ADN Cali 18 de abril by diarioadn.co

Liga. Rodilla del ‘Tecla’ Farías preocupa en América. Mañana definen si lo operan.

●

Pág. 11

Diario Gratuito

Cali

MARTES 18 DE ABRIL DE 2017 Año 8. Número 2142 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali

En busca de las semifinales

Hoy, Atlético-Leicester y Real-Bayern, por cuartos de Champions ● Página12

Dudas con limpieza de canales de agua

Vocales de control señalan que hay Emcali y Emsirva responden que abandono y falta de poda adecuada. mantenimiento sí se hace. Pág. 2 ●

ADENTRO PÁGINA 4

No se define el MÍO en Bulevar

Ciclistas aguardan el anuncio de Alcaldía.

Esperan que no transite. ARC.

PÁGINA 5

Investigan dos muertes en Cali Ataque en vivienda en el barrio Obrero.

Ocurrió en la tarde de ayer.

Crisis

Las figuras azul aguamarina se destacan en el rehabilitado Monumento a la Infancia, ubicado en el norte de Cali. La comunidad pide vigilancia permanente. JUAN B. DÍAZ

Restauración

‘La Infancia’ luce su nueva imagen Monumento, destruido por vándalos el año pasado, fue restaurado.

Pág. 5

●

Maduro les dará más armas a los civiles El presidente Maduro aprobó un plan para expandir a 500.000 los miembros de la Milicia Bolivariana, a quienes armará con fusiles, para “la defensa integral del país”. Pág. 7 ●

aDn

Martes 18 de Abril de 2017 Vigilancia sobre el río Cauca

Cali Pico y placa Particulares Hoy

9y0 Mañana

1y2

De 6 a.m. a 9 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

1y2 Mañana

3y4

Desde las 5 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

30° 19°

Máximo Mínimo

Según CVC, ayer el río Cauca, a la altura de Juanchito, tenía caudal de 500 m3/seg. Lluvias irían hasta junio

Piden claridad sobre limpieza de canales Los vocales de control de servicios hacen reclamo por mantenimiento. Redacción Cali ● Que se defina la responsabilidad en el mantenimiento de los canales de aguas lluvias es la petición de los Vocales de Control de Servicios Públicos de Cali, quienes plantean dudas sobre esta labor. Según José Grimaldo,

presidente de la asociación Asomuvocali, no se está cumplimiendo al decreto 2981 del 2013, a través del cual se reglamentó la prestación del servicio público de aseo. “Es responsabilidad de las empresas de aseo y de Emcali la limpieza de estos canales, pero yo hice un recorrido y por ejemplo en el canal de

Poda de zonas verdes, basura y deterioro, entre preocupaciones.

El apunte Espera por obras en la Carrera 39

● Asomuvocali añadió que

en el recorrido por los canales también se evidenció invasión de escombros y basuras, así como el abandono de obras de mejoramiento en el canal de la carrera 39. Sobre esta

última obra, que se inició en 2014, Emcali indicó que las actividades se suspendieron a causa del complicado manejo de aguas y fue necesario considerar actividades adicionales. Aún no reinician trabajos.

Pronostican cielo parcialmente nublado y lluvias en la tarde.

Mañana

30° 19°

Máximo Mínimo

Pronostican cielo parcialmente nublado y lloviznas en la tarde.

En breve

Las obras de mejoramiento hidráulico del canal de la carrera 39 entre calles 11 y 13, que iniciaron en 2014, están suspendidas. JUAN B. DÍAZ

Vence plazo para pagar impuesto

La Gobernación del Valle recordó que la primera fecha para el pago del impuesto automotor vence el próximo 28 de abril, correspondiente a las placas del 000 al 333. La liquidación puede obtenerse en: www. valledelcauca.gov.co

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

Se mantiene alerta por lluvias

● Deslizamientos de tierra

en Cali e inundaciones en otros municipios del Valle mantienen en alerta al departamento, debido a la temporada de invierno. Ayer, la Alcaldía realizó un recorrido para verificar la situación en Siloé y Felidia, donde las lluvias del fin de semana pasado ocasionaron deslizamientos, que afectaron seis vi-

viendas. Por su parte, la Gobernación del Valle hizo un llamado a alcaldes para que realicen obras que mitiguen riesgos ante la ola invernal y reportó la afectación de 11 municipios, entre estos Restrepo, donde hubo inundaciones y casas destechadas. A su vez, la CVC añadió que se deben prevenir si-

tuaciones de crecientes en los ríos, pues las precipitaciones intensas pueden generar desbordamientos. “El llamado a la comunidad es que evite estar en zonas muy cercanas a los ríos y quebradas, que eviten bañarse porque se pueden presentar crecientes súbitas”, dijo el director de la entidad, Rubén Darío Materón.

la Avenida Ciudad de Cali uno ve que la empresa de aseo solo poda la parte blanda, pero los peraltes o bajadas están sin limpiar y allí están las leucaenas (planta) que luego empiezan a levantar las plaquetas de cemento y dañan el canal... preocupa el abandono porque los canales no estaban así cuando la poda la hacía el Dagma”, afirmó Grimaldo. El tema, que genera inquietud en medio de la temporada invernal que se registra, será debatido el jueves con entidades como Emcali, Emsirva y las empresas de aseo. Efraín Torres, director del departamento de Recolección de Acueducto de Emcali, aseguró que el mantenimiento de los canales no está abandonado, y en lo que corresponde a retiro de residuos y sedimentos, la empresa cuenta con un equipo que a diario realiza labores dependiendo de las necesidades. “El corte de zonas verdes le corresponde al municipio, a través de las empresas de aseo. En la parte de adentro la limpieza la hacemos nosotros”, explicó. Jaime Artunduaga, coordinador operativo de Emsirva en liquidación (que hace interventoría a los contratos con los operadores de aseo), afirmó que los ciclos de limpieza se vienen cumpliendo y si hay alguna inquietud puede ser reportada para hacer la verificación.

El dato

Inspección en Siloé. ALCALDÍA

Ante mensajes de pánico que circularon en la red, ayer la Alcaldía descartó amenaza de desbordamiento y creciente en el río Cauca.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Mario Baos. Reporteros gráﬁcos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Martes 18 de Abril de 2017

Cali

aDn

No se define MÍO en Bulevar

Colectivos esperan conocer decisión. Mañana se inicia Semana de la ‘bici’. Redacción Cali

La decisión de permitir el paso del MÍO nuevamente por el Bulevar del Río se encuentra detenida de momento por parte de la Administración Municipal, a un año de haberse convertido en el primer espacio de movilidad no contaminante de la ciudad durante la primera Semana de la Bicicleta. Voceros de Metrocali señalaron que el tema se definiría en el Comité de Movilidad de Cali y la decisión será dada a conocer por el Alcalde en su momento. Duvalier Sánchez, asesor para la Movilidad en Bicicleta de Cali, explicó que la determinación está en el limbo y que las bicicletas seguirán rodando sin problema por el Bulevar. Para Janeth Mosquera, de la Mesa de Transporte no Motorizado, es favorable que se tomen tiempo para hacer un estudio. “Podían ●

El año pasado el Bulevar del río fue declarado como primer espacio de movilidad no contaminante. AR

El apunte Harán reconocimiento a ciclistas urbanos

● Entre las actividades de la Semana de la Bicicleta, este jueves y viernes se le harán reconocimientos a los ciclistas urbanos de Cali, especialmente en el sector de la autopista Simón Bolívar. De acuerdo

con la última encuesta Cali Cómo Vamos, el 6 por ciento de los caleños usa la bicicleta diariamente. A su vez, el 9 por ciento de los viajes en el oriente de Cali se realizan en este medio de transporte.

tomar la decisión de manera arbitraria pero están como en espera. Si ellos convocaron la participación ciudadana para opinar sobre el tema, la Alcaldía está obligada a tenerla en cuenta”. Por su parte, Diego Ayala, del colectivo En BiciArte, señaló que esperan que el Alcalde cumpla con lo que les ha prometido. “El tema del Bulevar se quedó en la espera de una respuesta del Alcalde, a la cual ya se le venció el tiempo y esta aún no llegó. Confiamos en que se decla-

re de una vez por todas el definitivo paso de la Bici en el Bulevar”, explicó. Mañana se dará inicio a la segunda Semana de la Bicicleta en Cali, con el Bulevar como eje central de varias de sus actividades. Duvalier Sánchez explicó que el celebración se hace a raíz del Día de la Bicicleta, que se conmemora el 19 de abril. “Tendremos ciclopaseos que culminarán en el Bulevar del Río y varias actividades conectadas a la tendencia mundial que celebra el Día de la Bicicleta. Incluso habrá un foro denominado ‘Cali pedalea hacia el futuro’”. Para John Freddy Bustos, del colectivo La ciudad verde, una de las principales fallas que tiene esta Semana de la Bicicleta es la falta de participación de los grupos de bicicleta. “Causa algo de desconcierto que la Alcaldía va a hacer una Semana de la Bicicleta sin el apoyo de los colectivos y la ciudadanía”, comentó. El último domingo del mes, varios grupos de bicicleta de la ciudad celebrarán con diversas actividades su día en el Bulevar.

Policías patrullarán en ‘bici’ PAR

Seguridad para las ciclovías

Duvalier Sánchez, asesor para la Movilidad en Bicicleta, explicó que se presentarán dos estrategias de seguridad para los ciclistas. “Como parte de las acciones está la estrategia de Bicisegura, que va a contemplar los corredores de ciclorruta como la autopista Simón Bolívar, la Troncal de Aguablanca, la calle Quinta y la avenida Pasoancho, con policías para garantizar la seguridad”, dijo. Agregó que estarán 20 agentes de tránsito en bicicleta, para ejercer control en ciclorrutas, trabajar la seguridad vial y controlar la invasión por parte de motociclistas de estos bicicarriles. ●

aDn

Martes 18 de Abril 2017

Cali

Parque de las tortugas tiene una nueva cara

Entregaron restaurado el monumento. La comunidad pide vigilancia permanente para evitar los actos de vandalismo. Redacción Cali

Seis meses después de ser destruido, ayer el Monumento a la Infancia o Parque de las Tortugas, empezó a lucir su nueva cara luego de un proceso de restauración. Quienes transitaban hacia mediodía por la Avenida Sexta con 18, se toparon de nuevo con el conjunto escultórico rehabilitado, que se destacaba por sus figuras de color azul aguamarina. “Las figuras son en fibra de vidrio, se les hizo estructura por dentro para darles fortaleza. Se optó por este color, que es el más parecido a la realidad del bronce, es la pátina na●

tural que coge el bronce en un medio ambiente natural... la intención original del artista era que pareciera bronce, entonces esto fue lo que se buscó”, explicó el arquitecto restaurador Bernardo Gamboa. En octubre pasado, la destrucción del monumento por un acto de vandalismo causó indignación. Desde ese entonces se tramitó el arreglo con la aseguradora del bien y hace un mes y tres semanas empezó el trabajo de reparación. “Estamos satisfechos, fue una restitución muy fiel al diseño original de la escultura y fue manejado por escultores expertos”, dijo la secretaria de Cultu-

El dato Cinco tortugas, siete figuras humanas y una sombrilla hacen parte del monumento. La restauración costó cerca de 65 millones de pesos.

El apunte

Buscan evitar nuevos daños

● La Secretaria de Cultura indicó que desde ayer se pidió apoyo a la Policía para hacer rondas de vigilancia permanentes. A través del programa Cali Bonita, donde participan todas las dependencias del Municipio, también se buscará cuidar el bien.

ra de Cali, Luz Adriana Betancourt. Para Jorge Villegas, presidente de la Asociación de Juntas de Acción Comunal (JAC) de la Comuna 2, es necesario que la zona donde está ubicado el monumento tenga vigilancia permanente. “Si se restaura algo hay que cuidarlo, se requiere vigilancia las 24 horas del día”, afirmó Villegas. A su vez, Misha Birmaher, presidente de la JAC del barrio Versalles, añadió que la iluminación es otro de los factores fundamentales para el tema de seguridad. “Otra cuestión que puede ser válida es la colocación de cámaras para controlar ese sector”, manifestó Birmaher.

Así luce el monumento, ubicado en la Av. Sexta con calle 18. El original fue construido en 1996 por el escultor Héctor Lombana. JUAN B. DÍAZ

Investigan crímenes en el centro

Dos personas muertas y dos heridas dejó el ataque de sicarios en el interior de una vivienda del barrio Obrero, centro de Cali. El subcomandante de la Policía Metropolitana de Cali, coronel Henry Jiménez, informó que en un inmueble, ubicado en la calle 22 con carrera octava, fueron hallados dos cadáveres y dos personas heridas, las que fueron remiti●

das a un centro asistencial. “La comunidad denuncia las detonaciones, se traslada el cuadrante y al interior de la vivienda encuentra los cuerpos”, señaló Jiménez. El oficial expresó que en el sitio fueron halladas una pistola 9 mm, un revólver y partes de armas de largo alcance. El coronel agregó que en otro punto de la ciudad fueron ubicadas dos personas

presuntamente relacionadas con el hecho, a las que se les incautó un arma 9 mm. El doble homicidio se suma a dos casos ocurridos Jueves y Viernes Santo en San Bosco, centro de Cali. Una menor, de 14 años, al parecer con problemas de drogadicción, fue asesinada el jueves. Y el viernes, un hombre en situación de calle murió a cuchillo.

Ocurrió en Cra.8 con Cll.22. PAR.

aDn

Martes 18 de Abril de 2017

UN EURO VALE

Colombia

$3.034

ELN insiste en frenar conflicto

Invitado

Adaptarnos al cambio climático

tre el Gobierno y el ELN, apenas 10 días después de que finalizara el primer ciclo de diálogos, arrecia cada vez más. Ayer esa guerrilla aseguró que es necesario establecer acciones de manera pronta para bajar la intensidad al conflicto. Pese a que ambas partes decidieron iniciar un proceso de negociación en medio de la confrontación armada, los negociadores del ELN han sido enfáticos en que se debe avanzar lo más pronto posible hacia un cese al fuego bilateral. Sin embargo, recientemente también se le han atribuido varios ataques a esa guerrilla. El último, ocurrido el pasado Viernes Santo en la madrugada, dejó a un policía muerto y dos más heridos.

1. Los diálogos

EL próximo primero de mayo continuará el ciclo de negociaciones con el ELN en Ecuador.

2. Cese bilateral

El ELN pidió que se avance en los acuerdos para llegar a un cese bilateral del fuego. Pese a eso, el ELN aseguró a través de un comunicado que el empeño del segundo ciclo de negociación, que se iniciará el próximo primero de mayo, será lograr acuerdos de “aplicación pronta” que logre disminuir la intensidad del conflicto. La guerrilla dijo además que durante el cierre del primer ciclo de negociaciones se estableció el Derecho Internacional Humani-

tario como referente para adelantar acciones humanitarias que ayuden a reducir la confrontación. Pero, según esa organización al margen de la ley, “la delegación del Gobierno ha hecho pública su propia interpretación de las implicaciones de este acuerdo, aludiendo sólo a varias afecciones del conflicto y eludiendo a su vez, temas tan delicados para el DIH como el asesinato de líderes sociales”, se lee en el comunicado. El Gobierno ha insistido en que la guerrilla debe parar el secuestro, a lo que la guerrilla se ha negado. “Si de imposiciones se tratase, sería el DIH, no el Gobierno, el que ‘impondría’ perentoriamente la cesación de la práctica del secuestro, y el que exigiría al ELN que esta cesación fuese el resultado de una decisión unilateral”, dijo el Gobierno.

L El ELN se sentó con el Gobierno para buscar la paz desde este año.

El apunte Sigue el secuestro

El ELN rechazó la exigencia del gobierno de terminar con el secuestro. “El ELN seguirá financiando sus actividades, en parte, con la tributación de quienes han amasado sus capitales, explotando al pueblo”, dijo la guerrilla.

●

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

● El cruce de mensajes en-

Los datos

Juez explica libertad de asesino

● Un mes antes de que Ju-

El ‘fast track’ es un mecanismo rápido para aprobar leyes. ADN

Se polongaría el ‘fast track’: Cristo

El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, manifestó que el ‘fast track’, con el que se busca aprobar rápidamente los proyectos relacionados con el proceso de paz, tendría que aplazarse por lo menos seis meses. “Tendremos que evaluar a comienzos de mayo cómo va la aprobación de las normas. Lo que se ha presentado hasta el mo●

mento estaría aprobado antes de terminar mayo, pero hay grandes bloques como el del desarrollo del punto agrario y el de la reforma electoral que han tenido que cumplir pasos previos que nos llevan a que sean presentados la primera semana de mayo y no se aprobarán antes de finalizar ese mes y nos tocará prorrogar el ‘fast track’ unos meses más”.

lio Alberto Reyes Andrade asesinara a Claudia Giovanna Rodríguez Altuzarra en el centro comercial Santafé, norte de Bogotá, su caso había sido llevado ante la justicia, pero un juez lo dejó en libertad al considerar que la captura fue ilegal. Contra Reyes se adelantaba una indagación preliminar por violencia intra-

familiar luego de que Claudía Rodríguez advertía que había sido agredida por Reyes en la cabeza, rostro y cuerpo. El sujeto fue enviado a las instalaciones de la URI y luego presentado ante el juez 11 Penal Municipal de control de Garantías de Medellín, quien decretó ilegal la captura porque debió ser inmediata. La Fiscalía apeló el fallo.

Claudia Rodríguez, víctima.

En breve Niños de Mocoa volvieron a clases

Visita a Paraguay solidifica relación

BOGOTÁ (EFE). La ministra

ASUNCIÓN, (EFE). La visita

de educación, Yaneth Giha, anunció que unos 11.000 niños y jóvenes de Mocoa, volvieron a clases tras la avalancha del pasado 1 de abril que dejó 321 muertos. Se trata de un proceso paulatino que se irá consolidando.

$2.854 Luis Gilberto Murillo (*)

Guerrilla pide acuerdos para cese bilateral. Redacción Bogotá

UN DÓLAR VALE

Niños y jóvenes, afectados.

a Paraguay del presidente, Juan Manuel Santos, el 25 de abril, en la que se firmarán diversos convenios, "va a significar una solidificación plena" de la relación bilateral, dijo en Asunción el canciller paraguayo, Eladio Loizaga.

a tragedia en Mocoa nos embarga de dolor. Los fenómenos de variabilidad extrema del clima que generaron esta catástrofe son más frecuentes y señales inequívocas de que el cambio climático llegó para quedarse en Colombia, uno de los países más vulnerables. La respuesta se visibiliza en la política pública adoptada tras el fenómeno de La Niña del 2010-2011. En el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014 se incorporó explícitamente la adaptación al cambio climático. Contamos, entre otros, con el Sistema Nacional de Cambio Climático y la Comisión Intersectorial de Cambio Climático. Pero se requiere de la voluntad política de las autoridades locales y regionales para actualizar los instrumentos de ordenamiento del territorio y la implementación de acciones concretas. Los mensajes de amenaza y las alertas tempranas no han sido suficientes y las tragedias no pueden seguir siendo el llamado a la acción. Los sectores tienen gran responsabilidad en definir criterios de planificación e implementar acciones en territorio que contribuyan a disminuir riesgo y vulnerabilidad. Las decisiones que tomemos hoy en infraestructura, zonificación, sistemas productivos, entre otros, generarán mayor sensibilidad en los territorios y mejorarán la capacidad de respuesta del país frente a estos fenómenos extremos. La senda de la resiliencia solo es posible recorrerla con mirada de largo plazo, partiendo del conocimiento suficiente para tomar decisiones, aunando voluntades entre los actores que inciden en el territorio, pues esto no solo compete al sector público, sino al sector privado y a la ciudadanía en general. La adaptación al cambio climático es una tarea de todos. (*) Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible.

Martes 18 de Abril de 2017

Piloto armado en EE. UU.

aDn

Mundo

Un piloto de la Southwest Airlines Co. fue arrestado al ser encontrada una pistola cargada en su equipaje.

Maduro armará a más gente El presidente venezolano anunció que dará Espera aumentar cifra de milicianos a 500 fusiles a miembros de la Milicia Bolivariana. mil. Fuerzas Armadas le ratificaron apoyo.

Caracas EFE

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que aprobó un plan para expandir a 500.000 los miembros de la Milicia Bolivariana, armados con fusiles para que se desplieguen en todas las zonas de defensa integral del país. “He aprobado (...) los planes para expandir la Milicia Nacional Bolivariana durante este año a 500.000 milicianos y milicianas con todos sus equipos, y garantizar a través de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) un fusil para cada miliciano”, dijo el mandatario. El anuncio fue hecho durante su discurso por el séptimo aniversario de la formación de la Milicia Bolivariana, un cuerpo complementario de la FANB, celebrado con una parada de miles de milicianos frente al Palacio de Miraflores. Maduro pidió además "garantizar el entrenamiento permanente de los milicianos, su despliegue permanente, su habilidad para manejar el sistema de armas", para que estos puedan "defender su barrio, su territorio, su estado, para defender las costas, los ríos, las selvas, las ●

El apunte Toma de Caracas

● El vicepresidente de Venezuela, Diosdado Cabello, anunció que para enfrentar mañana la marcha de la oposición, habrá una "marcha histórica" del chavismo pautada en la que participarán unos 60.000 motoristas. Cabello dijo que que esta "megaconcentración" de "gente que quiere la paz" se tomará la ciudad.

ciudades y los pueblos de Venezuela" de cualquier intervención imperialista. El cuerpo militar, aseguró, está próximo a los 500.000 milicianos e indicó que la meta final, "grande pero indispensable", es "más temprano que tarde ir a la organización y entrenamiento de un millón de milicianos y milicianas organizados, entrenados, y armados para defender la paz, y la soberanía, y la independencia de la patria". El mandatario venezolano alertó de los supuestos intentos de la oposición de promover una intervención, una "ofensiva feroz" que, aseguró, tiene varias razones, "pero la razón principal es de carácter geopolítico".

Miembros de las milicias bolivarianas tomaron parte ayer del desfile, usando armamento viejo. AFP

Los datos 1. Víctimas

Durante protestas de la oposición han muerto hasta ahora 6 personas.

Aumenta la tensión en Corea Corea del Norte responderá a cualquier tipo de guerra que desate Estados Unidos, aseguró su representante ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Kim In Ryong. “Si Estados Unidos se ●

atreve a recurrir a una opción militar (...) la RPDK (República Popular Democrática de Corea) está lista para reaccionar a cualquier tipo de guerra que desee”, dijo el embajador. La declaración se produ-

El vicepresidente Mike Pence se encuentra en Corea del Sur. AFP

jo después de que el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, emitiera una advertencia a Corea del Norte tras una nueva prueba de misil. Por su parte Kim Song Gyong, director general del Departamento Europeo de la cancillería de Pyongyang, afirmó que si Washington hace “el menor movimiento” para llevar adelante un ataque nuclear en contra de su país, atacarían primero y “destruirían al enemigo sin piedad”. Además, destacó que el desplazamiento hacia la Península Coreana de fuerzas estadounidenses no se considera suficiente para constituir “el menor movimiento” al que hizo referencia. - AGENCIAS -

2. Gremios

Gremios y asociaciones civiles marcharán mañana con la oposición.

¡Click!

3. Ataques

Partido Primero Justicia dice que Maduro ataca a defensores de DD.HH.

AFP

Maduro destacó la importancia de la "lealtad" especialmente de las Fuerzas Armadas en la circunstancias que, dice, vive el país. “Que cada quien se defina si estamos con la patria o estamos con la traición a la patria, si estamos con el pueblo histórico de Bolívar o con aquellos que se arrodillan a los factores imperiales del poder, no es tiempo de vacilación es tiempo de revolución”, dijo. Según la legislación de ese país, la Milicia forma parte de la organización de la fuerza armada nacional, y está integrada por quienes "sin ejercer la profesión militar" manifiesten voluntariamente el deseo de ingresar en el cuerpo militar para "coadyuvar" en la ejecución de acciones de seguridad y defensa. Las Fuerzas Armadas ratificaron su apoyo incondicional al Presidente, ante lo que consideran una "coyuntura crucial" debido a los "actos de violencia" durante las protestas opositoras, parte de una "agenda criminal" que amenaza la "paz y estabilidad" del país. El ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, leyó el compromiso durante el mismo acto de ayer.

Corte y Odebrecht llegan a acuerdo NUEVA YORK (AFP). Una corte federal de Nueva York validó un acuerdo aceptado por Odebrecht para pagar 2.600 millones de dólares a Estados Unidos, Suiza y Brasil por un sistema de sobornos extendido por varios países latinoamericanos.

Autoridades están cerrando el cerco CHICAGO (AFP). La policía

Espectáculo. Un niño sigue a un luchador de sumo

mientras pasea por el Santuario Yasukuni, en Tokio. Los deportistas participaron en una exposición anual a la que asistieron miles de espectadores.

estadounidense amplió ayer a cuatro estados (Indiana, Michigan, Pensilvania y Nueva York) la búsqueda del hombre que transmitió por Facebook el asesinato de un anciano y que anunció su intención de seguir matando.

La Vida

Invitada especial del BFW

La diseñadora Lina Cantillo es la invitada especial del Bogotá Fashion Week 2017.

Proteger la audición

Software ayuda a tratar cáncer Bogotá EFE

Un investigador de Universidad Nacional de Colombia (UN) diseñó un software que mejora el suministro de radiación aplicada a pacientes con cáncer de próstata tratados con tecnología de rayos X, informó la institución. El objetivo del software ●

Audífonos infantiles. MARBLUE

Tecnología asiste intervenciones de próstata. C. MARLY

Redacción Bogotá ● La sordera está reduciendo sus niveles de edad. También está afectando a los jóvenes por razones culturales: hoy la vida es más ruidosa. El abuso de los reproductores portátiles de audio es uno de los motivos que más señalan los expertos. La mayoría de las autoridades concluyen que un nivel aceptable de ruido está entre los 35 y los 45 decibelios y los jóvenes están escuchando música a niveles superiores. Según José Antonio Rivas, Otorrinolaringólogo y experto en Neurotología de la Clínica Rivas, escuchar música a 85 decibeles o más es suficiente para producir una pérdida leve de audición permanente (hipoacusia), que se agrava con la edad. Incluso, les adelanta la sordera propia de la vejez. Comienza con un menoscabo de la audición, que va de 20 a 40 decibeles. El afectado deja de oír, generalmente, los tonos más agudos, como el timbre tradicional del celular, y los pitidos de los computadores y de algunas máquinas. Además destruye la habi-

Benedicto XVI cumple 90 años

El riesgo de sordera aumenta si se excede el uso de audífonos con 80 por ciento del volumen, durante 90 minutos, todos los días. M. GARCÍA

lidad de entender una conversación mantenida en voz baja y los sonidos de alta frecuencia, lo que convierte en una enorme dificultad, distinguir entre los sonidos de la s y la f. Otros daños asociados al ruido son interferencias en la comunicación oral, perturbación del sueño, efectos en el sistema cardiovascular, secuelas mentales y en el rendimiento,

irritación e interferencia con las labores cotidianas. Para Adriana Rivas, médico audióloga de la Clínica Rivas, “no conviene utilizar auriculares durante más de una hora al día ni permanecer más de ese mismo tiempo en una discoteca donde la música esté alta. Lo mejor es alejarse un rato de los parlantes o salir para aliviar el oído de la presión sonora”.

¡Click!

EFE

Los jóvenes, el grupo más vulnerable

dedor de 1.100 millones de personas entre 12 y 35 años están en riesgo de perder la audición por su exposición al ruido. Para el Ministerio de Salud y Protección Social, unos cinco millones de colombianos presentan problemas auditivos.

ocurrido hace una década en Panamá por un jarabe contaminado celebraron hoy la decisión de la Corte Suprema de condenar a la entonces cúpula del Seguro Social, absuelta en primera instancia, pero consideraron "insuficiente" la pena de 18 meses de cárcel. La Corte Suprema de Justicia, en un auto elaborado el pasado 11 de abril y difundido hoy, revocó la absolución de 5 implicados en el caso.

Benedicto XVI le estrechó la mano al primer ministro de Baviera, Horst Lorenz Seehofer, con motivo de la celebración de su cumpleaños número 90 durante una ceremonia en el monasterio Mater Ecclesiae en el Vaticano.

La isla de Santa Lucía, de las Antillas Menores, aún llora la partida, el pasado 17 de marzo, de su Premio Nobel de Literatura de 1992, Derek Alton Walcott.

es diseñar una dosis con los requerimientos clínicos deseados por el oncólogo. Según Richard Ríos, doctorando en Ingeniería de la UN y creador del software, los órganos sanos pueden recibir dosis elevadas de radiación, pero esto puede aumentar la probabilidad de desarrollar “efectos adversos” como cistitis o incontinencia urinaria. Para diseñar el tratamiento, se tomaron en cuenta tomografías computarizadas de la zona pélvica de los pacientes, donde órganos como la próstata, el recto, la vejiga y las vesículas seminales fueron delineados. En específico se analizó el comportamiento de la vejiga partir de una base de datos de 20 pacientes, que permitió crear un modelo de la superficie de este órgano y luego una representación con funciones matemáticas denominadas esféricos armónicos. Además se usó la técnica estadística Modelos de Efectos Mixtos para caracterizar la intensidad del movimiento de la vejiga en cada paciente para ser más eficiente.

NASA transmitiría en ultra HD desde el espacio

Justicia después de 10 años

PANAMÁ (EFE). Las víctimas del envenenamiento masivo

VATICANO (EFE). El papa

Benedicto celebra sus 90. EFE

El apunte ● Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 360 millones de personas en todo el mundo padecen pérdida de audición discapacitante, de las cuales 32 millones son niños. Uno de los grupos que más preocupa es el de los jóvenes, pues alre-

aDn

Tecnología regula dosis con los requerimientos deseados por el oncólogo.

JÓVENES, EXPUESTOS AL RUIDO 360 millones de personas pierden la capacidad, 32 millones son niños.

Martes 18 de Abril 2017

Expertos resolverán dudasEFE

Recuperan micos tití en Medellín

Foro sobre poder de la negociación

MEDELLÍN (EFE). Las autoridades recuperaron los tres monos titíes pigmeos que habían sido robados por presuntos traficantes de fauna silvestre del Parque Zoológico Santa Fe en Medellín. Los animales habían sido hurtados el 1 de abril tras vulnerar Mico Tití. CARLOS CAPELLA la seguridad del zoológico.

BOGOTÁ. Este jueves será el International Negotiation Forum, que reunirá a 14 expertos a nivel mundial que presentarán temas relevantes para quienes se quieran fortalecer como negociadores. Será de 8 a.m. a 6 p.m. en la Universidad de Los Andes.

● La agencia estadounidense de aeronáutica y el espacio (NASA) se prepara para realizar la próxima semana una conexión en directo desde la Estación Espacial Internacional (EEI) por primera vez en ultra alta definición. En la iniciativa, que tendrá lugar el 26 de abril, participan también la Asociación Nacional de Emisoras de Estados Unidos (NAB), en cuya convención en Las Vegas se producirá la conexión, y Amazon Web Services, que aportará la tecnología necesaria.

La astronauta Peggy Whitson, que comanda la expedición 51 de la EEI, será la participante en la conexión desde la estación espacial que orbita la Tierra a 400 kilómetros de altura. La tecnología de ultra alta definición, también conocida como 4k o UHD, proporciona una imagen cuya resolución es 16 veces superior a la alta definición (HD), y un vídeo de cinco minutos sin comprimir en ese sistema ocupa una memoria de un terabyte. Para esta emisión, en di-

ciembre pasado se envió a la estación espacial un codificador y una cámara de cine digital RED Epic Dragon a bordo de una nave de carga japonesa. Se estima que esta primera transmisión tendrá lugar dos días después de su instalación, el próximo 24 de abril.

Peggy Whitson será la astronauta que más tiempo ha pasado en el espacio (más de 534 días).

N.Y. crea sistema contra las ratas

La ciudad de Nueva York probará pronto un producto para esterilizar ratas que bloquea la ovulación de las hembras con el propósito de terminar con estos roedores que infestan la ciudad. Una funcionaria del departamento de Salud de Nueva York indicó que la ciudad hará una prueba a pequeña escala para evaluar la eficacia del producto, para seguir “favoreciendo los cambios estructurales y de comportamiento susceptibles de reducir las condiciones que permiten la proliferación de ratas”. Este producto líquido deja a las ratas estériles y no supone ningún peligro para el medio ambiente, según la empresa SenesTech, de Arizona, que lo fabrica. Nueva York enfrenta un gran problema de salud pública con las ratas, que se reproducen a una velocidad fenomenal - dos ratas pueden dar nacimiento a 15.000 ratas en un solo año. Estos roedores son legión en Nueva York y es común verlos en las calles, sobre todo cerca de los cubos de basura y en el metro. Una leyenda urbana afirma que en Nueva York hay tantas ratas como habitantes (8,5 millones). Pero un estudio realizado a fines de 2014 por un investigador de la Universidad de Columbia evaluó la población de roedores en la ciudad en unos dos millones. AFP ●

El apunte Las nuevas imágenes se podrán apreciar con mayor definición. EFE

Los datos 1. Récord

Se esterilizarán las ratas. M. DÍAZ

2. Amazon

Amazon Web Services será la empresa que aportará la tecnología necesaria.

3. EEI

La conexión proviene de la estación espacial internacional, en órbita a 400 kilómetros.

Prueba piloto

● La prueba, pionera en el mundo, servirá para implementar medidas de control en otras urbes. En Bogotá se considera que la creciente población de roedores expone la salud de los capitalinos y sus controles están en manos de la Secretaría de Salud.

La Vida

Invitada especial del BFW

La diseñadora Lina Cantillo es la invitada especial del Bogotá Fashion Week 2017.

Proteger la audición

Software ayuda a tratar cáncer Bogotá EFE

Audífonos infantiles. MARBLUE

Tecnología asiste intervenciones de próstata. C. MARLY

Benedicto XVI cumple 90 años

El riesgo de sordera aumenta si se excede el uso de audífonos con 80 por ciento del volumen, durante 90 minutos, todos los días. M. GARCÍA

¡Click!

EFE

Los jóvenes, el grupo más vulnerable

La isla de Santa Lucía, de las Antillas Menores, aún llora la partida, el pasado 17 de marzo, de su Premio Nobel de Literatura de 1992, Derek Alton Walcott.

NASA transmitiría en ultra HD desde el espacio

Justicia después de 10 años

PANAMÁ (EFE). Las víctimas del envenenamiento masivo

VATICANO (EFE). El papa

Benedicto celebra sus 90. EFE

aDn

Tecnología regula dosis con los requerimientos deseados por el oncólogo.

JÓVENES, EXPUESTOS AL RUIDO 360 millones de personas pierden la capacidad, 32 millones son niños.

Martes 18 de Abril 2017

Expertos resolverán dudasEFE

Recuperan micos tití en Medellín

Foro sobre poder de la negociación

Peggy Whitson será la astronauta que más tiempo ha pasado en el espacio (más de 534 días).

N.Y. crea sistema contra las ratas

El apunte Las nuevas imágenes se podrán apreciar con mayor definición. EFE

Los datos 1. Récord

Se esterilizarán las ratas. M. DÍAZ

2. Amazon

Amazon Web Services será la empresa que aportará la tecnología necesaria.

3. EEI

La conexión proviene de la estación espacial internacional, en órbita a 400 kilómetros.

Prueba piloto

10 La Vida

Martes 18 de Abril 2017

Portal para comunicar pacientes y sector salud

A través de un aplicativo, los usuarios podrán reducir tiempos de trámites y obtener información de manera oportuna en materia de servicios médicos. Se trata de un desarrollo del área de innovación y nuevos productos de Carvajal Tecnología y Servicios, que busca mejorar la calidad de vida de los pa●

Aplicación en Smartphone VEGA J

cientes, haciendo más fácil su acceso al sistema de salud, evitando desplazamientos, trámites y largas esperas en el teléfono para conseguir sus citas médicas o recoger sus resultados de laboratorio. El portal es accesible las 24 horas del día desde una página web o desde su Smartphone.

aDn

ADN Saludable

Evite darle la espalda a su dolor lumbar

Falta de descanso y estiramiento, algunas de las causas comunes de esta dolencia.

Ejercicios diarios de estiramiento de la zona lumbar ayudan a prevenir y aliviar los dolores. C. RUBIO Redacción Bogotá ● Después de la cabeza, la

espalda es la parte que más les duele a los colombianos. Ocho de cada diez personas lo han sentido alguna vez en su vida. Excesivas jornadas de trabajo sin ningún tipo de descanso ni estiramiento; el sedentarismo, que lleva a desequilibrios en los músculos y a la falta de fortalecimiento; la obesidad, que sobrecarga esta y otras partes del cuerpo; el levantar objetos muy pesados en forma inadecuada, y las malas posturas durante horas; se identifican como algunas de las causas de este mal.

La cifra

de cada 10

personas han experimentado dolor de espalda en algún momento de su vida.

Factores como el estrés, el desgaste progresivo de la columna, así como debilidad muscular se suman a las causas de uno de los dolores más comunes. Sin embargo, se trata de molestias que se pueden prevenir con un estilo de vida saludable que in-

El apunte 30 minutos de ejercicio son suficientes ● Tenga en cuenta que la actividad física diaria permite condiciones aeróbicas que mejoran la percepción del dolor, relajan y permiten dormir bien, entre otros beneficios. También, cada hora, en promedio, levántese de su puesto de trabajo, estí-

rese, suba los brazos, crúcelos, empínese y regrese a su labor. Revise que su silla esté a su altura y en una posición correcta, mientras que el computador esté a la altura de sus ojos y de frente. Nunca cruce las piernas mientras trabaja.

cluya ejercicios suaves y estiramientos regulares. La Asociación Colombiana de Medicina Física y Rehabilitación calcula que en apenas un 10 por ciento de los casos se detectan problemas como hernias discales, tumores, osteoporosis e infecciones como causas del dolor de espalda. En estos, puede requerirse una cirugía, para solucionar la raíz de la molestia. Pero, igualmente, hay que mejorar las posturas y asumir una higiene corporal adecuada. En el 80 por ciento de los casos de dolor lumbar, ya sea a la altura del cuello, en la región dorsal o en la zona baja, la terapia física juega un papel muy importante en el alivio del dolor. Una alternativa es el uso de medios fríos y calientes y realizando ejercicios de fortalecimiento. En algunos casos es necesaria la reeducación para aprender a sentarse derecho, a caminar erguido y a mantener una posición adecuada. También, puede ser necesario algún analgésico, pero en general la alternativa es hacer ejercicio.

Martes 18 de Abril de 2017

‘Diablitas’ jugaron en Armenia

América femenino empató 2-2 con Deportes Quindío, en el Centenario, y complicó paso a segunda ronda.

aDn

Deportes

FÚTBOL LIGA ÁGUILA

Preocupa futuro del ‘Tecla’ Farías

Goleador argentino tendría serios problemas en una de sus rodillas.

Mañana, los médicos determinaran sí ‘Tecla’ debe someterse a cirugía.

Redacción Con Fútbolred.com

El regreso de Ernesto, ‘Tecla’, Farías a las canchas con América de Cali aún está en duda, debido a una contusión ósea en su rodilla derecha, que sufre desde hace unos meses y de la que ha tenido una recaída en las últimas semanas. De acuerdo con el conjunto ‘escarlata’, el goleador argentino será evaluado mañana por el cuerpo médico del club, el mismo que decidirá si el ‘Tecla’ es intervenido quirúrgicamente. De momento se estima que serían, por lo menos, dos semanas pero de pasar por el quirófano, el ‘Tecla’ Farías se perdería lo que queda de la Liga Águila-I 2017. Versiones no oficiales señalan que el goleador, nacido en Trenque Lauquen, tendría un problema crónico en su extremidad derecha e, incluso, no podría volver a jugar fútbol ya que le afectaría en su vida cotidiana. El médico Germán Alberto Ochoa definirá en las próximas horas cuándo sería conveniente el tratamiento al futbolista, quien no estuvo en el clásico frente al Cali, por Copa Colombia, y se perdió el duelo contra Once Caldas, juegos en los que su reempla-

Los datos

●

goles con América

ha marcado Ernesto, el ‘Tecla’, Farías. El argentino llegó en el 2015 al conjunto ‘escarlata’.

equipos

en su carrera deportiva ha tenido el ‘Tecla’. Jugó en Porto, Independiente y River Plate, entre otros.

En esta temporada Ernesto, el ‘Tecla’, Farías ha anotado 2 goles para América en la Liga Águila. ARC

zo, el uruguayo Santiago Silva, anotó cuatro goles. La misma lesión lo había dejado por fuera de los duelos ante Atlético Nacional y Millonarios, en los que Yorleys Mena actuó en su lugar, durante los primeros días de marzo. Ernesto, el ‘Tecla’, Farías, tiene 36 años, y desde su llegada al América en el 2015 se ha convertido en uno de los favoritos de la fanaticada ‘escarlata’ por su entrega en la cancha y su profesionalismo. En su primera temporada marcó 16 goles, en 2016 anotó 15 y este año lleva dos. El ‘Tecla’ ha dicho que su sueño es retirarse en el América.

Esperan a Sambueza y Giraldo Fabián Sambueza y Daniel Giraldo, dos de las fichas claves en el engranaje de Héctor Cárdenas en el Deportivo Cali, continúan sus procesos de recuperación. Aunque ambos jugadores están en duda para el compromiso de mañana, contra América, el departamento médico de la institución ‘verdiblanca’ prefiere no acelerarlos para que ●

tengan una recuperación óptima. “Los dos jugadores presentan una buena evolución, más Fabián que Daniel, pero van por buen camino y pronto serán liberados”, dijo Fabián Portela, médico del Cali. El galeno destacó la evolución que ha tenido el volante argentino, quien se lesionó en el juego de Copa Águila contra América.

“Sambueza acumuló su quinto día de recuperación. Los esguinces acrobioclaviculares, que es donde se une la clavícula con el hombro, tienen como limitante es el dolor. La única restricción que tiene ahora es que se llegue a caer y agudice el dolor, por eso solo hasta el martes (hoy) tendremos una respuesta si podrá estar o no”, dijo el galeno.

Cristian Martínez Borja. RUEDA

‘No se puede dar más ventajas’

Cristian Martínez Borja sigue demostrando su talento con América. Con sus dos anotaciones de este fin de semana, ante Once Caldas, se convirtió en el goleador de su equipo acumulando 6 goles. El chocoano sostuvo que con la contundencia mostrada en los primeros 45 minutos fue suficiente para obtener esta significativa victoria por 4-2 ante el ‘blanco blanco’. “Hicimos un excelente primer tiempo que nos bastó para conseguir la victoria. En el segundo tiempo tuvimos un partido muy diferente. Creamos desatenciones que no podemos tener, ya que no debemos sufrir así”, puntualizó. Tres puntos que acomodan de nuevo a América en la Liga y en el descenso, pero que para Martínez no deben generar sosiego ni permitirles dar más ventajas. “La tranquilidad la tendremos cuando finalice el certamen. Ahora es cuando más debemos tener los dientes afilados”, dijo. ●

El apunte

Giraldo estaría más días por fuera

Se espera el regreso de Fabián Sambueza, creativo del Cali. ARCH.

● Sobre Daniel Giraldo, quien presentó un esguince en uno de los ligamentos de su rodilla derecha, Portela indicó que hay que tener prudencia para no arriesgar al jugador a un problema más grave. Es por eso que considera que el joven volante de recuperación, posiblemente no estaría contra América.

12 Deportes

Martes 18 de Abril de 2017

James jugaría ante el Bayern

Alarma en Argentina por hincha muerto

● El joven aficionado al fút-

El volante podría actuar tras lesión de Bale. Redacción Resumen de agencias ● Zinedine Zidane, técnico

del Real Madrid, no desveló el jugador que sustituirá hoy (1:45 p. m.) a Gareth Bale en el equipo titular ante el Bayern Múnich, con los focos apuntando a Isco Alarcón y James Rodríguez, en un partido en el que aseguró que no van “a especular” y saldrán al Santiago Bernabéu sin pensar en el 1-2 de la ida. “Tenemos que hacer un gran partido, estar muy fuertes como siempre e intentar ganar. No vamos a especular, ni pensar que hubo un partido de ida. Ahora es la vuelta y sabemos la dificultad que vamos a tener, porque el Bayern no cambia de jugar en casa o fuera. Lo van a poner difícil hasta el final y vamos a tener que jugar muy bien”, aseguró en rueda de prensa. Zidane confirmó la baja por lesión del galés Bale pero no quiso confirmar

¡Clic!

Los datos 1. Ida

En el juego de ida, que se vivió en Alemania, el Real Madrid se impuso 1-2 a los locales.

2. Semifinales

El equipo que pase a las semifinales conocería a través de un sorteo a su rival.

3. Capitán

El capitán del Real Madrid Sergio Ramos cumplirá hoy 100 partidos en Liga de Campeones. quién será su sustituto, aunque ya lo tiene claro. “Lo tengo decidido pero no lo voy a comentar. Todos lo están haciendo fenomenal, luego tengo que elegir yo. Me alegro que estén a este nivel y que tenga más dificultad para hacer el equipo. Mejor así”, agregó el entrenador. Por el lado del conjunto

REUTERS

alemán, el técnico Carlo Ancelotti confirmó que el delantero polaco Robert Lewandowski está recuperado de su lesión de hombro y que será titular. “Creo que en la ida hubo 60 minutos en los que hicimos buen fútbol, tuvimos el control de juego, pero cometimos algunos errores que impidieron que hiciésemos un partido perfecto. Ahora hay que hacerlo durante noventa, no cometer errores. Jugar con coraje, con intensidad y mostrar la calidad que tiene el equipo”, afirmó el técnico que le entregó la décima Champions al Real Madrid. Otro de los que volverá a la casa blanca, también en condición de rival será el volante Xabi Alonso. El español disputará su último partido frente a su exequipo, pues a final de temporada, colgará las botas y no volverá nunca más. “Mañana es un partido especial”, dijo ayer en su cuenta de Twitter.

Madrid, negó ayer haber tenido contactos con la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para reemplazar en el banquillo de la selección a Edgardo Bauza.

Villarreal no irá a copas europeas

El Arsenal cortó ayer mala racha

MADRID (AFP). El Villarreal

LONDRES (EFE). Tras cua-

prácticamente dijo adiós ayer a sus posibilidades de clasificarse para la próxima Liga de Campeones tras perder (2-1) en su visita al Alavés. Con el resultado el equipo se mantiene quinto con 54 puntos, a ocho del Sevilla, el cuarto.

tro fechas consecutivas sin ganar en condición de visitante, el Arsenal pudo imponerse ayer 1-2 al Middlesbrough con anotaciones de Alexis Sánchez y Mesut Özil. Con la victoria, el equipo tiene la esperanza de ir a Champions.

James Rodríguez habitualmente es suplente en el Madrid. AFP

El apunte ‘Quiero a todos mis jugadores’: Z. Zidane Ante las preguntas por las opciones de titularidad de James Rodríguez, el técnico francés destacó la importancia de los que inician como de los que entran durante el partido. “James está en mi mente todos los días, igual que el resto de jugadores. Ya se

●

verá cómo empezamos y tenemos tres cambios. Necesitamos a todos para los partidos que vienen. Él juega menos porque tengo que tomar decisiones, pero no cambia nada en lo que pienso de él porque quiero mucho a todos mis jugadores”, afirmó.

bol Emanuel Balbo, arrojado el sábado desde una tribuna del estadio Mario Kempes durante el clásico de la provincia de Córdoba, Belgrano-Talleres, murió ayer tras 48 horas de agonía. Argentina vivía con estupor los duros detalles de la pelea en una tribuna durante este clásico cordobés, donde este hincha de Belgrano fue golpeado después que la persona con la que discutía gritó que era un aficionado infiltrado del equipo rival. El trágico suceso fue captado por las cámaras de televisión, donde se puede ver a Balbo huyendo de las agresiones escaleras abajo hasta ser empujado al vacío por varios espectadores. Cuatro personas fueron arrestadas por estar implicadas supuestamente en el caso donde Balbo fue golpeado y arrojado desde unos cinco metros de altura en el estadio de Belgrano de Córdoba, en medio de una discusión con otro sujeto a quien responsabilizó por la muerte de su hermano en 2012. EFE

Leicester buscará remontar en casa

● El

Diego Simeone, entrenador del Atlético de

aDn

Leicester, que deberá encontrar el equilibrio entre los aspectos emocional y estratégico, lo intentará todo para remontar hoy (1:45 p. m.) los cuartos de final de la Champions ante el Atlético Madrid (1-0 en la ida). “El ambiente va a ser caliente, ellos tienen ventaja. Nosotros no somos favoritos, pero lo intentaremos todo”, declaró Craig Shakespeare en la rueda de prensa previa al enfren-

tamiento. Sus pupilos buscan otra temporada de ensueño, tras lograrlo el pasado año con el título de la liga, pero el técnico les ha pedido que controlen su ansiedad en el King Power Stadium. “Como jugador tienes que conseguir el equilibrio correcto y creo que la plantilla lo tiene”, dijo Shakespeare, DT que logró pasar a cuartos ante el Sevilla. “Hemos demostrado en los últimos 18 meses que

Craig Shakespeare, técnico del Leicester, espera triunfo. REUTERS

somos capaces de cualquier cosa”, añadió el director técnico, antes de revelar que el capitán Wes Morgan estuvo ejercitán-

dose para comprobar su estado de forma antes del choque. El defensa y capitán se ha perdido los últimos seis encuentros.

John Terry dejará al Chelsea ● El

John Terry, defensa. REUTERS

Chelsea anunció ayer por la tarde que su capitán, el defensa central John Terry, dejará el club al final de la presente temporada, 19 años después de debutar con el club. Terry, de 36 años, que debutó con el conjunto londinense en 1998, ha disputado 713 encuentros con los ‘Blues’, en los que ha

marcado 66 goles. El veterano central inglés, sin embargo, sólo ha sido titular en cuatro partidos de Premier League este curso. “Todos en Stamford Bridge queremos expresar nuestra más absoluta gratitud hacia John y le deseamos la mejor de las suertes de cara al futuro”, asegura el club a tra-

vés de un sentido comunicado, publicado en su página web. “Es el tercer futbolista que más partidos ha disputado en este club -tras Rob Harris y Peter Bonetti- y ha capitaneado el Chelsea en 578 ocasiones, récord de la entidad”, añade la misiva con la que se agradeció al central.

aDn

Martes 18 de Abril de 2017

Deportes 13

Colombia ya piensa en el Mundial Sub 17

Jugadores vallecaucanos harán parte de ciclo preparatorio Redacción Cali

La cifra

● Talentosos jugadores va-

llecaucanos fueron convocados para la Selección Colombia Sub 17, que desde este jueves empezará su primer ciclo de preparación con miras a su participación en la Copa Mundial de la Fifa, que se realizará en India del 6 al 28 de octubre del 2017. En el listado publicado ayer por la Federación Colombiana de Fútbol aparecen tres jugadores del Deportivo Cali. Se trata de Andrés Felipe Balanta Cifuentes, Kevin Joacid Moreno Sinisterra y Déiber Jair Caicedo. Entre tanto, el Boca Juniors, de la Liga del Valle, aportará con Juan Mateo Garavito Peláez. Del club Orsomarso, de Palmira, fue convocado Héyler David Gómez, mientras que del Club Deportivo Tuluá fue llamado Juan David Martínez. Por su parte, el Universitario de Popayán tendrá

ARGENTINA. Mañana, en la

visita a Estudiantes en su tercer juego de la Libertadores, Nacional empezará a jugarse las cartas que le quedan para no despedirse del torneo. Reinaldo Rueda y 15 futbolistas ‘verdolagas’ trabajaron ayer en el estadio Presidente Perón, de Racing Club.

llevaba la Selección Colombia Sub 17 sin asistir a una cita mundialista.

Colombia jugaría cuadrangulares amistosos en Cartagena. ARCHIVO.

Confianza en la preparación de los jóvenes de la Selección Mundial tan lejos del entorno de los jóvenes, el estratega nacional Sub 17, Orlando Restrepo, dijo que “en la medida en que se vaya acercando el tiempo de

Nacional, oblidago a ganar de visita

Años

El apunte ● Sobre los desafíos de un

En breve

competir les daremos a los jugadores todas las armas para llegar con bases y tener un buen nivel de competencia”. El técnico también envió un mensaje de esperanza a la afición:

“Que tengan confianza y nos apoyen porque vamos a entregar todo por nuestro país, vamos a mostrar que aquí está el futuro y el verdadero porvenir del jugador colombiano”.

en el combinado nacional a Robert Andrés Mejía Navarrete. En total, 26 jugadores fueron citados por el profesor Orlando Restrepo para reunirse en la Sede Deportiva de la Federación Colombiana de Fútbol hasta el próximo 30 de abril. Los otros citados fueron: por Antioquia, Alejandro Arboleda (Envigado), Andrés Felipe Perea y Kevin Leonardo Mier (Nacional), Thomas Gutiérrez, Juan Sebastián Peñaloza, Steven Palomeque y David Santiago (Club Estudiantil). En este llamado también se destacan: Marlon Camilo Tunjano Rojas y Mateo Carmona (Once Caldas), al igual que Deyman Andrés Cortés (Atlético Huila), Jaminton Leandro Campaz (Deportes Tolima), Wanderley Wandurraga (Club Campo Hermoso, de la Liga de Santander), Juan David Vidal y Fabián Steven Ángel (Barranquilla F.C.).

Reinaldo Rueda, estratega.

Dura prueba para ‘El León’, en casa Independiente Santa Fe enfrentará mañana al Santos de Brasil, en El Campín, en su tercer compromiso en desarrollo del Grupo 2 de la Copa Libertadores. La obligación ‘cardenal’, sin lugar a dudas, es ganar en casa para mantenerse en los dos primeros puestos. BOGOTÁ.

Santa Fe jugará de local. ARCH

aDn

Martes 18 de Abril de 2017

Musical sobre La Cenicienta

Cultura&Ocio

‘La Cenicienta: la nueva historia’, se presentará el sábado, a las 3 p.m. en el T. Municipal. Info.: 661 1111.

PRESENTACIÓN PROPUESTA

Estreno del TEC FUNCIÓN:‘A BUEN ENTENDEDOR...’ Esta noche, el Teatro Experimental de Cali presentará su nueva creación.

El último adiós a Martín Elías

Redacción Cali

El humor ‘Buenaventuresco’ es el espíritu que le dará vida a la obra ‘A buen entendedor...’, que estrenará a nivel nacional el colectivo artístico del Teatro Experimental de Cali Enrique Buenaventura (TEC), en el Teatro Municipal. Daniel Gómez, quien junto a la maestra Jacqueline Vidal dirige la obra, dice que este tipo de humor presente en muchas de las obras del colectivo caleño también se encuentra en la obra ‘Gozario de decires y proverbios’, poema de Enrique Buenaventura del cual partió la creación de este montaje. “La obra es una propuesta colectiva que nació en el año 2015, a partir de un poema de Enrique Buenaventura, que toca con un humor particular refranes y dichos populares”, dice Gómez. Este proceso llevó a formular la inquietud ‘La función social de la propiedad privada’, con la cual el grupo teatral bajo el método de creación colectiva empezó a darle forma a la obra. “La historia de esta puesta en escena se desarrolla en un contexto de una comunidad campesina, en la que todos trabajan por un mismo fin, pero con unas variantes culturales y de pensamiento de cada uno de sus personajes”, agrega ●

● Centenares

Actores del colectivo artístico del Teatro Experimental de Cali. PAR.

La obra fue hecha a través del método de creación colectiva. PART

El apunte Sobre la creación

Dentro del proceso de creación de la obra, el colectivo del Teatro Experimental de Cali realizó de manera continua los ‘Prefacios’, funciones de prueba en las que el grupo mostraba avances de las obras y el público presentaba sus observaciones.

●

La obra de teatro ‘A buen entendedor...’ se basa en refranes populares y campesinos. A. PARTICULAR.

En breve Sábados de drama en Esquina Latina SUR. ‘Lady Macbeth’, de

William Shakespeare, se presentará en el Teatro Esquina Latina este sábado y el 29 de abril, a las 7:30 p.m. La obra cuenta los dilemas y dramas de Lady Macbeth, la mujer detrás del trono del rey. Informes: 554 2450.

Sepelio de Martín Elías. EFE

La obra será dirigida por el dramaturgo Orlando Cajamarca. PARTIC.

Gómez sobre la creación, que tendrá en escena a siete actores. ‘A buen entendedor...’ es el octavo montaje de repertorio del Teatro Experimental de Cali y se estrenará hoy, a partir de las 7:30 de la noche, en el Teatro Municipal Enrique Buenaventura. Para conocer más detalles de la obra, comuníquese al teléfono 8843820.

de personas ataviadas con camisetas amarillas y entonando vallenatos dieron el último adiós al cantante Martín Elías, quien falleció el pasado viernes en un accidente de tránsito. Unas 20.000 personas se dieron cita en el cementerio de Valledupar, hasta donde llegó una caravana encabezada por un camión de bomberos que transportaba el féretro del cantante, envuelto en una bandera de Colombia. A lo largo del recorrido se arremolinaron cientos de personas que con globos, banderas de Colombia y arengas saludaban al artista. El cantante era considerado el heredero musical de su padre, Diomedes Díaz, el artista con más discos vendidos en Colombia, y quien murió el 22 de diciembre del 2013 en Valledupar. También, era destacado como uno de los exponentes de la nueva ola del vallenato. Por el sepelio del talentoso cantante vallenato, en Valledupar se declaró día cívico. -EFE-

El Clavo en Radio llega ‘recargado’

Estreno de ‘X 500’, en salas del país

CALI. Esta noche regresa El Clavo en Radio, para hablar sobre algunos de los eventos que se avecinan en la ciudad. Uno de ellos es Sinergia, que se realizará en la Universidad Icesi. También se hará ‘Clavitorial’, una sección de debate propositivo, que tendrá como tema la seguridad en las vías. Emisión: hoy, 7:00 p.m., por Univalle Estéreo 105.3 F.M. Dirige César López. A. PARTICULAR

COLOMBIA. El 4 de mayo, en las principales salas de cine del país se estrenará la película colombiana ‘X 500’. Luego de su ópera prima ‘La Plaza D.C.’, el realizador Juan Andrés Arango regresa con una propuesta que reflexiona sobre migración, muerte y transformación humana en la búsqueda de una identidad personal.

aDn

Martes 18 de Abril de 2017 Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Todo se ordenará de manera natural, no tiene que hacer ningún esfuerzo, acepte todo lo que sucede.

Ariete

Cárdenas amarra

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

ace unos días se filtró a los medios que el contralor Maya Villazón se vio obligado a cancelar los contratos de prestación de servicios de más de un centenar de empleados porque el flujo de caja de que goza la Contraloría lo maneja Minhacienda y, por alguna razón que da lugar a averiguaciones y especulaciones, este flujo se disminuyó para la vigencia del 2017. En la Semana Santa, la directora de Bienestar Familiar, la doctora Cristina Plazas, hizo saber públicamente que por problemas del flujo de caja que su dependencia recibe del Minhacienda, ella no ha podido desarrollar varios de los programas que el país y los medios le solicitan con urgencia muchas veces. Que el contralor, con la mesura y prudencia que lo caracterizan, se haya abstenido de hacer pública la razón del despido del centenar de empleados no impide que muchos colombianos, tan amigos de la venganza, establezcan la relación entre el flujo de caja y la investigación que la Contraloría abrió contra el ministro Cárdenas y 37 vacas sagradas más por los gastos de Reficar. Pero como desde Bienestar Familiar no investigan a nadie y contra la doctora Plazas no existe posibilidad de venganza del ministro Cárdenas, hay que construir otras hipótesis y pensar o que Minhacienda amarra la platica del Estado porque calculó muy mal presupuesto, o que el Presidente le ha dado orden que primero se paguen otros gastos como los del posconflicto. Cualquiera que sea la verdadera razón que mueve estos hilos, admitamos al menos que no hay plata suficiente en la Tesorería de la Nación para que el ministro gire. @eljodario eljodario@gmail.com

Lo que siembra es lo que cosecha, así que no se queje por el trato que está recibiendo de la vida.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Tras una larga espera sabrá finalmente qué decisión tomar, ya tiene todos los elementos para hacerlo.

Los juegos

5 9

7 4 2 8

1 7 4 8 5

6 8 5 3 4 5 7

9 3 4 6 5 8

9 5 7 2

1 6 8 7 5 3 6

2 9

4 6

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

5 4 2 3 7

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Pida ayuda a las personas que lo rodean, ellas podrían darle luces sobre el asunto que tiene pendiente.

0 1

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Exprese lo que siente a la persona que quiere, nadie es adivino, además el amor requiere de esa expresión.

1 2

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

2 2

Es tiempo de reflexionar y darse cuenta de sus propios defectos en lugar de estar señalando a los demás.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Aprenda a perdonar a las personas que lo lastimaron, debe por fin cerrar las heridas del pasado.

Sea coherente entre lo que piensa, habla y hace, deje a un lado el engaño y la hipocresía con usted mismo.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Se sentirá renovado tras el descanso que tuvo en estos días, aproveche para empezar nuevos proyectos.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Las dificultades son pruebas que la vida nos pone para fortalecernos y sacar lo mejor de nosotros, aprenda.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

9 5 8 6 1 3 7 2 4

3 4 6 2 7 9 1 5 8

2 7 1 8 5 4 9 6 3

8 3 9 1 4 5 6 7 2

4 2 7 9 8 6 3 1 5

1 6 5 7 3 2 8 4 9

5 1 4 3 6 8 2 9 7

7 9 3 5 2 1 4 8 6

6 8 2 4 9 7 5 3 1

5 9 3 8 1 4 2 7 6

4 6 8 7 2 9 3 5 1

2 7 1 3 6 5 8 4 9

9 2 5 1 7 3 6 8 4

6 3 4 2 5 8 9 1 7

1 8 7 9 4 6 5 2 3

8 4 2 6 9 1 7 3 5

3 5 9 4 8 7 1 6 2

7 1 6 5 3 2 4 9 8

4 6

2 436

2 42 422 2 3 32 2 6 3 4 5 1 2

3 6

22 2 2

8 8

2 1 6 3 4 5

5 2 3 4 6 1

4 2 1 6 5 2 3 4

4 5 1 6 2 3

Tiene el apoyo de toda su familia en estos momentos, podrá abrir su corazón de nuevo, deje atrás el miedo.

3 3 4 2 1 5 6

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Buen día para organizar los asuntos pendientes y que tenía olvidados hace un tiempo, ánimo.