20 09 2013 by SERCOIN SERCOIN

!SE MUESTRA TOLERANTE RESPECTO A TEMAS TABÚ PARA LA IGLESIA

!NATALIA MÁLAGA REVELA QUE SU CORAZÓN AÚN NO TIENE DUEÑO

Papa Francisco deja en la 5 caverna a cardenal Cipriani Mitos y verdades de la sexualidad masculina !ESPECIALISTA ACLARA EN INTERESANTE ARTÍCULO

ADEMÁS DÍA CLAVE EN LA MEGACOMISIÓN

Hoy se vota el informe del caso BTR

PÁGINA:2

PERO DESCUENTOS NO SERÁN DEVUELTOS

Suspenden aportes de independientes hasta el 2014

PÁGINA: 4

POR VOTOS CONTRADICTORIOS DE MAGISTRADO VERGARA

Anularían fallo del TC sobre El Frontón PÁGINA: 6

1 6 diario

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1121 I VIERNES 20.9.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

Escote

matador

DIRIGE CUENTAS EN FACEBOOK Y TWITTER DESDE LA PRISIÓN

FUJIMORI RETA A AUTORIDADES

!Expresidente incursiona en redes sociales e inicia campaña proselitista !Se abre debate sobre si es legal o no que tenga acceso a dichas 3 herramientas de comunicación

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

diario 16

POLÍTICA

!Ninguno de los implicados ha podido desmentir los hechos señalados por la Megacomisión

Hoy se vota el informe del caso Business Track

•HUGO PÉREZ

na de las conclusiones más importantes del informe del caso Business Track, que hoy se votará en la Megacomisión, es la aseveración de que Alan García, junto con la exfiscal de la Nación Gladys Echaíz, el expremier Jorge del Castillo y el general PNP (r) Miguel Hidalgo (entonces jefe de la DIRANDRO), entre otros, formaron parte de una “organización delictiva” de encubrimiento, para evitar que se conozca la participación de exministros y funcionarios públicos, inmersos en actos de corrupción. Como bien ha observado el periodista de investigación Gustavo Gorriti: “El problema BTR es que no era cualquier tipo de chuponeo, era un chuponeo que apuntaba a actos de corrupción del anterior gobierno, y es por eso que aquí, aparentemente, se habría constituido todo un aparato para evitar que se conozca el contenido de los audios, que se lleve un proceso por los negociados en petróleo, en cemento, en hospitales que ahí se escuchaban, sino que todo se dirija a la interceptación”. El periodista de investigación Edmundo Cruz le reconoce a esta investigación el mérito de “haber recogido todas las pruebas que el Poder Judicial desechó debido a la manipulación de terceros, y lo que entonces pudo servir para encubrir actos de corrupción de poderes políticos y económicos, ahora se ha transformado en un cúmulo de pruebas de injerencia política en el sistema judicial […]”. El informe preliminar ha merecido, por supuesto, epítetos de todo calibre. Jorge del Castillo, uno de los implicados, declaró en “Cuarto Poder”: “Dicen que el presidente García llamó por teléfono para que los fiscales entraran a una oficina de Inteligencia de la Marina, ¿eso es delito?”. Concluyó su intervención

sosteniendo, sin mayor argumento, que BTR ya era “cosa juzgada” y que se trataba de una “patraña política”. Curiosamente, la respuesta del exministro de Defensa Ántero Flores Aráoz, quien admitió que recibió llamada de Alan García para facilitar el ingreso de la Fiscalía a locaciones de la Marina, fue una de las primeras confirmaciones de parte, que terminó por echar por tierra la precoz campaña. El martes 10 de setiembre, la exfiscal suprema Gladys Echaíz aseguró a RPP Noticias que el preinforme de la Megacomisión era una “fabricación”, elaborado “con gran desconocimiento de la ley”.

.ALAN, ¿DÓNDE ESTÁS?

El mismo día y de manera concertada, Javier Velásquez Quesquén lanzó fuegos artificiales contra Sergio Tejada por “mancillar el

Qué implica una intervención judicial Una intervención judicial que suspende derechos fundamentales, como la inviolabilidad de un domicilio, no es un acto atolondrado o una simple inspección ocular, pues tiene objetivos probatorios para el proceso judicial. En primer lugar, la actuación procesal tiene que estar registrada en to-

dos sus detalles por medio de un acta. Esta carecerá de validez si no existe certeza sobre todas las personas que han intervenido, así como de los objetos o instrumentos de pesquisa que han sido usados o intervenidos en la actuación procesal. Tampoco puede faltar la firma de alguna de ellas, pues invalida su función de fedatarios de

lo actuado. La omisión en el acta de alguna formalidad la privará de sus efectos o dejará sin valor sus efectos (art. 120 y 121 del CPP). El allanamiento, igualmente, requiere de motivos razonables por su carácter previsible o preventivo. Su solicitud no solo tiene que consignar la ubicación del lugar, la finalidad del

honor” de Echaíz. Se trataba de poner por delante a la exfiscal de la Nación para ocultar a Alan García: “Personas inescrupulosas como el señor Tejada quieren hacerse un nombre mancillando la trayectoria impecable de personas que han prestado sus servicios al país”, dijo. Reclamó, en tono amenazante, que ese informe debería ser tirado al tacho. “Me resisto a creer que debe haber un parlamentario que se atreve a votar por este informe”. Curiosamente, Echaíz tuvo que admitir, a insistencia de la prensa, que el 8 de enero de 2009 efectivamente se había reunido en Palacio con el entonces presidente Alan García y que, entre otras cosas, conversó “sobre la dificultad de los fiscales para ingresar a la Base Naval durante la investigación del chuponeo telefónico”, pese a que existía una resolución judicial que prohibía dicho allanamiento.

allanamiento, las diligencias específicas a realizar y el tiempo razonable de duración (art. 214 del CPP). La incautación tiene que distinguir los documentos privados de los públicos. Y cuando se trata de un secreto de Estado o información reservada o clasificada, de por medio se requiere procedimientos y peritajes e identificaciones de máxima precisión, para evitar un daño mayor. El art. 72 de la Constitución establece restricciones

No se trata de una infracción menor. Tal como señala el artículo 118 de la Constitución del Perú en su inciso 9°, “corresponde al presidente de la República: (9) cumplir y hacer cumplir las sentencias y resoluciones de los órganos jurisdiccionales”. Por lo tanto, quien está en el centro de la discusión jurídica es Alan García, quien guardó tres días de silencio absoluto antes de lanzar un tuit el 11 de setiembre en el que centraba la discusión en Echaíz. @ALANGARCIAPERU “¡Torpes! Por atacarme a mí, quieren destruir a una mujer profesional y honesta que prestigia jurídicamente al Perú, como es la Dra. Echaíz”. 12:30 PM - 11 Sep 2013 ¿Está García realmente preocupado por la “honra” de Gladys Echaíz (como lo estuvo de la “probidad” de Facundo Chinguel), o en realidad solo está preocupado por su propio pellejo, buscando escapar de la responsabilidad que tiene por haber dado la orden de allanamiento en el local de Inteligencia de la Marina? El pintor Fernando de Szyszlo, en una reciente entrevista a un diario local, ha revelado cuál es el tamaño de sus temores. Dice que Alan García le confesó su real preocupación: “Toda la artillería de Humala está dedicada a que no sea candidato en 2016”. Sergio Tejada ha señalado que la Megacomisión solo está cumpliendo con un encargo del Pleno del Congreso, que es investigar su gestión de gobierno. Lo que, según Gustavo Gorriti, es no solo meritorio, sino también inesperado, “es como hacer cirugía con guantes de box”. Lo que explica la intención de bloquear la investigación en aspectos preliminares o anecdóticos e impedir todo esclarecimiento de los hechos.

por razones de seguridad nacional, de carácter temporal y específico. En caso de imprecisión y límite, el Código de Procedimientos Penales manda que se suspenda la diligencia fiscal y todo pasa directamente a manos del juez. Una intervención judicial requiere, pues, de todo un aparato normativo y sistema de pesquisa legal con fines probatorios que se eludió de la manera más impune.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

l expresidente Alberto Kenya Fujimori Fujimori (75) estrenó ayer sus cuentas oficiales en Facebook y Twitter, en las que publicará sus memorias e interactuará con sus seguidores a través de mensajes y videos. Con su inconfundible tono de voz y demostrando que se encuentra muy bien de salud y no al borde de la muerte, el expresidente publicó ayer un nuevo audio en su cuenta en Facebook (que hasta el cierre de esta edición poseía 2 mil 295 ‘me gusta’ y 2 mil 285 seguidores en Twitter). Se trata de una grabación de voz en la que Fujimori lee una carta dirigida a sus seguidores. Este es el texto: “Queridos amigos, a partir de la fecha mis memorias y notas serán dadas a conocer a todos ustedes a través de cuentas en Facebook y Twitter que serán administradas por algunos jóvenes y cercanos colaboradores. Podrán encontrarnos en Twitter: @albertofujimori y en Facebook: www.facebook. com/AlbertoFujimoriF. De este modo, podré compartir pensamientos, ilusiones, penas y alegrías. Ahí nos encontraremos”. Según explicó el reo exmandatario, las dos cuentas serán manejadas por jóvenes “desde lugares privados” y serán nutridas con material (cartas y videos) que él les envíe desde la prisión. ¿Está permitido que un interno, con condena de 25 años por violación de derechos humanos y secuestro, tenga cuentas en Facebook y Twitter?, le preguntaron ayer al ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, en rueda de prensa. El titular del sector respondió

POLÍTICA

!Reo expresidente pone a prueba a autoridades sobre regulación del uso de redes sociales por parte de presos sentenciados. Se abre debate sobre si es legal o no que tengan acceso a dichas herramientas de comunicación

Ahora Fujimori estrena cuentas en Facebook y Twitter desde la cárcel que “esa pregunta la tienen que responder el ministro de Justicia (Daniel Figallo) y el presidente del Instituto Nacional Penitenciario (José Luis Pérez)”. Sobre la misma consulta, Figallo dijo en un canal de televisión que el uso de las redes sociales por parte del exjefe de Estado “tiene que estar regulado” por el Instituto Nacional Penitenciario (INPE). No obstante, no precisó si es que se le debe permitir o no a Fujimori que tenga esas cuentas. “Estas fórmulas de comunicación permanente tienen que estar reguladas por el INPE, el sistema y el régimen penitenciario (de Fujimori) no suponen estados perfectos de libertad, hay una limitación a la libertad, una limitación a una serie de derechos”, aseguró. Puso como ejemplo que un condenado “no puede dictar libremente charlas al interior de los penales”. Por su parte, el jefe del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, dijo que Fujimori no está impedido de tener cuentas en las redes sociales. “Sobre el tema concreto de que si puede o no usar Facebook, Montesinos lo usa (…) Técnicamente, no está prohibido, a menos que ingrese una grabadora o un celular para transmitir sus mensajes”, señaló.

!Rosa Mavila y Rocío Silva Santisteban advierten:

“Es ilegal que Fujimori tenga Facebook” La expresidenta del INPE Rosa Mavila y la presidenta de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), Rocío Silva Santisteban, señalaron, por separado, que es ilegal que Alberto Fujimori pueda tener cuentas personales en las redes sociales, ya que los artículos 37 y 38 del Código de Ejecución Penal (CEP) no lo permiten. Según el primer artículo, todo interno puede tener acceso solo a la televisión y la radio en ambientes del mismo recinto, pero no a otros servicios como la internet. “En consecuencia, se encuentra prohibido, por parte de los internos, el uso de cualquier otro servicio de telecomunicaciones que permita la transmisión de voz y/o datos, distinto a los teléfonos públicos

y locutorios instalados para tal efecto”, señala un extracto de esa normativa. El artículo 38 indica que para el ingreso o la salida de la correspondencia, el portador o el remitente deberá exhibir al personal de seguridad el contenido de la misma, debiendo asegurarse de que el contenido no sea perjudicial para la seguridad. “Fujimori no puede tener una cuenta en Facebook porque un preso no puede escribir o realizar opiniones públicas. Para hacerlo tendrá que contar con el permiso del director del penal o del presidente del INPE”, dijo Mavila. El congresista fujimorista Alejandro Aguinaga ha justificado que los audios de Fujimori son grabados a través de un

contacto telefónico que se realiza desde la DIROES hacia el exterior. El artículo 37 del CEP permite que un preso pueda hablar por teléfono usando un locutorio que posee el recinto carcelario donde está recluido. No obstante, para Mavila, el hecho de que un preso tenga una plataforma para emitir opiniones o hacer política “no está permitido”. “El presidente del INPE debe anular la cuenta en Facebook no solo de Fujimori, sino también de Vladimiro Montesinos (exasesor de Inteligencia y preso por corrupción)”, añadió. La página de Twitter ‘No a Keiko’ emitió duras críticas a la permisibilidad de las autoridades. “Ya que Fujimori tiene cuenta en Twitter, habrá que recordarle a diario los estudiantes que asesinó, las mujeres que esterilizó y todo lo que nos robó”, fue un tuit de Roberto Ysla.

EL DATO

El abogado del líder senderista Abimael Guzmán, Alfredo Crespo, señaló que su defendido evaluará si es que quiere abrir o no cuentas en Facebook y Twitter

Abimael evalúa usar redes sociales

“Si las autoridades han sido permisibles con Fujimori, entonces también tendrían que serlo con el líder senderista, Abimael Guzmán. Eso no está permitido, el INPE tiene que evitar que Fujimori use las redes sociales”, reflexionó Rocío Silva Santisteban. Por su parte, el abogado de Guzmán, Alfredo Crespo, señaló que su defendido evaluará, en su momento, tener cuentas en Facebook y Twitter.

!HUMALA SORPRENDE A MINEROS

El presidente Ollanta Humala sorprendió a los empresarios mineros y representantes de más de 47 países que participan en la XXI Convención Minera Perumin, en Arequipa, al llegar ayer por la tarde al campo ferial Cerro Juli, lugar donde se desarrolla este evento. El mandatario debía llegar hoy para clausurar la convención, pero decidió pernoctar en esa ciudad.

!CARTERA DE PROYECTOS

El mandatario llegó con una buena noticia. Anunció que a fin de año entrará en operación la ampliación del proyecto Toromocho, en la región Junín, con una inversión superior a los 4 800 millones de dólares. Hoy veremos cómo lo recibe el auditorio.

!UNA BAJA

Parece ser que tras la publicación que hicimos de una serie de fotografías donde se ve a los representantes de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico (ente fiscalizador) con miembros del Consorcio Tren Eléctrico (empresa fiscalizada) divirtiéndose en varias fiestas, el gerente de Imagen Institucional del consorcio, José Ignacio Bullard, habría sido despedido. Quien también aparece en dichas imágenes es la abogada Lourdes González Castillo, pero ella todavía permanece en la AATE.

!CORREOS

El diario El Comercio difundió anoche varios correos electrónicos que el corredor inmobiliario Paul Allemant supuestamente intercambió con Eliane Karp y que fueron entregados a la Comisión de Fiscalización del Congreso por el abogado José Allemant. En uno de los correos Karp le informa supuestamente al corredor inmobiliario su interés y el de su marido en adquirir una casa en Casuarinas.

!MÁS DETALLES

En otro correo del 12 de marzo de 2011, la ex primera dama le reitera a Allemant su interés por la casa que finalmente compró su madre con Ecoteva, por su amplio jardín. “Como tú sabes, la posibilidad de tener jardín amplio es importante en nuestro caso”, dice Karp. Incluso, según el documento enviado al Congreso, le pide que le conteste a su correo “con copia a Alejandro (Toledo)”.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

o más razonable era su devolución al Ejecutivo, pero el Legislativo optó por una salida cortoplacista. De esta forma, el Congreso decidió suspender, hasta el próximo año, los aportes obligatorios de los trabajadores independientes a un sistema de pensiones público o privado. Sin embargo, esta decisión de no anular esta controvertida ley trajo una consecuencia inmediata: las personas que sufrieron descuentos en los meses de agosto y setiembre no volverán a ver el porcentaje que abonaron forzosamente para su jubilación. Cabe recalcar que el Pleno, en segunda votación, aprobó con 86 votos a favor, 21 en contra y cinco abstenciones la norma que modifica la Ley de Reforma del Sistema Privado de Pensiones. Fue así que la ‘pelota’ fue pateada por los ‘otorongos’ hasta el 1 de octubre de 2014.

POLÍTICA

!Sin embargo, descuentos realizados a trabajadores en agosto y setiembre no serán devueltos

Congreso suspende aportes de independientes hasta el 2014 •FOTO CONGRESO

“Congreso debió permitir la devolución de aportes”

.VICTORIA PÍRRICA

El debate en el Pleno del Congreso se inició con la participación de Martha Chávez, Carlos Tubino, Rolando Reátegui y María Cuculiza, todos ellos congresistas de Fuerza Popular. Justamente Tubino fue uno de los que más se opuso a que la ley sea devuelta al Ejecutivo. En tanto, los legisladores Yehude Simon, Lourdes Alcorta y Alberto Beingolea coincidieron en que se derogue el artículo 9 de la referida ley que obliga a aportar a los trabajadores, la misma que finalmente no pudo ser incluida en la votación. No obstante, plantearon que se forme una comisión multipartidaria que, en un plazo de seis meses, determine una solución. Quienes también se mostra-

ron a favor de que se devuelvan los aportes de los independientes fueron los apristas Javier Velásquez y Mauricio Mulder, y Marco Falconí de la bancada de Unión Regional. Similares posiciones tuvieron los congresistas Segundo Tapia (Fuerza Popular) y Rosa Mavila (Acción Popular Frente Amplio). En la otra cara de la moneda, los nacionalistas Josué Gutiérrez, Santiago Gastañadui y Teófilo Gamarra avalaron estoi-

camente la paternalista norma. Asimismo, el vocero de la bancada de Perú Posible, José León, y el legislador de Solidaridad Nacional Martín Belaunde dieron un espaldarazo a los oficialistas y afirmaron que la iniciativa tiene como objetivo brindar “una pensión y una jubilación dignas a los ciudadanos”. Las esperanzas de los independientes fueron severamente golpeadas por el presidente

de la Comisión de Economía, Tito Valle Ramírez, quien señaló que no es posible la devolución de los montos descontados en agosto porque una ley no es retroactiva. Explicó que a los trabajadores que perciben ingresos mensuales se les aplicará una tasa de aporte obligatorio en forma gradual desde agosto de 2014. El aporte será de 2.5% para los afiliados a las AFP y de 5% para el caso de los afiliados a la ONP.

EL DATO

El presidente del Congreso Fredy Otárola, se reunió anoche con dirigentes de los gremios laborales del país, con quienes dialogó sobre la necesidad de elaborar una agenda a favor de los trabajadores

Humala asistirá a la Asamblea General de la ONU Del 22 al 27 de setiembre, el presidente Ollanta Humala participará en la 68ª Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que se realizará en Nueva York. El mandatario peruano intervendrá en el debate que sostendrán todos los representantes de los países integrantes de las Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)

!Congresistas Galarreta y Lescano concuerdan:

y además expondrá sobre los avances de su gestión en materia de inclusión social y crecimiento económico. Los representantes de la ONU tienen gran expectativa en la intervención del presidente Humala, pues, según los ODM, el Perú tiene grandes indicadores referidos a la disminución de la pobreza y la mortalidad infantil. Cabe precisar que el viaje del presidente fue aprobado por una-

nimidad en el Congreso. El mandatario llegó ayer a Arequipa para clausurar hoy la XXXI Convención Minera Perumin, catalogada como la más grande del mundo en este campo. Humala visitó por la tarde las instalaciones del campo ferial Cerro Juli y recorrió los diferentes stands en los que las diferentes empresas del rubro exponen sus productos, servicios y tecnología al servicio de esta actividad económica.

El congresista pepecista y expresidente de la Comisión de Economía del Congreso Luis Galarreta rechazó tajantemente la suspensión por un año de la Ley 29903, que faculta el aporte obligatorio de los trabajadores independientes menores de 40 años al sistema previsional. Indicó que lo mejor hubiera sido derogar la norma, aprobar la devolución del dinero a los trabajadores y crear una Comisión Multipartidaria del Congreso para realizar las reformas pertinentes al sistema previsional. El parlamentario pepecista consideró que no se ha resuelto el problema y se ha dejado pendiente su solución hasta el próximo año. Galarreta Velarde advirtió que la ley no favorece al trabajador porque no ha tenido un seguimiento técnico ni mucho menos un estudio económico. Similar opinión tuvo el congresista de Acción Popular Yonhy Lescano, quien durante todo el debate de ayer mostró su disconformidad por la negativa del Congreso de decidir que no se devuelvan los aportes a los independientes. Es más, advirtió que presentará una acción de inconstitucionalidad contra la referida norma, planteamiento que ha sido visto con buenos ojos por algunas bancadas. El legislador Galarreta no descartó que su agrupación respalde esta iniciativa.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

POLÍTICA

!“No podemos seguir insistiendo solo en cuestiones referentes al aborto, al matrimonio homosexual o al uso de anticonceptivos. Es imposible”, afirma el sumo pontífice

Papa Francisco deja sin piso al cardenal Cipriani •RAFAEL ZARAUZ

yer 16 revistas de la Compañía de Jesús publicaron una entrevista que concedió el papa Francisco al padre jesuita italiano Antonio Spadaro. El sumo pontífice se refirió a la homosexualidad, el aborto y los anticonceptivos, y a la innecesaria insistencia de la Iglesia en esos temas. Esto, evidentemente, va en contra del pensamiento de nuestro cardenal Juan Luis Cipriani, quien, por cierto, es un obstinado en esas materias y todos los sábados en su programa radial repite su oposición a la homosexualidad, el aborto y los anticonceptivos. Durante la entrevista, el papa Francisco dejó claro que la Iglesia necesita tener la capacidad de “curar heridas”. En ese sentido, indicó que no se debe discriminar a los homosexuales y afirmó que “la Iglesia no quiere hacer eso”. “Tenemos que anunciar el Evangelio en todas partes, predicando la buena noticia del Reino y curando, también con nuestra predicación, todo tipo de herida y cualquier enfermedad. En Buenos Aires recibía cartas de personas homosexuales que son verdaderos ‘heridos sociales’, porque me dicen que sienten que la Iglesia siempre les ha condenado”, manifestó. El sumo pontífice señaló que él no puede juzgar a las personas por su orientación sexual y, además, precisó que “la religión tiene derecho a expresar sus propias opiniones al servicio de las personas, pero Dios en la creación nos ha hecho libres: no es posible una injerencia espiritual en la vida personal (…) La Iglesia a veces se ha dejado envolver en pequeñas cosas, en pequeños preceptos”. “Durante el vuelo en que regresaba de Río de Janeiro dije que si una persona homosexual tiene buena voluntad y busca a Dios, yo no soy quién para juzgarla. Al decir

esto he dicho lo que dice el Catecismo”, comentó. El papa Francisco recordó que “una vez una persona, para provocarme, me preguntó si yo aprobaba la homosexualidad. Yo entonces le respondí con otra pregunta: ‘Dime, Dios, cuando mira a una persona

homosexual, ¿aprueba su existencia con afecto o la rechaza y la condena?’. Hay que tener siempre en cuenta a la persona”. Por último, precisó que “no podemos seguir insistiendo solo en cuestiones referentes al aborto, al matrimonio homosexual o al uso

de anticonceptivos. Es imposible. Yo he hablado mucho de estas cuestiones y he recibido reproches por ello. Pero si se habla de estas cosas hay que hacerlo en un contexto. Por lo demás, ya conocemos la opinión de la Iglesia y yo soy hijo de la Iglesia, pero no es necesario estar hablando de estas cosas sin cesar”. Respecto al aborto, el papa Francisco relató lo siguiente: “Estoy pensando en la situación de una mujer que tiene a sus espaldas el fracaso de un matrimonio en el que se dio también un aborto. Después de aquello esta mujer se ha vuelto a casar y ahora vive en paz con cinco hijos. El aborto le pesa enormemente y está sinceramente arrepentida. Le encantaría retomar la vida cristiana. ¿Qué hace el confesor?”. Cabe señalar que recientemente el cardenal Juan Luis Cipriani mostró su total rechazo al proyecto de ley que propone la unión civil entre homosexuales. “El que tiene alguna otra opción, es su problema y que lo haga por su cuenta. Pero no me parece que hemos nombrado congresistas para justificar su propia opción. No me parece”, opinó el arzobispo de Lima.

Es necesario ampliar los espacios para una presencia femenina más incisiva en la Iglesia. La Iglesia no puede ser ella misma sin la mujer y el papel que esta desempeña. La mujer es imprescindible para la Iglesia

PAPA FRANCISCO,

SOBRE LA MUJER Y LA IGLESIA

!Alcaldesa Alcaldesa de Lima se muestra a favor del proyecto de ley de unión civil entre homosexuales. Lourdes Flores está en contra

Villarán: “Todos somos iguales ante la ley y no debe haber discriminación” La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, consideró muy importante que un político, en este caso el congresista Carlos Bruce, ponga en la palestra el debate de la unión civil entre personas del mismo sexo, ya que dicha propuesta está directamente vinculada al respeto y la dignidad de las personas. “Se tiene que avanzar en ese debate que tiene que ver con el respeto a las personas, a la dignidad de las personas, a la orientación de las

personas de sus vidas. No comulgo con el señor Bruce, que ha tenido frases muy difíciles contra mí; sin embargo, es muy importante que un político ponga en la palestra este y otros temas. Tienen que ver con igualdad y no discriminación; soy una defensora de derechos humanos. ¿Qué dice nuestra Constitución? Que nadie puede ser discriminado”, expresó en el programa “No hay derecho” de Ideeleradio. En ese sentido, Villarán recordó

que la Constitución estipula que todos somos iguales ante la ley y que no debe haber discriminación. Reconoció, no obstante, que la mayoría –según las encuestas– está en contra del proyecto, pero invocó a la ciudadanía a ponerse en los zapatos de las otras personas. “Ustedes póngase en los zapatos de estas personas, ¿qué significa la unión civil?, que podrían compartir el patrimonio y que la persona podría legar a esa otra con la que

compartió su vida lo suyo, lo que hicieron juntos probablemente, además. De esas hay muchas”, declaró.

LOURDES SE OPONE

Por su parte, la lideresa del Partido Popular Cristiano (PPC), Lourdes Flores Nano, se mostró en contra de la unión civil entre personas del mismo sexo. Hay que tener en cuenta que quien preside la Comisión de Justicia, donde se va a debatir el proyecto de ley, es el congresista

pepecista Juan Carlos Eguren. La excandidata presidencial no vio con buenos ojos la idea de crear una tercera institución civil y sostuvo que lo mejor sería revisar las normas para otorgar mayor libertad a los ciudadanos. La dirigente del PPC manifestó que la legislación actual sobre patrimonio, herencia y otras es muy restrictiva. Precisó que esa es su posición personal, pero que el partido tomará una posición.

diario 16 qPOLÍTICA

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

gustavo

guerra garcía

DEMOLICIÓN DERROTADA

l miércoles de esta semana participé en el grupo de funcionarios públicos que acompañó a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, al Congreso de la República, que ya la ha citado 27 veces, y a la Comisión de Fiscalización, que la ha citado tres veces con igual número de asistencias. La alcaldesa, con una paciencia admirable, respondió, aclaró y precisó todas las preguntas formuladas por los congresistas y padres de la patria en relación a la situación de la empresa EMMSA, al sistema SISOL, a los proyectos como Vía Parque Rímac y Nuevas Vías de Lima, y, principalmente, la situación de la Beneficencia. La visita fue importante y larga. Duró cinco horas desde las diez de la mañana hasta las tres de la tarde. La alcaldesa y los funcionarios de EMMSA han señalado que sí ha ocurrido una falta funcional en el procedimiento para que Relima actúe en la limpieza del Mercado de Santa Anita, pero también ha quedado claro que las acciones correctivas y los procesos de investigación y revisión se iniciaron apenas se detectaron los problemas y la actuación de los responsables es materia de investigación en los procesos de control correspondientes. La alcaldesa de Lima ha sido hostigada por diversos sectores desde el primer día de su gestión y a pesar del fuego cruzado desplegado nadie pone en duda su integridad. Hasta el propio Aldo Mariátegui, crítico entusiasta de la gestión de Lima, ha tenido que reconocer en su programa televisivo que no hay visos de corrupción en lo actuado en EMMSA, pero sí errores importantes. En medio de las críticas que diversos sectores formulan a su administración, la aprobación de la alcaldesa de Lima sube, de a poquitos, pero sube. En setiembre, su aprobación, según IPSOS, alcanzó un 30%, lo cual le da tres puntos más que el mes anterior y cinco puntos más que en julio. Una subida importante en un contexto en el que toda la clase política está siendo gravemente afectada por las crisis generadas por las acusaciones formuladas contra Alejandro Toledo y Alan García, que están perjudicando a todo el elenco estable de la política peruana. Tras las aclaraciones en el Congreso se iniciará un nuevo ciclo que permitirá a la opinión pública valorar más objetivamente los avances de la gestión. En los próximos meses, solo queda que la gestión muestre los resultados de todas las reformas que se han iniciado y que la gente espera. La reforma del transporte, la consolidación del Mercado de Santa Anita, los avances en el programa Barrio Mío, las obras de la Costa Verde y las de proyectos como Vía Parque Rímac y Vías Nuevas de Lima.

!EN MEDIO DE

LAS CRÍTICAS QUE DIVERSOS SECTORES FORMULAN A SU ADMINISTRACIÓN, LA APROBACIÓN DE LA ALCALDESA DE LIMA SUBE, DE A POQUITOS, PERO SUBE !

!Magistrado Juan Vergara emitió dos votos contradictorios: suscribió la decisión mayoritaria, pero en voto singular discrepó del mismo

Fallo del TC sobre El Frontón podría ser anulado en los próximos días •JENNIFER TORREALVA

III LUIS GARCÍA ROJAS III

lgarcia@diario16.com.pe

l reciente y controvertido fallo del Tribunal Constitucional (TC) sobre el caso El Frontón, que determinó que las muertes de 133 reos del penal El Frontón, en 1986, no constituyen un crimen de lesa humanidad, podría ser anulado en los próximos días. Esto se daría debido a que el procurador supranacional, Luis Huerta Guerrero, y el abogado del IDL, Carlos Rivera, acaban de presentar, por separado, dos pedidos para que el TC “corrija” y “anule” dicho fallo, debido a que el mismo presenta un garrafal error material. Los pedidos se sustentan en que el magistrado Juan Vergara Gotelli emitió dos votos contradictorios sobre el caso: primero suscribió el fallo en mayoría que determina que El Frontón no era un acto de lesa humanidad, pero luego emitió un voto singular en el que señala que el TC no es competente para ello, ya que eso le corresponde al juez penal particular. En su pedido, Huerta concluye que la posición expuesta por Vergara en su voto singular no guarda “ninguna coincidencia” con la de los magistrados Carlos Mesía, Fernando Calle y Ernesto Álvarez, quienes son los otros tres que dan supuesta ‘mayoría’ al cuestionado fallo. “Por consiguiente, en ningún caso sus votos pueden sumarse”, señala el procurador. Si eso es así, la controvertida sentencia del TC sobre El Frontón no tendría validez, ya que para eso se requieren por lo menos cuatro votos.

“Solicito al TC que (…) subsane de oficio los errores materiales que contiene la sentencia”, añade Huerta, quien precisa que hace su pedido en salvaguarda de los intereses del Estado ante los requerimientos de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, instancia que ha pedido al Estado que procese y sentencie a los responsables de ese hecho.

·FALLO DEBE ANULARSE

Por su parte, Rivera exigió la inmediata anulación de dicho fallo, por lo ya expuesto, pues se trata de un hecho insólito en el que un mismo magistrado expone o suscribe dos posiciones abiertamente distintas sobre el mismo caso. Tras indicar que en su voto Vergara coincide con los magistrados Óscar Urviola y Gerardo Eto, en la posición de que el TC no debe pronunciarse sobre si el caso El Frontón

es de lesa humanidad o no, Rivera dijo que lo que debería ocurrir ahora es que el TC anule ese fallo y emita otro en el que no se pronuncie sobre esa calificación, considerando además que la demanda de hábeas corpus no lo exige. “Esto solo corrobora lo que hemos dicho, que esa sentencia ha sido una operación política, dada por un TC que debió haber sido sustituido, que aún mantiene magistrados que han hecho este fallo de manera apurada, dándole una ayuda indebida a Alan García y Agustín Mantilla. Por ese apuro en dar la resolución, de abierto apoyo a ellos, han cometido un error legal”, remarcó. Este diario se comunicó con la oficina del magistrado Vergara para conocer su versión de este hecho. Aunque su secretaria dijo que el magistrado nos devolvería la llamada, eso no sucedió.

EL DATO

El Estado y el IDL señalan que en el caso El Frontón no hubo mayoría en el fallo del TC, ya que tres magistrados dicen que este tribunal no debe ver calificación de lesa humanidad del caso, incluido Vergara, y tres dicen que sí

!Y anuncia cinco comisarías para el 2014

Ministro del Interior inaugura puesto policial en SJL El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza Sierra, inauguró un Puesto de Auxilio Rápido (PAR) de la Policía Nacional en el asentamiento humano Santa Fe de Totorita, en San Juan de Lurigancho (SJL), donde anunció que para el próximo año se ha previsto la ampliación y construcción de cinco comisarías en el distrito. En ese sentido, agregó que se están elaborando los proyectos

técnicos para que el próximo año se pueda concretar la construcción de nuevas comisarías en el distrito más grande de Lima. Indicó que la seguridad en el distrito se verá reforzada con nuevos patrulleros inteligentes y anunció que el 24 de setiembre llegarán al puerto del Callao 300 nuevas unidades de estos modernos vehículos que se suman a los 100 que ya brindan servicios en Lima.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

POLÍTICA

!Virgilio Acuña llama “cojo, ciego, manco y con un edificio de un millón 500 mil dólares” a Michael Urtecho. Afectado amenaza con dejar la bancada

Audio causa terremoto en Solidaridad Nacional

a filtración de un polémico audio causó un gran terremoto en la bancada de Solidaridad Nacional. La grabación tuvo como protagonista al ‘solidario’ Virgilio Acuña, quien reveló la ‘intención’ partidaria de querer sacar del Congreso a su colega Michael Urtecho, investigado por haberse apropiado presuntamente de parte de los sueldos de sus extrabajadores. Sin embargo, lo que desató el verdadero vendaval en la tienda amarilla fue una serie de comentarios nada agradables que Acuña dirigió contra Urtecho, donde incluso hace alusión a su discapacidad para justificar su ‘futura’ salida. “El interés es sacarlo, por eso es que ayer Luna ha salido también con todo. (…) Mira, es cojo, ciego, manco y con un edificio de un millón 500 mil dólares (risas)”, afirmó Acuña ante una pregunta de una periodista. No obstante, llama la atención que este audio se haya hecho público en una coyuntura nada favorable para Urtecho, y más aún

•HUGO PÉREZ

recalcar que si este despacho le encuentra responsabilidad en la supuesta expropiación salarial de sus exempleados, podría ser desaforado.

¿SE QUEDA O SE VA?

cuando su caso ya está siendo investigado en la Comisión de Ética, con la posibilidad de ser suspendido por 120 días.

Es más, existen muchas posibilidades de que su expediente sea elevado hasta la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. Cabe

!Por invadir fuero judicial y adelantar opinión contra Toledo

Perú Posible evalúa denunciar a Gagó y Becerril ante Ética El vocero de Perú Posible, José León, anunció que su bancada denunciará a los fujimoristas Julio Gagó y Héctor Becerril ante la Comisión de Ética, por adelantar opinión y lanzar afirmaciones condenatorias contra Alejandro Toledo en el marco del caso Ecoteva. Asimismo, León precisó que am-

bos parlamentarios, miembros de Fiscalización, cometieron una temeraria infracción y violación a la Constitución Política, “al exigir al Poder Judicial, desde el Congreso, que dicte una orden de impedimento de salida para el líder de Perú Posible”. “El artículo 139 de la Constitución señala claramente que no puede ha-

ber interferencias entre poderes del Estado. Aquí está claro: ni el Poder Judicial puede interferir en el Congreso, ni el Congreso puede interferir en el Poder Judicial. Eso solo ocurría en la época de Vladimiro Montesinos, cuando este hacía que los políticos les dicten a los jueces las sentencias. Esto no lo podemos permitir”, explicó.

Apenas se enteró de la difusión de este audio, el parlamentario Michael Urtecho afirmó sentirse muy “indignado” con las declaraciones de Virgilio Acuña. Asimismo, y empleando las mismas palabras de su colega, advirtió que “el cojo, sordo y ciego” seguirá dando la cara en la Comisión de Ética y donde sea llamado a comparecer. Urtecho acusó a Acuña de armar un “complot” en su contra, y emplazó a su bancada para dar las explicaciones del caso porque una persona de Solidaridad Nacional le había tirado “una puñalada en la espalda”. Por si fuera poco, amenazó con evaluar su permanencia en el partido de Luis Castañeda Lossio. En horas de la tarde, la advertencia surtió efecto. El portavoz de Solidaridad Nacional, Gustavo Rondón, salió a apagar el fuego en El vocero de la chakana precisó que son varias las veces que Gagó y Becerril han insultado y condenado al expresidente de la República, “olvidando su papel de congresistas e investigadores”. “Por ejemplo, ha sido lamentable ver el comportamiento y los gestos de Becerril, botando, prácticamente, a Toledo de la Comisión de Fiscalización. Y a Gagó, sentenciando que en el caso Ecoteva hay lavado de activos y corrup-

su bancada. Muy tranquilo expresó sus disculpas a Michael Urtecho por las corrosivas declaraciones de Virgilio Acuña, y aseveró que el impasse partidario había sido superado. Como se recuerda, Acuña fue removido del cargo de vocero y reemplazado por Gustavo Rondón, por haber presentado un proyecto de ley que supuestamente beneficiaría a Antauro Humala.

EL DATO Círculo de Cronistas Parlamentarios confirmó que María Teresa García, experiodista de Expreso y Siete, fue quien grabó a Virgilio Acuña y rechazó esa práctica que no corresponde al ejercicio ético de la profesión y menoscaba la relación profesional de los periodistas con los legisladores

ción. Se han convertido en detractores de Toledo y esto constituye una falta al debido proceso”, acotó. De esta forma, José León invocó a ambos legisladores a ser más objetivos y comportarse como verdaderos investigadores. “Primero, tienen que escuchar, contrastar y procesar las informaciones que reciben antes de adelantar una opinión. Si no entendemos eso, estamos muy mal”, puntualizó.

diari

8 VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

l Mar Muerto se está secando a un ritmo increíble, dejando enormes abismos a su paso. Estos vacíos aparecen en forma de grandes dolinas devastadoras y están aumentando en número en toda la región. Los expertos afirman que, en la actualidad, se forman a un ritmo de uno por día, pero no tienen manera de saber cuándo o cómo van a aparecer. Las revista Momento estima que en el lado israelí hay más de 3 mil pozos alrededor del Mar Muerto. Si lo comparamos con el año 1990, en que había solo 40 de estos pozos contabilizados por los científicos, veremos la magnitud del problema. El primer socavón, por ejemplo, apareció en 1980. El Mar Muerto se extiende por más de 60 kilómetros a través de Israel, Cisjordania y Jordania. Sus aguas son diez veces más saladas que el océano Atlántico norte, ya que no tiene por dónde desembocar. Esto significa que los minerales que fluyen allí, permanecen allí. El aumento de los sumideros se relaciona directamente con el Mar Muerto, que se va secando a una velocidad de un metro por año. La característica de esta sequía que avanza a pasos agigantados son los hundimientos en forma de cuenco que se originan cuando un espacio vacío debajo de la tierra crea una depresión. La depresión es el resultado de una reacción entre el agua dulce y la sal enterrada en un nivel subterráneo, debajo de la superficie. Cuando la sal se disuelve en el agua dulce, se crea un vacío que hace que el paisaje alrededor colapse repentinamente. En las últimas décadas, un número creciente de personas se han visto atraídas por el Mar Muerto, pese a que sea por este efecto de sequía. Algunos vaticinan que un día, dentro de algunos años, el paisaje que hasta ahora se observa quizá ya no esté.

¿HAY SOLUCIÓN?

Una solución que ha presentado el Banco Mundial es crear un canal que una al Mar Muerto con el Mar Rojo. Pero los ambientalistas advierten que esta unión podría significar el fin para el Mar Muerto. Los expertos creen que aún queda mucho por investigar para evitar o revertir la difícil situación del Mar Muerto. Se necesitan más propuestas de soluciones. Para llamar la atención del mundo, el artista Spencer Tunick congregó a miles de personas desnudas –como es su costumbre– y realizó una sesión fotográfica que está dando la vuelta al mundo. Esto fue en 2011, pero se espera que la mirada no se desvíe. “La intervención humana casi ha matado al Mar Muerto”, dice Alon Tal, profesor del Departamento de Ecología del Desierto de la Universidad Ben-Gurion del Néguev, a la revista Momento.

EL DATO

Esto se compara con los 40 que había en 1990, con el primer socavón que aparece en la década de 1980

El Mar Muerto se seca a un velocidad de un metro por a

!Se extiende por más de 60 kilómetros a través de Israel, Cisjordania y Jordania

rio 16

na año

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013 9

¿Por qué se está secando? El Mar Muerto se extiende por más de 60 kilómetros a través de Israel, Cisjordania y Jordania. Su nivel de agua se ha reducido de 394 metros bajo el nivel del mar, en la década de 1960, a alrededor de 423 metros por debajo del nivel del mar, a finales de 2012. Como resultado, la superficie del agua del mar se ha reducido en un tercio: de

aproximadamente 950 kilómetros cuadrados a 637. El nivel del agua sigue bajando a un ritmo alarmante, de 0.8 a 1.2 metros por año. El importante descenso del nivel de agua en los últimos 30 años se debe a la desviación de las aguas del río Jordán y del Mar Muerto debido al aumento de la población. (www.dailymail.co.uk)

Un plan para salvarlo El primer ministro de Jordania, Abdulá Nsur, anunció la puesta en marcha de la primera fase de un plan para transportar agua desde el Mar Rojo al Mar Muerto. El proyecto tiene un costo de unos mil millones de dólares y le aportará a Jordania 100 millones de metros cúbicos de agua desalinizada al año. Esto, para un país como Jordania, donde el 92% del terreno es desértico, y la falta de agua un serio pro-

blema, puede ser la solución que muchos esperan. Sin olvidar que el nivel del Mar Muerto –el lago situado a mayor profundidad y el más salado del mundo– desciende más de un metro al año y, de seguir a este ritmo, hay quienes advierten que para el año 2050 puede estar seco. Scott Wells, profesor del Departamento de Ingeniería Medioambiental en Portland State University, aclara, en conversación con BBC Mundo, que no hay

riesgo de que el Mar Muerto se seque. “Nunca se secará. Gradualmente descenderá y no habrá más evaporación, se convertirá en una especie de masa salada semilíquida”, explica. El Mar Muerto es muy profundo, el nivel del agua ha disminuido, pero tiene 300 metros de profundidad. “Será un Mar Muerto al que no estamos acostumbrados. No será un Mar Muerto al que la gente querrá ir”, le dice Wells a BBC Mundo.

francesca

EMANUELE PRESIDENTE, SI NO REDISTRIBUYE LAS RIQUEZAS, AL MENOS APRUEBE DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS

l periodo de mayor crecimiento de la burbuja inmobiliaria en el Estado español fue durante la presidencia de Zapatero. Quienes luchamos por las desigualdades sociales no podemos olvidar que aquel señor y su partido alimentaron las condiciones para que hoy el país atraviese la peor crisis económica de su historia “democrática”. Sin embargo, también reconocemos que fue en su mandato cuando se aprobaron las leyes más progresistas referentes a derechos reproductivos y sexuales que tuviese aquel reino. Actualmente, a pesar de que ese señor es detestado por todos los que conocemos su activa labor en la recesión, su nombre es conocido a nivel internacional porque llevó a España –la cuna de la inquisición– a ser uno de los primeros países del mundo en aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El peso e importancia de aquella ley superó los confines españoles y sirvió de ejemplo para que decenas de otros países aprobaran medidas similares que resultaron ser positivas para quienes se acogieron a ellas, y para la sociedad en su conjunto. En 2013, aunque ciertos tipos de discriminación sobreviven, al menos existen millones de parejas del mismo sexo que gozan de importantes derechos civiles, como lo hace cualquier pareja heterosexual ante la ley. En el caso peruano, al elegir como presidente a Ollanta Humala, nutrimos expectativas de mejora de la distribución de la riqueza y de ampliación de derechos sexuales y reproductivos. Mi perspectiva es que, hasta hoy, no hemos avanzado en aquellas capitales materias. Entonces, mientras exigimos que el presidente Humala establezca mecanismos para que el sector económico peruano sea rescatado del secuestro neoliberal impuesto, parece lógico esperar que, aunque sea, esboce la “gran transformación” reedificando legalmente un espacio que tampoco ha sido tocado durante su mandato: el de los derechos sexuales y reproductivos. El presidente Humala está a punto de pasar a la historia como el imperceptible mandatario que puso el piloto automático neoliberal en uno de los momentos de mayor auge macroeconómico de nuestra vida republicana. Tal vez mis hijos escuchen de él cuando despotrique sobre su labor, pero los hijos de mis hijos tendrán muchos problemas recordando su nombre en algún examen de Historia Contemporánea. La reseña de su vida en los manuales será de una línea. No habrá nada que destacar de su gestión. Todo apunta a que ese será su triste legado. Sin embargo, para no quedar en el olvido, el Sr. Humala tiene la oportunidad de –en los 34 meses restantes– mejorar la vida de cientos de miles de personas, no necesariamente a través de la economía. Si eso no le importa, entonces que al menos piense en que tiene la oportunidad de levantar su aprobación popular (33%). ¿La manera? Apoyando abiertamente el proyecto de ley de unión civil, y recomendando a su bancada que también lo haga en el momento de la votación. En este caso, no hay excusa presupuestaria que valga, pues este es un tema casi exclusivo de voluntad política. El mismo apoyo debería tener para con los derechos reproductivos de las mujeres, avalando públicamente el aborto o, de lo contrario, hacerlo paulatinamente, exigiendo primero a la ministra de Salud aprobar inmediatamente el protocolo de aborto terapéutico, una medida que el presidente ofreció en campaña, pero que, como muchas otras, nunca cumplió.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

ENTREVISTA 16

Merrick Hoben es director regional del Consensus Building Institute en Washington D.C., donde brinda servicios de mediación y diseño de sistemas de resolución de conflictos a organizaciones públicas y privadas a nivel mundial. Llegó a Lima para dictar un taller sobre Mediación de Conflictos Sociales, organizado por el PNUD y la Defensoría del Pueblo, y aprovechamos para preguntarle acerca de su visión respecto al manejo del gobierno y las empresas en casos que siguen generando polémica, como el proyecto Conga en Cajamarca.

ACTUALIDAD

MERRICK HOBEN, DIRECTOR REGIONAL DE CONSENSUS BUILDING INSTITUTE:

“Nunca hay que tomar atajos para construir consensos sobre un proyecto minero” •JENNIFER TORREALVA

III MELISSA BARRENECHEAIII

mbarrenechea@diario16.com.pe

-¿Cuál es la diferencia entre los conflictos sociales del Perú y del resto del mundo? No hay grandes diferencias en las tensiones existentes, todos quieren vivir con derechos humanos, tener una vida sostenible que resulte en el desarrollo económico. Entonces, la única diferencia que existe está en la cultura y en cómo lo ve el gobierno de cada país. Algunas culturas tienden a ser más cooperativas, otras no tanto. Una clave sería la fortaleza del gobierno para manejar los conflictos de una manera más equilibrada. Perú es distinto porque tiene mucha diversidad en temas de cultura, ese pluralismo lo hace distinto. Las diferencias que existen son tan grandes que resultan en conflictos sociales. -¿Cuáles son los factores que originan un conflicto? La percepción de que uno quiere algo diferente al otro. Los intereses de los pueblos son mantener sus terrenos y respetar la manera en que viven. Por otro lado, el Estado quiere maximizar su inversión en el país. El desarrollo económico del país es parte de su responsabilidad; algo muy importante es la falta de información creíble. -¿El actual gobierno está dando los pasos correctos para la solución de los conflictos? Yo creo que hay avances, como la creación del Ministerio del Ambiente y el papel de la Presidencia del Consejo de Ministros con las mesas de diálogo. Se quiere impulsar me-

•AFP

tas con las comunidades, como producto de tantas lágrimas, sangre y muertos. Debemos entender que lo que se hizo en el pasado no funciona ahora. La importancia de este proceso tiene que ver con el apoyo, confidencialidad de todas las partes y la toma de decisiones. Es cierto que la PCM quiere hacer mucho, pero le falta capacidad e independencia. -Pero hay una diferencia entre cómo miden los conflic-

tos la PCM y la Defensoría del Pueblo, cada una tiene cifras diferentes. Sí, pero eso pasa porque las dos miden de manera diferente. Ambas tienen mandatos distintos, lo importante es que traten de alinearse y no separarse. Que una tenga cifras distintas a la otra quita la confianza de la gente. -En Perú toma mucho tiempo la solución de un conflicto, ¿siempre es así?

No necesariamente. Si uno tiene el proceso claro y sabe cómo llegar a un acuerdo, entonces toma poco tiempo. Para resolver un conflicto la primera etapa es evaluar la situación, saber quiénes son los actores y cuáles son los obstáculos. Se necesita información para manejar el diálogo, pero manejado por una entidad neutral; podría ser una agencia o una ONG. Es necesario que las dos partes tengan confianza. -¿Qué faltó en Conga? Se habla ahora de que el proyecto va de todas maneras. Algo muy importante es la valoración de la situación, entender mejor a los actores más importantes, escuchar los antecedentes y establecer un entendimiento. En Conga se corrió demasiado rápido para llevar a cabo el proyecto, ahora dicen que el asunto va mejorando poco a poco. ¿Quién sabe la verdad? Nunca hay que tomar atajos para construir consensos sobre un proyecto

Por el lado del sector extractivo, deberían ser consecuentes con las comunidades e ingresar con mucha más claridad y transparencia con respecto a los impactos positivos y negativos sobre lo que van a hacer

MERRICK HOBEN

minero. Lo de Conga es la tercera tragedia que sucede en Cajamarca. Primero fueron los problemas de derrame de mercurio, después fue Quilish y luego Conga. Es el mismo proyecto en expansión. -¿Cómo el sector extractivo debe construir consensos con la comunidad en la que realiza sus actividades? Los gobiernos regionales deben tener más responsabilidad y una interacción consistente con la población. Por el lado del sector extractivo, deberían ser consecuentes con las comunidades e ingresar con mucha más claridad y transparencia con respecto a los impactos positivos y negativos sobre lo que van a hacer. No hay que esperar una crisis para actuar. -Cuando señala que más instituciones se deben incluir en el proceso de diálogo, ¿quiénes deberían ser los mediadores? ¿La Iglesia puede serlo? ¿Es lo correcto? Es obligatorio. En el contexto del Perú, faltan profesionales. Posiblemente la Iglesia juega un rol porque tiene la confianza de la gente, pero es insuficiente. Por ejemplo, el grupo Futuro Sostenible, de Antonio Bernales, tiene experiencia en ese campo. Él fue el mediador del proyecto Tintaya. Se debe utilizar las capacidades de individuos que conozcan cómo entrar en la mina y trabajar las tensiones entre las partes, y enfocarse en los intereses más básicos de todos. -¿Qué lecciones ha dejado el taller esta semana? Lo que hemos hecho en el pasado no sirve si queremos manejar los conflictos de hoy. Tenemos que prepararnos mucho más. Todas las partes deberían desarrollar capacidades de diálogo a través de estrategias y técnicas, además de la identificación de los roles que son parte en el proceso: la empresa, el gobierno y los pueblos.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

III DR. JOSÉ PABLO SAFFÓN III

SEXÓLOGO (COLOMBIA) DIRECTORGENERALDEBOSTONMEDICALGROUP

La sexualidad siempre ha sido manejada como un tabú en nuestra sociedad y la educación sexual ha sido dirigida con mayor incidencia a mujeres que a varones. Las mujeres desde temprana edad comienzan a visitar a su ginecólogo, con lo que van aclarando dudas, además se van informando de la experiencia de sus amigas. Por el contrario, el hombre se demora más en tener su primera consulta urológica y la educación proviene de su socialización. Pero la sexualidad masculina es un tema que concierne a todos, desde un adolescente, pasando por un adulto, hasta un adulto mayor. Los trastornos sexuales son casi completamente desconocidos por la mayoría de las personas y están relacionados a ciertos mitos y creencias erróneas. Si bien estos trastornos sexuales atacan por igual a mujeres y a hombres, son estos últimos los que más dificultad experimentan a la hora de intentar recibir orientación y tratamiento, es por esto que revelaremos algunos de los mitos y verdades más comunes acerca de las diferentes disfunciones sexuales más comunes :

MITO 1: LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL OBEDECE ÚNICAMENTE A FACTORES PSICOLÓGICOS. VERDAD 1: La disfunción eréctil suele originarse por factores físicos, aunque también hay casos en los que está causada por motivos psicológicos. Actualmente se sabe que el 90% de los casos es causado por factores orgánicos, en su mayoría relacionados con una mala circulación sanguínea, llamada “insuficiencia vascular”. El pene necesita un flujo de sangre saludable para poder alcanzar la erección. Un flujo insuficiente puede producir que la erección no se mantenga durante la relación sexual e incluso que no pueda completarla. MITO 2: LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL SOLO SE PRESENTA EN PERSONAS ADULTAS.

SALUD

Mitos y verdades de la sexualidad masculina

VERDAD 2: Si bien existe una fuerte relación entre edad y disfunción eréctil, al punto que la aparición de esta aumenta un 40% a la edad de 40 años y un 67% a la edad de 70, se han registrado casos en hombres desde los 24 años de edad y menores. MITO 3: LA EYACULACIÓN PRECOZ ESTÁ DEFINIDA POR EL TIEMPO. VERDAD 3: La eyaculación precoz es la eyaculación que se produce con una mínima estimulación sexual. Es cuando la eyaculación se produce antes, durante o casi inmediatamente después de la penetración, sin control y antes de desearlo. MITO 4: LAS PERSONAS MAYORES DE 80 AÑOS NO TIENEN RELACIONES SEXUALES, LA SEXUALIDAD EN LA TERCERA EDAD (65 AÑOS EN ADELANTE) ES DE MUCHA MENOR CALI-

MITO 5: PRODUCTOS COMO EL VIAGRA SIRVEN PARA MEJORAR LA EYACULACIÓN PRECOZ. VERDAD 5: El viagra o cualquiera de sus semejantes son medicamentos que se usan para tratar la disfunción eréctil, ya que indirectamente aumenta el flujo sanguíneo en los cuerpos cavernosos. Debido a que la eyaculación precoz obedece a causas muy diferentes a las de la disfunción eréctil, estos medicamentos no tendrán ningún resultado benéfico en el tratamiento de esta dolencia.

DAD QUE EN LA JUVENTUD, A CAUSA DE LOS CAMBIOS FÍSICOS PRODUCTO DE LOS AÑOS. VERDAD 4: Existen cambios físicos que no llevan necesariamente a interrumpir las relaciones sexuales, sino a adaptarse a los mismos. Es posible una buena calidad en la vida sexual de las personas mayores, si se conoce las posibilidades y métodos para mantenerla. Para el hombre es posible tener erecciones a cualquier edad, solo debe consultar a un experto para saber cómo.

MITO 6: EL VIAGRA FUNCIONA POR SÍ SOLO. VERDAD 6: Es importante resaltar que ni el viagra ni sus semejantes pueden ser asumidos por los pacientes como reemplazo de un adecuado tratamiento para las disfunciones sexuales masculinas, ya que los anteriores son medicamentos que deben ser prescritos y supervisados por personal profesional y experto. Por otro lado y dando respuesta al “mito”, NO, el viagra requiere ser ingerido en un ambiente propicio para que tenga el resultado esperado, requiere de excitación. MITO 7: LOS INHIBIDORES DE LA FOSFODIESTERASA 5 (VIAGRA) O PRODUCTOS DE VÍA ORAL SON LOS ÚNICOS QUE FUNCIONAN. VERDAD 7: Son el principal tratamiento de primera línea; sin embargo, existe diversidad de medicamentos y terapias practicadas en clínicas especializadas en estas disfunciones, siendo las más acertadas a la hora de tratar las dolencias o disfunciones sexuales masculinas, ya que cada individuo es una historia única y debe ser tratado y analizado a profundidad.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

AMENIDADES

BUENA FAMA, REPUTACIÓN

LISTA, CATÁLOGO MAL DE HANSEN VESTÍBULO

FRUTO DEL OLIVO

grama 16

SEÑORA DE LA CASA

LIBRA (ABREV.)

INVENTÓ EL ASCENSOR

DIVINIDAD FENICIA

HIJO DE NOÉ TAZA, EN INGLÉS ARTERIA CORPORAL

CINTA ELÁSTICA

ANTES DEL MEDIODÍA

MUSA DE LA PROVINCIA ASTRONOMÍA DE TACNA

UNA DEL ARCHIPIÉLAGO CRUEL EMPERADOR ROMANO

EXISTIR RÍO DE RUSIA

SACERDOTE CATÓTICO

ROENTGEN, GAUSS

ANTIMONIO

VESTIDO DEL TORERO TRAJE DE… DIOS, EN FRANCÉS

ARTE, EN LATÍN SUPERFICIE UNIÓN EUROPEA

EL MUNDO MUSULMÁN

BOTÓN DE ORIENTE

LETRA DOBLE

SEGUNDA PERSONA

CRIADA, CAMARERA

RECINTO DE FILMACIÓN

LASTIMADO, AGRAVIADO

NOBELIO

AGUA, EN FRANCÉS

HUEVO, EN ALEMÁN

SIDA

DETENCIÓN DE LA RESPIRACIÓN YO, EN ALEMÁN

TERCOS, PORFIADOS

TRAJE DE CRIADO

CALLE DE PUEBLO

POEMA, EN INGLÉS HUMOR DE LAS LLAGAS

PREFIJO: DOS

GALLINA, EN INGLÉS

HONGO DE SOMBRERILLO

PAR EN EL PÓKER ISABEL ALLENDE: “…LUNA”

BORO

POLOS OPUESTOS PLANTA ACUÁTICA AMANTE DE MICAELA VILLEGAS LA ABEJA REINA

HIJA DEL CID CAMPEADOR

…MÁRQUEZ: “EL GENERAL EN SU LABERINTO”

106, EN ROMANOS

CERVEZA INGLESA

CRIMINAL, HOMICIDA

EL HOMBRE DE LAS…:YETI

PELÉ: EDSON…

PASCAL PREFIJO: OÍDO EXTREMOS DE VOCALES

SUSTANCIA “EL MONO EN LA ORINA GRAMÁTICO”

PERÍODO HISTÓRICO

PIEZAS DEL TECLADO FRUTO DE LAS MALVÁCEAS

SODIO

YO, EN ITALIANO

ELEMENTOS DEL ÁCIDO SULFÚRICO DSETINO GADOLINIO

NOTA MUSICAL

GUACAMAYO

CÓFRADE SU CAPITAL: BOGOTÁ TROPAS DE HITLER

1077

SÍ, EN QUECHUA

ARENA, REDONDEL

SULFATO DE CAL HIDRATADO ESTUDIÓ LA VITAMINA K

EMPERADOR DE RUSIA NOMBRE DE LETRA Y EN INGLÉS

SISTEMA CEGESIMAL

VOZ DE ARRULLO

O O

G COCINAR AL FUEGO, EN SECO RAYA, TRAZO

PRESIDENTE ASESINADO, EE.UU. (1865) ESPECIE DE ANTÍLOPE

G O

DEMASIADO DÓCIL EN FORMA VERBAL

O U

E A

C A N

APÓCOPE DE TAMAÑO

APÓSTOL Y EVANGELISTA CABELLO BLANCO

NOSOTROS, EN FRANCÉS

O ENTRE LIMA Y AREQUIPA

S E

BARCO DE GRAN TAMAÑO

SUFIJO DE ALCOHOLES ADVERBIO DE LUGAR

C A

EN BRASIL: …PAULO

L LITRO AFIRMACIÓN ÚLTIMO NAZI RECLUIDO EN SPANDAU

A O

HIJO DE ASNO Y YEGUA

TUBERCULOSIS VERTEBRAL: MAL DE… PRASEODIMIO TRIPLICADA

R E

LETRAS SUCESIVAS

CUNA DE EINSTEIN (ALEMANIA) TESLA, NEWTON

PREFIJO: VINO

TERCERA PERSONA

WAGNER: “TRISTÁN E…”

INDIGO, AZUL FIN, EN INGLÉS BATRACIO ANURO

BUENA REPUTACIÓN FORREST GUMP EN EL CINE

NEGRITO DE FILIPINAS

NIÑOS PEQUEÑOS PADRE E HIJO EN LA CASA BLANCA

SALTO DE CAMA

A TRIBU DE ISRAEL

O N

SECRECIÓN LÍQUIDA DE LOS RIÑONES

A HACER RUIDO UNA COSA

NOTA MUSICAL

YODO, CARBONO

FÁ C I L

SIGNO DEL ZODIACO

LATERALES DE LA J

VANADIO, OXÍGENO

INDIO

BURLARSE, TOMAR EL…

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

GARANTÍA

DEJAR DE EXISTIR

ESTE

DE ESTA MANERA

DISTRITO DE LIMA

2 7 4 3 6 9 1 8 5

RAPIDEZ, MONEDA PRONTITUD DE EUROPA

1 9 6 2 5 8 3 4 7

CREADOR DE WINDOWS

ABRIGO DE PIELES

PROMOGÉNITO DE NOÉ

1076

grama 16

FALLOS DE MELMAC ARBITRALES A LA TIERRA

8 5 3 4 7 1 2 9 6

PLATA LOS NAIPES MAYORES DIARIO DE MADRID

CERCO A UNA CIUDAD

6 2 8 7 9 3 5 4 1

SIERRA DEL ASIA CENTRAL LUGAR MUY CALIENTE

HIDRÓGENO, AZUFRE

7 1 4 5 6 2 8 3 9

NUNCA, EN ALEMÁN

TIEMPO

5 3 9 1 4 8 7 6 2

RÍO DE SIBERIA

OMEGA, GAMMA, EN GRIEGO

8 3 2 4 1 7 9 5 6

LETRA COMO LA B LANTANO ACCIÓN DE MONDAR

6 7 5 9 2 3 4 8 1

TORO CASTRADO

9 1 4 6 8 5 3 2 7

INTERÉS EXCESIVO EN PRÉSTAMO LA ANTIGUA NOTA DO

NOBEL 1994, LITERATURA

NORMAL

SUDOKU

LLENO, EN INGLÉS “ROXETTE” Y “PIMPINELA” TERRAPLEN

SOLUCIÓN

ARTESANÍA DE PUCARÁ NOBELIO PRECIO OFICIAL

GANSO, AVE PALMÍPEDA

NITRÓGENO, CARBONO

4 2 8 6 5 7 1 3 9

3 7 9 8 2 1 5 6 4

6 1 5 3 4 9 7 8 2

9 7 4 3 1 6 5 8 2

6 3 5 9 8 2 4 1 7

8 2 1 5 7 4 9 3 6

8 4 3 7 6 5 2 9 1

1 9 6 2 4 8 7 5 3

2 5 7 1 9 3 4 6 8

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

diario 16 qINTERNACIONAL

!Mandatario de Siria estima inversión de mil millones de dólares en esa tarea

Asad: destrucción de arsenal químico llevará un año y costará millonada

l presidente sirio, Bachar al Asad, dijo que costaría cerca de US$1 000 millones deshacerse del arsenal de armas químicas de su país bajo un acuerdo alcanzado la semana pasada por Rusia y Estados Unidos. En una entrevista, Asad añadió que su gobierno tardará cerca de un año en cumplir con el desarme, tras explicar que se trata de “una operación técnicamente muy complicada” que requiere “de mucho, mucho dinero”. Cuando se le preguntó si estaría dispuesto a entregar sus armas químicas a EEUU, Asad indicó que “si el gobierno estadounidense está preparado para pagar ese dinero y asumir la responsabilidad de llevarse los materiales tóxicos a EEUU, ¿por qué no lo hacen?”. Asad negó que sus fuerzas fueran responsables de un ataque con armas químicas en Ghouta, en las afueras de Damasco, el 21 de agosto, acción que llevó a EEUU al borde de lanzar una ofensiva aérea contra Siria como respuesta. El mandatario dijo que el Ejército sirio estaba avanzando en la zona en ese momento y no tenía la necesidad de lanzar cohetes llenos del agente nervioso sarín, como EEUU dice que lo hizo. Los investigadores químicos

•FOTOS: AFP

Crimen neonazi desata la furia de ciudadanos

EL PRESIDENTE RUSO, VLADIMIR PUTIN, DIJO QUE NO PUEDE ASEGURAR AL CIEN POR CIEN QUE SIRIA CUMPLA EL PLAN DE ELIMINACIÓN DE ARMAS QUÍMICAS de Naciones Unidas confirmaron el uso de gas sarín en el ataque, en un esperado reporte sobre el que EEUU, Reino Unido y Francia dijeron que demuestra que las fuerzas del gobierno eran responsables.

!“Ingrid” y “Manuel” dejan incomunicado a Acapulco

México: ya son 97 los muertos por las tormentas Los muertos que han causado las fuertes tormentas que azotan a México desde el fin de semana ascendieron a 97, informó el gobierno de ese país. “En este momento (son) 97 decesos por estos dos fenómenos naturales ‘Manuel’ e ‘Ingrid’”, dijo Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil del gobierno. El fin de semana México fue azotado desde costas opuestas por dos ciclones simultáneos, un evento que no ocurría desde 1958. “Ingrid” atacó por el Golfo de México (este) hasta disiparse, mientras que “Manuel” ingresó ayer por el Pacífico con fuerza de huracán, aunque poco después se degradó a tormenta tropical.

GRECIA

FURIA DE LA NATURALEZA. Más de 49 mil personas han sido evacuadas en los últimos días.

•AFP

El gobierno griego prometió actuar contra el partido neonazi Amanecer Dorado tras el asesinato de un músico por un militante de esa organización que tiene 18 diputados de los 300 en el Parlamento griego. Miles se manifestaron ayer contra los neonazis en un barrio popular del oeste de Atenas, cerca del barrio Keratsini, donde fue asesinado el músico antifascista Pavlos Fyssas, de 34 años. Unas 4 mil personas desfilaron atendiendo la convocatoria de los sindicatos de trabajadores, detrás de una banderola que decía “Bloquear el fascismo”, en presencia de policías antimotines. “Fuera los fascistas”, “Los trabajadores no tienen miedo a las amenazas”, “Pueblo, de pie, no agaches la cabeza, la resistencia es la única vía posible”, eran algunas de las consignas. “El gobierno no permitirá a los descendientes de nazis envenenar la vida social, cometer crímenes, provocar y minar los fundamentos del país que vio nacer la democracia”, declaró el primer ministro griego, Antonis Samaras. Pavlos Fyssas fue apuñalado la noche del martes por un camionero de 45 años que confesó su supuesta afiliación a Amanecer Dorado.

ONU: epidemia del sida podría terminarse en 2030

El brasileño Luiz Loures, director adjunto de ONUSIDA y subsecretario general de Naciones Unidas, dijo que la epidemia del sida finalizará probablemente en 2030, gracias a los programas de prevención y el acceso a nuevas terapias. “Estamos empezando a mirar el fin potencial de la epidemia y hay indicaciones de que podemos estar entrando en esta fase”, resaltó el especialista, que cuenta con más de 30 años de experiencia en la lucha contra el sida en Brasil y otros países. El director adjunto de ONUSIDA añadió que el uso de medicamentos genéricos en fases tempranas y la aplicación de terapias contribuyeron a reducir el número de nuevas infecciones de VIH y de muertes por sida, en comparación con hace 30 años.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

DEPORTES

14 •AFP

!Eintracht Frankfurt de Zambrano y Red Bull de Reyna debutan goleando en la Europa League, aunque Yordy no fue convocado !En tanto Pacos Ferreira de Paolo Hurtado cae 3-0 ante Fiorentina, que no inscribió al ‘Loco’ Vargas en el torneo

SUERTES OPUESTAS

rrancó la fase de grupos de la Europa League, el segundo torneo de clubes más importante del Viejo Continente, y los equipos de nuestros compatriotas vieron acción con suertes distintas. Por un lado, en el que pudo ser un duelo entre peruanos, el Pacos Ferreira de Portugal –con Paolo Hurtado como titular durante todo el encuentro– cayó goleado 3-0 en su visita a la Fiorentina, equipo de Juan Manuel Vargas, quien no fue inscrito en la competición por sus ya conocidos problemas de rendimiento que lo llevaron a un paso de quedarse sin club. Gonzalo Rodríguez (30’), Ryder Matos (67’) y Rossi (76’) anotaron para el conjunto viola, que se ubica en el primer lugar del Grupo E, seguido por el Dnipro de Ucrania, que derrotó 1-0 como visitante al Pandurii rumano. Cabe recordar que los ‘Castores’ hicieron una gran campaña la temporada pasada en la liga portuguesa y por eso accedieron por primera vez en la historia a la Champions League, donde fueron eliminados en la fase previa para luego recaer en este certamen.

!DT del Chelsea critica a sus jugadores tras derrota en la Champions

¡No cambias, ‘Mou’!

SIN ‘MAGIA’ PERO CON EL ‘LEÓN’

Por su parte, el Eintracht Frankfurt se impuso 3-0 al Bordeaux francés, jugando en Alemania, gracias a los goles de Kadlec, Russ y Djakpa, que sentenciaron un choque que se presentaba más complicado sobre el papel. A esto hay que agregarle que la zaga de las ‘Águilas’ estuvo prácticamente impenetrable, comandada por Carlos Zambrano, quien, como es habitual, estuvo en la cancha durante todo el partido. Mientras que el Red Bull Salzburgo

!El ‘Chaval’ es incluido en la lista B del Real Madrid

Benavente se acerca a la Champions Desde que inició su carrera como futbolista en las canteras del conjunto blanco, el nivel mostrado por el volante nacional Cristian Benavente ha hecho que dé pasos agigantados en su objetivo

de llegar al primer equipo del Real Madrid. Su destacado paso por el Juvenil A la temporada pasada le permitió volver al Castilla (Segunda División), ambos categorías in-

•AFP

feriores de los merengues, y que ahora esté a un paso de participar en el mejor torneo del mundo. Según el diario español Marca, a pedido del técnico madridista, Carlo Ancelotti, el jugador peruano fue inscrito en la lista B para disputar la Champions League. ¿Qué significa esto? Que en cualquier momento podríamos ver a Benavente en el certamen continental, si es que una de las estrellas del cuadro de Cristiano Ronaldo y compañía se lesiona, es suspendida o simplemente es reservada por cualquier motivo, como ya tener la clasificación de la fase de grupos en el bolsillo, algo que parece cercano luego de golear 6-1 al Galatasaray en Turquía.

también comenzó con el pie derecho, al aplastar 4-0 al Elfsborg sueco en Austria, con un hat-trick del atacante español Jonathan Soriano, quien se colocó como uno de los máximos goleadores del torneo. Alan convirtió el tanto restante para los ‘Toros Rojos’, que lideran el Grupo C, por encima del Esbjerg de Dinamarca, que venció 2-1 como visitante al Standard Lieja de Bélgica. Lamentablemente, Yordy Reyna aún no encuentra un lugar fijo en el equipo austriaco y no fue tomado en cuenta para este compromiso.

“Yo soy el responsable”, dijo el técnico del Chelsea, José Mourinho, tras la caída 2-1 como local ante el Basilea suizo, en su debut en la fase de grupos de la Champions League. Sin embargo, luego de ser bombardeado por la prensa inglesa, al perder el invicto en el torneo continental después de diez años y no ganar desde hace cuatro fechas en todas las competiciones, ‘Mou’ arremetió contra sus jugadores: “Pienso que el equipo probablemente no tiene suficiente madurez y personalidad para superar situaciones difíciles en un partido. Presionamos y tratamos de ser creativos, pero cuando llega el momento más negativo, el equipo tiembla un poco”. Así, el estratega luso parece haber comenzado a agrietar el vestuario de los ‘blues’, tal y como sucedió en el Real Madrid.

Ya no es ‘Dientón’

El crack brasileño Ronaldinho decidió corregir su impresentable dentadura, invirtiendo 50 mil euros para tener una nueva sonrisa. El reciente ganador de la Copa Libertadores con el Atlético Mineiro, exastro del Barcelona y poseedor de los títulos más importantes del balompié mundial ahora tendrá más motivos para sonreír, cada vez que haga diabluras en el terreno de juego.

diario 16

VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2013

ESPECTÁCULOS

!Lanzan campaña a través de redes sociales para defender proyecto que protege a parejas del mismo sexo

Farándula también exige unión civil A

través de redes sociales se lanzó una campaña para apoyar la ley de unión civil, a la que se han unido diversos personajes de la farándula local. Con la frase “Unión civil ya”, se muestran a favor del proyecto que otorga derechos de herencia, seguro médico, entre otros, a las parejas del mismo sexo. Actores, músicos, cineastas y periodistas apoyan la iniciativa de ley presentada por el congresista Carlos Bruce, quien busca que las parejas homosexuales tengan los mismos derechos que el resto de ciudadanos. Todos han demostrado que no es necesario ser homosexual para defender esta causa, pues solo es una manera de expresar que la sociedad está a favor del amor libre. A través de Facebook, la periodista Milagros Leyva criticó a monseñor Juan Luis Cipriani, por opinar contra el proyecto y burlarse del parlamentario que presentó la iniciativa acusándolo de querer usarla para sus “causas personales”. “No me parece que un monseñor conteste así a un congresista (…) ¿Tienen los homosexuales derecho a unirse civilmente? Yo creo que sí, tienen tanto derecho como nosotros los heterosexuales. Pero si usted está en contra, diga sus argumentos con calma y sin escarnio, que para eso vivimos en un país demócrata”,

!Luego de romper vínculos con América TV

¿Gisela se va a la radio?

escribió Leyva en Facebook. Por otro lado, el guionista Eduardo Adrianzén se mostró indignado por los comentarios homofóbicos que han em-

pezado a circular en las calles y en el mundo virtual. “Pobre mi país, tan lleno de gente con problemas psiquiátricos tan graves, que es inca-

Piratean película de Dragon Ball tan las imágenes todo el día para captar la atención de los niños y adultos transeúntes. A pesar de todo, los fanáticos del anime prefieren esperar hasta el día del estreno oficial. Y eso se vio reflejado en la exitosa preventa de las entradas. Hasta el momento se han vendido 11 mil. Todo un récord nacional.

paz de entender el amor libre y consentido entre mayores de edad. Qué miedo le tienen. Qué pánico infantil. Qué triste...”, publicó Adrianzén. •JUAN OSORIO

!A pesar de todo, fans prefieren verla en cine

No se les escapa nada. Aún no se ha estrenado en cines, pero los vendedores de DVD piratas ya ofrecen al público el filme “Dragon Ball: batalla de dioses” a solo dos soles. Incluso, para los más modernos, se puede encontrar en Blu-ray. Esta película es una de las más populares en los puestos de venta informal y se proyec-

Muchos se preguntan qué pasará con el destino de Gisela Valcárcel y su casa productora luego de anunciar que no renovarían contrato con América Televisión. Sin embargo, esta parece ser una nueva oportunidad para que la conductora emprenda los proyectos que tanto anheló en el pasado. Corre el rumor de que Gisela incursionaría en la producción de programas radiales, incluso ella misma ha manifestado ese interés. “Me encantaría hacer radio dentro de poco. Hay que hacer cosas nuevas”, dijo Gisela. Su hija y mano derecha, Ethel Pozo, contó que su madre estaba “interesada en hacer proyectos para radio y obras teatrales”. Parece que cuando a la Gise se le cierra una puerta, se le abren mil ventanas

Tal parece que Gokú y sus amigos vencerán a la piratería. La versión ofrecida en DVD está en idioma japonés con subtítulos, mientras que la de pantalla gigante, que se estrenará el 26 de setiembre, está doblada al español con las voces que ya todos conocemos. Una experiencia que ningún fanático se puede perder.

Los Fabulatas regresan al teatro

A pedido del público, Los Fabulatas regresan al teatro para divertir a toda la familia. Esta puesta en escena presenta adaptaciones libres de fábulas, mitos y leyendas de culturas alrededor del planeta, captando la atención de niños y adultos. El estreno está programado para el 19 de octubre, en el Centro Cultural de la PUCP (Av. Camino Real, cuadra 10).

•FOTOS : REVISTA COSAS

diario 16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1121 ● Viernes 20 de setiembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

¡Matadora! !Natalia Málaga muestra su lado más sexy y habla del amor

a entrenadora de la selección peruana de vóley sub 18, Natalia Málaga, cambió la ropa deportiva por elegantes trajes y dejó lucir sus encantos. Es así como la ‘matadora’ se convirtió en toda una chica de portada. Por unas horas, Natalia se alejó de los entrenamientos de vóley para acercarse un poco más al glamoroso mundo de la moda. Sin embargo, pone el parche desde el inicio: este no es su estilo.

“Más cómoda me siento estando libre, sin maquillaje ni peinados”, contó a la revista Cosas. A pesar de todo, se animó a posar en esta atrevida sesión de fotos. ¿Recuerdan cuando Natalia se levantó el polo y mostró el brasier en el último Mundial de vóley? Bueno, ahora se atrevió a mostrar un poco más. La entrenadora se puso un elegante conjunto y… no usó nada debajo, causando sensación con un escote que llegaba hasta

el ombligo. Al mismo estilo de Jennifer López. Luego de esta sesión de fotos, debe haber aumentado el número de fans de Natalia. Pero, para matar el tono, la verdad es que su corazón aún no tiene dueño. “Tendría que tener tiempo; y él debería lograr hacerme babear. Pero por ahora no me amarro ni ‘local’”, confesó, dejando abierta una pequeña puerta para quien quiera hacer palpitar su corazón.

¿Va o no va? Los cibernautas comentaron el nuevo look de Natalia Málaga. Recibió innumerables piropos, aunque algunos prefieren verla en buzo, soltando ‘ajos y cebollas’ en la cancha. Qué sexy.

!Óscar Avilés y el ‘Zambo Cavero’

Cantan juntos en “Yo soy” El músico criollo Óscar Avilés fue el invitado sorpresa en la última gala de “Yo soy”, donde cantó al lado de Juan Barbieri, el participante que imita al recordado ‘Zambo’ Cavero. Juntos armaron la jarana al interpretar el tema “Y se llama Perú”, poniendo alma, corazón y vida, al compás de cada nota. El jurado se puso de pie para aplaudir la presentación. Incluso Ricardo Morán estuvo al borde de las lágrimas, mientras que Fernando Armas sacaba el celular para tomar fotos de este conmovedor momento.

!Publican nuevo afiche

El regreso de Thor Continúan las aventuras de Thor en el cine. En esta segunda película, “Un mundo oscuro”, el personaje de Marvel luchará por salvar a la Tierra de un enemigo más antiguo que el mismo universo. Y para esto necesitará la ayuda de Jane Foster, personaje interpretado por la actriz Natalie Portman, a quien vemos en el nuevo afiche luciendo un traje similar al del héroe.