!TODOS UNIDOS ANTE CERCANÍA DEL VEREDICTO
Partidos políticos se reunirán con Humala 7 para dar mensaje de unión ante fallo de La Haya !MUNICIPIO CHALACO REPARTE PANETÓN CON NOMBRE DEL ALCALDE
4
¡Qué tal raza!
1 6 diario
! AMBULANTES TOMAN CALLES Y CARRETILLAS IMPIDEN PASO
11
DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1216 I MARTES 24.12.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS
www.diario16.com.pe
Mesa Redonda es un caos
¡BUENA NOTICIA EN NAVIDAD!
DEVOLUCIÓN A FONAVISTAS EMPEZARÁ EN AGOSTO DE 2014
!Vicepresidente de la Comisión de Economía, Josué Gutiérrez, revela que, de acuerdo a ley, el pago se iniciará priorizando a los mayores de 60 años !También podrán cobrar los herederos de los afiliados fallecidos !Cinco mil empresas ya han enviado historial de los aportantes a la Comisión Ad Hoc para incluirlos en cronograma de pagos
2
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
U
na buena noticia para los miles de fonavistas. El vicepresidente de la Comisión de Economía del Congreso, Josué Gutiérrez, afirmó que a partir de agosto de 2014 se empezará a pagar a los aportantes del Fondo Nacional de Vivienda (FONAVI). Así se solucionará una deuda de más de 20 años. Debido a la hiperinflación ocurrida entre los años ochenta y noventa –señala Gutiérrez–, ha sido complicado efectuar los cálculos de cuánto dinero se debe devolver a los fonavistas. Sin embargo, se logró determinar el dinero que les corresponde a los aportantes siguiendo una fórmula que incluye los indicadores de precio al consumidor, intereses y un cálculo que equipara el valor monetario de entonces a la presente época. “En función a esos indicadores se está haciendo la compensación del monto real. Estos cálculos ya están avanzados. La fórmula ya está lista”, precisó. Es así como ese entrampamiento que persistió por años parece haberse superado. “La Comisión Ad Hoc ha establecido que en agosto de 2014 se empezará a hacer los pagos correspondientes a todos los fonavistas (…) Estamos dando una muestra de que el gobierno tiene responsabilidad frente a los aportantes”, expresó.
q
POLÍTICA
!De acuerdo a ley, se iniciará priorizando a los mayores de 60 años. También se beneficiarán los herederos
A partir de agosto de 2014 comenzará devolución de aportes del FONAVI •FOTOS:JORGE CERDÁN
Puede ser antes
pago a los aportantes. La información que deben presentar las compañías es relativa a la relación del personal que aportó al FONAVI y su historial laboral (de cada empleado). Una vez presentada la información a la Comisión Ad Hoc, esta se deriva también a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) y la Oficina de Normalización Previsional (ONP).
·¿HAY DINERO?
Gutiérrez aseguró que ya se logró recuperar 500 mil soles del Banco de Materiales (BANMAT) y en 2014 se espera recobrar otros mil 500 millones de soles más, con lo que se cubriría parte de la demanda para la devolución. Se espera recaudar los 3 mil millones de soles que se necesitan para cubrir la totalidad de la demanda. Los recursos del FONAVI se encontraban en el Fondo Revolvente del Banco de Materiales, construido a su vez por los aportes del Estado y el pago de beneficiarios. La ley del fonavista (Ley Nº29625) permite la transferencia de esos aportes a la Comisión Ad Hoc, creada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), que está a cargo de la devolución de los aportes de los fonavistas. Josué Gutiérrez adelantó que el flexibilizar la norma ha podido generar fondos económicos manejables para el
2
El presidente de la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP), Andrés Alcántara, aseguró que el pago se efectuaría inclusive antes de agosto, pues toda responsabilidad recae sobre la Comisión Ad Hoc del MEF. Además indicó que el 1 de enero se formalizaría la Comisión Ad Hoc, pues hasta ahora no cuenta con un local y sus propiedades y cuentas corrientes están, de manera irregular, a nombre del Ministerio de Economía. “En enero debe ser la primera reunión con una agenda de consenso. Se debe realizar la formalización de la Comisión Ad hoc para que tenga un domicilio legal”, manifestó. La comisión está integrada por dos representantes del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), un representante del entonces Ministerio de la Presidencia, dos de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT), dos de la Oficina de Normalización Previsional (ONP) y tres de la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP).
·HEREDEROS
Ministerio de Economía, de modo que no se afecte la caja estatal. “Entiendo que el próximo año el MEF va a salir a explicar esos puntos, porque se viene reuniendo con los aportantes para determinar las escalas de pago”, explicó.
·EMPRESAS
Cinco mil empresas han enviado la información referida a los aportes, tal como se exigió en el cronograma elaborado por la Comisión Ad Hoc. Si no continúan enviando esos datos, podría generarse un cuello de botella que impediría el
De acuerdo a ley, se iniciarán las devoluciones priorizando a los fonavistas mayores de 60 años. Les seguirán las personas entre 50 y 60 años, y en un tercer orden los menores de 50 años. Además, para aquellos casos de fonavistas fallecidos, se ha determinado la validez de la sucesión, que quiere decir que los hijos pueden recibir la suma que le correspondía a su familiar.
EL DATO
Las modalidades de pago pueden ser: dinero, bonos, títulos de propiedad, programas sociales de vivienda, entre otras
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
diario 16
q
AVISO
3
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
francisco
BELAUNDE MATOSSIAN
ELOGIO DE LA LOCURA
N
o en el sentido que da Erasmo al término “locura” en la obra que lleva ese título, sino por lo que muchas veces significa en nuestro país apostar en serio por la cultura. Lo que ha sucedido con Fernando Carvallo, hasta hace unos días director del centro cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores, es un caso bastante paradigmático. Más allá de la vieja relación que me une al susodicho, y a la que se podría atribuir este texto, no cabe duda de que la de Fernando ha sido una gestión digna de elogio. Así lo indica el récord de actividades organizadas a lo largo de los últimos ocho meses, no solo en términos de cantidad, sino también de calidad. Una prueba clara de esto último es la actual exposición de Ramiro Llona, con sus cuadros de gran tamaño, así como una serie de otras muestras de pintura y fotografía. También, por cierto, en lo que se refiere a conferencias y conversatorios. En ese mNO SE SABE BIEN terreno ha habido un notable activismo, en POR QUÉ MOTIVOS la línea de la tradición francesa del debate EL GOBIERNO y el intercambio de DECIDIÓ TRUNCAR ideas que un parisino incurable como CarSU GESTIÓN vallo no podía sino hacer suya. Los temas (DE FERNANDO tratados han sido CARVALLO). TAL de los más variados, desde los filosóficos VEZ SU ESPÍRITU hasta las cuestiones de medio ambiente, INDEPENDIENTE pasando por la agricultura, la economía, NO GUSTABA. entre otros. A ello se TAL VEZ ALGUIEN han sumado conciertos y presentaciones AMBICIONA SU de libros, como, por ejemplo, el mencionaCARGO m do por Jorge Bruce en su columna de hoy en el diario La República, sobre los movimientos juveniles en América Latina, un documento particularmente valioso. No se sabe bien por qué motivos el gobierno decidió truncar su gestión. Tal vez su espíritu independiente no gustaba. Tal vez alguien ambiciona su cargo. Lo racional es que no se cambie lo que funciona, salvo, claro, que interfiera la chatura. Es decir, parece que en nuestro país la cordura suele ser una forma de locura.
q
POLÍTICA
4
!Alcaldesa Villarán dice que continuidad de obras corre riesgo, pero el PPC asegura que no pondrá trabas a la gestión edil
Sigue el conflicto por cargo de teniente alcalde de Lima
•RAFAEL ZARAUZ
III CARLOS AGUILAR III
caguilar@diario16.com.pe
L
a disputa por el cargo de teniente alcalde de Lima continúa en la comuna capitalina. Ayer, tras inaugurar el puente San Pedro, ubicado en la carretera Panamericana Sur, la burgomaestre Susana Villarán reiteró que, según la ley electoral, es el concejal Hernán Núñez quien debe ser su primer regidor y no el pepecista Jaime Zea, tal como lo ha designado hace unos días el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Según la alcaldesa, el artículo 24º de la Ley Orgánica de Municipalidades señala que el primer regidor debe ser “del mismo partido del alcalde”. En ese sentido, Villarán sostuvo que esta norma electoral se tiene que respetar, ya que también está dirigida “para darle gobernabilidad y continuidad a la ciudad”. “No se trata de un tema de personas ni de partidos. Se trata de un principio de legalidad. Es un reglamento del JNE que forma parte del bloque constitucional. Está en riesgo la continuidad porque el alcalde viaja por encargo del propio concejo (y en su reemplazo queda el teniente alcalde). Estoy segura de que el JNE nos dará la razón en la apelación que hemos presentado”, esgrimió la alcaldesa.
En la otra esquina, el regidor del Partido Popular Cristiano (PPC) Jaime Zea aseguró que su agrupación no ha buscado asumir el cargo de primer regidor y negó que quieran sabotear la gestión de Villarán. Es más, agrega “que gracias a su partido la alcaldesa no fue revocada, pero lamentablemente sus regidores sí”. Sin embargo, defendió que a su partido le corresponda asumir el cargo de teniente alcalde, pues “tras la revocatoria, la ley señala que el primer regidor revocado es reemplazado por el primero de la lista que ganó en estas
elecciones complementarias de noviembre”. Según Zea, los argumentos de la alcaldesa no son exactos, ya que “el teniente alcalde tiene que ser de su partido cuando se trata de una elección ordinaria”, como la de 2010. “No se va a generar ingobernabilidad, nuestros regidores han garantizado la gobernabilidad al suscribir el Acuerdo de Amplia Base. La alcaldesa lo ha suscrito y el PPC también. No hay que temer. La única razón de su posición es que quizás escondan algo, que no creo. Hay una desconfianza exagerada”, declaró.
!Alcalde del Callao reparte panetón con su nombre
¡Qué tal raza!
Al parecer, el alcalde del Callao, Juan Sotomayor, ha sido invadido por el espíritu navideño, tanto así que ayer sorprendió a sus vecinos cuando, usando un vehículo del municipio, se repartían panetones casa por casa. Según El Comercio web, los panetones, en sus bolsas, tenían la foto del mencionado burgomaestre, y además fueron repartidos por funcionarios de esa comuna que vestían chalecos con el nombre de la autoridad edil y de su partido, Chimpum Callao. Según dicho portal, el municipio
aceptó e s t e hecho y dijo que se trataba de una campaña de donaciones a los vecinos. Asimismo, esa comuna les informó que efectivamente eran sus trabajadores los que realizaban este reparto y que por ello realizarán las investigaciones del caso para aplicar las sanciones correspondientes.
No te puedo decir tres, te puedo decir 20 y no pararía
ALCALDESA SUSANA VILLARÁN, AL
SER CONSULTADA SOBRE CUÁLES CONSIDERA QUE SON LAS TRES OBRAS MÁS IMPORTANTES DE SU GESTIÓN
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
q
POLÍTICA
5
!Fujimorismo intentaría zurrarse en el reglamento y así PPC lograría su objetivo de presidir
Pretenden sacar a Acción Popular de la comisión investigadora López Meneses
T
ras la renuncia irrevocable del congresista Víctor Andrés García Belaunde a la presidencia y a la comisión que investiga el irregular resguardo policial a la casa del exoperador montesinista Óscar López Meneses, se viene un debate de grueso calibre para definir quién ocupará el asiento dejado por el parlamentario. Y es que Fuerza Popular y el PPC pretenden invalidar la participación de Acción Popular en dicho grupo. En medio del terremoto político, el congresista y vocero fujimorista, Julio Gagó, señaló que en el próximo Pleno del Congreso, programado para el 7 de enero, “se verá que no integre esta comisión ningún miembro de Acción Popular, sino del PPC”. “Este error político jala a toda la fuerza política de Acción Popular - Frente Amplio. Para mí esta fuerza política esta descalificada para participar en esta comisión. El vicepresidente está no solo para reemplazarlo cuando esté enfermo, sino también en casos como el de hoy. Se tendrá que elegir a un nuevo vicepresidente”, señaló Gagó, desconociendo el reglamento del Congreso. De acuerdo al reglamento del Parlamento, para que ingrese el Partido Popular Cristiano (PPC), que, como se recuerda, desistió públicamente de participar en esta comisión, tendría que haber una nueva junta de portavoces y luego realizarse el respectivo debate en la sesión del próximo Pleno del Congreso, programado para enero de 2014. En tanto, es en la misma comisión investigadora que se elige al presidente
•JORGE CERDÁN
•JORGE CERDÁN
Mesías Guevara: “Galarreta es un fujimorista disfrazado de pepecista”
de la comisión en reemplazo de García Belaunde.
·¿AL CABALLAZO?
Como presidente temporal de esta comisión, tras la salida de ‘Vitocho’, el fujimorista Juan Díaz Dios sorprendió a la audiencia al decir, en medio de su discurso, que “en la próxima sesión estaremos eligiendo a quién le corresponde el puesto de vicepresidente”. Es decir, se proclamó de facto presidente de esta comisión. “Estamos conscientes de que asumir un cargo público en este caso es una tremenda carga. Estoy bastante satisfecho de quienes me nombraron vicepresidente por unanimidad y, en este momento, aunque no lo he buscado, asumir esta responsabilidad. La comisión no va a detener su trabajo, no vamos a
darle el gusto a quienes desean petardear este trabajo”, dijo. En la misma línea, el congresista Luis Galarreta sostuvo: “Víctor Andrés García Belaunde ha tenido la grandeza de renunciar. No sé si los demás miembros de Acción Popular tengan la misma grandeza de dar un paso al costado. Una opción es que Juan Díaz Dios se quede permanentemente en la presidencia y la otra opción es otra persona de oposición”. Es más, agregó: “A mí no me hace asco hacer alianza con grupos de oposición (fujimorismo y aprismo), creo que peor son los grupos que votan siempre con el gobierno. En este caso, que es una investigación de un hecho que ha ocurrido en este gobierno, hay que buscar a la persona más imparcial”. Sus palabras causaron asombro, ¿acaso Galarreta adelantó opinión?
·LOS CUADRA
Ante la voceada presidencia del congresista pepecista Galarreta en esta comisión, la primera en marcar su posición de quién tendría que suceder a García Belaunde fue, muy a su estilo, la secretaria de la comisión, la congresista Cecilia Tait. “El señor Galarreta es un veedor, su grupo político no pertenece a la comisión. ¿Cómo va a ser presidente si su grupo político no pertenece a la comisión? Los que renunciaron a pertenecer a la comisión fueron ellos (PPC) para darles paso al APRA… cuentas claras… chocolate caliente”, sostuvo. Sin embargo, ante su también voceada candidatura a la presidencia de esta comisión investigadora, dijo: “No me escondo a ningún reto… (pero) no va depender de mí, va a depender de los votos”.
El portavoz de la bancada de Acción Popular - Frente Amplio Mesías Guevara calificó de “fujimorista disfrazado de pepecista” al congresista Luis Galarreta, a quien apristas y fujimoristas pretenden imponer como sucesor de Víctor Andrés García Belaunde en la comisión que investiga el irregular respaldo policial a la casa del exoperador montesinista Óscar López Meneses. Guevara sostuvo que está claro el acercamiento de Galarreta con el fujimorismo cuando vota a favor, junto a Fuerza Popular, de proyectos de ley como el referido a la doble tributación que exonera a las empresas de pagar impuestos en el país cuando ya pagan en el exterior. “Él sostiene el modelo económico implantado por el fujimorismo”, dijo. Además recordó que fue con su voto en contra que el portavoz de Fuerza Popular, Julio Gagó, y Kenji Fujimori se salvaron de ser investigados por haber obstruido el trabajo de agentes del INPE para lograr que el reo Fujimori sea entrevistado por una radio local. Asimismo, indicó que Acción Popular no renunciará a la comisión López Meneses porque esta bancada fue la primera interesada en que el caso se investigue a profundidad y de manera imparcial. “Nuestra bancada no va a renunciar y menos va a caer en el capricho del PPC (…) En estos momentos vemos que se está consolidando la triple alianza: APRA, PPC, fujimorismo (…). Ahora, si Javier Velásquez Quesquén quiere que su socio Galarreta integre esta comisión, que le devuelvan el cupo que le dio el PPC”, enfatizó el legislador.
Juan Luis Cipriani inauguró ayer el Polideportivo de Manchay que lleva su nombre y que intenta evitar el pandillaje. El cardenal no tuvo reparos en jugar básquet y fútbol con los niños, aunque le pusieron contrincantes serios.
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
q
POLÍTICA
6
!Jurará su cargo en próxima sesión del Pleno del Congreso
Rosa Núñez asume reemplazo de Urtecho y permanecerá en bancada de ‘solidarios’
T
ras recibir las credenciales del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) que la acreditan como congresista, a raíz del desafuero de Michael Urtecho, Carmen Rosa Núñez de Acuña aseguró que se unirá a la bancada de Solidaridad Nacional porque “se debe al partido de Luis Castañeda Lossio”. “Yo postulé en la plancha presidencial de Luis Castañeda Lossio. Yo me debo a Solidaridad Nacional y seguiré siendo de Solidaridad”, declaró. Asimismo, expresó su intención de integrar la Comisión de Educación. “A mí, como educadora y especialista en planificación, me gustaría integrar la Comisión de Educación, aunque todavía estamos esperando a que se consolide todo”, añadió. Sobre la denuncia ante el Poder Judicial por la invasión de un terreno valorizado en 100 mil dólares, Núñez prefirió señalar que el tema está judicializado y que esperará a que el caso sea evaluado en la Comisión de Ética. Acompañada de su hijo, el también congresista Richard Acuña, la accesitaria del destituido Urtecho no evitó mostrarse entusiasmada por entrar al Congreso. Y es que ya antes su carrera política había quedado trunca, pues no se pudo mantener en la plancha presidencial de Castañeda Lossio, quien la En vísperas de la Nochebuena, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, visitó a los soldados que defienden a la patria en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM) y les llevó el saludo del gobierno por la sacrificada labor que realizan, alejados de sus familias en estas fechas especiales. El titular del sector, acompañado del jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, almirante José Cueto, y de los comandantes generales del Ejército, Marina de Guerra y Fuerza Aérea, arribó al fuerte Pichari del Comando Especial VRAEM, en la región Cusco, y departió con la tropa y oficiales destacados ahí. La alegría de los soldados fue mayor, por cuanto es inusual que un ministro de Defensa lle-
•JORGE CERDÁN
EL DATO
incluyó como candidata a la vicepresidencia del país.
·AL CONGRESO
Con documentos en mano, Rosa Núñez acudió al Palacio Legislativo para entregar sus credenciales. La accesitaria fue recibida por el oficial mayor del Parlamento, Javier Ángeles Illmann, a quien entregó sus credenciales.
Sin embargo, aún no tiene fecha para el acto de juramentación y asumir formalmente su despacho como congresista de la República. “Estoy esperando a que llegue el momento para mi juramentación; me han entregado la credencial. Todavía vendré cuando me llamen, no me han dado fecha”, indicó. La flamante legisladora informó que se preocupará por la descentra-
lización, regionalización y, especialmente, por la seguridad ciudadana, debido a que en el norte, donde ha radicado el tema de la delincuencia, es de mucha preocupación. Núñez de Acuña es miembro del Consorcio de la Universidad César Vallejo-Señor de Sipán-Autónoma del Perú. Puntualizó que es vicerrectora de la César Vallejo y directora de los colegios de Trujillo y Piura.
Núñez de Acuña se encontraba en condición de congresista no proclamada (accesitaria) por la agrupación política Solidaridad Nacional, tras obtener en las Elecciones Generales de 2011 la segunda más alta votación en La Libertad, después de Urtecho Medina
!Llegó de sorpresa con panetones y mochilas
Ministro de Defensa visita a soldados del VRAEM
•FOTOS: DIFUSIÓN
Hoy se realizarán con normalidad diligencias judiciales El Poder Judicial dispuso que las audiencias o diligencias judiciales programadas con anticipación para hoy 24 de diciembre se realicen con normalidad en todas las sedes judiciales de la institución a nivel nacional. Asimismo, la atención en las mesas de partes de las dependencias de este poder del Estado en todo el territorio nacional será normal. Así lo dispuso el Poder Judicial al declarar el martes 24 de diciembre día hábil no laborable compensable para los trabajadores de este poder del Estado. Las horas que se dejen de trabajar por este día serán compensadas de acuerdo con la programación que efectúe cada Corte Superior de Justicia.
gue hasta su puesto de combate en vísperas de Navidad junto a los altos mandos de las Fuerzas Armadas. “El gobierno les agradece el esfuerzo que ponen en la defensa de la integridad y soberanía de la patria y por la sacrificada labor para enfrentar al narcotráfico y al terrorismo”, dijo el ministro al dirigirse al contingente, y les entregó panetones y mochilas. Reiteró la decisión del gobierno del presidente Ollanta Humala de modernizar las bases contraterroristas y dotarlas de recursos, con la finalidad de que el personal militar pueda desempeñarse en las mejores condiciones. Mencionó, en ese sentido, la reciente adquisición de 24 helicópteros rusos que apoyarán las labores en el VRAEM.
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
prensa@diario16.com.pe
L
as desafiantes declaraciones del diputado chileno Jorge Tarud, quien planteó convocar a un plebiscito si la sentencia del tribunal de La Haya es contraria para los intereses de su país, tuvo eco en las principales personalidades políticas y expertos internacionales de nuestro territorio. Los partidos políticos Perú Posible y APRA solicitaron que prevalezca la unidad entre las demás agrupaciones políticas ante el próximo fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, programado para el 27 de enero próximo. El secretario general de Perú Posible, Luis Thais, afirmó que la idea que todos deben de compartir es la unidad, y exhortó a que las viejas rencillas que dividen a los partidos políticos se suspendan. “No podemos desgastarnos en cosas menores, que por más importantes que parezcan, siguen siendo menores respecto al tema de La Haya. Todos los partidos debemos unirnos”, dijo Thais a un medio local. Señaló que esperan emplazar a las demás fuerzas políticas (PPC y fujimorismo) para reunirse con representantes del gobierno y así comunicarles su total apoyo en torno a la sentencia de La Haya y emitir un pronunciamiento conjunto. Mientras tanto, el aprista Jorge del Castillo sostuvo que espera reunirse con el premier, César Villanueva, y la canciller, Eda Rivas, para transmitir el apoyo de su partido a la posición peruana ante esta demanda marítima. “Hay mucha convulsión política, pero se debe dejar de lado esas cosas y hacer lo que corresponde. Espero que otros grupos se sumen. He hablado con gente de Solidaridad Nacional y están de acuerdo; hablaremos con los demás”, comentó el secretario general del partido aprista.
TARUD, EL INEFABLE
Los congresistas Lourdes Alcorta y Martín Belaunde rechazaron los comentarios del cuestionado diputado chileno Jorge Tarud y coincidieron en afirmar que aunque se efectúe este tipo de manifestaciones, los dos países respetarán el fallo. El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Martín Belaunde, señaló que lo dicho por Tarud incurre
POLÍTICA
7
!Congresistas piden no caer en el juego del “irrespetuoso” diputado chileno Jorge Tarud, que propone plebiscito en su país si decisión del tribunal no los favorece
Partidos políticos esperan reunión con Humala para dar mensaje de unidad ante fallo de La Haya •HUGO PÉREZ
“Se ejecutará de inmediato” El viceministro de Relaciones Exteriores, Fernando Rojas, señaló que la sentencia de La Haya es inapelable y de ejecución inmediata. Resaltó que no se sabe cuánto tiempo podría tomar la ejecución del fallo, debido a que dependerá del contenido del mismo. “Lo que se sabe a ciencia cierta es que la sentencia de la Corte de La Haya se expide y se ejecuta”, señaló el vicecanciller.
NO TIENE SUSTENTO JURÍDICO
en un gravísimo error, ya que el fallo es definitivo e inapelable. “Lo que dice el diputado Tarud no tiene ningún sentido y muestra su total desconocimiento del derecho internacional. Las sentencias de la Corte de La Haya son inapelables y en caso de que no se quiera cumplir, la parte afectada puede acudir al Consejo de Seguridad de la ONU para hacer respetar sus derechos”, señaló
Belaunde Moreyra. Precisó que en el supuesto de que surja un nuevo hecho no conocido que afecte la sentencia, el país afectado puede presentar un recurso de revisión de la sentencia en un plazo de seis meses. Por su parte, la legisladora Lourdes Alcorta señaló que no debemos prestarle atención a lo
que dice Tarud, ya que es conocido por ser irrespetuoso. “El diputado Tarud es conocido por dar este tipo de declaraciones tan irrespetuosas y desafiantes, no hay que darle importancia, ya que no representa al gobierno”, sostuvo la congresista de Unión Regional. Concluyó señalando que respalda la política de Estado que viene realizando el gobierno del presidente Ollanta Humala frente a la demanda marítima que enfrenta a Perú y Chile.
El internacionalista Juan Velit aclaró que lo que dijo Tarud no tiene ningún sustento jurídico y confía en que tanto Perú como Chile respetarán el fallo. “Los compromisos del Estado chileno son de respetar su posición, la normatividad jurídica y el territorio. Lo que dijo Jorge Tarud es una tontería, ya que no puede pedir plebiscitos cada vez que no le guste un acuerdo internacional, eso es antidemocrático”, sostuvo. Hizo hincapié en que nuestro país presentó su demanda ante la Corte Internacional de La Haya con el argumento de que la frontera marítima con Chile todavía no estaba fijada en un tratado de límites. Sin embargo, afirmó que para Chile este tema estaba solucionado con los acuerdos pesqueros de 1952 y 1954, documentos que para el Perú solo tienen rigor en el ámbito pesquero.
Canciller chileno: “Lo fácil habría sido seguir distanciando a los países” El ministro de Relaciones Exteriores chileno, Alfredo Moreno, hizo un balance de las relaciones internacionales, entre ellas la que se relaciona con el esperado resultado de la demanda presentada por Perú contra su país por los límites marítimos. “Los países ya han realizado lo que tienen que realizar, han hecho toda su tramitación. Es la corte la que tiene que establecer cuál es el fallo. A lo que nosotros nos ha correspondido en este periodo es la labor de prepararse para ese fallo”, sostuvo.
•HUGO PÉREZ
III CARLOS HINOSTROZA III
q
Moreno señaló que se ha trabajado para reanudar con Perú todas esas cosas que habían sido suspendidas, como por ejemplo el consejo de integración social, la reunión del 2+2 (ministros de Defensa más Relaciones Exteriores). “Vamos a tener que enfrentar el fallo y ver el cumplimiento… Después del fallo los dos países siguen siendo vecinos y tienen todo un trayecto en común (…). Lo fácil y lo popular habría sido seguir distanciando a los países”, manifestó el canciller vecino.
diari
8 MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
A
las 8:30 de la mañana cientos de niños y niñas del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar (INABIF) esperaban con ansias el inicio del show que en Palacio de Gobierno se había preparado para ellos. Sentaditos en grupos en las mesas instaladas en el patio central, comían sus panes con mantequilla y mermelada y su panetón, y bebían la que fue la estrella del desayuno: la chocoquinua. La chocoquinua y el quinuatón (panetón con quinua) poseen fibra que ayuda a mejorar la función del aparato digestivo y prevenir el estreñimiento. El nutritivo alimento llegó para fortalecer a los pequeños y así pudieron disfrutar el show que vino a continuación con los personajes infantiles favoritos. Princesas, payasos, un Pinocho y hermosos bailes nacionales generaron aplausos. Más de un niño se atrevió a subir al escenario y bailar con su personaje soñado. Esta celebración llevó alegría a los pequeños, quienes cantaron y bailaron al compás de las canciones y los villancicos. El presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, acompañado de su esposa, Nadine Heredia, y sus dos hijas, celebró la Navidad compartiendo un desayuno con cientos de niños y niñas del INABIF. En el evento, el jefe de Estado y la primera dama les desearon una Feliz Navidad y un venturoso Año Nuevo 2014 a todos los peruanos e hicieron un llamado para que estas fiestas sean motivo de unión familiar. “Que esta Navidad nos ayude a unirnos más como familia y como país”, manifestó el presidente Humala.
!Presidente Humala, acompañado de su familia y ministros, agasaja a pequeños con chocoquinua, panet
Un día de sonrisas para los niños del •FOTOS: SEPRES
La Federación de Emolienteros del Perú preparó la chocoquinua. Se regaló un vaso de este rico alimento y un pan con anchoveta a los transeúntes del Centro de Lima
Susana V
EL ÉXITO DE LA CHOCOQUINUA
La chocoquinua no podía faltar en Palacio, sobre todo porque es la primera dama, Nadine Heredia, la embajadora de ese producto peruano. Pero, ¿qué sabemos de la quinua? La quinua tiene 16.2% de proteínas, mientras que el arroz posee solo 7.5%; y el trigo, 14%. Además posee alto contenido de minerales y vitaminas que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico. A niños y gestantes les proporciona proteínas, una buena fuente energética y de fibra, que previene enfermedades degenerativas (cardiovasculares, diabetes, cáncer de colon, entre otros). En cuanto a grasas, la quinua es rica en los ácidos grasos esenciales (ácido oleico, ácido linoleico y ácido alfalinolénico), importantes para el desarrollo de células cerebrales y el funcionamiento del sistema nervioso.
Con motivo de las fi deñas, la alcaldesa de Li Villarán, compartió mo alegría y felicidad junto y niñas de Villa María de “La Navidad no solo también es compartir. Po dezco al embajador de
rio 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013 9
tón, show infantil y regalos
daniel
l INABIF
parodi
UNIÓN NACIONAL ANTE EL FALLO
A
Villarán comparte chocolatada con pequeñitos de VMT
iestas naviima, Susana omentos de o a los niños el Triunfo. es regalos, or eso agraTaiwán por
•FOTOS: DIFUSIÓN
todos los presentes que trajo para los niños y niñas. Sus rostros de felicidad muestran lo agradecidos que están”, expresó la alcaldesa de Lima. Durante esta actividad realizada en el colegio Gerónimo Cafferata, en Tablada de Lurín, la autoridad
edil estuvo acompañada del embajador de Taiwán, Jaime Wu, y su esposa Sindy. Este festejo navideño contó con talleres de dibujo, pintura y música, así como un espectacular show de dragones chinos, gracias a un donativo de la Embajada de Taiwán.
Luego de su participación en esta actividad, Susana Villarán se dirigió al asentamiento humano Reyno Unido, en Villa María del Triunfo, con el fin de apoyar a Jonatan Buendía Ruiz, un joven de 22 años que sufre de distrofia muscular desde hace diez años.
lgunos podrían pensar que lo único que importa de la sentencia que leerá la CIJ de La Haya el 27 de enero es su contenido y lo que dice respecto de cómo nos repartiremos 66 000 km2 de mar entre el Perú y Chile. Pero esta lectura es simplista e incorrecta: el fallo es tan importante como lo que hagamos antes, durante y después de su lectura. Ciertamente, la unión nacional que logramos consolidar desde 2008 hasta la fecha, alrededor de nuestra demanda contra Chile, tiene pocos precedentes y en gran medida explica los éxitos ya obtenidos y los que podrían venir. Así, por ejemplo, durante el proceso, una preocupación tan grande como la defensa de nuestra posición jurídica en la corte fue asegurar que el proceso no se salga de sus cauces, es decir, que no se descarrile, lo que suponía no caer en provocaciones –que las hubo–, y lo logramos con la colaboración de todas las fuerzas y actores políticos. Por ello no es poca cosa acercarnos a la lectura de la sentencia en una atmósfera distendida y en el marco de buenas relaciones con el vecino y oponente en el litigio. Subrayo lo anterior porque para nadie es un misterio que, en el año que se va, la atmósfera de nuestra política interna se ha enrarecido al punto de que preocupa que, en el contexto de lectura de la sentencia, no podamos mostrar hacia el exterior la misma unidad que mostramos en las fases previas del litigio. Este es un aspecto sensible que debemos considerar porque a mayor unidad nacional frente al fallo, menores son las posibilidades de que la contraparte pretenda dilatar, de algún modo, su ejecución. No estoy sugiriendo que ello vaya a suceder, ni quiero pecar de alarmista. Lo que señalo es que una eventual desunión de nuestra clase política supone, necesariamente, mostrar un flanco vulnerable y esa es una liberalidad que bajo ningún concepto nos podemos permitir. No parece responsable. No voy a opinar aquí sobre nuestro frente interno. De hecho, me he abstenido de hacerlo durante todo este tiempo con la finalidad de apoyar una finalidad mayor que es el bien del Perú favoreciendo un triunfo jurídico de nuestro país en La Haya, tanto como propiciando la integración con Chile, que implica infinitas posibilidades de desarrollo compartido en el contexto de la globalización. Pero soy el convencido de que ni enero ni febrero son los meses adecuados para arreciar en los destapes y acusaciones del frente interno, por lo que estimo pertinente que las partes establezcan una tregua en la agenda política doméstica y coordinen, más bien, la potenciación de una atmósfera de absoluta unidad y serenidad frente a un acontecimiento histórico que gravitará, sin duda, entre los más decisivos en la historia del Perú del siglo XXI. Un resultado positivo en La Haya, lo he dicho antes, será el triunfo de una política de Estado que el Perú supo mantener en el tiempo, y de ello nos congratulamos todos los peruanos que reconocemos, ciertamente, el aporte de cada gobierno en el proceso, pero, aún más, la vocación peruanista y de unidad que todos ellos mostraron. Esa misma vocación peruanista es la que la colectividad espera de sus dirigentes ahora que se acerca el momento de la verdad. Con el fallo podremos resarcir el anhelo de una vieja reparación en nuestro imaginario nacional y construir una relación vecinal basada en la confianza, al mismo tiempo que eventualmente obtener espacios marítimos ricos en recursos para mejorar la calidad de vida de los peruanos. Con el fallo puede y debe comenzar una etapa diferente, mejor, y nuestra clase política en su conjunto, la que gobierna y la que se opone, está en la obligación de actuar a la altura de las circunstancias. Se lo debe al Perú.
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
q
ACTUALIDAD
10
!Por no ofrecer un servicio adecuado
INDECOPI impone multas a 156 empresas de transporte interprovincial terrestre D esde el año 2011 a setiembre de 2013, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) impuso multas por 910.96 Unidades Impositivas Tributarias (UIT) a 156 empresas de transporte interprovincial terrestre de pasajeros que incumplieron con la obligación de brindar información a los consumidores, así como por la falta de idoneidad, es decir, por no ofrecer un servicio adecuado a sus clientes. De acuerdo al análisis del Mercado de Transporte Interprovincial de Pasajeros por vía Terrestre, realizado por la Gerencia de Estudios Económicos del INDECOPI, dichas sanciones fueron aplicadas en el periodo de enero de 2011 a setiembre de este año. Las empresas más multadas fueron: Expreso Cial S.A.C. (67.10 UIT), Turismo Civa S.A.C. (45.75 UIT), Transportes Cruz del Sur S.A.C. (40.51 UIT), Empresa de Transportes Flores Hnos. S.R.L. (40 UIT), Empresa de Transportes Junín S.R. Ltda. (22.77 UIT), entre otras. Las causas principales que motivaron las sanciones fueron: no cumplir con la obligación de brindar información sobre el servicio (67 multas) y la falta de idoneidad en el
•ANDINA
incumplimiento de las condiciones de la prestación del servicio (58 multas). Otros motivos fueron: incumplir las medidas correctivas dictadas por el INDECOPI (42 multas), pérdida del equipaje (39 multas) y no contar con el libro de reclamaciones (29 multas). Las que más suben precios El estudio incluyó las tarifas que cobran algunas empresas formales de transporte terrestre interprovincial con una presencia importante
en Lima. En este aspecto se pudo conocer que las empresas que más elevan sus precios, en promedio, en épocas de gran demanda como Navidad son: TEPSA (67.49%), Civa (54.26%), Oltursa (41.10%) y Transportes y Turismo Raraz (45.67%). Asimismo, las rutas que en promedio muestran mayores alzas de precio de pasajes durante el periodo analizado fueron Lima-Camaná (94.44%), Lima-Zarumilla (80.95%) y Lima-Tumbes (61.98%).
ADEMÁS
Más de un millón de peruanos se beneficiaron con obras de agua potable y alcantarillado Más de 265 mil nuevas conexiones domiciliarias de agua potable y 214 mil nuevas conexiones domiciliarias de alcantarillado se instalaron a nivel nacional en lo que va del gobierno actual, mejorando las condiciones de vida de más de un millón de peruanos, informó el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS). Asimismo, dicha cartera indicó que actualmente están en etapa de ejecución en todo el país más proyectos de agua y saneamiento, que beneficiarán a cerca de dos millones y medio de personas. El titular del MVCS, René Cornejo Díaz, afirmó que el saneamiento es una prioridad del gobierno y que las intervenciones que desarrolla su sector en esta materia a nivel nacional, tanto en el ámbito urbano como en el rural, permiten mejorar la calidad de vida de la población. Indicó que entre agosto de 2011 y diciembre de 2013 el MVCS ha transferido a los gobiernos locales de todo el país un total de S/.3 886 millones para la ejecución de 965 proyectos de agua y saneamiento. Este monto representa el 99% de lo transferido en los cinco años del gobierno anterior.
RENIEC fija horarios de atención por fiestas de fin de año Hoy, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) atenderá hasta las 12 del día en todas sus agencias, excepto en el centro de Mejor Atención al Ciudadano (MAC) del Callao (Av. Óscar R. Benavides N°3866, Bellavista). En este MAC y en el ubicado en el distrito de Independencia (centro comercial Plaza Norte, Av. Panamericana Norte con Av. Tomás Valle), el RENIEC atenderá el lunes 30 de 10
•DIFUSIÓN
a.m. a 2 p.m. Los módulos del organismo registral en los MAC abren sus puertas todos los días –inclusive sábados, domingos y feriados– para realizar trámites relacionados con el Documento Nacional de Identidad (DNI) de mayores y menores de edad. También es posible obtener ahí copias certificadas de las partidas de nacimiento, matrimonio y defunción correspondientes a las 64 oficinas municipales de registro civil que han sido
incorporadas al RENIEC. Próximamente el RENIEC atenderá también en el MAC del distrito de Ventanilla.
EL DATO
Ayer la Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del Perú y RENIEC firmaron un convenio marco para fortalecer los mecanismos de seguridad para el público usuario
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
diario 16
q
ACTUALIDAD
11
E
s la de nunca acabar. En estas fechas se rompe toda ley. En Mesa Redonda no hay respeto por la vida, ni siquiera porque alguna vez fue escenario de un suceso que hasta ahora, de solo recordarlo, horroriza. Hay vendedores que son familiares de quienes desaparecieron esa noche, víspera de Año Nuevo (2001), pero allí siguen, en la informalidad, tratando de ganarse unos céntimos, unidos en la masa ambulante que pregona juguetes, ropa, chucherías. Una vuelta por Mesa Redonda es un himno a la desesperación, a la tugurización, al tráfico y a la exposición al robo. Las calles amplias se convierten en estrechas jaulas. Empuja y pasa. Si te detienes, te expones a que alguien te codee o te golpee con una caja, una bolsa o algún otro objeto. La Municipalidad de Lima ha puesto serenos y algunos puestos de emergencia, pero todo esfuerzo termina siendo opacado por el grueso de caminantes. Asimismo, la Fiscalía de Prevención del Delito ha intensificado sus operativos contra la venta de pirotécnicos. “El Código Penal tipifica con una pena privativa de la libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho a las personas que comercialicen productos pirotécnicos sin autorización. En caso de lesiones graves o muerte ocasionadas por estos productos, la pena aumenta de cinco a un máximo de diez años de cárcel”, asegura Cecilia Vásquez Lucas, de la Primera Fiscalía Provincial de Prevención del Delito de Lima. En ese sentido, exhortó a las autoridades municipales a que acaten y hagan cumplir la ley, toda vez que quienes venden productos pirotécnicos deben tener permiso de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de uso Civil (SUCAMEC, ex DICSCAMEC). Asimismo, hizo un llamado de atención a la Municipalidad de Lima porque en Mesa Redonda existen muchos locales sin licencia y sin ningún tipo de seguridad que están comercializando todo tipo de productos.
•FOTOS: HUGO PÉREZ
Si tiene planeado ir a Mesa Redonda, ¡piénselo bien!
EL DATO
Municipalidad de Lima promete que continuará multando y clausurando galerías inseguras en el centro de la ciudad
diario 16 ROEDOR PERJUDICIAL
ANILLOS, SORTIJAS
AMENIDADES
MUSA DE LA HISTORIA HORA DEL MERIDIANO DE GREENWICH
AVENIDA (ABREV.)
HILO POCO TORCIDO
GORRA DE ECLESIÁSTICO
LARVA DE MARIPOSA
PIEZA DEL AJEDREZ
PARADIGMA, MODELO A SEGUIR LAS VOCALES FUERTES PROVINCIA DE JUNÍN
ETA, BETA, EN GRIEGO
LA PRIMERA MUJER ERBIO AVERNO, INFIERNO
DIOS DE MAHOMA
SODIO
GOBERNARON LOS 4 SUYOS
NUNCA, EN INGLÉS
PITA, CABUYA CINCO REYES DE NORUEGA PUERTO DE ESCOCIA
ESCULTURA DE OXÍGENO, RODÍN:”EL…” NITRÓGENO
…STILLER, …AFFLECK
PREFIJO: TIERRA URANIO FRUTO DEL COCOTERO
SIGLO AVE DE COLOR PARDO, COMÚN EN LAS CIUDADES NOROESTE
ARGÓN LLANURA CON VEGETACIÓN HERBÁCEA
DIOSA DE LA AURORA
POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA
AGARRADERA
EMBUTIDO: HOT…
CIERRAN EL PATO, AVE ALFABETO PALMÍPEDA
ARMA ARROJADIZA
EX ALEMANIA OCCIDENTAL
VOCAL TRIPLICADA
LATERALES DE LA D
ASIENTO PARLAMENTARIO
INTENSIDAD
POCO COMUNES
HUELGA GALLINA JOVEN ANTÓNIMO: SIN
VERTEBRADOS CON PLUMAS
LITRO, GRAMO
DECADENCIA, DECLINACIÓN
O
E
S U S
I
CIUDAD DE OKLAHOMA
N
N
O
T
I
N
V
D
I
O REPETICIÓN DEL SONIDO
E
EN EGIPTO: PORT…
C
S
A I
RÍO DE EUROPA
R
I
O
N
VOZ DE ESTÍMULO
BORO, ITRIO
E
B
V
I
O R
Q
R
U
E
S
G
U
DOS COSAS IGUALES
P
A R
TERCERA PERSONA
E
U
E
L ACTOR: JUDE…
N
I
S
W
O
D
I
N Z LADOS DEL HEXÁGONO
S
L
E
A
M
E I
W
I
S
LITRO
D
A
Y
L
E
T
A
U
O
R
U
A
N
A
L
TAU, GAMMA, ALTAR DE EN GRIEGO SACRIFICIOS
ÓPERA DE VERDI
E
A
R
PUERTO DE ARGELIA
O
A
M
A
R
R
A
N
A
N
I
U I S
E A
T
AMPERIO
S
O
N
G DIBUJIO ANIMADO JAPONÉS
L
A
T
E
E
L
U
S
PREPOSICIÓN DE LUGAR
FIESTA HAWAIANA
T
E
A
N
O
C
L SUEGRA DE RUT
ADJETIVO POSESIVO HOJA SIN PECIOLO O SENTADA
I
LUTECIO
P
M
N
S HINCAR EN TIERRA NOBEL DE LA PAZ 1991: AUNG SAN…KYI
A
U
DETESTAR, ABORRECER ALEJANDRO …,CANTANTE ESPAÑOL CENTAVO DE CORONA
SANTO ITAL.: TOMÁS DE…
DONDE, EN FRANCÉS
CLORO
E
I L
CAJA DE CRISTALES
INTERÉS
Z
R O
HUEVO, EN ALEMÁN
LETRAS EN RETROCESO
E
P
A
L
U
M
N
E
O
R
BATRACIO ANURO PREFIJO: NORTE TELEVISIÓN
N
I
I
A
D
E
T
A
E
L
M
S
S
S U A R
MOLIBDENO
M
E
O
Z
HIDRÓGENO
H
NORMAL
I
O
A
A FINO CRISTAL DE VENECIA
CENTAVO DE YEN
F
EINSTENIO
L
D
E
R
A
URANIO
L
N
I
E
A
A
L
NODRIZA
E
ESPACIO, ÁREA
U
E
D
S
I
C
TELA FUERTE PARA TOLDOS
R
L I
U
P
N
EXISTIR EN ALGÚN LUGAR
I
N
B
R
INDÍGENA FUEGUINO
B
INSIGNICANTE
E
FRUTO DEL NOGAL
U
A Q
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
#
PIEZA DEL AJEDREZ
PLANTA 2 CONCILIOS UMBELÍFERA ECUMÉNICOS
A
R
E U
RÍO DE LA LIBERTAD
A
A VÍTOR DEPORTIVO
C FILME CON MARILYN MONROE: ”…STOP” PASCAL
ARTE, EN LATÍN
ULTRAVIOLETA TABACO EN POLVO
T LENGUA DEL LACIO
C
T
M
S
M
A
NECESIDAD DE BEBER
LETRA DOBLE
ESTADOS (ABREV.)
ARGUEDAS: “AMOR…”
CALABAZA PÁJARO, EN INGLÉS CINEASTA: GEORGE…
R
A
BRAZO, EN INGLÉS
A CALLE DE PUEBLO
L
ALCIÓN:… PESCADOR PRUDENTE, JUICIOSA
NACIDO CON LA PERSONA
1 9 5 2 3 4 7 6 8
M
VOCALES SUCESIVAS
8 7 9 3 5 6 4 1 2
M
A
ADVERBIO AFIRMATIVO
1 6 4 9 2 7 5 8 3
E
V
HIJO DE DÉDALO
E
1171
grama 16
COSER, EN INGLÉS
5 3 2 4 8 1 9 6 7
S
HERMANO DE JAFET NUTRIRSE CON LECHE AMERICIO
U
EN ESTE LUGAR
NOTA MUSICAL
5 2 3 6 8 7 9 4 1
YO, EN PORTUGUÉS
AYER, EN ITALIANO
O
T
8 1 6 4 9 5 3 7 2
Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.
VIVO RETRATO DE OTRO LATERALES DE LA D
VOCAL DUPLICADA ENEMIGO DEL GENERAL GRANT
MELANESIA Y POLINESIA PIEDRAS FINAS INCOLORAS
7 4 9 1 2 3 6 5 8
6 3 8 7 5 9 2 4 1
BORO
SOLUCIÓN
ADVERBIO AFIRMATIVO
AMIGO, EN FRANCÉS
PREFIJO: NORTE INVENTOR DE LA DINAMITA
SUDOKU
ESPOSA DE OSIRIS
PLANTA LILIÁCEA
EL, EN ITALIANO
2 7 4 8 1 6 3 9 5
EMPERADOR DE RUSIA
INSULSA, INSÍPIDA
BISMUTO ARTÍCULO NEUTRO LICOR DE MELAZA
DE CALIDAD SUPERIOR A LO NORMAL AMOR, EN INGLÉS
RÍO DE ÁFRICA DEL SUR
PARTE LATERAL
ACEITE, EN INGLÉS
PREFIJO: MÚSCULO
EUROPIO
BAUM: “EL MAGO DE…”
PATRIA DE ABRAHAM
UNO DE LOS SENTIDOS MACIZO MONTAÑOSO DE NÍGER
ATREVERSE
AUTOR DE “EL CAPITAL”
EL UNO Y EL OTRO
DESAFÍO CAPITAL DE ITALIA ÁCIDO LISÉRGICO
DINORNIS, AVE HOY EXTINTA
RASPAR LA SUPERFICIE
DIANTRE, DEMONIO
MIRAGE O TUPOLEV
DIFÍCIL
12
PALO DE LA BANDERA
NOTA MUSICAL
UNA LENGUA DE MÉXICO
1172
#
TRATAMIENTO PAPAL
TERMINACIÓN TACO DE VERBAL CALENDARIO
grama 16
q
ACTOR: DANNY…
RIBETEAR ACEITUNA PASO ENTRE MONTAÑAS
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
9 1 4 6 8 5 3 2 7
6 7 5 9 2 3 4 8 1
8 3 2 4 1 7 9 5 6
5 3 9 1 4 8 7 6 2
7 1 4 5 6 2 8 3 9
6 2 8 7 9 3 5 4 1
8 5 3 4 7 1 2 9 6
1 9 6 2 5 8 3 4 7
2 7 4 3 6 9 1 8 5
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013 •AFP
!Las últimas dos integrantes del grupo punk que se mantenían en prisión son excarceladas por una amnistía del gobierno ruso
q
INTERNACIONAL
13
Putin libera a las dos activistas de Pussy Riot
•AFP
M
Muere el padre del Kaláshnikov El diseñador de armas ruso Mijaíl Kaláshnikov, inventor del fusil AK-47, que actualmente es el arma más utilizada del mundo, murió ayer a los 94 años en un hospital de la república rusa de Udmurtia. Kaláshnikov permanecía ingresado desde el pasado 17 de noviembre en el Centro Clínico y Diagnóstico de Udmurtia, donde se le sometió a terapias intensivas por una hemorragia estomacal. Kaláshnikov confesó en 2007 que los nazis, al invadir su país en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), fueron los verdaderos responsables de su invento porque su auténtica vocación era diseñar maquinaria agrícola. •AFP
Tormenta de hielo causa el caos en Canadá Miles de personas no tienen luz en Toronto, la mayor ciudad canadiense, después de que una tormenta de hielo ocasionase la caída de multitud de líneas de alta tensión. La compañía hidroeléctrica de la ciudad, Toronto Hydro, dijo que al menos un cuarto de millón de personas no tenía electricidad en sus hogares ayer. Centenares de vuelos han sido cancelados en Toronto y algunas provincias. Por su parte, el gobierno canadiense se vio obligado a desplegar el ejército y asumir costos del desastre, que llegan a los 6 200 millones de dólares.
aría Aliójina y Nadezhda Tolokónnikova, integrantes del grupo punk ruso Pussy Riot, salieron ayer en libertad después de haber cumplido casi dos años de cárcel. Aliójina había querido rechazar la amnistía general decretada por el presidente Vladimir Putin para lograr su excarcelación, “pero no había manera legal de hacerlo”, según explicó. Para la Pussy Riot, la amnistía aprobada por la Duma Estatal no es un acto humanitario, sino “un movimiento para mejorar la imagen del régimen”. Inmediatamente después de abandonar la prisión, Aliójina se dirigió a la oficina del Comité contra Torturas, donde tuvo un encuentro con activistas de derechos humanos. Más tarde declaró a la prensa que pensaba dedicarse a dar la pelea a los violadores de DDHH y que espera contar con el apoyo de su colega Nadezhda Tolokónnikova, quien fue liberada horas más tarde. A Aliójina le faltaban solo tres meses para terminar de cumplir la condena a dos años que le impusieron junto con otras dos jóvenes –Tolokónnikova y Yekaterina Samutsévich– por escenificar en febrero de 2012 una plegaria punk en la catedral de Cristo Salvador de Moscú, en la que
rezaban a la Virgen María para que echara al presidente Putin del Kremlin. Acusadas de vandalismo e incitación al odio religioso, en el juicio sostuvieron que su acción había tenido fines políticos y que no estuvo dirigida contra los creyentes ortodoxos. El Tribunal Supremo había ordenado recientemente revisar la condena por considerar que se habían cometido una serie de irregularidades durante el proceso. En aquel rezo punk habían participado cinco integrantes del grupo, pero dos lograron escapar y luego abandonaron el país. Samutsévich fue puesta en libertad condicional en octubre de 2012 por decisión del Tribunal Municipal de Moscú.
EL DATO
La amnistía que permitió recuperar la libertad de las Pussy Riot fue aprobada por el Parlamento ruso con motivo del 20º aniversario de la Constitución y beneficia a unas 12 mil personas
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
q
DEPORTES
14 •DIFUSIÓN
•AFP
!Convocatoria oficial confirmó las ausencias del volante del Real Madrid, Xabi Alonso, y del Bayern Múnich, Javi Martínez, para el amistoso del sábado
País Vasco va sin estrellas ante Perú
!Farfán ansía enfrentar a ‘CR7’ en los octavos de la Champions League
“Al Madrid le jugaremos de igual a igual” Jefferson Farfán sabe que llegar a los cuartos de final de la Champions League será difícil, sobre todo si tienes al máximo ganador del certamen –con nueve trofeos– como principal obstáculo. Es por eso que para el 26 de febrero, cuando el Schalke 04 reciba en Alemania al Real Madrid, la ‘Foquita’ afirmó que se prepararán de la mejor manera para dejar todo en el primer duelo ante el conjunto blanco. “Será un rival complicado, pero para mí es una linda oportunidad de enfrentarlos. Esperamos prepararnos muy bien para afrontar con la mayor seriedad este partido. Queremos jugarles de igual a igual”, afirmó Farfán.
•AFP
A
pocos días del duelo entre la selección peruana y el País Vasco, en Bilbao, España, la dupla técnica conformada por José Mari Amorrortu y Mikel Etxarri oficializó ayer la convocatoria del combinado de Euskadi. Entre los 22 futbolistas que integran la lista, dos de los más esperados no llegarán a la cita del sábado 28. Xabi Alonso y Javi Martínez, volantes del Real Madrid y Bayern Múnich,respectivamente, fue-
ron descartados para enfrentar a la bicolor. Esto se debe a que la FIFA no reconoce al cuadro tricolor como una selección, por lo que la Federación Vasca de Fútbol tiene problemas con las convocatorias de algunos jugadores que militan fuera de la Península Ibérica. Este es el caso de Alonso, Martínez y Fernando Llorente (Juventus). Es por eso que el plantel que comenzará a entrenar hoy al mando de Amorrortu y Etxarri solo se nutre de jugadores de equipos de la Liga.
!Ente futbolístico sudamericano destaca su último título en el Mundial de Clubes !Volante del Pacos Ferreira llegaría al equipo inglés por 3.5 millones de euros
Hurtado es pretendido por el Fulham
Según el diario inglés Mirror, el volante peruano del Pacos Ferreira portugués, Paolo Hurtado, podría ser el nuevo refuerzo del Fulham inglés para la próxima temporada. El medio señala que el cuadro blanco tiene real interés por el ‘Caballito’ y que estarán dispuestos a pagar 3.5 millones de euros por él. Las buenas actuaciones del ex Alianza en la Europa League le sirvieron de vitrina para que reciba múltiples ofertas a fin de año, siendo la del Fulham la más atractiva.
Pizarro elogiado por la CONMEBOL El delantero peruano Claudio Pizarro fue elogiado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) por el título del Mundial de Clubes que consiguió con el Bayern Múnich el sábado pasado. “Pizarro, un veterano de 35 años, ha vivido un año inolvidable con el Bayern, con el que ha sumado cinco títulos a su palmarés en 2013: la Bundesliga, la Copa de Alemania, la Liga de Campeones europea, la Supercopa de Europa y ahora el
Mundial de Clubes. Solo se escapó la Supercopa de Alemania, a manos del Borussia Dortmund”, se lee en el artículo que el ente futbolístico sudamericano tituló “Claudio Pizarro, abanderado del Perú, en filas del campeón mundial de clubes”. Como se recuerda, el ‘Bombardero’ sumó su decimoquinto título defendiendo los colores del Bayern Múnich y además se convirtió en el único jugador en ganar la Copa Intercontinental y el Mundial de Clubes con el equipo alemán.
Lista completa Athletic Club: Andoni Iraola, Gorka Iraizoz, Gaizka Toquero, Ander Iturraspe, Mikel San José, Mikel Balenziaga, Markel Susaeta, Borja Ekiza, Beñat Etxebarria, Oscar De Marcos, Ibai Gomez, Aritz Aduriz. Real Sociedad: Xabi Prieto, Imanol Agirretxe, Iñigo Martínez, Eñaut Zubikarai, Jon Ansotegi, Markel Bergara. Osasuna: Oier Sanjurjo, Roberto Torres. Celta de Vigo: Jon Aurtenetxe. Real Madrid: Asier Illarramendi.
EL DATO
La selección nacional tendrá el día libre y mañana pasará la noche en la Videna
•AFP
diario 16
MARTES 24 DE DICIEMBRE DE 2013
q
ESPECTÁCULOS
15
!Actor dirige en Perú campaña mundial Un Billón de Pie
Jason Day, otra vez, se pone de pie por las mujeres maltratadas EL DATO
Artistas como Jane Fonda, Anne Hathaway, Yoko Ono, Laura Pausini, Robert Redford, Jessica Alba, Rosario Dawson, el Dalai Lama y Mario Testino también apoyan esta campaña
Diego Torres, un papá feliz Hace nueves meses, el cantante Diego Torres se convirtió en padre y aún no puede controlar su felicidad. Ayer compartió en redes sociales una tierna foto con la pequeña Nina, quien lo acompañó en el estudio de
grabación, donde alista un nuevo material. “Grabando en el estudio, recibí la visita de la personita que más amo en la vida. ¡¡Nuestra primera sesión juntos, hija!!”, publicó en Twitter.
S
egún cifras oficiales de la ONU, una de cada tres mujeres en el mundo será violada o golpeada en algún momento de su vida. Es decir, serán mil millones de tragedias a nuestro alrededor, una gran crisis mundial. Ante esta urgencia nace Un Billón de Pie, una campaña de activismo ciudadano que busca informar, sensibilizar y movilizar a la sociedad. Y en nuestro país, el encargado de dirigir este gran evento es, nuevamente, el actor Jason Day, quien invita a todos a ponerse de pie y bailar, porque
!Cine navideño
Frozen: una aventura congelada
!En Nueva York
Famoso escritor de autoayuda se suicida El escritor estadounidense Ned Vizzini, famoso por sus consejos contra la depresión, sorprendió ayer con una terrible noticia. Serios problemas psicológicos lo llevaron a suicidarse, lanzándose de la azotea de la casa de sus padres, en Nueva York. El hecho causó
gran conmoción entre todos aquellos admiradores de sus publicaciones. El escritor tenía 32 años y había conseguido muchos éxitos profesionales. Sin embargo, su familia asegura que siempre luchó contra los trastornos mentales.
Los estudios Walt Disney traen a Perú un divertido regalo de Navidad. Se trata de la película animada “Frozen: una aventura congelada”, que cuenta las hazañas de Anna, quien emprende un épico viaje para hallar a su hermana en un reino azotado por el invierno eterno. En esta aventura la acompañan un alpinista y su leal reno.
asegura que el baile es liberador, ancestral y unificador. La fecha central es el 14 de febrero, día en el que celebramos a nivel mundial el amor y la amistad. Por ello, cada año más de 200 países se ponen de pie con esta campaña para decir: “No más violencia contra mujeres y niñas”. ¡Basta ya! En Perú, este año se unieron más de 27 localidades a la campaña. Se realizaron eventos llenos de música, baile, color y esperanza en distintas municipalidades del país. Incluso la coreógrafa Diana
Follegati visitó el penal de Santa Mónica para hacer bailar a las internas junto a la actriz Mónica Sánchez. Además, Denisse Dibós y Lucho Quequezana estuvieron a cargo de la canción oficial de Un Billón de Pie, una versión propia del himno de la campaña, “Break the chain”. Pero la labor más importante fue realizada por los miembros de colectivos y algunas organizaciones, quienes generaron espacios de conversación e intercambio de ideas con ciudadanos de a pie.
diario 16
III ELIZABETH HUAMÁN III
ehuaman@diario16.com.pe
B
astaron unos minutos en televisión para que el público los conozca y se enamore de su talento en “La voz Perú”. Ese afecto de los televidentes es el que hoy retribuyen Susan Prieto, Johnny Lau, Adali Montero, Andrea Ramos, Irene Ramos, Takeo Murata, Carlos Prado y Zafiro Guerra, quienes unieron sus voces por Navidad en una nueva versión inglés-español de la popular canción “All I want for Christmas is you” (Todo lo que necesito en Navidad eres tú), de Mariah Carey. El video fue muy bien recibido en redes sociales y ya ha conseguido más de 15 mil visitas en Youtube. La primera en aparecer en escena es la cantante Susan Prieto, artífice de este gran proyecto navideño. La joven se despidió del programa en la etapa de ‘Batallas’, allí descubrió a sus verdaderos fanáticos, quienes continúan apoyando su carrera musical y celebran la publicación de este video navideño. “Quería terminar el 2013 celebrando una de las cosas más bonitas que me pasó en el año, entrar a ‘La voz Perú’. Siempre hice covers (cantar canciones conocidas), así que convoqué a algunos de mis buenos amigos del programa para hacer esta canción. La idea de hacerlo en ‘spanglish’ fue porque los chicos (Takeo, Johnny y Carlos) se sentían más cómodos cantando en español. Y me pareció una buena idea traducir el tema para que todos lo entiendan”, contó Susan, quien se mostró muy emocionada por las miles de visitas en solo dos días. En esta producción también participa la cantante Adali Montero, quien causó desmedida polémica cuando salió del programa. Tanto así que cuando fue eliminada del show se llevó consigo a todos sus fans. Y no es broma, ya que, en protesta, muchos seguidores afirmaron que ya no verían el programa. Ahora todos le agradecen por esta última canción y ella felicita a la promotora. “Gran esfuerzo de Susan. Nosotros solo le pusimos un poco de cremita al pastel”, comentó Adali a través de Twitter. Este video, realizado por Vinilo Rojo, no fue grabado en el Polo Norte, sino en Lima Norte. Ese mágico lugar donde aparecen los cantantes es La Villa de Papá Noel, ubicada en el centro comercial Plaza Norte. Las grabaciones duraron una semana.
Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1216 ● Martes 24 de diciembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA
!Exconcursantes de “La voz Perú” presentan versión en español-inglés de canción tradicional de estas fiestas
Unen sus voces para desear… ¡Feliz Navidad!
•FOTOS : DIFUSIÓN
El e t ursan conc erú tieneno i de “Po”, el ‘Ch ién t b n m tale en’, ta video, Maid ce en el a un e z apar nde reali olo de do cado s rica t destaarra eléc t i gu