Diario16 - 20 de Marzo del 2011 by SERCOIN SERCOIN

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 207 I DOMINGO 20.03.2011 I PRECIO:

50 Cƒ NTIMOS

I Vê A Aƒ REA:

»ALEJANDRO TOLEDO EN ENTREVISTA PARA RADIO CAPITAL:

Ò GARCê A NO QUIERE QUE VUELVA A SER PRESIDENTEÓ

1 6 diario

70 Cƒ NTIMOS

•JOHNNY FLORES

»ENTREVISTA A

RAFO LEÓN LEÓN:

“ALAN PARECE UN CAUCHERO DEL SIGLO XIX”

www.diario16.com.pe

TIENE 9 EMPRESAS EN FLORIDA

8 9

EL IMPERIO DE PPK EN LOS EE.UU. »SI RENUNCIA A NACIONALIDAD NORTEAMERICANA DEBERÁ PAGAR MILLONARIOS IMPUESTOS »DESDE EL 2000 RECONOCE SER AMERICANO Y EN DECLARACIÓN JURADA NIEGA SER PERUANO 2

» OPERACIÓN Ô ODISEA DEL AMANECERÕ ES LIDERADA POR EE.UU., INGLATERRA Y FRANCIA

Á INICIAN BOMBARDEO 14 15 CONTRA LIBIA! •AFP

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qPOLÍTICA

PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105

!TIENE DIFERENTES EMPRESAS SOLAMENTE EN FLORIDA, Y RENUNCIAR A NACIONALIDAD NORTEAMERICANA LO OBLIGARÍA A PAGAR MILLONARIOS IMPUESTOS

El imperio de PPK •JENNIFER TORREALVA

UNO DE LOS CANDIDATOS QUE ASPIRA A LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA PERUANA ES TAMBIÉN ESTADOUNIDENSE. HACE ALGUNOS MESES, ANTE LA PRESIÓN CIUDADANA, DIJO QUE YA HABÍA PRESENTADO LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE ANTE LA EMBAJADA NORTEAMERICANA PARA RENUNCIAR A DICHA NACIONALIDAD. SIN EMBARGO, LA INEXPLICABLE DEMORA EN UN TRÁMITE QUE SUELE SER RELATIVAMENTE BREVE NOS LLEVÓ A DEDUCIR EL MOTIVO POR EL CUAL PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD NO QUIERE TODAVÍA DESPRENDERSE DEL PASAPORTE GRINGO. SUS DIVERSAS EMPRESAS EN FLORIDA, LAS CUALES CONFORMAN SOLO PARTE DEL PODEROSO IMPERIO QUE TIENE EN LOS ESTADOS UNIDOS, SERÍAN LA RAZÓN PARA SEGUIR CON SU JURAMENTO DE FIDELIDAD A LA BANDERA DE LOS ESTADOS UNIDOS. POR ELLO SU DUDA EXISTENCIAL ENTRE SU INCIERTA PARTICIPACIÓN EN LAS ELECCIONES PERUANAS FRENTE A PONER EN JUEGO EL FUTURO DE SU FORTUNA EN LA NACIÓN DEL TÍO SAM.

III ROBERTO RAMÍREZ III

rramirez@diario16.com.pe

“

Es que son varios formularios”, respondió Pedro Pablo Kuczynski, en enero de este año, cuando le consultaron sobre la demora del trámite que venía realizando ante la embajada de los Estados Unidos, para renunciar a dicha nacionalidad. “Debe estar llenando estos formularios con una caligrafía formidable”, comentó en forma irónica el periodista que entrevistó a PPK hace tres meses en una radio local. La extraña dilación de este trámite que hasta la fecha no concluye, solo confirmaría que el candidato de Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski se aferra a su nacionalidad estadounidense no solo por un carácter emotivo, sino principalmente económico. Diario16 realizó una revisión en el registro del Departamento de Estado de la Florida, en la División de Empresas, y encontró que el ciudadano norteamericano Pedro Pablo Kuczynski Godard posee nada menos que nueve empresas registradas. Solo en dicho Estado, el ciuda-

pepas

dano PPK cuenta como parte de su imperio financiero las siguientes compañías: Westfield Capital LTD., INC, Baring Latin American Capital Corporation INC, Latin America Enterprise Capital Corporation LLC, Latin America Enterprise Capital, Latin America Enterprise Fund Manager LLC, Westfield Financial Advisors INC, Wesfield Financial Advisors, South Bayshore Properties y South Bayshore Properties. Cabe indicar que la mayoría de estas empresas no aparecen en la declaración jurada que hizo el candidato ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). ¿Por qué no lo hizo? La respuesta solo la tiene el representante de la Alianza por el Gran Cambio. En el formato de Bienes y Rentas del JNE, Kuczynski Godard solo registra su casa de campo en Cieneguilla, sus casas de San Isidro, de la caleta Bujama y las que tiene en Estados Unidos en la siguiente dirección: E 7082 y E7124 de County HWY W. Rock Springs 53961.

LCONSEJITOS

Mientras recibían el saludo de los invitados, Rosario Fernández y José Antonio Chang,muy juntitos,dialogaban y reían.Varias veces vimos al ex ministro darle consejillos al oído, pero la nueva Premier poco o nada de caso le hacía. Lo dejó, como se dice, tirando cintura en una que otra.Ya pues,Chang,si decidiste renunciar, mejor sigue tu rumbooooo…

LHERMANOS CLAVE

Entre la multitud vimos a un perso-

dounidenses sino también consignar los movimientos financieros de estas y el origen de sus ingresos. Como por ejemplo, si tiene contratos con empresas transnacionales que operan en el Perú y que con cierta frecuencia suelen tener problemas legales por incumplimientos con medidas ambientales o permisos para operar. No es un secreto que el rubro central de consultorías de Kuczynski proviene de sus trabajos con las principales empresas mineras y petroleras del país. Si fuera transparente, los electores podrían saber qué capital está asociado con estas empresas y de paso qué pro-

Diversos especialistas en materia tributaria señalan que PPK debió ser más transparente no solo para declarar sus compañías estanaje que se nos hacía de rostro conocido… Era nada más y nada menos que el hermano –casi gemelo- del ministro Miguel Hidalgo, y según sabemos es aprista. No pudimos acercarnos, pero cuando le preguntaron qué hacía por allí, dijo:“Somos clave”. Ajá, comprendido, cambio y fuera.

LPURA RISA

El que estaba contentísimo y se tomaba fotos con su familia era el nombrado ministro de Educación, Víctor

Díaz.No se perdió una foto para enseñar su medallita. A ver si hace algo en los cuatro meses que faltan…

pocos amigos hasta que le trajeron una copita de pisco. Se la tomó y se fue sin despedirse de nadie.

Otra cosa en cambio, era la nube que se veía sobre la cabeza del presidente Alan García. Mientras la gente se saludaba y los ministros recibían abrazos y besos, él estaba parado adelante, en una esquina del balcón sin recibir a nadie. En un momento, vino un mozo y él dijo: Ya. Tenía cara de

Poniendo el punto más bajo a toda la campaña electoral,Yehude Simon ha soltado unas expresiones irrespetuosas y cargadas de menosprecio,homofobia y exclusión tratando de‘arañar’a Carlos Bruce. Muy suelto de huesos le increpó que haya criticado la‘estrategia’de PPK de que sus simpatizantes le cojan los

LSE LE VINO LA NOCHE

L ¡QUÉ BAJO LEVEL!

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qPOLÍTICA

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

!EN DECLARACIÓN JURADA ANTE LOS REGISTROS PÚBLICOS DE EE.UU.

Reconoce que es estadounidense y que “no tiene otra nacionalidad” Pedro Pablo Kuczynski reconoció que es estadounidense y que no tiene nacionalidad distinta a esta, en una declaración jurada que se conserva en los Registros Públicos del condado de Miami-Dade, Florida, EE.UU. Por ese motivo causa escepticismo que PPK haya señalado en los últimos días que “su lealtad es a la bandera del Perú”. En esta declaración jurada en el condado de Miami-Dade, estado de Florida, el 14 de abril del año 2000, Kuczynski reconoce en los Estados Unidos que la única nacionalidad que ostenta es la norteamericana. Asimismo, el candidato de la Alianza por el Gran Cambio reconoce que él es ciudadano de los Estados Unidos y que no es extranjero. Es decir, que no es peruano. La confesión de Kuczynski se realizó cuando vendió un inmueble en Coconut Grove, Florida, en abril del año 2000. De acuerdo con el Código Tributario de los EE.UU., Sección 1445, el comprador del inmueble vendido por Kuczynski debería retener al transnacional el 10% del monto de la operación en caso que Kuczynski fuera extranjero, es decir, en la hipótesis que no fuera estadounidense. Con la finalidad de informar al comprador del inmueble que Kuczynski era estadounidense y que por lo tanto no era necesario efectuar la retención, juró, afirmó y certificó que él no era extranjero y que era norteamericano por los cuatro costados. piedades posee en Estados Unidos. Si bien algunas de sus empresas aparecen como “inactivas”, esto no significa que estén cerradas sino que pueden activarse para una operación específica pero altamente rentable. Pero Kuczynski, financista con nacionalidad y gran capital en los Estados Unidos, un businessman con gran recorrido, no labora solo; su principal socio en algunas de estas empresas es el chileno Gerardo Sepúlveda, financista con intereses en empresas mineras, gasíferas y petroleras en la región. Según la información, en 1994,

el ahora candidato de la Alianza para el Gran Cambio, constituyó en EE.UU. las administradoras de fondos Latin America Enterprises Fund Managers (LAEFM) y en 1996 Westfield Capital Limited (WCL). En estas dos comparte la propiedad y el directorio con Sepúlveda, con quien mantiene una antigua relación: ambos fueron directores de la chilena Compañía de Acero del Pacífico (CAP), entre los años 80 y 90. Sepúlveda, socio Fundador de First Capital Ltd. es también socio Fundador de Latin America Enterprise Fund Managers LLC. Ha vivido por

testículos.“PPK tiene huevos.Vamos a traerlo a Carlos Bruce para seguir con esta cábala”, dijo Simon. Parece que luego se dio cuenta de la huev… que había dicho y quiso corregir manifestando su respeto a la libertad sexual, aunque siempre poniendo en duda la orientación sexual del ‘chakano’. El apetito de poder transforma… y a veces, deforma. Ayayay…

máquina ha llegado hasta el plan de gobierno de Alejandro Toledo, quien prometió ayer en un encuentro con jóvenes, denominado Toledo 2.0, que en un eventual gobierno suyo pondrá Internet gratuito a niños y jóvenes. Además, dijo que creará 100 institutos tecnológicos para que la juventud tenga profesiones de mando medio y la universidad no sea la única alternativa como fuente de estudio. Se nos viene el cholo recargado.

LTOLEDO INTERNET

La Interacción entre hombre y

Documentos del Departamento de Estado de Florida, que registran las empresas de PPK.

quince años en USA desde donde ha desarrollado su práctica de banca de inversiones y Private Equity. Es fundador de Latin America Enterprise Fund Managers en 1995, que gestionó The Latin America Enterprise Fund, uno de los primeros fondos regionales d e capital privado, con $450 millones bajo administración. Estas empresas que el candidato tuvo que declarar por todas las propiedades que posee en Estados Unidos, no aparecen en su declaración jurada presentada ante el JNE. Otra de sus propiedades que no registra PPK en este documento es su famoso rancho de cuatro millones de dólares en Wisconsin, salvo que como supuestamente hizo con su casa de playa, lo haya vendido para financiar su millonaria campaña. En el formato del JNE solo aparecen sus casas de County HWY W. Rock Springs. En estos días, candidatos como Alejandro Toledo, Ollanta Humala e inclusive la propia Keiko Fujimori han señalado la necesidad de que Kuczynski Godard renuncie a su nacionalidad

LLA REQUISA DE PONCE

IDL-Reporteros denunció el pasado 16 de marzo la extraña requisa que se hizo en el penal Castro Castro contra los procesados por Business Track, Manuel Ponce y Carlos Tomasio. Aunque el INPE negó que su intervención tuviera nombre propio, el operativo obedecería a las declaraciones que daría Ponce en el juicio oral por el caso BTR. Incluso, diario16 supo que hace aproximadamente 8

estadounidense. Sin embargo, además del tema de sus empresas, PPK tiene otras poderosas razones por las cuales le costaría demasiado desprenderse de la Green Card. •TESORO EN JUEGO ¿Qué es lo que pasaría si PPK renuncia a su nacionalidad estadounidense? Esa pregunta nos hacemos aquellos que vemos los constantes argumentos que el candidato de la Alianza por el Gran Cambio y sus principales voceros esgrimen cuando se les pregunta por la demora de estos trámites. ¿Cuál será el interés? Según el fisco de ese país, si Kuczynski Godard renuncia a su nacionalidad estadounidense deberá pagar impuestos por el 30% de su capital, lo cual sería una cifra cuantiosa, dada la fortuna del candidato en ese país. Tal vez por eso, cuando un periodista de CPN radio le preguntó el 28 de enero de este año si es que los peruanos podíamos tener la seguridad de que, así pase o no a la segunda vuelta, él iba a devolver el pasaporte, Kuczynski respondió así: “Yo lo que le puedo asegurar es que el presidente del Perú, si soy yo, tendrá solo el pasaporte peruano”. meses el diario El Comercio entrevistó a Ponce Feijóo, quien dio importantes datos sobre el presidente Alan García, sus ex ministros Jorge del Castillo y Hernán Garrido Lecca, pero la entrevista hasta ahora no es publicada, salvo algunos extractos sobre Del Castillo Gálvez.

LSALSA SENSUAL

Nos cuentan que el presidente Alan García estuvo anoche en el gran concierto de la Fania All Star,

“Bueno, esa es una respuesta oblicua”, comentó el entrevistador en ese momento. Y es la misma oblicuidad que PPK mantiene hasta el momento respecto a ese tema. Pero el misterio es fácil de develar. Si PPK renuncia a su nacionalidad estadounidense deberá pagar el 30% del valor de sus propiedades y capital, toda una fortuna en juego si contempla que a 20 días de las elecciones aún sigue –pese a sus esfuerzos histriónicosen un quinto lugar de las preferencias electorales. “La renuncia a la nacionalidad obligaría al pago inmediato de los impuestos del 30% por ganancias y propiedades, a fin de no ser perseguido por el fisco. Estas empresas son utilizadas para el cobro de rentas en el Perú y no ser declaradas en el país de origen”, indicaron los expertos. El pago del 30% figura en las leyes del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. (Sección 871,877). Mientras tanto, cada vez que le preguntan por este tema, mister Kuczynski responde que la renuncia a su nacionalidad está en trámite y que enfrenta un proceso complicado. Lo que podría adelantar es el valor de su fortuna en los Estados Unidos. en un palco privado, con una mujer cuya identidad se desconoce pero que nuestras fuentes solo pudieron confirmar que era del mero mero barranquito. Y también estaban los -dicen que tórtolos- Carla García, hija del Mandatario, con el popular Carlos Carlín. Pero lo que no se sabe es si se contaban chismecitos de farándula o realmente son parejita. Aunque ellos no estaban en palco reservado. Buena Carlín, paga la cuenta...

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qPOLê TICA !TOLEDO LE RESPONDE A GARCÍA CON SARCASMO:

la columna del

director

Una renuncia positiva

o mejor que ha podido hacer Manuel Rodr’ guez Cuadros ha sido renunciar a su candidatura a la Presidencia por Fuerza Social. Desde que se supo de su postulaci— n, se– alamos que el ex canciller era una m‡ s de las tantas v’ ctimas pol’ ticas que confunden su paso por el poder y las venias protocolares que ello conlleva, con algœ n atisbo de apego popular. Si el pueblo no lo ha seguido ha sido porque no era buen candidato. Sin mayor carisma y sin ese apasionamiento que los pol’ ticos deben tener obligadamente, su af‡ n de postular m‡ s parec’ a un intento por agregar a su curr’ culo el haber sido candidato presidencial.

M‡ s all‡ de Ž l, creemos que su renuncia le hace bien a la agrupaci— n que lo lanzaba. No porque el desastre electoral al que se conduc’ a fuese a da– ar el principal activo pol’ tico de Fuerza Social, ya que la poblaci— n no vinculaba una a la otra, sino porque la recoloca en el lugar correcto. Por un lado, quiz‡ s hasta beneficie a su lista parlamentaria, que ahora podr‡ asomar con perfil propio. Si saben asimilar la renuncia, quiz‡ s logren tener alguna presencia parlamentaria. De hecho, adem‡ s, los rostros parlamentarios de Fuerza Social no solo son m‡ s conocidos sino que tienen mayor arraigo que su ex candidato.

!SUSANA VILLARç N, EN PARTICULAR, TIENE VARIOS A„ OS POR DELANTE PARA HACER UNA BUENA GESTIî N MUNICIPAL Y DESDE ALLê CIMENTAR EL PROYECTO POLê TICO ANUNCIADO!

De otro lado, corrige un grave error pol’ tico. Fuerza Social, creada bajo la pretensi— n de constituir una opci— n de izquierda democr‡ tica y liberal, no ten’ a necesidad de incursionar en las lides presidenciales para lograr dicho prop— sito. Por el contrario, ello no era aconsejable.

Susana Villar‡ n, en particular, tiene varios a–os por delante para hacer una buena gesti— n municipal y desde all’ cimentar el proyecto pol’ tico anunciado. Por el momento, hace bien en guardar cierto perfil bajo Ð solo roto por la leg’ tima auditor’ a preliminar publicitada sobre la gesti— n de su antecesor, Luis Casta–eda Lossio-; la turbulencia propia de la campa–a presidencial no es el tiempo adecuado para ganar atenci— n ciudadana.

DespuŽ s de la segunda vuelta, cuando acabe esta marat— nica jornada electoral iniciada con las propias elecciones municipales y regionales, la ciudadan’ a voltear‡ los ojos hacia lo que se hace desde el sill— n de Nicol‡ s de Ribera. Y all’ empezar‡ la tarea de consolidaci— n de la apuesta ideol— gica mencionada. El 2016 es el horizonte inmediato de Fuerza Social. Y la œ nica forma de que llegue en buen pie es ejecutando una gesti— n edil superior a la heredada. Que tenga o no candidato presidencial, que supere o no la valla del 5% es solo un asunto administrativo. Al parecer, no lo entendieron as’ y se equivocaron. La renuncia de Rodr’ guez Cuadros deber’ a servir para que se reubiquen correctamente. !JUAN

CARLOS TAFUR

Ò A veces soy jud’ o y no como chanchoÓ III LUIS ENDO III

•NOƒ

HUBI

lendo@diario16.com.pe

lejandro Toledo volvi— a criticar a Alan Garc’a y su constante intromisi— n en la contienda electoral. Se– al— que el Presidente se ha convertido en un gran elector y que es dif’cil interpretar su personalidad: Dijo que tiene un ego tan grande como su enorme estatura. Y para seguirle el juego con sus frases ir— nicas, el l’der de Perœ Posible le respondi— al Mandatario con mucho m‡ s sarcasmo: Ò A veces soy jud’o y no como chanchoÓ , se– al— en alusi— n a la supuesta Ò obsesi— n psicosexualÓ que Garc’a le adjudic— . Toledo, quien declar— al programa Ô Tœ eliges, tœ decidesÕ , de Radio Capital, reiter— que el jefe del Estado no quiere que Ž l sea Presidente, y lo acus— de usar Ò la escopeta de dos ca– ones, para atacarme y luego decir que me quiereÓ . Ò El Presidente influye y enturbia estos comicios con sus declaraciones. Se la est‡ jugando por todos los candidatos que suben en las encuestas porque no quiere que yo llegue al gobiernoÓ , asever— . Asimismo, Toledo lament— que Garc’a sea incapaz de reconocer los logros que alcanz— en su pasado gobierno, Ò a pesar de que le dejamos la mesa servidaÓ . Ò Garc’a ha sido poco grato. Le dejamos un pa’s saneado econ— mica y an’micamente, y no es capaz de reconocer lo que le hemos dejado. Me alegro de que estŽ cosechando los beneficios de la Interoce‡ nica, de los Tratados de Libre Comercio y de la APECÓ , manifest— .

ro Alejando d le o T cart— la no des e convocar a s idad d uadro posibil Rodr’ guez C ltimo l œ Manuerabajar en el – a. Ò No para t de la campa lema tramo ningœ n prob Fue tengo blar con Ž l. s en ha anciller y e mi C enteÓ . dec

Prefiere el pollo antes que el cerdo. Toledo visita mercados en Comas y Puente Piedra.

TambiŽ n dijo que este gobierno es corrupto, aunque hizo una diferencia entre los apristas que siguen a V’ctor Raœ l Haya de la Torre, Ò a quienes respetoÓ , y los que est‡ n en el entorno de Garc’a. •SIN TEMOR A CASTA„ EDA Por otro lado, Toledo afirm— que Ž l no ataca al l’der de Solidaridad Nacional, Luis Casta– eda, a pesar de que Ž ste lo responsabiliza falsamente de la fiscalizaci— n que le realizan como

ex alcalde de Lima. Ò Nunca ataquŽ a Casta– eda. ƒ l piensa que todo lo que le sucede es por mi culpa. À Yo he hecho Comunicore, la L’nea Amarilla?Ó , se pregunt— . Asimismo, aclar— que no tiene miedo de pasar a la segunda vuelta electoral con Casta– eda, pues Ò ya estoy curado con cuy de Cabana para el sustoÓ . Ò C— mo voy a tener terror. Una cosa es ser alcalde y otra es ser Presidente. Yo quiero ser presidente del Perœ , no alcalde del Perœ Ó , sentenci— .

Ò Kuczynski represent— a los EE.UU.” Horas despuŽ s, Alejandro Toledo volvi— a exigir a Pedro Pablo Kuczynski Godard que renuncie a su nacionalidad estadounidense Ò para saber si va a defender los intereses del Perœ o de los norteamericanosÓ . Sin embargo, indic— que el candidato de Alianza para el Gran Cambio ya perdi— su nacionalidad peruana, pues se hizo estadounidense cuando estaba en vigencia la Constituci— n de 1979, la cual prohib’a la doble nacionalidad. En ese sentido, pidi— al Jurado

Nacional de Elecciones que intervenga en este tema, pues PPK Ò tambiŽ n represent— a los Estados Unidos en varios eventosÓ . Ò ƒ l es un hombre muy relacionado y tiene un conjunto de empresas y conexiones en los Estados UnidosÓ , manifest— tras se– alar que le duelen los ataques que este le ha lanzado. Sobre las declaraciones de Keiko Fujimori, quien asegur— que no indultar‡ a su padre, Toledo indic— que ya no sabe si ella est‡ diciendo la verdad. Ò Primero dijo que quer’a ser

presidenta para liberar a su Ô papiÕ . Luego, que el tema lo iba a ver la Justicia y ahora dice que no lo va a liberar. À Cu‡ l es la verdad?Ó , se pregunt— tras se– alar que buscar‡ consensos en el Congreso, con partidos democr‡ ticos, descartando al fujimorismo. Por otro lado, afirm— que mantiene una buena relaci— n con su hija Zara’ y que trabaja sus estudios en el exterior. No obstante, precis— que este tema lo maneja en privado.

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qPOLÍTICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

“Dejen tranquilo al Presidente”

!NUEVA PRIMERA MINISTRA, ROSARIO FERNÁNDEZ, BLINDA AL MANDATARIO:

III AMANDA MEZA III

ameza@diario16.com.pe

inutos después de haber juramentado como Primera Ministra, Rosario Fernández brindó sus primeras declaraciones a la prensa en ese cargo, que se suma al que venía ejerciendo como titular de la cartera de Justicia. Fue enfática en blindar al presidente Alan García de las críticas, por inter-

En onia la cerem tación n e m de jura ernández, el ró rio F deco de Rosa n García con ’, en la A e nte el P rú preside rden ‘El Sol d al saliente O la n Cruz, Ministros, con o de Gra de el Grad del Consejo do. En tanto, te be n o e c s n id E s g pre Chan ro de Educació , io n o t n t José A nuevo minis l Díaz Chávez como tó Víctor Raú peñando n m jurame se venía dese ro de quien o viceminist a. gic com Pedagó Gestión

venir, en forma constante, en la campaña electoral en marcha. “Los candidatos entre ellos están generando su propia temática y forma de establecer su propaganda. En mi opinión, deberían exponer mucho

•ANDINA

más su plan de gobierno y dejar al Presidente tranquillo; el Presidente no está candidateando ni es sujeto alguno respecto a cualquier plan de gobierno. Sería necesario que los candidatos concentraran sus esfuerzos brindando la mayor cantidad de información, para que los ciudadanos puedan votar informados”, sentenció Fernández, quien manifestó que se está preparando en forma “ordenada y transparente” la transferencia para

“Chang era más mudo que Castañeda” Gustavo Guerra García, candidato al Parlamento por Fuerza Social, expresó que el cambio de titular de la Presidencia del Consejo de Ministros pasará totalmente desapercibido porque Chang “era un Primer Ministro más silencioso que el ex alcalde Luis Castañeda Lossio”. Opinó que Chang nunca demostró tener planteamientos con una convicción propia para conducir la gestión del Gobierno al más alto nivel. “Prácticamente, delegó todas las funciones de Primer Ministro a sus subordinados y era ministro de Educación a tiempo parcial, mientras la carrera magisterial hacía agua por todos lados”. Consideró que el cambio de un Premier que no tiene llegada con los parlamentarios, ni el liderazgo para

hacer reformas al interior de su Cartera, no puede generar ninguna crisis. Guerra García recomendó a Rosario Fernández que no interfiera políticamente en la campaña y pueda terminar los programas y las obras que están pendientes en lo que queda del Gobierno. •CAMBIOS SON UNA MALA SEÑAL De otro lado, el líder de Perú Posible, Alejandro Toledo, le restó importancia a los cambios que se han producido en el Gabinete ministerial. “Son decisiones del presidente García, quien habrá tenido sus razones para hacer esos cambios”, indicó. Sin embargo, consideró como una mala señal los cambios en estos momentos. “Tengo la impresión de que

José Antonio Chang quiere volver a ser rector de la Universidad San Martín. Es una mala señal a estas alturas del Gobierno”, dijo. Por su parte, el candidato por Gana Perú, Ollanta Humala, se mostró extrañado de que se cambie al Presidente del Consejo de Ministros a solo tres semanas de las elecciones y espera que esto no distraiga del proceso electoral “Ojalá que (este cambio) no distraiga (a la gente) del proceso electoral, porque tiene que haber un voto de confianza en el Congreso”, sostuvo, tras señalar que no tenía nada que comentar sobre la designación de Rosario Fernández como nueva jefa del Gabinete, porque es un cargo de confianza que designa el Jefe de Estado.

Chang Escobedo prioriza asuntos personales a cuestiones de Estado

La renuncia del presidente del Consejo de Ministros, José Antonio Chang, a pocas semanas del proceso electoral, fue criticada por diversas fuerzas políticas, especialmente por priorizar asuntos personales vinculados a sus funciones académicas sobre los intereses nacionales. “Evidentemente, ha creado una crisis de Gabinete y creo que es una irresponsabilidad del Gobierno, porque si el señor Chang tenía que irse por asuntos personales, me parece absurdo que recién ahora se hayan dado cuenta de que hay una decisión personal para retirarse y dedicarse a otra cosa”, sostuvo el congresista Víctor Andrés García Belaunde. Además, consideró que hay un ánimo de huir de los recientes cuestionamientos por el sobrecosto de cuadernos y útiles escolares, que incluían supuestas mafias en la venta de los mismos. Un problema que hasta el momento no ha encontrado solución por el desinterés del Ministerio de Educación. Por su parte, Juan Sheput, candidato al Congreso por la Alianza Perú Posible, coincidió en que la dimisión de Chang Escobedo demuestra irresponsabilidad de los funcionarios del actual Gobierno. “Que un Premier abandone el barco en medio de un proceso electoral es inusual y demuestra que tanto Alan García como José Antonio Chang no son hombres de Estado y les interesa un comino el proceso electoral”, argumentó. Asimismo, sostuvo que el cambio de ministros a solo tres semanas de las elecciones enturbiará el proceso electoral y esto puede significar problemas en el Congreso de la República, porque el nuevo Gabinete tiene que pedir su ratificación o un voto de confianza.

el próximo gobernante. La flamante Premier también negó que haya una crisis en el Gabinete Ministerial. Reiteró que José Antonio Chang, su antecesor, renunció por motivos “profesionales” y aseguró que ningún otro ministro tiene pensado renunciar. Dijo esto al ser consultada sobre la probabilidad de que el titular de Vivienda, Juan Sarmiento, tenga planeado dimitir a su cargo.

Este es el quinto gabinete ministerial del gobierno del presidente Alan García. El primero fue presidido por Jorge Del Castillo; el segundo por Yehude Simon; el tercero lo presidió Javier Velásquez Quesquén y el cuarto estuvo a cargo de José Antonio Chang, quien también fue titular del sector Educación. Rosario Fernández es la segunda mujer en ejercer el cargo de Premier en el país, después de Beatriz Merino (2002-2003). •JOHNNY FLORES

Emocionado por el regalo. El ministro abandona el barco y lo condecoran.

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

eduardo

dargent

À CINCO CANDIDATOS CINCO?

n las œ ltimas dos elecciones a estas alturas tres candidatos ya concentraban el voto. Un cuarto candidato en ca’ da libre (Olivera en el 2001, Paniagua en el 2006) miraba resignado a los punteros. En el œ ltimo mes de campa– a muchos electores abandonaron su primera opci— n y escogieron a quien consideraban el menos malo entre los favoritos. La dŽ bil identidad partidaria y la segunda vuelta explican estos juegos electorales. No siempre la primera vuelta la pelean tres. Un poderoso Fujimori haciendo campa– a desde el Estado hizo que las elecciones de 1995 y 2000 fueran cuesti— n de dos. Lo mismo sucedi— en Colombia el a– o pasado, cuando el electorado invent— un candidato que le peleara la elecci— n al sœ per favorito Juan Manuel Santos. Pero lo que vemos en estos d’ as no lo hab’ a visto nunca: cinco candidatos por encima del 10% siguen en carrera, con apenas 10 puntos de diferencia entre el segundo y el quinto. ,À SE MANTENDRç Las encuestas mostraESTE ESCENARIO? r‡ n hoy si la tabla se LO Mç S HONESTO sigue ajustando.

SERê A DECIR QUE NO Sƒ . PERO SI TENGO QUE APOSTAR, DIRê A QUE CINCO SON MUCHOS PARA UN ELECTORADO QUE HA MOSTRADO SER MUY ESTRATƒ GICO%

qPOLê TICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

No es lo que yo esperaba. PensŽ que de nuevo tendr’ amos tres candidatos en marzo, tal vez cuatro por ese s—li do voto fujimorista ajeno a juegos estratŽgi cos. Lleg— marzo y eran tres los favoritos, pero en vez de concentrarse, el voto se desconcentr— . À QuŽ pas— ?

Creo que la diferencia de esta elecci— n es que entre enero y marzo los favoritos se estancaron y, especialmente, no hubo un segundo puesto que se despuntara. Ello permiti— que crezcan lentamente dos candidatos con una posici—n ideol—gi ca atractiva para parte del electorado. PPK es la derecha que muchos en el AB y otros sectores urbanos quieren. Sin Lourdes Flores en carrera, ese sector se fabric— un candidato que lo represente. Ollanta Humala, por su lado, es la izquierda fuerte y cr’ tica que otro tanto desea. Aunque con techos bajos, sus votos no se perciben como perdidos, y no sorprender’ a que sigan subiendo hasta estar a tiro de Fujimori. Alcanza para que cinco peleen el paso a una segunda vuelta, a la que en el 2001 y 2006 se lleg— c on apenas 22%. ÀSe mantendr‡ este escenario? Lo m‡ s honesto ser’ a decir que no sŽ. Pero si tengo que apostar, dir’ a que cinco son muchos para un electorado que ha mostrado ser muy estratŽg ico: uno deber’ a caer, sospecho que Casta– eda. No se sorprenda si me equivoco. Otra vez los electores, y no los analistas ni los pol’ ticos, son los que hacen la elecci—n per uana muy interesante.

!KEIKO FUJIMORI PIDE A EX MINISTRO QUE PRESENTE PRUEBAS

Ò PPK debe presentar su renuncia a nacionalidad norteamericanaÓ

•JENNIFER TORREALVA

III AMANDA MEZA III

ameza@diario16.com.pe

a candidata por Fuerza 2011, Keiko Fujimori, se mostr— sorprendida de que en estos momentos de la campa–a electoral se cuestione la nacionalidad de su contendor Pedro Pablo Kuczynski, ya que Ð segœ n dijo- esa situaci— n debi— quedar resuelta antes de ocupar un cargo pœ blico como ministro, en el gobierno de Alejandro Toledo. Sin embargo, emplaz— a Kuczynski para que muestre las pruebas que indican que ha renunciado a la nacionalidad norteamericana. Ò Kuczynski ha sido ministro de Estado en el gobierno de Toledo y uno de los requisitos para ese cargo Aclara. Keiko, a diferencia de su padre, dice no tener pasaporte japonŽ s. Buena noticia. es ser peruano. Llama la atenci— n defendi— , adem‡ s, de las cr’ticas de el Ô AndahuaylazoÕ , un levantamiento que no se le exigiera antes renun- su rival, el nacionalista Ollanta Hu- popular que caus— la muerte de cuatro polic’as en el a–o 2005. mala, quien manifest— ciar a la doble nacionalique no deber’a hadad. PPK dijo que ya ber candidatos •DEFIENDE A GARCê A pidi— su renuncia nto Ò Lame nes que io s a En otro momento, la candidata con parientes y yo conf’o en Ž l, e d r e p – x las e Luis Casta a de o s e id se mostr— en desacuerdo con que presos por creo que debe n ld e a t lc a o ha . A m’ n hacia la corrupci— n, se critique al presidente Alan Garc’a presentar su Lossio sana Villar‡ n un pacto u a Lima, S sta que existndro Toledo. o en clara por intervenir en la campa–a elecrenuncia, me n ja o er c le e m ‡ n y A importante, pno r alusi— n a la toral. Y le recomend— al Mandatario imagino que la il V entre tigaci— n es a para que a l’ s n no hacer caso a sus detractores. Ò No carceler’a lo har‡ en a e u c v r is a F in – La re da . Estoy haga la a debe caer en ese juegoÓ , dijo. que cumr los pr— ximos que la ta que se quie t o a ar se sien tura o levant investigue a Pero, en todo caso, s’ confirm— ple Alberto d’asÓ , sostuvo a le candid or de que se iko Fujimori, que, de llegar al gobierno, fiscalizar‡ Fujimori. Fujimori, tras a fav a– edaÓ . Ke erza Cast andidata Fu Ò Su herma- la gesti— n de Garc’a PŽ rez e incluso precisar que c 2011. sancionar‡ cualquier acto delictivo no tambiŽ n est‡ ella jam‡ s solicit— que se haya cometido en los œ ltimos presoÓ , respondi— tener otra nacionaliKeiko Fujimori, enrostr‡ n- cinco a–os. dad, pese a que su padre, Ò Siempre tiene que haber invesel ex presidente Alberto Fujimori, dole a Humala Tasso que su hermano Antauro cumple prisi— n en el tigaci— n y si se encuentran responten’a pasaporte peruano y japonŽ s. La postulante presidencial se penal Piedras Gordas de Anc— n por sables, ser‡ n sancionadosÓ , advirti— . !JAVIER REç TEGUI:

Ò A Mufarech solo le interesaban las salvaguardasÓ

El candidato a la Segunda Vicepresidencia y al Parlamento Andino con el Nœ mero 1 por la Alianza Perœ Posible, Javier Re‡ tegui, al ser consultado sobre el audio de una conversaci— n informal y coloquial entre el ex presidente Toledo y Jorge Mufarech, difundido hace unos d’as, no quiso entrar en detalles, manifestando que las conversaciones privadas se deben mantener en ese ‡ mbito. Sin embargo, record— que a Mufarech le interesaban las salvaguardas con China y que Ž l, durante su periodo de Ministro de la Producci— n, solo aprob— las salva-

guardas con ese pa’s por un plazo de 200 d’as, a fin de proteger a la industria manufacturera de Gamarra, para que sea lo que hoy es. Asimismo, afirm— que Ž l, durante su periodo de Ministro de Estado, jam‡ s antepuso intereses particulares a los del pa’s. En entrevista concedida a Radio Programas del Perœ , se refiri— a los ataques en la contienda electoral, manifestando que se debe dar el ejemplo a los j— venes, los futuros l’deres del pa’s, y adem‡ s a–adi— que Ò es sano para la pol’tica retirar el voto preferencial para lograr un

Congreso cohesionado y que la bicameralidad para el Perœ ser’a m‡ s positivaÓ . En relaci— n a la rectificaci— n de la revista Caretas, la cual no se realiz— , Javier Re‡ tegui manifest— que la pr— xima semana presentar‡ una querella contra dicha publicaci— n, que trat— de vincular a su familia con los S‡ nchez Paredes. Ò Esta semana presentaremos la carta al Consejo de la Prensa y pr— ximamente entablaremos una querella. Lo que ha hecho Caretas conmigo es un linchamiento medi‡ ticoÓ , dijo.

domingo 20 de marzo de 2011

qPOLítica

si tienes algo que denunciar: llama al 421-3883

!Pero Fuerza Social aclara que dimiSión de Su candidato eS irrevocable

Jurado Electoral declara inadmisible renuncia de Rodríguez Cuadros •johnny flores

III ETHEL FLORES III

eflores@diario16.com.pe

or un momento pareció que el renunciante candidato a la presidencia por Fuerza Social, Manuel Rodríguez Cuadros y su plancha presidencial, continuaban en campaña por una disposición del Jurado Electoral Especial (JEE) de Lima Centro, que declaraba inadmisible su renuncia si no subsanaba las observaciones. Sin embargo, voceros de Fuerza Social aseguraron que la renuncia es irrevocable. La razón era básicamente de tipo administrativo, pues el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) establece que el trámite procede cuando el candidato certifica su firma ante el secretario del JEE e indica que las renuncias tienen carácter de incondicional e irrevocable, requisito que no fue cumplido. Además, faltaba efectuar el pago de la tasa de 10 por ciento de la unidad impositiva tributaria, ascendente a 360 nuevos soles, por cada candidato renunciante e indicar que la solicitud de renuncia tiene el carácter de incondicional e irrevocable. De acuerdo con el ente electoral, se recibió el pedido de renuncia a la contienda electoral de Manuel Rodríguez Cuadros, Vladimiro Huaroc

Se va y punto. Manuel Rodríguez Cuadros vuelve a sus fueros de la diplomacia.

y Elva Rosa Quiñones. Por ello, el JEE de Lima Centro resolvió declarar “inadmisible” la solicitud de renuncia y atenderla si cumplen con subsanar las omisiones en el plazo de dos días naturales, contados a partir del día siguiente de su notificación. •Fs subsaNará omisioNes Voceros de Fuerza Social se mostraron sorprendidos con la inusitada rapidez con la que el JEE resolvió el pedido de renuncia, ya que generalmente demoran varios días en resolver los casos, pero dijeron que subsanarán las observaciones del JEE en el plazo establecido.

Explicaron que no se pudo hacer el pago respectivo en el Banco de la Nación el mismo día, porque ya había cerrado. Cabe recordar que la renuncia de Rodríguez Cuadros se hizo pública en una conferencia de prensa, alrededor de las cinco de la tarde. Sin embargo, cuando se presentó la renuncia se hizo la observación de que el pago se haría efectivo el lunes 21 de marzo. Asimismo, anunciaron que Manuel Rodríguez, Vladimiro Huaroc y Elva Quiñones acudirán hoy al JNE para certificar sus respectivas firmas, tal como solicita el ente electoral.

•cédula No se cambiará De otro lado, el ex magistrado del JNE Gastón Soto Vallena consideró que la cédula de votación no sufrirá cambios tras la renuncia de Rodríguez Cuadros, pues el proceso de impresión ya comenzó. Explicó que en este caso los votos para la plancha presidencial de Fuerza Social serán considerados nulos. Es decir, la foto del candidato y el logo de la agrupación por la cual postuló no podrán ser retirados y continuarán apareciendo en la cartilla de votación, precisó a la agencia Andina.

Fuerza Social replanteará estrategia de campaña Frente a la renuncia de su candidato a la presidencia, Manuel Rodríguez Cuadros, el jefe de campaña de Fuerza Social, Gustavo Guerra García, anunció el replanteamiento total de su estrategia de campaña, basada en dos aspectos: lucha contra la corrupción y los planteamientos para la agenda legislativa. Guerra García anunció que, en un primer frente, elevarán su voz en

DISPOSICIÓN DEL JURADO ELECTORAL ESPECIAL Cumpliendo con las normas del Jurado Electoral Especial (JEE) con respecto a la publicación de encuestas en los diversos medios de comunicación, Diario16 detalla las Fichas Técnicas de los sondeos realizados por las encuestadoras IMA e IPSOS-APOYO, publicados en nuestro medio los días 31 de enero y 14 de febrero pasado, respectivamente. Asimismo, recordamos que las encuestas de IMA y DATUM publicadas los días 8 y 11 de febrero, respectivamente, no llevaron la disposición que señala que “los resultados de estos sondeos son referenciales y no tienen sustento científico”.

el tema de lucha contra la corrupción y denunciarán, mediante actividades simbólicas, a la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República, que actualmente es dominada por Solidaridad Nacional. Sostuvo que los candidatos de Solidaridad Nacional hacen utilización política de sus cargos en el Parlamento, para no investigar casos graves con indicios razonables de ilícitos penales en la gestión de

Castañeda, como el caso Comunicore, mientras que por otro lado se ensañan con FS. “Pensamos que ese es el tipo de congresistas que el Perú no necesita”, indicó.

•No apoyaráN a NiNgúN caNdidato presideNcial La otra línea de su estrategia estará centrada en presentar todas las propuestas de la agenda legislativa, “que van a pasar a un primer plano,

FICHA TÉCNICA: Encuesta Nacional Febrero 2011 / Encuestadora: Ipsos Apoyo Opinión y Mercado S.A. Objetivos del Estudio: Intención de voto de elecciones / Nº de registro: 0001-REE/JNE / Universo: Personas de 18 años a más con DNI. / Muestra: 2.000 personas entrevistadas / Error permitido: ±2,2% / Nivel de confianza: 95% / Cobertura: Lima, costa norte, costa sur, costa centro, sierra norte, sierra sur, sierra centro, oriente y en el ámbito urbano y rural./ Muestreo: Probabilístico, estratificado / Nivel de representatividad: a nivel provincial 84% y a nivel distrital 58%. Tasa de respuesta: 50.32% / Técnica de recolección de datos: En la localidad, probabilístico estratificado; por zona, probabilístico y sistemático con inicio aleatorio; por hogar, probabilístico y sistemático con inicio aleatorio; y por persona, por cuotas de sexo y edad. Entrevistas directas en las viviendas seleccionadas / Fechas de aplicación: Entre 5 y 11 de febrero del 2011 / Encargo: América Televisión / Página web: www.ipsos-apoyo.com.pe / E-mail: Guillermo.loli@ipsos.com

porque antes lo primero eran las propuestas del Gobierno”, explicó. Reiteró que no apoyarán a ningún candidato presidencial en la primera vuelta, y se concentrarán en la fiscalización del próximo gobierno. “El no apoyar a ningún candidato presidencial nos daría flexibilidad y tranquilidad para fiscalizar a cualquier gobierno que llegue al poder y hacer una gestión constructiva”, finalizó.

Ñique y Juliana Reymer descartan renunciar

Luego de la renuncia del candidato de Fuerza Social, el ex canciller Manuel Rodríguez Cuadros, el panorama para los postulantes que no han alcanzado ni el 5% de las preferencias electorales se vuelve una incógnita. Sin embargo, la candidata de Fuerza Nacional, Juliana Reymer, y el aspirante del Partido Fonavista, José Antonio Ñique, descartaron renunciar a la posibilidad de ser Presidentes del Perú. Ambos reconocen que “no existen condiciones para un proceso electoral justo y equitativo”, pero ello no significará que declinen a su postulación. Juliana Reymer señaló que el ex canciller Rodríguez Cuadros se está “inmolando” ante un atropello constitucional cometido por la Asociación Civil Transparencia, que ha negado a la población la posibilidad de volver a escuchar a los once candidatos presidenciales, favoreciendo a un pequeño grupo dentro del cual están los cinco aspirantes que lideran las encuestas. “Ellos se basan en las encuestas y por eso seleccionaron a cinco candidatos y eso no puede ser, eso no es democrático. Pero a pesar de no existir condiciones para un proceso justo no renunciaré a mi candidatura, porque soy una mujer de palabra y me debo al pueblo”, argumentó Reymer. En tanto, Ñique de la Puente puntualizó que continuará hasta el final y “no les dará la espalda a sus simpatizantes ni a la ciudadanía, que apuestan por un verdadero cambio de la política nacional”. •johnny flores

FICHA TÉCNICA: Sondeo de Opinión Enero 2011 / Encuestadora: IMA – Estudios de Marketing S.A.C./ Objetivos del Estudio: Intención de votos electorales / Nº de registro: 010-REF/*JNE / Universo: Hombres y mujeres, mayores de18 años de edad con DNI/LE, de todos los niveles socioeconómicos, residentes en cada ciudad encuestada. / Muestra: 600 casos / Error permitido: ±4.0% / Nivel de confianza: 95% / Cobertura: 31 distritos de Lima Metropolitana y 5 distritos del Callao / Muestreo: Muestreo probabilístico estratificado y polietápico, con selección aleatoria de manzanas de viviendas, hogares, y encuestados por el método "random route" / Nivel de representatividad: 95.96% de la población electoral / Tasa de respuesta: 34% / Técnica de recolección de datos: Encuesta personal "cara a cara" en hogares con aplicación de un cuestionario estructurado / Fechas de aplicación: Del 27 al 28 de enero del 2011 / Financiamiento: Recursos propios / Página web: www.ima-mark.com.pe / Email: aqperez@ima-mark.com.pe

8 DOMINGO DE MARZO DE 2011 BOMBEROS: LLAMA AL 116

RAFO LEÓN:

A T S I V E R T EN

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qENTREVISTA

ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

“ALAN GARCÍA SE HA COMPORTADO COMO UN CAUCHERO DEL SIGLO XIX” •FOTOS: FREDDY PADILA

VIAJERO, ESCRITOR Y PERIODISTA INCANSABLE, EN LOS ÚLTIMOS DÍAS RAFO LEÓN SE VIO SORPRENDIDO CON LA SALIDA DE TRES PUBLICACIONES SUYAS:‘GUÍA DE LA COSTA SUR’,‘TRASANDINO’ Y ‘GUÍA DE LA INTEROCEÁNICA SUR’. PERO TRAS UN BREVE ‘RETIRO’ EN PACHACAMAC, YA PIENSA EN SU SIGUIENTE EXPERIENCIA. DICE QUE SI BIEN ES BUENO QUE VIAJEMOS MÁS, AÚN LO HACEMOS MAL: VAMOS A LOS MISMOS SITIOS Y MUCHAS VECES QUEJÁNDONOS DE TODO. SUS GUÍAS ‘DESCUBREN’ NUEVOS DESTINOS Y PRETENDEN SER UNA MOTIVACIÓN PARA AVENTURAS INÉDITAS E INOLVIDABLES QUE, ASEGURA, SON FÁCILES DE ENCONTRAR EN ESTE PAÍS MARAVILLOSO. III LUIS GARCÍA ROJAS III

lgarcia@diario16.com.pe Esta semana ha sido bastante agitada: viene de presentar tres libros.

Sí, ha sido una locura, tan intensa que el fin de semana pasado tuve que ir a un monasterio de benedictinos en Pachacamac donde está prohibido hablar. Solo cantan. Es una cosa maravillosa, como cosa humana. Siete curas que siguen la norma de San Benito, del siglo VI, y se ora con cantos gregorianos. Lo que no he preguntado es si se puede ir con mujer (ríe).

Uno de ellos es ‘Guía de la costa sur’, un recorrido de Chincha a Arica, donde las playas no invitan al surf ni a la juerga. ¿A qué invita el sur?

Doy la información sobre eso, pero no es lo que hago, porque nunca me he parado en una tabla y estoy viejo para la juerga. El sur invita a lo más simple, a un paisaje marino diferente del norteño, te acercas más a la Antártida y es más volcánico, no hay vegetación, el mar tiene color frío, turquesa acerado, tiene una connotación más mística que de entretenimiento. Pero si quieres vacilarte, lo haces; pero el sur tiene un sentido de contemplación, paz, belleza.

¿Qué lugar parece no haber sido descubierto?

Hay un circuito bueno en Arequipa, el tramo entre Camaná y Matarani, específicamente desde Quilca. Si hay tiempo, puedes ir a la caleta San José, donde llegas solo por mar, entre Quilca y Matarani. Buena comida,buenísima onda y puedes caminar por el desierto, hacer deporte de mar. Desgraciadamente entre Camaná y Quilca, donde hay playitas maravillosas, están construyendo cinco plantas de harina de pescado. Así es la vida.

Ha dicho que el sur es un lugar para lle-

E ir con una actitud diferente, más abierta,siendo conscientes de que estás yendo a un lugar donde lo que vale es la experiencia.Puedes estar en mil lugares y no salir de ti mismo. Viajar es una cosa medio budista, es prescindir de ti. En la medida de lo posible, dejar de ser tú y entregarte al lugar.

No se viaja a un lugar, sino a una experiencia. ¿Qué experiencia reciente recuerda?

En general sí. Porque a pesar de que tiene un maquillaje interesante, que impresiona a la gente que no conoce, tiene problemas graves de falta de respeto, de contaminación, de intolerancia, de exclusión. Lima no es amable, no es ni siquiera amistosa ni cómoda, y además es muy cara para lo que te da.

¿Es más huachafa, más bizarra o más incierta?

Ha dicho que Moquegua es un lugar donde hay que quedarse.

Es más insulsa, no tiene gracia, para mí. Quizá, como vivo con el culo en dos sillas. ¿A mí qué me puede dar? Ahora no solo está encartelada (por las elecciones), sino con la contaminación auditiva. Y a nadie le importa.

Es uno de los lugares más interesantes y hermosos del Perú; puede tener el mejor clima, seco, no es alto, caluroso pero costero. Es un valle muy fértil, y tiene una gastronomía espectacular. Desde la colonia fue un lugar muy rico, por la producción de vinos y eso produjo que hubiera una clase social muy culta. Los dulces y otros productos se siguen haciendo en las casas.

Usted ha dicho que en estas elecciones ganará Alejandro Toledo. ¿Por qué?

El segundo libro es ‘Trasandino’, un recorrido por el gasoducto de Camisea.

Es una crónica de lo que va apareciendo. No tiene páginas y tiene los Kp, que es la manera como se corta el tubo. Quisimos mostrar diversidad, cosas distintas. En Malvinas me llamó la atención que su personaje más importante fuera un

Lo que falta es motivación para conocer destinos diferentes.

Un viajero lo es porque en parte no está acomodado con su ciudad de origen. ¿Está insatisfecho con Lima?

Es clave. Esta guía cubre las cinco regiones que están en la Ley del pisco:Lima, Ica, Moquegua, Arequipa y Tacna. Donde hay buen pisco, hay buena comida: un motivo para hacer la ruta. Hemos sido rigurosos para hacer la ruta de pisco más recomendable y, además, hay una que no conocen en Moquegua.

Va contando cosas que lo sorprenden en el camino.

menos miedosos, tienen la interculturalidad desarrollada.

Hice un programa en Colán,adonde iba de niño… Colán surge como un balneario para terratenientes, pero atrás queda una comunidad de las más antiguas. Su iglesia es la primera de Sudamérica, pero quienes íbamos,ni nos enterábamos.Ahora está más integrado, si antes el balneario conducía la dinámica de la zona,ahora es el pueblo.Incluyendo la intervención de las petroleras que ya entraron. Me hizo sentir que sí se puede.

narse el corazón y la panza. ¿Qué tan importante es la gastronomía para un viajero?

No es una guía, sino un libro objeto que busca dar a conocer aspectos culturales y naturales de los 700 km que recorre el gasoducto de Camisea a Lurín. Es un proyecto que encargó TGP a Toronja, y esta se asoció con Planeta. Fue un libro bien difícil porque quisimos hacer algo diferente, que no tuviera un texto orgánico sino que fuera accidentado como la ruta.

curandero de Huancabamba.El Perú no es lo sectorizado que uno cree. La lógica del libro no es tanto histórica sino mitológica. Y el tercer libro es la ‘Guía de la Interoceánica Sur’.

Quise que además de guía sea un pequeño atlas, con dos niveles de lectura: la lectura de auto, y la de hotel. La primera es la que encargas a tu copiloto, sobre en qué kilómetro estamos, dónde hay un grifo... Y la otra con información histórica, anécdotas, y que tiene maravillosas infografías. A los brasileños les

fascina porque viajar de Sao Paulo hasta Machu Picchu es tocar el cielo. Se busca recuperar el sentido de viajar por tierra que se perdió por el terrorismo. ¿Y ya hemos recuperado ese ímpetu por viajar?

Viajamos más sí,pero no aprendemos a viajar y, además, vamos siempre a los mismos lugares. Falta audacia; la gente es muy comodona, miedosa, los limeños estamos llenos de miedo. Yo viajo hace 12 años profesionalmente y lo único que me ha pasado es que me atropelló un

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

RAFO LEÓN (Lima, 1950) recuerda que sus primeros viajes eran a una casona familiar sin baño en San Pedro de Lloc (Pacasmayo), a donde llegaba en auto con toda su familia. A sus 60 años que –dice- no parecen, ya no hace tanto trekking, descansa más, y en sus viajes está más solo. Hace 11 años conduce el programa ‘Tiempo de viaje’, por Plus TV. Tiene 38 años de casado, dos hijos y cuatro nietos. Visitarlos, añade, son su única motivación cuando está en Lima para salir de casa y ‘viajar’ por esta ciudad insulsa y cara.

bus, en Lurín. Nunca me ha pasado nada viajando.Es un tema de información,pero más de motivación. ¿Viajamos más, pero nos conocemos menos?

La gente de mi generación, de 50 para arriba, son un caso perdido. Sobre todo la clase alta;exigen servicios que no existen, todo el día se quejan, tratan al personaje local como si fuera su servidumbre, no quieren pagar lo que las cosas cuestan, pero sobre todo se quejan. Pero los jóvenes tienen otra visión: se meten, son

Debe ganar porque Toledo, a diferencia de PPK, Keiko Fujimori, la peor opción, y de lo que está haciendo Alan García,sí pondría atención en el tema ambiental y los derechos humanos. No muero por él, pero es un demócrata, y como es medio ‘huevero’, deja que hagan. A la que le tengo miedo es a ‘la bruja’ de la mujer, que se mete en todo y sería perjudicial que, por hacerse notar, se meta en turismo. Esperemos que haya aprendido a manejarla.

¿Cómo ha visto el segundo gobierno de García?

Dejará una huella muy mala. Creo que la gobernabilidad depende de la relación entre la industria extractiva grande y las poblaciones locales. Y en ese aspecto, se ha comportado como un cauchero del siglo XIX. No ha respetado nada.Lo único que ha hecho es‘ficcionar’un estándar de crecimiento cimentado en la minería,que es frágil.Además, no ha educado a la gente, solo ha aportado arrogancia.Nunca entendió que votaron por él porque no había alternativa.

josé

VILLAORDUÑA

¿QUIÉN SERÁ EL KOURI DEL 2011?

ada elección nos enseña algo nuevo sobre nosotros mismos. Las municipales del 2010 revelaron que los electores resentimos de las campañas de demolición. La estrategia de Lourdes Flores se concentró tanto en atacar a su oponente, Alex Kouri, que cuando consiguió sacarlo de carrera, los seguidores de este último se fueron en bandada a apoyar a alguien ubicado en las antípodas ideológicas de Kouri: Susana Villarán. No se fueron tras Lourdes Flores, más afín al modelo de gestión que representaba el ex presidente regional del Callao, sino tras una candidata que hasta poco antes había sido considerada un “voto perdido”. Se trató de una especie de voto de protesta o voto en contra de quien había demolido a su líder. La otra lección que nos deja ese mismo proceso, 3LA CAÍDA DE aunque muchos prefieran CASTAÑEDA EN creer que a estas alturas LAS PREFERENCIAS ya todo está dicho, es que MANTIENE A LOS cuando cae uno de los pun- OBSERVADORES teros, cualquier cosa puede EXPECTANTES pasar. Por eso, la caída de ACERCA DE CÓMO Castañeda en las preferenPODRÍA CAMBIAR EL cias mantiene a los obserESCENARIO SI EL EX vadores expectantes acerca de cómo podría cambiar el ALCALDE DE LIMA escenario si el ex alcalde SIGUE DEJÁNDOSE de Lima sigue dejándose ARRASTRAR POR arrastrar por la fuerza de LA FUERZA DE gravedad. La predicción GRAVEDAD 7 más extrema es que parte del 17% que hasta el sondeo de la semana pasada apoyaba a Castañeda termine por encumbrar a PPK o a Humala, únicos dos candidatos que siguen cosechando preferencias. Aunque Keiko tiene un respaldo bastante sólido,cualquiera de ellos podría terminar disputando la segunda vuelta con Toledo. ¿Pero está Toledo realmente asegurado para el repechaje del 5 de junio? Parecería que sí, pero recordemos que todo cambia, incluso los candidatos. De la efectiva estrategia“por cada agravio una propuesta”, el toledismo ha pasado a tomar la iniciativa en los ataques, y esa apuesta puede significar su perdición. Insultos a PPK por su edad (“Kuczynski sufre de Alzhaimer”), a García por su sobrepeso (“A veces soy judío y no como chancho”), y puyas a sus contrincantes (sobre PPK:“está muy bien relacionado con empresas norteamericanas”, sobre Keiko:“Ha cambiado varias veces sus versiones ”, sobre Castañeda:“¿Yo he hecho Comunicore? ¿Yo he hecho Línea Amarilla? (…) Una cosa es ser alcalde y otra cosa es ser presidente”). Esta estrategia de madrugar en el golpe demuestra más desesperación que cálculo, y parece olvidar lo que pasó con Lourdes Flores. Nada está dicho, y ejemplos de finales inesperados abundan desde el triunfo de Fujimori sobre Vargas Llosa. Sin ir muy lejos, hace solo 4 meses Castañeda lideraba las encuestas y parecía tener asegurado su ticket para la segunda vuelta. Hoy parece camino a convertirse en el Kouri del 2011. A menos que un error de estrategia haga que otro candidato lo acompañe en la caída, y este año nos regale dos Kouris electorales, y por supuesto, más sorpresas y giros inesperados que un episodio de ‘Al Fondo hay Sitio’.

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qACTUALIDAD

PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105

•RAFAEL ZARAUZ

!AL PARECER, NO CONTABA CON LOS ACCESORIOS DE SEGURIDAD

Ingeniero español muere mientras inspeccionaba obras en Tren Eléctrico

III PEDRO CRIOLLO III

n ingeniero español murió al caer de la parte superior del viaducto del Tren Eléctrico, en el preciso momento que terminaba con la inspección de los trabajos de esta obra, ubicada en la primera cuadra de la avenida Aviación, en La Victoria, exactamente a cien metros de la avenida Grau. Una mala maniobra de uno de los maquinistas ocasionó la tragedia. Sus compañeros contaron que el capataz de la empresa COMSA ENTE SAC, Antonio Rodríguez Sánchez, realizaba el trabajo de estiramiento de los tubos de metal situados en los bordes de la vía del tren, para asegu-

rar su estabilidad. Sin embargo, en el momento que iba a ser trasladado por una de las plataformas, este perdió el equilibrio y cayó aparatosamente desde una altura aproximada de diez metros. El accidente se registró al promediar las 6 y 40 de la tarde. El español, de 34 años, cayó y quedó gravemente herido, debido a que su cabeza impactó violentamente contra el pavimento. Según se informó, no llevaba puesto el arnés de seguridad y de uso obligatorio para este tipo de obras de construcción. Rodríguez fue trasladado a la Unidad de Trauma Shock del Hospital Dos de Mayo, donde murió a los pocos minutos. Los médicos certificaron que el

Municipalidad de Lima construirá cuatro nuevas rutas de El Metropolitano La Municipalidad de Lima anunció ayer la construcción de cuatro nuevas rutas del Metropolitano para satisfacer la demanda del 50% del transporte que requiere la ciudad. La construcción se realizará con el apoyo económico de la Corporación Andina de Fomento (CAF) y los estudios técnicos comenzarán en 60 días. El presidente de ProTransporte, José Tapia Grillo, informó que la idea es que estas nuevas rutas ayuden a transportar al 35% de la población, pues “cuando esté en plena operación, El Metropolitano transportará el 7% de la demanda, mientras que el Tren Eléctrico trasladará al 1%, el mismo que sumado al 6% de El Metropolitano 2, proyectado para el 2014, abarcará solo un total del 15%”, explicó. Para el funcionario, la idea de esta obra es hacer cuatro corredores sin necesidad de una infraestructura física tan compleja como la que hoy existe. Al contrario, se quiere hacer algo parecido al Transantiago, con paraderos comunes, cuatro mil buses nuevos, rutas racionalizadas y sin vías exclusivas. “Los estudios de los Corredores Complementarios están listos desde 2005 y fueron hechos por el estudio español ALG. Sin embargo, tienen que ser validados por esta gestión en un plazo de 60 días, por lo que antes de fin de año se debe saber qué corredores son y qué características van a tener. En el 2012 se iniciarían las obras”, dijo Tapia.

deceso se produjo como consecuencia de un politraumatismo grave. Asimismo, un obrero que se encontraba en el otro extremo de la plataforma también cayó en el viaducto, pero afortunadamente solo se fracturó el pie, por lo que fue trasladado a una clínica local. “El accidente del español fue terrible. Su cabeza estaba destrozada, y le salía sangre de los ojos y la boca”, indicó uno de los vigilantes de hospital mencionado. Por otro lado, fuentes extraoficiales sostienen que el accidente se dio por un choque entre los vagones del tren, en plena prueba. Allí especificaron que Rodríguez salió volando y su vehículo estuvo a punto de caer.

!DESEMBOLSO SUPERA EL MILLÓN 250 MIL NUEVOS SOLES

Trabajadores de Tumán cobran utilidades Por primera vez, más de dos mil 400 trabajadores activos de la Empresa Agroindustrial Tumán cobraron ayer sus utilidades correspondientes al 2010, lo que ha significado un desembolso que supera el millón 250 mil soles, informó Segundo Ordinola Zapata, Administrador Judicial de la azucarera, agregando que las utilidades fueron complementadas con la entrega de una bolsa de 50 kilogramos de azúcar. Manifestó que el reparto de utilidades está regulado por lo que dis-

pone el Decreto Legislativo No 892 y su Reglamento, el D.S 009-98-TR. De acuerdo a dichas normas, la empresa se encuentra obligada a distribuir utilidades si su resultado contable es positivo, tal como arrojó el ejercicio del año pasado en la Empresa Agroindustrial Tumán. La Ley establece que el porcentaje a repartir se realice en función de la actividad de la empresa, que en el caso de Tumán, por ser agroindustrial, corresponde al 10%. “Cabe indicar que la molienda

Hasta ,seis la fecha res de las o d ja án a b mil tra Pomalca y Tum s e s d a ra d re li a ti c su azu rado su cinco han cob lanilla de casi que se p a con un e soles,monto abril. Sin e sd millone ar hasta el 27 d ntar este g ela pudo pa o,se puede ad ce con las embarg tal como se ha vidad y pago, ciones de Na o la gratifica uevo,así com Año N colaridad. es

se reinició recién hace unos días. Sin embargo, con el apoyo del Grupo Oviedo se ha logrado cubrir esta planilla, con más de un mes de anticipación, según lo establece la Ley”, explicó Ordinola.

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qINTERNACIONAL

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

Hallan radiaci— n en el agua, la leche y los vegetales

!LA CRISIS NUCLEAR SE TRASLADA A LOS ALIMENTOS DE PRIMERA NECESIDAD EN JAPÓN

ap— n activ— ayer la primera alerta tras encontrar alimentos contaminados con radiactividad cerca de la central de Fukushima, donde los equipos de emergencia trabajan d’ a y noche para evitar una cat‡ strofe nuclear de grandes proporciones. Las autoridades emitieron esta alarma en productos de consumo masivo, tras detectar niveles elevados de radiactividad en leche y espinacas, en las prefecturas de Fukushima y de Ibaraki, cercanas a la central nuclear accidentada en el noreste del pa’ s. En En Tokio y otras locapa’ ses s lo lidades las autoridades jeros extran s por la detectaron rastros de ore los tem i— n radiactiva ez yodo radiactivo en c a in era v el agua corriente, contam dos. Por prim restos ia a n v r aunque inferiores al eran elearon en Califo ctividad t ia c d l’ mite legal permitise dete sculosÓ de ra ushima, k œ u in F e m Ò d do en Jap— n. de nte rocede el ministerio p El nivel de contai— c n u an Energ’ a nse. minaci— n Ò no presenunide estado ta riesgos inmediatos para la salud. Les pido que permanezcan serenosÓ , deque afecten inclar— Yukio Edano, el portavoz del justamente a otros Gobierno, en alusi— n a la leche y las productores locales. espinacas contaminadas. Sin embargo, el OIEA estudia proEdano asegur— que el Gobierno continuar‡ recopilando datos so- hibir a Jap— n la venta de alimentos bre niveles de radiaci— n en alimen- procedentes de Fukushima. Asimismo, el OIEA ha transmitos para coordinar sus pol’ ticas y evitar que se extiendan rumores tido la informaci— n a la Organiza-

La batalla continua por reestablecer la energia elŽ ctrica en Fukushima Una docena de electricistas, bomberos e ingenieros (Los HŽ roes de Fukushima) continœ an trabajando a contrarreloj para evitar un accidente nuclear m‡ s grave que el de Chernobyl (1986). Cabe recordar que, el viernes, las autoridades elevaron a 5 el nivel de la cat‡ strofe, similar a lo ocurrido en la central Three Miles en EE.UU. (1979) La prioridad era restablecer el suministro elŽ ctrico para los seis reactores da– ados, a partir de un cable de alta tensi— n conectado el viernes desde el exterior de la central. Sin embargo ayer no lo lo-

graron, ya que varias zonas se encuentran inundadas por el agua de mar. Las autoridades esperan que los reactores 2 y 1 puedan recibir energ’ a hoy, para luego repetir la operaci— n con los reactores 3 y 4, los m‡ s da– ados. Los electricistas, por su parte, soportan una gran carga, ya que el Ž xito de su misi— n es esencial para restablecer el suministro elŽ ctrico que permita el enfriamiento de los reactores, cuyo accidente ha liberado importantes cantidades de radiactividad en el medio ambiente.

•NOƒ

HUBI

Se elevan a 7.320 muertos tras ocho d’ as del terremoto

El œ ltimo balance de la polic’ a contabiliza 7.320 muertos y m‡ s de 11.300 desaparecidos, como consecuencia del sismo y el tsunami en el noreste de Jap— n. La situaci— n sigue siendo complicada para alrededor de 440.000 siniestrados, enfrentados al fr’ o intenso y a la escasez de alimentos, agua corriente y electricidad, en algunos centros de acogida.

Tratamiento con yodo

La ingesta de pastillas o jarabe de yodo se puede utilizar para ayudar a proteger contra el c‡ ncer de tiroides, en el caso de una exposici— n radiactiva en un accidente nuclear. La recomendaci— n es de una sola pastilla para adultos y jarabe para los ni– os -dependiendo de su edad-, pero que no era necesario para las personas mayores de 40 a– os. ci— n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci— n (FAO) y a la Organizaci— n Mundial de la Salud (OMS). Ò A pesar de que el yodo radiactivo tiene una vida media de aproximadamente 8 d’ as y se descompone de forma natural en cuesti— n de

semanas, hay un riesgo a corto plazo para la salud humana si el yodo entra en los alimentos y es absorbido por el cuerpo humanoÓ , asegur— el organismo. Con respecto al agua, las dosis de yodo radiactivo (yodo 131) y de cesio 137 detectados son netamente infe-

riores al l’ mite legal, precis— el ministerio de Ciencias. Sin embargo, el 17 de marzo se midi— un nivel m‡ s elevado que el l’ mite legal para el yodo 131, en una municipalidad de la prefectura de Fukushima, situada a 45 km. de la central. (AFP / EL MUNDO)

La desconfianza y el Ž xodo continœ an en Jap— n Las autoridades niponas afirman de momento que los niveles de radiaci— n registrados no son peligrosos m‡ s all‡ de una zona de 30 km alrededor de la central. Sin embargo la desconfianza se instal— entre los habitantes de las regiones cercanas a la central, por las informaciones juzgadas muy tŽ cnicas y parciales. Ò Solo quiero que el Gobierno nos diga la verdadÓ , declar— Teechi Sagama, un director de escuela de Miyako, en medio de la zona devastada. Con el fin de tranquilizar a la poblaci— n, la Agencia Internacional de Energ’ a At— mica (AIEA) anunci— la realizaci— n de controles para medir los niveles de radiactividad y as’ contrastar los resultados del Gobierno.

El temor a sufrir radiaciones desencaden— ya un Ž xodo de extranjeros en la regi— n. Colombia, por su parte, envi— un avi— n para trasladar 180 nacionales, 20 chilenos y unos cuatro ecuatorianos. De acuerdo a un diario local, seis

mil peruanos volver’ an de Jap— n, segœ n confirman las agencias de viajes. Los extranjeros que no quieren abandonar el archipiŽ lago encuentran refugio en Osaka, la segunda ciudad del pa’ s, donde Alemania ha instalado una embajada provisional.

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

grama 16 #174

qENTRETENIMIENTOS ESTADO, EN INGLÉS

ALQUILER, EN INGLÉS

NÚMERO PRIMO

OBRAR, PROCEDER NÍQUEL AÑO

ESPECIE DE ESPADAÑA

ATMÓSFERA

LISTA, CATÁLOGO

MONTAÑAS DE NÏGER MELODÍA PARA UNA SOLA VOZ

LO QUE QUEDA EXCLAMACIÓN DE UNA COSA TAURINA

ANTES DEL MEDIODÍA

LANTANO RÍO DE EUROPA PRIMER REY DE ISRAEL

PREPOSICIÓN DE LUGAR

PAGARÉ QUE SE DEJA SOBORNAR HERMANA, RELIGIOSA

REGIÓN DE ITALIA

EJÉRCITO PERUANO

ÁREA

ÁCIDO NUCLEICO

AMIGO DE D′ARTAGNAN

AMPERIO DIOS GRIEGO: LA GUERRA

EINSTENIO

ÓXIDO DE CALCIO

GALIO CANTO DE LOS PÁJAROS YO, EN FRANCÉS

ESCANDIO

ACTOR: ... BARDEM

LAS VOCALES DÉBILES

BAILE CANARIO

HAZAÑA, ACTO DE VALOR

PLURAL (ABREV.)

FOX ... : BAILE DE 2 TIEMPOS

FLOR hERÁLDICA ALFA, OMEGA, EN GRIEGO

NOTA MUSICAL

ESPACIO, MASA

GRITO, EN FRANCÉS POETA PERUANO: MARTÍN ...

PINTOR FRANCÉS

ION CON CARGA NEGATIVA ... HANKS, ... CRUISE

ESTADO DEL BRASIL

hEMBRA DEL OSO

DE NOMBRE DESCONOCIDO

501, EN ROMANOS

SULTANATO DE ARABIA

RÍO DE FLORENCIA

GORILA DEL CINE: ... KONG

ERROR DE IMPRENTA

ESPERANZA, EN INGLÉS

MEMBRANA DEL OJO

DIOSA ROMANA DE LOS BOSQUES GUERREROS DE ATILA

UNO, EN ALEMÁN

ORO

A N A

A K

ESCLAVO DE ESPARTA ANTÓNIMO: RESTA

GRITAR, DAR ALARIDOS

N U I BELLO, HERMOSO MASCOTA DE LA CASA BLANCA

O R O

PREFIJO: TRES

AVESTRUZ DE AUSTRALIA

Q M

L A G O

R I

PROVECHOSO

PACTO DEL ATLÁNTICo

NEGACIÓN HILERA DE PERSONAS ESPERANDO SU MAJESTAD

C O SEÑORA (ABREV.)

L A

ESPACIO, METRO

T A

M A R M O L

R O S

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

N D O

EJÉRCITO PERUANO

PRINCIPAL DIOS NÓRDICO

D T

E N J

I R

P I

N O

L A C

R E

P E N

O D I

PIEDRA CALIZA PARA ESCULPIR BERMEJA, COLORADA

ORO, EN FRANCÉS

M A N U

O L O

CUERPO CELESTE

S E

EL MÁS ALTO DEL MUNDO, EI TITICACA ÁRBOL NATIVO DEL PERÚ

LAPICERO, EN INGLÉS

U T A

DIOS DE MAHOMA

P U Ñ A

ONU PARA LA SALUD

A S

URANIO, YODO ESPANTO, TERROR SÚBITO

S U M

P O O

O M A H A A L

L O

R O N

O M S

NITRÓGENO

D FLOJO Y DESCUIDADO

JUEGO DE 28 FICHAS

M D

EN MADRE DE DIOS

T R

DETESTAR, ABORRECER

BAHÍA NO MUY EXTENSA

A A

ABUELA DE JESÚS

EL CABELLO SIN RIZOS

S I

A U

TRANSPIRAR MANCHADO, CONTAMINADO

DISCIPLINA HINDÚ

EV A

A B R

VOCALES SUCESIVAS PLANTA UMBELÍFERA

R N S U D A R

LEÓN, EN PORTUGUÉS

V O R A

EN NEBRASKA (EE.UU.)

INCURSIÓN ÁREA

R A U D O

... BASTOS: "EL TRUENO ENTRE LAS HOJAS"

A R

LATERALES DE LA H

Y O G A

DIFICIL

R E

ÁREA RÁPIDO, VELOZ RADÓN

ESTADOS (ABREV.) INCÓGNITA DIFÍCILES DE ROMPER

ÚLCERA FACIAL

JOULE, DEUTERIO CAMINO DE SANTIAGO = ... LÁCTEA

S C O E E

NAVEGANTE PORTUGUÉS PASCAL 1500, EN ROMANOS

T A

GERMANIO SALIDA DE LOS HEBREOS DE EGIPTO

QUINTAL MÉTRICO

T E

H G

SUDOKU

RÍO DE EUROPA

I R

CITA TEXTUAL LOS NAIPES MAYORES

E N

C R E M A

L A K E

A R I

P A B L O J

U T

HIJO DE OSIRIS HECTOGRAMO SAL DE ÁCIDO CIANHÍDRICO

DIRECTOR TÉCNICO

BEJUCO, PLANTA

L I

PERCIBIR EL SONIDO

M P O

L L A

B O L

POSTRE: ... VOLTEADA

ARTÍCULO NEUTRO LA ANTIGUA NOTA DO

TALLA EXTRA GRANDE TAZÓN SIN ASA ELEGIR

L O

SAN ... : "CARTA A LOS EFESIOS" ESPOSO DE PENÉLOPE

LAGO, EN INGLÉS

2 4

PREFIJO: ANTELACIÓN

NOTA MUSICAL

PERÍODO HISTÓRICO

CANINO O INCISIVO

SUJETO INTRATABLE CANCIÓN DE BLADES: "PEDRO ..."

... DAMON, ... DILLON

grama 16 #173

EXPRESAR REGOCIJO

E R A EN HUÁNUCO (HUAMALÍES)

9 7

INTERÉS, AÑO

INVENTO DE CRISTOFORI

METAL PRECIOSO

8 3

SEGUNDA PErSONA

5 1 3

INSTRUMENTO AGRÍCOLA

QUE COME CON AVIDEZ

SOLUCIONES

ASES

MUY DIFICIL

9 7

8 3

1 2

TONELDA MÉTRICA

CUENTOS ÁRABES: "LAS ... Y UNA NOCHES"

DIRIGIRSE

CLORURO DE SODIO

DISYUNTIVA PERÍODOS HISTÓRICOS MOLIBDENO

MÚSCULO DE LA PANTORRILLA

COMPAÑERA DE ADÁN

ERBIO

hELIO

ESTADOS (ABREV.)

OPUESTOS EN LA BRÚJULA

VÍTOR DEPORTIVO ANOTACIÓN EN FÚTBOL

PLIEGUE DE LA PIEL ARBUSTO EN ChINA

TALIO

PUNTO CARDINAL

SöLIDAS, COMPACTAS

PUENTE DE VENECIA

QUE EN PAZ DESCANSE

PREFIJO: ALREDEDOR

ZUMO DEL LIMÓN

SUDOKU

TODAVÍA MAESTRO DE STRADIVARIUS

OXÍGENO, VANADIO

LÏQUIDO ENTRE LA CÓRNEA Y EL CRISTALINO: HUMOR ...

2 7 5 4 6 9 1 8 3

6 1 3 7 8 5 9 2 4

4 9 8 2 1 3 6 7 5

5 4 8 6 1 7 3 9 2

2 3 7 8 4 9 1 5 6

1 6 9 5 3 2 8 4 7

8 2 4 7 3 1 9 5 6

3 9 1 5 6 8 4 7 2

7 5 6 9 2 4 3 8 1

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qDEPORTES

Sin goles no hay para’so

!JUEGO JUEGO DIRECT

!ALIANZA EMPATA 0-0 CON COBRESOL EN MATUTE Y PUEDE DEJAR LA PUNTA SI CIENCIANO DERROTA HOY A CRISTAL

ntimos terminan con nueve hombres, mientras que a Ô Los doradosÕ les anulan un gol luego de ser convalidado Se pod’a prever que no iba a ser un partido f‡ cil para Alianza, pues, si bien los victorianos son los mejores jugando como locales (junto a Cienciano), se enfrentaban al mejor visitante del campeonato: Cobresol. Y as’ fue. Los moqueguanos fueron un rival dur’simo para los ’ntimos e incluso contaron con las acciones m‡ s claras de gol en el primer tiempo. Tanto as’ que en el minuto 28 Norbil Romero puso adelante a Ô Los doradosÕ , tras conectar de cabeza un tiro libre de Miguel Llanos. El ‡ rbitro Julio ç lvarez y la jueza asistente Patricia PŽ rez (que no levant— el bander’n) dieron por v‡ lido el gol. Sin embargo, cuando la auxiliar se dirig’a al centro del campo fue interceptada por los jugadores de Alianza, para luego -incre’blemente- retractarse de su decisi— n, se– alando que fue offside. Esto llev— al ‡ rbitro principal a anular la anotaci— n. ÁUn hecho ins— lito!, que dichos rŽ feris tendr‡ n que explicar. Para la segunda mitad los ’ntimos comenzaron a controlar las acciones con el ingreso de Roberto Ovelar y el gran juego por la izquierda de Jorge Baz‡ n. Pero luego bajar’an las revoluciones con la expulsi— n del Ô L‡ tigoÕ Peirone por doble amarilla (66Õ ), tras una agresi— n a Ismael Alvarado que

HUBI

Levanta cabeza

El Hamburgo, sin el peruano Paolo Guerrero, gole— 6-2 al Colonia. Cabe mencionar que el atacante nacional estuvo todo el encuentro en el banco de suplentes.

Empate incontrastable

Juan Aurich rescat— un punto importante de visita en la Ô incontrastableÕ ciudad huanca’na, luego de empatar sin goles ante el siempre complicado Sport Huancayo.

Quiere su corona

•NOƒ

La Ô UÕ tambiŽ n empata a cero en Arequipa Universitario de Deportes dej— escapar la posibilidad de acercarse a los primeros lugares, luego de igualar sin goles con Melgar, en su visita a Arequipa. Al inicio los arequipe– os quisieron imponer su juego y hacer respetar su condici— n de locales, sin embargo los merengues no se dejaron estar y equilibraron las acciones. Con el transcurso de los minutos los rojinegros fueron m‡ s en el partido, generando mœ ltiples ocasiones de gol, pero al frente estaba Raœ l Fern‡ ndez para evitar la ca’da de su valla.

•NOƒ

Con este resultado la situaci— n de Ô ChemoÕ al mando del conjunto crema se complica y pone en suspenso su permanencia en Ate. Veremos quŽ pasar‡ en los pr— ximos d’as con el destino de Del Solar. Lo cierto es que la Ô UÕ todav’a no convence.

HUBI

debi— ser roja directa. Los blanquiazules lograron mantener el bal— n con el ingreso de AndrŽ Carrillo y continuaron buscando el arco contrario. Lamentablemente para sus intereses, a seis minutos del final, Fleitas tambiŽ n vio la roja, luego de agredir al portero Schmidt. Con nueve hombres, Alianza no pudo hacer mucho m‡ s, mientras que Cobresol se mostr— cansado tras el desgaste del primer tiempo. Empate a cero justo, pero con polŽ mica.

!PIZARRO MARCA EN EL TRIUNFO DEL BREMEN Y SIGUE HACIENDO HISTORIA EN ALEMANIA

Á Hombre rŽ cord!

El Werder Bremen no pod’a ceder m‡ s puntos en la Bundesliga, debido a que se encuentra complicado con el descenso. Por ello, ayer el equipo del Ô BombarderoÕ se impuso en condici— n de visitante al Nœ remberg, por 3-1. Claudio Pizarro fue pieza clave en el triunfo, tras contribuir con un gol y un pase gol. El tanto 139 del Ô Bombardero de los AndesÕ , en la Bundesliga, lleg— a los 50Õ , luego de aprovechar un rebote tras un tiro libre. Las otras dos conquistas del partido fueron obra de Sandro Wagner. Con este gol ,Ô PizzaÕ llega m‡ s que motivado a la selecci— n peruana, a la cual se reintegrar‡ a

Caroline Wozniacki alcanz— la final del Indian Wells, tras vencer a la rusa Mar’a Sharapova. Hoy la bella dane•AFP sa se medir‡ por el t’tulo ante la francesa Marion Bartoli.

Comerciante poco santo

Uni— n Comercio logr— remontar el marcador y termin— venciendo como local 2-1 a la San Mart’n. Adelant— Nadaya para la visita, voltear’an el partido Talledo y Roberto Merino, quien convirti— su primer gol en el fœ tbol peruano.

Empate poeta •AFP

Sport Boys dej— escapar dos puntos y empat— 1-1 con CŽ sar Vallejo,en el estadio Miguel Grau. Sidney Faiffer adelantar’a para los poetas,mientras que Mart’n Garc’a pondr’a la igualdad.

Van por el cetro

m‡ s tardar este martes, en Espa– a, tras tres largos a– os y cuatro meses de ausencia. Cabe indicar que Claudio estar‡ por primera vez bajo las — rdenes de Sergio Markari‡ n.

El espa– ol Rafael Nadal disputar‡ hoy la final del Indian Wells ante Novak •AFP Djokovic, luego de superar en la semifinal a Juan Mart’n del Potro. Mientras tanto, el serbio volvi— a vencer a Roger Federer.

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011 PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105

diario 16

qINTERNACIONAL

•AFP

Bombardean por aire y mar a Libia

!OPERACIÓN `ODISEA DEL AMANECER´ ES ENCABEZADA POR EE.UU., GRAN BRETAÑA Y FRANCIA

!ATAQUES YA HAN DEJADO 48 MUERTOS Y MÁS DE 150 HERIDOS

rancia, Gran Bretaña y Estados Unidos bombardearon ayer territorio libio para defender a la población de las fuerzas de Muamar Kadhafi. París, Londres y Washington movilizaron a sus fuerzas en nombre de una coalición internacional encargada de aplicar una resolución de la ONU, que ordena proteger a la población libia de la ofensiva lanzada por el régimen del coronel Muamar Kadhafi contra las zonas rebeldes. La aviación francesa destruyó varios blindados, precisaron fuentes militares de ese país, y las fuerzas de Estados Unidos y Gran Bretaña lanzaron al menos 110 misiles de crucero `Tomahawk´ contra emplazamientos de la defensa antiaérea libia, reportó el almirante estadounidense William Gortney. La operación denominada `Odisea del Amanecer´ se desencadenó tras una cumbre en París, en la que países occidentales y árabes definieron sus modalidades. Mientras representantes de la Unión Europea, la Liga Arabe, Estados Unidos y el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, definían en París el dispositivo militar contra el dirigente libio Muamar Kadhafi, las fuerzas de este, ignorando su propia

declaración de alto el fuego, habían lanzado una ofensis Estado ran G va para arrebay s o Unid lanzaron a tar el control Bretañ misiles de as 0 1 1 de Bengasi a tem r e y a a los sis han r t n o c los rebeldes. crucero isiles libios ytivos, Estos antim do 20 obje oz alcanzamó el portav ill combates infor ntágono, B han provodel Pe ortney. G cado la huida de miles de personas del centro de Bengasi hacia al noreste, en la frontera con Egipto. En Misrata, la tercera ciudad del país, a 200 km al este de Trípoli, los rebeldes indicaron que lograron rechazar una ofensiva contra la ciudad. Un combativo Muamar Kadhafi advirtió, en mensajes “urgentes” a los occidentales y a Naciones Unidas, que no dejaría las armas. “Si intervienen en nuestro país, lo lamentarán”, dijo el gobernante libio en uno de los mensajes, “todo el pueblo libio está conmigo y están dispuestos a morir por mí, los hombres, las mujeres y los niños”, asegura en otro. Según el régimen, los bombardeos aliados sobre territorio libio han dejado un saldo de 48 muertos y 150 heridos en “zonas civiles”. (AFP)

•AFP

Kadhafi pide la ayuda de los latinoamericanos

•AFP

Muamar Kadhafi respondió a Occidente tras la ofensiva militar. Vamos a abrir los arsenales y armar a todos los libios”, ha explicado, porque “el Mediterráneo y el norte de África se han convertido en un campo de batalla”. El dictador ha subrayado que Libia usará su derecho de autodefensa conforme al artículo 51 de la Carta de Naciones Unidas y ha resaltado que las operaciones aliadas son “injustificables” y “darán nacimiento a una guerra de religiones”. Por lo que ha llamado a africanos, árabes, latinoamericanos y asiáticos a apoyar a Libia en este momento. Tras su discurso, el Gobierno libio “deja sin efecto” la resolución del Consejo porque “está dejando víctimas civiles y daños en hospitales.

diario 16

DOMINGO 20 DE MARZO DE 2011

qINTERNACIONAL

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

•AFP

Ofensiva. Lanzamiento de un misil `Tomahawk´ desde el destructor USS Barry dentro de la operación contra Gadafi

•AFP

Obama: “Los actos tienen sus consecuencias”

Sarkozy: “Ya estamos frenando la locura asesina de Kadhafi”

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, tras la reunión de ayer de los líderes occidentales y árabes en París, comunicó a la prensa que los aviones galos ya se encontraban sobrevolando Libia, evitando los ataques de las fuerzas gubernamentales de Kadhafi en ese país. “Nuestros aviones están frenando ya la locura asesina de Kadhafi y están preparados para impedir nuevos ataques”, afirmó Sarkozy. “La puerta de la diplomacia se abrirá cuando cesen los bombardeos”. Sarkozy en su discurso de ayer afirmó que la revolución ha llenado de esperanza a la gente, los ciudadanos “son libres de decidir su destino”. La intención de la coalición es que el régimen de Kadhafi cumpla por todos los medios necesarios, la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, indicó. •AFP

Chávez: “Que se acabe la imposición de los poderosos de esta tierra” El presidente venezolano, Hugo Chávez, calificó de “irresponsable” y de “injerencia” la acción internacional armada contra Libia, que según el mandatario solo pretende apoderarse de su petróleo, exigió “un alto el fuego de verdad” de manera inmediata. “Es lamentable que la ONU se preste para avalar la guerra (...) Pero la mano del imperio se impone. Ellos quieren adueñarse del •AFP

petróleo de Libia. Según Chávez, principal aliado del líder libio Muamar Kadhafi en América Latina, la intervención extranjera es más bien “una injerencia en los asuntos internos de un país”. “Exigimos desde aquí un cese el fuego de verdad y que se retome el camino de la paz en el norte de África. Que se acabe la imposición de los poderosos de esta tierra”, enfatizó.

El presidente Barack Obama confirmó en Brasilia que había ordenado el inicio de las operaciones militares “en interés de Estados Unidos y del mundo”. El Pentágono anunció que estos ataques continuarán hasta crear un entorno seguro sobre el cielo de Libia y que Estados Unidos “estará al frente” de esta operación militar. Obama aseguró que el único límite a este ataque será el uso de fuerzas terrestres, que insistió en que Estados Unidos no utilizará. “Era necesario demostrar que los actos tienen consecuencias” y el mundo no podía permanecer impasible ante “los actos de brutalidad cometidos por Muamar Kadhafi contra su propio pueblo”. El Pentágono, por su parte, parece sugerir que durante unos primeros días el mando recaerá en las fuerzas norteamericanas hasta que, posteriormente, se cree un comando conjunto de las fuerzas de la coalición, que no se sabe quién dirigirá. •AFP

diario 16 Selena naje me hará hoitney a Br , Gómez

r lena ney, Se Spears. Es po is D e d n y a u e ll n e le r r it La est ró fan de Br do en hace a n im se declaue está pensaey en su próxcer un n q a it h o r ll o B r e aje a Quie s homen o a Britney. sus cancione m s s A u a s “ gira. h-up de tod os a hacer mas r ella. Vam cantante e ir po s” afirmó la . éxito juvenil

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 20 de marzo de 2011 ●Año 1 ● Número 207 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● JEFA DE INFORMACIONES: SILVIA ROJAS

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

‘CHELITA’ SIGUE LUCHANDO !ANALÍ

CABRERA FUE INTERNADA EN HOSPITAL REBAGLIATI

!BAJISTA DE KINGS OF LEON TIENE ROMANCE CON ACTRIZ ASHLEY GREENE

Le quitan novia a Joe Jonas

Luego de confirmarse el rompimiento de Joe Jonas con la intérprete de ‘Crepúsculo’, Ashley Greene, ahora aparece un nuevo galán para la actriz, un músico de la agrupación de rock Kings Of Leon, Jared Followill, con quien se le viene vinculando sentimentalmente. Jared y Ashley fueron vistos paseando junto al padre de la actriz, saliendo de Phebe’sTavern & Grill in Manhattan,sin temor a ser captados por los paparazzi.

espués de las especulaciones acerca de que Analí Cabrera había tenido una recaída en su salud, se confirmó que la recordada ‘Chelita’ está en cuidados intensivos en el hospital Rebagliati, en el piso 11-C. Su estado es el mismo, no ha mejorado ni empeorado pero sí ha tenido una baja de defensas, fue la información que dio su hermana Laura Cabrera. “Está consciente, tratándose con suero y Gravol. Ella siempre ha sido una persona muy luchadora, ha estudiado mucho sobre este tratamiento alternativo, no ha hecho nada jalado de los pelos”, agregó Laura. Además, comentó que no comparte los comentarios negativos con respecto a la enfermedad de ´Chelita´. “Cada vez que Analí escucha un comentario sobre su estado de salud se pone mal. Ella sigue en la lucha, y quisiera que digan que sigue en la lucha y no que ya la perdió”, dijo su hermana Laura.

!EFUSIVA RECONCILIACIÓN

Beto y Aldo ya son amigos

No más riñas. El conductor y director de ‘Buenos Días Perú’, Beto Ortiz, y Aldo Miyashiro, conductor del programa nocturno ‘Enemigos Públicos’, se reencontraron para poner fin a las rencillas entre ambos. “Hemos tenido un tiempo para que alguna herida que tuviéramos cicatrice. Así que dame un abrazo. Mucha suerte ¡Qué te vaya muy bien! Estamos en Panamericana por alguna razón. Hay que empujar el carro”dijo Aldo, sellando el encuentro con un fuerte abrazo y un beso en la mejilla. En agradecimiento por la visita de Beto a ‘Enemigos Públicos’, Miyashiro estará como invitado, la próxima semana, en el matutino‘Buenos Días Perú’.

!ENCANTÓ A PERUANOS

Paraguaya deslumbra con sensual vestimenta

La sensual modelo paraguaya Larissa Riquelme fue la imagen del I campeonato Sudamericano de Motos Acuáticas. Este evento deportivo se realizó ayer en la Laguna de Hienas, donde lució una pequeña minifalda que le permitió mostrar sus encantos, mientras paseaba en una moto

acuática. Terminado el evento se realizó una conferencia de prensa, donde aclaró que no está peleada con Tilsa Lozano. También habló sobre la supuesta relación con Diego Maradona. “Solamente lo saludé, coincidimos en una reunión, no tengo ninguna relación con Maradona”, dijo Larissa.

!INVESTIGA PUBLICACIÓN DE FOTOS LÉSBICAS

Vanessa Hudgens contrató al FBI Quiere encontrar a los responsables. La actriz protagonista de ‘High School Musical’, Vanessa Hudgens, mostró su molestia tras la difusión de imágenes publicadas en los medios, donde aparece desnuda y besándose con otra actriz. Vanessa no descansará hasta encontrar a los culpables, para esto se ha contactado con la Oficina Federal de Investigaciones Norteamericana (FBI) para que investigue el tema.