CALI Nairo, con la rosa Diario Gratuito LUNES 15 DE MAYO DE 2017 Año 8. Número 2147 ISSN 2145-4108
facebook.com/ADNcali @adncali
Boyacense ganó etapa y lidera el Giro. ● Pág. 16
Llamado a estar atentos por lluvias
Director de la CVC invita a no bajar la guardia y a respetar alerta roja. ● Pág. 2
Marcha de los ‘profes’ llega al centro ● Página 3
El Cali rescató punto en casa
JUAN PABLO RUEDA
● Página 15 JUAN PABLO RUEDA / ADN
Luis Manuel Orejuela, lateral.
Pesca con explosivos en países pobres ● Página 12
Los habitantes de Puerto Nuevo, Puerto Mallarino y La Playita, en Cali, esperan que las lluvias cedan para regresar a sus actividades cotidianas a la orilla del río.
Vecinos de ribera del Cauca siguen alerta
● Pág. 8
2
❘ Lunes 15 de Mayo de 2017
ACTUALIDAD
#SondeoADNDeHoy ¿Considera que las autoridades de Cali afrontaron de forma responsable la llegada del invierno? Responda en @adncali
‘A la alerta roja hay que ponerle atención’ Director de CVC reitera que invierno será todo el mes.Asentamientos junto a ríos,el riesgo. Redacción Cali ● Rubén Darío Materón, director de la CVC, habló sobre la situación invernal en el Valle que ya tiene en alerta roja a varios municipios, incluyendo a Cali. ¿Cómo se afronta el invierno en el Valle? Se ha recrudecido muchísimo; marzo, abril y mayo han sido de intensa lluvia. Marzo y abril superaron los promedios históricos. Marzo en un 84 por ciento, y abril en un 56 por ciento, mientras que en mayo se han venido recrudeciendo las lluvias. El Ideam anunció que esta semana vendrían los picos más altos de lluvias… ¿Pasó lo peor? La semana pasada, y esta que terminó, registramos concentraciones de lluvias muy altas que coinciden con el pronóstico del Ideam, pero no se han terminado aún. En las imágenes de satélite, las predicciones en el corto y mediano plazo indican que va a continuar el régimen pluvial. Es una situación difícil que se presenta prácticamente en todo el país, especialmente en la zona andina, en el suroccidente, el Eje Cafetero y también en la sabana de Bogotá. ¿Este invierno tuvo más fuerza de lo usual o está en los parámetros? Ha tenido mayor intensidad y mayor duración. Las lluvias han superado los registros históricos y es una concentración que ha saturado los suelos, por eso se han generado desprendimientos en masa y se han generado afectaciones directas a carreteras y viviendas, en diferentes cuencas como la del río Jamundí, el río Nima, el Dagua y en Riofrío, entre otros. Estamos teniendo situaciones muy delicadas y, en este momento, se trabaja para evitar daños mayo-
SALVAJINA, UNA REPRESA
Su capacidad es cercana a los 764,7 millones de metros cúbicos de agua.
LOS DATOS ● SEGÚN MATERÓN, de los 26 km que hay que reforzar del jarillón, la CVC ha reforzado 6,7.
QUE REGULA EL RÍO CAUCA A su existencia se le atribuye que los pueblos ribereños no se inunden.
La presa de Salvajina se encarga de controlar que el caudal sea constante desde 1985.
El viernes, día crítico, estaban ingresando 447 m3 de agua, se almacenaban 210 m3 y dejaban seguir 282 m3.
Ese día, la presa se estaba en un 88% de capacidad.
● RECORDÓ que de las 8.776 viviendas, solo han podido relocalizar 2.200. ‘No es fácil’, dijo
JUAN PABLO RUEDA
Rubén Darío Materón, de CVC.
Cali (foto), Palmira, Jamundí, Riofrío, Mediacanoa y La Victoria, entre los municipios más afectados por la temporada invernal.
res en La Victoria, en corregimientos de Riofrío, como en Salónica. Es una alerta roja a la que hay que ponerle mucha atención y el llamado de la CVC es a que estemos atentos y tomemos medidas que podamos tener armonizadas con los consejos municipales de gestión del riesgo, con autorida-
EL APUNTE ● ¿CÓMO ESTÁ SALVAJINA?
Estamos operando Salvajina según la regla de contingencia, porque los caudales de entrada al embalse han sido altos y estamos calibrando la descarga para evitar niveles altos en la planicie, espe-
cialmente en Juanchito, Mediacanoa y el norte. Sin embargo, los aportes de ríos tributarios aguas abajo de Salvajina han sido altos, y nos tienen en alerta roja.
¿Puede rebosarse?
No, se está operando según el plan de contingencia.
des municipales y departamentales, además de instituciones de socorro. Desde 2016 se advirtió sobre 'la Niña', esta no llegó, pero ha habido mucha afectación, ¿no estábamos preparados? No estamos en período de ‘La Niña’, pero los caudales han sido muy altos, muy parecidos a si estuvié-
ramos en ‘La Niña’. Lo que pasa es que se han modificado las costumbres hidrológicas, digámoslo así, y estamos recibiendo mucha agua y hay mucha saturación de suelos y los impactos se han empezado a notar en el Valle y el país. ¿Cómo se preparó el Valle para este invierno Viene preparándose desde los 80, cuando se construyó el proyecto de regulación del río Cauca que fueron obras en Salvajina con una presa para retener caudales en invierno y evacuarlos en verano. El segundo componente del proyecto fueron los diques de protección marginal del Cauca y algunos tributarios. Hemos trabajado el tema. Hay algunas obras que faltan por inversión porque son grandes. Se ha mejorado en los consejos municipales de gestión del riesgo y hay articulación con el departamento. Las condiciones naturales son impredecibles.
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 3
ACTUALIDAD
Maestros protestarán
Hoy esperan a unos 1.000 educadores del departamento.
ARCHIVO / ADN
Redacción Cali
Nuevas protestas anuncian los profesores para esta semana. Con una marcha que salrá desde la Estación del Ferrocarril y que llegará hasta la Plazoleta de San Francisco, los educadores del Valle del Cauca se tomarán a Cali hoy. Según líderes del Sindicato Único de Trabajadores de la Educación (Sutev), la movilización comenzará a las 9:00 de la mañana y esperan que se unan unos 1.000 educadores de diferentes partes del departamento. “Buscamos que se mejoren los ingresos para la educación, los desayunos escolares y que se pueda garantizar la jornada única para que esta beneficie a los estudiantes y a los docentes”, dijo Carlos Paz, director del Sutev. Según Paz a la marcha también se suman trabaja●
EN BREVE Cambio en rutas del MÍO Las rutas P52D y P57C tendrán cambios desde hoy y durante un tiempo aún por definir, debido a la prolongación de la Avenida Ciudad de Cali entre las carreras 50 y 80. El Consorcio de Desarrollo Vial estará a cargo de la obra.
CALI.
En Cali, delegados de Corea del Sur CALI. El embajador de Corea del Sur, Kim Doo Sik, y la agregada cultural, Kwak In Chong, estarán en Cali este jueves por invitación de la universidad Icesi. La cita es en el auditorio Banco de Occidente a las 10 a.m.
Investigan muerte de funcionario CALI. Como Phanor Rojas Correa, de 35 años, identificaron al hombre asesinado en la madrugada del sábado en Nápoles. La Policía investiga el asesinato de Rojas, investigador de la Procuraduría General.
Se concentrarán en la Estación del Ferrocarril y marcharán hasta la Gobernación del Valle.
dores, madres de familia, empleados, estudiantes y directivos. La Secretaría de Movilidad anunció un plan de desvíos que para acompañará la protesta. “Luego de marchar en Cali, una delegación de
EL DATO ● SE ESPERA que los
colegios privados tengan su jornada académica normal.
profesores del Valle viajará en buses hacia Bogotá, donde se tomarán las calles el miércoles (...) no seremos pocos los que exigiremos respuestas concretas al Gobierno” dijo Paz. Los colegios oficiales de Cali no tendrán clase.
4
❘ Lunes 15 de Mayo de 2017
ACTUALIDAD
XPRÉSATE CLIMA redaccionadncali@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Comparendos invaden derechos ¿Plantear comparendos para quienes usen transporte público a través de plataformas virtuales? El problema es el de los transportadores no de los usuarios... Sino que saquen del aire a Avianca o demás empresas y que volvamos a la época de movilizarnos en burro. Realmente es un planteamiento tan ... digamos irónico... Aunque es obvio que se plantea digamos por las opciones que puede tomar la Alcaldía para apoyar a los taxistas. Pero eso es invadir el derecho a la libre decisión de los usuarios. ●
Karen Sanchez ***
Con lo que no estamos de acuerdo es con que quieran obligarnos a utilizar un determinado servicio de transporte (...) Mauricio Velásquez
30° 19° MÁXIMA MÍNIMA
PICO Y PLACA
PARTICULAR
7y8
COMENTARIO DEL DÍA
E
Muy frágiles
l reciente ataque cibernético siguió dejando en claro que los piratas de estos tiempos pueden hacer de las suyas cuando se les antoje y que nada ni nadie está a salvo. Piratas por decir lo menos. Porque, en últimas, desde otras instancias tienen acceso a mucha de la información más íntima que tenga cualquier terrÍcola con un teléfono inteligente o
una cuenta de correo electrónico. La fragilidad es para todos y difícilmente se puede saber en qué caos de información se caerá el día en que también accedan a los backups y no dejen rastro. La delincuencia ya no tendrá que organizar asaltos a mano armada o construir túneles para llegar a las cajas fuertes de los bancos. Usted, ¿qué tan segur@ se siente?
EL RINCÓN DE RUBENS
EMERGENCIA Si tiene necesita reportar alguna emergencia por el invierno, marque la línea #119, a Bomberos de Cali y chequee la web: http: //www.bomberoscali.org/
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). Redacción: Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. redaccioncali@diarioadn.co
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
RIESGOS
La Secretaría de Gestión del Riesgo y Desastres atiende a la ciudadanía, en los horarios de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Inf. 887 90 20
En firme, paro cívico
● Infructuosas resultaron las reuniones sostenidas por el Gobierno Nacional y delegados del Comité Cívico por la Salvación y la Dignidad de Chocó, quienes anunciaron que se mantiene el paro cívico que inició el pasado 10 de mayo. Entre los temas tratados estuvo el de la inversión en vías. El Comité no aceptó la propuesta de 339.000 millones de pesos para el mejoramiento de las vías Quibdó-Pereira y/o Quibdó-Medellín. Estos estarían distribuidos así: $39.000 millones para este año, $20.000 millones el próximo año, 80.000 millones en 2019, y 100.000 millones en los años 2020 y 2021, respectivamente. Sin embargo, la propuesta no fue aceptada y los miembros del Comité pidieron respetar el acuerdo que se había firmado en agosto del 2016 en el que el Gobierno se comprometió con 720.000 millones. “Esa es nuestra ruta, nuestra carta de navegación y no desfalleceremos hasta que se convierta en realidad”, expresó Dilon Martínez, vocero del Comi-
FOTO:
LEONARDO MONTOYA
La protesta de los chocoanos comenzó el miércoles 10 de mayo.
té, quien añadió que de esos pactos del 2016, solo les han cumplido en un 10 por ciento. Según Martínez, el dinero ($720.000 millones) era para “la pavimentación de 75 kilómetros y el Gobierno responde con $381.000 millones, dejando 40 kilómetros sin pavimento”. Por eso, hoy los chocoanos volverán a las calles y la protesta se mantendría de manera indefinida.
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 5
EDUCACIÓN FINANCIERA
Ejercítese sin pagar más
EN BREVE
Fitpal es una ‘app’ que ofrece decenas de opciones para hacer deporte.
Manejo de plata de cuentas olvidadas
Redacción Bogotá
BOGOTÁ. Unidad de Regulación Financiera del Minhacienda plantea proyecto de decreto para mejorar el sistema de uso de los recursos de cuentas abandonadas.
Un reciente estudio de la Asociación Internacional de la Salud, Raqueta y Clubes Deportivos (IHRSA) reveló que Colombia es el cuarto país con mayor número de miembros de gimnasio: más de 460 mil. Fitpal, la plataforma que ha revolucionó la manera de hacer ejercicio en Colombia, continúa generando nuevos beneficios para todos los usuarios que buscan tener diferentes opciones a la hora de ejercitarse sin pagar más. Hoy, las personas que quieran acceder a una red de gimnasios única en el país (100 lugares especializados en fitness con decenas de sedes en el país) pueden pagar una membresía y disfrutar de diferentes actividades que mejorarán su salud, condición física y emocional. ●
1.600
ARCHIVO
Gimnasios existen aproximadamente en Colombia, según IHRSA.
La plataforma les permite a sus usuarios acceder a diferentes contenidos temáticos según sea su necesidad. Durante el último año de operación, Fitpal se logró posicionar como un referente en temas fitness, hoy le pisa los talones a grandes marcas como Bodytech, pues tiene planes únicos y exclusivos como: subida a la quebrada La Vieja, TRX súper cola, TRX súper abdomen y running funcional, que les permite a los usuarios alternar sus rutinas con entrenamiento funcional e innovador obteniendo mejores resultados.
Hay opciones para hacer TRX, Running o máquinas tradicionales.
De esta manera, usted no está pagando por los servicios exclusivos de un lugar, sino que puede elegir entre decenas de opciones que se complementan. La aplicación, que está disponible para Android y iOS, le permite a los usuarios geo localizar las clases de su interés y agendar directamente las rutinas desde el celular de una manera fácil y conveniente para que se acomode a su día a día.
ARCHIVO/ADN
Medidas protegen a consumidores
Las autoridades aumentaron las medidas para proteger a consumidores financieros, pues en muchas ocasiones desconocen de sus derechos y obligaciones. BOGOTÁ.
6
❘ Lunes 15 de Mayo de 2017
ACTUALIDAD
Madres protestaron
Marcharon contra Nicolás Maduro, mientras este arrancó constituyente. ● Un grupo de decenas de madres opositoras al Gobierno de Nicolás Maduro protestó ayer frente a un comando de la Guardia Nacional Bolivariana, a propósito de la celebración del día de las madres, en rechazo a la actuación del cuerpo castrense contra las manifestaciones antigubernamentales de las últimas semanas. Las decenas de mujeres que conformaron la manifestación acudieron vestidas de negro y junto a algunos hombres, niños y dirigentes políticos, llegaron hasta el Comando Regional Nº5 (CORE5) de la Guardia Nacional, alzando pancartas, banderas de Venezuela, y condenando la acción “represora” de las fuerzas armadas. La manifestación llegó después de una pequeña marcha en la que avanzaron tomadas de las manos a la sede del CORE5, en el oeste de la capital venezolana, hasta un cordón de agentes militares que se apostó en la puerta del cuartel con cascos, chalecos y escudos antimotines. Frente al cuartel las opositoras rezaron oraciones, cantaron el himno nacional, levantaron pancartas en las que se leía, entre otras frases: “suelta tu arma”, y leyeron una carta dirigida a los soldados. “Soldado escucha a tu madre: se dicen que en los cuarteles que cuando el
El nuevo presidente de Francia, Emmanuel Macron, prometió ayer “devolver la confianza” a sus compatriotas y relanzar la Unión Europea, en su discurso de investidura en el palacio del Elíseo. “La Europa que necesitamos será reformada y relanzada, ya que nos protege”, declaró este centrista proeuropeo de 39 años en su primer discurso oficial en el Elíseo. Hoy en la tarde, Macron, al igual que su predecesor François Hollande, viajará a Berlín para reunirse con la canciller alemana Ange-
Una reunión de una hora es lo que se dará este jueves en la Casa Blanca, en la esperada cita de los presidentes Donald Trump y Juan Manuel Santos.
EFE
Michel Temer, presidente.
Temer ya busca rival contra Lula
El presidente de Brasil, Michel Temer, dijo que su partido de gobierno quiere tener un candidato propio y no apoyar alianzas en las elecciones de 2018. SAO PABLO (EFE).
Las madres les pidieron a los soldados que dejaran las armas en una manifestación que llegó hasta un comando de la Guardia Nacional.
clarín de la patria llama hasta el llanto de las madres calla, hoy estoy llorando, tu patria te reclama: no más, baja tu arma”, decía parte del escrito leído por una de las mujeres frente al piquete de funcionarios, pero que fue solapado por mensajes en favor del Gobierno puestos con parlantes frente al comando por grupos chavistas. Entre las manifestantes participó la exdiputada de
39
muertos y cientos de heridos y detenidos han dejado las manifestaciones de los últimos días.
Macron se reúne hoy con la alemana Ángela Merkel
●
Cumbre Trump Santos, el jueves BOGOTÁ.
EFE
Caracas EFE
EN BREVE
EL DATO ● MACRON debe enfrentarse a unas difíciles elecciones legislativas para buscar la mayoría.
la Merkel en su primer viaje al extranjero. Macron, un ferviente europeísta, quiere impulsar una cooperación más estrecha con la primera economía de la zona euro para ayudar al bloque a superar la inminente salida de Reino Unido, otro de
sus miembros más poderosos. Frente a los “excesos” del mundo, “necesitaremos una Europa más eficaz, más democrática, más política, pues es el instrumento de nuestra fuerza y de nuestra soberanía”, aseguró delante de los cientos de invitados reunidos en la sala de Fiestas del Elíseo para la ceremonia de investidura. “Una nueva página se abre para #Francia, un nuevo impulso para Europa”, escribió el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, en su cuenta de Twitter.
la Asamblea Nacional María Corina Machado, la diputada Adriana D’Elia y la alcaldesa interina del área metropolitana de Caracas, Helen Fernández. La protesta forma parte de las manifestaciones opositoras que se iniciaron después de que el Tribunal Supremo, acusado de servir al chavismo, se atribuyera las funciones de la Asamblea Nacional, controlada por la oposición y
considerada por aquellos la única institución democrática del país. La escalada de la tensión en las calles aumentó aún más cuando Maduro inició un proceso constituyente para redactar una nueva Carta Magna como la “única” manera de conseguir la paz, lo que sus detractores ven como un golpe de Estado y una manera de buscar perpetuarse en el poder.
En México asaltan a siete periodistas Siete periodistas fueron asaltados por un centenar de encapuchados, al parecer miembros de un cartel en el estado de Guerrero, en México. MÉXICO (AFP).
AFP
REUTERS
Mario ‘Lobo’ Zagallo.
Balean a nieto del ‘Lobo’ Zagallo
SAO PABLO (AFP). Paulo Roberto Zagallo, nieto del exfutbolista y extécnico brasileño Mario ‘Lobo’ Zagallo, fue baleado ayer en una tentativa de asalto en Río de Janeiro,
Corea del norte lanzó nuevo misil SEÚL (AFP). Corea del Nor-
El presidente de Francia, junto a su esposa, Brigitte Trogneux.
te confirmó ayer que realizó una prueba exitosa de un nuevo “misil estratégico de mediano a largo alcance”, según afirmó la prensa estatal.
8
❘ Lunes 15 de Mayo de 2017
ACTUALIDAD Un
EURO
Una
Un
Libra
Barril
$3.193 DÓLAR $2.918 UVR $ 249,7375 CAFÉ $1,34 PETRÓLEO US$47,84
Atienden 6 mil familias por invierno en el país Según Gestión del Riesgo, 12 de 32 departamentos, afectados por lluvias. Redacción Nacional
Las lluvias volvieron a arreciar este fin de semana en varias regiones del el país y causaron emergencias, especialmente en Cali y varios municipios del Valle, en Villavicencio y en Bogotá, donde el aeropuerto se vio afectado en la tarde de ayer por tormentas eléctricas. Según la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), se han atendido unas 6 mil familias afectadas en 12 de los 32 departamentos. Una de las situaciones más difíciles se registra en Cali y el Valle, donde el aumento de los niveles del Cauca desde el viernes originó la declaratoria de la alerta roja. Por el aumento del caudal, el secretario de Gestión del Riesgo en Cali, Rodrigo Zamorano, advirtió que en el sector de Puerto Nuevo, ubicado junto al puente de Juanchito, se deben reubicar unas 750 familias, ya que están asentadas en inmediaciones del Cauca. En el resto del departamento, ha habido inundaciones en ocho municipios. En Villavicencio, la emergencia ocurrió el sábado en la noche. Allí, en los barrios Brisas del Guatiquía, Delicias y Lambada, cerca de 1.500 familias se vieron afectadas por la creciente de las aguas de caño Parrado luego del aguacero sobre la ciudad que se prolongó más de tres horas. La emergencia, según la Oficina de Gestión del Riesgo, se debe a que se rompió un jarillón que se había construido hace muchos años en la zona. “Empezaron a tocar las puertas de las casas avisando que el caño Parrado se nos iba a meter, solo sacamos los documentos y salimos corriendo. El lodo nos llegaba a las rodillas”, contó Melisa Hernández sobre cómo vivió la emer-
WAN-IFRA Color Quality Club Self Check
●
gencia. La joven narró que con la luz del día observó la magnitud de lo sucedido, el barro había tapado los enseres de su casa, por lo que decidió sacar lo que poco que servía. El mayor miedo de los habitantes de este barrio, es que les sucediera lo mismo que en Mocoa, por lo que se subieron a los te-
chos y algunos utilizaron lazos para sacar a familiares y amigos. Hasta ayer, se hablaba de dos personas fallecidas cuando, al parecer, habrían sido arrasadas por las aguas del caño. Sin embargo, se espera el dictamen de Medicina Legal para determinar las causas de la muerte. “Con máquinas estamos
ayudando a limpiar las vías para evitar más represamiento”, afirmó Juan Carlos Guzmán, jefe de la Oficina de Gestión del Riesgo en Villavicencio. Aseguró que cerca del 70 por ciento de la capital del Meta se vio afectada con el aguacero. Hubo caída de árboles y emergencias menores en otros sectores. FOTOS: ÓSCAR BERNAL / CEET
Desbordamiento del caño Parrrado este fin de semana dejó varias familias damnificadas en el barrio Brisas del Guatiquía (Villavicencio).
Bogotá vivió un caos Antioquia, en alerta
● En Bogotá llovió durante todo el fin de semana y ayer hubo una tormenta eléctrica, que si bien no duró mucho, causó graves daños en la ciudad. Vías inundadas, casas afectadas, árboles caídos, y semáforos dañados fueron las situaciones que se vivieron ayer. La carrera 30 con calle sexta y el paso deprimido de la 94 tuvieron inundaciones en las que los vehículos se tardaron más de 20 minutos para avanzar 300 metros. Además, hubo desbordamiento del humedal Juan Amarillo entre las calles
EL DATO ● EN LA CARRERA 30
con 6.ª dos adultos y un menor fueron rescatados de un vehículo.
94 y 110. El aeropuerto El Dorado tuvo demoras en la salida de los vuelos, hasta de dos horas, lo que afectó la conectividad con el resto del país. Al cierre de esta edición, organismos de emergencias no habían informado de heridos.
● Luego de que el fin de se-
mana pasado se declarara la alerta roja en 14 municipios del departamento, y aunque las lluvias siguieron apareciendo con menor intensidad, las situaciones aunque controladas se encuentran bajo la mira de las autoridades. Los municipios más afectados hasta el momento son Salgar, Fredonia, La Pintada y Caramanta, en el (suroeste antioqueño; y y Caucasia y Cáceres, en el bajo cauca. Durante la primera temporada invernal del año en Antioquia han sido repor-
tadas 23 mil personas damnificadas y según el Dapard, este número ha crecido entre ocho mil y nueve mil personas solo por las emergencias presentadas en los últimos cuatro días, por lo que las autoridades siguen en alerta.
EL DATO ● En Antioquia hay 35 municipios en alerta naranja y 32 en alerta amarilla por riesgo de derrumbes.
Ariete
Gustavo Álvarez Gardeazábal
Negros al bate
L
os negros más representativos de Colombia, (afros, como los quieren hacer llamar para minimizarlos), están rebotados y con toda razón. Desde la semana anterior los habitantes del Chocó y desde mañana los de Buenaventura, están en paro cívico. Se pierden en el recuerdo las veces que Quibdó y Chocó han paralizado actividades para conseguir lo que la casta santafereña les niega y ellos, los chocoanos, se encargan de gastar o traspapelar sin verguenza. Siempre han sido subestimados por ese criterio racista que ha gobernado a Colombia desde Bogotá o desde Medellín y, de una manera absurda, despreciados por sus congéneres de Cali, la ciudad donde más negros chocoanos hay en Colombia pero que parecen haber perdido vínculos con sus tierras ancestrales. Lo de Buenaventura es más grave porque su oficio en la geopolítica del país es importante y un paro de la magnitud del que empieza mañana puede resquebrajar estructuras económicas nacionales. Lo ven tan grave en la Casa de Nariño, que desde la semana pasada desfilan ministros y funcionarios para escuchar la misma queja: “no nos mientan más”. Estas protestas se han salvado en el pasado negociando con los líderes y prometiéndoles lo que por desidia les han negado para el cambio. Pero como al gobierno de Santos no le cree nadie y al ministro de Medio Ambiente, que representa las negritudes en el gabinete, tampoco le creen, la solución tienen que buscarla con un garante externo al gobierno, con mucho peso en la cola para que se comprometa a vigilar el cumplimiento y quede revestido de poderes especiales. De no hacerlo así, Chocó y Buenaventura pueden ser el comienzo de una protesta nacional que se ve venir. @eljodario eljodario@gmail.com
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 10
LAS DOBLES
Las Dobles ¿Qué es el Sisbén?
¿Cómo se puede ingresar a la base de datos?
No es
DNP: Departamento Nacional de Planeación
Una vez ordenada la población, cada programa asigna un punto de corte y selecciona sus beneficiarios dependiendo de su presupuesto
Fase de barrido: Salud
Un subsidio
No es un auxilio para la primera infancia
Realización de la encuesta en todos los municipios del país.
No es una ayuda para las personas de la tercera edad.
de personas 1. Número en la encuesta:
Sí es Un sistema de información que ordena a la población por su calidad de vida, del más humilde al más próspero.
-
36'244.626
También es un sistema de identificación de potenciales beneficiarios de programas sociales.
Calidad de vida Ingresos:
CONPES 040 (1997)
Sisbén II (2005) CONPES 055 (2001)
Sisbén III (2011) CONPES 117 (2008)
CONPES3877 (2016)
Zona urbana
5. Documento de identidad: No se exige
2 bases de datos:
7. Contrato social:
8. Consecuencias para quien manipule la información Sí hay Para la persona: Se excluye de la base de datos del Sisbén. Inconsistencias son verificadas y remitidas a la Fiscalía.
Barranquilla
de colombianos
Personas fuera del Sisbén
Personas validadas en el Sisbén
977.435 Ciudades con más personas Cartagena 783.313 en la base de datos Montería 407.103
13’046.983
36'244.626
*Proyección Dane 2017
2'609.948
7'870.926
23'036.722
Personas mayores de 65 años
1 - 2 SMMLV
+ 5 SMMLV
1,5%
2'727.030
Menos de 1 SMMLV
30,4%
367.654
Soledad
Casos en revisión:
393.762
638.270
Reducción del tiempo de trámite
20.980 Cambios no
Cúcuta
justificados en otras variables
Bogotá
Bajar de 90 días a mínimo 6 días la actualización de novedades Entidades territoriales DNP Solicitud de encuesta
Medellín
0,1%
Personas en el Sisbén por ingresos Personas 18-65 años
DNP remite a 20 programas sociales para que inscriban a los beneficiarios, de acuerdo con su presupuesto.
Santa Marta
4'128.607
0,5%
Personas 6-17 años
Entidades
Nota: cada programa asigna un punto de corte y selecciona a sus beneficiarios.
Para el funcionario: Si resulta implicado al verificar la inconsistencia, se dará traslado a la Procuraduría y a la Fiscalía.
1'912.734
2 - 5 SMMLV
Personas 0-5 años
DNP puede cruzar información con bases de datos, depurar y actualizar directamente.
Sí existe
49’291.609*
17'668.380
DNP valida y certifica el puntaje
5.
zar la permanencia por un periodo fijo sin importar los cambios en el puntaje en la encuesta.
No existe
37'685.079
18'576.246
Consolida y remite la información al DNP para su validación.
4.
7. Contrato social: Acuerdo entre la persona y la entidad para garanti-
No hay
8.129
Alcaldía
24 bases de datos de 15 entidades
Fosyga y Unidad de Gestión de Pensiones y Parafiscales (UGPP)
información
1'149.749 282.575
La realiza en el hogar un funcionario de la alcaldía.
3.
6.Cruce de información
Personas encuestadas
36'244.626
Encuesta
Sí se exige
6.Cruce de información
Excluidos por información incompleta
2.
5. Documento de identidad:
para 8.Consecuencias quien manipule la
Personas duplicadas
San Andrés
80 preguntas
Datos demográficos del Sisbén
Personas validadas
Solicita la encuesta en la oficina del Sisbén del municipio.
Con dispositivo móvil de captura Georreferenciación
90 preguntas
Casos en verificación
Zona rural Bogotá
4.Tipo de encuesta:
En papel
Exclusión socialy productiva Puntajede 0 a 100 (Corte por programas) 64 zonas (urbano y rural por departamento + Bogotá) Georreferenciación Cálculo IPM
Solicitud
64 formas de entender el país.
4.Tipo de encuesta:
Exclusión social Puntajede 0 a 100(Corte por programa) 3 zonas (urbano, rural y 14 ciudades) Exclusión del estrato socioeconómico
1.
3. Modelos
Tres formas de entender el país. 14 grandes ciudades Zona urbana Zona rural
Exclusión social Puntajede 0 a 100(Cortepor niveles) 2 zonas (urbano, rural)
Pasos
Si trabaja, independiente, ocupación, actividad, salario
3.Modelos
Exclusión productiva Puntaje de 0 a 100 1 zona (nacional)
Sisbén I (1995)
Si la persona no fue encuestada, si actualiza la información o si cambia de ciudad:
2. Metodología
Calidad de Vida
Mejora continua del Sisbén
Fase de demanda:
la encuesta del Sisbén lV.
Mide de forma independiente las condiciones de la vivienda, educación, salud, entre otros.
$
Sisbén IV
En junio de 2017 empieza
2. Metodología
+
En el Sisbén lV esta se hará entre junio de 2017 y diciembre de 2018.
Número de personas 1. en la encuesta:
AHORA
ANTES
Jun
Cali
1'281.321
97.619 120.552 Fallecidos
Casos en verificación
282.575
Ibagué
67,5%
2006
6 meses
2012
6 meses
2016
368.683 Sin ingresos
Ingresos mayores a 3.8 millones mensuales
43.424 Cambio en tipo de vivienda
2018 (Meta)
Recepción información territorial
Publicación (Base certificada) 6 meses 4 meses
2 meses
1 mes
2 meses
6 días
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 10
LAS DOBLES
Las Dobles ¿Qué es el Sisbén?
¿Cómo se puede ingresar a la base de datos?
No es
DNP: Departamento Nacional de Planeación
Una vez ordenada la población, cada programa asigna un punto de corte y selecciona sus beneficiarios dependiendo de su presupuesto
Fase de barrido: Salud
Un subsidio
No es un auxilio para la primera infancia
Realización de la encuesta en todos los municipios del país.
No es una ayuda para las personas de la tercera edad.
de personas 1. Número en la encuesta:
Sí es Un sistema de información que ordena a la población por su calidad de vida, del más humilde al más próspero.
-
36'244.626
También es un sistema de identificación de potenciales beneficiarios de programas sociales.
Calidad de vida Ingresos:
CONPES 040 (1997)
Sisbén II (2005) CONPES 055 (2001)
Sisbén III (2011) CONPES 117 (2008)
CONPES3877 (2016)
Zona urbana
5. Documento de identidad: No se exige
2 bases de datos:
7. Contrato social:
8. Consecuencias para quien manipule la información Sí hay Para la persona: Se excluye de la base de datos del Sisbén. Inconsistencias son verificadas y remitidas a la Fiscalía.
Barranquilla
de colombianos
Personas fuera del Sisbén
Personas validadas en el Sisbén
977.435 Ciudades con más personas Cartagena 783.313 en la base de datos Montería 407.103
13’046.983
36'244.626
*Proyección Dane 2017
2'609.948
7'870.926
23'036.722
Personas mayores de 65 años
1 - 2 SMMLV
+ 5 SMMLV
1,5%
2'727.030
Menos de 1 SMMLV
30,4%
367.654
Soledad
Casos en revisión:
393.762
638.270
Reducción del tiempo de trámite
20.980 Cambios no
Cúcuta
justificados en otras variables
Bogotá
Bajar de 90 días a mínimo 6 días la actualización de novedades Entidades territoriales DNP Solicitud de encuesta
Medellín
0,1%
Personas en el Sisbén por ingresos Personas 18-65 años
DNP remite a 20 programas sociales para que inscriban a los beneficiarios, de acuerdo con su presupuesto.
Santa Marta
4'128.607
0,5%
Personas 6-17 años
Entidades
Nota: cada programa asigna un punto de corte y selecciona a sus beneficiarios.
Para el funcionario: Si resulta implicado al verificar la inconsistencia, se dará traslado a la Procuraduría y a la Fiscalía.
1'912.734
2 - 5 SMMLV
Personas 0-5 años
DNP puede cruzar información con bases de datos, depurar y actualizar directamente.
Sí existe
49’291.609*
17'668.380
DNP valida y certifica el puntaje
5.
zar la permanencia por un periodo fijo sin importar los cambios en el puntaje en la encuesta.
No existe
37'685.079
18'576.246
Consolida y remite la información al DNP para su validación.
4.
7. Contrato social: Acuerdo entre la persona y la entidad para garanti-
No hay
8.129
Alcaldía
24 bases de datos de 15 entidades
Fosyga y Unidad de Gestión de Pensiones y Parafiscales (UGPP)
información
1'149.749 282.575
La realiza en el hogar un funcionario de la alcaldía.
3.
6.Cruce de información
Personas encuestadas
36'244.626
Encuesta
Sí se exige
6.Cruce de información
Excluidos por información incompleta
2.
5. Documento de identidad:
para 8.Consecuencias quien manipule la
Personas duplicadas
San Andrés
80 preguntas
Datos demográficos del Sisbén
Personas validadas
Solicita la encuesta en la oficina del Sisbén del municipio.
Con dispositivo móvil de captura Georreferenciación
90 preguntas
Casos en verificación
Zona rural Bogotá
4.Tipo de encuesta:
En papel
Exclusión socialy productiva Puntajede 0 a 100 (Corte por programas) 64 zonas (urbano y rural por departamento + Bogotá) Georreferenciación Cálculo IPM
Solicitud
64 formas de entender el país.
4.Tipo de encuesta:
Exclusión social Puntajede 0 a 100(Corte por programa) 3 zonas (urbano, rural y 14 ciudades) Exclusión del estrato socioeconómico
1.
3. Modelos
Tres formas de entender el país. 14 grandes ciudades Zona urbana Zona rural
Exclusión social Puntajede 0 a 100(Cortepor niveles) 2 zonas (urbano, rural)
Pasos
Si trabaja, independiente, ocupación, actividad, salario
3.Modelos
Exclusión productiva Puntaje de 0 a 100 1 zona (nacional)
Sisbén I (1995)
Si la persona no fue encuestada, si actualiza la información o si cambia de ciudad:
2. Metodología
Calidad de Vida
Mejora continua del Sisbén
Fase de demanda:
la encuesta del Sisbén lV.
Mide de forma independiente las condiciones de la vivienda, educación, salud, entre otros.
$
Sisbén IV
En junio de 2017 empieza
2. Metodología
+
En el Sisbén lV esta se hará entre junio de 2017 y diciembre de 2018.
Número de personas 1. en la encuesta:
AHORA
ANTES
Jun
Cali
1'281.321
97.619 120.552 Fallecidos
Casos en verificación
282.575
Ibagué
67,5%
2006
6 meses
2012
6 meses
2016
368.683 Sin ingresos
Ingresos mayores a 3.8 millones mensuales
43.424 Cambio en tipo de vivienda
2018 (Meta)
Recepción información territorial
Publicación (Base certificada) 6 meses 4 meses
2 meses
1 mes
2 meses
6 días
12
❘ Lunes 15 de Mayo de 2017
LA VIDA
Dinamitar futuro para vivir al día
A buen entendedor
Sandra Viviana García
Madre, verbo irregular
Pesca con explosivos aun es alternativa en países pobres. Usar dinamita o pasar hambre. Ese es el dilema al que aún se enfrentan muchos pescadores en algunos países pobres que ven en la pesca con explosivos su única forma de vivir al día pese a comprometer su futuro con los daños ecológicos que causan. Prohibida en casi todos los países, esa práctica sigue representando una vía rápida, no sin riesgos, para obtener pescado en zonas de África y el Sudeste Asiático, con el estallido de artefactos caseros se envían ondas a través del agua que matan grandes cantidades de peces, incluidos los más pequeños. Su comercio y el tráfico ilegal de explosivos, vendidos a bajo precio en minas y fábricas, mantienen vivo el negocio, del que se aprovechan contrabandistas y patrones, según los investigadores. Uno de los casos más sonados es el de Tanzania, donde las explosiones destrozan los arrecifes de coral, importante polo de atracción turística, y con ellos el hábitat de las poblaciones de peces. "Acabar con esta pesca es cada vez más difícil porque se trata de algo ilegal, un mercado negro que continúa ope-
M
EFE/JORGE TORRES Y KHALED ELFIQI
Roma EFE ●
Pequeños grupos de pescadores tratan de combatir esta mala práctica conformando asociaciones que prohíben uso de explosivos.
rando por la demanda de pescado de la población, dependiente de ese recurso", señala Johannes Dirk Kotze, del grupo Stop Illegal Fishing (‘Paremos la Pesca Ilegal’). Organizaciones internacionales, activistas y autoridades se han unido en los últimos veinte años contra la pesca con explosivos en Tanzania hasta casi erradicarla, pero la falta de fondos llevó a relajar los controles desde 2005 y
ARCHIVO
7,4
millones de pequeños pescadores viven en África, donde se ven forzados a usar esta práctica para pescar.
que nada a los pescadores a lanzar dinamita al mar. Sin tierras que cultivar ni otros recursos, solo les queda echarse al agua y pescar para sobrevivir, como hacen muchos de los 7,4 millones de pequeños pescadores que viven en África. Los expertos no descartan que los atos índices de pobreza y desempleo, el auge de la población y el acceso fácil a explosivos, hagan que el problema crezca.
El peligro del ciberataque El ciberataque global, que se desencadenó el viernes, ya afecta a 150 países y se puede seguir extendiendo hoy, cuando empresas y organismos retomen su actividad, alertó ayer la policía de la Unión Europea (Europol). Expertos en seguridad informática advirtieron, además, que nuevas versiones del virus informático que bloqueó miles de computadores con el objetivo ●
De momento, los hackers responsables no han sido identificados.
el problema resurgió. Desde 2011 el programa regional SmartFish, financiado por la Unión Europea y puesto en marcha por la Comisión del Océano Índico y la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO), ayuda al Gobierno a perseguir los delitos pesqueros. Pero por mucho que se refuercen las inspecciones y se endurezcan los castigos, la falta de alternativas es lo que empuja más
Aún no hay alivio ● Expertos en ciberseguri-
dad dijeron que la propagación del virus WannaCry, un ransomware, bajó su potencial, pero que el alivio puede durar poco. Se esperan nuevas versiones del “gusano” que bloquea los computadores para que piratas informáticos puedan exigir un pago.
de obtener un rescate económico pueden comenzar a propagarse desde hoy y durante los próximos días. Microsoft reactivó una actualización de ciertas versiones de sus programas para enfrentar este tipo de ataque que afectó principalmente a la versión Windows XP. Por su parte, Kaspersky afirmó que quería desarrollar una herramienta de descifrado “lo antes posible”.
illones de mujeres en el mundo son madres y aunque no todos los países celebran en estas fechas, las hay por doquier: madres adolescentes, solteras, trabajadoras, primerizas, ejecutivas, adoptivas, madres, madres, madres… ¡Madres por doquier! Y a ellas, en su momento, en sus fechas y según la cultura, se les hace un homenaje por muchas razones: por su amor desinteresado, su abnegada entrega, por los valores sembrados, la educación recibida, la unión que promueven en la familia, por su nobleza, su inmenso corazón y por tantas razones que no alcanzaría el papel para mencionar. Sin embargo, no es común que haya mensajes alusivos, emotivos y cariñosos, para ellas, para las que también se trasnochan, las que luchan día a día para que a sus hijos -propios o adoptivos- no les falte nada. Las que a pulso y a pesar de la inmensa carga social que tiene ser homosexual en nuestras sociedades, son tan entregadas como la más abnegada mamá heterosexual. Hoy, quiero felicitar a aquellas mamás que conforman un hogar junto a sus hijos o los hijos de su pareja, otra mamá. Para ellas, una felicitación en su día, en su mes, en su año. Porque para ser madre se necesita más que haber entrado a una sala de partos. Se necesita más que una preferencia sexual, e incluso, se necesita más que un género, porque he conocido padres que son y han sido, al igual que muchas de ellas, unas envidiables mamás.
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 13
LA VIDA
HORÓSCOPO Tauro
21 ABRIl-21 MAYO
Una persona que viene de su pasado podría causarle algunas dificultades. Aunque las cosas nunca se dieron como usted quería, pretender que pasado el tiempo ahora existe otra oportunidad es echar marcha atrás en el reloj y eso puede ocasionar choques graves. Lo mejor en estos momentos es que escuche a su voz interior y no se deje llevar por el deseo.
Géminis
22 MAYO-22 JUNIO
Está llevando sobre sus hombros una pesada carga que tiene que ver con situaciones del pasado. El perdón es el único camino para reconciliarse, no solo con otras personas, sino con usted mismo.
Cáncer
22 JUINIO-23 JULIO
La rectitud en su camino le dará la posibilidad de poner las condiciones para los momentos en que las cosas no vayan en el sentido que usted cree que deben marchar. Ánimo.
Capricornio 23 DIC.-20 ENERO
Quiere a una persona con la que tiene claro que la relación es imposible. No trate de ir más allá de donde están las cosas porque podría herir a alguien importante en su vida. Mire hacia otro rumbo.
Leo
24 JULIO-23 AGO.
Hoy es un día para la celebración de todo lo que ha alcanzado y para regocijarse con aquellas personas que siempre le han brindado su respaldo incondicional. Medite.
Virgo
Libra
24 SEPT.-23 OCT.
24 AGO.-23 SEPT.
Nunca como hasta ahora había sentido con tanta fuerza el peso de la soledad en su vida. Está experimentando el deseo irrefrenable de retornar a los orígenes, aprenda del pasado.
Los objetivos que se trazó se han ido cumpliendo uno a uno, pero se encontrará con un obstáculo que lo obligará a utilizar todo su talento para superarlo. Todo indica que las cosas saldrán bien
EL DATO ESTUDIO de glaciares
es registran los cambios a largo plazao de la Tierra.
24 OCT.-22 NOV.
Obtendrá mucho más de lo que pensaba de un negocio que tenía pendiente y empieza a concretarse. En el tema del amor las cosas siguen tan difíciles como antes.
Sagitario
23 NOV.-22 DIC.
Está a punto de vivir una situación a la que no le encuentra significado y comenzará a preguntarse cómo es que le pasan estas cosas. Siga adelante con carácter.
Acuario
Piscis
Aries
21 ENERO-19 FEB.
2 FEB.-21 MARZO
22 MARZO-21 ABRIL
Los juegos de azar le han llevado a creer que todo sueño es posible. Sin embargo la idea de apostar va creciendo en su corazón y nada ni nadie le puede asegurar con certeza que ganará. Recapacite.
Una persona en la que usted había depositado toda su confianza le está preparando una mala sorpresa que le causará un fuerte desengaño. Solo la honestidad podrán hacer que lo supere.
Glaciares de EE. UU., en extinción ● Los científicos alertan de la "inevitable" desaparición de los glaciares en uno de los parques nacionales más emblemáticos de Estados Unidos: el Glacier de Montana. De los 150 glaciares que existían
Escorpión
en el parque a finales del siglo XIX, solo restan 26, y en los últimos 50 años han perdido el 85 % de su masa de hielo, apuntó un estudio divulgado esta semana por el Servicio Geológico de los Estados Unidos
(USGS). "Su futuro está sellado (...) Los veremos desaparecer en el curso de nuestras vidas. No hay posibilidad de que vuelvan a renacer", aseguró Daniel Fagre, investigador del USGS.
Haga un seguimiento a su comportamiento si quiere descubrir las razones por las que tiene ese estado de ánimo que no le permite ver más allá de las circunstancias. Hable.
ARCHIVO/ADN
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump. le ha restado importancia al tema del calentamiento global y ha modificado políticas.
14
❘ Lunes 15 de Mayo de 2017
EN LAS AULAS
‘Apps’ para aprender inglés
Musíglota y Cambly aterrizan en el país con varias opciones para jóvenes.
MÚSÍGLOTA
Redacción Bogotá
Una nueva aplicación pondrá a cantar en inglés a todos los colombianos, se trata de Musíglota, una novedosa propuesta que ya sobrepasa los 350 mil usuarios en Chile. Lo mejor de Musíglota es que convierte las canciones de Los Beatles, Adele, o cualquier artista de habla inglesa, en verdaderas clases interactivas para dejar de ‘washa washear’ sus temas favoritos mientras practica el idioma universal de los negocios y la tecnología. El software transforma cada canción en una experiencia interactiva donde el estudiante tendrá en su teléfono, tablet o computador, ejercicios, preguntas y evaluaciones que le permiten adquirir vocabulario, practicar la pronunciación y desarrollar las cua●
EN BREVE ‘Memrise’, una app para los gomosos BOGOTÁ. Nominada
a Mejor Aplicación en los premios Google Play Awards, Memrise es una ‘app’ que permite mejorar el inglés a través de juegos.
ARCHIVO
A través de una interacción bastante intuitiva, la aplicación le ofrece al usuario canciones de diferentes géneros en inglés y español.
tro habilidades lingüísticas (habla, escucha, lectura y escritura). Además, Musíglota registra y analiza las estadísticas de uso y evolución, enviando el avance de aprendizaje a cada usuario. Por otro lado, usted pue-
9
dólares al mes, es el costo de Cambly Group, una ‘app’ para conectarse con todo el mundo.
de descargar la ‘app’ bilingüe Cambly, de Silicon Valley, que además de dar una opción a estudiantes que quieran practicar inglés desde cualquier lugar del mundo, tiene una opción para conectar a todas las personas que les guste aprender en grupo. En Cambly Group el estudiante únicamente deberá hacer clic en la aplicación o el sitio web para es-
tar conectado inmediatamente con un tutor, cada sesión o grupo tendrá un máximo de tres estudiantes, provenientes de cualquier parte del mundo. Este servicio ofrece un 60 por ciento menos del costo convencional, por lo que se convierte en una opción ideal para quienes quieran aprender la nueva lengua de una manera diferente.
Una opción virtual ideal.
Abren cupos para cursos por nivel
El Sena abrió 840 mil cupos para estudiar 10 niveles de inglés gratuitos virtuales. Los cupos son para los niveles A1, A2 y B1. Info. en www.sena.edu.co. BOGOTÁ.
Un portal para los más tradicionales En el portal colombiaaprende.edu.co puede encontrar material original para aprender inglés a través de libros digitales en todos los niveles. BOGOTÁ.
JAIVER NIETO/ADN
ARCHIVO
Los jóvenes pueden aprender rápido. Los adultos, también.
Edad no es lío Los jóvenes sienten el afán de aprender otros idiomas, especialmente inglés, porque saben que el mundo interconectado en el que vivimos les exige hacerlo. Y es que hablarlo, escribirlo y entenderlo amplía las posibilidades laborales y abre las puertas del mundo -sobre todo a la hora de viajar-, entre otros muchos beneficios. Pero ¿los que ya no están tan jóvenes también deberían aprender inglés? La respuesta es sí. ¿Y aquellos que lo han intentado varias veces y no lo han logrado deben resignarse a que nunca aprenderán el idioma, ahora que ya son ●
LOS DATOS ● El documento recono-
ce que los niños aprenden otra lengua más rápido.
● Asegura que no hay ningún momento en el que la habilidad de aprender se pierda.
Malta, destino económico.
La experiencia de viajar y conocer
Malta, Irlanda, Sudáfrica son tres países poco convencionales a los que puede ir a aprender inglés con inmersión y disfrutar de sus culturas. BOGOTÁ.
La depresión se puede prevenir adultos? La respuesta es no. Quienes piensan así están equivocados. Así lo concluyeron investigadores holandeses en un estudio publicado en la página de divulgación Plos.
Científicos revelaron que aprender inglés ayuda a prevenir enfermedades mentales como la depresión, porque mantiene a la persona mentalmente activa. BOGOTÁ.
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 15
DEPORTES
Les faltó ‘petróleo’ Deportivo Cali igualó 2-2 con Alianza Petrolera y sigue en el grupo de los 8. JUAN PABLO RUEDA / ADN
Redacción Cali
En un dramático compromiso, Deportivo Cali rescató un punto en Palmaseca, al igualar 2-2 con Alianza Petrolera en el cierre de la fecha 18 de la Liga Águila. Desde el pitazo inicial, Petrolera trataba de sorprender al Cali por las bandas con Álex Castro y Estéfano Arango. Fabián Sambueza, Nicolás Benedetti y Abel Aguilar se ‘pelizcaron’ y empezaron a poner orden en el mediocampo, donde estaban perdiendo los duelos. Cali estaba instalado en campo de Petrolera, pero no tenía la claridad para llegar a la portería custodiada por Ricado Jerez. La mejor arma de la visita era el contragolpe, ante las imprecisiones del Cali. Un ‘toque-toque’ entre Álex Castro y Carlos Lizarazo terminó con un remate de volea de pierna izquierda del exDeportivo Cali que salió cerca de Vargas (28’). A pocos minutos de terminar la primera parte, Aguilar perdió un balón en la media cancha, que aprovechó Castro para dejársela a Arango, quien encaró a Juan Sebastián Quinte●
28
Miguel Ángel Murillo marcó el primer tanto del Deportivo Cali, pero debió ser sustituido por lesión.
‘Rojos’, cerca de clasificación ● Tras el empate 2-2 entre América y Medellín, el sábado en el Atanasio Girardot, Hernán Torres, DT del club ‘rojo’, dijo que “no se siente tranquilo porque América es un equipo grande que debe conseguir logros y objetivos”. “Estoy contento con el equipo por la madurez que tiene para enfrentar estos partidos, eso es importante, pero no me siento clasificado. Falta un partido más y nosotros estamos peleando el descenso, por eso debemos sumar. Pero cuando uno no puede ganar, no perder es importante”, puntualizó Torres. Para el próximo juego con Bucaramanga, América buscará los tres puntos con su estilo de juego. “En
ro, se acomodó y con el borde interno de la pierna derecha la ubicó en la parte alta del palo de la mano izquierda de Camilo Vargas y marcó el 0-1 del cuadro petrolero. Las emociones llegaron en la segunda parte: en el minuto 54, en un contragolpe, Castro remató con izquierda a la salida de Vargas, pero pegaba en Mera, el rebote lo tomó Arias, quien solo la empujó para poner el marcador 0-2. Petrolera no terminaba de celebrar y Murillo, con potente remate fusiló a Jerez y descontaba 1-2. Dos minutos más tarde, un centro con veneno de Máyer Candelo fue cabeceado por Carlos Ramírez, quien la metió en su propia portería para igualar el compromiso 2-2. El juego se volvió de ida y vuelta, pero sin suerte en la definición hasta el pitazo final.
JAIVER NIETO / ADN
El arquero Carlos Bejarano, una de las figuras del compromiso.
EL DATO ● AMÉRICA volverá a ju-
gar el miércoles, contra Alético F.C. por la Copa Águila.
nuestro fútbol es muy difícil mantener la intensidad en todo el partido. Por eso, en la semana debemos recuperar muy bien a nuestros jugadores, para que enfrenten todos los partidos con la actitud con la que jugaron hoy (sábado)”, cerró Torres.
Puntos tiene el Deportivo Cali, lo que lo deja en el sexto lugar de la Liga Águila.
EN BREVE ‘Lo de James no es una despedida’
MADRID. Zidane, DT del Real Madrid,no interpretó los aplausos de James Rodríguez a la tribuna como una despedida, cuando fue sustituido, en el triunfo 4-1 a Sevilla
SEBASTIEN NOGIER / EFE
‘El tigre’ marcó dos tantos.
Falcao se acerca al título con Mónaco
Mónaco, que derrotó con facilidad al Lille (4-0), con un doblete de Radamel Falcao, es virtual campeón de la liga francesa, con tres puntos más que el PSG. PARÍS (AFP).
River derrotó al Boca y va por título Boca Juniors, líder de la Liga argentina con 49 puntos, cayó 1-3 ante River Plate, que ahora es tercero con 45 unidades y un partido menos. BUENOS AIRES (AFP).
16 DEPORTES
Lunes 15 de Mayo 2017
aDn
ALESSANDRO DI MEO / EFE
Con una gran exhibición de ciclismo, Nairo se impuso frente a sus rivales y se vistió con la rosada.
Nairo ya empezó a mandar en el Giro
Ganó etapa y llega con ventaja para la crono. Redacción Con EFE
El pedalista colombiano Nairo Quintana (Movistar) se impuso en solitario en la novena etapa del Giro de Italia, disputada entre Montenero di Bisaccia y el Blockhaus, de 152 kilómetros, en cuya cima se enfundó la ‘maglia’ rosa de líder. Quintana, de 27 años y ganador del Giro 2014, atacó hasta en cuatro ocasiones en el ascenso al Blockhaus. En la última, a 4,7 kilómetros de meta, se fue en solitario para alcanzar la gloria en la cima, con un tiempo de 3h.44.51. Para Quintana, lo importante “era demostrar” que sus piernas y las del equi●
EN BREVE
po “están bien” y sobre todo “tratar de obtener diferencias con vistas a la crono” de mañana. “Ha sido un día muy bonito. He querido demostrar que las piernas mías y las de todos mis compañeros van bien. Me encuentro fuerte y el equipo también se siente así. Todos los compañeros han trabajado de manera fantástica, desde el primero hasta el
EL DATO ● EL CICLISTA colombiano Fernando Gaviria acumuló 191 unidades y sigue vestido de morado.
último, todo el día, y eso siempre te da una motivación extra para rendir al máximo”, dijo Nairo. El segundo lugar fue para el francés Thibaut Pinot (Francaise) y el tercero, para el holandés Tom Dumoulin (Sunweb), a 24 segundos. Peor le fue a Bauke Mollema (Trek), que perdió 39 segundos, y al italiano Vincenzo Nibali (Bahrain), quien se quedó un minuto. Fuera de la lucha por la etapa llegaron Mikel Landa, Geraint Thomas y Adam Yates, afectados por una caída provocada por una moto aparcada en la carretera. En la general, Quintana aventaja en medio minuto a Dumoulin y Pinot.
Tunjo se lució en pistas alemanas OFICINA DE PRENSA DE OSCAR TUNJO
Orsomarso empató y ya es de los ocho En la última fecha del Torneo de ascenso, Orsomarso igualó sin goles frente a Cartagena, lo que le bastó para clasificar de octavo. CALI.
Juventus no pudo celebrar con Roma Con una nómina mixta, Juventus cayó 3-1 contra Roma en la Serie A de Italia y le puso ‘picante’ al título anticipado del club de Turín. ROMA.
El piloto caleño Oscar Tunjo (izq.) se destaca en pistas europeas.
una victoria y un segundo lugar obtuvo este fin de semana el piloto caleño Óscar Tunjo en las válidas 3 y 4 del Campeonato Special Tourenwagen, que se disputaron en el circuito de Oschersleben, en Alemania. DOS ‘POLE POSITION’
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 17
CULTURA&OCIO MÚSICA. SE ALISTA EL CUARTO CICLO DE AUDICIONES.
En ‘el ruedo’ de Rockópolis Cali
Gisell Robayo, otras de las participantes del proceso musical.
vel”, lo cual demuestra su interés por este proceso musical. “El nivel de rendimiento es muy alto y creo que presenciaremos una excelente exhibición artística el próximo 28 de junio, en la gran final”, agrega el productor de Rockópolis.
Para Beltrán, uno de los grandes retos a los que se enfrentarán los más de 64 participantes de esta temporada musical es “saber escoger la canción que interpretarán durante el último ciclo de Audiciones Públicas”, que culminarán el 26 de este mes, en La Fuente de Soda (Avenida 5 Norte # 29AN - 47). Mientras se acercan las audiciones, los jóvenes cantantes se encuentran en la última fase de su proceso de capacitación, asesorados por un equipo profesional de instructores. “El porcentaje que está en juego representa el 30 por ciento de su calificación global, por lo que todos hacen su mejor esfuerzo para alcanzar un cupo dentro de la fase semifinal del proceso, la cual inicia el 1° de junio con un nuevo y avanzado ciclo de instrucción”, explica la directora Hernández. Los nombres de los 20 participantes que serán promovidos a la fase semifinal se darán a conocer durante la ceremonia de promoción, un evento público que está programado para realizarse el 31 de mayo, en el auditorio principal del Centro Cultural Comfandi (Calle 8 # 6 23), a partir de las 6:30 de la tarde. En Comfandi también se hará la semifinal el día 9 de junio, a las 6:00 p.m. La gran final será el 28 de junio en el Teatro Municipal Enrique Buenaventura.
Metal sinfónico al estilo de Épica
Afrocolombianidad con ritmo y danzas
Una función de madre e hijo
CENTRO. La voz de la mez-
BUGA. Con música y danzas, la Universidad Valle sede Buga celebrará el Día de la Afrocolombianidad. Mañana, desde las 5:00 p.m., en el patio central de la universidad, se presentarán grupos como el Ensamble del Pacífico y el Caribe y el Grupo de Danzas Unarte (Guacarí).
CENTRO. Los actores John Álex Toro y César Mora protagonizarán el ‘show’ ‘Conversaciones con mamá’. Será una puesta en escena en la que madre e hijo mostrarán algunas de sus diferencias sobre la concepción de la vida. La obra se presentará el sábado, en el Teatro Municipal. Inf.: 661 1111.
Redacción Cali
FOTOS: PRENSA ROCKÓPOLIS CALI
● Géneros musicales como
el blues, el rock, el hard rock y el rock & roll predominan entre los participantes de la versión 2017 de Rockópolis Cali. Es el balance de Sandra Hernández, directora de la fundación musical Madame Blue, que organiza este proceso de formación para cantantes de rock y pop y que desde el 23 de mayo realizará su cuarta y última etapa de Audiciones Públicas. Será una semana en la que los jóvenes talentos se lanzarán al ‘ruedo’ musical para mostrar todo lo aprendido durante las jornadas de instrucción básica en temas de expresión corporal, historia del rock y técnica vocal. “Este año el proceso de instrucción fue muy bueno, en especial, hemos visto propuestas escénicas de los estudiantes en las que se nota una mayor caracterización de sus montajes y en la definición de sus identidades y estilos”, dice la directora Hernández. Otro de los aspectos que resalta es el nivel de los participantes, el cual considera “bastante bueno”, debido a que “los cantantes de ahora son más sensibles y tienden a profesionalizarse más y a buscar una mayor capacitación”. “Realmente está muy reñida la competencia y sien-
EN BREVE
Juan David Ágredo es uno de los jóvenes talentos que se prepara para participar en las Audiciones Públicas de Rockópolis Cali.
to que nos quedamos cortos con los cupos que damos para la semifinal, pero esas son las reglas”, afrima Hernández. Entre tanto, José Beltrán, productor general de Rockópolis, destaca el compromiso de los participantes por “mejorar su ni-
DATOS ● ESTE AÑO, Rockópolis celebra una década de trayectoria, por eso, se hará un acto especial en la final
ARCHIVO PARTICULAR
Con el aroma del ‘Mono Núñez’ CENTRO. El dueto Cafecito
y Caña es uno de los que estará en el concierto de apertura del Festival Mono Núñez, el 24 de mayo, 7:30 p.m. en el Teatro Municipal. Inf.: 558 1966.
Simone Simons, vocalista y estrella de la banda holandesa Épica.
● PARA MÁS detalles
sobre Rockópolis, ingrese a la página www.rockopoliscolombia.com
zosoprano Simone Simons, acompañada de las guitarras melódicas, se encargan de darle vida a la banda holandesa Épica. Su estilo de metal sinfónico se podrá escuchar el viernes, a las 8:00 p.m., en el Teatro Jorge Isaacs. Informes: 405 5300.
Lunes 15 de Mayo de 2017 ❘ 19
CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 8 4 9 6 7 3 5
9 10
4 6 9 7 5 3 8 1 2
5 7 3 8 1 2 6 4 9
6 3 2 1 8 9 5 7 4
7 8 1 5 2 4 3 9 6
9 4 5 6 3 7 1 2 8
2 9 6 3 7 8 4 5 1
3 5 4 2 6 1 9 8 7
8 1 7 9 4 5 2 6 3
Horizontales: Escarabajo. Normal. Mes. Tri. Dehesa. Rino. Gal. Et. Fortuna. Detroit. Os. Isle. Aros. Cca. Ib. Ha. Execrar. Osos. Skate Verticales: Entredicho. Sorites. As. Crin. Tlc. Am. Ofreces. Rad. Oo. Ax. Alegría. Es. Hattrick. Ulema. Obra. Jes. Nos. At. Osadas. Ore
3 5 1 4 6 2
6
3 6
1 2
4 8 4
5
4 2 3 5 1 6
6 1 4 2 5 3
8 2 7 9 4 5 1 3 6
3 1 5 6 8 7 2 4 9
6 4 9 1 2 3 7 8 5
1 9 2 7 3 4 6 5 8
5 7 6 8 9 2 4 1 3
1 2
3 5 1 2 4
1 4 3 5 2
4 2 5 3 1
5 1 2 4 3
4 3 1 5 2
3 4 5 2 1
2 5 3 1 4
5 1 2 4 3
1 2 4 3 5
@crucigramese
2 4 2 1 2 2 2 4 3 9 7 3 3 3 3 1 1
3 6 3
9 5
5 4
5 7 9 7 5
4
9 2 3 8 8 2 1 8
8 4 3 3 4 2 3 2 3 7 6 5
4 8 3 5 1 6 9 2 7
2 3 4 1 5
5 7 8
7
7 9 1
5 4 6 3 2 1
7 6 8 4 5 1 3 9 2
3 4 1 3 2
8 1
1 3 2 6 4 5
9 3 1 2 7 8 5 6 4
2 2 2 1 4 2
1 7 9 8 5 4
2 6 5 1 3 4
2 5 4 3 6 9 8 7 1