21 01 2014 by SERCOIN SERCOIN

!AFRONTA INVESTIGACIÓN PENAL EN UN CASO DE COBRO DE CUPOS

¡Escándalo! Jueces ordenan investigar a gerente de la Fiscalía de la Nación !JUSTIN BIEBER A PUNTO DE SER INTERNADO

Toca fondo con las drogas

1 6 diario

!LE RECUERDA QUE ABANDONÓ LIMA POR AMBICIONAR LA PRESIDENCIA

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1235 I MARTES 21.1.2014 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

PPC ‘chanca’ al ‘Mudo’

CHILE Y PERÚ GARANTIZAN SEGURIDAD DE MIGRANTES

!Humala se reúne con Consejo de Seguridad Nacional y expresidentes García y Toledo

!Piñera: “Chile acatará fallo de La Haya, pero “defenderá sus derechos ”

!Ministro del Interior sureño hace papelón. Con gallos y temblor de voz pide respeto para Perú

EN LA RECTA FINAL ´

2 3

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

POLÍTICA

!Ministro chileno Andrés Chadwick hizo un llamado a la serenidad tras reunión del COSENA

Chile garantiza la seguridad de los peruanos en ese país tras fallo de La Haya •AFP

III CARLOS HINOSTROZA III prensa@diario16.com.pe

ras dos horas y 40 minutos de reunión, el Consejo de Seguridad Nacional (COSENA) de Chile, que días atrás fuera convocado por el presidente Sebastián Piñera para abordar los antecedentes jurídicos de la defensa de Chile ante el Tribunal Internacional de La Haya, aseguró que adoptará las medidas respectivas para garantizar la seguridad de los peruanos en ese país tras el fallo. El ministro del Interior chileno, Andrés Chadwick, fue el portavoz de algunos anuncios, aunque puso a más de uno en zozobra porque la voz le temblaba y ya más de uno se imaginaba que podía esconder algo peor. Pero el funcionario se disculpó y dijo que su voz temblorosa era producto de la celeridad con la que se le había pedido declarar a la prensa. Señaló que están “muy preocupados de no generar ningún tipo de situación que pueda poner en riesgo la seguridad y tranquilidad de la población peruana en Chile”, al afirmar que el Gobierno chileno ya tomó las medidas de seguridad correspondientes. “El consejo vio el hecho de que exista un llamado a esperar con toda serenidad este fallo y que no exista confrontación ni conflicto, especialmente en Chile con ciudadanos peruanos, y en el caso del Perú con los ciudadanos chilenos”, precisó el ministro Chadwick tras leer la declaración oficial de la cita del COSENA.

·ACUERDOS

Las principales autoridades de Chile, reunidas en el Palacio de La Moneda, valoraron la convocatoria del COSENA, como un organismo asesor del presidente de la República y con rango constitucional. Asimismo, expresaron su apoyo a la defensa efectuada por el Estado chileno y la calificaron como excelente, al tener la más “alta calidad técnica y jurídica”. Manifestaron tener en todo momento, y también hacia el futuro, un espíritu de unidad nacional tras el fallo y expresaron la necesidad de que Chile cumpla y exija el cumplimiento del fallo de

la Corte Internacional de Justicia de La Haya, así como su debida ejecución, resguardando los legítimos intereses de su país. Finalmente, manifestaron la necesidad de preservar un clima de armonía, paz y cooperación con Perú, para que una vez conocido el fallo, los dos países mantengan y continúen desarrollando una cooperación constructiva y beneficiosa para sus ciudadanos. A la reunión acudieron el presidente del Senado, Jorge Pizarro; el de la Cámara de Diputados, Edmundo Eluchans; el de la Corte Suprema, Sergio Muñoz; el comandante en jefe del Ejército, Juan Miguel Fuente Alba; el comandante en jefe de la Armada, Enrique Larrañaga; el comandante en jefe de la Fuerza Aérea, Jorge Rojas; el general director de Carabineros, Gustavo González; el contralor general de la República, Ramiro Mendoza; y el gabinete de ministros.

Presidente Sebastián Piñera: “Defenderemos los derechos de Chile” El presidente de Chile, Sebastián Piñera, aseguró que durante el proceso de ejecución de la sentencia de la Corte de La Haya, su gobierno y el entrante, de Michele Bachelet, tomarán las medidas correspondientes para que los intereses y derechos de Chile sean resguardados. “También quiero enfatizar que la ejecución e implementación del fallo, este gobierno y estoy seguro de que también el gobierno que vendrá tomarán todas las precauciones y disposiciones necesarias para defender los legítimos derechos e intereses de nuestro país”, señaló tras participar del COSENA, junto con las máximas autoridades del Legislativo, Judicial y las Fuerzas Armadas chilenas. Piñera descartó que su país no acate la sentencia

si esta es adversa a los intereses de Chile. En ese sentido, recordó que Chile suscribió el Pacto de Bogotá, tratado en que las naciones

firmantes tienen la obligación de resolver sus problemas a través de medios pacíficos, al mismo tiempo de cumplir la sentencia que emita el Tribunal de Justicia de La Haya.

·EJECUCIÓN SERÁ GRADUAL

El presidente Sebastián Piñera ratificó que esta ejecución no es inmediata, sino gradual, y para efectuar dicha medida se tienen que acordar plazos conjuntamente con el Perú. “Chile buscará, por una parte, avanzar en su debida ejecución, la cual necesariamente tendrá que ser gradual y acordada con Perú”, señaló. Finalmente, exhortó a fortalecer los vínculos bilaterales entre las dos naciones, en el marco de una relación entre dos países hermanos que siempre han estado en la senda de la integración y cooperación.

Ministro chileno es tendencia en Twitter Llamó la atención la voz temblorosa y entrecortada del ministro Andrés Chadwick al leer el comunicado del COSENA ante los periodistas que se dieron cita en el Palacio de La Moneda. Incluso se pensó en un momento que se quebraría y llegaría al llanto. Al ser consultado por la prensa, el titular del Interior chileno explicó la dificultad que tuvo al leer: “Les ofrezco mil disculpas, espero que no se note ningún tono de voz distinto. Fue solo el apresuramiento para leer la declaración”, sostuvo. En las redes sociales interpretaron su entrecortada y triste voz como una señal de que la sentencia sobre los límites marítimos con el Perú no será favorable para Santiago. Más tarde, un medio de Chile aseguró que el accidentado discurso del ministro se debió al hecho de que bajó muy rápido desde el segundo piso del palacio presidencial a la sala de conferencias.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

POLÍTICA

!Por la unidad y la seguridad de los ciudadanos de ambas naciones

Humala se reunió con expresidentes y con el Consejo de Seguridad Nacional •JUAN OSORIO

III CARLOS HINOSTROZA III prensa@diario16.com.pe

menos de una semana del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, el presidente de la República, Ollanta Humala, se reunió con los exmandatarios Alan García Pérez y Alejandro Toledo Manrique para abordar todos los aspectos relacionados a la sentencia final que se leerá este 27 de enero. La cita se realizó en el salón Mariscal Cáceres de Palacio de Gobierno y también estuvo presente el presidente del Consejo de Ministros, César Villanueva, así como el ministro de Justicia, Daniel Figallo, y la canciller, Eda Rivas. El primero en llegar fue el líder de Perú Posible, Alejandro Toledo, quien tuvo que cancelar compromisos académicos en Estados Unidos para estar presente en la reunión. Llegó al promediar las 9:43 de la mañana y lo recibió la canciller, Eda Rivas. La cita estaba prevista para las 10:00, por lo que presumimos que la ‘hora cabana’ ya fue. Minutos después, Alan García hacía su aparición y, fiel a su estilo, pidió a su chofer que lo dejara a unos metros de las escalinatas principales para posar para los fotógrafos. Respiró hondo para cuajar la figura al escuchar las voces que le decían “presidente”. La cita duró una hora con 20 minutos y, al finalizar, Humala,

!¿SIN CANDIDATO?

Fuentes confiables contaron a Pepas que la persona que Fuerza Popular tenía en mente para candidato a la alcaldía de Lima ya arrugó. ¿Y por qué? Pues porque Keiko no le habría podido demostrar que “no es el reflejo de su padre”. El desencanto con la líder fujimorista habría ocurrido luego de que la vio dando órdenes a sus allegados de manera autoritaria. ¡Qué roche!

EL DATO

junto a García y Toledo, aparecieron en la entrada principal de la casa de Pizarro, donde estrecharon sus manos cordialmente para la foto. El líder aprista se marchó sin prestar declaraciones, mientras que Toledo retornó a Palacio para reunirse brevemente y en privado con el jefe de Estado. Esta situación tomó por sorpresa a muchos. Entre los periodistas se rumoreaba que el líder chakano quería reunirse en privado con Humala para abordar el caso Ecoteva; sin embargo, luego Perú Posible aclaró que

Toledo había olvidado entregar al jefe de Estado un comunicado de su partido político y de su bancada parlamentaria, en el que se comprometen a ayudar en todas las tareas necesarias para implementar el fallo de la Corte de La Haya. Asimismo, descartaron de durante los 30 minutos que duró la reunión entre Alejandro Toledo y Ollanta Humala se conversó sobre el caso Ecoteva. “¿Para qué necesita Toledo hablar con el Gobierno sobre Ecoteva? ¿Acaso el Gobierno tiene la capacidad para cambiar la si-

tuación? No, porque resulta que la investigación sobre presunto lavado de activos está en manos de la fiscal Elizabeth Parco”, señaló el vocero Luis Thais. Como se recordará, el presidente Ollanta Humala convocó a los dos exmandatarios para dar alcances sobre el próximo fallo del tribunal internacional, teniendo en cuenta que durante el gobierno de Alejandro Toledo se conoció que el Perú recurriría al plano jurídico internacional y que en la gestión de García se presentó la demanda ante La Haya.

No se pudo confirmar si los dos expresidentes se reunirán con el presidente Humala para escuchar la lectura de la sentencia, este lunes 27 de enero

Encabeza reunión del Consejo de Seguridad Nacional Ayer, desde las 5:00 de la tarde, el presidente de la República, Ollanta Humala, encabezó una reunión del Consejo de Seguridad Nacional, en el marco de las reuniones que el Gobierno realiza con representantes de diversos sectores para informar alcances del trabajo del Ejecutivo ante el próximo fallo que emitirá la Corte Internacional de Justicia de La

•SEPRES

Haya, tal como lo hizo el vecino país. La Secretaría de Prensa de Palacio de Gobierno comunica que este miércoles 22 el presidente Ollanta Humala sostendrá también una reunión informativa con representantes de los principales gremios empresariales. En tanto, el viernes 24 se desarrollará una cita similar con los presidentes regionales.

!EL METICHE

Pepas también pudo conocer que quien está a la caza de candidatos es nada menos que Kenji Fujimori. Dicen que está insoportable, mismo divo del rock. Ya pues, Kenji, tampoco, tampoco.

!AGUANTA GOLPE

Ayer el regidor Pablo Secada se puso los guantes de box y metió varios derechazos a sus críticos en Twitter. Como algunos dejaron en evidencia que su color favorito es el amarillo, el pepecista que quiere ser alcalde de Lima les dijo: “Que me ataquen, especialmente Lucho Castañeda Turbio y su combo, ojalá en un debate o en los medios (…) Le seguirán faltando el respeto a los ciudadanos y no debatirán, ‘trollearán’, harán guerra sucia, pero no darán la cara”. Agarra çesa flor.

!OTRO TARUD

El senador chileno e integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores de ese país, Eugenio Tuma, deslizó de manera irresponsable la posibilidad de que el fallo de la Corte de Justicia de La Haya sobre el diferendo marítimo con nuestro país se haya filtrado. Ya se copió el libreto del diputado chileno Jorge Tarud.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

no de los hombres más influyentes de la Fiscalía de la Nación, su gerente general, Fernando Lazo Manrique, deberá afrontar una investigación penal en un caso de cobro de cupos para contratar obras convocadas por el propio Ministerio Público. El Juzgado Penal Colegiado de Lima, integrado por los magistrados Soledad Santisteban Arana, Marlene Neira Huamán y Ena Uriol Alva, llegó a la conclusión de que el presidente del Comité Especial de Adjudicaciones del Ministerio Público, Jorge Orrego Vargas, junto con su cómplice Fabio Morales Martínez, son responsables del delito de cohecho pasivo por cobrar coimas a dos empresas constructoras, ascendentes al 10% del valor de las obras. Orrego fue designado en dicho cargo por Fernando Lazo Manrique. Pero tal nombramiento no es la razón por la cual investigarán al gerente general del fiscal José Peláez Bardales. Durante el proceso indagatorio, el ahora sentenciado Fabio Morales confesó ante el colegiado que tanto él como Jorge Orrego se reunieron con Lazo Manrique en la oficina de este último, y más de una semana después Orrego fue designado presidente del comité de licitaciones. Ante los jueces,

POLÍTICA

Jueces ordenan investigar a gerente de la Fiscalía de la Nación de carácter administrativo.

LA SENTENCIA

Morales dejó entrever que el interés del gerente general de la Fiscalía era económico. Pero Morales reveló otro hecho más grave aún. Cuando el fiscal anticorrupción de este caso, José Domingo Pérez Gómez, interrogaba a Morales, este le confesó que un asesor del gerente de la Fiscalía, el abogado Eduardo Peramás Ayala, le había pedi-

La sentencia del colegiado fue rubricada el 9 de enero último. Allí se recoge el “pedido formulado por el representante del Ministerio Público para efectos de la investigación correspondiente, dada la existencia de elementos que podrían motivar una posible comisión del delito de colusión respecto de la responsabilidad de los miembros del Comité Especial en los Procesos de Selección de Morropón-Chulucanas, El Santa y Cutervo, señores Sadi Neptalí Vilca Torres y Henry Casas Romero, así como la posible participación de Eleuterio Fernando Lazo Manrique en los citados procesos de selección”. Las penas para Jorge Orrego y Fabio Morales fueron de ocho años de prisión suspendida hasta que la sentencia quede consentida. Además, el colegiado ha dispuesto la remisión de copias a la Fiscalía para que “proceda conforme

do que nunca mencionara a Fernando Lazo Manrique en su manifestación. Ante ello, al fiscal Pérez Gómez no le quedó otra alternativa que citar a declarar al gerente general, lo que a la larga motivó a que el fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, ordenara separarlo del cargo e iniciarle una investigación por enriquecimiento ilícito y otra

a sus atribuciones” respecto del gerente general, Fernando Lazo Manrique, lo que quiere decir que, de acuerdo a lo señalado a diario16 por el procurador anticorrupción, Christian Salas, el hombre de confianza del fiscal de la Nación será investigado, esta vez de todas maneras. “Lo grave de este hecho es que en el juicio, las pruebas, vale decir declaraciones y careos, permitieron apreciar que no solo el procesado y su cómplice participaron en los hechos, sino que su accionar ilícito habría partido de una exigencia de Fernando Lazo. Desde la Procuraduría impulsaremos las indagaciones a efectos de que se esclarezcan estos hechos”, agregó el procurador Salas.

EL DATO

El hombre de confianza del fiscal de la Nación será investigado, esta vez de todas maneras

!Empieza el juicio por caso Tarata, pero salen a la luz algunos detalles de encarcelamiento del terrorista

La titular del Segundo Juzgado Penal Nacional, Mercedes Caballero, dictó prisión preventiva para 11 de los 13 miembros de la cúpula de Sendero Luminoso –algunos ya en prisión–, tras dar inicio al juicio por el atentado en la calle Tarata, en Miraflores, ocurrido el 16 de julio de 1992. Vestido con camisa blanca, saco y pantalón oscuro, el líder máximo de Sendero Luminoso se presentó junto a su esposa y segunda del movimiento, Elena Iparraguirre. Además, estuvo presente el tercero en el mando de la organización, Osmán Morote, para escuchar las acusaciones. Minutos antes su abogado, Alfredo Crespo, había manifestado cómo Guzmán purga condena en la Base Naval del Callao. “Por la edad, Abimael tiene un problema de artrosis. Sí recibe visitas, desde hace un año y cada tres meses. Su esposa Elena lo visita. Lee revistas,

•DIFUSIÓN

Abogado revela que Elena visita a Abimael cada tres meses en la Base Naval las previsiones para impedir que los medios de comunicación registren alguna actitud irreverente del líder de Sendero Luminoso.

TERRORISMO Y NARCOTRÁFICO

diarios, ve televisión y por supuesto que sigue escribiendo. Ya lo verán”, expresó desafiante. Aproximadamente 60 periodistas se dieron cita en la Base Naval para recoger imágenes de Abimael Guz-

mán, pues la última vez que se le vio en público fue en una audiencia en noviembre de 2004. En ese entonces alzó el puño de su mano derecha, una clara señal de irrespeto hacia la sala. Por ello, ayer se tomaron todas

El Ministerio Público sostuvo que Abimael Guzmán y la cúpula terrorista de Sendero Luminoso tienen responsabilidad en el atentado con coches bomba ocurrido en Tarata. El titular de la Tercera Fiscalía Supraprovincial Penal, Jhonny Soto, explicó que Guzmán reconoció ante la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) que fue un “craso error” este ataque criminal en el cual fallecieron 25 personas y otras 150 quedaron heridas. En esa declaración, según el fiscal, Guzmán dijo: “Nosotros hemos asumido esta responsabilidad, la estamos asumiendo”. En el criterio de la Fiscalía, la afirmación en plural constituye un reconocimiento de la

responsabilidad que tienen los dirigentes del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). Además, presentó los testimonios de testigos clave que señalan que los atentados eran órdenes del Comité Central, y que a la vez exigían la ubicación, el reconocimiento, el ensayo y el reglaje del lugar para cometer el acto terrorista. El abogado Alfredo Crespo, en tanto, solicitó que se dicte la comparecencia de los procesados que ya cumplieron condena, como Osmán Morote y Margot Liendo.

COMPARECENCIA

Los procesados Elizabeth Cárdenas y Moisés Límaco afrontarán el juicio en comparecencia. En el caso de este último, esa medida lo beneficia, pues en junio próximo cumple 20 años de prisión por colaboración con el senderismo.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

l condenado Alberto Fujimori no le gustó que el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), José Luis Pérez Guadalupe, revelara que mantenerlo en la DIROES le cuesta al Estado peruano más de 440 mil soles al año. Ayer por la mañana, Fujimori publicó cinco furibundos mensajes en la red social Twitter, donde aseguró que existe “violencia psicológica” contra él debido a que, entre otras cosas, no tiene acceso a la comunicación y sus familiares no pueden visitarlo. “Hay violencia psicológica hacia mi persona. 68 días sin comunicación. Para cerrar el año: (en) Navidad y Año Nuevo negadas las visitas de familiares”, afirmó en la red social. Fujimori agregó que hay “más represalias de origen político (sin sanción legal ni reglamentaria). Después del 19.01.14, no podrán entrar ni Keiko ni Sachi a visitarme”. Al respecto, el abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL) Carlos Rivera indicó que la denuncia del condenado expresidente por supuesta violencia psicológica es una “farsa”, ya que lo que realmente está buscando es la nulidad de la sentencia que lo condenó a 25 años de prisión por haber cometido crímenes de lesa humanidad. “Esa es una estrategia de Fujimori para victimizarse, para tender una cortina de humo sobre las revelaciones que se están escuchando ahora en el caso de los diarios chicha. Una estrategia que tiene como objetivo mayor presentarse como una víctima del sistema de justicia buscando la anulación de la sentencia condenatoria por crímenes contra los derechos humanos”, expresó en el programa “No hay derecho” de Ideeleradio. En ese sentido, Rivera precisó que las condiciones carcelarias que tiene Fujimori son, en comparación con la del resto de presos del país, “extremadamente beneficiosas”. “Que sea un penal de 750 metros cuadrados, que haya 15 empleados penitenciarios a cargo de Fujimori; el costo que tiene para la administra-

POLÍTICA

!Sigue victimizándose. Reo exmandatario dice que come gracias a la ayuda de sus familiares. Exjefe de instituto penitenciario aclara que no le pueden dar “dieta especial”

Fujimori acusa “violencia psicológica” y que INPE no paga su comida •JUAN OSORIO

EL DATO

El abogado del IDL Carlos Rivera indicó que las condiciones penitenciarias que tiene Fujimori no han significado ningún obstáculo para que este haya desplegado una estrategia cada vez más radical para presentarse como una víctima del sistema penitenciario

INSUMOS JAPONESES. En noviembre de 2012, este diario difundió varias fotos de la amplia y cómoda cárcel de Fujimori. En esta imagen se puede apreciar los insumos japoneses gourmet que tiene en su cocina.

ción penitenciaria este penal en que él es el único interno u hospedado da cuenta de que son condiciones de beneficio que Fujimori tiene y que debería agradecer al Estado peruano”,

manifestó el abogado del IDL.

·ALIMENTACIÓN

En otro tuit, el condenado exmandatario cuestionó lo dicho por Pérez Guadalupe y señaló

que el INPE no gasta ni un sol en su alimentación ni en los medicamentos que este necesita para tratar sus problemas de salud. “Aclaro que el INPE no pone un céntimo en mi alimentación. El costo por alimentos lo asume mi familia y amigos, gracias a ellos puedo comer”, escribió Fujimori, una vez más, tratando de victimizarse. Sobre este punto, el exjefe del INPE Gustavo Carrión indicó que en el presupuesto del INPE están, obviamente, los alimentos del condenado Fujimori. Agregó que el hecho de que el interno no quiera comer el menú del instituto penitenciario “es problema del reo”. “Él no quiere comer la comida del INPE, pero el presupuesto destinado para su alimentación está ahí. Que él no quiera comer la comida es una cosa distinta. El INPE tiene que hacer la provisión necesaria de recursos para la alimentación de todos los internos, incluido Fujimori”,

declaró a diario16. Carrión reiteró que el INPE no le puede preparar una dieta especial a Fujimori porque no cuenta con el dinero para eso. “Está bien que sus familiares la paguen porque él no quiere comer la comida del INPE, que no le va a preparar una dieta especial si quiere comer pollo u otra cosa porque no hay recursos para preparárselos”, comentó. Otro mensaje que difundió Fujimori fue que “hay exceso de personal injustificado: dos al lado del teléfono, dos a mi costado. Son miembros de operaciones especiales antimotines (GOES)”. Al respecto, Carrión fue claro en señalar que “eso no lo puede determinar el interno. Eso lo determina la autoridad penitenciaria porque es la que administra la ejecución de la pena. El interno no puede decir que quiere que lo cuiden dos o solo un agente”.

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

francisco

BELAUNDE MATOSSIAN LA DESAPARICIÓN DE EUROPA

stá visto que la crispación hace que se pierda el sentido de la perspectiva, lo que, a su vez, retroalimenta la crispación. Que el debate sobre la concentración de los medios haya sido asumido por el Consejo de la Prensa Peruana y otras instituciones representativas, como IPYS, debe ayudar a recuperarlo. Así, podrá aparecer en el expediente, con mayor nitidez que hasta ahora, un componente tan elemental para una visión de conjunto del problema, como es la experiencia europea en la materia; por lo menos, en cuanto indica que la discusión que se da ahora entre nosotros se ha producido en países democráticos y ha dado lugar a la adopción de medidas, con las que se puede o no estar de acuerdo, pero que, por lo menos, deberían merecer algún comentario de los sectores en liza. La trinchera del Grupo El Comercio, por lo visto, bastante concentrada en la repetición del mantra de la supuesta intención liber ticida del gobierno, no ha acusado recibo de las menciones que m ESPEREMOS QUE EL se ha hecho de esa ESPÍRITU DE UNIÓN experiencia desde ANTE EL PRÓXIMO la otra vereda. A FALLO DE LA CORTE esta deberá añaINTERNACIONAL dirse, ciertamente, DE JUSTICIA DE LA como elemento de HAYA EN EL LITIGIO juicio a ser tamCON CHILE AYUDE bién considerado, A TERMINAR DE la de los países de otros continentes ACEPTAR EL DEBATE y, en par ticular, de Y A RECUPERAR nuestra región. LA SANGRE FRÍA La crispación EN EL TEMA DE LA también ha hecho CONCENTRACIÓN desaparecer, en DE LOS MEDIOS DE diversas columnas PRENSA m y editoriales, la frontera entre hechos, por un lado, e hipótesis y especulaciones, por el otro. El uso de la forma condicional está bastante menos en curso. Palabras y expresiones como “creemos”, “hasta donde se sabe”, “parece que” o “podría ser”, entre muchas otras que forman par te del rico reper torio de nuestro idioma, y que eran usuales, hasta ahora, en el análisis político, han perdido popularidad. Han sido reemplazadas por afirmaciones y acusaciones tajantes, lanzadas con nulo o casi nulo sustento. De esa manera es que se ha llegado a cuestionar, directamente, sin más, la honorabilidad y la profesionalidad de una periodista destacada como Josefina Townsend. Esperemos que el espíritu de unión ante el próximo fallo de la Cor te Internacional de Justicia de L a Haya en el litigio con Chile ayude a terminar de aceptar el debate y a recuperar la sangre fría en el tema de la concentración de los medios de prensa.

diario 16

POLÍTICA

!Alan García, poeta

Una explicación para un poema inexplicable III JORGE FRISANCHO III POETA

Llevo ya un buen rato, desde que lo leí por primera vez, tratando de esbozar un acercamiento crítico al poema con que el señor Alan García engalanó ayer las páginas de El Comercio. Tengo una cierta experiencia en estas lides, y por lo general una primera mirada a un texto basta para sugerir una aproximación de lectura. Ese no ha sido el caso hoy. Han pasado las horas y apenas si salgo de mi desconcierto. No creo que esa haya sido la intención del autor, que de vanguardista no tiene mucho que digamos, pero leer su texto (dedicado a la Batalla de San Juan, un 13 de enero durante la Guerra con Chile) me ha dejado más que perplejo. Creo entender que para el poeta García la ciudad de Lima es una vaca (también, a ratos, una ballena) y que el Morro es un toro de sal. La vaca está preñada; el toro, es decir el morro, es el papá (el recatado poeta ha decidido privarnos de la escena de su apareamiento, que queda a la imaginación). Intuyo también que el Ejército chileno es, en esta laboriosa metáfora, el torero. Aunque mata a cañonazos, lleva puñal en vez de espada. Y también una puntilla con la que da, me parece, la estocada final. Y tiembla el ande, porque el ande siempre tiembla en este tipo de literatura. Los versos finales del poema sugieren una suerte de abandono teológico (“¡Haz señor tu voluntad!”) y la esperanza de un renacimiento. Pero quien renace ahí no es el toro, es decir el morro, ni la vaca, es decir, la ciudad. Tampoco el vástago que habían engendrado, del que no volvemos a saber. Renace, nos dice García, el mar. Punto final. ¿Qué decir al respecto? Poco, la verdad. Este poema, más que crítica literaria, reclama psicoanálisis. El poema es tan malo que parece una broma. (Tan malo, de hecho, que no dudo de su autenticidad: hasta en los prosaicos pasillos del local de Alfonso Ugarte ha de ser posible encontrar alguien que lo haga mejor, para que el jefe firme). Pero es que el punto no es ese. El punto es que García ha querido publicarlo ahora, y El Comercio (más específicamente, el suplemento dominical que dirige Martha Meier Miró Quesada para su pasquín familiar) lo ha acompañado por sus propias razones en el despropósito. Publicarlo ahora, digo: a pocos días del fallo de la Haya. Hace rato que el poeta García viene tratando de po-

sicionarse como el antichileno por excelencia en el escenario nacional y recuperar la autoría del proceso que llevó a ambos países a la Corte Internacional de Justicia. Este poema es parte de esa campaña de agitación chauvinista, ‘embanderamientos’ a deshora y promoción del rencor. Una parte ridícula, por decir lo menos, pero parte al fin. Que no tenga empacho en publicarlo es síntoma de una inconmensurable egolatría, lo cual no es novedad. Cosa más seria es que El Dominical lo haya acogido. Otra prueba, por si hiciera

falta, de lo abismal de su caída en el pantano de la politiquería nacional. Que El Comercio y Martha Meier hayan decidido jugar todas sus cartas a favor de García en vistas al 2016, dada la confluencia de sus intereses con los del líder aprista, es una cosa. Y otra, que debería ser distinta, es que publiquen semejante sandez. Esto último revela no solo un tremendo desprecio por sus lectores, sino también uno –quizá más profundo todavía– por sus propias páginas, a las que no han dudado en ensuciar con este texto que, para decirlo en términos elegantes, es una completa caca. Y cuando los dueños de un periódico le pierden el respeto a sus páginas, los lectores sabemos que su problema ya no tiene solución, o por lo menos no la tendrá hasta que se vayan y sean reemplazados por alguien más sensato.

Sobre el autor

Jorge Frisancho es poeta. Nació en Barcelona, España, en 1967. Creció y se educó en el Perú. Ha publicado “Reino de la necesidad” (Lima: Editorial Asalto Al Cielo, 1988), “Estudios sobre un cuerpo”

(Lima: Colmillo Blanco Editores, 1991; 2da ed. Lima: Tranvías Editores, 2006) y “Desequilibrios” (Lima: Fondo Editorial de la Universidad Católica, 2004). Ha trabajado como periodista, editor y traductor.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

POLÍTICA

!Regidor del PPC Alberto Valenzuela pone ají a la campaña electoral. Dice que el electorado debe dejar de pensar que está bien robar con tal de hacer obra. ¿Por quién lo dirá?

“La población no debe olvidar que Castañeda abandonó Lima para ir a la presidencia” tiendas de la oposición. “Yo las escucho muchísimo (las críticas). Soy una mujer de diálogo. La concertación es parte de mi estilo de gobernar. Hemos generado el Acuerdo de Lima, un acuerdo de diez puntos sobre políticas de Estado. Escucho mucho, leo las encuestas y me autocritico en todo aquello en que hay que criticarse. Probablemente (las críticas son porque) todavía no están acostumbrados a que gobierne una mujer”, sostuvo la alcaldesa.

dependientes y transparentes que hayan demostrado un trabajo honesto. El vecino que se respeta debe dejar de pensar y apoyar esas candidaturas del que roba pero hace obra”, sostuvo, metiendo el dedo en la llaga de algunos.

MUJER DE DIÁLOGO

De otro lado, el pepecista anunció que su partido iría en alianza con otras organizaciones políticas para estos comicios de 2014, aunque evitó dar nombres. No obstante, descartó que el PPC haga alianza con Fuerza

Social, agrupación de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. Precisamente ayer la burgomaestre capitalina ofreció una entrevista a una radio local y rechazó ser una persona autoritaria que no escucha críticas de las

Seis mujeres soldados parten a Haití

!De las 210 que se presentaron. Es decir que apenas admitieron 15

Comisión de Ética declaró improcedentes 195 denuncias contra congresistas

La Comisión de Ética del Congreso, que preside el congresista Humberto Lay, ha declarado improcedentes 195 denuncias de las 210 que se presentaron durante los años 2012 y 2013 contra diferentes parlamentarios. 64 casos fueron destapados por informes periodísticos, los cuales fueron investigados de oficio. De estos solo 15 casos tuvieron alguna sanción, mayormente con pedido de suspensión del congresista involucrado. Cabe precisar que, según la comisión, las acusaciones no siempre cumplen con los requisitos o carecen del sustento mínimo para convertirse en un

•RAFAEL ZARAUZ

ue el exalcalde metropolitano Luis Castañeda Lossio lidere hasta hoy la intención del voto electoral no le preocupa en lo absoluto al Partido Popular Cristiano (PPC), que recién en marzo dará a conocer a su candidato a Lima para los comicios electorales de este año. El regidor pepecista Alberto Valenzuela restó importancia al liderazgo de Castañeda en la intención de voto, según un sondeo de Ipsos Perú, ya que “siempre va primero y después queda último, como le ocurrió en 2011, cuando postuló a la Presidencia de la República”. “Está más que claro: el señor Castañeda Lossio no es invencible. El PPC le va a ganar. Además, recuerde que el señor Castañeda siempre gana en segunda vuelta, pero en las elecciones municipales no hay segunda vuelta”, dijo a este diario. Asimismo, Valenzuela sostuvo que antes de que la gente vote por el líder de Solidaridad Nacional debería reflexionar y acordarse de que el exalcalde “abandonó la ciudad por intereses personales al candidatear a la Presidencia de la República”. “Ahora que no llegó a la presidencia, quiere regresar al municipio”, observó. Para el concejal, la ciudadanía necesita un rostro joven “que Castañeda, con los 70 y algo que tiene, no se lo puede dar”. “La población debe votar por una ciudad más moderna, transparente, por personas in-

La reforma del transporte es absolutamente crucial para que nuestra vida sea mejor. Ya en este momento podemos decir que es irreversible. Ya se adjudicaron los 36 paquetes de rutas.

SUSANA VILLARÁN,

ALCALDESA DE LIMA

•MINDEF

•RAFAEL ZARAUZ

caso a investigar, por lo que de inmediato son declaradas improcedentes y pasan al archivo. La Comisión de Ética la conforman, además de Lay, los congresistas Rogelio Canches (NGP), Tito Valle (PP), Claudia Coari (NGP), Leonidas Hua-

yama (NGP), Eduardo Nayap (NGP), Cristóbal Llatas (NGP), Luis Galarreta (PPC-APP), Mesías Guevara (AP-FA), José Díaz (FP), Jesús Hurtado (FP), Ángel Neyra (FP), Segundo Tapia (FP), Martín Belaunde (SN) y Mauricio Mulder (CP).

El ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, despidió al XX Contingente de la Compañía Perú, que partirá a Haití para participar en las operaciones de paz y mantenimiento de la seguridad, como parte de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en este país. El grupo de 216 soldados de la paz pertenecientes a los tres institutos armados partirá el próximo 23 de enero y permanecerá seis meses en Haití. En la ceremonia de despedida, realizada en el Cuartel General del Ejército en San Borja, destacó la presencia de seis mujeres, quienes cumplirán labores logísticas, administrativas y de asistencia humanitaria a poblaciones vulnerables.

diari

8 MARTES 21 DE ENERO DE 2014

David Patiño Cutipa es presidente de la Asociación de Pescadores Artesanales y Buzos del Puerto Grau-Morro Sama, el principal puerto artesanal ubicado en Tacna y el que abastece de una gran variedad de productos marinos a esa región. Ante la cercanía del fallo de La Haya nos cuenta que la armada chilena ha intensificado su resguardo en la zona de controversia y se han efectuado detenciones arbitrarias. Además, revela los excesos de multas que les hacen perder sus embarcaciones y la difícil situación que han tenido que enfrentar por años a raíz del olvido de los gobernantes de turno. Ellos esperan ahora con ansias que la decisión del tribunal holandés les sea favorable para consolidar el desarrollo de la pesca artesanal.

!Ad portas del fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya

“Un fallo de La Haya favorable nos haría ante tanto clamor del pescador artesana •RITA CLEMENTE

III RITA CLEMENTEIII

Corresponsal en Tacna prensa@diario16.com.pe

-¿Cuál es la situación actual de los pescadores artesanales? Hay avances, uno es el reordenamiento pesquero que este Gobierno ha sabido implementar a través del Decreto Supremo Nº02-2013 del PRODUCE en favor de la pesca artesanal. Nos ha devuelto las cinco millas, ya que el anterior Gobierno (aprista) solo nos otorgó dos y encima sacaron un decreto supremo que nos quitaba millas. Hoy hemos recuperado de cinco a diez millas, poco a poco se ven los resultados. -Con ese decreto supremo, ¿qué cantidad de pesca obtienen actualmente? Desde hace una semana ya se logra extraer cerca de 250 a 300 toneladas diarias de caballa de descarga y en la pesca de altura, que es una pesca de faena y de temporada, entre diciembre y febrero, se descarga entre 100 y 200 toneladas de perico, algo inusual, se puede decir que es un récord para la pesca artesanal gracias a los decretos del PRODUCE. También han aparecido lorna, jurel, corvina, que hace tiempo no se podían encontrar. Creemos que mejorará el consumo humano directo en la población porque el producto será más barato. Es una forma de mejorar la calidad de vida en la región. -¿En qué estado se encuentra la infraestructura del Morro Sama? No es adecuada a la Norma Sanitaria 040, ha decaído por el uso. En la última visita del presidente Ollanta Humala y la ministra de Producción, se comprometieron en adecuarlo y nos dijeron que estaría listo para diciembre de este año. Este es un anhelo que esperamos con ansias, ya que el mercado internacional exige

FIRMEZA Y ESPERANZA. David Patiño (con gorra roja) en su embarcación, a la espera del fallo de La Haya.

Por tantos años hemos sido capturados y maltratados por la armada chilena. Entonces, un fallo favorable sería una gran alegría y satisfacción

estándares de calidad y da un buen respaldo a la pesca artesanal, ya que las embarcaciones se han adecuado a las normas sanitarias. Si no se subsana la infraestructura, de nada sirve que las naves estén adecuadas. Es importante que se mejore para la producción de perico y pota. -La falta de límites marítimos con Chile, ¿cómo les afecta? Hay que entender que en la pesca existen varias ramas: arqueros, pinteros, cortineros, bolicheros, pesca de altura, pesca de fondo, pesca de palanque. Ha afectado en la medida en que quienes realizan pesca de altura (tiburón, perico azul, maco, etc.) han sufrido en carne propia las detenciones de sus embarcaciones por parte de la armada chilena. -¿Un promedio de cuántos pescadores han sido detenidos en el mar? Estamos acostumbrados a decir a los medios que son entre diez y 15 embarcaciones por año las que son capturadas, pero a veces son más. La armada indica que la frontera es de la milla 18 a la 21, pasando la línea los capturan. Para esto influye bastante la correntada del mar, el viento… Algunas veces una embarcación descansa en la noche y la correntada fuerte la hace pasar la línea imaginaria porque no se ve a la patrulla

Tengo han sid son de inform emba nelada entre

!Y mi

Pe Estad

La C Federac sanales que su los trab afectad verso a Interna “Con sando e por la f ahora e quedar el presi Barrios pública

rio 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014 9

daniel

a justicia al”

parodi

SI EL FALLO FUESE DIFERENTE

entendido que las embarcaciones que do detenidas en la zona de controversia e Puerto de Ilo y Matarani. Ellos me han mado que las multas son excesivas para arcaciones pequeñas de cinco y seis toas. Antes esas embarcaciones pagaban e 7 mil y 10 mil soles, ahora les exigen entre 30 mil y 60 mil soles.

y pueden ser capturados. La armada chilena no entiende esa situación. Entonces, los detienen y los llevan a Arica, incluso hasta Iquique, donde es más difícil su retorno a Perú. -¿Qué sabe de los detenidos? Tengo entendido que las embarcaciones que han sido detenidas en la zona de controversia son de Puerto de Ilo y Matarani. Ellos me han informado que las multas son excesivas para embarcaciones pequeñas de cinco y seis toneladas. Antes esas embarcaciones pagaban entre 7 mil y 10 mil soles, ahora les exigen entre 30 mil y 60 mil soles. Es mucho más del costo de la embarcación. Vemos que hay abuso y ha salido una resolución del Poder Judicial de Chile –reciente–, quizá por la cercanía de la lectura del fallo de La Haya, que nos desfavorece. Si el fallo es favorable para el Perú, la

ientras tanto en Chile…

escadores chilenos piden indemnización del do si fallo de tribunal de La Haya les es adverso

Confederación Nacional de ciones de Pescadores Artes de Chile (CONFEPACH) cree gobierno debe indemnizar a bajadores que podrían verse dos por un eventual fallo ada Chile por parte de la Corte acional de Justicia (CIJ). n la situación que está atraveel sector pesquero en general falta de recursos pesqueros, y esto más encima, nos vamos a con menos espacio”, expresó idente de la CONFEPACH, José Farías, en una declaración a consignada en la edición en

internet de radio Bío Bío del país sureño. El dirigente advirtió también que si la resolución de La Haya es negativa para Chile no solo impactará negativamente al sector artesanal, sino también al industrial, y, por tanto, “si van a aceptar el fallo tienen que indemnizar a todo el sector pesquero por todo el daño que esto causará a los pescadores del país”. Agregó que el énfasis debe ponerse en “los compañeros de Arica y Parinacota, ya que serán los principales perjudicados”. Fuente: www.elmostrador.cl

pesca industrial de Chile se ve perjudicada, ellos capturan la anchoveta en esa zona de controversia. En Tacna no hay flota industrial y en Arica es baja la pesca. -¿Se han incrementado las patrullas chilenas en la zona de controversia? Sí, se han incrementado. Están patrullando constantemente. No solo patrulleras sino también guardacostas. Nosotros los llamamos “mosquito”. Hay una avioneta que constantemente recorre lo que ellos llaman “su zona marítima”, que es la zona que está en litigio. -¿Hay patrullas peruanas que custodien el mar? Sí, está la patrulla grande y la chica. A pocos días de la lectura del fallo de La Haya pasan más seguido, especialmente en el Morro Sama. -¿Cómo está el ánimo de los pescadores de Morro Sama? Hemos tenido algunas reuniones y el consenso ha sido: prudencia. Tenemos que evitar caer en triunfalismos y sensacionalismos. Eso sí, esperamos con ansias la determinación de La Haya para tomar una posición al respecto. -En caso de que sea favorable al Perú, ¿habrá celebraciones? La emoción va a ser grande. Tampoco vamos a decir que no. Seamos realistas. Pedimos prudencia, pero es un anhelo de muchos años y se nos haría justicia ante tanto clamor del pescador artesanal y del pescador industrial de tener el mar. Por tantos años hemos sido capturados y maltratados por la armada chilena. Entonces, un fallo favorable sería una gran alegría y satisfacción, particularmente, habría una mejoría en las condiciones de vida de nuestras familias.

s verdad que en el Perú estamos moderadamente optimistas frente al venidero fallo de la CIJ de La Haya, quizá la expectativa se justifique, lo que no quita que debemos realizar el ejercicio de colocarnos en la posición contraria para no llevarnos una gran desilusión si la corte no nos favoreciese, en la medida que muchos están esperando. Un fallo diferente, entonces, sería uno que reconociese el paralelo geográfico como frontera marítima entre el Perú y Chile desde la costa hasta las 200 millas, o hasta un número de millas que aquí pudiésemos considerar excesivo, 50 millas, 100 millas, 150 millas u otra cifra. Pero un fallo diferente también podría ser uno que no reconozca el Punto Concordia como inicio de la frontera marítima. Nótese, a este respecto, que Chile, en sus alegatos, insistió mucho en disociar ambos puntos, por lo que debemos estar atentos a lo que la Corte decida en ese sentido. Debe quedar claro, eso sí, que este caso es exclusivamente de delimitación marítima y, cualquiera sea el resultado sobre este tema, el Punto Concordia es y seguirá siendo el inicio del límite terrestre conforme al Tratado de 1929. ¿Pero entonces qué pasa? ¿Perdimos en La Haya si no obtenemos todo lo que buscamos? ¿Perdimos en La Haya si parte del paralelo se lo dan a Chile o si el punto de inicio de la frontera marítima no es el que nosotros exigimos? Creo que aquí hay que darle una mirada diferente a las cosas. En primer lugar, en cualquiera de los dos casos que menciono, el Perú pasará a administrar miles de kilómetros cuadrados de mar que hoy no administra, por lo que debemos pensar las cosas en función de ello. Al día siguiente de La Haya, lo que debemos contar es cuántos kilómetros cuadrados pasarán a ser definitivamente peruanos, que serán muchos, mucho más que lamentarnos por aquello que la corte no nos otorgue. En segundo lugar, no podemos dejar de valorar lo realmente central de este proceso: en La Haya ya ganamos. En La Haya ya ganamos porque el proceso ha significado mantener una política de Estado en el tiempo, la que se ha mantenido en tres gobiernos, el de Alejandro Toledo, el de Alan García y el de Ollanta Humala. Creo que la elevación de nuestra autoestima nacional debe potenciarse también en torno a este hecho y no solo en función del resultado. En tercer lugar, y relacionado con el anterior, debemos creer en la justicia de La Haya, pues La Haya no es solo la instancia jurisdiccional más importante del planeta, sino también la más prestigiosa. Nosotros acudimos a ella en busca de justicia, pues entonces su fallo nos dará esa justicia que buscamos y, como tal, debemos aceptarla. En cuarto lugar, y relacionado a lo anterior, soy el convencido de que el Perú ha realizado en la CIJ la mejor defensa posible, con los mejores juristas del mundo, de cuya calidad pudimos disfrutar en la fase oral del proceso. Muy fácil será, ante una sentencia que eventualmente no cope nuestras expectativas, hacer de predictores del pasado y decir debió hacerse esto o aquello, pero lo cierto es que, quien lo diga, no será más conocedor que quienes nos defendieron en Holanda. En La Haya hemos sostenido el mejor argumento posible, confiemos en ello. En quinto lugar, no olvidemos que la otra ganancia o victoria implícita del proceso en La Haya es definir nuestro último límite con Chile, lo que debiera traernos el regalo de la integración entre dos pueblos que se desarrollarán mucho más juntos que separado. Es por eso que quiero aprovechar la parte final de este artículo para llamar la atención a los gobiernos de ambos países sobre la necesidad de acatar y ejecutar el fallo tan pronto como sea posible. Abrir debates nacionales y, lo que es peor, congresales –estoy pensando en la posición asumida por Bachelet, que me preocupa– sobre un fallo que tiene que acatarse de inmediato no es la manera indicada de promover un futuro de unidad a las nuevas generaciones. La responsabilidad de quienes tienen el mando es acatar el fallo y ejecutarlo sin dilación –más allá de breves coordinaciones técnicas–, pues lo contrario es el regreso de la tensión y la persistencia de la desconfianza. Por nuestra parte, los peruanos debemos sentirnos, desde ya, orgullosos por la misión cumplida como nación, la que debe dejarnos la enseñanza de que solo con políticas de Estado mantenidas en el tiempo avanzaremos hacia el desarrollo socio-económico del país.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014 •DIFUSIÓN

ACTUALIDAD

!Vecinos de Barrios Altos alertaron a serenos, quienes lo rescataron y condujeron a un albergue provisional

Hallan a bebé en una caja de cartón en medio de la basura

U Patrulleros inteligentes y comisarías tendrán identificación biométrica para combatir crimen El ministro del Interior, Walter Albán, y el jefe nacional del RENIEC, Jorge Luis Yrivarren, suscribieron un Convenio Marco y un Convenio Específico para que los 800 patrulleros inteligentes y diversas dependencias policiales cuenten con el Servicio de Verificación Biométrica, que permitirá a la Policía realizar la plena identificación de las personas intervenidas, en su lucha contra la criminalidad. El ministro Albán destacó la utilidad de esta herramienta tecnológica para la seguridad ciudadana porque permite la identificación inmediata de una persona y evita que pretenda sustituir su identidad. Explicó que todos los patrulleros inteligentes cuentan con esta herramienta, incluso aquellos desplazados en Lima, Piura, Chiclayo, Trujillo y en otras ciudades del país a donde también se enviará este tipo de unidades. Informó que este servicio gratuito ya está incorporado en todos los patrulleros inteligentes, mientras que se viene realizando la interconexión progresiva a lo largo del año en las comisarías y dependencias policiales.

n vecino de la cuadra 12 del jirón Miró Quesada, en Barrios Altos, se acercó hasta el Puesto de Auxilio Rápido ubicado en la plazuela Buenos Aires para alertar que en una caja de cartón, colocada en el lugar donde los vecinos juntan la basura, dejaron un paquete extraño donde, al parecer, se encontraba un menor recién nacido. El rumor se confirmó cuando personal del Serenazgo de la Municipalidad Metropolitana de Lima, acompañado del vecino que realizó la denuncia, identificado como Lucio Espinoza Chipulina, se dirigió hasta la quinta Señor de Cachuy. Un bebé de una semana de nacido, aproximadamente, se encontraba acurrucado al interior de la caja de cartón. Ante la mirada de los curiosos y los cuchicheos, se despertó y empezó a llorar. Una vecina de buen corazón, identificada como Joselyn Torres Alarcón, quien por coincidencia estaba en tiempo de dar de lactar, amamantó al recién nacido. Además, en enternecedora escena, le cambió de ropa y lo cubrió con unas cobijas. La mujer acompañó al personal de serenos a llevar al bebé hasta la comisaría de San Andrés, donde el menor quedó a cargo de la sección Familia. La Fiscalía de Familia se encargará de trasladarlo al albergue provisional de Salamanca.

•FOTOS: DIFUSIÓN

EL DATO

Se ha implementado hasta el momento 21 Puestos de Auxilio Rápido y se están acondicionando 15 más en distintas zonas del Cercado de Lima

!Anuncia ministro de Vivienda, René Cornejo

El ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo Díaz, informó que más del 81% de proyectos de agua y saneamiento que financia su sector se ejecuta en los departamentos con mayor incidencia de pobreza. Refirió que para la ejecución de estos proyectos, que en total suman 787, su portafolio ha transferido a las municipalidades del in-

•DIFUSIÓN

81% de obras de agua y saneamiento se ejecutan en los departamentos más pobres del país terior recursos por 2 mil 843 millones de soles. En la ceremonia de inauguración del seminario “Gestión del agua: experiencias peruano-francesas”, organizado por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) y la Embajada de Francia, indicó que los 787 proyectos corresponden a los departamentos de Huancavelica, Apurímac, Huánuco, Puno, Ayacucho,

Amazonas, Cusco, Cajamarca, Loreto, Pasco, Piura, Lambayeque, La Libertad, Junín y San Martín. Asimismo, sostuvo que en lo que va de su gestión el MVCS ha desembolsado a nivel nacional un total de 3 mil 887 millones de soles para la ejecución de 964 proyec tos de agua y saneamiento, en benef icio de 2.5 millones de peruanos.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

l futuro cardenal emérito español Fernando Sebastián Aguilar fue duramente criticado por asociaciones de homosexuales y la oposición socialista española tras haber afirmado que la homosexualidad es “una manera deficiente de manifestar la sexualidad”. El arzobispo emérito de Pamplona forma parte de los 19 nuevos cardenales que serán ordenados el 22 de febrero y cuyo nombramiento anunció el papa Francisco el pasado 12 de enero. “Con todos los respetos, digo que la homosexualidad es una manera deficiente de manifestar la sexualidad, porque esta tiene una estructura y un fin, que es el de la procreación”, afirmó Sebastián Aguilar en una entrevista. “En nuestro cuerpo tenemos muchas deficiencias. Yo

!Argentina de vacaciones

‘Cri’ no se deja ver hace un mes Argentina está de vacaciones y su presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, pareciera que también. El silencio y ausencia de un mes de la mujer más poderosa del país ha disparado todo tipo de hipótesis sobre su futuro y provocado una caída de diez puntos en su popularidad. Las intervenciones diarias de la viuda de Néstor Kirchner han quedado reducidas a la nada en las últimas cuatro semanas. Las interrupciones de programación de las emisiones de televisión por cadena nacional se remontan a las vísperas de su intervención quirúrgica en la cabeza, en octubre del año pasado.

INTERNACIONAL

!Partido político y organizaciones LGTBI lo ‘cuadran’

Duras críticas para futuro cardenal español que calificó la homosexualidad de “deficiencia” •CLARET.ORG

tengo hipertensión, ¿me voy a enfadar porque me lo digan? Es una deficiencia que tengo que corregir como pueda. El señalar a un homosexual una deficiencia no es una ofensa, es una ayuda porque muchos casos de homosexualidad se pueden recuperar y normalizar con un tratamiento adecuado”, aseguró. El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) criticó con dureza estas declaraciones que, según su Secretaría de Igualdad, Purificación Causapié, contribuyen “a perpetuar la discriminación y la violencia que encontramos en muchos países contra las personas LGT-

!Estados Unidos en problemas

La NSA posee la huella dactilar electrónica de Merkel Según el diario El País, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, envió mensajes destinados a tranquilizar a los jefes de Estado y de Gobierno aliados que fueron sometidos a un sofisticado espionaje electrónico por parte de la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA). Prometió no vigilar más a los líderes políticos amigos y que no volvería a escuchar el móvil de la canciller alemana, Angela Merkel. Ayer el periódico alemán Bild sugirió que el presidente de Estados Unidos podría no haber dicho la verdad porque la NSA dispone de un sofisticado programa de vigilancia con el que controla todas las

•AFP

comunicaciones electrónicas que Merkel realiza con sus asesores más directos. El programa obedece al nombre de “huella dactilar de comunicaciones” y es capaz de valorar y analizar todas las comunicaciones electrónicas realizadas por la canciller, incluidas las llamadas telefónicas y el correo electrónico. ¿Ahora qué responderá EEUU?

BI (lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersex)”. “Son demasiados los representantes de la Iglesia católica española que últimamente promueven la homofobia y cuestionan la libertad de las personas, así como los derechos sexuales y reproductivos”, agregó en un comunicado. También las asociaciones de homosexuales fustigaron estas declaraciones, exigiendo a Sebastián que las retire. “Le recordamos que la homosexualidad no es una enfermedad curable, pero la homofobia sí”, afirmó la organización Colegas en un comunicado. (AFP)

EL DATO

Se espera que el papa Francisco se pronuncie sobre esta polémica

BOLIVIA Violencia en protesta de transportistas

•AFP

Una protesta de choferes de transporte público en La Paz, en rechazo a la incorporación en febrero de grandes autobuses en el servicio, provocó choques con la Policía, que trató de impedir el bloqueo de calles.

diario 16 ABEJA, EN INGLÉS

AMENIDADES

ONU PARA EL TRABAJO

ALERO DEL TEJADO

ESPECIE DE CUERVO DE CUBA 50, EN ROMANOS

POLOS OPUESTOS GAS DE COLOR AMARILLO VERDOSO ACTRIZ: …RYAN

ALFA, NY, EN GRIEGO BASTANTE, SUFICIENTE

NOBLE INGLÉS

LETRAS VECINAS

ENROQUE LARGO

NOTA MUSICAL

PREFIJO: VAPOR

Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradiPLANTA cional ARÁCEAZombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y DE RAÍZ los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor. FECULENTA

NOVENA E

R R

R A

DESCUBRIÓ EL DEUTERIO

M A

C JUNTAR, UNIFICAR

EMPERADOR DE RUSIA

VACUNO DE UN AÑO

PARTE, EN INGLÉS

ANTÓNIMO: COMÚN

INDIO

NAVE, EMBARCACIÓN

C T

O L

ÁTOMO ELECTRIZADO

ORO, EN FRANCÉS

R YODO, FLÚOR CIUDAD DE BÉLGICA

M A

“UNA VERDAD INCÓMODA” AVENIDA (ABREV.)

G R

N E I

I M

E Z

A ALUMINIO

A Y

GRATAS, PLACENTERAS

V APÓCOPE DE FRAILE

MEGA

PREFIJO: OCHO

TANTALIO CUNA DE ABRAHAM CIUDAD DE COLOMBIA

GRAMÍNEA ANDINA

NOVELA DE EMILE ZOLA

O EN, EN PORTUGUÉS

ROENTGEN

E O

M UNIDAD, ESPACIO

A L

A S

DIFÍCIL

CUADRO DE HORTALIZAS

L A

VÍTOR DEPORTIVO

(REP.) BALA EXPANSIVA TOSTAR LIGERAMENTE LANTANO

P R

ADVERBIO AFIRMATIVO

PRONOMBRE RELATIVO

I A

DISFRUTE, USUFRUCTO

BALNEARIO DE LIMA

A 1200, EN ROMANOS

A PROVECHO EL, EN FRANCÉS CESIO

S BARBACOA (ABREV.)

DIOS GRIEGO DEL AMOR

MANZANA (ABREV.)

P PAR DE ASES

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

PARA ATACAR O DEFENDERSE

R A

OREJA DE LA TAZA

SOC. INTERAMERICANA DE PRENSA INTERJECCIÓN PARA ARREAR

LA ANTIGUA TAILANDIA

AMPERIO HORA

SOCIEDAD ANÓNIMA

PREPOSICIÓN DE LUGAR

TODO, EN INGLÉS

R N

ACTRIZ: …FARROW

ESPOSA DE JACOB

LAS VOCALES MENOS I LATERALES DE LA Q NEODIMIO

ANTES DEL MEDIODÍA

UNO DE LOS EE.UU.

1189

grama 16

EN ROMA: FONTANA DI…

DESCARO, DESFACHATEZ

NOISOTROS, EN FRANCÉS

…BELÉN, …GABRIEL

CONJUNCIÓN DISYUNTIVA VIVIENDA ESQUIMAL

FÍSICO ALEMÁN

CALZADO RÚSTICO

UNO DE LOS HNOS. AYAR

PINTOR ITALIANO

SANTA O DANUBIO

PANTALLA DE CINE

PRIMER FRUTO DE LA HIGUERA

6 8 4 9 5 1 3 7 2

PROTUBERANCIA

9 7 3 6 8 2 1 4 5

ISLA, EN FRANCÉS

SUCESOR DE TERMINACIÓN RONRONEO JIMMY CARTER VERBAL DEL GATO

5 1 2 4 7 3 8 6 9

TORRE DEL AJEDREZ

1 6 7 2 4 8 5 9 3

M DOLENCIA HEMBRA DEL CABALLO TRIPLICADA

CUADRO DE PICASSO

4 3 8 7 5 9 2 6 1

EXTIRPAR, SUPRIMIR

9 2 5 6 3 1 7 4 8

O SODIO

FRUTO DE LA VID CIUDAD DEL TAJ MAJAL (INDIA)

MONEDA DE ALBANIA

PRIMERA PERSONA

MUY DIFÍCIL

BROMO AZUL, EN ITALIANO NACER, EN INGLÉS

4 2 5 7 1 9 8 3 6

PUERTO DE MOQUEGUA

PIEZA DE ARTILLERÍA

FALTA DE DEUTERIO, DESARROLLO NEWTON

ANTÓNIMO: COMIENZO

SOLUCIÓN

3 9 7 8 2 6 5 1 4

PELDAÑOS DE ESCALERA

HURTO DISCO EN EL BLASÓN APAREJO PARA PESCAR

NOMBRE QUE TUVO TOKIO HASTA 1868

1 8 6 3 5 4 2 9 7

ISLA DE SOTAVENTO NIEGA QUE DIOS EXISTA PERFUME

MOLIBDENO

PREPOSICIÓN: EN MEDIO DE

SUDOKU

VOZ DE ESTÍMULO

SALVADO DEL DILUVIO

LA LETRA R GRIEGA

TALÍA Y PACHORRA, MELPOMENE INDOLENCIA

DIOSA DE LA AURORA

VOLCÁN DE SICILIA

NODRIZA

CANTANTE: …BELÉN

CIUDAD DE PENSILVANIA

RÍO DE POLONIA

ARBUSTO DE CHINA

TOLSTOI: “GUERRA Y…”

ENANO, EN FRANCÉS

RUTENIO

MAPA, EN INGLÉS

GRAN RÍO DE ÁFRICA

ESTADO DEL BRASIL

FABULISTA GRIEGO

ESTADOS (ABREV.)

VOCAL DUPLICADA

APOSTAR

PRIMEROS FRUTOS

MARTES O DOMINGO

AZUL, EN ITALIANO ESCRITURA PARA CIEGOS FERMIO

SÍ, EN QUECHUA

DISCO DE 33 R.P.M.

ARGÓN

CRÍA HEMBRA DIOS GRIEGO DE LA VACA DEL AMOR

RÍO DE BERLÍN

CIUDAD DE CONTRARIA RADIO Y TV PAULO VI: SUFIJO GIOVANNI… DIMINUTIVO COLOMBIA A LA RAZÓN DE ITALIA

…MARX: “EL CAPITAL” (VOZ LAT.) DE SU ESPECIE: …GENERIS

HOLMIO

NEPTUNIO

OCULTOS, DISIMULADOS

CONTRACCIÓN GRAMATICAL INDICA REPETICIÓN

REY SABIO DE ISRAEL

ALABANZA

PREFIJO: FUERA DE

ANTIMONIO CONJUNTO DE FRUTOS QUE TIENEN UN EJE COMÚN

EN UTAH:… TERMINACIÓN LAKE CITY VERBAL

LISTA, CATÁLOGO

TORVADOR ALEMÁN

LITRO DENTRO, EN INGLÉS CAMA LIGERA

1190

grama 16

MURO, TAPIA ARTÍCULO NEUTRO SUDESTE

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

7 4 9 1 2 3 6 5 8

8 1 6 4 9 5 3 7 2

5 2 3 6 8 7 9 4 1

5 3 2 4 8 1 9 6 7

1 6 4 9 2 7 5 8 3

8 7 9 3 5 6 4 1 2

2 7 4 8 1 6 3 9 5

6 3 8 7 5 9 2 4 1

1 9 5 2 3 4 7 6 8

III GONZALO ARCASI III

prensa@diario16.com.pe

Es casi las 8:00 de la mañana y todo está listo para la condecoración de los policías, quienes en su ardua labor por la seguridad de la ciudadanía participaron en la intervención y captura de tres integrantes de la banda delictiva ‘Los Cínicos de San Juan de Lurigancho’, una de las más peligrosas y buscadas de ese distrito. Raúl Quezada Palma es uno de los ocho efectivos policiales galardonados. Con apenas 21 años recibirá su primera premiación. La emoción se notaba en sus ojos cuando el general PNP Salvador Iglesias Paz le hizo entrega de su diploma y estatuilla honorífica. El joven policía, al igual que sus otros laureados compañeros, vestía una boina guinda y el clásico uniforme verde petróleo de suboficial. A ritmo de la banda de la institución, los ocho miembros de la PNP desfilaban rumbo al salón principal de la Gobernación Regional de Lima. Allí, generales y otros oficiales esperaban a sus colegas para darles la felicitación personal y hacer el brindis respectivo. Raúl, a pesar de mostrar su nerviosismo ante la presencia de la prensa y las cámaras, permitió conocer al ciudadano que hay detrás del uniforme que viste a diario. “Me siento muy orgulloso de servir a la comunidad y a mi país”, fueron las primeras palabras de Quezada, quien fue parte de esta exitosa operación el 11 de enero, cuando solo tenía 11 días de egreso de la escuela policial. Lo que tenía de inexperiencia le sobraba de coraje a este integrante del patrullaje de rutina del Escuadrón de Emergencia 1 de San Juan de Lurigancho, quien explicó con detalles cómo fue el día de la captura de los delincuentes. “Era el mediodía y estaba en mis rondas diarias con el suboficial Enrique Guzmán Vílchez y Julián Chuquiyauri Sayán. En la comisaría nos dieron el dato de un vehículo al que teníamos que intervenir”, y así fue. Quezada y sus dos compañeros efectuaron la orden y arrestaron a los malhechores al notar sus actitudes sospechosas. Al parecer, ‘Los Cínicos’ no lograron convencer esta vez, ya que los policías les confiscaron 50 ketes de PBC, 15 pacos de marihuana, una pistola Browning especial calibre 9 mm de fuego corto, un revólver Taurus y otro de cañón corto. De inmediato, los tres transgresores fueron trasladados a la comisaría del distrito.

·EL ‘BENJAMÍN’

Raúl, además de ser un ejemplo para otros policías, es el hijo menor de la familia. Vive en San Juan de Lurigancho junto a su hermana, que acaba de ingresar a la Escuela de San

diario 16

ESPECIAL

!Raúl Quezada es el más joven de los ocho policías condecorados ayer por la Región Policial de Lima por capturar a tres integrantes de la banda ‘Los Cínicos de San Juan de Lurigancho’

Buenos policías (sí, todavía los hay)

bilidad son los valores que practica en su día a día debido a la formación que le brindó su madre en su etapa de crecimiento. También precisó que no todos los policías son corruptos. “Resistirse a la coima es muy fácil. Tienes que tener moral y debes ser recto en tus acciones. Eso es lo primero que te enseñan en la escuela. No te puedes vender por un par de soles”, dice. El reloj marcaba las 9:00 y Raúl debía partir a la comisaría para continuar con su quehacer. No obstante, dejó en claro que, en su concepto, ser policía no es un trabajo, sino una vocación de apoyar y cuidar a la sociedad. Y tiene el sueño no tan lejano de cambiar la mala imagen que muchas personas tienen de la Policía Nacional del Perú. “Soy una nueva generación, una nueva sangre en la Policía y tengo que cambiarlo todo. Otros jóvenes y yo cambiaremos la institución”, finalizó.

EL DATO

Bartolo de la PNP hace unos días, y su madre, a quien le dedica este reconocimiento en su temprana labor en el cuerpo de la PNP. Con sus 21 días en servicio, el suboficial de tercera confiesa que la idea de ser policía la tuvo al momento de ver a sus familiares con el atuendo. “El uniforme verde siempre me gustó, desde muy pequeño”. Además comentó que cuando se presentó a la escuela, ingresó a la primera que postuló y eso animó a su hermana mayor a prepararse y seguirle los pasos. Asimismo, manifestó que la honradez, la puntualidad y la responsa-

Los efectivos policiales premiados con diplomas y estatuillas honoríficas son los siguientes: El suboficial Brigadier PNP Pedro Vargas Mercado; los suboficiales de Primera PNP Miguel Ángel Huacchillo Vega, Isaac Marcelino Díaz Vásquez, Víctor Moreno Sunción, Enrique Guzmán Vílchez; y los Suboficiales de Tercera PNP Clever Edward Mamani Castro, Julián Chuquiyauri Sayán y Raúl Quezada Palma

www.elcascajal.com

A G A P ES N R O E I V N A ES

MART

VEN CON TU GRUPO DE AMIGOS A LA HORA DEL ALMUERZO Y DISFRUTA DEL MEJOR BUFFET MARINO, CRIOLLO E INTERNACIONAL PARA MAYOR INFORMACION REVISAR TERMINOS Y CONDICIONES EN: WWW.ELCASCAJAL.COM

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

CONDICIONES: VÁLIDO DE MARTES A VIERNES DE 1:00 A 4:00 P.M. NO VÁLIDO DÍAS FERIADOS NI FESTIVOS. RESERVACIÓN CON 24 HORAS DE ANTICIPACIÓN. CONSULTAR PARA GRUPOS MAYORES A 50 PERSONAS

• SOLO PAGOS EN EFECTIVO

RESERVAS: 2222-251

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014 •AFP

!Paraguayo Cris Martínez se convierte en el segundo refuerzo extranjero de la ‘U’. Hoy pasará los exámenes médicos

T !Ribéry asegura que debió ser el ganador por sus logros con el Bayern Múnich

“Balón de Oro de Ronaldo fue una decisión política” Una semana después de que Cristiano Ronaldo recibiera el Balón de Oro 2013, el francés Franck Ribéry generó polémica por sus fuertes declaraciones otorgadas al diario alemán Abendzeitung, donde señala que la victoria del crack luso fue una “decisión política”, ya que él debió ser el galardonado por sus logros con el Bayern Múnich. “Obtuve todo con mi equipo e individualmente también. Ronaldo no ganó nada en 2013. Fue una elección política, era claro que él ganaría, puesto que el periodo de votación se prolongó por dos semanas más”, indicó el volante, haciendo referencia a la decisión de la FIFA de extender la votación del premio por el triplete que ‘CR7’ marcó ante Suecia en el repechaje que le dio la clasificación a Brasil 2014 a su país. “Ganamos cinco títulos, hicimos historia. ¿Quién ha visto antes esto? Estoy orgulloso de haber estado en el podio, pero hubiera merecido ese título”, finalizó ‘Cara Cortada’, quien, como se recuerda, ganó la Bundesliga, la Copa Alemana y la Champions League con los bávaros.

ras dos semanas de arduas negociaciones, el delantero paraguayo Cris Martínez se convirtió en el nuevo refuerzo de Universitario. El goleador de la Primera B de Chile fue el encargado de confirmar el traspaso mediante su cuenta de Twitter: “Estoy muy orgulloso de llegar al equipo más grande del Perú @ Universitario”. El acuerdo entre el campeón peruano y el cuadro mapocho se concretó gracias a que el gerente de la ‘U’, Jorge Vidal, viajó a Chile para reunirse con el presidente de los canarios, Gaspar Goycoolea, quien, como se recuerda, días atrás se mostró disconforme con la propuesta crema, además de advertirles que se meterían en problemas si es que lo contrataban sabiendo que tenía un vínculo con su club por todo el 2016. Con todo esto dicho, Martínez llega hoy a las 3:00 de la tarde a suelo peruano para pasar los exámenes médicos y luego acompañar al otro refuerzo extranjero, Sebastián Luna, en la pretemporada que comanda Ángel Comizzo.

DEPORTES

“Estoy orgulloso de llegar a Universitario”

•AFP

Ojo al piojo Sporting Cristal enfrentará hoy (7 p.m.) al Emelec de Ecuador en la ‘Noche de la Raza Celeste’. Dentro de los eventos previos al encuentro, uno de los ídolos del club, Julinho, será homenajeado.

•AFP

Homenaje de su patria •AFP

!Nadal, Federer y Murray acompañan a Djokovic en los cuartos de final

Favoritos dicen presente en el Abierto de Australia Los cuartos de final llegaron al Abierto de Australia y los emparejamientos entre los favoritos de la competición calientan aún más las canchas del primer Grand Slam del año. El primero en decir presente en la siguiente fase del torneo fue Rafael Nadal. Con gran esfuerzo, por lo compli-

cado del rival y por una dolorosa ampolla en su mano derecha, el español venció al japonés Kei Nishikori por 7-6 (3), 7-5 y 7-6 (3). Ahora el ‘Rafa’ se enfrentará al búlgaro Grigor Dimitrov. Por su parte, Roger Federer despachó al francés Jo-Wilfried Tsonga por 6-3, 7-5, 6-4 y en-

frentará en su siguiente partido al británico Andy Murray, quien derrotó por 6-1, 6-2, 6-7 (6) y 6-2 al francés Stephane Robert. En la rama femenina, al igual que Serena Williams, la número tres del mundo, María Sharapova, fue eliminada por la eslovaca Dominika Cibulková por 3-6, 6-4, 6-1.

Cristiano Ronaldo recibió de manos del presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, el título de Gran Oficial de la Orden del Infante Don Henrique, la máxima distinción que se le puede otorgar a un ciudadano luso. ‘CR7’ recibió la condecoración por la prestación de servicios relevantes a Portugal, tanto dentro como fuera del país.

diario 16

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

prensa@diario16.com.pe

n tablero de ajedrez es un escenario conocido. Las estrategias para acorralar a la reina, capturar peones y demás son meras antesalas ante lo que el juego busca: matar al rey. Ricardo III se ha reestrenado en una sala de teatro limeña y las preguntas que levanta pueden helarnos la sangre en este caluroso día, pero, extrañamente, también tienen la posibilidad de brindarnos un halo de aire fresco, una rendija, una grieta por la que observar el comportamiento humano y entenderlo. El apetito por el poder no es lo que parece. Esa necesidad apremiante que aniquila la consciencia y que utiliza cualquier vehículo para obtener tan solo una pizca de dominio es el punto de inflexión entre la oscuridad y la divinidad, la locura y la sabiduría. La historia humana se ha llenado con la sangre oscura del deseo, el deseo que nos mantiene vivos, pero que también puede volverse deseo de muerte, de dominación. Entonces, no nos es extraño darnos cuenta de que un tema recurrente en la literatura mundial, y que hace carne en nuestra vivencia de la política nacional, es una pregunta, una inquisición altamente necesaria. “Ricardo III” muestra la noble disputa de la humanidad: la lucha entre el bien y el mal; y los grises intermedios a los que estamos acostumbrados. O deberíamos decir, la aparente lucha entre lo sano y lo enfermo, entre lo bello y lo feo, entre el poder y la carencia de una humanidad bien vivida. Esta obra de teatro, contenida en cuatro paredes, en la oscuridad de la escena y en el aliento detenido de los espectadores, sobrepasa el tiempo en que fue escrita, se reacomoda de maneras sutiles a nuestra historia nacional, y a la nuestra personal. A decir verdad, una obra del canon clásico, escrita hace casi 400 años por uno de los escritores angloparlantes más leídos y releídos como es Shakespeare, aunque tan lejano en tiempo como en contexto, podría resultar en eco sordo en una sala local, pero no es el caso. “Ricardo III” se construye sobre los cimientos de nuestras propias experiencias como ciudadanos, con preguntas sobre la corrupción, la política y, finalmente, “el mal”. La historia del Perú reciente nos hace ver a Ricardo III en todos los rostros, en

CULTURAL

Ricardo III: aprender el amor y el odio •FOTOS: DIFUSIÓN

III RAQUEL PÉREZ ANDRADE III

cada gesto, en cada canal de televisión, radio y periódico, al tratar de respondernos por qué el deseo del poder se vuelve una empresa sanguinaria, truculenta, cotidiana. Justamente observamos que el “mal” encuentra justificaciones en la aparente deformidad física, en la diferencia, en la fealdad, y al mismo tiempo que la cree desterrar, la crea. Nuestras preguntas sobre las formas en que el poder puede corromper a los seres humanos no pueden verse como luchas entre bandos perfectos, e imperfectos, superiores e inferiores, porque es la naturaleza misma de la conciencia humana la que permite decidir

sobre lo que nos es dado. Ricardo III, exponente máximo de la mentira, la fealdad, la deformidad y la maldad, pero se vuelve dócil en el recuerdo de las burlas sobre su apariencia, en la ausencia de su madre, como referente de amor. Si la política no es una búsqueda por anular el vacío que produce el poder mismo, entonces nunca podremos entender el devenir de nuestra sociedad. Cada acto cuenta, cada mirada amable, cada resentimiento absurdo es prueba de la humanidad que construimos. Así, el deseo de trascendencia no es más que una forma de entender la vida: convertirse en

algo, aunque sea el más vil de los villanos, resulta más reconfortante que la mera idea de una subsistencia pasajera, mediocre, o quizás simple. Esta transformación no sucede a través de un misterioso proceso, o el deseo de una deidad o algo meramente mágico, sino a través de la toma de decisión de nuestro villano, que planifica y analiza cada uno de sus actos. La consciencia, la decisión, el sabernos responsables de nuestros actos y asumir la responsabilidad de ellos, es lo que puede, finalmente, hacernos capaces de aceptar y dirigir nuestra propia dualidad. Porque no nos equivoquemos, los

Un aplauso La ironía con que Ricardo III habla al público provoca las risas crueles, a veces nerviosas, a veces verdaderos desparpajos de alegría. Son producto de la genial interpretación del actor Miguel Iza. Este villano, personaje lleno de señales físicas de “imperfección”, solamente logra el cometido de convertirse en un avispado narrador, ameno y extrañamente cercano al público, cuando Iza usa la desesperación, la vital inteligencia como actor para transformar su cuerpo y alma en el cuerpo maldito de Ricardo III. Un personaje construido con todas las emociones de la experiencia humana del que nos asimos para entrar en los laberintos del poder y la política.

villanos no son meras víctimas de la biología o el destino, o el desamor, ni los héroes son seres puros, dispuestos a entregarlo todo, y aunque suene terriblemente doloroso, somos la dualidad en todo el tono de grises posibles, resumimos el bien y el mal en una lucha interna a través de decisiones. Es por esto que la arena política se construye en cada ánimo, desidia, calor y osadía de cada uno de nosotros. Tenemos los gobernantes que tenemos porque hemos olvidado que la política es el arte de vivir en grupo, una entrega cotidiana de nuestro tiempo y de nuestra capacidad de indignación.

EL DATO

“Ricardo III” se presenta en el teatro La Plaza hasta el 28 de enero. De jueves a martes a las 8:00 p.m. y los domingos a las 7:00 p.m. Entradas en Teleticket y en la boletería del teatro

diario16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1235 ● Martes 21 de enero de 2014 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● JEFE DE INVESTIGACIÓN: DANIEL YOVERA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA LOS CONCEPTOS Y OPINIONES VERTIDOS POR LOS COLUMNISTAS DE ESTE DIARIO SON DE SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD •AFP

!Familiares evalúan someterlo a rehabilitación por mezclar Xanax con Sizzurp, una bebida que contiene codeína y produce efectos alucinógenos

Justin Bieber toca fondo con las drogas

na estrella más que se cae. Si ya veníamos escuchando de sus alocadas fiestas, actos de pandillerismo y descontroladas salidas con amigos de dudosa reputación, ahora la cosa se puso peor. Los problemas de Justin Bieber con las drogas podrían llevarlo a rehabilitación. A sus 20 años, con millones de discos vendidos y videos que son la comidilla de sus fanáticos en el mundo, Justin Bieber parece no encontrar el camino de su vida, que no sea meterse en peleas y escándalos. Quizá como a muchos otros artistas de su edad, la presión de la fama lo consume. Justin sería adicto a un coctel llamado Sizzurp, una bebida cuyo principal ingrediente es la codeína (también utilizada comúnmente en los jarabes para la tos) y que produce efectos alucinógenos. Además, es habitual consumidor de Xanax, medicamento que se prescribe a personas que sufren de ansiedad o ataques

de pánico y que disminuye la excitación cerebral. Se sabe que el joven la toma con prescripción médica, pero al ingerir también Sizzurp estaría poniendo en riesgo su vida, ya que podría causarle alguna intoxicación irreversible. Esta mezcla de medicamentos la habría consumido en situaciones de estrés, como los recientes escándalos tras la separación de su novia, la también artista Selena Gómez, con quien acaba de retomar su noviazgo. Justin Bieber, al parecer, la pasó muy mal después de la ruptura y se vio envuelto en una seguidilla de actos que han dañado su imagen. Primero se conoció un encuentro con una prostituta en Brasil, luego la denuncia de un vecino por

•VANGUARDIA.COM

haber tirado huevos a su vivienda y hace unos días el hallazgo de cocaína en su propia casa. Se salvó de ir a la cárcel porque se sindicó a su amigo Lil Za por posesión de drogas, es decir que la cocaína era suya, pero no se ha aclarado si Bieber la consumió o no. “Si alguien cree que lo que necesito es rehabilitación, esa es su propia estupidez. Tengo 19 años, cinco álbumes y he visto el mundo entero”, dijo en alguna ocasión Bieber cuando ya se hablaba de que consumía drogas. Su novia, Selena, ha declarado que no le gustan las compañías de Justin, pero a él parece importarle poco. El tiempo dirá si la joven estrella se apagará antes de tiempo o tendrá la fuerza suficiente para seguir brillando con luz propia. •AFP

Angelina Jolie vuelve al cine Confirman su romance

Las estrellas de Hollywood Sean Penn y Charlize Theron han iniciado una relación amorosa. Ya se les había visto juntos en Año Nuevo en una playa de Hawái, pero fue en una gala que organizó el actor en California donde la besó repetidas veces.

Luego de tres años sin grabar película y después de una doble mastectomía preventiva de cáncer, Angelina vuelve como directora, productora y actriz. La primera será una película sobre mujeres en África, otra sobre la supervivencia de un atleta en la Segunda Guerra Mundial y la tercera es una serie de televisión.

Gianella regresa Gianella Neyra vuelve con la obra “Toc toc”, que gira en torno a seis pacientes con diversos TOC (Trastornos Obsesivos Compulsivos) que se encuentran en la sala de espera del psiquiatra más famoso del país, buscando encontrar una solución para sus problemas. En el teatro Luigi Pirandello desde el 16 de enero al 10 de febrero.