31 10 2013 by SERCOIN SERCOIN

!¡Y HA COSTADO MEDIO MILLÓN DE DÓLARES!

Helicóptero de Burgos no tiene permiso para volar !AMENAZA A REGIDORA POR CRITICARLO

6 Concejal del PPC hace bullying

1 6 diario DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1162I JUEVES 31.10.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

!APRISTAS SE ENFRENTAN A LA POLICÍA POR ALAN

PIDEN QUE COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN LA INVESTIGUE

ESCÁNDALO DE ‘NARCOAPORTES’ !Aportante de la campaña de Keiko Fujimori es incluido en la lista negra de Estados Unidos por intregar un red de lavado de activos ligada al tráfico ilícito de drogas !Empresario Luis Calle Quirós entregó donación de 41 mil soles

•JENNIFER TORREALVA

8 9

¡Bufaloween!

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

III JUAN CARLOS CHAMORRO III jcchamorro@diario16.com.pe

l expresidente Alan García Pérez se presentó ayer durante cuatro horas, en sesión reservada, en la Megacomisión del Congreso y no respondió sobre dos de los siete temas por los que fue citado a declarar: BTR y decretos de urgencia. Llegó a las 09:55 de la mañana e ingresó a declarar acompañado de su abogado Erasmo Reyna, del secretario general aprista Jorge Del Castillo y del congresista de su partido, Mauricio Mulder. El momento más tenso del interrogatorio -que duró cuatro horas- fue cuando se le preguntó el motivo por el que otorgó la conmutación a cabecillas de narcotraficantes y de robo agravado. Un parlamentario le consultó por Jorge Huanca Alvarado, a quien el expresidente Alan García y su exministro de Justicia Aurelio Pastor le bajaron la pena de 15 a 10 diez años. Huanca Alvarado era miembro de la banda de Abraham Jiménez Chocan, alias (a) ‘Panzón’, y ambos formaban parte de una banda internacional que traficaba pasta básica de cocaína hacia el Ecuador. “El presidente tiene la prerrogativa de indultar a quien quiera”, contestó, molesto, según fuentes consultadas. Después, no quiso responder sobre los temas de la supuesta injerencia política en el caso Business Track (BTR) y de la emisión de decretos de urgencia. No obstante, la molestia no le quitó el hambre al expresidente ya que comió dos sándwiches mixtos, bebió dos tazas de café y una botella con agua.

diario 16

POLÍTICA

!Evita responder sobre BTR y decretos de urgencia. Ofrece en bandeja a sus exministros y funcionarios, y no aclara ciertos casos de conmutaciones e indultos polémicos

Caso narcoindultos: Alan se lava las manos y no dice la verdad •JORGE CERDÁN

•JORGE CERDÁN

Confirmado: Indultó a violador En el citado documento, en la página 12, Alan García también niega que haya concedido gracias presidenciales en casos prohibidos por la ley como el secuestro, la extorsión o la violación de menores. No obstante, este punto podría ponerse en entredicho ya que la resolución suprema 0056-2007-JUS concedió la gracia de indulto a Jorge Luis Choquetico, quien fue condenado el 21 de agosto de 2005 a 8 años de prisión en Arequipa por abusar sexualmente de la menor M.E.A.C.

·SE LAVA LAS MANOS

A las 11:30 de la mañana, gente allegada al expresidente, repartió a algunos periodistas un documento de 55 páginas en el que García asegura, en el folio 16, que su gobierno, en el tráfico ilícito de drogas, “en ningún caso se concedió conmutación a cabecillas de organizaciones criminales cuya condición e identificación es determinada en las sentencias judiciales condenatorias”. Ese documento también fue entregado al presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, como prueba. Sin embargo, el líder aprista no dijo la verdad, debido a que la Fiscalía ha encontrado, en sus pesquisas, a 14 cabecillas del narcotráfico conmutados por García. El fiscal Walther Delgado, en junio pasado,

•HUGO PÉREZ

recogió información de que estos no sólo fueron conmutados por García Pérez sino que pagaron, todos juntos y por separado, 240 mil dólares para recibir su reducción de pena y posterior libertad. Algunos de esos cabecillas, según las investigaciones del Ministerio Público, son: el nigeriano Jude Uzoma Eneh (pagó 70 mil dólares); los naturales de Surinam, Ansah Owusu, y Charles Tei

Fleming (pagaron 60 mil dólares entre ambos) y los colombianos Ramiro Castro Mendoza y Henry Guzmán Ortiz (pagaron 30 mil dólares), entre otros peruanos y extranjeros. Además, en el documento entregado a la Megacomisión y a la prensa, Alan señala que “ofrece a sus ministros y funcionarios para que respondan” por las irregularidades que hayan podido existir.

Esto quiere decir que García se ‘lava las manos’ y pretende que la Megacomisión vuelva a citar a sus ministros u otros funcionarios para que ellos asuman alguna responsabilidad. Un ejemplo es lo que señala en la página 24, allí dice textualmente: “Respecto al tema de gracias presidenciales, reitero que, de necesitarse mayores detalles, se invite a los ministros

de Justicia de mi gobierno, cuyo testimonio ofrezco”. De esta forma, el exjefe de Estado pretendería alargar las investigaciones y que la Megacomisión no presente su informe final el próximo 15 de noviembre. No obstante, el presidente de ese grupo de trabajo, Sergio Tejada, consideró que es poco probable que pidan una ampliación de tiempo en su trabajo.

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

a sonrisa forzada que ayer mostró el expresidente Alan García cuando acudió a la citación de la Megacomisión tenía una explicación: asistió obligado y no por iniciativa propia, como lo dejó entrever, porque en realidad el líder aprista y sus abogados querían que se “difiera o postergue dicha citación”. El juez Hugo Velásquez le dio un portazo al declararle improcedente la solicitud para que le permita no asistir a la citación de la Megacomisión, mientras los congresistas “cumplan con adecuar sus actos y citación al contenido y espíritu de la sentencia” que -ese mismo magistrado- expidió obligando a los legisladores a volver a convocarlo. En el escrito presentado por sus abogados Genaro Vélez Castro y Wilber Medina Bárcena el 18 de octubre, el líder aprista pretendía incluso que el juez “exhorte al presidente y miembros de la referida comisión se sirva diferir y/o postergar por breves días dicha citación”. Sin duda, se trataba de una maniobra más porque en el fondo buscaban que el magistrado se enfrente nuevamente a un poder del Estado, como es el Parlamento. Pero el 21 de octubre, el juez Velásquez emitió su resolución le responde con meridiana claridad que no pisará el palito: “La conveniencia o no de diferir la declaración del actor ante la Megacomisión es de exclusiva responsabilidad de sus miembros”, afirma en su fallo. Es más, en la resolución el magistrado le recomienda que si

POLÍTICA

!No tenía intención de asistir y quería enfrentar otra vez al Poder Judicial con el Congreso

García acudió a la Megacomisión porque juez le rechazó pedido para postergar citación EL DATO

García quería que le cambien de fecha para ir a responder al Congreso “que efectúe su pedido de reprogramación ante la misma comisión”. Es decir, esta vez el tiro le salió por la culata. No obstante ello, el expresidente Alan García calificó ayer la citación de “inconstitucional” y que no se cumplió el debido proceso. El presidente de la Megacomisión Sergio Tejada dijo, por el contrario, que se cumplió con to-

dos los requerimientos del Quinto Juzgado Constitucional que le ordenó volverlo a citar consignando todos los casos por los que está siendo investigado y permitirle a sus abogados revisar el acervo documentario. Es curioso, tanto exigieron que los abogados del exmandatario revise todos los documentos de la Megacomisión pero los defensores solo fueron en tres oportunidades.

Sergio Tejada anunció anoche que ya no volverán a citar a Alan García. A partir de ahora, están abocados a elaborar los respectivos informes finales de todos los casos investigados que serán presentados al Pleno del Congreso el próximo 15 de noviembre

!Edwar Álvarez laboró en bufete del hijo del Luis Nava Guibert

Abogado de Facundo Chinguel aclara que no trabajó en estudio del exministro de Alan Señor director Me dirijo a usted a raíz de la información propalada el día de ayer, 28 de octubre de 2013, en el diario que dirige, en el cual – en portada y en página 2 del periódico-, bajo los títulos “Abogado de Facundo Chinguel es cercano a exministro Nava” y “Abogado de Facundo Chinguel trabajó con exministro de confianza de Alan”, se hacen afirmaciones inexactas a partir de la declaración del procurador Julio Arbizu Gonzáles, sosteniendo que trabajé con el Dr. Luis Nava Guibert y, de forma tendenciosa, buscando vincularme con el partido aprista. Sin embargo, debo aclarar que trabajé en el Estudio Nava & Huesa Abogados, y mi trabajo fue con el Dr. Luis Nava Mendiola, no así con el Dr. Luis Nava Guibert, de manera que solicito se rectifique esta información por ser inexacta.

Por otro lado, el procurador Arbizu – de forma tendenciosa- señala que en el año 2009 sustenté una acción de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional buscando que condenados por tráfico de drogas puedan obtener beneficios penitenciarios y alcanzar su libertad. Al respecto, en primer lugar, debo señalar que esta información no tiene ninguna vinculación con el caso en el cual patrocino a Facundo Chinguel. En segundo lugar, como parte de mi ejercicio profesional me contrataron para que realice un informe oral ante el Tribunal Constitucional cuestionando la violación del principio de igualdad ante la ley y el principio de resocialización que traía consigo el artículo 7 de la Ley 27765 en conexión con el artículo 4 de la Ley 26320, a través de los cuales se evalúa a una parte de la población penitenciaria acceder a los beneficios penitenciarios

de redención de pena por el trabajo y la educación, semilibertad y liberación condicional, beneficios que sí alcanzaban a los condenados por terrorismo. La intencionalidad de desinformar del procurador Arbizu, y que Ustedes dan por cierto, se demuestra en el hecho de que omite informaciones importantes. El procurador menciona la defensa de Facundo Chinguel pero no menciona las otras defensas que ha realizado a lo largo de mis 21 años de trayectoria profesional., dado que he trabajado como abogado de la Comisión Episcopal de Acción Social, del Instituto de Defensa Legal, he sido abogado de Percy North en el caso Utopía, así como de Stephany Flores en el caso de Van der Sloot, incluso he trabajado junto a Usted, -algo que omitió decir en el reportaje- en la Procuraduría Ad-Hoc para los casos Fujimori y Montesinos. Es más, le

voy a informar que fui convocado por el ex Ministro de Defensa, Alberto Otárola Peñaranda, para asumir la defensa de esta dependencia estatal en el proceso penal del caso Chavín de Huántar. El procurador Arbizu –en la versión que ustedes difunden- no menciona estos detalles porque entiendo que es más fácil sacar de contexto las informaciones para así crear prejuicios en la opinión pública y, de este modo, pretender echar sombras sobre mi profesionalismo. Con esto queda claro que yo ejerzo mi profesión de forma libre y sin basarme en motivos políticos para elegir las causas y las personas que defiendo. En todo caso, como corresponde dentro de un medio de comunicación como el suyo –independiente, objetivo e imparcial- le agradecería se me brinde la oportunidad de formular las precisiones

que permitan aclarar la información inexacta que brindó el procurador. Por lo antes mencionado, y siendo conocedor de la objetividad de su diario, le solicito rectifique la información en mención. Edwar Álvarez Yrala NR: En la nota publicada el 28 de octubre, se colocó erróneamente como declaraciones del procurador Julio Arbizu González que el abogado Edward Álvarez Yrala sustentó un recurso de inconstitucionalidad para que más de 6 mil condenados por narcotráfico puedan gozar de beneficios penitenciarios. Se debió consignar como fuente periodística el artículo publicado por el periodista de la unidad de investigación del diario La República, Miguel Gutiérrez, quien cita declaraciones de Álvarez en su condición de “abogado de los reclusos”.

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

POLÍTICA

!Entrevista a jefe de Estado y destaca crecimiento económico y reducción de pobreza en Perú

Periodista Oppenheimer: pragmatismo de presidente Humala mantiene progreso del Perú

•SEPRES

l destacado periodista Andrés Oppenheimer, quien realizó en Lima una entrevista al presidente Ollanta Humala, que trasmitirá en su programa próximamente, consideró que el pragmatismo del gobernante peruano ayuda a mantener el crecimiento económico y reducir la pobreza en el país sudamericano. La entrevista fue realizada en Palacio de Gobierno por el periodista que escribe en el Nuevo Herald y tiene un programa en la cadena norteamericana CNN. "Mi opinión: Me pasé muy poco tiempo en el Perú para hacer un juicio serio sobre la presidencia de (Ollanta) Humala, pero está claro que a partir de los datos económicos y sociales que el pragmatismo de Humala está ayudando a que el Perú siga creciendo y reduciendo la pobreza", escribió Oppenheimer. A pesar de algunas críticas de sectores opositores sobre la

forma de gobernar de Humala, el periodista de nacionalidad argentina dijo: "lo que realmente cuenta es que la pobreza se ha reducido a la mitad en la última década, millones de pobres se están uniendo a la clase media y

que el progreso del Perú se basa en fundamentos económicos sólidos". En su columna en el Miami Herald, recordó que a principios de octubre, la agencia de calificación Fitch mejoró la calificación

!César Villanueva buscará lucha frontal contra la delincuencia

Nuevo premier: “Seguridad ciudadana será una preocupación permanente” El flamante presidente del Consejo de Ministros, César Villanueva, anunció que la lucha frontal contra la delincuencia e inseguridad ciudadana será una “preocupación permanente” durante su gestión. “No hay posibilidad de crecer con la confianza que se requiere sin seguridad. Será un tema de preocupación permanente y lo que necesitamos es movilizar todos nuestros esfuerzos”, manifestó. Villanueva señaló que si bien la labor de la Policía Nacional es vital para combatir este flagelo social, exhortó a los gobiernos locales, sector privado y sociedad civil a que participen activamente. Respecto a las rondas de conversaciones iniciadas por Jiménez Mayor con los partidos políticos, aseveró que estas continuarán. Es más, no descartó convocar a más agrupaciones de todo el país. “Tengo mucho optimismo, como selvático, de que este país tiene 10 veces más para crecer,

pero no podemos tener la soberbia de pensar que lo sabemos todo sino que necesitamos los consejos, sugerencias y la crítica de quienes quieren participar”, acotó.

·LE DAN LUZ VERDE

De otro lado, el Consejo Regional de San Martín aceptó por unanimidad la solicitud de licencia por 45 días solicitada por el todavía ti-

tular de la región, César Villanueva. Este consenso fue posible debido a la importante tarea que el presidente Ollanta Humala Fuentes del Consejo señalaron que Javier Ocampo, actual vicepresidente de la región, será el presidente regional encargado; y su puesto será ocupado por el consejero Carlos Ramírez Saldaña, durante los 45 días de licencia de Villanueva.

crediticia de Perú, que se ubica por encima de México y Brasil. Este año, agregó, "se espera que la economía peruana crecerá un 5,4 por ciento, en comparación con un promedio de América Latina y el Caribe del 2,7 por

ciento, según las proyecciones del Fondo Monetario Internacional". Más importante aún, subrayó Oppenheimer, la economía de Perú ha crecido constantemente durante los últimos 15 años. (Con información de agencia Andina)

Buen bailarín

Anoche la Cámara Peruana del Libro en la 34 Feria del Libro Ricardo Palma, rindió homenaje al Dr. Mariano Querol, médico psiquiatra de profesión, quien continúa realizando una intensa actividad educativa como pensador, conferencista y colaborador en los medios masivos de comunicación. Como cierre de homenaje, el doctor Mariano Querol señaló que como amante del arte, la mejor manera de expresarlo era bailando.

diario 16

POLÍTICA

¡Búfaloween!

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

os mujeres desconocidas, una señora y una joven, le gritaron ayer “corrupto” al expresidente Alan García minutos antes de que ingrese al edificio Víctor Raúl Haya de la Torre para que sea interrogado por los miembros de la Megacomisión. El hecho ocurrió a las 09:50 de la mañana, en el cruce del pasaje Simón Rodríguez y la avenida Abancay, a unos 10 metros del jirón Ancash. El incidente originó una bronca entre la portátil aprista –integrado por unas 50 personas- y un grupo de vecinos de Collique, quienes fueron a protestar por la supuesta venta irregular del aeródromo en la gestión de García y, de paso, rescataron a las féminas de la turba. Después, con la intervención de la Policía, personas de la mina Morococha, de Manos Limpias, de Jóvenes Anticorrupción y ciudadanos de a pie hicieron una vigilia alrededor del Congreso para seguir protestando contra García, pese a que los apristas les doblaban en número. La Policía tuvo que intervenir, con gases lacrimógenos, para evitar nuevos enfrentamientos y que se registren heridos. Todo acabó, a las 2:00 de la tarde, cuando se TODAS A UNA. Apristas golpearon a una de las mujeres que se atrevió a gritarle “corrupto” al expresidente marchó García.

•FOTOS: HUGO PÉREZ

ALTERADOS. Dirigentes apristas se enfrentaron a la policía repetidas veces. Nidia Vílchez reapareció recordando viejos y tenebrosos tiempos.

FUERZA BRUTA. En mancha se resistían a dejar la avenida Abancay.

AGUA PA’ TI. Pinochito los dispersó. 35 mm

35 mm

VALIENTE. Esta joven también se atrevió a gritar “corruppptooos” a los apristas y quisieron caerle encima. Solita se defendió y venció.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

pablo

QUINTANILLA

LA REALIDAD Y SUS ESPEJOS

urante la década de los noventa, el gobierno fujimorista deseaba perpetuarse indefinidamente en el poder. Para lograrlo, le resultaba necesario tener el control de los mecanismos de decisión social más importantes, como el Congreso y el Poder Judicial, pero también le era esencial manipular a la opinión pública. El manejar a gran parte de diarios y canales de televisión, comprando su línea editorial, no solo le permitía demoler a los candidatos rivales y silenciar las corrientes de opinión adversas, sino también elevar la imagen de su gestión. Pronto se dio cuenta, sin embargo, que no es posible falsear la realidad indefinidamente, de manera que optó por otra estrategia: banalizar a la prensa y la televisión hasta su extremo, de manera que los debates públicos no giraran alrededor de los problemas nacionales, sino acerca de la farándula o los choques y atropellos del día. Así nació la prensa chicha. El gobierno de Fujimori logró niveles estelares de corrupción, lo que ya es suficientemente dañino, pero también fue inmensamente nociva su capacidad de trivializar las opiniones colectivas. Con el retorno de la democracia, en 2001, el país intentó volver a institucionalizarse. Desde entonces lo ha logrado a medias, pero lo que menos ha podido recuperarse es la televisión. Aunque hay algunos buenos programas y periodistas, el promedio no es siquiera mediocre (lo que ya es asombroso desde un punto de vista lógico), pues logra niveles de esperpento. Algunos argumentan que la televisión solo refleja la realidad nacional, pero eso no solo es falso sino, además, absurdo, pues la realidad es más compleja, variada e interesante que lo que se refleja. Además, la televisión no copia sino retroalimenta. Al hacerlo, recoge la miseria humana y la magnifica, transformando lenta pero rotundamente la mentalidad del televidente. El punto es muy simple: la televisión no es un espejo de la realidad sino un potenciador de esta. La televisión crea realidad y puede generar un círculo vicioso o uno virtuoso. En el primer caso, envilece las vidas de las personas. En el segundo, es un importante instrumento de educación y transformación social. Para lograr lo segundo, bastaría con que genere en el televidente la curiosidad por ver los diferentes ángulos de las cosas, mostrando la realidad en toda su complejidad, lo que incluye una diversidad de puntos de vista acerca de los procesos sociales y culturales por los que está pasando la humanidad. Eso sería suficiente para generar discusión pública sobre los temas más importantes para el país. Hay, entonces, un debate que nos está esperando: ¿qué tanto podría o debería intervenir el Estado, para impedir que los espacios públicos que él otorga a los grupos privados sean usados para transformar paulatinamente los cerebros de los ciudadanos en órganos entumecidos? Se puede objetar que toda regulación del Estado atentaría contra la libertad. Muy bien, entonces discutamos qué es la libertad y hasta qué punto puede uno ser libre con un cerebro entumecido.

diario 16

POLÍTICA

!“No hables de mí, que yo voy a comenzar a sacar cosas tuyas”, le dijo durante sesión del Concejo de Lima

Regidor del PPC amenaza a concejal de Tierra y Dignidad

n un acto que sorprendió a todos, el regidor del Partido Popular Cristiano (PPC), Alfredo Lozada, amenazó a la regidora oficialista, Marité Bustamante, con revelar cosas íntimas si criticaba sus gestiones de ‘fiscalización’. El martes en la sesión del Concejo Metropolitano, de súbito, el regidor Lozada se acercó a la curul de Bustamante y le increpó por unas declaraciones que ella había ofrecido a un medio de comunicación sobre el mantenimiento de puentes en la capital, donde además de dar su opinión cuestionaba unos comentarios hechos por Lozada. El pepecista no soportó que hablara de él, por ello se acercó a reclamarle –según testigosde manera prepotente. “No hables de mí, que yo voy a comenzar a sacar cosas tuyas. No te metas conmigo”, le dijo exaltado ante el asombro de la joven concejal. La concejal contó lo ocurrido a sus compañeros de bancada y tras un receso exigió las disculpas del regidor. La bancada del PPC le reclamó –a gritos- que manifestará públicamente quién la había amenazado, incluso se pararon casi indignados. Mientras sus compañeros hablaban el regidor Lozada se sobaba la cara, se jalaba el mentón, miraba nervioso a uno y otro lado. Finalmente, Bustamante, quien había esperado en vano algo de solidaridad de los demás regidores, señaló a Lozada, quien a regañadientes expresó que retiraba lo dicho pero no ofreció disculpas.

•JENNIFER TORREALVA

ACOSO POLÍTICO

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, rechazó enfáticamente la actitud de amenaza y acoso político que se había producido durante la sesión de Concejo. Agregó que este es un tema de violencia de género que se da en el ámbito político y sucede contra las mujeres en un número considerable. “Yo estoy segura que Lourdes Flores, una mujer que siempre ha defendido la dignidad de nosotras y ha producido normas -cuando fue congresista- para combatir la violencia contra la mujer, y Raúl Castro, presidente del PPC, no permitirán que esta situación continúe”, precisó la autoridad edil.

•JENNIFER TORREALVA

Por su parte, la regidora de la Confluencia por Lima, Marité Bustamante, agradeció las muestras de solidaridad por parte de sus compañeros así como de los regidores de otras bancadas políticas. “Quiero agradecer a mis compañeros regidores que han firmado una moción de solidaridad, no solo por lo que hoy ha sucedido, sino porque existen muchas mujeres que sufren de violencia que no se atreven a hablar”, expresó la regidora. La regidora solicitó a la bancada del PPC y a sus máximas autoridades que “se pronuncien y sancionen, como debe ser, al señor Lozada quien no representa el espíritu de un partido democrático”.

EL DATO

Alfredo Lozada es actualmente el Nº2 de la lista de regidores por el PPC

Pacto Ético. ¿Un saludo a la bandera? Y mientras el escándalo se produce en el Concejo Metropolitano, el Par tido Po pular Cristiano ( PPC ) , firmó un pacto ético promovido

por el Jurado Nacional de Elecciones ( JNE ) , con el Partido Humanista y Siempre Unidos, comprometiéndose a evitar la agresión y los

ataques personales durante la campaña por las Nuevas Elecciones Municipales del 2 4 d e n ov i e m b r e e n L i m a M e tropolitana.

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

ara el común de los mortales, Luis Santiago Calle Quirós era un próspero empresario radicado en España, con algunas compañías en territorio nacional. Sin embargo, para el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, este personaje no es la santa paloma que aparenta. El gobierno norteamericano acaba de colocarlo en la lista negra de una de las redes más peligrosas dedicadas al lavado de dinero del narcotráfico, con operaciones en España, Colombia y Perú. Pero ojo, esta historia no acaba aquí. Según registros entregados por Fuerza 2011 de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Luis Calle figura como -nada más y nada menos- uno de los 25 aportantes más generosos a la campaña presidencial de Keiko Fujimori. El narcotraficante entregó una donación de 41 mil 625 nuevos soles para las causas proselitistas de Keiko Fujimori, hija del condenado expresidente Alberto Fujimori, el mismo que, de acuerdo al ente electoral, figura como un depósito realizado a través del sistema bancario.

POLÍTICA

!Piden que Comisión de Fiscalización inicie invetigación a lideresa de Fuerza Popular

Aportante de campaña de Keiko en lista negra de EEUU por lavado de activos EL DATO

Según fuentes gubernamentales de Estados Unidos, Luis Calle Quirós usaba cinco empresas para lavar dinero, producto del tráfico de drogas en Europa

!TERREMOTO EN FUERZA POPULAR

Esta nefasta noticia no tardó en sacudir la tienda fujimorista. El vocero de Fuerza Popular, Julio Gagó, confirmó que dirigentes de campaña recibieron el dinero entregado por Luis Calle, pero descartó que su agrupación tenga algún vínculo con el cuestionado personaje. Asimismo, señaló que ellos habían tratado con su hermano Juan José Calle Quirós, quien es

gerente general del Jockey Plaza. “La persona que pudo traer el cheque fue Juan José, porque a su hermano no lo conocemos. Nunca hemos conversado con él ni tenido una reunión. Lo más seguro que es que Juan José trajo el dinero”, acotó a un medio local. De otro lado, el legislador Alejandro

Aguinaga se mostró sorprendido por este destape y, al igual que Gagó, aseveró que no conoce a Luis Calle Quirós. Lo que sí remarcó es que la persona encargada de dar mayores explicaciones respecto al aporte del empresario radicado en España es el secretario general de Fuerza

!Poder Judicial declara improcedente solicitud de Fiscalización

Rechazan pedido de orden de captura contra Eva Fernenbug El Poder Judicial declaró improcedente el pedido de la Comisión de Fiscalización, referidos a la orden de captura de doña Eva Fernenbug y el levantamiento del secreto de comunicaciones de ocho investigados por el caso Ecoteva. El Décimo Primer Juzgado Penal señaló que el citado grupo congresal no cumplió con notificar a la madre de la exprimera dama Eliane Karp, habiéndola dejado sin defensa. Asimismo, el Décimo Segundo Juzgado Penal indicó que no le corresponde a dicha comisión solicitar el levantamiento de la reserva de las comunicaciones, pues dicha facultad le corresponde al Ministerio Público. El Poder Judicial dejó entrever

•JENNIFER TORREALVA

que existe la posibilidad de que la Comisión de Fiscalización esté violando el debido proceso en el caso Ecoteva, ya que no existe capacidad legal para acceder al secreto de comunicaciones. Ante este revés, el presidente

de Fiscalización, Vicente Zeballos, aseveró que, con esta resolución, los jueces estarían violando el fuero y facultades del Parlamento, por lo que pedirá la intervención del presidente del Congreso, Fredy Otárola.

Popular, Jaime Yoshiyama. A raíz de esta revelación, el congresista Heriberto Benítez pidió que la Comisión de Fiscalización del Congreso inicie una investigación a Keiko Fujimori. La solicitud se verá en la próxima sesión del congreso, el miércoles 06 noviembre.

Incendio arrasa con 300 viviendas en el Callao Un gigantesco incendio arrasó con 300 humildes viviendas de las zonas de Nuevo Progreso, Nueva Esperanza y 25 de Febrero, ubicadas en la margen derecha del río Rímac, en el cruce con la avenida Faucett. Por orden del alcalde del Callao, Juan Sotomayor, el personal de la Municipalidad se quedó toda la noche para ayudar a remover los escombros y apoyar en la reubicación de los afectados, pues la gran mayoría perdió totalmente sus enseres. Para esta mañana se ha dispuesto llevar ayuda para atender las necesidades básicas de los pobladores. El incendio se inició a las 4 de la tarde y pasadas las 8 de la noche recién pudo ser controlado por varias unidades de bomberos. Según un damnificado, el fuego se produjo en la vivienda donde se usaba una cocina con leña.

Las casas en dichos asentamientos humanos son de cartón y madera, el fuego rápidamente se propagó a lo largo de cuatro cuadras ubicadas a orillas del río Rímac.

diari

8 JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

III CARLOS AGUILAR III

caguilar@diario16.com.pe

menos de un año para elegir nuevos alcaldes, algunos ya empiezan a lanzar sus campañas publicitarias. Este parece ser el caso del polémico e investigado burgomaestre de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, quien ayer presentó –literalmentecon bombos y platillos, y una dama de honor muy especial y archiconocida, el helicóptero que compró a la increíble cifra de 532 mil dólares, es decir más de medio millón de los verdes, para supuestamente “llevar seguridad a los cerros”. Si bien la idea del alcalde es que esta nave vigile las zonas altas en las que se encuentran la mayoría de asentamientos humanos del populoso distrito, parece que olvidó tener todo listo para la inauguración y copió de algunos viejos políticos la mala costumbre de inaugurar obras sin acabar. Burgos, quien vestía una camisa negra con cuello blanco y saco de corduroy, parecía nervioso en la ceremonia a la que convocó a las 6 y 30 de la mañana. Y es que ante la avalancha de preguntas sobre el helicóptero no dio respuestas satisfactorias.

!Inauguran helicóptero de medio millón de dólares en SJL, pero aún no tiene permiso para volar, ni piloto fijo, ni empresa para mantenimiento

Alcalde Burgos: “Sí tenemos un plan para el helicóptero, pero no está en nuestros planes ahorita”

•FOTOS: JUAN O

¿QUÉ PASÓ?

¿Cómo combatirá la inseguridad ciudadana con este helicóptero?, se le preguntó. El alcalde Burgos no supo qué decir. Otras preguntas llegaron, pero Burgos disparó hacia cualquier lado: “Este helicóptero está conectado con las radio tetra a través de la policía. Esta nave puede estacionarse en cualquier lugar porque tiene poco peso y tiene vuelo rápido. Esto nos permitirá salvar vidas, y poder entrar a las zonas donde no ingresan las camionetas”. Los periodistas insistieron en el tema y le pidieron a Burgos que precise cómo y cuánto costará el mantenimiento del helicóptero a su comuna. Sin embargo, el alcalde desesperado dijo que será Wladimir Abad, el piloto que envió la empresa fabricante del helicóptero, quien explique el tema. “¿Perú usted es el alcalde y no conoce el tema?”, se le consultó. Acorralado y sin nada que decir Burgos se defendió y recalcó que él “es un político y no un técnico”. Esta frase originó la sorpresa de

EL DATO

muchos y las risas de otros.

¿DÓNDE ESTÁ EL PILOTO?

Este diario interrogó al piloto Wladimir Abad, quien reveló que recién se formarán a los pi-

lotos para que puedan manejar este helicóptero, modelo Robinson 44 Raven I. En la práctica esto quiere decir que San Juan de Lurigancho tiene helicóptero pero no piloto.

“Nunca los voy a defraudar. Hoy días estamos demostrando que su plata es bien invertida porque jamás la seguridad podría subir a los cerros”, alcalde Carlos Burgos a asistentes a la presentación de su helicóptero que fue inaugurado sin contar con el permiso correspondiente

Con este conocimiento diario16 fue donde el alcalde Burgos para saber un poco más. Pero este solo dijo: “Eso no lo puedo comentar yo, porque es un tema par ticular. Yo hablo por temas de la institución”.

¡¿WHAT?!

“¿No se supone que hay un plan para combatir la inseguridad?”, se le repreguntó al alcalde, quien respondió que “si existe un plan, pero no está en nuestro planes ahorita”. Si usted, amigo lector, no entendió, nosotros tampoco. Lo que informó el piloto Wladimir Abad deja claro que esta

presentación solo habría para la foto, ya que –agr recién en 30 días el Minis de Transportes (MTC) les licencia para que el helicóp que supuestamente comb la inseguridad ciudadana en Juan de Lurigancho pueda v Pero eso no es todo. informó que tampoco se diseñado cuáles serán las r y horarios de patrullaje que lizará el helicóptero. Asimismo, el piloto desmin alcalde y dijo que esta nave “para evacuación de emerge sino que servirá “de apoyo a guridad ciudadana y como m “de vigilancia que tendrá un e disuasivo para evitar los atra

rio 16

OSORIO

ALBERTO

!Carlos Burgos dice que la ‘Urraca’ es su amiga

MASSA

Magaly Medina quiere poner tres spa en SJL

Enlapresentación delhelicópterode CarlosBurgos, estuvieronpresentesconocidospersonajescomoelcómico Manolo Rojas, el congresista y amigo muy cercano de Luis Castañeda Lossio, Martín Bustamante y la famosa conductora de televisión, Magaly Medina, quien además fue la madrina del evento. La famosa ‘Urraca’ fue ovacionada por los asistentes y los aplausos se escucharon más fuertes cuando anuncióquepiensaconstruirhastatresspaenSanJuan de Lurigancho. “Próximamentehedecididotraertodaesatecnología (de la belleza) en servicio de la mujer y del hombre de San Juan de Lurigancho. Voy a ser vecina de SJL, me van a tener muy seguido por acá. Todo lo que sea seguridad ciudadana lo voy a apoyar venga de donde venga”, dijo la ‘Urraca’. BurgosdijoqueMedinaerasuamiga,esmás,cuando conversaban parecía que se conocían de años.

SI NO PODEMOS REPARTIR RIQUEZA, REPARTAMOS POBREZA

LA PORTÁTIL. Sospechosamente trabajadores de la comuna de SJL, habitantes de distintos asentamientos humanos y agrupaciones familiares acudieron minutos antes de las 6 de la mañana a la presentación del helicóptero.

¿Robinson, una caída anunciada? La Municipalidad de San Juan de Lurigancho le ha comprado por 532 mil dólares un helicóptero modelo Robinson 44 Raven I a la empresa estadounidense ABAD AIR INC, representada en el Perú por el venezolano Wladimir Abad Mujica. El contrato se firmó el año pasado. Cabe precisar que el Gobierno Regional del Callao adquirió dos

sido regósterio dará ptero batirá n San volar. Abad e han rutas e rea-

ntió al no es encia” la semedida efecto acos”.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 9

Piloto Wladimir Abad

helicópteros muy similares al que compró la comuna de SJL. En esa ocasión se desembolsaron 810 mil dólares, sin embargo, lo que más se recuerda de estas naves es que en el 2012 una de ellas se precipitó aparatosamente sobre el techo de una vivienda en el distrito de Bellavista, por suerte no hubo víctimas que lamentar.

engolaconvicciónyelrecuerdoqueSebastiánSalazarBondypronunció la frase de estricta inclinación política que encabeza este artículo. De connotación equivocada hubiese creído Aldo Mariátegui, sin poderlo calificar de caviar, adjetivo que no se utilizaba en aquella época, a pesar que no recuerdo cuando murió Sebastián. No puedo reafirmar la autoría de la frase del lúcido pensador, poeta y autor de teatro. He consultado con amigos, también sin memoria y el buscador Google no me absolvió la consulta deseada, aunque me recordó que Sebastián dejó este mundo en el año 1964, cuando yo acababa de recibir mi título de abogado. Repartir la pobreza fue una frase noble que contó con el apoyo de los desposeídos y posiblemente con el de banderías políticas de izquierda, pero nunca creí que solo repartiendo pobreza, íbamos a satisfacer las necesidades de un país creciente en número de habitantes y absolutamente deficitario en educación, salud pública y alimentación, con amplio desempleo y condiciones infrahumanas de habitabilidad, en viviendas tan inaparentes como la cueva de un Cromañón. Ciertamente hubo y hay gente industriosa y con recursos que multiplica el capital, otorga empleo y genera capacidad suficiente para ampliar y/o diversificar sus actividades, convirtiéndose en agente multiplicador, pero esos programas no pueden quedar en manos de veinte grupos económicos, beneficiados por su espíritu emprendedor y la gracia del Espíritu Santo, sino requieren de proyectos que impulsen el crecimiento sin perjudicar su tendencia al incremento o progresión, para ello se requiere del impulso estatal, ciertamente dirigido por el Poder Ejecutivo, asentado sobre estudios solventes de nuestra realidad y capacidad, así como la firma de tratados de comercio con países que requieran de nuestros productos y de las habilidades de nuestros trabajadores. Encuentro una similitud entre la frase que tercamente le sigo atribuyendo a Sebastián Salazar, con esa esperanza de nuestro actual gobernante, confiado en que la Inclusión Social, a la que llama redistribución, pueda ser el motor de desarrollo que este país necesita. Es posible que en la ejecución de servicios básicos y vitales, para pueblos alejados de la manos de Dios, adonde no llega siquiera la movilidad que estaba en uso hace sesenta años, donde la corriente eléctrica está por instalarse desde la época del general Odría, donde el agua potable se trae de dos kilómetros de distancia, en hombros de niñas de doce años, donde no existe teléfono y pasarán generaciones para que se enteren de los beneficios de la cibernética. Eso significa que están relegados a la época de la carreta y que es un imperativo incluirlos, mínimamente, en el país que nacieron, donde deben tener derecho a la dignidad. Creo y deseo que no se llegue a confrontaciones excluyentes, tengo la certeza íntima que ambas aspiraciones pueden ser complementarias, correr en paralelo y conseguir, codo a codo, el objetivo deseado. El primer y más importante factor para el desarrollo de los pueblos es el crecimiento económico, que puede reflotar a un país de sus carencias y necesidades .Hay, sin embargo, la imperiosa necesidad de trabajar en conjunto con gobiernos regionales y municipales, que van a constituir un obstáculo, pues sus titulares pertenecen a partidos políticos distintos al partido gobernante y en su ignorancia, creen que su labor estriba en obstaculizar el quehacer Ejecutivo, para impedir que se elija como presidente a un miembro del actual gobierno, de esa forma corta el desarrollo de los programas, impide el cumplimiento de metas y se siente un triunfador, esperando una curul en futuras elecciones. La seguridad ciudadana es una necesidad imperiosa, en ella hay que invertir dinero y aumentar las sanciones del Código Penal. Estamos a Niveles de Méjico y Colombia, donde la gente muere todos los días por orden emanada de un centro penitenciario. Estuvo muy bien la participación de Ollanta Humala en el foro de la Cumbre APEC 2013, llevado a cabo en Tailandia, pero es menester que recuerde que es un imperativo crear riqueza, en forma permanente y sostenida, olvidándose de repartir pobreza, que para eso no lo hemos elegido.

rosario

sasieta

La histeria ya es historia

espués de los desaciertos, por decir lo menos, del renunciante premier Juan Jiménez, su salida del gabinete estaba cantada. Es bueno que se haya ido. Siempre se necesita recomponer el gabinete en busca de nuevas y mejores perspectivas. Sobre todo cuando vemos que el gobierno se encuentra con una serie de tropiezos que preocupan. Esperemos que el nuevo primer ministro, César Villanueva, tenga la visión de ejecutar con prontitud los proyectos que son tan necesarios. Se conoce ya la experiencia de haber ejecutado en su gestión como presidente regional más del 95% de su presupuesto y de tener una gran aprobación por su trabajo. Parece que es un gran jale del presidente Humala y se conoce también que es un hombre que sabe tomar decisiones y ejecutarlas. Eso se necesita. Un líder con visión y que tenga ya experiencia en la gestión pública. Son varios los temas por resolver y mESPEREMOS QUE EL la mayoría pasa por asignar el presupuesNUEVO PREMIER, CÉSAR to adecuado para cada VILLANUEVA, TENGA cartera. El nuevo preLA VISIÓN DE EJECUTAR mier va a tener que CON PRONTITUD convencer a Castilla para que afloje la biLOS PROYECTOS lletera. QUE SON TAN En temas de género, NECESARIOS. PARECE más y mejores campaQUE ES UN GRAN ñas de sensibilización desde los colegios. JALE DEL PRESIDENTE Hay que parar ya de ir HUMALA Y SE CONOCE a velorios de mujeres TAMBIÉN QUE ES UN asesinadas. Se trata HOMBRE QUE SABE de frenar el maltrato, no de mandar coroTOMAR DECISIONES Y nas funerarias. Igual EJECUTARLAS.Q en salud sexual y reproductiva, diseñar estrategias eficaces para revertir el embarazo adolescente evitándolo. También detener la deserción escolar asegurando que nuestros niños puedan tener una buena y completa educación, la única forma real de acabar con la pobreza. Disminuir considerablemente las cifras de consumo de drogas y alcohol en menores de edad, para tener adultos responsables y moderados que sepan cuándo y dónde tomarse una cerveza y no manejar ebrios causando accidentes y muertes. Se debe frenar la delincuencia, el principal problema que afronta esta administración y realmente no se ve ningún tipo de avance. Todo lo contrario, el Ministro Pedraza aún no encuentra el rumbo adecuado. Los resultados saltan a la vista. La gente vive asustada porque casi todos los peruanos han sido asaltados en forma violenta o conocen de alguien que lo ha sido. Los noticieros están plagados de terribles crímenes que demuestran cómo los peruanos somos víctimas de la delincuencia. Espero que este recambio sea para bien y se aproveche esta etapa de auge económico y arcas llenas. Que se empiece a invertir en seguridad, en educación, en equidad, a todo nivel. El desarrollo no puede ser para unos pocos. Acá todos tenemos derechos. Hasta el próximo jueves, @Rosario_Sasieta

ACTUALIDAD

Brasileña Odebrecht pretendería adjudicarse US$6,500 millones del tren subterráneo

•JUAN OSORIO

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

!Transnacional favorita de Alan García estaría haciendo lobby para la construcción de la Línea 2 del Metro de Lima, pese a tener serios cuestionamientos en sus anteriores obras

ese a las innumerables irregularidades denunciadas en la construcción de los tramos 1 y 2 del Metro de Lima, el Consorcio Tren Eléctrico, conformado por Graña & Montero y la brasileña Odebretch, pretendería adjudicarse la obra de la Línea 2 (tren subterráneo) que unirá los distritos de Ate Vitarte y Callao a lo largo de 35 kilómetros. ProInversión ya publicó la versión final del contrato de esta mega obra que tendrá una inversión de US$6.500 millones y para lo cual 38 empresas entre asiáticas, alemanas, estadounidenses, entre otras, compraron las bases. Sin embargo, la cuestionada empresa brasileña estaría haciendo un intenso lobby para que el gobierno le otorgue la buena pro, como ocurrió con la administración aprista que le entregó la construcción de los tramos de Villa El Salvador-Avenida Grau (tramo 1) y la continuación de esta hasta el distrito de San Juan de Lurigancho (tramo 2 de la Línea 1) de 12,4 kilómetros. Los cuestionamientos al consorcio Tren Eléctrico, conformado por Graña & Montero y Odebretch durante el gobierno aprista fueron diversos y se deberían tomar en cuenta. Más aún si la propia Contraloría de la República detectó que la construcción del Tramo 1 del Metro de Lima –que Alan García inauguró con bombos y platillos aún sin culminarse- tuvo un costo mayor

al presupuestado inicialmente. La construcción de 21,48 kilómetros de viaducto elevado con 16 estaciones a cargo de la brasileña Odebretch y la peruana Graña & Montero costó US$110 millones más de lo presupuestado. Es decir, 26,5% más de lo previsto. En el 2010 las obras del tren eléctrico se fijaron en US$ 410 millones, de los cuales US$ 300 millones fueron cubiertos con un préstamo de la Corporación Andina de Fomento (CAF) y el resto por el Tesoro Público, pero al final este costo se elevó a US$ 520 millones. Por otro lado, las inspecciones efectuadas por la Contraloría General de la República en el tramo Villa el Salvador-Grau del tren eléctrico revelaron que la obra presentó diversos riesgos en su infraestructura. En su momento, gracias a la denuncia de este diario, la Contraloría confirmó las irregularidades detectadas en su edificación como las rajaduras halladas en la unión de varias columnas, fierros oxidados por su abandono en el tiempo, ausencia de un estudio de impacto ambiental y el forzado acoplamiento de una nueva estructura sobre la obsoleta base de columnas a medio terminar que se abandonaron durante el primer gobierno aprista. Finalmente, por presión de la prensa se tuvieron que hacer las “reparaciones”. No obstante, estos serios cuestionamientos, este consorcio transnacional re-

cibió de Alan García la buena pro del Tramo 2, que actualmente aún se construye con un presupuesto de 583 millones de dólares. Esta obra se impuso al ‘caballazo’, en contra de la opinión del Ministerio de Cultura y de la Municipalidad de Lima, entidades que en su momento denunciaron que esta obra afectaba varios monumentos del Centro Histórico de Lima como el Cementerio Presbítero Maestro y el último baluarte de la Muralla de Lima. Odebrecht fue la empresa favorita de Alan García. Se ubicó en el puesto 16 de los más de 200 mil proveedores del Estado. Entre el 2006 y junio del 2011, los compromisos contractuales de Odebrecht con el Estado habrían llegado a sumar más de 6,500 millones de soles. Es decir, ganó casi todos los millonarios contratos en el Perú, entre los que destacan tres tramos de la transoceánica y dos obras del proyecto Olmos, en la región Lambayeque. Recordemos que en “agradecimiento”, esta transnacional brasileña donó 800 mil dólares para hacer realidad “el sueño” del entonces presidente Alan García y le financió la construcción del llamado “Cristo del Pacífico” una copia del Cristo del Corcovado de Rio de Janeiro (Brasil) que se instaló, también al ‘caballazo’ en el morro Solar, considerado una zona intangible. Ahora, la voracidad de Odebrecht apunta a los US$6.500 millones que costará la edificación del primer subterráneo de Lima.

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

ACTUALIDAD

!Aclaran que a galenos de Lima ya les aumentaron en setiembre y no hay razones técnicas ni gremiales que justifiquen la huelga anunciada para los próximos días

Minsa: En noviembre se nivelará sueldos a médicos de siete regiones que aún falta incrementar •JUAN OSORIO

III MELISSA BARRENECHEA III

mbarrenechea@diario16.com.pe

uncionarios del Ministerio de Salud mostraron diversas planillas de pagos en las que se observa que se ha cumplido con el 100% de los aumentos en los sueldos de los médicos de la capital, y que en el caso de la bonificación de los galenos que laboran en zonas alejadas y fronteras hay un avance del 80%. De esta manera, salen al frente de las acusaciones de gremios sindicales que señalan que no se ha cumplido con los pagos ofrecidos hace dos meses, luego de una larga conversación entre el Minsa y los huelguistas. Estos aumentos y bonificaciones se realizan en el marco de la Reforma de la Salud y del Decreto Legislativo Nº1153 que norma el cronograma de pago. El director general de Descentralización del Minsa, Arturo Granados, mostró boletas de pago de una enfermera en Ancash de código 991458 que en agosto recibió S/. 1 262 y, en octubre, una remuneración líquida de S/. 3 440. También exhibió otra boleta de un médico serumista de Lima con código 994729 que percibió en agosto S/. 2 947 y en octubre su salario es de S/. 5 220 nuevos soles.

·RETRASOS EN REGIONES

En regiones como Ayacucho, Cajamarca, algunas zonas de Arequipa, Tacna, Tumbes, Lima Región aún existen problemas para consolidar los incrementos en las remuneraciones, sin embargo se ha planteado que en noviembre se les otorgue la nivelación. “Hay regiones que han empe-

zado a pagar recién en octubre con retroactividad a setiembre, lo que está entre el 70% y 80% de la implementación. Hemos enviado una comunicación a los

responsables de los gobiernos regionales para invocarles a que aceleren la ejecución de estos pagos, y si tuvieran dificultades nos las hagan saber, porque los recur-

sos están transferidos”, señaló. El funcionario aseveró que se ha informado con absoluto detalle que el aumento será mayor para los médicos de las regiones, a comparación de los que trabajan en Lima. Granados dijo que para los médicos de zonas alejadas y de frontera ya se hizo el pago de la bonificación respectiva desde este mes (octubre) y si algunas regiones no han cumplido con ese pago tendrán que hacerlo de forma retroactiva. Respecto a los bonos de atención primaria y de especialistas dijo que se pagarán en noviembre con retraso de octubre, esto ya había sido informado a la junta directiva de la Federación Médica Peruana.

·POR FINES POLÍTICOS

Granados señaló que el Ministerio está cumpliendo los acuer-

dos, por lo que la Federación Médica Peruana (FMP) no tiene razón técnica ni gremial que justifique el paro anunciado para el 5 de noviembre. “Si hay un anuncio de paro es por razones políticas y electorales. Pero que no se utilice un proceso tan importante como la Reforma de Salud”, señaló. Granados informó que antes del 2014 se debe tener la colaboración de todos los gremios médicos para establecer las directivas del bono de desempeño que se otorgarán a las instituciones médicas. Este bono especial que se otorgará anualmente será para premiar a la plana de los profesionales de la salud de un hospital o centro de salud que cumplan con las directivas como: mejoras en el tiempo de espera, grado de satisfacción, abastecimiento de medicinas, etc.

Boleta de pago de dirigente de César Palomino confirma aumento Hace unos días, el presidente de la Federación Médica Peruana (FMP), César Palomino, acusó de negligencia al Minsa por no “haber un aumento real en el sueldo”. Sin embargo, diario 16 tuvo acceso a sus recibos de pago y mostró que no estaría diciendo las cosas como son. En el mes de agosto, según el documento, César Palomino recibió el pago de 2, 859 nuevos soles. En octubre los documentos muestran que recibió 2, 533 nuevos soles, pero por el trabajo de 15 días, ya que solicitó una licencia por ese mismo tiempo. En el caso hubiera trabajo el mes completo, su sueldo sería de aproximadamente 5 mil soles.

•JENNIFER TORREALVA

En octubre Palomino recibió 2, 533 nuevos soles, pero por el trabajo de 15 días, ya que solicitó una licencia por ese mismo tiempo. Si hubiera trabajo el mes completo, su sueldo sería de aproximadamente 5 mil soles. Es decir, ya le dieron el aumento.

CIUDAD DE ITALIA

1505, EN ROMANOS

CENTAVO DE CORONA

LATERALES DE LA J

PARTE DE LA ORACIÓN RESERVA NATURAL EN MADRE DE DIOS

LAWRENCIO

OFICIAL TURCO

PALABRA, EN FRANCÉS

UNO DE LOS SENTIDOS ARTURO CORCUERA:”… DELIRANTE”

VERTEBRADO OVÍPARO

LITIO LANA QUE SALE JUNTA AL ESQUILAR AL CARNERO BORO

TERCIOPELO, EN INGLÉS

HILO POCO TORCIDO

EN NEVADA: CARSON…

VANADIO PERCIBIR EL SONIDO CONTRIBUCIÓN

…NEILL, …MENDES

PERSEGUIR SIN TREGUA

MALIGNO, EN INGLÉS

REMAR HACIA ATRÁS

PREFIJO: POCO HECTÁREA RÍO DE BOLIVIA

RUBÉN DARIO: “LOS MOTIVOS DEL…”

DINASTÍA CHINA

PRONOMBRE PERSONAL EN EL VOSEO SEGUNDA PERSONA

CIUDAD DE ESPAÑA

TIEMPO

INDÍGENA FUEGUINO

CONJUNTO DE TRES CANTORES DRAMA DE GOETHE

HORMIGA, EN INGLÉS

MUNDO, UNIVERSO

DIOS GRIEGO, LA GUERRA

HERMANAS DEL PADRE CANTANTE ARGENTINA: MERCEDES…

MORADO CLARO

GALLINÁCEA DE ORIENTE

APÓCOPE DE UNO

ÁRBOL ULMÁCEO

EL, EN ITALIANO ARTHUR MILLER:”LAS BRUJAS DE…”

SABROSO, EXQUISITO

OÍDO, EN INGLÉS

ANT. POBLADOR DE MÉXICO

ÚLTIMO NAZI EN PRISIÓN DE SPANDAU

PREFIJO: NUEVO ÁTOMO CON CARGA ELÉCTRICA ADJETIVO POSESIVO

CHAMÓN, AVE TREPADORA

MANDATO

GOLPE FINAL EN EL BOXEO

ASIMOV: “YO…” ESTE LETRA DOBLE MANTO DE BEDUINOS

PRINCIPAL RÍO DE SUIZA MONEDAS DE EUROPA

HIJO DE ODÍN

ANTÓNIMO: ANVERSO

AL PIE DE LA LETRA

PREFIJIO: DECÍMA PARTE CUNA DE SAN FRANCISCO

PERÍODO GEOLÓGICO

SALVAJE, INHUMANO

GATILLO DE REVÓLVER

RADICAL DE ALCOHOLES

CARCOMER

RECINTO DE SAROYAN:”MI MIL FILMACIÓN NOMBRE ES…” MILLARES

ÁREA, ESPACIO

TARZÁN:… GREYSTOKE

BAILE CANARIO

ARMADURA

EL CONDE DE MONTECRISTO

CIUDAD DE ALEMANIA

1118

ENREDO, EMBROLLO

SODIO

ATMÓSFERA DE COLOR DEL ZAFIRO POEMA DE VALLEJO

grama 16

AMENIDADES

AFÉRESIS DE AHORA

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

MONJA, EN INGLÉS

NEWTON, TESLA

EXTREMOS DEL ALFABETO

OXÍGENO, YODO

I N

G DIOS EGIPCIO, LA TIERRA LA LETRA S GRIEGA DISYUNTIVA

I G

RIVAL DE ULISES GRANT COMPASIÓN ANÓNIMO

C O

HUEVO, EN ALEMÁN

MOVIMIENTO CIRCULAR

R I

CORTEZA DE ALCORNOQUE DE, EN ITALIANO ERGIO

T E D E

AVESTRUZ DE AUSTRALIA COSTADO DERECHO DEL BARCO

LAWRENCIO

RÍO DE PARÍS

L R

BETA, MY, EN GRIEGO

OPUESTOS EN LA BRÚJULA

ENROQUE EN EL AJEDREZ

EN LA INDIA: INDIVIDUO EXCLUIDO DE SU CASTA SIGLO

P E EJÉRCITO PERUANO

D R

PLAZA DE TOROS, LIMA

I B

H O

AIRE, EN INGLÉS

O R AEROSOL, SUSTANCIA VAPORIZADA QUE NO ESTÁ TIRANTE

PUERTO DE MOQUEGUA

E BORO, AZUFRE

B S

DERROCÓ A BUSTAMANTE

SOBRINO DE ABRAHAM

LATERALES DE LA D

LOS NAIPES MAYORES CASA DE JUEGOS CLANDESTINA

CIUDAD DE ESPAÑA

AYUDA, LAVATIVA

NEWTON, GAUSS

MOLÉCULA GRAMO

ANCESTRAL

PRIMER ZAR DE RUSIA: IVÁN… ASES

A A

PREFIJO: HUEVO POEMA QUE CELEBRA LAS HAZAÑAS

M B

O RÍO DE FLORENCIA

M U Y FÁ C I L

BROMO

PIEZA DEL AJEDREZ

EDSON ARANTES

ÍDEM (ABREV.)

HUESECILLO DE LA NARIZ

LA “CIUDAD DORMITORIO HERÓICA” DE HOSPITAL

COMPOSITOR RUSO

CINEASTA:… ESCULTOR PEKINPAH ALEMÁN VÍTOR DEPORTIVO ARGÓN

ENREDOS, EMBROLLOS

IMPAR PLEGARIAS RUIDO CONFUSO DE VOCES

ARRIBA, EN INGLÉS

BETA

CONJUNTO DE ACÉMIULAS PREFIJO: SOBRE ARTÍCULO NEUTRO “TOCATA Y FUGA” BARIO PERO, EN ITALIANO LEGENDARIO REY DE GALES

ADVERBIO NEGATIVO

5 9

B RELATO DE RUDYARD KIPLING AMANTE DE FRANCESCA

ATASCO, APRIETO

2 5 7 3 6

TENISTA PERUANO: …BERETTA METAL PRECIOSO

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

OSMIO

PREPOSICIÓN: BAJO

FRUTO DEL NOGAL

CEDER UNA PROPIEDAD

CHIFLADO, MAL DE LA CABEZA

CONSONANTE DENTAL

ANTÓNIMO: PASIVO

MONIO CAPUCHINO

PERÍODO DE 60 MINUTOS

1117

grama 16

EL HOMBRE: …SAPIENS

ACCIÓN DE INSERTAR

PROTOTIPO DEL CELOSO

FÁ C I L

HEROÍNA FRANCESA: SANTA JUANA DE… AGRIO

ANTES DEL MEDIODÍA

RUBIDIO

8 4 6 5 9

DONDE, EN FRANCÉS

RADICAL DE ALCOHOLES

3 5 2 7

9 3 1 8

6 3 7

PROPIO, EN INGLÉS

3 7 8 5 6 4

NOTA MUSICAL

RADIO

SUDOKU

DARDO CON GANCHO PARA PESCA MAYOR FORMAN DIPTONGO

(PL.) DE COLOR DEL ORO

SOLUCIÓN

DIARIO DE MADRID

PELIGRO DE SUFRIR UN DAÑO PUERTO DE ESCOCIA

MAMÍFERO CARNICERO DE ASIA MERIDIONAL

2 6 1 4 3 8 5 9 7

9 3 7 2 5 1 4 8 6

5 4 8 9 7 6 2 3 1

8 1 4 3 2 5 9 7 6

6 2 5 1 7 9 8 4 3

3 9 7 6 8 4 1 5 2

1 5 9 6 4 2 7 8 3

7 6 4 3 9 8 5 1 2

8 2 3 7 1 5 4 6 9

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

CULTURAL

!Mundo al revés: La esperada lista de la Revista Forbes

Putin, el papa, un narco, un genio y un millonario son los personajes más poderosos del mundo

jo, no son los más queridos, incluso muchos de ellos pueden ser los más odiados en sus respectivos países, pero tienen poder y, por ende, gran influencia en las movidas mundiales que definen estrategias políticas que afectarán política, económica y socialmente a los ciudadanos. El presidente ruso, Vladimir Putin, es el hombre más poderoso del mundo, según la lista que elabora cada año la revista Forbes, y en la que ha desplazado al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al puesto número dos. Putin, el mismo que hoy enfrenta movilizaciones públicas por una ley contra los homosexuales, así como protestas de activistas ecológicos a algunos de los cuales mandó a prisión acusados de piratería. En el último conflicto entre Siria y Estados Unidos, se puso del lado de Bashar Al Asaad acusado de usar armas químicas. En la lista de Forbes también figura el secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, quien ocupa el tercer puesto de la lista, y en la que otra de las grandes novedades es la irrupción del papa Francisco en el cuarto lugar. La canciller alemana Angela Merkel aparece en el quinto puesto de la lista, seguida de Bill Gates, el multimillonario cofundador de Microsoft y responsable de la fundación que creó junto a su esposa Melinda. En la lista del año pasado, el primer lugar era para Obama, seguido por Merkel y Putin en el podio de honor, con Gates y el anterior papa, Benedicto XVI, completando el quinteto de cabeza.

Vladimir Putin

Bill Gates Papa Francisco

Dilma Rousseff

Xi Jinping

La lista de este año, que se puede ver completa en la página de internet de la revista, completa sus diez primeros lugares con el presidente de la Reserva Federal estadounidense, Ben Bernanke; el rey Abdulá de Arabia Saudí; el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, y el consejero delega-

do de Wal-Mart, el mayor grupo mundial de supermercados e hipermercados, Michael Duke. En la lista de las 72 personas más poderosas del mundo solo hay cuatro latinoamericanos (tres de ellos mexicanos). Se trata de Carlos Slim, el hombre más rico del mundo gracias a su imperio de las te-

lecomunicaciones (12) ; la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff (20) ; el presidente de México, Enrique Peña Nieto (37) , y el narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán, líder del cartel de Sinaloa, un habitual de la lista, en la que ocupa este año el puesto 67. (www. eluniversal.com.mx)

Joaquín "El Chapo" Guzmán

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

!Will Smith y Jada Pinkett:

¿Matrimonio en crisis? A pesar de que su matrimonio ha sido siempre considerado como uno de los más estables de Hollywood, la relación entre Will Smith y Jada Pinkett -un matrimonio de 15 años del que tienen dos hijos, Jaden (15) y Willow (12)- parece hacer aguas. Varios medios aseguran que la pareja ya no comparte el mismo techo desde hace algunos meses. La pareja tiene dos hijos adolescentes, también dedicados al cine y al canto.

AGENDA

¿A dónde van los criollos? “SAN ISIDRO DE FIESTA”

La Oficina de Cultura de la Municipalidad de San Isidro celebrar el Día de la Canción Criolla, desde las 4:00 p.m., en el Parque Benemérita Guardia Civil (ex parque La Pera). En esta oportunidad dará inicio a la fiesta musical Javier Lazo. Posteriormente, el gran “Kiri” Escobar, el trío Kruger’s, Rafo Raez y los Paranoias, y como cierre de fin de fiesta se presentará el premiado Jaime Cuadra. El evento es gratuito.

ESPECTÁCULOS

!Orgullo peruano

Magaly Solier viaja a Marruecos para filmar nueva película

in muchos aspavientos nuestra artista nacional va consolidando su internacionalización. Cada cierto tiempo nos sorprende con noticias sobre nuevas películas, obras teatrales o conciertos. Magaly Solier se ha convertido en la mejor carta peruana para representar al Perú y ahora parte hacia Marruecos, en el continente africano. “Me voy a rodar una película a Marruecos, África”, anunció en su cuenta de la red social Facebook donde también mostró la foto que acompaña esta nota donde se le ve cargando a su pequeño hijo en el aeropuerto Jorge Chávez. “Feliz y a la vez nerviosa por el personaje que voy a interpretar. A una mujer marroquí”, señaló Solier, quien en su carrera artística, aún de cortos años, ha puesto intensidad a personajes femeninos con una actitud independiente, enérgica, que difícilmente se puede olvidar.

Además, la actriz se t6oma muy en serio el estudio a la hora de interpretar a sus personajes. “Estudié el idioma árabe durante 7 meses y logré aprender. Ahora estoy en el avión rumbo a Casablanca. Pronto estaré de regreso a casa. Te quiero mi Perú”, señala Solier. De seguro este nuevo filme dará mucho que hablar. Hasta ahora Magaly Solier ha sido protagonista de La Teta Asustada, ganando el galardón de Mejor Actriz en el festival internacional de Cannes, el más grande del cine independiente. También tuvo el protagónico con Madeinusa, su primera película, Altiplano bajo la dirección de los esposos belga Pter Brosens y Jessica Woodworth, en el 2009 trabajó en España para el filme Amador, y en el 2011 fue una princesa inca guerrera en La Tirana. Todavía se espera la difusión de dos filmes grabados en Chile y en Lambayeque.

PEÑITA AL PIE DE MANCO CÁPAC

La tradicional Plaza Manco Cápac será escenario de una noche llena de peruanidad, organizada por la Municipalidad de La Victoria, que contará con la participación Toño Vílchez, el grupo Alma Norteña y Guillermo Corcuera. Habrá concursos de canto y baile. Se premiará al primer lugar de cada género con 500 soles.

BAILE PARA TODOS

Compositor de canciones y pionero en la difusión del folclor cajamarquino, Eliseo Silva Zamora ha programado una noche especial en la que el conjunto musical La Gran Familia, dirigido por Kike Floriano, oficiará de conjunto musical estable con huainos y cumbias hasta el amanecer. La cita es desde las 8 p.m., en La Casa de Cajamarca, Jr. Moquegua 363, Centro Histórico de Lima.

Los famosos se visten de Miley Cyrus en Halloween La tendencia de este año si duda es el disfraz de Miley Cyrus: el body de oso que usó para la última entrega de los premios MTV Video Music Awards, donde realizó su cuestionada performance con el rapero Robin Thicke.

Una de las celebridades que decidió vestir como la ex actriz de Hannah Montana fue la empresaria y modelo, Paris Hilton, quien incluso imitó los gestos y poses de la cantante en las fotografías subidas en su cuenta

de Twitter. Al igual que Paris, la presentadora de televisión y conductora del programa Fashion Police de E!, Joan Rivers, también optó por el traje de la ex chica Disney, aunque exagerando el disfraz con re-

lleno y una lengua ficticia. La misma idea tuvo el dueño de la famosa revista Playboy, Hugh Hefner, quien no dudó en vestirse con el traje a rayas de Robin Thicke junto a su nueva esposa, Crystal.

diario 16

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

DEPORTES

!El ‘Mago’ no aceptó renovar con la selección ni tampoco asumirá la jefatura de la Unidad Técnica, pese a insistencia de Burga que mantiene la esperanza de convencerlo en el futuro

Fin de la era Markarián

uego de más de tres años al frente de la selección peruana, la estadía del técnico Sergio Markarián en nuestro país llegó a su fin. Si bien el uruguayo ya había adelantado, hasta el hartazgo, que no continuaría por ningún motivo en la Bicolor, lo cierto es que en la Videna el presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Manuel Burga, albergaba la ilusión de poder convencer al ‘Mago’ para que se quede por un tiempo más, sea como entrenador o como jefe de la Unidad Técnica, cargo que también le fue ofrecido y que agrupa a los combinados nacionales de las distintas categorías. Pues esta ilusión, poco compartida, terminó por romperse ayer cuando el mandamás de la FPF declaró para Radio Unión: “Nos reunimos el lunes, por más de dos horas. Él nos hizo una exposición muy buena de todo el contexto por el que hemos transitado. Nosotros le hemos expresado nuestro interés de iniciar en un futuro cercano una nueva etapa de relación con la federación. Sin embargo, hemos entendido que eso no es viable y hemos respetado la

•HUGO PÉREZ

¿Qué dijo el ‘Mago’ a su despedida? Confirmada su salida, ‘Don Sergio’ se despidió con estas palabras antes de viajar a su país: “Es difícil decir adiós tras mucho tiempo aquí y una rutina sana de trabajar temprano todos los días. Hay mucho afecto que queda atrás. Las cosas no salieron bien, nos vamos con mucho dolor y los más apenados somos nosotros. Hace tiempo dije que si no clasificábamos al Mundial, por más que nos propusieran algo nuevo, no nos íbamos a quedar”. Finalmente, dejó un mensaje que esperamos que haya calado hondo en la FPF: “Que no piensen que ir o no ir al Mundial es responsabilidad del entrenador o de un grupo de jugadores. Hay muchas otras cosas que hay que hacer para tratar de clasificar y que la Federación sabe porque se lo hemos explicado en nuestro informe. Así que espero que el futuro sea mejor y que quede claro que clasificando no se van arreglar los problemas del fútbol peruano”. voluntad de Sergio. Así que este capítulo está cerrado y punto final con el tema”. No obstante, el directivo aún conserva la esperanza de poder contar con Markarián en un futuro no muy lejano, quien a su entender habría recibido un “abusivo maltrato” por un sector de la prensa: “El tiempo a veces cura muchas heridas, seguramente este cargo que tene-

!Volverá a pelear con el ruso Rustam Nugaev, quien lo noqueó en abril

Maicelo tendrá su revancha "No hay primera sin segunda. Nugaev vs. Maicelo II. Coming soon", publicó el boxeador peruano Jonathan Maicelo en su cuenta de Facebook, anunciando así que tendrá su anhelada revancha contra el púgil ruso, quien el pasado 5 de abril lo mandó a la lona en Los Ángeles, Estados Unidos. En aquella oportunidad, la ‘Cobra’ no solo probó la demoledora derecha del europeo, sino que también vio quebrarse su racha invicta de 19 peleas ganadas. De momento no se ha definido la fecha para este nuevo combate, pero en los próximos días el boxeador chalaco viajará a Estados Unidos para iniciar su entrenamiento. Cabe recordar, que en este tiempo Maicelo derrotó al mexicano Alejandro Rodríguez y pudo hacer lo mismo con el argentino Jorge Rodríguez, pero la pelea fue anulada luego que su rival sufriera un corte en la cabeza.

mos para implementar será materia de conversación en un futuro cercano. Yo solo tengo palabras de agradecimiento para él”.

FPF OFICIALIZA SU SALIDA

Horas más tarde, la FPF hizo oficial la salida del ‘Mago’ mediante un comunicado que entre otras cosas dictaba: “El profesor Markarián ha programado su viaje

de regreso a Uruguay la primera semana de noviembre, como es de conocimiento público, y con ello se pone fin a su relación con la Federación Peruana de Fútbol, cerrando su ciclo como jefe del comando técnico de la selección. Cabe resaltar que el contrato del estratega charrúa culmina a finales de noviembre, pero todo indica que esta no sería más que una formalidad.

MEGÁFONO Rinaldo Cruzado

!Volante de Perú “Me da tristeza. Sabemos que no se consiguió el objetivo pero creo que Markarián hizo muchas cosas por el Perú. Esperemos que su plan sea tomado en cuenta por el nuevo técnico, para que no se pierdan estos cuatro años de trabajo”

!En el día de su cumpleaños arremete contra su exyerno

Maradona llama “cagón” a Agüero

El siempre polémico Diego Armando Maradona no perdona ni en el día de su cumpleaños 53. Cuando todo debía ser alegría, el -para muchos- mejor jugador de todos los tiempos arremetió con todo contra Sergio Agüero, atacante del Manchester City y expareja de su hija Giannina. "Si uno es guapo se demuestra en la cancha. Que alguien le diga a mi hija que ‘no le tiene miedo a nadie’, como lo hizo el otro, no vale. Es un cagón, no lo quiero ni nombrar", dijo para un programa radial argentino, en relación a la última reunión que tuvieron los padres de su nieto con sus abogados. “En la próxima reunión quiero estar al lado de Giannina para ver si tiene los cojones de decirme lo que le dijo a mi hija. Estoy muy caliente”, añadió. •ARCHIVO

diario 16

!Con gol agónico de Guastavino, Universitario vence 1-0 a Gálvez y clasifica virtualmente a los play off al sacar nueve puntos de ventaja

¡A la final!

‘JUVE’ ACECHA ROMA

•RAFAEL ZARAUZ

Juventus goleó 4-0 a Catania por la décima fecha de la Serie A italiana y al igual que Napoli se puso a dos puntos del líder Roma que juega hoy. Arturo Vidal, Pirlo, Tévez y Bonucci anotaron los goles.

•AFP

FEDERER ES MASTERS

•AFP

Roger Federer disputará por duodécimo año consecutivo el Masters de Londres, que reúne a los ocho mejores de la temporada, luego de vencer 6-4 y 6-4 a Kevin Anderson en el torneo de París.

!Gana 7-3 con tres goles de Ronaldo, dos de Bale y dos de Benzema

Real Madrid aplasta a Sevilla

Real Madrid dejó atrás la dolorosa derrota sufrida ante Barcelona en el superclásico español, el pasado fin de semana, goleando 7-3 a Sevilla en el Santiago Bernabéu. Un resultado que tuvo como principal figura a Cristiano Ronaldo, quien dolido por las burlas del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, marcó un triplete e incluso festejó su primer tanto con un saludo militar, en clara alusión a Blatter que lo calificó de “comandante”.

JUEGO DIRECTO

Otro que reaccionó, tras las críticas por su bajo rendimiento hasta la fecha, fue Gareth Bale. El escocés brilló por primera vez con camiseta blanca al convertir un doblete, golazo incluido, y dar dos asistencias. Karim Benzema cerró la cuenta con otro doblete. Así, merengues se mantienen a seis puntos del líder Barcelona y a uno del segundo, Atlético Madrid, que hoy visita al Granada.

•AFP

o fue su mejor noche pero al final se llevó los tres puntos. El líder de la Liguilla B, Universitario, sufrió más de la cuenta para imponerse por la mínima diferencia al colero del torneo, José Gálvez, en un par tido pendiente de la fecha 37 disputado en el Estadio Nacional. Un escenario donde los cremas no habían ganado esta temporada, cayó goleado 4-0 frente a Cristal y 1-0 contra Alianza, y que por poco les sigue siendo esquivo. Y es que anoche tuvieron que esperar hasta el minuto 88 para que el uruguayo Diego Guastavino abriera el marcador (su sexto gol), con un remate furibundo –tras una buena atajada de Reyes a Ruidíaz-, para gritarle a los cuatro vientos que la ‘U’ estará presente en los play of f, salvo que ocurra una catástrofe en las cinco fechas que restan. Esto debido a que los dirigidos por Ángel Comizzo le sacaron nueve puntos de ventaja al segundo de su grupo, UTC de Cajamarca, que no ha mostrado las credenciales necesarias para remontar dicha distancia. Por ahora, en Ate ya piensan en su próxima rival, Juan Aurich, que los recibirá el domingo dispuesto a acabar con su buena racha y darle más suspenso al término del campeonato.

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1162 ● Jueves 31 de octubre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

‘FIORE’ CAE ANTE NAPOLI

Con Juan Vargas los últimos diez minutos, Fiorentina perdió 2-1 como local ante Napoli en un partido en que el árbitro no le cobró un claro penal en los descuentos y para colmo expulsó al agraviado.