27 04 2014 by SERCOIN SERCOIN

!PREOCUPANTE DENUNCIA SOBRE POSIBLE DESPILFARRO

El Estado estaría por gastar S/. 23 millones en la innecesaria compra de un ciclotrón !REAPARECE EN GOLEADA ANTE SU EXEQUIPO

Doblete del ‘Bombardero’

diario16 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1331 I DOMINGO 27.4.2014 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

IDL PEDIRÁ QUE JUEZ NO REVISE SENTENCIA DE 25 AÑOS

VILLA STEIN SE RESISTE A DEJAR CASO FUJIMORI

2 3

!MILES DE ADOLESCENTES INVADEN SAN ISIDRO

!Abogada de los deudos de Barrios Altos y La Cantuta también exigirá que magistrado sea apartado del proceso por adelantar opinión y violar la garantía de la imparcialidad

One 16 Direction causa furor

ADEMÁS SI SE COMPRUEBA PACTO CON FUJIMORISMO PARA SU ELECCIÓN COMO DEFENSOR

Bancadas retirarían apoyo a Soto Vallenas

PÁGINA 5 POR PRESUNTAS IRREGULARIDADES EN CASOS LA ‘CENTRALITA’ Y SÁNCHEZ PAREDES

CNM abre investigación a fiscal Ramos Heredia

PÁGINA 3

diario 16

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

penas se enteró de que el Instituto de Defensa Legal (IDL) le había exigido que se abstenga de ver la demanda presentada por el abogado William Castillo Dávila para que revise la sentencia de 25 años de prisión contra Alberto Fujimori, el juez Javier Villa Stein apareció en un medio de comunicación para responder que no se va a inhibir. “Que quede claro que no me aferro a intervenir, solo hago las cosas que establece la ley, y si dice que puedo o debo, tengo que hacerlo. No me puedo inhibir, pues cometería una disfuncionalidad (…) No hay motivos para hacerlo. No me puedo inhibir porque no estoy incurso en ninguna causal de inhibición”, manifestó el presidente de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema. El último viernes se llevó a cabo el sorteo que determinó que la acción de revisión presentada por la defensa legal de Fujimori la iba a analizar la Sala Penal Permanente y no la Sala Penal Transitoria. Esta última la preside el juez César San Martín, quien condenó a 25 años de prisión al expresidente por los crímenes de Barrios Altos y La Cantuta. Entrevistado por Canal N, Villa Stein agregó que “la inhibición no la resuelvo yo, sino la Sala (Penal Permanente) (…) Soy un hombre de derecho, no un activista político. Me sujeto a la ley”. Como ya es una costumbre, el magistrado enfiló sus baterías contra todas las personas que para él son consideradas como ‘caviares’. También cuestionó al gobierno del presidente Ollanta Humala y a la primera dama, Nadine Heredia. “Los fujicaviares que trabajan ahora con (el presidente Ollanta) Humala hacen campaña para que no evalúe el caso Fujimori (…) las cofradías de activistas no funcionan en el sistema legal”, expresó.

·LA DEMANDA

El magistrado aclaró que todavía no conoce con detalles la demanda presentada por el abogado de Fujimori, pero explicó que el artículo 361 del Código de Procedimientos Penales señala por qué causales una acción de revisión debe ser admitida. “El artículo 361 del Código de Procedimientos Penales establece en qué supuestos y solo en qué supuestos cabe am-

POLÍTICA

Llama “fujicaviares” a quienes le pidieron que se abstenga de participar en el proceso de revisión de sentencia de 25 años a expresidente

Villa Stein no se inhibirá y verá pedido para anular condena de Fujimori EL DATO La Sala Penal Permanente presidida por Javier Villa Stein también está conformada por los jueces Josué Pariona Pastrana, Elvia Barrios Alvarado, José Neyra Flores y Luis Cevallos Vegas

parar una revisión que de ampararse puede dar lugar a una absolución del sentenciado o a un mandato de un nuevo juicio para que se esclarezcan mejor

las cosas”, declaró. En ese sentido, Villa Stein cuestionó que le hayan pedido que se inhiba del tema y sostuvo que “la demanda de revisión y el

concepto mismo de la revisión existe para evitar perennizar una injusticia. De modo y manera que todos los peruanos y todas las partes deberían es-

tar contentos de que exista la institución de la revisión y que se puedan revisar los asuntos porque no creo que a nadie le interese que se consagre una injusticia”. El futuro de la condena de Fujimori podría seguir uno de los dos caminos siguientes: si la sala que preside Javier Villa Stein declara fundada la acción de revisión la sentencia puede anularse y los magistrados podrían ordenar un nuevo juicio o absolver a Fujimori. Si la sala señala que el pedido es infundado, los 25 años de prisión del expresidente quedarán confirmados. •JORGE CERDÁN

!Condenado expresidente asegura que le subió la presión arterial porque no le permitieron recibir en su celda a pastores evangélicos

Exmandatario vuelve a victimizarse y denuncia supuesto acoso del INPE

Una vez más, el condenado expresidente Alberto Fujimori pretendió victimizarse y denunció, a través de su cuenta de Twitter, supuestos actos de hostigamiento por parte del personal del Instituto Nacional Penitenciario (INPE). En la red social Fujimori publicó una breve carta que tituló “¿Encuentro espiritual evangélico violentado?”. El reo exmandatario detalló que agentes del INPE no le permitieron recibir a tres pastores evangélicos. “A las 9:00 de la mañana se hicieron

presentes tres pastores evangélicos, quienes no fueron admitidos con el argumento que ‘hoy no es día de visita’ (…) Esta negativa produjo un repentino pico en la presión arterial”, manifestó el condenado expresidente. Fujimori, pretendiendo victimizarse, agregó que “estos súbitos picos conllevan el riesgo de un accidente cerebrovascular que estoy seguro que el INPE no lo quiere provocar, ¿o es simplemente un acto más de hostigamiento del INPE contra mi persona? Yo lo he sentido como una medida cruel”.

diario 16

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

Luego de las declaraciones del presidente de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, Javier Villa Stein, confirmando que no se inhibirá de ver el pedido para anular la condena de Alberto Fujimori, el abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera, manifestó que recusará al magistrado. A través de su cuenta de Twitter, Rivera indicó que “el juez Villa Stein ha adelantado opinión en el caso Fujimori y por ello ha violado la garantía de independencia e imparcialidad. Debe inhibirse”. El también abogado de la parte civil en el juicio a Fujimori agregó que “Villa Stein ha dicho que Fujimori no es autor mediato y que su sentencia viola el principio de legalidad. Ha cuestionado públicamente al juez César San Martín por su actuación en el caso”. Por esa razón, Rivera recusará al magistrado por violar la garantía de la imparcialidad. “De acuerdo a nuestra ley procesal, ha incurrido en adelanto de opinión y consecuentemente no puede juzgar el caso”, comentó.

POLÍTICA

!Abogada de los deudos del caso Barrios Altos y La Cantuta, Gloria Cano, también pedirá que magistrado sea apartado del proceso por adelanto de opinión

IDL recusará a Villa Stein por violar la garantía de la imparcialidad (Javier) Villa Stein, el tío. (William) Paco Castillo, el sobrino. Alberto Fujimori, el patrocinado de uno y otro

EXPROCURADOR ANTICORRUPCIÓN RONALD GAMARRA EN SU CUENTA DE TWITTER

·QUE LO APARTEN

Por su parte, la abogada de las víctimas de los casos Barrios Altos y La Cantuta, Gloria Cano, afirmó que el juez Villa Stein adelantó opinión en relación con la figura legal de la autoría mediata con la que fue condenado Fujimori. “Esperamos que Villa Stein se inhiba de conocer esta causa, pero como sabemos que no lo va a hacer, entonces lo recusaremos. Vamos a pedir que sea apartado del proceso porque ya

adelantó opinión”, expresó a la agencia Andina. Cano recordó que Villa Stein ha hecho declaraciones públicas manifestando su animadversión en relación con los casos de violación a los derechos humanos. También señaló que les redujo la pena por menos del mínimo legal a los integrantes del grupo Colina, quienes perpetraron los

crímenes de Barrios Altos y La Cantuta. “Qué se puede esperar de una persona así. Ese fallo controversial a favor de los ‘Colina’ fue anulado posteriormente siguiendo las pautas establecidas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, precisó. Según Cano, la acción de revi-

sión solicitada por William Castillo, abogado de Fujimori, no resiste a ningún tipo de análisis jurídico y debe ser rechazada de plano por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema. “No debería ser admitida a trámite porque para revisar el proceso se requiere la presentación de nuevas pruebas y aquí no se acopia ninguna”, sentenció.

!Indagación preliminar se realiza por presuntas irregularidades en los casos ‘La Centralita’ y Sánchez Paredes

CNM le abre investigación al fiscal Carlos Ramos Heredia •JORGE CERDÁN

Debido a los serios cuestionamientos por el caso conocido como ‘La Centralita’, el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) ordenó abrirle una investigación preliminar de oficio al recientemente elegido fiscal de la Nación, Carlos Ramos Heredia. Pero no solo lo investigarán por ese tema. Ramos Heredia también ha sido cuestionado por una investigación que llevó a cabo a la fiscal María Camila Maguiña, quien en pocos días decidió archivar el emblemático caso Sánchez Paredes. “El Pleno del CNM, sin la presencia del consejero Gonzalo García Núñez, quien se encuentra de licencia, se re-

serva el derecho de ampliar los términos de la investigación contra Ramos Heredia de presentarse nuevos hechos que cuestionen su actuación funcional en el ejercicio del cargo”, manifestó el CNM en un comunicado citado por la agencia Andina. La Comisión Permanente de Procesos Disciplinarios del CNM, que preside Máximo Herrera Bonilla y la conforman Gonzalo García Núñez y Gastón Soto Vallenas, se encargará de llevar a cabo las indagaciones a Ramos Heredia. Respecto al caso ‘La Centralita’, Ramos Heredia fue criticado por darles de baja a varios fiscales anticorrupción

que investigaban al presidente regional de Áncash, César Álvarez. De otro lado, como jefe de la Fiscalía Suprema de Control Interno del Ministerio Público, Ramos Heredia habría cometido irregularidades al archivar una investigación a la fiscal Camila Maguiña, quien decidió no acusar a los Sánchez Paredes por el presunto delito de lavado de activos. La Comisión de Procesos Disciplinarios del CNM elaborará en los próximos días las resoluciones de inicio de investigación preliminar contra Ramos Heredia, quien será notificado para que, en un plazo de diez días útiles, presente sus descargos.

!DESAYUNO FAMILIAR

La pareja presidencial sorprendió gratamente a los asistentes del Tanta de Miraflores al aparecerse junto a sus pequeños hijos –y varias de sus amiguitas– a tomar desayuno como una familia común y corriente. Tanto al presidente Humala como a Nadine se les vio chochos con los pequeños y no escatimaron en responder los saludos de los comensales. Eso sí, demostraron que están a dieta, pues disfrutaron de sobrios jugos y panes integrales.

!DECORO

Quien debería inhibirse de participar en el proceso contra el juez César San Martín por el intercambio de correos electrónicos con juristas españoles es el consejero Luis Maezono Yamashita. La razón: su sólida amistad, nunca negada, con el condenado Alberto Fujimori.

!NARANJA

Ambos se conocieron en la Universidad Agraria La Molina, donde fueron rectores en diferentes momentos. Maezono es vinculado desde hace mucho tiempo con el fujimorismo y sería bastante cercano al exministro de ese régimen Absalón Vásquez.

!EN CONTRA

Por eso no resulta extraño que siempre haya votado contra San Martín en los procesos que se le siguen en el CNM.

diario 16 qPOLÍTICA

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

ronald

gamarra

LA NIÑEZ Y LAS NACIONES UNIDAS

ace muy pocos días entró en vigor un nuevo tratado internacional que amplía de modo trascendental los derechos de la niñez reconociéndoles y dándoles a niñas, niños y adolescentes un mecanismo efectivo para dirigirse directamente ante las instancias de las Naciones Unidas y presentar quejas por violación de sus derechos. Se trata del Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño, que, al haber sido ratificado ya por diez países: Albania, Alemania, Bolivia, Costa Rica, Eslovaquia, España, Gabón, Montenegro, Portugal y Tailandia, adquirió vigencia a partir del 14 de abril. Nuestro país aún no ratifica este Protocolo Facultativo y eso perjudica a nuestros niños, niñas y adolescentes porque el derecho a dirigirse directamente ante las Naciones Unidas solo rige para los Estados que ratifiquen el Protocolo. El Gobierno peruano no puede quedar a la zaga de Costa Rica, España o Bolivia en cuanto a los derechos reconocidos a la niñez, por citar solo países del ámbito iberoamericano. Las Naciones Unidas se han convertido en el foro internacional más importante –pero ciertamente no el único– para tratar la problemática de la infancia gracias al marco normativo que ofrece la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos Facultativos, entre otras normas de derechos humanos, y gracias igualmente a la labor del Comité de Derechos del Niño, entidad creada en virtud de la Convención con el encargo de monitorear su cumplimiento por los países signatarios, los cuales asumieron la obligación de presentar periódicamente un informe al respecto. El Comité de Derechos del Niño está integrado por especialistas en los derechos y la realidad de la niñez procedentes de los cinco continentes. El examen de los informes presentados por los Estados ofrece un espacio de diálogo franco y constructivo entre el Estado, la comunidad internacional, los expertos del comité y la sociedad civil internacional y de su respectivo país. El objetivo es aportar con diversos puntos de vista y experiencias para asegurar el cumplimiento de los derechos fundamentales previstos en la Convención. Recordemos que la Convención sobre los Derechos del Niño es el tratado internacional que goza con el mayor número de Estados que la han suscrito y ratificado. En buena cuenta, son todos los países del mundo con excepción de dos: Somalia, cuyo Estado quedó disuelto hace muchos años por la guerra civil, y… los Estados Unidos, aunque parezca increíble. En este último caso, existe un fuerte lobby contrario al reconocimiento de la Convención por parte de entidades que no admiten, por ejemplo, una justicia penal para la niñez, diferenciada de la justicia para los adultos. No obstante, las organizaciones que defienden los derechos fundamentales dan la batalla por quebrar el bloqueo conservador. La entrada en vigencia del Tercer Protocolo Facultativo es un paso trascendental en el reconocimiento de la ciudadanía de los niños. “Hoy marca el comienzo de una nueva era para los derechos de los niños. Los niños ahora tienen el poder, ya que el nuevo Protocolo Facultativo reconoce su capacidad de ejercer y reclamar sus propios derechos”, dice la nota de prensa de las Naciones Unidas. Está pasando definitivamente la larga época en que los niños y niñas eran considerados como meras pertenencias de sus padres, tutores, guardadores o del Estado. Los niños y niñas, a medida que van madurando y comprendiendo el mundo, tienen derecho a que se oiga su voz en sus familias, en su comunidad local, en su Estado nacional y también en las Naciones Unidas, claro que sí.

!Sala Penal Nacional ratificó la detención preventiva contra el abogado de Abimael Guzmán, Alfredo Crespo, junto con otro grupo de líderes del movimiento prosenderista

Confirman prisión para cabecillas del MOVADEF

ientras duren las investigaciones sobre las conexiones delictivas entre el MOVADEF y el grupo terrorista Sendero Luminoso, el juez Marco Tejada, titular del Segundo Juzgado Penal Nacional, dictó prisión preventiva en contra del abogado de Abimael Guzmán, Alfredo Crespo, y los militantes de dicho movimiento Olmer León Apac Vega, Walter Huamanchumo Morante, Fernando Olórtegui Crispín (secretario de organización) y la joven Cindy Raimondi Soto. Fueron 27 los procesados que se dieron cita en la sede de la Sala Penal Nacional en el Centro de Lima, entre ellos el primo del presidente Ollanta Humala, Walter Humala Lema; la abogada Carmen Hualla Muriel, secretaria de asuntos legales del MOVADEF; el abogado Carlos Gamero Quispe; el secretario de Prensa y Propaganda del MOVADEF, Oswaldo Esquivel Caicho, entre otros. Los demás investigados por la Fiscalía obtuvieron comparecencia restringida, comparecencia simple y arresto domiciliario. La fiscal provincial de la Segunda Fiscalía Penal Supraprovincial, Wendy Calero, sustentó la detención preventiva de los 28 procesados, informando a los integrantes de la Sala Penal Nacional que ninguno de los militantes del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (MOVADEF) acreditaba certeza alguna para continuar en libertad mientras duran las investigaciones. “Le incautaron a ‘Artemio’ documentos que hablan sobre refundar Sendero Luminoso. Meses después nace MOVADEF”, argumentó la fiscal. Uno de los líderes de este movimiento y defensor del tristemente célebre líder de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, Alfredo Crespo, es acusado por la Fiscalía de recibir dinero de manos de Florindo Eleuterio Flores Hala, camarada ‘Artemio’, proveniente del narcotráfico. El dinero se habría usado para las actividades proselitistas del grupo. El 9 de abril, día en que fue detenido durante la Operación Perseo, el otro abogado de Abimael Guzmán, Manuel Fajardo, fue internado en el Hospital de la Policía. Estuvo ausente en la audiencia de hoy y aún no se define su situación judicial. En tanto, el primo del presidente Ollanta Humala, Walter Humala Lema, según el expediente judicial, planificó,

organizó y dirigió el movimiento de acuerdo con las directivas de Abimael Guzmán, lo que explica su aparición en varios videos, en los que se le observa profiriendo consignas senderistas. En el caso de la secretaria de Defensa y Asuntos Legales, Carmen Hualla Muriel, tiene acceso a todos los procesos judiciales de los terroristas presos. El secretario de Prensa y Propaganda del MOVADEF, Oswaldo Esquivel Caicho, es un conocido activista y uno de los principales organizadores de las actividades proselitistas a nivel nacional. Esquivel y la mayoría de sus compañeros son excarcelados por terrorismo. El Segundo Juzgado Penal Nacional,

Hurtado Miller libre El exministro de Economía Juan Carlos Hurtado Miller, procesado por haber recibido millones de dólares de manos de Vladimiro Montesinos para financiar su campaña a la alcaldía de Lima (1998) así como a su empresa privada, fue visto en un restaurante de Cañete. Este mes culminaba su arresto domiciliario. ¿Y la condena de 15 años? ¿Para cuándo?

•RAFAEL ZARAUZ

EL DATO El pasado jueves 24 de abril, la fiscal Wendy Calero denunció a la cúpula del MOVADEF, entre ellos Alfredo Crespo, Manuel Fajardo y Walter Humala (primo del jefe de Estado), ante el Poder Judicial, por los delitos de pertenencia al terrorismo y financiamiento del terrorismo con dinero proveniente del narcotráfico Marco Tejada Ortiz, ya había dispuesto la captura de 34 integrantes del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (MOVADEF), agrupación que se constituyó el 23 de noviembre de 2009.

diario 16 qPOLÍTICA

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

III CARLA MENDOZA III

prensa@diario16.com.pe

os voceros de las diversas bancadas que integran la Comisión Especial Multipartidaria aseguraron que no solo le negarán su voto al consejero Gastón Soto Vallenas, candidato a defensor del pueblo, sino que lo denunciarán de comprobarse un supuesto pacto con Fuerza Popular a cambio de que respalden su elección. Hace unos días un rumor comenzó a circular al interior del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM): Soto Vallenas estaría buscando congraciarse con el fujimorismo votando este miércoles a favor de abrirle investigación al juez César San Martín. Haciendo un repaso violento: el 3 de enero pasado el abogado de Alberto Fujimori, William Castillo Dávila, presentó una denuncia ante el CNM contra el juez San Martín exigiendo que sea destituido del cargo por una supuesta inconducta funcional. Cabe recalcar que esta denuncia se extendió a los otros dos jueces: Víctor Prado Saldarriaga y Hugo Príncipe Trujillo, quienes integraron la Sala Penal Especial de la Corte Suprema y sentenciaron al exmandatario a 25 años de prisión por la matanza de Barrios Altos y La Cantuta. Y a todo esto, ¿cuál es esa “inconducta funcional” en la que se basa Fujimori y Castillo para denunciar con tanto ahínco a San Martín? Pues se trata de unos correos en los que el juez realizó consultas, de carácter técnico, a magistrados en España durante el juicio al expresidente. Los

!Voceros advierten que retirarán su respaldo al aspirante a defensor del pueblo si abre proceso disciplinario contra San Martín a cambio de votos naranja

Bancadas no apoyarán a Soto Vallenas si se comprueba pacto con fujimorismo •JENNIFER TORREALVA

extrañaría que fuera cierto porque de fondo está una actitud de venganza por parte de los fujimoristas. Se tiene que investigar. Pero dejo en claro que si se comprueba (la alianza), ese señor no tendrá nuestro respaldo”, arremetió el vocero peruposibilista.

·“TENEMOS QUE EVALUARLO”

fujimoristas quieren hacer creer que los juristas españoles le dictaron la sentencia; no obstante, esos correos fueron sometidos a un peritaje por la División de Investigación de Delitos de Alta Tecnología (DIVINDAT), que concluyeron que dichos correos fueron modificados o editados. Precisamente esa denuncia recayó en la Comisión de Procesos Disciplinarios que integran los consejeros Máximo Herrera Bonilla, Gonzalo García Núñez y

Gastón Soto Vallenas, aspirante a defensor del pueblo y quien tiene la responsabilidad de preparar el informe final del proceso contra San Martín. Es decir, se decidiría la suerte del juez en base a “pruebas” adulteradas.

·¡NO LO APOYAREMOS!

El vocero de Acción Popular Frente Amplio, Mesías Guevara, afirmó a voz en cuello que, de ser cierto este supuesto arreglo por debajo de la mesa, su bancada denunciaría al miembro del CNM Gastón Soto Vallenas.

“No lo vamos a apoyar. Vamos a coordinar con mi bancada para tomar cartas en el asunto. Por el momento tenemos que investigarlo a profundidad y si corroboramos una alianza de por medio lo denunciaremos”, sentenció enérgico Guevara. En la línea de la indignación, la voz de la bancada de Perú Posible, Rennán Espinoza, dijo que sería vergonzoso y deplorable el supuesto pacto entre Soto y el fujimorismo. “Esos acuerdos bajo la mesa son indignantes. Aunque no me

De acuerdo con las declaraciones de los voceros de diversas bancadas, Gastón Soto Vallenas sería el candidato propuesto por Gana Perú. Al respecto, la voz oficialista, Tomas Zamudio, no afirmó ni negó que el consejero haya sido su propuesta para el cargo de defensor del pueblo; sin embargo, precisó que, en todo caso, replantearían a sus candidatos. “Hemos acordado con los miembros de la bancada no mencionar nombres de nuestros candidatos (…) Somos transparentes y estamos en contra de acuerdos por debajo de la mesa. Vamos a replantear nuestra lista porque para ocupar el cargo de defensor del pueblo se debe ser intachable”, aseguró Zamudio. El vocero oficialista concluyó que este lunes se reunirán y evaluarán la veracidad de los comentarios que circulan en el CNM sobre la alianza entre Soto Vallenas y el fujimorismo. Además agregó que analizarán el tema y tomarán una decisión.

EL DATO

El 30 de abril se tiene previsto el debate en torno al informe del proceso contra el juez César San Martín en la Comisión de Procesos Disciplinarios

!Dirigente aprista asegura que consulta a juristas españoles no es deshonesta

Del Castillo: “Asesoría de San Martín no es irregular” Cuando aún no se afianzaba la alianza aprofujimorista (para boicotear la elección de los miembros del Tribunal Constitucional), Jorge del Castillo, excongresista, alzó su voz de protesta y afirmó que la consulta que realizó el magistrado César San Martín a juristas españoles a través de correos electrónicos sobre el caso Barrios Altos y La Cantuta no era irregular. “A mí no me parece irregular que consulte a un profesor o al-

gún colega del exterior que no tiene influencia en el tema, entiendo que este profesor lo consultó con otros y le han dado un temperamento, y finalmente él (San Martín), con criterio de conciencia, ha tomado una decisión”, argumentó del Castillo. Además dejó en claro que no fue solo la decisión del magistrado San Martín, porque la sala estaba integrada por otros magistrados, y cada uno de ellos hizo su

propio análisis. “Sinceramente yo no veo aquí que haya una causal de nulidad del tema”, subrayó, desbaratando el pedido del abogado de Alberto Fujimori, William Castillo Dávila. Incluso Del Castillo destacó que el magistrado César San Martín era uno de los juristas que más domina la materia penal en el país, y agregó que cuando un juez analiza la jurisprudencia recoge opiniones de otros sobre el tema. •ARCHIVO

En la línea de la reflexión, el excongresista aprista señaló que si prospera la intención de anular el juicio a Alberto Fujimori, volvería a ser sometido a otro proceso oral y público sobre las mismas causas. ¿Y cuáles son estas causas? Nada menos que el aberrante asesinato de estudiantes de La Cantuta y el de Barrios Altos, por los que Fujimori fue señalado como autor mediato de la comisión de delitos de homicidio calificado.

diario 16 qPOLÍTICA

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

tra compra innecesaria del Estado se estaría por consumar. Esta vez, el Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN) planea gastar nada menos que S/.23 millones en la adquisición y puesta en funcionamiento de un ciclotrón, un equipo nuclear cuyo principal fin es la producción de radioisótopos para el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN). Lo grave es que esta millonaria compra estatal se habría decidido aparentemente sin ninguna planificación porque, según técnicos consultados de EsSalud –que pidieron mantener sus nombres en reserva–, esta entidad del Estado ya adquirió un moderno ciclotrón que fácilmente podría proveer a Neoplásicas y ahorrarnos 23 millones de soles o, en su defecto, se podría invertir ese dinero en investigación nuclear y para financiar la capacitación de profesionales del Centro Nuclear de Huarangal, que actualmente está subutilizado y corre el riesgo de convertirse en un elefante blanco. EsSalud tiene un ciclotrón –adquirido en el gobierno anterior–, pero aún no funciona y en el mejor de los casos podría empezar a funcionar dentro de un año, debido a que le falta completar una larga lista de permisos, licencias, registros, autorizaciones, etc. Se entiende que cuando esté listo para funcionar, podrá abastecer a sus dos equipos PET Scan. Aquí es conveniente detenernos para explicar estos detalles técnicos. El ciclotrón sirve únicamente para la producción de radiofármacos, también conocidos como radiotrazadores, que son inoculados en los pacientes que se van a someter a un examen especial llamado “tomografía por emisión de positrones” en otro aparato denominado PET Scan. Esta prueba (tomografía por emisión de positrones) corresponde a la medicina nuclear. Es la última tecnología porque brinda extraordinarios beneficios para un diagnóstico más preciso de enfermedades oncológicas, neurológicas y cardiológicas. Cada ciclotrón, incluso el de menos capacidad (en MeV, megaelectronvoltio) existente en el mercado, es capaz de producir radioisótopos para abastecer hasta ocho PET Scan. Hasta el momento en el Perú solo hay tres de estos aparatos (PET Scan) instalados en Lima: uno privado en funcionamiento y los otros dos que son de EsSalud. El del hospital Edgardo Rebagliati actualmente no está

!Grave denuncia. EsSalud ya cuenta con un moderno equipo que podría abastecer de dosis de radioisótopos para pacientes de cáncer

El Estado estaría por gastar S/.23 millones en la innecesaria compra de un ciclotrón •FOTOS: DIFUSIÓN

PRECIOS PARA TODOS LOS GUSTOS: Un ciclotrón de la menor capacidad (en MeV) puede surtir hasta 70 dosis diarias y su costo no pasa de los 7 millones de soles. Los ciclotrones de la máxima capacidad (hasta 70 MeV) pueden costar hasta 30 millones de soles

Optimizar recursos públicos En el actual contexto de expansión económica, es evidente que en la caja fiscal hay dinero para gastar. Por eso es imperativo que el Estado, en todos sus niveles de gobierno, enfoque su atención en asegurar que la ejecución del gasto garantice el buen uso del dinero de todos los peruanos. No basta con formular y evaluar de manera adecuada los proyectos de inversión en cada institución, es importante tener un mapa de los activos existentes en todos los sectores, para optimizar dichos recursos públicos y evitar duplicar o triplicar esfuerzos y compras. Lamentablemente, la ley del menor esfuerzo sigue siendo una constante y las adquisiciones absurdas están a la orden del día. operativo debido a una tarjeta electrónica quemada y el otro entró en operación hace poco luego de un proceso de calibración. Además, en el Perú ya tenemos dos ciclotrones, uno privado y el de EsSalud. Ambos pueden abastecer hasta a 18 PET Scan y recordemos que en el país solo tenemos tres de estos modernos aparatos cuyo valor oscila entre 1.5 millones y 3 millones de dólares. Los técnicos consultados precisan además que “no hay

EL DATO

El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) recomienda que haya un PETCT/PET Scan por cada millón de habitantes

país en el mundo que tenga más de dos ciclotrones”. No solo por su millonario costo, sino porque son suficientes para abastecer de las respectivas dosis de radioisótopos a los pacientes que se van a someter a los exámenes en los PET Scan existentes y en los adicionales que deberíamos tener (un equipo PETCT/PET Scan por cada millón de habitantes, según la OIEA). Aseguran, asimismo, que el ciclotrón de EsSalud de 18 MeV

(energía que hace posible la producción en cantidades relevantes de radioisótopos para la práctica de imagen PET) es un aparato muy potente que es capaz de producir más dosis que el ciclotrón de la empresa privada. En un principio este ciclotrón iba a ser operado por el mismo IPEN. “Desconocemos la causa de por qué dieron marcha atrás, pero es importante mencionar que este equipo está sobreequipado a pedido del propio Instituto Peruano

de Energía Nuclear, que además iba a realizar investigación con este moderno ciclotrón”, cuenta sorprendido un técnico. Por eso no se entiende los motivos por los cuales se quiere comprar un aparato productor de un insumo que no va a poder ser utilizado en pacientes que luego no tendrán dónde realizarse la tomografía por emisión de positrones, ya que en el Perú solo existen tres aparatos PET Scan, de los cuales solo funciona uno de ellos. Teniendo en cuenta lo anterior, los recursos se deberían utilizar en la compra de más PET Scan, que son los que realmente realizan el diagnóstico para un mejor tratamiento del paciente con cáncer. Los técnicos consultados consideran, finalmente, que el Instituto Neoplásicas, siendo un hospital oncológico, debería concentrarse en brindar servicios médicos y comprar por lo menos uno o dos PET Scan. La pregunta que nos hacemos es: ¿el ciclotrón que pretende comprar el IPEN, a qué PET Scan va a abastecer? ¿En todo caso, no sería mejor comprar primero aparatos PET Scan y utilizar los insumos que producen los dos ciclotrones ya existentes? Otra pregunta importante es por qué destinar 23 millones de soles si en el mercado existen ciclotrones de última generación desde 7 millones de soles.

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

l ministro del Interior, Walter Albán, anunció ayer que se entregará a la Policía de Tránsito modernos equipos de telefonía que le permitan sancionar a malos conductores con las normas emitidas recientemente, como retirar el brevete o detener el vehículo cuando el chofer ocasione accidentes o acumule 100 puntos. Albán dijo que es inexacto señalar que la Policía de Tránsito no cuenta con la logística necesaria para estos casos y recordó que, antes de los cambios a las normas, de poco le servía a la Policía acceder a la información de las papeletas de los conductores si finalmente no podía detener el vehículo. “De poco servía tener acceso a la información, por ejemplo sobre el número de papeletas, si no se le podía retirar la licencia de conducir o detener el vehículo. Eso es lo que ha estado pasando. Además, había bases de datos a los que la Policía no accedía”, subrayó. “Sin embargo –agregó–, ahora ya se ha establecido que vamos a acceder (a distintas bases de datos) y entonces ahora sí tiene sentido que nos esforcemos en darles equipamiento, porque actualmente hasta con un celular se puede obtener esa información”. “Por ello vamos a dotar de estos equipos, haremos gestiones con empresas telefónicas para conseguir tarifas más reducidas que permitan que este servicio no sea oneroso. Vamos a hacer todo lo necesario para darle más facilidades a la Policía, ahora que ya tiene manera de poder actuar”, subrayó. El titular del Interior resaltó que el decreto supremo recientemente emitido y que fija los cambios a las normas de tránsito, transporte y licencia de conducir, contemple que la Policía sí pueda retirar la licencia de conducir al conductor en casos determinados. Destacó además que la norma amplíe el plazo de prescripción de las multas. Comentó que cada vez es más claro un nuevo ánimo en este tema y se evidencia que el Estado, conformado por municipios, el Ministerio de Transportes y la Policía Nacional, viene trabajando de manera más coordinada y eficiente.

diario 16 qPOLÍTICA !Con smartphones podrán identificar a conductores que ocasionen accidentes o acumulen 100 puntos

Policía adquirirá modernos equipos para fiscalizar a choferes infractores

diario

8 DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

!Un millón de feligreses ya están en Roma para la canonización de Juan XXIII y de Juan Pablo II en el Vaticano III KELLY VELÁSQUEZ III CIUDAD DEL VATICANO, (AFP) Roma ya tiene todo listo para vivir una jornada histórica: el papa emérito Benedicto XVI y el papa Francisco concelebrarán hoy la misa de canonización de Juan XXIII y de Juan Pablo II en el Vaticano, lo que se conoce ya como el “día de los cuatro papas”. La presencia de dos papas santos y dos papas vivos suscita muchas expectativas entre los miles de peregrinos que han invadido Roma, ya que se convertirá en el “día de los cuatro papas”, un momento inédito para la milenaria institución. El papa emérito, estrecho colaborador de Juan Pablo II por 25 años, concelebrará la misa junto con 150 cardenales y mil obispos, los cuales serán ubicados al lado izquierdo del altar, explicaron fuentes religiosas. La ceremonia será simplificada y contará con las reliquias de los dos nuevos santos, una ampolla de sangre de Juan Pablo II y un pedazo de piel de Juan XXIII extraída durante su exhumación en el año 2000.

•FOTOS: AFP

Todo listo para el histórico “día de los cuatro papas”

·CIENTOS DE MILES PARA UNA CEREMONIA INÉDITA

Cientos de miles de personas –probablemente un millón–, 24 jefes de Estado y de gobierno, entre ellos los reyes de España, los presidentes de Ecuador, Honduras, El Salvador, Zimbabue, además de miles de polacos, asistirán a la ceremonia solemne en la Plaza de San Pedro para santificar a dos pontífices que marcaron la historia del siglo XX, uno humilde y cercano a la gente, otro carismático y capaz de seducir a las multitudes. En la lista de asistentes figuraba el primer ministro de Ucrania, Arseni Yatseniuk, quien decidió acortar su visita a Roma y regresar a Kiev debido a las tensiones internas por la amenaza de una invasión de Rusia al este de su país. El casco histórico de Roma ha sido asaltado literalmente por una marea de peregrinos y turistas llegados para asistir a un evento único con la presencia, además, de 6 000 sacerdotes del mundo entero. Asistirán también representantes de todas las religiones, entre ellos una importante delegación judía, para rendir homenaje a dos

papas muy diferentes pero que lucharon contra los prejuicios hacia los hebreos. Además de peregrinos, la Ciudad Eterna está llena de turistas, que han aprovechado una serie de puentes para pasar sus vacaciones.

·ESCENAS ‘FELLINIANAS’

Como en las películas de Fellini, grupos de seminaristas corren entonando “Aleluya”, otros tocan la guitarra, otros cargan una enorme cruz entre la muchedumbre: “Perdón, perdón, queremos rezar”. Monjas con sus hábitos largos pasean comiendo conos de helado y filas de jóvenes boy scouts con sus uniformes y pantalones cortos se di-

rigen hacia las iglesias del casco histórico, abiertas para la gran ocasión. Las calles cortadas, los atascos alrededor del centro han obligado a las autoridades de la capital a preparar un dispositivo especial con 5 000 agentes encargados entre otras cosas de dirigir el tráfico

EL DATO

El papa Francisco se comprometió ayer a “hacer todo lo posible” por la paz en Ucrania al recibir en el Vaticano al primer ministro de ese país, Arseni Yatseniuk. “Espero que con este bolígrafo firme la paz”, le dijo el papa al dirigente mientras se lo entregaba como regalo

de peatones, muchos de ellos con pañuelos amarillos y blancos, los colores del Vaticano. El flujo de personas alrededor de la Avenida de la Conciliación, de donde se accede a la inmensa Plaza de San Pedro, muchas con cubiertas y alfombrillas, es incesante. “Voy a dormir por aquí”, contó el italiano Mario, quien espera pasar la noche al aire libre para poder instalarse en las primeras filas. No obstante, una lluvia fina ayudó a la policía romana a retirar a los feligreses de la Plaza de San Pedro. Una “noche blanca” de oración se ha organizado en todos los idiomas en 15 iglesias del centro. En la basílica de San Juan de Le-

trán se reza por Ju bueno”, padre de la Iglesia en la déc es festejado por ci que llegaron de Bé gión de nacimient En la iglesia de serrat, no muy lej se reúnen los ce muchos de ello que acompañan a la mujer del milagr En la víspera, más de 20 años, e Navarro Valls, reco ro santo polaco no nitud del fenóme dentro de la Igles largo pontificado “La santidad no fección”, advirtió Vaticano, padre Fe como respuesta a l que ha generado la nizar a Juan Pablo años después de su convirtiéndose en más rápida de la hi

o 16

uan XXIII, el “papa la renovación de cada del 60, quien ientos de italianos érgamo, en su reto. e Santiago y Monejos de San Pedro, entroamericanos, os costarricenses a Floribeth Mora, ro de Juan Pablo II. su portavoz por el español Joaquín onoció que el futuo entendió la mageno de la pedofilia sia, un lunar de su (1978-2005). o quiere decir perel portavoz del ederico Lombardi, las críticas y dudas a decisión de canoo II tan solo nueve u muerte en 2005, n la santificación istoria de la Iglesia.

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014 9

“Esta es una historia real que viví en Lima hace 3 años” III CECILIA GIL DE CASTRITIUS III

Juan XXIII fue “el mejor papa” para los judíos Juan XXIII fue “el mejor papa de la historia para el pueblo judío”, ya que salvó miles de vidas durante el Holocausto y abrió el diálogo judeocristiano, aseguró el creador de la Fundación Wallenberg, Baruch Tenembaum, de 80 años y oriundo de Argentina, quien tiene una larga trayectoria como líder judío en el diálogo interreligioso y estuvo entre los nominados al Nobel de la Paz 2009.

Para ser canonizado, hay que haber realizado por lo menos un milagro, anteriormente se precisaba de dos milagros. Difícil, muy difícil, hoy en día con lo avanzado de la ciencia, para los postulantes en el más allá, poder hacer un milagro en la Tierra y que no se lo pongan en tela de juicio, por eso será que Juan XXIII no necesita nada más que haber hecho un milagro para subir a los altares. Pero más difícil le resulta a un terrícola demostrar que es digno de recibir un milagro de estos personajes celestiales. Yo personalmente observo todo esto con recelo y sana desconfianza, poniendo los hechos en tela de juicio. No obstante, hay algo que en su momento me dejó desconcertada y sigo pensando, si Juan Pablo II quiso dar una señal a través de una foto que le tomé el 30 de abril de 2011, a su efigie erigida en Lima, en el distrito de Jesús María, cerca del Campo de Marte. Estaba con mi prima, caminando en dirección a la esquina donde se encuentra la estatua de cuerpo entero de Juan Pablo II, queríamos tomar un taxi para ir a Larcomar, cuando nos detuvimos al ver una singular escena de un muchacho arrodillado delante de la estatua del papa peregrino, la escena era realmente mística y como tenía yo mi cámara fotográfica, porque habíamos estado fotografiando el monumento a los Héroes del 41 en el Campo de Marte, mi prima me dijo que le tomase una foto, así lo hice y luego nos acercamos al muchacho, que estaba allí hincado en una rodilla y nos mostró que estaba cambiando la placa con el nombre del papa por una nueva en la que se leía que era beato, pues era la víspera de la beatificación del papa y en adelante se leería allí su nuevo título en la jerarquía celestial. Hice entonces más fotos de la efigie del papa del otro lado. En la noche, cuando nos pusimos con mi prima Yacori a ver en la laptop las fotos que realizamos ese día, nos quedamos impresionadas al ver la

primera foto que hice de la estatua de Juan Pablo II con el muchacho arrodillado delante de él, parecía que el papa fuese de carne y hueso y estuviese allí en persona bendiciendo al muchacho. Sus vestiduras blancas parecían de tela y no de piedra, lo más impresionante era ver su cara y su mano de un color rosado, como era su piel en vida, a pesar de que la estatua es toda de piedra blanca. Nos entró cierto temor por lo insólito de la imagen allí plasmada, después de unos instantes me animé a seguir viendo las otras fotos de la estatua y, bueno, las tomas subsiguientes eran

realmente de una estatua, con los colores de la piedra. Le pregunté a mi prima si Juan Pablo II nos quería tal vez comunicar algo y si eso sería un milagro, que aparezca en la foto como de carne y hueso. Mi prima, que es muy desprendida y uno puede contar siempre con ella incondicionalmente, me dijo que aunque nosotras estuvimos allí haciendo las fotos, si Juan Pablo II quería comunicar algo, ella estaba segura de que en esa foto el ‘papa peregrino’ estaba bendiciendo al Perú entero. Me encantó escuchar eso y se me vino a la mente esta pequeña oración que los católicos repetimos siempre en la eucaristía antes de comulgar, ha sido tomada de esta segunda curación que Jesús realiza en la sección de los milagros del Evangelio de Mateo, la curación de un criado de un centurión romano: “Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme” (Mt 8,5-13).

augusto ortiz de zevallos

PARA DARLE NORTE AL SUR

sta semana cumplió 50 años la primera facultad de arquitectura arequipeña, la UNSA, y fui invitado a cerrar con una conferencia tres días de un seminario internacional sobre espacio público, ciudad y desarrollo. Expuse sobre cómo debe construirse un plan urbano con proyectos estructuradores de cambios y con propuestas ambiciosas pero realistas. Sobre qué es lo que se juega en él para que un plan urbano sea una herramienta de un cambio verdadero y valioso y no un discurso abstracto u otro saludo a la bandera más. Para que en la ciudad se lea lo que pasa y lo que importa, y se supere visiones envejecidas sobre centros de tarjeta postal, miradas convencionales que no leen que hoy esos centros históricos están agredidos y sobrecargados, y la verdadera amenaza es su disfuncionalidad. Que se vuelvan marginales, que no tengan vitalidad y que no se renueven. Y cómo entonces la mayor amenaza son esos patrimonialistas beatos de ver el presente como pasado y negar el necesario futuro. Y también sobre lo que se puede y lo que no, con un plan y proyectos urbanos, desde el escaso poder que tienen nuestras administraciones locales, usualmente observadoras tardías de lo que pasa y no gravitantes en ese futuro que ya comenzó. En medio de una explosión de inversiones, expectativas y cambios de toda suerte, incluyendo migraciones potentes que para bien y para mal perturban la hermosa paz que tuvo esa campiña y esa ciudad que la veía de muy cerca. Hoy Arequipa ciudad ya tiene patologías parecidas a las que Lima tuvo y que produjeron una ciudad fracturada e invertebrada, donde todo suelo cercano o hasta distante está impregnado de carga urbana y donde se invade a diario faldas de cerro, quebradas, y bordes de carreteras existentes y futuras. Lo que no se puede manejar con discursos librescos bien pensantes y bien peinados, sino con estrategias y alianzas para reorientar que esas inversiones y procesos hagan ciudad y no solamente maximicen negocios, en algunos casos, y ocupen mal suelos estratégicos, en otros. Actualizar planes y visiones de retórica voluntarista no es la salida. Ni en Arequipa ni en Lima. Hay que redefinir esos planes y darles contenido y miradas estratégicas para que sean motores. Y no limpiaparabrisas. A medio camino de un plan urbano con no poco debate y observaciones en Arequipa, este seminario de la UNSA, esa bonita facultad de arquitectura, pensante, propositiva y motivada, ojalá sirva para que en Arequipa ciudad y Arequipa región, que ya son una sola realidad, se orqueste los cambios que necesitan para salir de este proceso actual demoledor de sus notables calidades de ciudad y de su capacidad de ser palanca de desarrollo y espacio de liderazgo y de mayor calidad de vida y oportunidades. Y es revelador que, al mismo tiempo que en Arequipa ocurría esta reflexión importante, en el Cusco se resolvía el largamente esperado aeropuerto de Chinchero. Sobre lo cual también se puede elaborar, y se ha hecho ya, objeciones desde discursos bien peinados: que el paisaje se afecta, que para qué cambiar eso a lo que estamos acostumbrados, etc. Es decir, verlo y criticarlo como problema. Y no ver esto como un gran escenario de oportunidad y como resolver una vieja deuda del país con el sur y con el Cusco. Porque es absurdo que Lima sea el aeropuerto para todo el Perú. Bienvenido este y otros. Lo que sí es verdad es que un proyecto estratégico de esta naturaleza debió y debe aún tener más contenido que lo aeronáutico. Debe haber una propuesta valiosa para transformar el espacio que deja el actual en una ciudad que ese aeropuerto estrechó y convirtió en una tripa larga. Debe haber una visión territorial de cómo el nuevo aeropuerto debe insertarse bien y no agresivamente en un formidable espacio cultural y físico. Lo que debe hacerse también con las interoceánicas, que deben ser diseñadas urbanísticamente a todo lo largo para reanimar poblaciones e inducir un turismo repartido y no concentrado, y no para atravesarlas y banalizar paisajes con grifos, chicharronerías y telos de camas calientes. Falta hace rato en el Perú cultura de planeamiento, visión estratégica, ideas y orientaciones. Sobran improvisaciones y políticos que creen que pueden hacer cualquier cosa que se les ocurra y que para eso están. Y sobran miradas ingenuas, teñidas de academia desactualizada y de poco sentido común y casi ninguna imaginación y creatividad práctica. Hacer ciudad es hacer futuro, si se hace bien. Comenzar o retomar eso es lo que este valioso seminario se propone. Para darle norte al sur.

diario 16

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

e inició la ejecución de obras de construcción de cuatro pabellones y la pavimentación de los accesos de las puertas 6 y 7 del Gran Mercado Mayorista de Lima (GMML), ubicado en Santa Anita. Ello tras la entrega del terreno al consorcio español Santa Anita I por los representantes de la Empresa Municipal de Mercados S.A. (EMMSA). El consorcio Santa Anita I, integrado por las empresas españolas Padecasa Obras y Servicios y Oproler Obras y Proyectos, se encargará de ejecutar estas obras cuyo monto de inversión es de 9 millones 969 mil 190 nuevos soles. El representante del consorcio español, Carlos Arroyo, indicó que el 24 de abril se iniciaron los trabajos de construcción, para lo cual se instaló un campamento en el GMML con el personal y maquinaria necesarios para culminar la obra dentro del plazo establecido. Con respecto a los plazos de las obras referidas a los tres pabellones tipo D o plataforma de abastecimiento, la misma que permitirá la venta directa con espacios para 144 camiones abastecedores, el proyecto se ejecutará durante 150 días.

ACTUALIDAD

Con una inversión de 9 millones 969 mil 190 nuevos soles, consorcio español construirá cuatro pabellones para más puestos y se pavimentará accesos

Se inicia ejecución de obras en Gran Mercado Mayorista de Lima Igualmente, para el pabellón B-1, que contará con 52 puestos de 78 metros cuadrados cada uno, el plazo es de 135 días. En cuanto a la pavimentación de los accesos de las puertas 6 y 7, el plazo que se contempla en el proyecto es de 145 días.

·PRÓXIMAS CONSTRUCCIONES

Es importante recordar que en los próximos días la Constructora Aterpa M. Martins iniciará la construcción de seis pabellones (480 puestos) dentro del Gran Mercado Mayorista. Asimismo, esta misma empresa construirá las veredas perimetrales a lo largo de la avenida La Cultura, en el distrito de Santa Anita (frontis del GMML).

!Las obras comprenden el tendido de una red de más de 100 kilómetros

Fibra óptica llegará a Moyobamba el primer trimestre de 2015 Telefónica del Perú está avanzando en el desarrollo de infraestructura de telecomunicaciones hacia la ciudad de Moyobamba, lo que permitirá beneficiar a sus más de 120 mil pobladores con la implementación de la Fibra Óptica de los Andes. Actualmente se están elaborando los diseños técnicos de la obra y se están gestionando los derechos de vía correspondientes. De esta manera se espera que la red de fibra óptica llegue a esta ciudad en el primer trimestre de 2015, con lo que se logrará una mayor inclusión digital. Las obras para llevar la fibra óptica a Moyobamba comprenden la construcción de un tramo de 100 kilómetros desde Tarapoto y un tramo de 23 kilómetros entre Moyobamba-Rioja.

Esto forma parte de los compromisos adquiridos con el Estado tras la renovación de la concesión móvil, los cuales también han permitido que en 2013 Telefónica habilite el servicio de telefonía celular en nueve localidades de Moyobamba (Alto Perú, Carrizal, Cóndor, Jerillo, Lahuarpia, Ramírez, Sugllaquiro, Valle de la Conquista y Villa Hermosa), y en los próximos tres años se beneficiará a 14 localidades adicionales con este servicio; en tanto que se instalarán 39 accesos a internet en entidades públicas de esta provincia. En 2012 Telefónica del Perú llegó con la Fibra Óptica de los Andes a Tarapoto, lo cual permitió ofrecer servicios de internet con velocidades similares a las ofrecidas en Lima en esta ciudad.

EL DATO

Con una gran afluencia de vecinos y comerciantes minoristas del distrito de Los Olivos, concluyó con éxito la IV Feria Agrícola de Lima Norte, denominada “Del Gran Mercado Mayorista a tu distrito”, organizada por la Municipalidad Metropolitana de Lima

Agua y desagüe para Carabayllo El presidente Ollanta Humala inauguró ayer dos obras de agua potable y alcantarillado que beneficiarán a cerca de 100 mil personas de San Pedro y Lomas de Carabayllo, con una inversión de 191 millones de soles. En Lomas de Carabayllo, el jefe de Estado dijo que se seguirá invirtiendo en la calidad de vida de los peruanos y trabajando sin corrupción. El mandatario destacó que con ambos proyectos los pobladores de esta zona podrán acceder a agua potable a un menor costo y ya no tendrán que realizar largas caminatas para tener este recurso básico ni comprarlo a camiones cisternas, con lo que disminuye el peligro de contagio de enfermedades.

diario 16

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

Los famosos escritores causaron polémica hace 38 años por un incidente en el que el literato peruano le pegó un puñetazo al recientemente fallecido Gabo. Ambos acordaron no hablar nada de lo sucedido, pero ahora el Elmundo.es habló con fuentes cercanas y han dilucidado el suceso.

CULTURAL

La verdadera historia de la enemistad entre Vargas Llosa y García Márquez los grandes amigos de García Márquez desde sus tiempos universitarios, ha contado que el origen de todo se deba posiblemente a una insinuación que le hizo Gabo a Patricia una mañana que le llevaba al aeropuerto y se confundieron de ruta, pero no da más detalles.

III J. M. PLAZA III Diario El Mundo de España

a sido el propio Mario Vargas Llosa el que nos ha animado a escribir esta crónica. Cansado de que le preguntasen por qué le dio un puñetazo a su –hasta entonces– amigo del alma, Gabriel García Márquez, el escritor peruano zanjó un día la cuestión: “No voy a decir nada. Tendrán que ser los demás los que averigüen lo que pasó”. Y lo que sucedió tan solo lo sabe su mujer, Patricia Llosa, que es la que estuvo en medio y provocó, a su pesar, una enemistad de 38 años y ya sin solución entre los dos premios nobel. El incidente es muy conocido porque lo han contado y repetido los medios en todo el mundo. El 12 de febrero de 1976, Mario Vargas Llosa llegó a Ciudad de México, donde se iba a estrenar la película “La odisea de los Andes”, cuyo guion había escrito. En el vestíbulo del Teatro Bellas Artes estaba García Márquez, Gabo, quien, al verle, sonrió y fue hacia él con los brazos abiertos, al tiempo que le saludaba cariñosamente: “¡Hermanito!”... En vez de responderle, Mario, que había sido boxeador amateur en su juventud, le sacudió un gancho de derechas en mitad de la cara que derribó a Gabo y dio con su cabeza en el suelo. Aún estaba inconsciente, o quizás aturdido, cuando Mario se explicó brevemente: “¡Esto por lo que le dijiste a Patricia!”. Así lo afirmaron testigos presenciales de la escena, aunque no se ponen de acuerdo si la palabra exacta fue “dijiste” o “hiciste”. Pero ¿qué es lo que realmente pasó? ¿Qué le pudo decir o hacer Gabo a Patricia para provocar una reacción tan primitiva, y aniquilar una de las amistades más hermosas y fraternales de la literatura?

·EN BARCELONA

Para comprender mejor la dimensión del incidente, que no se puede considerar una simple anécdota, es conveniente que nos remontemos al comienzo de la historia. Los dos premios nobel latinoamericanos se conocieron en Venezuela, en 1967, cuando Vargas Llosa fue a recoger

·“PROBLEMA DE MARIO”

el Premio Rómulo Gallegos por “La casa verde”, pero fraguaron su amistad en Barcelona. A esta ciudad se trasladó Gabo con Mercedes, su mujer, en 1967. Dos años después llegaron Mario y Patricia, que se instalaron en el barrio de Sarriá, casi al lado de donde vivía el autor de “El otoño del patriarca”, novela que escribió en esa ciudad. A partir de entonces, la amistad entre las dos parejas se fortaleció, iban juntos a todas partes y compartían los amigos que les visitaban. Estaban tan unidos que a sus viviendas las llamaban las casas comunicantes. Los dos escritores tenían como agente literaria a Carmen Balcells, y ambos se relacionaban con los autores latinoamericanos residentes en Barcelona y los editores y escritores de la llamada Gauche Divine. Era una época de fiestas, amistad, alcohol y también de literatura. Entre Gabo y Mario existía también una mutua admiración literaria. De hecho, Vargas Llosa dedicó casi dos años a analizar la obra de García Márquez. A finales de 1971 publicó “Historia de un deicidio”, un volumen de más de 500 páginas que sigue siendo el estudio más lúcido sobre el autor colombiano. En el verano de 1974, la familia de Vargas Llosa consideró que su estancia en España había acabado, y Carmen Balcells les organizó una fiesta de

despedida, que sería la última ceremonia social del llamado boom hispanoamericano. En ella estuvieron los chilenos José Donoso y Jorge Edwards, además de Carlos Barral, Castellet, Vázquez Montalbán, Luis y Juan Goytisolo y Juan Marsé. El viaje a Lima lo hicieron por mar, y fue en la travesía en ese barco donde ocurrió el suceso que ha disparado los rumores y que tendrá, indirectamente, relación con el célebre puñetazo. El escritor Dasso Saldívar, autor de la biografía “García Márquez, el viaje a la semilla” y amigo del autor colombiano, recordó el pasado jueves la anécdota en la embajada colombiana, tras la lectura pública de “El coronel no tiene quien le escriba”.

Según Dasso Saldívar, Mario conoció en el trasatlántico a una mujer de la que se enamoró perdidamente y se fue a vivir con ella. Tan fuerte fue la pasión que Mario se olvidó hasta de la literatura, algo impensable en un hombre que es todo literatura. La esposa de Mario habló con la familia de Gabo, cuyo consejo fue que no descartase la separación legal si llegaba el caso. Esto fue lo que encendió a Mario cuando un tiempo después volvió con su mujer. Al parecer, y según le contaron a Saldívar, la amante del barco y Mario descubrieron que eran medio hermanos y ahí se acabó todo. Este detalle, que luego resultó no ser cierto, ha provocado los chismes del mundo literario y algunos han ironizado con que el gen del incesto lo lleva Mario en la sangre. Carlos Barral fue más irónico. Al enterarse de que Mario se había fugado con un nuevo amor, preguntó: “¿Son familia?”. Al contestarle que no, el inteligente editor, musitó: “¡Ah, entonces no durarán mucho!”. Hay que recordar que Mario Vargas Llosa se casó muy joven con su tía (política), Julia, diez años mayor que él, una historia que el novelista recrea en “La tía Julia y el escribidor”, y después, mientras vivían en París, se enamoró de su prima hermana Patricia Llosa, con la que se casaría en Londres. El escritor Plinio Apuleyo, uno de

El incidente fue cierto y fuentes peruanas muy cercanas a Vargas Llosa nos han recreado el suceso. Fue a principios de 1976. Mientras Mario estaba en un congreso en Bogotá, su mujer se acercó a Barcelona, donde se plantearon comprar un piso, y se alojó en el hotel Sarriá. Carmen Balcells le organizó una cena en ese mismo hotel e invitó también a Jorge Edwards y a Gabo. Después de la cena, los cuatro se fueron a tomar una copa al Celeste, un lugar de baile, tipo Bocaccio, frecuentado por el mundo literario. Al día siguiente Patricia tenía que tomar el avión para Madrid, de vuelta a Lima, y como Carmen no podía acercarla, se ofreció gentilmente García Márquez a llevarla en su coche. En el trayecto, el escritor se confundió de carretera y Patricia temió perder el avión. Entonces Gabo, quizás como un chiste, quizás como una broma colombiana o quizás como un deseo inmediato, le comentó algo así como que si perdía el avión no pasaba nada y ya se montarían ellos una fiesta. Nadie sabe las palabras exactas, ni el tono, pero no fue muy diferente, y esto lo ha insinuado hasta el inglés Gerald Martín, el muy serio hispanista y gran biógrafo de Márquez. No pasó nada más. Patricia perdió el avión y se volvió al hotel. Al llegar a Lima se lo debió contar a su marido, lo que provocó, semanas más tarde, la airada reacción de Mario, la enemistad perpetua y la prohibición de reeditar su libro sobre García Márquez. Años después, el propio Gabo confesó, en un congreso, que no tenía enemigos personales. Cuando le insinuaron su ruptura con Vargas Llosa, comentó: “Ah, eso es un problema de Mario y de los chismes que le contó Patricia, que le llenó de cuentos la cabeza”. Sin embargo, en una de las últimas entrevistas en televisión, al preguntarle si había perdido a algún amigo, contestó: “Sí, a uno”.

diario 16 PAR EN EL PÓKER

GAS LICUADO DE PETRÓLEO

DIOS DE MAHOMA

MONEDA DE BULGARIA

grama 16

AMENIDADES

ASNO, EN INGLÉS

NOTA MUSICAL

AÑO, EN ITALIANO ECONOMISTA ESCOCÉS: …SMITH

PIE, EN PORTUGUÉS EN EL HOROSCOPO CHINO

SAL, EN INGLÉS COMPAÑERA DE TARZÁN APOGEO DIVISIBLE POR DOS

CERVEZA INGLESA

TECHUMBRE DE LA CASA

GOYA: “LA… DESNUDA”

EN SUDÁN: …HALFA

HOLGAZÁN, PEREZOSO

NOMBRE DE ALFONSÍN

DINASTÍA CHINA

SOBERANO DE PERSIA ORO, EN FRANCÉS

SÍ, EN QUECHUA

FLOR HERÁLDICA E

R CIUDAD CALDEA ÚLTIMO EMPERADOR CHINO: PU-…

R I

CUBREN LA PIEL DEL PEZ

M E A

SUPERIOR DE UN MONASTERIO

I N

REGIÓN DE LA ANT. GRECIA

NÚCLEO DE LA TIERRA LECHO DE UN RÍO GADOLINIO

RÍO DE FRANCIA

NASCA, PALPA, CHINCHA, ETC.

SENSACIÓN OLFATIVA

SOCIEDAD ANÓNIMA

S A

O F

Y HILO POCO TORCIDO

A ELOGIO, ALABANZA

ASPECTO DE UN FENÓMENO

ÓXIDO DE CALCIO

A L

INTERÉS

D A

GOGOL: “…BULBA”

K E R

REPETIR O REITERAR

O E

G A P

A COMIDA, BANQUETE

ESTADO DE MÉXICO

R A R

N OESTE

INDIO

LATERALES DE LA Q

PRINCIPAL RÍO DE SUIZA NY, RHO, EN GRIEGO

DORA, ESPOSA DE PICASSO

P S

EMPLEAR, UTILIZAR

S O

NACIDO POR INFLAMACIÓN CESÁREA DEL OJO

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

GALIO

“LCONDE DE LUXEMBURGO” HEMBRA DEL OSO MONJA

HENRIO, DEUTERIO

REY DE ESPARTA

JOSTEIN GAARDER: “EL MUNDO DE…”

ESTADO DE VENEZUELA

QUINTAL MÉTRICO

P A

CONFERIR, EN INGLÉS

I A

AFÉRESIS DE AHORA

T E

MISTI O VESUBIO

M AGUA, EN FRANCÉS

BARIO IMITACIÓN BURLESCA ADJETIVO POSESIVO

I Z

1284

# ORO

PADRE, EN PORTUGUÉS

HORAS MATUTINAS

C ISLA DE FRANCIA EN EL ATLÁNTICO VELOCIDAD

PELDAÑO DE ESCALERA

NITRÓGENO, POTASIO

LISTA, CATÁLOGO ANILLO RÍGIDO DE HIERRO

C O

CONFESIÓN: …CULPA

DISYUNTIVA MUY DIFÍCIL

TODO, EN INGLÉS

VÍA PARA CIRCULACIÓN PEATONAL

grama 16

PREFIJO NEGATIVO

PIEDRA EN NINGUNA TORNASOLADA OCASIÓN

E Q

G UNA DE LAS ISLAS CÍCLADA EXTREMOS DE VOCALES

I S

COBALTO ACTUALES ASHANINKAS PIEZA DEL AJEDREZ

CON MELCHOR Y BALTAZAR

M O

OTRO NOMBRE DE APOLO

M U

MUSA DE LA ASTRONOMÍA Y DE LA GEOMETRÍA

PARTE DE LA PLANTA

YODO, AZUFRE

JARRO ALTO DE CERVEZA

TELA DE SEDA GRUESA

F E

NEODIMIO

AGENCIA DE NOTICIAS ESPAÑOLA RELATIVO A LA AVIACIÓN

SIAMÉS CON CHANG

DIOS DE LOS AMONITAS

CUNA DE SAN ANTROPÓLOGA CIUDAD DEL FRANCISCO DE EE.UU. TAJ MAHAL

6 8 4 9 5 1 3 7 2

B A

ABEJARUCOS, AVES

ISLA, EN ITALIANO

9 7 3 6 8 2 1 4 5

ANTES DEL MEDIODÍA

1 6 7 2 4 8 5 9 3

14 Y 12 EN LOS NAIPES

4 3 8 7 5 9 2 6 1

TERCERA PERSONA GRAMÍNEA, ALIMENTO DE PANDAS

MASA, UNIDAD

9 2 5 6 3 1 7 4 8

PEZ DEL CANTÁBRICO

4 2 5 7 1 9 8 3 6

DISCÍPULO DE JESÚS

3 9 7 8 2 6 5 1 4

5 1 2 4 7 3 8 6 9

Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.

PREPOSICIÓN DE LUGAR

REPTIL DE OCEANÍA

ALUMINIO

SOLUCIÓN

1 8 6 3 5 4 2 9 7

KENZABURO …:”NOTAS SOBRE HIROSHIMA”

PERÍODOS HISTÓRICOS

COCINAR A LA BRASA

POBLACIÓN PEQUEÑA

ADVERBIO NEGATIVO

501, EN ROMANOS

SALTO DE CAMA

O R A

SAROYAN: “MI NOMBRE ES…” PERÍODO DE 24 HORAS

DIFÍCIL

ADJETIVO POSESIVO

ESPADA, EN INGLÉS JUEZ DE LOS INFIERNOS PLATA

SOBRINA DE MARDOSQUEO

TERCERA PERSONA

SUDOKU

MUY DIFÍCIL

LANTANO CALIDAD, GÉNERO LENGUA PROVENZAL

PIEZA DE ARTILLERÍA

BEETHOVEN: “PARA…”

MAMÍFERO XENARTRO:… HORMIGUERO TERRENO ARENOSO

TONELADA MÉTRICA PARTE POSTERIOR DE LA NAVE

REPOETICIÓN DEL SONIDO

ANÓNIMO

PROVINCIA SALVADO DE AREQUIPA DEL DILUVIO

PETICIÓN DE SOCORRO VIRREY AMANTE DE LA “PERRICHOLI”

PUNTO CARDINAL

AL AIRE LIBRE: A LA…

HIELO, EN ALEMÁN

ASONANCIA DEDO DEL PIE, DE 2 VOCES EN INGLÉS

RÍO DE ITALIA

MADRE DE ISRAEL

RADICAL DE ALCOHOLES

DIOSA DE LA JUSTICIA

HABLAR EN PÚBLICO

FAMILIA ITAL: SIGNO DEL CINCO PAPAS ZODIACO

DOCTOR (ABREV.)

IGUALDAD DE NIVEL

YO, EN PORTUGUÉS

EL PRIMER HOMBRE

CAPITAL DE NORUEGA

PREFIJO: OÍDO

ELLA, EN INGLÉS

CIUDAD CALDEA UNIDAD MONETARIA DE EE.UU.

RELACIÓN ESCRITA

DIGNIDAD ETÍOPE

POLOS OPUESTOS

CIUDAD MARAVILLOSA DEL MUNDO EN JORDANIA ANESTÉSICO

HORAS MONEDA DE VESPERTINAS EUROPA

LOS NAIPES MAYORES

RADÓN UNIDAD IMPOSITIVA TRIBUTARIA

ADVERBIO: TODAVÍA

DETENER DEVOTO, PIADOSO “VEINTE AÑOS DESPUÉS” GRUTAS, CAVERNAS

DURANTE EL TIEMPO QUE

DÓNDE, EN POESÍA

UNO, EN ALEMÁN

1285

PALOMITAS DE MAÍZ:…CORN

CAMINO ENTRE DOS FILAS DE CASAS COBRE BRANQUIAS

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

7 4 9 1 2 3 6 5 8

8 1 6 4 9 5 3 7 2

5 2 3 6 8 7 9 4 1

5 3 2 4 8 1 9 6 7

1 6 4 9 2 7 5 8 3

8 7 9 3 5 6 4 1 2

2 7 4 8 1 6 3 9 5

6 3 8 7 5 9 2 4 1

1 9 5 2 3 4 7 6 8

diario 16 qDEPORTES

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

JUEGO DIRECTO ‘LOCO’ CAPITÁN

Con Juan Vargas como capitán, Fiorentina goleó 3-0 como visitante a Bologna y aseguró su participación en un torneo europeo. El colombiano Cuadrado marcó un doblete e Ilicic el restante.

•AFP

¿CHAU, MUNDIAL?

El argentino Gonzalo Higuaín sufrió una dura lesión en el tobillo derecho, en el encuentro entre Nápoli e Inter de Milán, y tuvo que ser sacado del campo entre lágrimas. Hoy se conocerán más detalles.

•AFP

uando juega no falla. Claudio Pizarro está viviendo su mejor momento en la temporada, anotando en cada una de las últimas fechas en las que ha sido titular, luego de que Bayern Múnich se consagrara campeón de la Bundesliga con holgada anticipación. Esta vez lo hizo por partida doble y ante su exequipo Werder Bremen, en la goleada 5-2 cosechada por los bávaros en el Allianz Arena. El ‘Bombardero’ fue la estrella de un compromiso que no arrancó bien para los muniqueses, generando la molestia de Josep Guardiola, pues estuvieron abajo en el marcador hasta en dos ocasiones. Selassie abrió el marcador para la visita, Franck Ribéry empató tras una gran asistencia del propio Pizarro y Hunt volvió a adelantar para los verdes. Con este sorpresivo 2-1 se fueron al descanso. Allí deben haber recibido un ‘café cargado’, ya que los dirigidos por ‘Pep’ regresaron con todo para el complemento, volteando el partido con el doblete de ‘Pizza’ en solo tres minutos (54’ y 57’). Incluso pudo ser un hat trick, pero el peruano desperdició una chance inmejorable, al mandar un cabezazo por encima del travesaño con el arco vacío. Bastian Schweinsteiger (61’) y Arjen Robben (74’) sellaron la goleada para el Bayern, que llega motivado para la vuelta de las semifinales de la Champions League ante Real Madrid, este martes en el mismo escenario.

·A OCHO DEL TOP 5

Con estos dos goles, el atacante de la selección suma 174

!Claudio Pizarro anota doblete en goleada 5-2 del Bayern Múnich al Werder Bremen

No perdona ni a su ‘ex’

•FOTOS : AFP

MEGÁFONO Claudio Pizarro

!“Si me necesitan ante Real Madrid, yo siempre estoy listo” ( juegan el martes por las semifinales de la Champions).

tantos en la Bundesliga y ahora está a solo tres de alcanzar el séptimo lugar de los máximos artilleros en la historia del torneo alemán, casillero que comparten Klaus Allofs y Dieter Müller, y a ocho de ingresar en el top 5 que de momento se cierra con Ulf Kirsten (182). Pizarro lleva ocho dianas en la presente campaña y conserva intacta su esperanza de renovar una temporada más con el campeón de Europa.

!Real Madrid aplasta 4-0 a Osasuna y ya piensa en el Bayern

Dos golazos de Cristiano COPA INCA Fecha 11 San Simón 1-2 León Huancayo 3-2 San Martín HOY 11:00 Cristal vs. Inti Gas 13:15 Comercio vs. Aurich 15:30 Garcilaso vs. Alianza 18:00 ‘U’ vs. Cienciano

No tuvo piedad. Real Madrid liquidó 4-0 a Osasuna con una actuación sobresaliente de su estrella Cristiano Ronaldo y conserva intactas sus opciones de alcanzar al Atlético de Madrid en la cima de la Liga española. El portugués abrió el marcador apenas a los 6’ con un misil lleno de efecto y ya en la segunda mitad puso el 2-0 con otro bombazo de fuera del área. Dos golazos que dejaron sin chances al equipo navarro que lucha por mantenerse en Primera División. Sergio Ramos aumentó de cabeza tras un buen centro de Ángel di María y el lateral Daniel Carvajal selló la cuenta a través de la misma vía. Con este resultado los blancos suman 82 puntos, tres menos que el ‘Atleti’ que hoy visita al Valen-

!Al año para renovar por el Barza •AFP

cia, aunque con un partido menos. Ahora los de Ancelotti tienen la mira puesta en el Bayern Múnich, equipo al que enfrentarán este martes por las semifinales de la Champions.

Messi pide 20 millones de euros Según el diario Marca, Lionel Messi habría hecho llegar su propuesta al Barcelona para renovar contrato, la cual comprendería un sueldo de 20 millones de euros al año. El argentino percibe actualmente unos nada despreciables 12.5 millones de euros y el cuadro azulgrana estaría dispuesto a pagarle hasta 18

millones, suma con la que podrían llegar a un acuerdo en los próximos días. Como se recuerda, ‘Lio’ no atraviesa su mejor momento con los culés y muchos creen que una de las causas es un quiebre en sus buenas relaciones con los directivos catalanes, por ello estos esperan cerrar la operación cuanto antes.

diario 16 qDEPORTES

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

El último adiós

POR SIEMPRE ETERNO. Fue el lema impreso en un cartel colocado en las afueras del Camp Nou.

!Familia barcelonista se reúne en el Camp Nou para homenajear a Tito Vilanova, quien fue enterrado en estricto privado en su pueblo natal

•AFP

ás de 10 mil aficionados, el y medio luchó contra esta terrible enferplantel completo del Barce- medad, siendo un ejemplo para todos lona, sus directivos y la fami- nosotros. Nunca bajó los brazos, hasta lia azulgrana en pleno acudieron ayer el último momento, siempre con buena a las instalaciones del estadio Camp cara y fuerza”, declaró Puyol. También Nou para rendirle un último y mere- estuvieron el presidente del club, Josep cido homenaje a Tito Vilanova, quien Maria Bartomeu, el técnico Gerardo perdió la vida el viernes a los Martino y el director deportivo 45 años de edad tras una Andoni Zubizarreta. Los intensa lucha contra el res jugadollevarán ·YA DESCANSA EN PAZ cáncer que lo aquejó s a n n Mientras esto desde 2011. azulgraalete negro e s, o ocurría en el recinto Uno a uno los juun brazximos partid yer azulgrana, el ex DT gadores del Barza sus próo lo hicieron ah y ic campeón de la Liga e integrantes de su tal comBayern Mún se española en 2013 fue comando técnico firlos de equipos que enterrado en la más maron los libros de otros ron al duelo suma estricta intimidad en su condolencias dispuespueblo natal, Girona (Catos para la ocasión, para taluña). A este acto privado luego guardar varios minuacudieron solo los familiares y tos de silencio ante un retrato del exentrenador culé. Los capitanes Carles amigos más cercanos de Vilanova, quiePuyol, Xavi Hernández y Víctor Valdés nes accedieron a tener solo una aparición lucieron visiblemente afectados, al pública, mañana en la misa que se celeigual que Lionel Messi, una de las tan- brará en la catedral de Barcelona. Por lo tas estrellas formadas por Tito en las pronto, el cuadro culé ha decretado tres días de duelo y se guardará un minuto divisiones inferiores catalanas. “Es un momento durísimo, el vestua- de silencio en los próximos partidos que rio está muy tocado. Tito fue una persona dispute, comenzando con su visita de hoy muy grande e íntegra. Durante dos años al Villarreal (2 p.m.).

La tristeza de Guardiola

DEJÓ HUELLA. Lionel Messi, Cesc Fábregas, Gerard Piqué y otras figuras tuvieron a Tito como entrenador en las divisiones menores.

Conmoción en España La muerte de Tito Vilanova causó conmoción en todo el mundo deportivo, en especial en España, donde los principales diarios le dedicaron sus portadas del sábado.

•AFP

Uno de los más conmovidos con la muerte de Vilanova fue, sin duda, su amigo de toda la vida, Josep Guardiola, quien le dedicó estas palabras: “Nos conocimos desde que teníamos 12, 13 años. Éramos muy jóvenes, nos queríamos comer el mundo y nos lo comimos. Ha sido una experiencia vital compartir tantas cosas con él. Él me ayudó mucho. Estoy aquí en Múnich por nuestro trabajo en común, hemos aprendido mucho juntos. Quiero expresarle a toda su familia mi más profundo pésame. Esta tristeza nos acompañará durante toda la vida”. Recordemos que Tito fue el asistente de ‘Pep’ durante los cuatro años que estuvo al mando del Barza, comandando juntos la etapa más exitosa en la historia del club.

MULTITUDINARIO. Miles de hinchas azulgranas llegaron para dejar flores y otros recuerdos para Tito.

diario 16 qESPECTÁCULOS

DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014

ace 20 años Ernesto Pimentel interpreta con orgullo a la chola Chabuca, personaje que se ha ganado el cariño de sus fans, menos el de Phillip Butters. En medio de una acalorada discusión, el periodista le expresó públicamente –y cara a cara– su rechazo, pues no estaba de acuerdo con que “un travestido esté expuesto en un horario de protección al menor”. Y ahora, si no se retracta por esas declaraciones, podría ser demandado. “Lo que Ernesto Pimentel me ha dicho es que demandará al señor Phillip Butters, a quien le estará llegando una carta notarial este lunes para que se retracte. Es su opinión, cada uno tiene su punto de vista, pero lo que uno no puede hacer es alentar el odio y dar una información errada”, afirmó la chola Chabuca. El popular personaje, en la piel de Ernesto Pimentel, piensa que Butters solo busca crear polémica y

!Este Este lunes el periodista recibirá carta notarial por descalificar a su personaje la chola Chabuca y asegurar que su programa viola las leyes de protección al menor

Ernesto Pimentel anuncia demanda contra Butters “colgarse de sus trenzas”. Sin embargo, remarca que el periodista no puede maltratar a un artista que tiene una “trayectoria limpia y exitosa”. En Twitter, red social donde Butters suele descargar su rabia, evitó hablar sobre la demanda a pesar de haber sido notificado sobre el tema. Sin embargo, durante horas estuvo conectado para promover una campaña sobre la seguridad ciudadana. Tal parece que realmente quiere ser candidato municipal a Lima.

!Rómulo León y López Meneses

No se perdieron concierto de Paul El concierto de Paul McCartney en el Estadio Nacional reunió a más de 40 mil personas y entre ellas se encontraban los polémicos personajes políticos Óscar López Meneses y Rómulo León. En las redes sociales también circuló una imagen de Alan García, rodeado de seguridad, antes de ingresar al show. Un fanático que se sentó al lado de León Alegría compartió su experiencia.

!Y organiza festival

Seis Voltios lanza nuevo disco

Con motivo del lanzamiento de su nuevo disco, la banda Seis Volteos realizará el festival Volta Fest este 3 de mayo en el Parque de la Exposición. Este evento es el primero que contará con un escenario de 360 grados, donde se recibirá a 18 agrupaciones nacionales, como Autobus, La Mente y Aeropajitas. Además contará con la presencia de atractivas modelos que desfilarán por la pasarela circular. Entradas a la venta en Tu Entrada.

EL DATO

Esta noche, en Plaza Norte, la chola Chabuca celebrará junto a Corazón Serrano sus 20 años de vida artística

diario16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 Año 4 ● Número 1331 ● Domingo 27 de abril de 2014 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● JEFE DE INVESTIGACIÓN: DANIEL YOVERA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● EDITORA DE ESPECTÁCULOS: ELIZABETH HUAMÁN ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA LOS CONCEPTOS Y OPINIONES VERTIDOS POR LOS COLUMNISTAS DE ESTE DIARIO SON DE SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD ●

•FOTO TWITTER

!Más de dos mil jovencitas acamparon en los exteriores del Westin a la espera de sus ídolos, quienes salieron a saludarlas

Mar de fans de One Direction paralizan la Javier Prado

sta noche será el concierto de One Direction en el Estadio Nacional, pero lamentablemente no todas las fans pudieron conseguir una entrada al show. Por ello, buscarlos en el hotel fue el plan perfecto para cumplir uno de sus más grandes deseos: contemplar, al menos por unos minutos, a esos jovencitos que roban sus sueños. Desde las 7:00 de la mañana un grupo de fanáticas llegó hasta el hotel Westin, en San Isidro, a la espera de Liam, Harry, Niall, Zayn y Louis. La impaciencia hizo delirar a las fans. Cada sombra a través de las ventanas alentaba sus ensordecedores gritos. Poco a poco se fueron sumando más fanáticas, quienes no tuvieron reparos en plantarse en medio de la transitada avenida Javier Prado. La policía tuvo que intervenir para abrir camino a los autos, que tardaron más de una hora en cruzar ese tra-

•FOTOS : RAFAEL ZARAUZ

mo de la vía rápida. Minutos antes de las 5:00 de la tarde, Liam Payne las sorprendió desde el balcón. Una avalancha de fans corrió desde la Javier Prado para poder contemplarlo. Todas las cuadras laterales al hotel se encontraron repletas. Los gritos se lograban oír a más de cinco cuadras a la redonda. Y la algarabía llegó al límite extremo cuando los cinco chicos del Reino Unido aparecieron frente a ellas. Misión cumplida.