Diario16 - 27 de Noviembre del 2012 by SERCOIN SERCOIN

!TACHA TACHA APOYADA POR REGIDOR DEL ‘MUDO’ PRETENDE TUMBARSE A JORGE MUÑOZ

‘Solidarios’ ahora buscan 5 revocar a alcalde de Miraflores !FALTA POCO PARA SUSTENTAR EN LA HAYA

10 11

CHILE NERVIOSO

1 6 diario DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 825 I MARTES 27.11.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

¡CAMPEONAS!

MÁS REVELACIONES SOBRE AURELIO PASTOR !Ex ministro habría intentado beneficiar a empresa MPM S.A. cuyos socios y gerentes tienen carné aprista !Durante gobierno de Alan, compañía ganó jugosas licitaciones tanto en Sedapal como en programa Agua Para Todos !Según alcaldesa de Tocache, el Gerente de Logística es “compadre” de Pastor

2 3

A BRASIL !VENCEN ERICANO EN SUDAM

EL FAENÓN DE LOS ‘COMPAÑEROS’

ADEMÁS

PARA POLICÍAS Y MILITARES

Humala confirma aumento en diciembre

PÁGINA: 4

TRAS ELECCIONES EN EL CAL

Abogados se sacan los ojos PÁGINA: 7

CONOZCA LA OBRA EMBLEMÁTICA DE LA GESTIÓN VILLARÁN

El túnel que cambiará Lima

PÁGINAS: 8-9

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

III LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pe

•JENNIFER TORREALVA

n la denuncia que la repuesta alcaldesa provincial de Tocache, Corina de la Cruz, lanzó contra el exministro de Justicia Aurelio Pastor, pasó desapercibido un datazo, una empresa constructora, en realidad, que podría explicar muchas cosas y el por qué de algunos intereses. Recordemos que De la Cruz no solo acusó al aprista de quererle cobrar 50 mil soles por salvarla de la vacancia y ayudarla a recuperar el cargo haciendo uso de sus influencias en el JNE y la Corte Suprema de Justicia, sino de buscar beneficiarse económicamente de una millonaria obra de agua y desagüe en Tocache (44 millones de soles) a través de terceros. Acá es donde entra a tallar la constructora MPM S.A., una empresa aprista, que ha tenido la suerte de ganar jugosas licitaciones de Sedapal y Agua Para Todos, durante el pasado régimen de Alan García.

POLÍTICA

!Miembros de MPM S.A. tienen carné del partido de Alan García y estarían ligados a Carlos Arana. Ganó millonarias licitaciones en Sedapal y Agua Para Todos

Caso Pastor: Se quería beneficiar a constructora aprista •RAFAEL ZARAUZ

En el programa Cuarto Poder, la alcaldesa de Tocache indicó que mientras estuvo suspendida, su comuna contrató como gerente de logística –el área encargada de las licitaciones y compras de la Alcaldía– a Raúl Pérez Pérez, un aprista y, según De la Cruz,“compadre de Aurelio Pastor”. Pérez se convirtió así en el responsable de ver una licitación pendiente para la ampliación y mejoramiento del sistema de agua potable de alcantarillado de Tocache, obra que –denunció la alcaldesa– intentó direccionarse a favor de la constructora MPM S.A., una de las empresas concursantes. La alcaldesa mostró también una serie de correos electrónicos que evidencian la coordinación

que algunos representantes de MPM tenían con los miembros del equipo de licitaciones de la municipalidad de Tocache. Incluso, le envían a éstos toda la documentación para la licitación y le dé conformidad. Es más, a través de un audio que ella dio a conocer al programa de televisión, Aurelio Pastor le mostró su interés por las obras de agua potable y alcantarillado. “¿En qué quedó lo del desagüe?”, le preguntó aquella vez. •AGUA, COMPAÑERO La constructora MPM S.A. de la que se habla, es aprista. Su socio fundador, Adolfo Genaro Paredes Acosta, y su director gerente, Andrés Fernando Mercado Medina, tienen el carné del partido del expresidente Alan García.

Según denuncias periodísticas, MPM S.A es, además, una empresa ligada al polémico aprista Carlos Arana, quien, incluso, habría sido trabajador de la misma. En el año 2007, Arana fue el director ejecutivo de Agua Para Todos, el programa engreído del régimen aprista y MPM S.A. se convirtió en la empresa favorita del régimen aprista. MPM S.A. logró ganar jugosas licitaciones tanto en Sedapal como en Agua Para Todos para realizar reparaciones, instalaciones y ampliaciones de los servicios de agua potable a nivel nacional, por un monto que sobrepasa los 575 millones de soles. Según información que es pública, la mayoría de obras que ganó MPM S.A. lo hizo como parte de diversos consorcios, para colgarse –según se puede deducir–de la experiencia que sí tenían las otras empresas partes y poder participar, al mismo tiempo, en varias licitaciones. Tocache, además, no es una zona desconocida para MPM S.A. El 3 de junio de 2010 ganó solita la buena pro para el mejoramiento y

Yo te voy a esperar (el pago de los 50 mil soles) y te voy a ayudar a solucionar el problema para que regreses. A mí me interesa que regreses. Entre otras cosas, tú, para que sigas haciendo tu trabajo. Además, a mí también me interesa, porque regresando, me pagarás mis honorarios

AURELIO PASTOR A CORINA DE LA CRUZ

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

la ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado de Nuevo Progreso, ubicado en la provincia de Tocache. Por otro lado, según nos informaron, MPM S.A. contrataba también los servicios de Arana Construcciones (Aracsa), una empresa fundada por Georgina Arana, hermana del cuestionado y voluminoso Carlos. En su momento, las denuncias periodísticas señalaron también que Georgina Arana servía de enlace entre MPM S.A y Agua para Todos, y los pobladores de las zonas en donde se hacían las obras. Precisamente, el viernes pasado, la megacomisión interrogó al director de dicha constructora, Fernando Mercado Medina, como parte de las investigaciones por

POLÍTICA

EL DATO

el caso Sedapal–Agua Para Todos. Específicamente, por las irregularidades que se habrían detectado en las obras ejecutadas en Sargento Lorentz (San Juan de Lurigancho).

Según nos informaron, admitió tener una relación profesional con Carlos Arana, evadió algunas preguntas y no recordó la ejecución de algunas obras. Así estamos.

En setiembre último, Pastor también fue cuestionado al habérsele ampayado en una reunión en el restaurante Brujas de Cachiche en la que participaron tres magistrados del Tribunal Constitucional y otros “amigos” abogados. Allí también estuvo Del Castillo

!Despacho anticorrupción inicia pesquisas en vista a seria denuncia de alcaldesa de Tocache. Hoy Pastor se pondrá a disposición de las autoridades III LUIS GARCÍA ROJASIII

lgarcia@diario16.com.pe

os alardes del exministro aprista Aurelio Pastor sobre sus influencias en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y la Corte Suprema para salvar a alcaldes de la vacancia, no se quedarán solo en una denuncia mediática. Ante los serios indicios advertidos en un audio propalado por Cuarto poder, la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Anticorrupción decidió iniciar, de oficio, una investigación al también abogado por la presunta comisión del delito de tráfico de influencias y otros delitos que pudieran haberse cometido. El despacho de la doctora Janny Sánchez Porturas Ganoza optó por investigarlo debido a que los hechos denunciados por la alcaldesa de Tocache (San Martín), Corina de la Cruz, vinculan a Pastor “en su condición de persona y no de excongresista o exministro”, razón por la cual “no le alcanza la prerrogativa del antejuicio político previsto en el artículo 99 de la Constitución”. Co n o c i d o el hecho, Pastor anunció que hoy acudirá al despacho que lo

Fiscalía lo investiga por tráfico de influencias investiga y se pondrá a disposición de las autoridades. El domingo, el programa Cuarto poder propaló el audio de una conversación entre De la Cruz y Pastor, de hace un mes, en la que el exministro de Justicia le pide S/.50 mil –pagados en cómodas cuotas– para librarla de la vacancia al cargo, apelando para ello a sus influencias en las mencionadas entidades del Estado. “José Pereira, que es miembro del Jurado (JNE) me ha llamado (…).Yo los conozco, son mis amigos, además yo enseño en la escuela de ellos (…).Ellos me escuchan, me reciben (…). Voy a ver tu tema en el JNE. Y quiero que sepas que esa resolución que salió de la Fiscalía salió por la gestión que yo hice (…) hablando con los fiscales. Ahora voy a conversar en la Suprema, Procurador Julio Arbizú.

para ver cómo te ayudo para que tu caso lo ganes”,se le escucha decir a Pastor en el audio.

•¿QUIÉNES SON SUS AMIGOS? Por su parte, el procurador anticorrupción Julio Arbizu, en diálogo con diario16, también consideró que en ese audio existen suficientes indicios para investigar a Pastor por tráfico de influencias, delito que se pena con seis años de prisión, sin importar que De la Cruz decidiera finalmente no contratarlo como abogado. “El delito penal se configura en la medida que haya una invocación de ejercer influencias, sean estas reales o simuladas”, indicó, tras señalar que tampoco es necesario que dichas influencias políticas se hayan concretado. El programa Justicia Viva del IDL también exigió una profunda investigación, tras referir que se advierten indicios de corrupción en altas esferas de la justicia y una fuerte influencia aprista. Por ello invocó a Pastor a especificar quiénes son sus “amigos” en la Corte Suprema y el JNE. Precisamente estas dos instituciones han estado “en el ojo de la tormenta” por extrañas decisiones

como “el fallo a favor del Grupo Colina, la anulación de una sólida sentencia en el caso de la familia Chacón de Vettori o la inaudita decisión del JNE de aprobar la revocatoria contra la alcaldesa Susana Villarán, pese a que tenían un plazo vencido y de acelerar el proceso de revocatoria”. Curiosamente, la última columna de opinión publicada por Pastor en el diario Correo se refiere al JNE, entidad a la que defiende de una presunta campaña mediática destinada a “ablandarla” con el fin de que cambie su decisión respecto de la revocatoria de Lima.

APRA LO SUSPENDE En el Partido Aprista Peruano la denuncia contra Pastor no cayó bien. La Comisión Política que conforman Marcos Arana, Mauricio Mulder, Omar Quesada, Nidia Vílchez y Javier Barreda, se reunió y decidió suspenderlo en sus funciones partidarias hasta que se esclarezca el caso. Pastor no es cualquier aprista. Además de exministro y excongresista, también es miembro de la Dirección Nacional de Política del Apra, que preside el legislador Javier Velásquez.

!AURELIO, EL ‘JORGISTA’

Luego de las serias denuncias de un presunto tráfico de influencias por parte del exministro Aurelio Pastor, varias son las voces que han salido a despotricar contra él. Sin embargo, una de las quejas más ácidas provino de las propias canteras del partido de la estrella. La autodenominada ‘Vanguardia Aprista’publicó ayer una nota que, de arranque, comenzaba así:“Aurelio Pastor es parte de la lista ‘Jorgista’ en la Comisión Política del Partido Aprista Peruano, y debe ser separado de inmediato”. Ni idea teníamos de que alguien podía ser considerado un ‘Jorgista’. En serio.

!HAYA,SACÚDETE EN TU CRIPTA

‘Vanguardia Aprista’ agrega que no solo Pastor,sino que también“la cúpula de la debacle también está implicada”, aunque no dicen quiénes. Y luego de afirmar que“es posible que (Pastor) sea el primer aprista, ex-ministro procesado por corrupción” agregan una frase del Víctor Raúl Haya de La Torre como para subir la temperatura:"Maldigo con todo el calor de mi convencimiento a los explotadores del pueblo que hacen del gobierno y la política un vil negociado culpable”. Uf.

!DEMASIADO 'DULCES'

Ayer, en Piura, un enjambre de abejas persiguió al ministro de Vivienda,René Cornejo; y a la vicepresidenta Marisol Espinoza. Aunque las autoridades lograron escapar a lo que pudo convertirse en una tragedia, más de uno en esa región del norte se debe haber preguntado si no serán portadores de las 'siete plagas' bíblicas. Nada de eso, es la 'dulzura' que emanan lo que atrajo a los insectos.

!LOS BOTA DE LA CÁRCEL

El jefe del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, ha dicho que se separó y denunció ante la Fiscalía a los cinco funcionarios penitenciarios por la celebración del cumpleaños del reo Julio César Rubio Rondán, alias ‘Lito’, en el penal Miguel Castro Castro, fiesta 'amenizada' por dos orquestas, whisky, cervezas y ron, entre otras espirituosas, sillas y toldos incluidos. Es decir, los sacan de la cárcel probablemente para volver a meterlos... esta vez tras las rejas.

!VARGAS LLOSA Y BRYCE

La reportera Paola Ugaz contó vía twitter que anoche, durante la celebración de los 50 años de la publicación de 'La ciudad y los perros' de Mario Vargas Llosa, se encontraron en la Biblioteca Nacional el autor y un amigo entrañable:Alfredo Bryce Echenique.También contó que ambos escritores se fundieron en un abrazo muy cálido.

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

javier

diario 16

POLÍTICA

!Ollanta Humala destacó el rol de las FFAA Y PNP y los invitó a contribuir en el desarrollo del país a través de inclusión social

TORRES SEOANE Jefe de Estado confirma aumento a “Detrás de policías y militares para diciembre cámaras”

a política siempre ha tenido una dimensión festiva. Desde las grandes movilizaciones de cierres de campaña electoral de otros tiempos, hasta las campañas híper mediáticas de nuestros días, la dimensión lúdica ha sido parte de esta actividad. De alguna manera como contrapunto a la natural tendencia a la solemnidad de la que se reviste el protocolo del Estado, que en nuestro país, además, siempre ha tendido al exceso en parte por la preminencia de las llamadas instituciones tutelares: iglesia católica y fuerzas armadas. Sin embargo, en las últimas dos décadas, en particular desde el inicio del fujimorismo, los grandes medios de comunicación en total complicidad con dicho gobierno, optaron por darle a la política el mismo tratamiento que daban a las noticias del espectáculo y la farándula. Esta opeEN LAS ÚLTIMAS ración resultó exitosa, DOS DÉCADAS, ya que para el ciudadaEN PARTICULAR no los políticos eran los DESDE EL INICIO DEL principales responsables FUJIMORISMO, LOS de la crisis política y ecoGRANDES MEDIOS DE nómica de fines de los COMUNICACIÓN EN años ochenta, y verlos en TOTAL COMPLICIDAD dicho lugar resultaba una suerte de venganza y reCON DICHO paración. GOBIERNO, OPTARON Pero los políticos tamPOR DARLE A LA bién hicieron lo suyo, ya POLÍTICA EL MISMO que frente a la orfandad TRATAMIENTO electoral se vieron obliQUE DABAN A gados poco a poco a preLAS NOTICIAS DEL sentarse en programas ESPECTÁCULO Y LA cómicos o de espectácuFARÁNDULA lo, tratando de alguna forma de mantenerse presentes en la escena pública, sobre todo en tiempos electorales. El asunto es que una vez que volvimos a la democracia, el escenario no varió, sino por el contrario, tanto así que Beto Ortiz se ha convertido en el entrevistador político más importante de la señal abierta de TV, y ahora ya no sólo asistimos a “debates” sino a penosos espectáculos “detrás de cámaras” como el que protagonizaron la semana pasada Carlos Tapia y Rafael Rey, que para lo único que debe haber servido es para que sus respectivos seguidores celebren sus ocurrencias y desplantes. Lo más probable es que el debate que comentamos pase al olvido con la misma velocidad que un tuit reemplaza a otro. Y es que si la “farandulización” de la política ya era un problema, peor aún seguir en esa lógica en que la dinámica del espectáculo en nuestros días es el reino de lo efímero, y aunque parezca un contrasentido en estos tiempos fugaces, a la política no le hace nada bien seguir atrapada en esta lógica. De alguna manera, mientras los políticos peruanos no entiendan que es necesario salir del círculo vicioso en el que se han sumido ellos mismos -con la ayuda de los medios- seguiremos hablando de las pobrezas y miserias de una clase política que cree que su rol es seguir la agenda que le plantean los medios, y no colocar ellos, la agenda del debate.

•HUGO PÉREZ

III PATRICIA HOYOS III

phoyos@diario16.com.pe

l aumento salarial para los miembros de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas está a puertas de ser oficializado por el gobierno, según confirmó el presidente de la República, Ollanta Humala. En escuetas declaraciones a diario16, el mandatario sostuvo que los incrementos estarán listos “para que se cumplan en el mes de diciembre”. Tras inaugurar la conferencia “Rol Innovador de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú en la Inclusión Social”, el Jefe de Estado reafirmó lo anunciado por el titular de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, quien hace unas semanas sostuvo que el Ejecutivo tiene previsto aprobar la reforma salarial antes del 11 de diciembre, y que esta favorecerá, especialmente, a los policías y militares que perciben una escasa remuneración. Cabe detallar, que el incremento salarial ha sido considerado en el Presupuesto Público 2013 en donde se ha previsto destinar S/. 2,993 millones para cumplir con las obligaciones sociales del personal de la PNP y FF.AA. Asimismo, se ha consi-

derado una suma de S/. 4,300 millones por cinco años, tomando en cuenta que el aumento se realizará de manera progresiva y en cuatro tramos. Ingenieros militares harán obras Durante su discurso en el evento organizado por la Comisión de Defensa Nacional del Congreso de la República, Ollanta Humala destacó la labor que realizan las fuerzas del orden en el territorio peruano, sin embargo, consideró que tanto las fuerzas armadas como la policía deben asumir nuevos roles. En ese sentido, el mandatario sostuvo que las Fuerzas armadas

•JENNIFER TORREALVA

deben convertirse en un “actor importante en el proceso de inclusión social”, y por ello se repotenciará “los batallones de ingenieros militares con el fin de que incursionen en obras de infraestructura en el interior del país”. Humala reconoció que en algunas provincias del Perú no existe presencia del Estado por lo que “reina la informalidad y la ilegalidad” entre las comunidades. En ese sentido, instó a las instituciones del orden a contribuyan con el desarrollo del país apoyando la gestión que realiza el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis).

ANTES DE NAVIDAD. Ejecutivo prepara escala de incrementos salariales.

!Omitir los nombres de las autoridades comprendidas en la consulta popular no implica anular proceso, dice la resolución

JNE desestima nulidad de revocatoria, pero le hace caso a Susana Villarán Regidor Marco Zevallos. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) desestimó ayer el pedido de nulidad que interpuso la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, a la convocatoria al proceso de revocatoria contra ella y el Consejo Metropolitano de Lima. Sin embargo, según el regidor Marco Zevallos, la misma resolución que niega el recurso, contradictoriamente, le da la razón a la burgomaestre capitalina al observarse que a pesar de declarar infundado el reclamo, líneas más

abajo incluye los datos exigidos. "El vicio que se había señalado fue que se estaba convocando a un proceso de revocatoria de manera totalmente impersonalizada (…) El jurado, en la resolución publicada hoy, señala que existió el vicio pero que ello no es causal de nulidad”, declaró Zevallos ni bien se publicó la resolución. "Con esto, el propio jurado evidencia que ha sido un proceso apurado y que no ha cumplido con la normatividad (...) y segundo, evidencia –y quiero creer que no- intereses condicionados para que este proceso vaya sí o sí, vulnerando toda

normatividad", agregó. Y es que según la Resolución N° 1073-2012-JNE, omitir los nombres y apellidos de las autoridades municipales comprendidas en la consulta popular no conlleva a su nulidad. Sin embargo, y “sin perjuicio de ello”, el Pleno del JNE sí consigna en ella los nombres y apellidos de la alcaldesa y de los 39 regidores. El documento legal agrega las normas vigentes para la consulta popular del 17 marzo, como los reglamentos para la propaganda electoral, publicidad estatal, neutralidad, nombramiento de personeros y veedores.

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

III PATRICIA HOYOSIII

phoyos@diario16.com.pe

l partido político Solidaridad Nacional se ha convertido en el principal promotor de revocatorias en la Capital. Tras salir a la luz la estrecha relación entre su líder político Luis Castañeda Lossio y los revocadores de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, ahora se conoce que también estarían detrás de la vacancia del alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells, quien en el 2011 denunció a su antecesor en el cargo, Manuel Masías, de dejar una deuda de más de 50 millones de soles en la comuna. Diario16 pudo conocer que el promotor de la solicitud de vacancia, el ciudadano Amos Leiva López, quien asegura que Muñoz Wells incurrió en un delito al cobrar dos gratificaciones como alcalde, no es ajeno al partido que lidera el ‘Mudo’. Durante la gestión de Manuel Masías, Leiva López trabajó como sereno en la municipalidad

POLÍTICA

!Jorge Muñoz denuncia que partido de Luis Castañeda Lossio está detrás del pedido de vacancia en su contra. Promotor es ex sereno de la gestión de Manuel Masías

Solidaridad Nacional busca revocar a alcalde de Miraflores •RAFAEL ZARAUZ

•JENNIFER TORREALVA

Alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz.

Excaldalde, Manuel Masías.

de Miraflores, es ahí donde habría conocido al exburgomaestre. Según nuestra fuente, este ciudadano solo habría sido utilizado “como fachada para presentar un pedido que buscaría desestabilizar la gestión actual”. Además, se supo que el este personaje no contaría con el dinero suficiente para llevar a cabo un proceso de vacancia, pues estaría en la quiebra económica. Lo extraño del caso, es que pese a su condición, Leiva López tiene como representante al prestigioso abogado Alberto Ballón Landa, exfiscal provincial y exvocal de la corte suprema en el Poder Judicial. ¿Cómo paga sus honorarios? Para el alcalde Jorge Muñoz todos estos elementos dejan en evidencia que el partido de su an-

tecesor estaría detrás del pedido de su vacancia. “No me queda la menor duda que Solidaridad Nacional está en el tema (de vacancia). Lamento que haya personas que quieren traficar con la legalidad para desestabilizar una gestión (…) Hay como 300 casos en el JNE que se prestan a corruptela como en este caso, hay elementos claros que evidencian quién está detrás de todo esto”, declaró el burgomaestre a diario16. ·DESESTIMAN PEDIDO Ayer en sesión extraordinaria, el Consejo de Regidores de la Municipalidad de Miraflores rechazó el pedido de vacancia en contra del alcalde Jorge Muñoz. Tras someterlo a voto los regidores expresaron su descontento y aseguraron que la

solicitud está sustentada en una interpretación imparcial. Pero, como para no dejar dudas de la participación de los solidarios en este tema, mientras los regidores de Somos Perú y el PPC votaron en contra, el regidor Luis Molina Arlés de Solidaridad Nacional voto a favor de la vacancia. Cabe detallar, que Leiva López, a través de su abogado representante, argumentó que al alcalde Muñoz no le correspondía cobrar las gratificaciones que recibió durante el año 2011 ni la de julio del presente año, por lo cual presentó la solicitud de la vacancia el 16 de octubre pasado. En su defensa, Jorge Muñoz Wells sostuvo que las gratificaciones recibidas se basan en la Ley N° 28212 que permite a los altos funcionarios públicos cobrarlas, “por lo que la solicitud de vacancia -enfatizó el burgomaestre- carece de sustento legal y responde a una intencionalidad política con el propósito de desestabilizar la gobernabilidad en el Concejo Distrital de Miraflores”. “Los regidores de Somos Perú y del PPC han votado por la no procedencia de la vacancia y el único regidor que vota a favor es de Solidaridad Nacional, además de ser muy cercano al exalcalde Manuel Masías”, declaró el alcalde. En ese sentido, Jorge Muñoz anunció que denunciará ante el Colegio de Abogados de Lima al abogado Alberto Ballón Landa y que tomará las acciones pertinentes contra los promotores de la solicitud de su vacancia.

EL DATO

Manuel Masías quiso postular al Congreso por Solidaridad Nacional en el año 2010

!Debido a que prima el interés político antes que el ciudadano

AMPE presenta propuesta para modificar plazos y causales de revocatoria La Asociación de Municipalidades del Perú (Ampe) presentó una propuesta al Congreso de la República, para modificar los plazos y causales de revocatoria en las autoridades ediles y regionales, debido a que se ha observado "en muchos

de los casos” que las peticiones de revocatoria son por intereses políticos o económicos. La iniciativa pide que la solicitud de revocatoria de una autoridad elegida por voto popular “sea fundamentada y se relacione estrictamente al

desempeño funcional” del alcalde, regidor, presidente y consejero regional. La Ampe refirió que algunas revocatorias son promovidas por adversarios políticos perdedores e incluso por regidores en la expectativa de reemplazar en el cargo o con el pro-

pósito de desestabilizar la institucionalidad municipal. “Bajo el pretexto de un Estado de Derecho y de democracia, se imputan falsos cargos a la autoridad municipal, quien tiene que dedicarle parte de su tiempo, a fin de desvir-

tuarlos”, subraya la asociación. Asimismo, también proponen modificar el artículo 21 de la Ley 26300, para que la consulta de revocatoria se realice una sola vez en el período de mandato, y a los dos años y medio de asumido el cargo.

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

josé alejandro

GODOY

POLÍTICA SIN DEBATE

on contadas excepciones, las noticias políticas se centran en cuatro temas: indulto, revocatoria, Nadine y Movadef. Sin negar la importancia de estos asuntos, se extraña una mayor discusión sobre tópicos de fondo en la política peruana. ¿Cuál es la explicación a este fenómeno? Eduardo Dargent ha deslizado en este diario dos elementos centrales. De un lado, medios de comunicación dedicados al escándalo político que al debate sobre otros tópicos. Una pelea entre Carlos Tapia y Rafael Rey vende más que un reportaje sobre el proceso en La Haya. Vargas Llosa remarcaría los efectos perniciosos de la civilización del espectáculo. Pero más allá de los defectos de los medios de comunicación, sobre los que hemos hablado en extenso en nuestra columna de la semana pasada, también es cierto que los periodistas trabajan con lo que la tierra produce. Y es aquí donde el segundo argumento planteado por Dargent cobra importancia: la calidad de nuestros políticos. La pobreza política genera tres efectos perniciosos: muchos novatos con pobre capacidad de incidencia, quienes defraudan las expectativas de ciudadanos que no se sienten representados por ellos y cuya capacidad de fiscalización y control hacia los actores fácticos se hace más débil. Encienda usted el canal del Congreso y compruebe lo que acabo de señalar. Salvo los políticos duchos, provenientes de los partidos más sólidos (AP, APRA y PPC) o de bancadas con control político directo de su líder (PP), la discusión se asemeja a un grupo de colegiales metiendo chacota o balbuceando generalidades. El problema es que no existen estímulos para la formación de partidos, cuestión remarcada ayer por Steve Levitsky en La República. Para el politólogo estadounidense, no existen condiciones para la creación de organizaciones sólidas (sociedad civil fuerte, contextos de adversidad y polarización) ni para la generación de marcas, más aún cuando todo el elenco estable de la política asemeja su oferta y su praxis para gobernar. La muestra más clara es lo que ocurre con los grupos más poderosos en el Congreso. El fujimorismo está confinado en una agenda de punto único -la liberación de un delincuente-, sin siquiera entrar a sus temas bandera (seguridad, asistencialismo). Mientras que el gobierno tiene los temas (reforma del régimen magisterial, creación del Senace), pero carece de los intérpretes para colocar su agenda con mayor fuerza. Por ello, discutimos si Nadine puede ser candidata antes que sobre la gestión de su esposo.

mUNA PELEA ENTRE CARLOS TAPIA Y RAFAEL REY VENDE MÁS QUE UN REPORTAJE SOBRE EL PROCESO EN LA HAYA. VARGAS LLOSA REMARCARÍA LOS EFECTOS PERNICIOSOS DE LA CIVILIZACIÓN DEL ESPECTÁCULOQ

POLÍTICA

!Sigfredo Florián del IDL y exprocurador anticorrupción Ronald Gamarra aseguran que fujimorato chantajeaba a mujeres si no se realizaban operaciones

Exigen que Salgado diga quién pagó a víctimas de esterilizaciones •JENNIFER TORREALVA

l exprocurador anticorrupción Ronald Gamarra calificó como lamentable que la fujimorista Luz Salgado haya asegurado ayer que se pagó a las mujeres víctimas de las esterilizaciones forzadas, para que denuncien haber sido agraviadas por el gobierno de Alberto Fujimori. En ese sentido, el exprocurador exigió a la congresista de Fuerza 2011 probar quién pagó a las mil quinientas víctimas para que den testimonios falsos y acusatorios, y consideró que de no hacerlo sería “una absoluta ligereza” contra las mujeres agredidas por el gobierno de “su líder”. “Lamento que una mujer ponga en cuestión el sufrimiento y las palabras de otra. No por defender al gobierno de su líder uno puede llegar a tener palabras tan deleznables, cuando esas mujeres fueron víctimas de un acto criminal”, dijo al reiterar que la fujimorista debe explicar de una vez quién financió a las mujeres esterilizadas de manera forzada. Por su parte el abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL) y representante de algunas víctimas de esterilizaciones, Sigfredo Florián, sostuvo que es absurdo pensar que alguien puede pagar a las víctimas por tantos años para mantener una denuncia que toda-

“No son muchas (las mujeres esterilizadas) pues…bueno si tú ofreces dinero para decir ‘oye te voy a pagar y tú dices que a ti te obligaron’ todas las que optaron conscientemente y voluntariamente, ahora van a decir que no. Les ofrecieron en algún momento que si se acercaban hacer las denuncias iban a recibir dinero, compensaciones, entonces, si tú ofreces eso, muchas mujeres van a decir que fue sin su consentimiento” CONGRESISTA FUJIMORISTA, LUZ SALGADO vía se encuentra en investigación preliminar. “La señora Salgado tendrá que explicar quién fue el financista. Nosotros no conocemos a ninguna persona que haya financiado el tema para mantener una denuncia por más de siete años. Rechazamos esa imputación de que a las víctimas les hayan pagado para denunciar estos hechos”, afirmó. LESA HUMANIDAD Florián explicó que la decisión de la Primera Fiscalía Supraprovincial Penal de Lima de reabrir este caso, que fue archivado en el 2009, se debe a que ahora “ya no se considera como un delito común sino uno contra los dere-

chos humanos”, y por esa razón, se inicia una nueva investigación preliminar donde se recogerán todos los testimonios e incluso el de los exministros fujimoristas Marino Costa Bau y Alejandro Aguinaga, sindicados como los responsables de llevar adelante una política pública de esterilizaciones forzadas. Al ser consultado sobre cuál era el método del gobierno de Alberto Fujimori para realizar estas operaciones, Florián precisó que el fujimorato chantajeaba a las víctimas con supuestos beneficios. “Les decían: si no te esterilizas, no te vamos a colocar como beneficiaria de los programas sociales. Cuando vayas a las postas no te van a atender o la policía va a ir a tu casa y te va a llevar”, contó. Finalmente el exprocurador Ronald Gamarra aseguró que el gobierno de Alberto Fujimori sí realizó esterilizaciones forzadas porque “era una política determinada y sobretodo tenían cuotas fijas de operaciones a realizar por un determinado tiempo, además de obligarse a las personas en el campo a llevar determinado número de gente a las postas médicas, con la amenaza de ser despedidos si no cumplían las órdenes”.

•JENNIFER TORREALVA

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

III MARIANO VÁSQUEZ III

mvasquez@diario16.com.pe

erios cuestionamientos al proceso electoral, tacha de un candidato con denuncia en la fiscalía incluida, nombramiento de una decana provisional y hasta acusaciones de vinculaciones de Greta minaya con el Movadef y de Raúl Chanamé con el fujimontesinismo son algunas de las consecuencias que hasta hoy ha desencadenado la polémica elección del decano del Colegio de Abogados de Lima, que se realizó el último sábado. En el medio de todo están el controvertido Comité Electoral del CAL y el doctor Chanamé, el candidato a la reelección. La historia, que lleva cuatro días en la luz pública, y que podría llevar a una anulación de las elecciones, tuvo hasta ayer dos posturas irreconciliables. La primera, planteada por los candidatos Greta Minaya, Jaime Bobadilla, Pedro Sagástegui, Víctor Miranda y Angélica Sayán; denuncia serios vicios en el proceso. A ellos se ha unido Fanny Freigeiro, exvicedecana de Chanamé, quien ayer a mediodía fue proclamada decana en ejercicio. Presentan como pruebas fotografías de los autos de directivos del CAL, entre ellos Chanamé, que estacionados dentro del citado colegio almacenaban y mostraban propaganda electoral (ver imagen), algo que transgrede las reglas que prohíben la propaganda en el local el mismo día de las elecciones. En la otra vereda, el ‘reelecto’ Raúl Chanamé apela al Comité Electoral del CAL, y afirma que el problema se inició precisamente el día de las elecciones cuando “cerca de de las 6:00 pm., la encuestadora CPI dio un avance electoral determinando que yo tenía el 52% de votos y que la doctora Minaya se había quedado en 15%”. ·¿QUÉ PASÓ EN EL CAL? En la versión de quienes pretenden denunciar a Chanamé ante el Ministerio Público por presunto delito electoral, se afirma que el último sábado 24 de noviembre, antes del término de las elecciones y en el local de sufragio circulaba propaganda del candidato a la reelección, y para ello presentan fotografías y videos, así como un anuncio electoral en un diario local ese mismo día, para pedir la nulidad del sufragio. Pasadas las 11 de la noche del

POLÍTICA

!Secuelas de polémica jornada electoral del sábado remecen los cimientos del Colegio de Abogados de Lima. Elecciones que declaran ganador a Raúl Chanamé podrían anularse

¡Desgobierno total!

•FOTOS: RAFAEL ZARAUZ

no es respaldada por los abogados", y niega el decanato de Fanny Ferreyros. "El colegio nunca ha sido tomado por nadie, no existe eso, yo soy el único decano”. Además, anuncia una contrademanda por una supuesta ‘denuncia falsa’. POR LA LEGAL. Fanny Freigeiro, decana en ejercicio, a su entrada a la sede del CAL.

sábado, los personeros de esos candidatos levantan un acta para dejar constancia de que hasta ese momento no había una solución al planteamiento de nulidad y al escrutinio de los votos, y que no habiendo las garantías en el proceso, se retiraban. Eran las 11:15 del sábado. Al día siguiente, a primera

hora, el presidente del Comité Electoral, Óscar Mendoza, proclama a Chanamé nuevamente decano, por haber obtenido el 53.8 % de los votos frente a su más cercana competidora, la doctora Greta Minaya, quien según esos datos llegó al 15%. Este nombramiento se ofició sin la presencia de uno de los

tres miembros, el doctor Atahualpa, quien tenía un voto dirimente. Además, el Comité Electoral afirmaba en la misma acta del nombramiento que el martes 27 recién daría respuesta al pedido de nulidad presentado por los otros candidatos. Fanny Freigeiro, como decana en funciones, señala que en breve convocará a una asamblea extraordinaria de abogados para oficializar la nulidad de las elecciones. “Haré lo posible para que se anulen las elecciones y se nombre un comité electoral de transición. No hay garantías (…) ¿Cómo puede proclamarse candidato si no han estado los tres miembros del Comité? Esto ha estado viciado desde un inicio”, declaró. Chanamé, pese a las evidencias, aduce que sólo es Greta Minaya quien se opone a él, y considera que "ella tiene que asumir que recurrentemente

EL DATO

"Durante todo el proceso electoral queda terminantemente prohibida la propaganda electoral dentro del local de votación. El incumplimiento de esta disposición dará lugar a la anulación de la candidatura del infractor” - Artículo 46 del Código electoral del CAL

LAS PRUEBAS. Fotografías que probarían violación del código electoral del CAL al circular propaganda en el mismo día de las elecciones y en el local de sufragio.

ARRIBA. Candidatos unidos contra el hasta ayer reelecto decano. ABAJO. Raúl Chanamé, en el ojo de la tormenta

diario 16

8 MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

!Megaproyecto Vía Parque Rímac beneficiará al Centro Histórico y 11 distritos de la capital. La obra emblemática de la gestión de Susana Villarán unirá Ate Vitarte y el Callao en 20 minutos para el 2015

EL TÚNEL BAJO EL RÍO QUE CAMBIARÁ LA CIUDAD III JORGE CHAVEZ MORALES III jchavez@diario16.com.pe

ún parece una fantasía pensar que debajo del río Rímac pudieran pasar vehículos como en las grandes ciudades de Europa. ¿Estás loco? ¿Debajo del río? Como para no creerlo, sin duda. Pero así será, por lo menos en el 2015 los limeños nos sentiremos aliviados de no tener que esperar cerca de hora y media para atravesar el Centro Histórico o llegar de Ate Vitarte hasta el Callao. Tal hazaña solo durará 20 minutos. ¿Cómo? Se preguntará usted, amigo, amiga lectora. La respuesta es simple. El megaproyecto Vía Parque Rímac que inició la gestión de la alcaldesa Susana Villarán ya se encuentra en 35% de avance en apenas ocho meses. Mil quinientos obreros trabajan 24 horas al día en la construcción del túnel subterráneo de dos kilómetros de distancia que pasa debajo del río hablador. A diario, miles de personas que cruzan el puente Rayito de Sol, ubicado entre el Cercado de Lima y el Rímac, se asoman por unos minutos a contemplar la obra. Se sorprenden de la inmensidad de la construcción. Hace un mes diario16 realizó una visita a la zona para comprobar el avance del proyecto y observamos que las excavaciones a lo largo de todo el río,

estaban a punto de concluir. Ayer regresamos y la sorpresa fue mayúscula. Se empezaron a colocar las bases y paredes de concreto que soportarán el caudal del Rímac. El gerente de Relaciones Interinstitucionales y Comunicaciones del proyecto, Juan Pacheco Romaní, explicó que la construcción de Vía Parque Rímac está dividido en dos sectores. El primero va por el tramo de Evitamiento, desde el trébol de Javier Prado hasta el Ovalo Habich, en 16 kilómetros de pista, y el segundo, que inicia en el puente Huáscar en San Juan de Lurigancho hasta el Callao, (a la altura del Puente del Ejército), y se deriva hacia el cono norte. Aquí se construirán 9 kilómetros de nuevas vías más 11 viaductos. El megaproyecto comprende además, un cuarto carril en la vía Evitamiento y la reubicación

Vía ac Rím Parque oportar s podría moto de 9 e r r un te de magnitud gradosa escala de en l cher Rit

de mil predios ubicados en la margen izquierda del río Rímac. “Vivir en esta zona representa un peligro ante eventuales sismos de gran magnitud e incendios. El Centro de Lima es patrimonio de la Unesco y tiene que mirar con orgullo la orilla del río. Con esta obra cambiaremos la perspectiva actual”, afirmó. El especialista de la concesionaria afirmó que el terreno del río facilita la construcción de la obra. "Es buena tierra y estamos algo alejados de la zona urbana. Eso ayuda en la edificación durante las 24 horas del día", señaló.

·SEGURIDAD

En los próximos meses, se

•RAFAEL ZARAUZ

•ARCHIVO

CAMINO A LA MODERNIDAD. El megaproyecto, Vía Parque Rímac avanza a pasos de gigante. Al lado derecho , una imagen captada desde el puente Rayito de Sol del último 25 de octubre, arriba, una fotografia de ayer. Obreros trabajan las 24 horas del día.

·DOS SECTORES

•R

permitirá que el caudal ocupe todo el terreno y se iniciará los trabajos de habilitación en el interior del túnel. Para evitar cualquier accidente, la empresa concesionaria, conformado por el grupo OAS, con experiencias en construcción en Brasil, y la empresa peruana Lamsac, empezaron a colocar taludes de concreto y fierros armados en las paredes del río con orificios acondicionados para evitar que la crecida del Rímac afecte la excavación de uno de los lados. Además se disparó concreto

ESPECIAL

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 9

•RAFAEL ZARAUZ Hacia La Molina

La unión con el distrito más grande Permitirá su interconexión com San Juan de Lurigancho el distrito más poblado del Perú

Las características de Vía Parque Rímac

Se construirá un viaducto que conectará a San Juan de Lurigancho con Lima

SAN JUAN DE LURIGANCHO

El proyecto generará miles de áreas verdes que se convertirán en el gran pulmón de Lima, permitiendo la recreación de sus familias.

Se desarrollará el Proyecto Río Verde en la zona de Canta-gallo. Incluirá un parque con 25 hectáreas de áreas verdes, infraestructura deportiva, recreacional y comercial, en el corazón de la ciudad

US$570 millones Se invertirán para realizar de manera integral el proyecto Vía Parque Rímac

Plaza de Acho

EL RÍMAC Programa de Vivienda

Las familias cuyos predios serán comprendidos en el Proyecto serán reubicadas y compensadas de manera equitativa, bajo distintas modalidades

Se invertirán 10 millones de soles en proyectos de desarrollo social para los pobladores de la margen izquierda del rio Rímac

A VÍ

SAN MARTÍN DE PORRES Estación de Desamparados

tos

A IT

Palacio de Gobierno

1 CERCADO

NA AV. TAC

N IE

AY NC BA .A AV

rá arte de.

Río Rim ac

Cerro San Cristóbal

Trebol de Caquetá

Túnel de 2km. bajo el río Rímac Una vía de 6 carriles pasará por debajo del cauce del río.

AV .C AQ UE TÁ

Altura promedio del túnel: 6m.

Se perforará hasta un promedio de 10 metros de profundidad

Se desviará el agua del río Rímac hacia uno de los lados para liberar la zona de trabajo

l: ne l tú e ad ad im x o pr na sió n e Ext

Hacia El Callao

os etr m iló 2k

Será una vía multimodal que facilitará el tránsito de:

Se recuperarán 6 kilometros del río Rímac y se construirán muros de contención

Tránsito ligero

Buses interprovinciales

Camiones de carga

Cómo se construirá el túnel bajo el río Rímac

El Túnel contará con seis carriles, tres de ida y tres de vuelta

Se procederá al armado de la estructura del túnel

Luego se impermeabilizará la estructura y se vuelve a cubrir con el lecho del río

Finalmente se realiza el mismo procedimiento del lado contrario del río para luego liberar el río a su cauce normal

El Túnel contará con: Cámaras de seguridad Señalización Teléfonos de emergencia Extintores y dispositivos contra incendio

•RAFAEL ZARAUZ

ADEMÁS

RAFAEL ZARAUZ

y pernos en las paredes con una técnica especial llamada “Shorcrete”, resguardando así la seguridad de los obreros. Cabe señalar que existen tres ductos de drenaje por cada dos metros de pared para evitar filtraciones. Si existiera una crecida del rio desmesurada o un fenómeno del niño, el megaproyecto Vía Parque Rímac tiene un plan de contingencia que consiste en medir, a través de monitoreos en la cuenca, el caudal del río con 10 horas de anticipación, lo que permitirá su evacuación.

Lo que tendrá Vía Parque Rímac -El túnel tendrá seis vías (tres de ida y tres de vuelta), con un circuito cercado de TV, sistemas de comunicación, de emergencias y de extinción de incendios. Además detectores de humo y seis salidas de emergencia. -Mide aproximadamente 27 metros de ancho y 2 Km. de largo. -La obra recuperará 6 Km del rio Rímac, con muros de contención y áreas verdes a través del Proyecto Río Verde. - Asegura la integración vial de San Juan de Lurigancho, el Rímac y Cercado de Lima. - Mejorará la calidad de vida de la población que viven en zonas urbanas marginales. -Ahorro de S/. 100 millones de soles al año por la reducción de tiempo para transitar en la Vía de Evitamiento y por el ahorro de combustible. -Mayor rapidez y eficiencia para el comercio internacional con la habilitación de una vía entre el Callao y la Carretera Central. -Se revalorizarán todas las viviendas cercanas a la obra y ayudará a descongestionar hasta en 80% del tránsito de la vía de Evitamiento.

El proyecto también contará con la construcción de once viaductos: - Viaducto 1.- Av. Universitaria – Av. Morales Duárez. - Viaducto 2.- Av. Dueñas – Av. Duárez. - Viaducto 3, 4, 5, 6 – Sector de 1º y 2 de mayo (Morales Duárez). - Viaducto 7 – Zona de Huascarán (Rímac). - Viaducto 8, 9, 10 – Tramo entre los puentes Huánuco y Huáscar. - Viaducto 11 – San Juan de Lurigancho. OBRAS FUTURISTAS . Vía Parque Rímac es el proyecto principal de la gestión de Susana Villarán. Vehículos pesados descongestionarán la Av. Evitamiento en un 80%.

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

mario

zúñiga

SANTA ANITA: ¿UN MONOPOLIO MUNICIPAL?

n relación a los lamentables sucesos ocurridos en relación al traslado del mercado Mayorista de La Parada hace algunas semanas, en Respeto X Respeto hemos respaldado las acciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) en lo que respecta a hacer cumplir la Ley. Es innegable que las condiciones de seguridad y salubridad del mercado, así como la ocupación de la vía pública por parte de algunos comerciantes de la zona hacían necesaria la intervención de la autoridad (desde hace casi medio siglo). Como solución a los problemas del referido mercado y sus alrededores -aparte del mercado mayorista- hay uno o más mercados minoristas en la zona y vendedores de otro tipo de mercancías, negocios colaterales como carretilleros, ambulantes, menús, entre otros, la MML dispuso el traspaso de los comerciantes mayoristas al Gran Mercado Mayorista de Santa Anita, al igual que La Parada administrada por la Empresa Municipal de Mercados S.A. (EMMSA). mAUNQUE NO Hasta aquí, todo bien. Se HEMOS HECHO necesitaba eliminar los UN ESTUDIO riesgos y daños a terceros DEL MERCADO generados en la zona. RELEVANTE, NOS Para ello, sin embarQUEDAN SERIAS go, se ha dispuesto que DUDAS DE QUE EN los mayoristas (entendiLA INDUSTRIA DE dos como productores de LOS MERCADOS vegetales y hortalizas) se MAYORISTAS NO trasladen al Gran Mercado HAYA SUFICIENTE Mayorista de Lima en SanOFERTA PRIVADA ta Anita, que además, pasa COMO PARA QUE a ser “el único centro de EL ESTADO SE VEA venta mayorista de Lima”. EN LA NECESIDAD Esta última afirmación es ÉL MISMO DE la que nos pareció rara y ARRIESGAR EL amerita hacernos varias DINERO DE LOS preguntas: CONTRIBUYENTES Q ¿Por qué la Municipalidad tiene que administrar mercados mayoristas? Más aún ¿por qué tiene que ser dueña del único mercado mayorista? Aunque no hemos hecho un estudio del mercado relevante, nos quedan serias dudas de que en la industria de los mercados mayoristas no haya suficiente oferta privada como para que el Estado se vea en la necesidad él mismo de arriesgar el dinero de los contribuyentes y prestar directamente esa facilidad. De hecho, en el presente caso la realidad está sobrepasando lo dispuesto por la Municipalidad y la gran mayoría de mayoristas desplazados de Santa Anita está distribuyendo en los mercados de Jicamarca (Huarochirí), Unicachi Sur (Villa el Salvador) y Huamantanga (Puente Piedra). En ese sentido, EMMSA y la MML estarían violando el principio de subsidiariedad consagrado por el artículo 60 de la Constitución Política del Perú. Y peor aún, al no otorgar licencias para otros mercados estarían consagrando un monopolio legal, lo que está prohibido por el artículo 61 de la citada norma.

diario 16

INTERNACIONAL

!Presidente chileno evidencia pesar por reciente sentencia de La Haya que apela a principios que sustentan posición peruana

Piñera:“Nos preocupa fallo Colombia-Nicaragua” •AFP

III LUIS GARCÍA ROJASIII

lgarcia@diario16.com.pe

o que en días previos era una suposición, lo terminó por confirmar el mismo presidente chileno, Sebastián Piñera. A pocos días del inicio de la fase oral del litigio con Perú llevado a la Corte Internacional de Justicia de La Haya, por la delimitación marítima entre ambos países, el mandatario chileno reconoció la preocupación de su gobierno por el reciente fallo de esa instancia en el caso Colombia-Nicaragua, que según diversos especialistas refuerza la tesis peruana. "Nos preocupa lo que pasó en el fallo de otros países que han tenido también diferencias respecto de sus límites marítimos", reconoció el jefe de Estado. En el litigio entre Colombia y Nicaragua por la soberanía del archipiélago San Andrés, el fallo del 19 de noviembre de ese tribunal obligó a Bogotá a ceder miles de kilómetros cuadrados de mar territorial que asumía como parte de su dominio. "Creemos que es muy importante que los países, los tribunales, todos, respetemos los tratados vigentes y el derecho internacional vigente, porque si nos apartamos de esa línea entramos a un mundo de mucha incertidumbre", señaló Piñera. Piñera, quien hoy mantendrá una reunión con los expresidentes Patricio Aylwin, Eduardo Frei y Ricardo Lagos, reiteró, sin embargo, que su la tesis de su país “es sólida”, tras invocar al tribunal que actúe “en base a derecho”. Precisamente el coagente peruano ante La Haya, el excanciller José Antonio García Belaunde, dijo que “es evidente que el fallo (Colombia-Nicaragua) apela a principios que sustentan la posición peruana (equidad, equidistancia y proporcionalidad), pero hay que esperar con calma y serenidad

el momento”. La etapa oral del litigio se inicia este lunes 3 de diciembre. •TODOS PREOCUPADOS

Por su parte, el canciller chileno, Alfredo Moreno, también compartió la preocupación del mandatario Piñera respecto del fallo de La Haya, al señalar que esa sensación es compartida por “todos” en el gobierno. El ministro de Relaciones Exteriores del país vecino explicó que la reciente sentencia en el caso Colombia-Nicaragua ha sido analizada y discutida por el equipo chileno, aunque inmediatamente aclaró que se trata de un caso diferente al que tienen con Perú. Del mismo modo, el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara Baja chilena, Jorge Tarud, respaldó la preocupación de Piñera. “Ciertamente (los recientes fallos de La Haya sobre delimi-

tación marítima) son preocupantes; aquí la Corte no puede repartir para uno y para otros", enfatizó. •FREI METE A BOLIVIA

De otro lado, el expresidente chileno Eduardo Frei consideró que un posible fallo “salomónico” de La Haya en el diferendo Perú-Chile podría motivar que Bolivia decida acudir ante dicho tribunal para obtener una salida al mar, reclamo que es bastante conocido en la región. Frei también se mostró preocupado por el fallo ColombiaNicaragua y dijo que si bien se ha dicho que esa decisión es ajena al caso chileno-peruano, lo que más le preocupa es que La Haya tomó una decisión “salomónica” en su fallo. Ante la posibilidad de que Bolivia reavive sus pretensiones marítimas tras un fallo de la Corte en ese sentido, Frei indicó: “Evidentemente, es obvio”.

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

ESPECIAL

la jurisdicción de distintos estamentos jurídicos internacionales para resolver diferencias entre naciones americanas cuando no se puedan entender mediante negociaciones. Nuestro país decide de acuerdo a ello plantear el caso a la Corte Internacional de Justicia de La Haya. ∙EL MEOLLO DEL PROCESO

‘Equidistancia’: La posición del Perú ante la Corte de La Haya

•SEPRES

!Para nuestro país, el fondo de la controversia es que no existe un tratado o acuerdo expreso con Chile para definir los límites marítimos III MARIANO VÁSQUEZ III

mvasquez@diario16.com.pe

l planteamiento que en el 2008 hizo el Perú a la Corte Internacional de Justicia de La Haya para el caso del diferendo marítimo con Chile se basa en la premisa de no existe un tratado entre ambos países que determine una frontera marítima de algún tipo. La Cancillería peruana parte de que los asuntos de demarcación territorial entre países son tan importantes y delicados que no se pueden dejar al libre antojo de una de las partes, por lo que si el Perú y Chile no declararon expresamente su voluntad de reconocer la Declaración de Santiago de 1952 como un tratado de límites marítimos, el país sureño no puede considerarlo unilateralmente como tal. La clave de la delimitación territorial a la que alude el

Perú radica en que está comprometida la soberanía de dos Estados sobre el área geográfica y los recursos que pueden explotar bajo su jurisdicción. De ahí la importancia de que el límite marítimo sea claro y se establezca a partir de la voluntad de las naciones implicadas. El último tratado de límites pendiente entre el Perú y Chile. Las 21 naciones que en 1948 suscribieron el Pacto de Bogotá llamaron al acuerdo el ‘tratado americano de soluciones pacíficas’. Perú y Chile, 2 de los 15 países que lo ratificaron finalmente, convinieron así en aceptar

Evalúan si congresistas deben o no viajar a La Haya El presidente del Congreso, Víctor Isla, informó que se está evaluando si es necesario que una comitiva de legisladores viaje a Holanda para el inicio de la fase oral del litigio marítimo con Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Esto, luego que el canciller Rafael Roncagliolo precisara que la presencia de éstos podría ser contraproducente. “Estamos en unidad,este es un tema de Estado y se va a evaluar si el viaje es conveniente o no.Vamos a tomar una decisión en aras del interés nacional en los próximos días”, dijo. Los congresistas Natalie Condori, Mauricio Mulder,Vicente Zeballos y Lourdes Alcorta,forman parte de la comisión de Relaciones Exteriores, que viajaría a La Haya.

Las solicitudes que hace el Perú a la Corte de La Haya son dos. El fondo de la controversia, como se dijo, es la ausencia de un acuerdo de delimitación marítima, por lo que en primer lugar se plantea que se trace un límite ajustado al derecho internacional, la famosa línea equidistante, que debe nacer desde el Punto Concordia, punto final de la frontera terrestre peruano-chilena según el Tratado de Lima, de 1929, e inicio del límite marítimo. La decisión de usar la línea equidistante obedece a que tanto Chile como Perú tienen en mente una proyección determinada de su mar soberano, desde sus costas hacia mar adentro hasta las 200 millas. Esto determina un espacio en el que ambas versiones del mapa se superponen: la frontera marítima que el Perú indica debe aplicarse y la que Chile pretende ya existe según la Declaración de Santiago. Un ejemplo claro de ello es cuando en Matemáticas nos enseñan que la parte en que dos conjuntos se cruzan y superponen se llama ‘intersección’. En el caso del diferendo marítimo, a esa intersección se le llama ‘área de controversia’. El Perú plantea entonces, en primer lugar, que de acuerdo a las características específicas de las costas peruano y chilena, la zona sea dividida por una línea equidistante, una práctica internacional usual para definir las fronteras entre países de forma natural, al no existir circunstancias especiales –islas u otros accidentes geográficos- que obliguen a otro tipo de delimitación. El segundo planteamiento peruano a la Corte de La Haya es respecto a un área que se ha llamado el triángulo externo. Éste se crea a partir del paralelo geográfico que Chile pretende utilizar en lugar de la línea equidistante que plante el Perú, y está fuera del área en controversia. Es lo que Chile ha deno-

Detalles del Pacto de Santiago Como explicamos en la edición anterior, la Declaración de Santiago de 1952, y que fuera firmada por Perú, Chile y Ecuador; tuvo como motivo para hacer ‘causa común’ el evitar la depredación de los recursos naturales en la proyección de las 200 millas de nuestros mares territoriales y para protegerlos de flotas extranjeras que los depredaban. No determina los límites laterales de los mares soberanos de los países, sino la proyección hacia mar adentro de los mismos. El único criterio delimitación es en el caso de que existan islas de un país dentro de la proyección del mar territorial de otro. Fue incluido por ser ese el caso entre el Perú y Ecuador debido a la existencia de islas, lo que fue ratificado en el 2011 por medio de un acuerdo de límites marítimos, y no resulta aplicable al caso Perú Chile. En el caso de la llamada ‘Zona de tolerancia’, esta se estableció para el caso de embarcaciones pequeñas y artesanales que pudieran ingresar por error al mar de uno de los tres países, y no sirve de ninguna manera de base para establecer un límite marítimo. minado unilateralmente su "mar presencial”, y respecto al cual el Perú también pide a La Haya un reconocimiento de sus derechos soberanos. (ver imagen) Al final, e independientemente de la solidez de nuestra posición, si tanto Chile como Perú honran sus expresiones de firme voluntad para acatar el fallo de La Haya -tal y como el Canciller Rafael Roncagliolo ha expresado- este habrá sido el último escollo en el tema limítrofe entre ambos países.

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

CAPITAL DE EGIPTO: EL ...

AMENIDADES

TERCERA PERSONA

LUIS ..., TENOR PERUANO

SIGMA, DELTA, EN GRIEGO

INTERÉS, AÑO

PREFIJO: DOS

CLEPSIDRA: ... DE AGUA

NOMBRE DE STRAVINSKI

PUERTO DE ARGELIA ANT. MONEDA DE COBRE ROMANA

ENROQUE LARGO

ALABANZAS RÍO DE FRANCIA ÓRGANO DE LA VISIÓN

REQUIESCAT IN PACE

LA MUJER DE LOT

ALISTAR PARA EL VIAJE

SODIO

PROVINCIA DE JUNÍN

ONOMATOPEYA DE LA RISA

SÍ, EN QUECHUA

POEMA DE PÍNDARO

EN ESTE LUGAR

LOS NAIPES SIN NÚMEROS CONTRACCIÓN GRAMATICAL

ÁNSAR, AVE HUÁSCAR O PACHACUTEC DISTRITO FEDERAL

HORAS MATINALES

MANDO MILITAR

NOTA MUSICAL

PENÍNSULA DE EGIPTO

APÓCOPE DE TONO GRANUJA CAMA, EN PORTUGUÉS

TONELADA MÉTRICA UNA DE LA ESCALA MUSICAL

YO, EN PORTUGUÉS

ALCE, EN INGLÉS

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

INFLAMACIÓN DEL OSO

TESLA, NEWTON

SELENIO

ELLO, EN INGLÉS

PREFIJO: TODO

NEPTUNIO

NAVE, BARCO

EL ACTUAL IRÁN

PREFIJO: HUEVO

ALCALOIDE DEL TÉ

PIEZA DEL AJEDREZ PALOMITAS DE MAIZ: ... CORN

TECNECIO

DIOSA DE LA AURORA

AYER, EN ITALIANO

MORO, PARA EL CRISTIANO

ENREDO, EMBROLLO

PREFIJO: DIEZ MIL

ADJETIVO POSESIVO

FOGOSIDAD, VEHEMENCIA

PRONUNCIAR SIGLO UN DISCURSO REMISIÓN DE LA TOTALIDAD O PARTE DE UNA PENA

DOCTOR (ABREV.)

EMBARCACIÓN “LOS TRES DUMAS” DE NOÉ

ÁRBOL DE DÁTILES

TALISMÁN CON CIGARRO

ALTURA, DENSIDAD

LA MADRE DEL ESPOSO “EL GRITO SILENCIOSO” SAGRADA

LOS POLOS

DIOS EGIPCIO

COSTOSO CALCIO EL VARGAS LLOSA ARISTÓCRATA

COCINAR AL HORNO

CLARIDAD RÍO DE SIBERIA BERILIO

FALTA EL ESTE

FUERZA, PUJANZA

SECA, ESTERIL

AVARO, MEZQUINO

YODO, HIDRÓGENO

LANCASTER O REYNOLDS

1002, EN ROMANOS

CATAY EN LA EDAD MEDIA

EL MÁS VELOZ: ... BOLT

CALLE, EN FRANCÉS

HEMBRA DEL CARNERO

UNO DE LOS EE.UU.

CORTO UN CENTAVO DE CORONA EXTREMO SUPERIOR

grama 16 #787

ISLA DE DINAMARCA

VÍA PEATONAL ALUMINIO HECHO VIL, INDIGNO

VACUNO DE UN AÑO

RADICAL DE ALCOHOLES

RENIO

PROVERBIO: “NO ES TAN FIERO EL ... COMO LO PINTAN”

8 6

ARTÍCULO NEUTRO

P E

S A

3 9

PLANTA ACUÁTICA ELOGIAR DUNAS DEL SAHARA

SOBERANO DEL NAVIDAD, EN FRANCÉS ANTIGUO PERÚ

N O

I N

A E

A L

PREDECESOR DE OBAMA

T U

D E

N E

M ASES ADORNOS, ATAVÍOS SANGRE, EN POESÍA

LETRAS SUCESIVAS

E T

A Q R

MEMBRANA DEL OJO CARBONO, FÓSFORO ACUSADOS

SUDESTE

O “CANTO GENERAL”

UNO DE LOS EE.UU.

AVENIDA (ABREV.)

LATERALES DE LA H

A V

G I

B I

PIE, EN PORTUGUÉS

P E

TEATRO INGLÉS: ... VIC VOZ DE ESTÍMULO

A L

O E

LA “CIUDAD LUZ”

R T

ARCO, EN FRANCÉS

MONEDA DE EUROPA

PREFIJO: SOBRE

TIEMPO TROFEO QUE SE DISPUTA EN WIMBLEDON: COPA ...

ERBIO

C A

HERMANO DE JAFET

TERCETO

ODIA A PEPE DEL SALTO

A S

INFUSIÓN

S I

C A

ENTRADA, ZAGUÁN

O DISYUNTIVA 600, EN ROMANOS SEGUNDA PERSONA

E A

E I B U

CANCIÓN PORTUGUESA

INDIO

LAS VOCALES FUERTES

HUEVO, EN ALEMÁN

VERANO ESPACIO CONDE, EN INGLÉS

VOLCÁN DE SICILIA

L O

N E

JUMENTO, BORRICO

UNO, EN INGLÉS

A AEROPUERTO DE PARÍS PRESIDENTE BOLIVIANO (1861 - 64 )

N I

QUERIDO, EN INGLÉS

PREFIJO: VINO

D E

E N

ANTÓNIMO: MEJOR

P C E

O R

VOLTIO

SELENIO

MARAVILLA DE JORDANIA

NORESTE

E T

ENROQUE CORTO

FILME DE SPIELBERG

ROENTGEN

EL “OCTAVO PASAJERO”

ROSETAS DE MAÍZ: ... CORN

QUE NO ESTÁ LEJOS

EN ESTE LUGAR

LO SELECTO PARAÍSO TERRENAL “EL NOMBRE DE LA ROSA”

NI FEMENINO, NI MASCULINO

A DERROTADO POR GRANT

CON LA ORDENADA DETERMINA UN PUNTO EN EL PLANO

T E

INVENTÓ EL ASCENSOR

PUERTO DE ARGELIA

HISTORIETA ILUSTRADA

LIMPIAR

9 6 5 7 8

N Y

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

O O

LAGO, EN FRANCÉS

L A

M U Y FA C I L

FA C I L

2 7 8 4 6 5

2 6

LA LETRA N GRIEGA

A D

ANTÓNIMO: FRIO

7 8 5

PRUEBA DE PATERNIDAD

L O

CARCOMER

RÍO DE CHILE

QUE NO DEJA PASAR LA LUZ

2 6

O R

ANTORCHA

FILME DE ANTÓNIMO: “ BLOW - ...” MADRIGUERA DEL OSO

VENCEDOR DE ATILA

ERRADA, EQUIVOCADA

W O

SOCIEDAD ANÓNIMA

PREPOSICIÓN: CAUSA JÚPITER O LA TIERRA WALK-OVER

BACANALES

SUDOKU 7 4 5

grama 16 #786

SOLUCIÓN

2 5 7 1 3 8 4 9 6

9 6 1 4 5 7 2 8 3

4 8 3 9 6 2 1 7 5

8 4 9 3 7 5 6 2 1

6 3 2 8 1 4 5 7 9

7 5 1 2 9 6 8 3 4

7 8 4 5 1 2 9 6 3

3 2 5 7 9 6 1 4 8

6 1 9 3 4 8 5 2 7

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

INTERNACIONAL

!Ante fallo de La Haya que le resta mar, presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo que decisión se tomará en los próximos días

Colombia a punto de retirarse del pacto de Bogotá PresidentedeNicaragua E

•FOTOS: AFP

Las FARC piden los restos de guerrillero‘Raúl Reyes’ La guerrilla colombiana de las FARC pidió ayer los restos de su comandante ‘Raúl Reyes’ y otros guerrilleros muertos en Ecuador en 2008, en una carta dirigida a Bogotá, Quito y la Cruz Roja Internacional. La solicitud, tildada de "urgente" y "humanitaria" busca "la repatriación de los restos humanos de combatientes de las FARC abatidos (…) con sus respectivos exámenes forenses para ser identificados y puestos en manos de sus familiares a fin de que se les dé sepultura digna”, dice una parte de la misiva. El 1 de marzo de 2008, un bombardeo del ejército contra un campamento de las FARC en territorio fronterizo ecuatoriano, acabó con la vida de Reyes, quien era el segundo al mando de la guerrilla. (AFP)

l gobierno de Colombia se retiraría en los próximos días del pacto de Bogotá, tratado por el que acepta la jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia, con el fin de evitar nuevas demandas, luego de que La Haya le quitara una importante porción de mar en el Caribe, rica en recursos naturales, y se la adjudicara a Nicaragua. El anuncio lo hizo ayer el presidente Juan Manuel Santos quien reveló que un equipo de asesores jurídicos permanece estudiando el caso. "El nuevo grupo de abogados conformado está precisamente en eso (estudiando la posibilidad) y muy pronto se tomará esa decisión", dijo el mandatario. Sin embargo la decisión estaría prácticamente tomada, según fuentes de palacio citadas por la reconocida periodista colombiana de RCN, Vicky Dávila. “Todo parece indicar que lo que quiere el gobierno colombiano es blindar al país de una segunda demanda”, dijo la •AFP

reportera en comunicación con Canal N. La canciller colombiana María Ángela Holguín había advertido que Nicaragua podría entablar una nueva demanda ante la corte por la jurisdicción de 200 millas de mar continental en el Caribe. Por su parte, Vicky Dávila dijo que Colombia no ha tomado aún una decisión sobre si se acatara el fallo de La Haya. “Uno puedo creer que si se va a acatar (…) Una cosa no tendría que ver con la otra”, manifestó. En una decisión considerada salomónica, La Haya le otorgó al país cafetero la soberanía de siete islotes en disputa en el caribe, pero le quitó una considerable porción de mar, rica en recursos naturales. El Tratado Americano de Soluciones Pacíficas o Pacto de Bogotá, suscrito el 30 de abril de 1948, pretende que las naciones resuelvan sus conflictos a través de medios pacíficos, y reconozcan la jurisdicción de la Corte Internacional de Justica (CIJ) de La Haya.

se pronuncia

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, reiteró ayer el llamado al gobierno colombiano a acatar el fallo de La Haya y dijo que de hacerlo, garantizará la pesca a los habitantes colombianos en las aguas que le fueron adjudicadas recientemente a Nicaragua. “Le decimos que Nicaragua les va a autorizar la pesca en esta zona donde ellos han pescado históricamente”, dijo el mandatario en un mensaje a la nación.

!Siria

Bombardeo del ejército deja 10 niños muertos

Al menos 10 niños que jugaban al aire libre fallecieron tras un ataque aéreo del ejército sirio en un suburbio controlado por rebeldes cerca de Damasco, según un video colgado en la red por activistas de la oposición, y en el que denuncian además el uso de bombas de racimo. Las imágenes muestran los cadáveres de dos niñas en una calle en el pueblo con heridas en el cuello y la cabeza. También se ve a una mujer llorando mientras abraso el cuerpo de una niña.

Opositores denuncian el uso de bombas de racimo por parte del ejército sirio "Ninguno de los fallecidos eran mayores de 15 años", dijo Abu Kassem, un activista del pueblo. En el video se observa bombas de racimo sin estallar

en campos agrícolas vecino a las viviendas y municiones que los residentes muestran con la frase “esto es lo que Rusia nos manda”.

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

ESPECTÁCULOS

"La gente está un poquito harta de las cintas de Hollywood"

a dedicación que la cineasta peruana Rosario GarcíaMontero enfocó en la realización de su ópera prima “Las malas intenciones” ha sido destacada por un selecto grupo de críticos pertenecientes a la ‘Meca’ del cine. La cinta está dentro de la lista de los 71 pre-nominados a la categoría “Mejor filme extranjero” de los premios Oscar, en la mitad del camino para conseguir la anhelada estatuilla. Resulta irónico que su película ahora pueda tentar un Oscar cuando aquí en su país, en el Perú, su largometraje estuvo pocas semanas en la cartelera y en horarios no preferenciales. Ella reconoce que tras esa queja ha mejorado el trato a los filmes nacionales pero aún falta mucho por hacer. Espera que Las malas intenciones, que ahora es precandidata a la estatuilla, pueda volver a estrenarse para que más peruanos la disfruten y no solo se aprecie en DVD.

•HUGO PÉREZ

“Se siente un pequeño cambio. Las exhibidoras deben darnos un mejor espacio, creo que ya lo estamos consiguiendo. La gente está un poquito harta de las cintas de Hollywood. Es importante que lo nacional tenga presencia en los multicines”, indicó la cineasta.

∙CAMPAÑA A partir de ahora, la misión de la directora será promocionar su película en Los Ángeles, Estados Unidos, como parte de la campaña para conseguir un lugar en la lista oficial de nominados a los Oscar, que se dará a conocer el 10 de enero del próximo año. La película se proyectará en una sala exclusiva para el jurado de la Academia, además de otras tres para el público. “Estamos muy emocionados, queremos estar dentro de los 9 pre-nominados y después en la nominación final”, comentó la cineasta.

EL FILME

Cayetana, de 8 años, se entera que su madre tendrá un bebé y se siente amenazada ante la noticia. Sin embargo, héroes nacionales como José Olaya, Miguel Grau y Francisco Bolognesi, que aparecen como producto de su imaginación, intentarán salvarla de un entorno familiar cada vez más ajeno que se desenvuelve en la época de violencia interna.

EL DATO

Toda la fantasía de Mia Mont !La cantante peruana viene sonando con fuerza

Poseedora de una belleza y talento digno de exportación, la cantante Mia Mont habla en exclusiva con diario16 acerca de lo mucho que lamenta no sentir apoyo en su propia tierra y que – irónicamentesus mayores logros en el mundo de la música, los obtiene gracias a los miles de seguidores que tiene en países como Ecuador y Venezuela. “Es una pena que en el extranjero haya más apoyo que en mi pro-

pio país. Musicalmente Ecuador y Venezuela son países que están más avanzados que el Perú, pero al final quien elige es el público. Yo he tenido un poco de apoyo acá en las radios, sin embargo, es importante que ese apoyo siga creciendo cada vez más”, comenta Mia, quien hace un año ganó el premio a “Mejor Nuevo Artista” de HTV, por su primer álbum Antifantasía. Por otro lado, la intérprete re-

veló que en su próximo disco hará duetos con artistas extranjeros.“Ya estoy preparando el segundo disco, aún no tenemos el nombre, pero ya para diciembre tendremos todos los temas de la preproducción. Voy a tener duetos con artistas internacionales y será un álbum con muchas sorpresas más”,contó Mia, quien se encuentra promocionando su videoclip “Un día”, con el que espera llegar a más países.

!Caída de Delly Madrid sube el rating

Gisela noquea a Beto, otra vez

Al fin, El Gran Show de Gisela Valcárcel consiguió superar en el rating -de manera considerable- a El valor de la verdad, de Beto Ortiz. ‘La señito’ inició con 17.6 •RAFAEL ZARAUZ

puntos, mientras que Ortiz le pisaba los talones con 16. Luego, el programa de baile sacó una considerable ventaja después de la aparatosa caída de la bailarina Delly Madrid durante una de sus coreografías. Mientras Delly

•HUGO PÉREZ

!Rosario García-Montero pelea para que La malas intenciones quede en la final del Oscar. Defiende producción nacional y espera mayor difusión

caía, el rating subía. Gisela logró noquear a Beto y alcanzó la gloria la noche del sábado con 20. 5 de rating. En cambio, El valor de la verdad, se quedó con 14 puntos pese a las duras confesiones que hizo el bolerista Iván Cruz. •HUGO PÉREZ

Se burlan de Alfredo Bryce en México !Luego de ganar premio, a pesar de ser acusado de plagio El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique recibe más críticas en México. La Liga Universitaria de Defensa de la Literatura presentó un video grabado durante la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en el que se muestran las reacciones de los asistentes en su contra luego de haber ganado uno de los mayores premios por su calidad narrativa. En las imágenes se observa a jóvenes luciendo camisetas de una campaña a la que han denominado #Plagio

FIL2012. En los polos se han diseñado diferentes frases como“Yo solo sé que nada sé” y “Jódete tú” como respuesta a lo dicho por el escritor cuando fue consultado sobre la ola de críticas que le han llovido al conocerse la serie de denuncias por plagio que han empañado su larga carrera literaria. Bryce fue acusado de plagiar artículos periodísticos y presentarlos como propios en revistas y distintos discursos. El Premio FIL Literatura en Lenguas Romances 2012 que se le entregó hace un mes consistió en 150 mil dólares y sus colegas en diversas partes del mundo piensas que se ha“violado una norma ética”.

diario 16

MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2012

DEPORTES

•AFP

•AGENCIA CORINTHIANS

!Director de la CBF reveló que ya tienen acuerdo de palabra

Scolari sería el nuevo DT de Brasil

Pacquiao y Márquez buscan ser el ‘Campeón de la Década’ !OMB pone el título en juego para la pelea del 8 de diciembre La Organización Mundial de Boxeo (OMB) pondrá en juego el título de ‘Campeón de la Década’ en el cuarto enfrentamiento entre Manny Pacquiao y Juan Márquez, el 8 de diciembre en Las Vegas, Estados Unidos. Para el presidente de la institución, Francisco Valcárcel, esta pelea, que es considerada •AFP el evento más electrizante y polémico de los últimos tiempos del boxeo mundial, es el escenario para que la OMB reconozca a estos grandes pugilistas: "(El cinturón) Es un reconocimiento que la OMB quiere hacer a dos de sus grandes campeones, Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez, dos futuros miembros del Salón de la Fama". El cinturón tendrá 170 cristales Swarovski colocados a mano, importados de Austria, así como otras joyas y muestras con finas terminaciones. Este será el cuarto enfrentamiento entre ambos peleadores de la categoría welter desde el 2004, donde la primera terminó en empate; la segunda, en 2008, la ganó Pacquiao por decisión dividida; y la tercera, las más polémicas de todas por el resultado, también se la llevo el filipino por la misma vía.

Guerrero con el boleto en mano a Japón

!‘Depredador’ aparece en lista del

Corinthians para el Mundial de Clubes

us cinco goles y su consolidación en el Corinthians hicieron que Paolo Guerrero se gane el derecho de asistir al Mundial de Clubes, torneo que soñó jugar desde que se puso la camiseta del ‘Timao’. El vigente campeón

de la Copa Libertadores reveló ayer la lista de los 23 jugadores que disputarán el campeonato y dentro de los atacantes se encuentra el ‘Depredador’. Todo indica que el delantero de la blanquirroja alineará como titular en Japón, tal y como lo viene

haciendo en el Brasileirao con el ‘Todo poderoso’. Guerrero se jactará de ser el único peruano en el campeonato, puesto que la falta de continuidad y una lesión a puertas del transcendental evento, dejó a su compañero de equipo y de selección, Luis

‘Cachito’ Ramírez, sin chances de participar en este. Corinthians hará su debut en el Mundial de Clubes el 12 de diciembre, cuando enfrente a un contrincante todavía por definir. Chelsea, el rival a vencer, hará lo propio al día siguiente.

‘Bombardero’ dispara a discreción !Pizarro habla fuerte sobre sus compañeros de la selección Los rumores de que altercados y entredichos entre los referentes de la selección peruana influenciaban en el funcionamiento colectivo del equipo, fueron confirmados por su capitán, Claudio Pizarro. “La sociedad lleva a algunos por el mal camino. Hay materia prima en nuestro país, pero en el camino muchos se pierden. El fútbol es colectivo. Si todos no tenemos la misma idea, las cosas no salen bien, dijo el jugador del Bayern Múnich en el dominical Panorama. •JENNIFER TORREALVA

Asimismo,el‘Bombardero’reveló que la derrota por 0-1 ante Paraguay, donde se desperdició una oportunidad de oro para ponerse a un punto de la zona de clasificación, “le dolió muchísimo, porque la clasificación estaba ahí, al alcance de la mano”, pero indicó que “no estábamos preparados ni mental ni físicamente para jugar ese partido. Simplemente,no estábamos listos”. Finalmente, Pizarro le puso toda su confianza a una victoria ante los mapochos, ya que “si no le ganamos a Chile, terminó todo. Si sacamos el resultado, respiramos un poco”.

Ojo al piojo

Antes de renunciar al cargo, el director de la selecciones de la Confederación Brasileña de Fútbol, Andrés Sánchez, dijo que su institución ya tendría todo arreglado con Luis Felipe Scolari para que se haga cargo de la ‘canarinha’. “Por lo que sé,‘Felipao’ está apalabrado, supe de personas con credibilidad que está casi arreglado”. El DT con el que nuestro país vecino obtuvo el monumental apodo de pentacampeón en el mundial del 2002,sería el hombre quien reemplace a Mano Menezes, técnico que fue duramente criticado por sus compatriotas al no explotar el ‘jogo bonito’ al que Brasil nos tiene acostumbrados.Asimismo,Sánchez manifestó que el español Josep Guardiola está descartado para el cargo, ya que no se “adaptaría al futbol de su país’.

Con una buena actuación de André Carrillo, Sporting de Lisboa empató 2-2 ante el Moreirense, por la décima fecha de la Liga portuguesa. Los ‘Leones’ perdían 2-0 en el primero tiempo, pero tras un centro de la ‘Culebra, Xandao puso el 2-1 y Eric Dier marcó la igualdad final. El Pacos de Ferreira de Paolo Hurtado juega hoy ante el Marítimo.

diario 16

III RICARDO NARVÁEZ III

deportes@diario16.com.pe

uego de 32 años el voleibol peruano vuelve a la cima de la región al proclamarse campeón del XVIII Sudamericano Femenino de Menores. Ayer, un grupo de matadorcitas nos llenaron de orgullo y algarabía al lograr lo impensado para borra así una sequia de triunfos de más de tres décadas en la categoría. Perú venció por 3-2 a Brasil, monarca y señor de estas tierras, en un partidazo donde las conocidas taras mentales de otros deportistas quedaron de lado para alcanzar la gloria una vez más. El partido fue muy intenso desde el inicio de las acciones. Los dos conjuntos no se daban tregua en los primeros puntos hasta que la blanquirroja afinó la puntería para llevarse el set por 25-18. Como era de esperarse, para el segundo parcial la visita salió con todo y la confianza de las nuestras flaqueó para perder el parcial por 25-18. Como en otros encuentros, se pensaba que la adversidad sería el gran enemigo de nuestro equipo, pero no fue así. Las ‘Matadorcitas’ le hicieron frente al problema y acabaron ganando la tercera etapa por 25-20. El en el siguiente set, las brasileñas, con los dientes apretados y sudando frio –cosas que usualmente no experimenta-, ganaron el set por un dramático 25-23. Pues si en el cuarto parcial no se supo al vencedor hasta el final, el quinto fue totalmente distinto. Con hasta seis puntos de diferencia, las dirigidas de Natalia Málaga arrasaron la última etapa de esta final con un contundente 15-10, para que el Perú vuelva a gritar campeón. Con ‘ajos y cebollas’, ‘Doña Bárbara’, quien paradójicamente ganó la medalla de oro con la selección peruana en el Sudamericano en 1980, celebra hoy como la principal responsable de este título, y también la clasificaciones al Mundial de Tailandia y al de Republica Checa con la selección juvenil. “Hace muchos años venimos trabajando para esto. Trabajamos a conciencia y coincidimos con un buen grupo de chicas. El equipo estuvo bastante regular y afortunadamente las cosas salieron bien. Tenemos que seguir trabajando, yo voy a ir cambiando, de acuerdo a como ellas van evolucionando en su juego”, fueron las palabras de la emocionada entrenadora al término

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 27 de noviembre de 2012 ● Año 3 ● Número 825

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe

●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!En un partidazo, Perú vence 3-2 a Brasil y se corona en el Sudamericano de Voleibol luego de 32 años

•FOTOS: FPV

¡CAMPEONAS HISTÓRICAS! EL DATO

Argentina venció 3-0 a Chile y obtuvo el tercer cupo al Mundial de Tailandia

HASTA EL QUINTO SET. Las matadorcitas arrasaron a punta de mates.

LISTA DE LAS CAMPEONAS:

del encuentro. Con esta victoria se quiebra una hegemonía brasileña en otras categorías, puesto que en mayores, la última vez que campeonamos fue en 1993, mientras que en la Sub 20 no se celebraba una medalla de oro desde 1988.

Ángela Leyva (capitana), Rosa Valiente, Maguilaura Frías, Hillary Palma, Shiamara Almeida, Luciana del Valle, Violeta Delgado, Andrea Urrutia, Cristina Cuba, Bárbara Briceño, Yomira Villacorta. Comando técnico: Natalia Málaga, asistente Martín Escudero y Marco Ramírez como preparador técnico.