Paz. ONU y Gobierno definen mecanismos para hacer verificación del alto al fuego.
●
Pág. 6
Diario Gratuito
Cali
MARTES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Año 7. Número 1955 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali
América ganó anoche de visita
Mostró supremacía y con anotación de Martínez Borja derrotó al Quindío 0-1. ● Pág. 11
Debate en el Concejo a tasa por congestión
Concejales piden aclarar iniciativa El aumento de dos dígitos a la que permite circular en pico y placa. restricción, también inquieta. Pág. 2 ●
ADENTRO PÁGINA 3
Habría conexión intermunicipal Avanzan acuerdos con transportadores.
Metrocali habló de opción.
PÁGINA 5
Dañan mural de la Bienal
A obra de Frida K. le hicieron cortes.
En la Plazoleta Jairo V.
Educación
Los jugadores trabajaron ayer en Univalle, en su búsqueda por dejar atrás el sinsabor del empate contra Portugal, en la Copa Mundial de Fútsal de la Fifa. J. RUEDA
Mundial
Colombia, a mejorar el paso en Fútsal Hoy, a las 8 pm., segunda salida de la ‘tricolor’, contra Uzbekistán.
●
Pág. 8
Lenguas son muy similares
Cerca de dos tercios de los 6.000 idiomas que se hablan en el mundo usan sonidos similares para describir los conceptos y objetos más comunes, según un estudio lingüístico internacional. Se creía que la tendencia era arbitraria. Pág. 12 ●
2
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Cali Pico y placa Particulares Hoy
1y2
Mañana
3y4
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis Hoy
7y8 Mañana
9y0
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.
Clima Hoy
30° 19°
Máximo Mínimo
Habrá cielo nublado y se esperan lloviznas en la mañana y noche.
Mañana
31° 20°
Máximo Mínimo
Habrá cielo nublado y se esperan lloviznas en la mañana y noche.
En breve
Convocatoria para las mujeres
El Sena y la Secretaría de Bienestar Social ofertará cursos en sistemas y salud ocupacional para las mujeres que viven en las comunas 9, 15,10 y 12 de la ciudad. Cursos inician el próximo 20 de septiembre. Informes: 668 82 50.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
Expectativa con recaudo
La tasa por congestión se cobraría desde 2017 y los ingresos esperados por año serían $38.164 millones.
Siguen críticas a la tasa por congestión
Dos proyectos de Acuerdo iniciaron estudio ayer, en el Concejo de Cali. Redacción Cali ● El aumento del pico y pla-
ca a cuatro dígitos y el incremento en los tiempos de recorrido por las vías de Cali fueron algunas dudas planteadas durante la apertura de estudio del proyecto de Acuerdo 011, que crea la tasa por congestión. El debate se inició ayer, en la Comisión de Presupuesto del Concejo, donde también se dio apertura al proyecto 010, que busca otorgar facultades al Alcalde para modificar el presupuesto 2016 en un 10 por ciento y trasladar recursos a proyectos como el MÍO. El concejal Roberto Rodríguez manifestó que es necesario un estudio técnicos que brinde mayor claridad sobre la tasa por congestión. “En la exposición de motivos se establece que la implementación de la tasa tendrá dos fases. En la fase 2 se asume una modificación al pico y placa pasando de 2 a 4 dígitos por día... ¿una vez aprobado este proyecto entrará a regir la fase 2 de la tasa por congestión?”, señaló Rodríguez y también pidió claridad sobre el impacto en la movilidad y ambien-
La tasa por congestión la pagan quienes quieran circular cuando tengan pico y placa. Cobro asciende a $2,5 millones anuales. ARCHIVO
tal, que implicará la circulación de más vehículos. Parte de los recursos recaudados por esta tasa irán al MÍO. “Bajo el pretexto de que vamos a beneficiar la movilidad de la población lo que estamos haciendo es salvarles las finanzas a los operadores del MÍO”, dijo la concejal Patricia Molina y anotó
El apunte ‘Hay que sustentar las propuestas’ ● Sobre el proyecto 010, la
concejal María Grace Figueroa, afirmó que no hay claridad sobre cómo invertirán los recursos que modificarán del presupuesto.“El proyecto viene muy pobre, sin anexos. Hay
que sustentar las propuestas”, dijo Figueroa y pidió un informe de ejecuciones presupuestales y gastos. En el proyecto solo se sustentan $37.142 millones de los cerca de $200 mil que se podrían modificar.
que el proyecto promueve la desigualdad. El concejal Horacio Carvajal añadió: “Nos están planteando el derecho a circular mediante un pago y eso nos va a generar obviamente una congestión marginal, allí es donde la Administración nos tendrá que demostrar si será producente o no ese pago...”.
En un mes analizan pico y placa
● Sobre la duda por el aumento de dígitos en el pico y placa, el secretario de Tránsito de Cali, Juan Carlos Orobio, manifestó que el tema se analizará entre octubre y noviembre, que es cuando se realizan los estudios técnicos para el decreto que sale en diciembre. “Hacia futuro, el comportamiento del pico y placa, si bien está relacionado con la posibilidad del re-
caudo, esa decisión obedece más a la administración de los niveles de congestión de las vías de la ciudad”, precisó Orobio. Asimismo, el funcionario aclaró que hay vehículos que por normatividad están exentos del pico y placa, como los de personas discapacitadas o los que usan agentes de seguridad del Estado, y los que no cobije la norma debe-
rán pagar la tasa. Con respecto a las críticas que se dieron en la comisión, sobre el proyecto de presupuesto, la directora de Hacienda, María Virginia Jordán, indicó que las facultades que se piden son abiertas y van hasta el 31 de diciembre. “Hay una seria de movimientos presupuestales que pueden surgir en el transcurso del tiempo”, aseguró Jordán.
Se calcula que 14.800 carros pagarían tasa por congestión. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 13 de Septiembre 2016
Cali
3
MÍO, en acuerdos con colectivos e intermunicipales Buscan conexiones. A diciembre habría integración con los buses tradicionales. Redacción Cali ● La integración del MÍO con el transporte intermunicipal, que se viene discutiendo desde administraciones anteriores, hace parte de las alternativas que actualmente trabaja Metrocali en el proceso de fortalecimiento del MÍO. Ayer, durante un recorrido por la terminal Paso del Comercio, que entró en servicio el sábado pasa-
La frase “El incremento de usuarios esperamos sea paulatino, a medida que logremos mejorar buses y frecuencias Armando Garrido
PRESIDENTE DE METROCALI.
Terminal Paso del Comercio opera desde el sábado. FOTO: ALCALDÍA
do, el presidente de Metrocali, Armando Garrido, afirmó que la nueva estación de cabecera abre la posibilidad para que en un mediano plazo “estemos debidamente articulados con el transporte intermunicipal”. “Nos soñamos una interconexión con tarjeta única pero para eso falta tiempo. Estamos dando los primeros pasos para construir los acuerdos con los operadores intermunicipales, que tienen una lógica distinta y que llegan a la terminal de transporte de la ciudad... hay buena voluntad de todos los actores y estamos mirando eso, pero nos tomará algún tiempo”, precisó Garrido. Asimismo, el funcionario señaló que una de las necesidades que tiene el MÍO para mejorar el servicio es que salgan a operar los 884 vehículos que hoy están vinculados, así como la revisión de rutas. “Que se construyan rutas más cortas de origen y destino, eso tiene que ver también con la alianza que estamos haciendo con el TPC (transporte público colectivo), que tenemos una mesa de trabajo muy productiva y creemos que de aquí a fin de año tenemos que tener un acuerdo con ellos para que ellos estén adecuadamente integrados al sistema, seguramente al principio solo operativamente”, precisó.
‘Necesitamos que los buses salgan’
● De los 884 buses que tiene vinculados el MÍO están operando alrededor de 640. Según el presidente de Metrocali, Armando Garrido, el fin de semana pasado, el operador Unimetro, que desde mayo tiene suspendida la operación de su flota, tuvo una mejoría colocando a disposición del sistema cerca de 45 vehículos. “Necesitamos que los buses salgan y operen confiablemente, eso es lo que es-
Hoy operan 640 buses. ALCALDÍA
tamos invitando a los operadores a que lo hagan, por eso es muy importante que Unimetro saque sus 163 buses y que GIT (Masivo) empiece en camino también de recuperación de los buses que por dificultades económicas ha empezado a dejar de sacar”, precisó Garrido. Ayer, los operadores sacaron a circular sus buses así: GIT Masivo, 234 vehículos; Blanco y Negro Masivo, 248; ETM salió con 133, y Unimetro, con 25.
4
Martes 13 de Septiembre de 2016
Cali
Vecinos, unidos ante crimen
La comunidad de El Refugio creó campaña para combatir la inseguridad. Redacción Cali
Habitantes del barrio El Refugio, en el sur de Cali, cansados de la inseguridad que los aqueja se unieron para ponerle un alto a los ladrones. Con alarmas en varias de sus cuadras y cámaras de seguridad en el parque, buscan disuadir a los ladrones que, en lo que va del año, han cometido 33 hurtos a personas en el barrio, de acuerdo con cifras de la Policía. De hecho, el primer día en que instalaron las cámaras de seguridad en el parque, vándalos intentaron destruirlas para evitar ser grabados. “La semana pasada, a plena luz del día nos atacaron una de las cámaras del parque, porque saben que ya la comunidad se cansó”, dijo Juan Carlos Gar●
Cámaras del parque fueron compradas por la ciudadanía y están enlazadas a la Policía. ARCH PART
Los datos 1. Por fases
La primera fase del plan de seguridad consistió en instalar alarmas comunitarias.
2. En el parque
Empezaron con tres cámaras en el parque del barrio, lugar crítico por su inseguridad.
Preocupa seguridad De acuerdo con el coronel Henry Torres, jefe de Prevención y Educación de la Policía Metropolitana de Cali, los delitos que más impactan en la zona son el microtráfico y consumo de estupefacientes además del hurto a personas. “Hay muchos delincuentes que pasan y están atentos a ver qué casa ven desocupada o a qué persona pueden robar. La Policía se mantiene vigilante para evitar cualquiera de estos crímenes”, explicó. De acuerdo con información de la Policía Metropolitana de Cali, en lo que va ●
del año se han presentado 10 casos de lesiones personales, un caso de hurto a comercio, dos casos de hurto a residencia y 33 casos de hurto a personas. En cuanto a robo a vehículos, se han registrado, al 12 de septiembre, 8 robos de automóviles y 2 de motocicletas.
Policía patrulla el sector. ARCH.
El apunte Concentración de robos en la ciudad ● Según el último informe
de Seguridad y Convivencia realizado por, ‘Cali cómo vamos en junio pasado, la Comuna 19 (de la que El Refugio hace parte) es una de
las que más concentra robos en la ciudad. A esta comuna se le suman la 3, la 17, la 2, la 8 y la 4. De acuerdo con el mismo informe, se han incrementado en el último año los robos a personas, de celulares y motos.
3. Un vigilante
El ultimo paso del plan consistirá en contratar a un vigilante que trabaje doce horas diarias.
cía, vocero del comité de seguridad del barrio El Refugio. En total se han instalados 3 cámaras de seguridad y su propósito es llegar hasta 10. “Hemos hecho muchas actividades y los vecinos están comprometidos, porque los ladrones no descansan, ellos están 24 horas buscando qué llevarse”, aseguró García. Los implementos de seguridad se lograron comprar tras realizar eventos comunitarios como venta de sancocho, la realización de una kermese y bingos. Los sectores protegidos por los vecinos, con alarmas y cámaras, se encuentran en las carreras 64 a 66 entre calles 4 y 3B. “Ya hay vecinos de otras cuadras que se quieren unir e integrarse. Ahora el barrio se siente más seguro y todos nos podemos colaborar”, concluyó.
aDn
‘Actividad que se puede replicar’ Los comités de seguridad ya se han realizado en otros barrios de Cali y la Policía busca que los vecinos repliquen en sus sectores estas experiencias. Según explica el coronel Henry Torres, jefe de prevención y educación de la Policía, se han apoyado actividades en la Comuna 22 y la Comuna 6. “Se ha trabajado, en el sur, con la comunidad de La María y también en el norte, en Floralia. Mostramos esos procesos para que en otros lugares la gente se anime. Desde la Policía les daremos todo el apoyo”, dijo el coronel Torres. Anoche, la Policía y vecinos de El Refugio se reunieron para establecer estrategias y pegar afiches en las esquinas, que dice ‘zona videovigilada’. ●
Martes 13 de Septiembre de 2016
Cali
Vandalismo contra mural Obra que reflejaba a la artista Frida Kahlo sufrió ataque en la madrugada.
Redacción Cali ● La Policía investiga para determinar quién fue el responsable de un acto de vandalismo contra una de las obras realizadas durante la III Bienal de Muralismo y Arte Público (Muli). En la mañana de ayer se descubrió que una obra, en la que se representaba a la mexicana Frida Kahlo fue cortada. Según asegura Cristina Barrera, la artista que realizó la obra, se fue preocupada en la noche del domingo de la plazoleta Jairo Varela por la suerte que pudiera correr su mural. Temía por esa mujer que había plasmado en un lienzo colocado en uno de los blancos muros de 8 por 2,83 metros en la plazoleta. Según su relato, un hombre que se encontraba bebiendo en el lugar se exaltó, al parecer, por el uso de una extensión de energía eléctrica. La Policía lo detuvo y lo
Así quedó el rostro de Frida con los cortes que le hizo el vándalo a la obra de Cristina. S. SALDARRIAGA
Los datos 1. Amenaza
De acuerdo con ‘Tina’, la Policía le aseguró que la obra no iba a ser afectada por el hombre con el que tuvo el desacuerdo.
2. Testimonio
“Esto que pasó es para hacerlo parte de la obra. Justo la cortada está en el rostro de Frida, quien sufrió mucho en vida”
3. Tras el agresor
A través de cámaras de seguridad, la Policía de Cali se trata de establecer lo ocurrido con la obra de la artista.
sacó del lugar, pero ‘Tina’, como llaman a la artista, se quedó muy inquieta por lo ocurrido. Ayer, al regresar, vio los cortes en el mural de Frida, poetisa y pintora nacida en México, célebre a mediados del siglo pasado por sus retratos y posturas políticas y ante la vida. “No lo voy a reparar, quedará como símbolo”, aseguró ‘Tina’. Los muralistas dejaron sus obras en la plazoleta, en la III Bienal de Muralismo y Arte Público (Muli), con un espectáculo a cargo de ‘El Mulato y Swing Latino, y con música de Bryfe, Danny Moreno y El Cartel. Las obras buscan el rescate del espacio público y hacer un aporte a la convivencia. En la Bienal se cerró el Congreso Entornos de Color para la Vida en el Centro Cultural de Cali, en donde se contaron experiencias y se habló de la Economía Naranja como generador de oportunidades para Cali.
5
Recuperan celulares robados
● La Policía recuperó 27 celulares que habían sido robados durante un concierto que se llevó a cabo el sábado en la noche en la ciudad. La Policía rastreó los equipos hasta un hotel en el centro de la ciudad y los encontró escondidos en una maleta, entre ellos varios de gama alta. Ayer,las autoridades citaron a sus propietarios, que fueron identificados gracias al registro del número Imei de sus celulares. Se entregaron 18 de los teléfonos y los restantes serán devueltos en la sede de la Sijín.
WAN-IFRA Color Quality Club Self Check
aDn
6
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Colombia
$ 3.299 $ 2.942
ONU aprobará detalles de misión para verificar
Establece aspectos como ‘tamaño, El Gobierno Nacional también aspectos operativos y mandato’. instaló su comando de monitoreo. Redacción Con Efe ● El Consejo de Seguridad
de la ONU tiene previsto adoptar hoy una resolución sobre los detalles de la misión de la organización para la aplicación de los acuerdos de paz entre el Gobierno colombiano y las Farc. El máximo órgano de decisión de la ONU se limitará a respaldar las recomendaciones del secretario general, Ban Kimoon, en un informe que presentó el mes pasado. En ese texto, precisaba entre otras cosas la estructura y tareas de la misión, encargada de ayudar a verificar el alto el fuego y la dejación de las armas de las Farc. La resolución, según un borrador conocido, dará la bienvenida y aprobará formalmente sus recomendaciones en cuanto a "tamaño, aspectos operativos y mandato" de la misión. Asimismo, señala específicamente su apoyo a la propuesta del secretario general para que la ONU se reparta con el Gobierno colombiano el coste de las instalaciones y servicios que serán usados conjuntamente por el personal internacional y el nacional. La resolución reconocerá la necesidad de un rápido despliegue del mecanismo tripartito de verificación y monitoreo y autorizará a la misión a compartir equitativamente con el
El secretario general, Ban Ki-moon, estuvo en La Habana, el 23 de junio, en la firma del pacto para preparar el fin del conflicto. ARCHIVO
Ejecutivo el apoyo requerido para la preparación y la gestión de las zonas en las que se reunirán los miembros de la guerrilla para la dejación de las armas y la desmovilización. Por último, el breve texto dará la bienvenida a las contribuciones de los países que han ofrecido observadores para la misión y señalará su deseo de ver nuevas contribuciones.
El apunte Gobierno instala Comando de Monitoreo ● El presidente Santos ins-
taló ayer el componente del Gobierno que hace parte del mecanismo tripartito para el monitoreo y verificación del cese el fuego bilateral y definitivo con las Farc. "Hoy instalamos el Comando, que conducirá operaciones militares
que apoyen la terminación del conflicto y la construcción de paz", dijo Santos. El Comando tendrá 1.500 hombres y mujeres de las FF. MM. que prestarán servicio en el norte, este y suroeste del país, y que dirigirá el general Carlos Alfonso Rojas.
El Consejo de Seguridad aprobó en enero pasado la creación de la misión, que formará el componente internacional del mecanismo tripartito para supervisar el alto el fuego, en el que participan también representantes del Gobierno y de Farc. La operación tendrá unos 450 observadores, la mayoría latinoamericanos y una parte ya está en terreno.
A la cárcel ‘coyotes’ por crimen El Juez Primero Penal Municipal de Turbo envió a la cárcel a Johan Estiven Carreazo Asprilla y a Carlos Emilio Ibargüen Palacio, presuntos responsables del asesinato de una pareja de migrantes cubanos en el Golfo de Urabá, cuando querían llegar a E.U., informó la Fiscalía. El Juez les dictó la medida de aseguramiento investigados por los delitos de ●
violación, feminicidio, homicidio agravado, tortura y tráfico de migrantes. El caso ocurrió el pasado 8 de septiembre en la ciénaga de Matuntugo, en el Golfo de Urabá. Según la investigación, las víctimas habían salido de Cuba hacía tres meses. "Entraron a Colombia por la frontera venezolana y estuvieron en Urabá dos semanas para hacer la travesía por tie-
UN DÓLAR VALE
UN EURO VALE
rra. El cubano Liober Santos relató que viajaba con su novia y un amigo, guiados por dos "coyotes" que les cobraron 1.500 dólares a cada uno. Dijo que cuando iban a la frontera, les exigieron más plata, pero como no tenían, les quitaron sus pertenencias, abusaron de la joven y luego la mataron, mientras que él logró huir. El amigo fue asesinado. -EFE-
Desde mayo cientos de migrantes quedaron represados en Urabá.
Pedirán perdón por La Chinita
Las Farc pedirán perdón públicamente a las víctimas de la masacre de La Chinita, barrio de Apartadó, en el Urabá antioqueño, en el que el 23 de enero de 1994 fueron asesinadas 35 personas. Las delegaciones de paz del Gobierno y las Farc se reunieron ayer con representantes de las víctimas de esa comunidad, que solicitaron que el grupo insurgente hiciera un "acto de reconocimiento público de responsabilidad de esos hechos”, indicaron en un comunicado. “Las Farc reiteran su voluntad de llevar a cabo este acto de reconocimiento de responsabilidad, y el Gobierno manifiesta su disposición de apoyar la realización del evento", señala el comunicado conjunto divulgado ayer en La Habana. El acto se celebrará en las próximas semanas en Apartadó, según indica la misma nota. -EFE●
Alcaldes hablarán de papel en la paz
Los alcaldes del país se encontrarán este jueves y viernes en el Centro Social de Oficiales de la Policía, en Bogotá, para hablar de la paz. Esta vez, analizarán cuál será su papel en la implementación de los acuerdos de La Habana y qué deben hacer para acceder a los recursos de financiación del posconflicto, según explicó el director Ejecutivo de la Federación Colombiana de Municipios, Gilberto Toro. Agregó que los temas centrales del evento son el ‘Acuerdo final de La Habana y retos del posconflicto’, ‘La implementación de la paz en los territorios’, ‘Los desafíos de la seguridad ciudadana en el posconflicto’, ‘La financiación del posconflicto en el territorio’ y ‘La justicia transicional y el proceso de paz. Se espera la asistencia del presidente Santos y los negociadores del Gobierno en Cuba. ●
Martes 13 de Septiembre de 2016
Lagarde, a juicio en diciembre
Días clave en lucha por el revocatorio
Oposición presiona al CNE para que fije hoy la fecha. ● La oposición venezolana espera conocer la fecha de recolección de cuatro millones de firmas necesarias para convocar un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, pero para mantener la presión por la consulta realizará una nueva jornada de protesta. El Consejo Nacional Electoral (CNE), al que la oposición acusa de aliado del gobierno, debe definir
la fecha y las condiciones en que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) tendrá que reunir, en tres días, esas rúbricas (20% del padrón) requeridas para llamar a las urnas. “Esta semana es crucial para nuestro país. Las alternativas aquí son dos: Se cumple la ley o no tendremos otra salida que salir a protestar contundentemente”, advirtió ayer el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba. La MUD exige unas 40 mil máquinas receptoras
7
Mundo
La directora del FMI, Christine Lagarde, irá a juicio en Francia por negligencia el 12 de diciembre.
Caracas AFP
aDn
Las protestas a favor y en contra de Nicolás Maduro han sido las protagonistas en estos días. REUTERS
El apunte Roce diplomático por detención de periodista chileno
● Venezuela acusó a Chile de interferir en sus asuntos internos, luego de que la cancillería del país sureño solicitó información sobre un periodista chilenovenezolano que fue arrestado bajo cargos de extorsión, en un caso que está
generando roces diplomáticos. Braulio Jatar, un abogado y dueño de un portal de información en Venezuela, fue detenido en la isla de Margarita a
principios de septiembre, luego de difundir videos de protestas contra el presidente venezolano Nicolás Maduro a través de su medio de comunicación.
de firmas y huellas dactilares, y que el 20 por ciento sea nacional y no que corresponda al registro electoral de cada estado. Con uno solo que no logre el mínimo, el proceso quedará invalidado. Así lo exigió el CNE en la anterior etapa, en la que la MUD tuvo que recabar firmas equivalentes a uno por ciento del padrón para ser admitida como promotora de la consulta. “No vamos a permitir otra sirvengüenzura”, dijo Torrealba al llamar a la movilización el miércoles, parte de la presión que inició la MUD con la marcha del 1 de septiembre y siguió con otra manifestación en las regiones siete días después. Para la MUD, la urgencia no es menor: si el referendo se realiza antes del 10 de enero de 2017 y Maduro pierde, habrá elecciones presidenciales; pero si tiene lugar después de esa fecha y es revocado, le sustituiría su vicepresidente.
8
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Deportes
La frase “Es importante conseguir los 3 puntos, seguir soñando, mantener el 0. Es otra final, una que vamos a afrontar con seriedad
FÚTSAL MUNDIAL
Hoy comienza la disputa de la segunda fecha de cada uno de los grupos del torneo orbital. Alcanzar el cupo a la siguiente fase es la meta.
Osmar Fonnegra
TÉCNICO SELECCIÓN COLOMBIA
Promotor Nacional de la Copa Mundial de Fútsal de la FIFA Colombia 2016
¡Va por la clasificación!
La selección Colombia necesita un triunfo ante Uzbekistán para avanzar en el torneo.
La escuadra local empató con Portugal 1-1 en su primera salida en Mundial de Fútsal.
Sergio Olaya Cali
La selección Colombia de fútsal está decidida a conseguir hoy su avance a la siguiente fase de la Copa Mundial de la Fifa. Desde las 8:00 p.m., en el Coliseo El Pueblo de Cali, los dirigidos por Ósmar Fonnegra se verán las caras con Uzbekistán, un elenco que llega necesitado de victoria tras caer en su debut 3-1 frente a Panamá. “La idea es hacer un buen juego, demostrar lo mismo que hicimos contra Portugal y tratar de no cometer los errores, estar concentrados los 40 minutos. La meta es intentar buscar la clasificación en este juego”, aseguró Roberto Bruno, asistente técnico del cuadro ‘tricolor’. El estratega fue claro en afirmar que el grupo va pensando partido a partido. Sabe que los uzbecos defienden bien y suelen salir al contragolpe, algo que esperan contrarrestar de buena forma. “Vimos pedazos del partido de ellos frente a Panamá y considero que Uzbekistán no contó con suerte, no pudo culminar las situaciones que tuvo, mereció un poco más. Es un rival de cuidado, se defiende bien, es muy fuerte. Los muchachos saben que no podemos dar ventajas, pues serán aprovechadas por ellos (...)”, indicó. Acerca de la recuperación de Yulián Díaz, quien sufrió un golpe en una de sus rodillas y se encuentra bajo valoración médica, Bruno afirmó que sigue en tratamiento y el profesor Osmar Fonnegra continúa analizando quién será su reemplazante. “El cuerpo médico está
●
Dilshod Rakhmatov (i). EFE
Uzbecos respetan al local
Así como Colombia está lista para sumar 3 puntos, Uzbekistán también lo está. Los asiáticos esperan mejorar la definición frente a los dueños de casa y, al mismo tiempo, no fallar en retaguardia. “Es complicado decirlo, Colombia es un equipo que tiene muchísimos recursos, tiene una calidad individual tremenda. La gente habla de Angellot (Caro), pero hay otros jugadores con mucha calidad. El sábado jugaron con un corazón tremendo y estoy seguro de que mañana (hoy) saldrán con todo porque necesitan, no solo ganar, sino que imagino que querrán hacerlo por diferencia de goles, algo que nosotros trataremos de aprovechar”, afirmó el técnico ‘Pulpis’. El estratega, además, confía en que sus dirigidos estén menos nerviosos y más adaptados a la humedad que reina en Cali. ●
Miguel Sierra (i) protege el balón ante la marca de Djo, en desarrollo del juego entre Colombia y Portugal por el Mundial de Fútsal. EFE
Precios boletería Categoría
El apunte
Inauguración Partidos Cali de grupos
Octavos
Cuartos
Semifinales 3 puesto y final
1
$60.000
$50.000
$50.000
$60.000
$60.000
$72.000
2
$45.000
$30.000
$30.000
$42.000
$42.000
$52.000
3
$20.000
$17.000
$17.000
$21.000
$21.000
$30.000
trabajando en él y esperamos el reporte que nos entreguen sobre su situación. Hoy (ayer) tendremos un entrenamiento de campo donde miraremos quién puede parecerse un poco a la idea de juego que tiene Yulián. Sabemos que es un hombre muy impor-
tante para nosotros y está llamado a ser una figura a nivel mundial, lo que nos llena de satisfacción”, indicó. Hoy lo único cierto es que la moral colombiana se encuentra firme, es sólida. Los jugadores saben que tienen todo el talento,
todo lo necesario para brillar frente a los uzbecos, sin embargo, requieren afinar la puntería, ser más certeros en la definición y cometer menos errores en zona defensiva. Asumir el primer lugar del grupo A es posible, solo resta hacer la tarea en el campo.
Hay entradas para todas las ciudades
La Copa Mundial de Fútsal de la Fifa 2016 se ha caracterizado por la buena afluencia de público a los escenarios. No olvide que puede conseguir sus entradas a través de los puntos de venta de Tu Boleta o en Tuboleta.com. Asimismo, puede realizar el proceso por medio del #593. Mayor información al respecto la encuentra en la página www. fifa. com/colombia2016. ●
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Deportes
9
Panamá va con todo a vencer a Portugal
Buscará demostrar que tiene cómo derrotar a un favorito.
Rivillos, jugador de España, elude a Hamid Ahmadi, de Irán. G. OSSA
España sueña con alcanzar el título
Promotor Nacional de la Copa Mundial de Fútsal de la FIFA Colombia 2016
Sergio Olaya Enviado Especial (Cali)
La jornada de hoy en el Coliseo El Pueblo de Cali la abrirán Panamá y Portugal, 6:00 p.m., dos equipos que aspiran a sentenciar su paso a la siguiente fase de la Copa Mundial de Fútsal de la Fifa. Mientras que los ‘canaleros’ llegan tras derrotar a Uzbekistán 3-1, los ‘lusos’ están con el ánimo arriba luego de robarle puntos a Colombia tras la igualdad 1-1 del sábado en Cali. “Nosotros siempre hemos considerado en el equipo que no hay rivales superiores, sino diferentes, todos jugamos de una forma distinta. Estoy convencido que algunos tenían una opinión diferente de Portugal, por lo tanto no podemos decir si es más bueno o más malo”, indicó el técnico Agustín Campuzano, de Panamá. Los centroamericanos están decididos a dejar en claro que tienen el talento, el juego necesario para superar a los europeos. La victoria del sábado les dio tranquilidad, les dio el aire suficiente para demostrar
España es uno de los equipos más relevantes del planeta cuando se habla de fútsal; por eso, en la Copa Mundial de la Fifa Colombia 2016, llegó para corroborarlo. Los ibéricos jugaron ayer ante Irán en el coliseo Iván de Bedout de Medellín y mostraron por qué son los únicos que han desafiado a Brasil. Con goles de Miguelín, Lozano, Ruiz y dos de Aicardo, el quinteto español se impuso 5-1. El descuen-
to de los asiáticos lo consiguió Zadeh. Y aunque el pasado no cuenta para algunos, España sabe que cuando el Mundial se jugó en territorio americano sus resultados fueron positivos. En Guatemala 2000 se coronó campeón superando a Brasil 4-3 en la final y luego, en 2008, quedó subcampeón al caer 4-3 (en penales) ante los brasileños. El otro juego de la noche dejó un 5-0 a favor de Azerbaiyán sobre Marruecos.
Costa Rica pegó fuerte en Grupo E
que por los isleños hicieron lo propio Elliot Ragomo y Jeffery Bule. En el compromiso de fondo, la selección de Argentina comenzó de buena forma la competición dejando en el camino 1-0 a Kazajistán. La anotación de los ‘gauchos’ la consiguió Alamiro Vaporaki. Fue un duelo bastante vistoso en el que las defensas fueron las grandes protagonistas. La táctica, sin duda, superó las ganas de los protagonistas.
●
●
Los jugadores panameños esperan sumar un nuevo triunfo en el torneo orbital de la Fifa. AGENCIA AFP
que son candidatos a dar grandes sorpresas en la competición. Portugal, por su parte, pretende dar vuelta a la página, dejar atrás el duelo con Colombia. Ellos saben que son potencia, que son considerados favoritos para conseguir el título, por ello buscarán refrendar esta condición jugando como lo saben hacer y siendo más efectivos a la hora de buscar el arco contrario. “Portugal teóricamente
Los datos 1. Otros duelos
Hoy, en Medellín, Egipto medirá fuerzas con Rusia; mientras que Tailandia hará lo propio con Cuba. Esto es por el Grupo B.
2. Lo esperan
Ricardinho, la gran figura de los portugueses, es el jugador más esperado por la afición. Su talento es sinónimo de show.
es mejor, pero tiene que probarlo. Panamá tiene ambiciones, es un equipo que toma riesgos. Si decimos que somos mejores, debemos demostrarlo en el campo de juego”, aseguró el profesor Jorge Braz. Ambos equipos están listos para dar un gran espectáculo. Los colombianos saben que tienen todo para disfrutar de un buen duelo, que la fiesta del fútsal está garantizada en el coliseo vallecaucano.
● En un buen partido, Costa Rica derrotó con un cerrado 4-2 a Islas Salomón en el Coliseo Bicentenario, de Bucaramanga. Las anotaciones del quinteto centroamericano las consiguieron Alejandro Paniagua (2), Carlos Chaves y Erick Brenes; mientras
10 Deportes
Martes 13 de Septiembre de 2016
El título mundial, la meta de Falcao
Brasileño espera retirarse como campeón. Óscar Andrés Olarte Castro Bucaramanga ● Hablar
de fútsal es referirse –en la mayoría de los casos– a Falcao (Alessandro Rosa Vieira), el brasileño de 39 años que ha sido declarado por muchos como el mejor jugador de la historia en esta modalidad del fútbol, que vive su Copa Mundial de la Fifa por estos días en Colombia. Falcao y su selección se estrenaron el domingo en Bucaramanga con un
Las cifras
Promotor Nacional de la Copa Mundial de Fútsal de la FIFA Colombia 2016
triunfo 3-1 ante Ucrania, el rival más complicado del Grupo D, el cual comparten con Mozambique y Australia. El Coliseo Bicentenario presentó una asistencia de 4.443 personas, de las 5.475 sillas con las que cuenta el renovado es-
39
31
acumula Falcao en todos los mundiales, curiosamente tiene igual número de años.
por mundiales de Fútsal ha jugado Falcao, con 28 victorias, tres empates y una derrota.
goles
partidos
cenario, quienes vinieron en su mayoría para apreciar de cerca su magia. Falcao jugó poco, cuando ingresó fue vital para que su equipo pasara el ‘chaparrón ucraniano’ y anotó la segunda diana, con la que llegó a 39 goles en la máxima cita de este deporte, en la cual debutó en Guatemala 2000. Tanto al finalizar el primer tiempo como al concluir el juego la fiesta de las ‘selfies’ comenzó en las tribunas, el nombre que se escuchaba en las graderías era el de Falcao, quien tuvo paciencia para recorrer paso a paso cerca de 30 metros bordeando los sector norte y occidental. “Este es el fruto de un trabajo de una carrera de 20 años. Independiente del
Falcao tuvo pocas opciones para hacer sus jugadas. ADN
país que sea, siempre la gente es muy especial, en la parte del hotel están ahí, ellos hacen un esfuerzo y lo menos que puedo hacer es complacerlos, eso me hace muy feliz”, dijo el brasileño. En la zona mixta, donde los periodistas aguardaban para entrevistar, el más esperado era Falcao, que sin titubear aseguró que “estoy en Colombia para ser campeón”. “Yo vengo a campeonar, tengo 39 años, a veces me cuesta hacer algunas cosas, pero mientras el equipo esté llegando con peligro se puede lograr”, dijo el campeón en Brasil 2008 y Tailandia 2012. Falcao analizó el comportamiento de su quinteto ante Ucrania, donde dejó claro que “no faltó nada” porque “lo entregamos todo”. “Era el partido más difícil del grupo, contra un rival de altura, es un equipo que siempre es fuerte en Europa. Sabíamos que el portero (Levgen Ivanyak) jugaba con el
aDn
La frase “Sabemos que los otros dos equipos del grupo son más tranquilos, si Brasil coloca su juego avanzará con más tranquilidad Alessandro Rosa Vieira FUTBOLISTA BRASILEÑO
balón, patea bastante, y lo hace bien. Siempre había estrés porque tenemos siete jugadores que nunca disputaron una Copa del Mundo. Es importante salir con la victoria para tener más tranquilidad en los dos partidos que restan”. De Australia, el rival de mañana a las 6:00 p. m. en Bucaramanga, el astro de los brasileños recalcó que asumirán el juego con “tranquilidad”. “Sabemos que los otros dos equipos son más tranquilos, si Brasil coloca su juego avanzará con más tranquilidad, con menos dificultad que hoy (ante Ucrania). Sabemos que debemos entrar a la cancha y hacer nuestro juego”, puntualizó.
Quintero jugará en el DIM Juan Fernando Quintero fue cedido por el Porto de Portugal a Independiente Medellín a partir del mes de enero de 2017. Así lo confirmó ayer el equipo antioqueño a través de un video en redes sociales en el que le dio la bienvenida al volante ofensivo de 23 años, que de paso, se convirtió en el primer refuerzo para la Copa Libertadores del próximo ●
Suárez, Messi y Neymar serán titulares en el partido de hoy.
Barcelona arranca su sueño europeo
Barcelona se enfrenta hoy, desde la 1:45 p. m. (hora colombiana), al Celtic de Glasgow en su primer partido de la Liga de Campeones, en el que volverán a jugar juntos Messi, Suárez y Neymar, buscando una victoria que borre el mal sabor de boca de la derrota liguera frente al Alavés (2-1). El tridente formado por los delanteros sudamericanos debería volver a aparecer frente a los escoceses, después que el domingo solo el brasileño saliera de inicio frente al Alavés, aunque el entrenador azulgrana, Luis Enrique Martí●
nez, advirtió que el estado del argentino marcará sus minutos. Messi volvió de jugar con Argentina con molestias en los aductores, pero él mismo se había preocupado de tranquilizar a los fans en las redes sociales diciendo que no era preocupante. “Me gustaría que disputara todos los minutos, él también, pero manda el jugador, cómo se siente”, dijo el estratega Luis Enrique, en la rueda de prensa previa al encuentro, insistiendo en que “será su estado el que marque los minutos que pueda jugar”.
año en la que el ‘poderoso’ participará por ser el campeón vigente de la Liga. El creativo había sonado para ir al fútbol de México hace una semana, pero el tema no avanzó como se esperaba. Quintero tiene contrato vigente con Porto hasta el año 2021. Se espera que con la vuelta al balompié de nuestro país, el mundialista colombiano retome el nivel que lo ubi-
¡Click!
AFP
có en algún momento como una promesa nacional. “Nuestros accionistas, comprometidos, creen en nuestros deseos. Desde ya estamos trabajando en los objetivos de 2017. Bienvenido a tu tierra y a tu equipo Juan Fernando Quintero”, aseguró el presidente del equipo, Eduardo Silva. La etiqueta #QuinteritoesdelDIM se convirtió en tendencia en Twitter.
Jugador pertenece a Porto. ADN
PSG choca contra Arsenal
PARÍS. El juego entre PSG y Arsenal es uno de los parti-
dos más atractivos del primer día de la fase de grupos de la Champions. El equipo francés llega con dudas a este encuentro, tras la derrota ante Mónaco y el empate frente a Saint-Étienne, ambos duelos por la liga local. Los ingleses ganaron 2-1 al Southampton, por la fecha pasada de la Premier League. Ambos son los favoritos del Grupo A, que comparten con Basilea y Ludogorets.
Bayern Múnich juega ante Rostov MÚNICH. Bayern Múnich se
A pedalazos entrenan los jugadores del Basilea, previo a su debut en la Champions League, frente a Ludogorets de Bulgaria. El partido se juega en Suiza y comenzará hoy a la 1:45 p. m.
enfrentará esta tarde ante el Rostov ruso, por la primera fecha del Grupo D de esta edición de la Champions League. El conjunto alemán estrena a Carlo Ancelotti en el banquillo, tras la partida del técnico español Pep Ancelotti, entrenador italiano. Guardiola.
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Deportes 11
Martínez Borja no se cansa de anotar
América derrotó a Deportes Quindío en visita al Centenario Al DT Mario Alberto Yepes le preocupa funcionamiento del equipo.
Redacción Cali
Yepes se inquieta por el G8
● Los ‘escarlatas’ regresa-
ron a la senda de la victoria, tras sumar dos empares consecutivos, y se impusieron con un solitario gol de Cristian Martínez Borja en la visita a Deportes Quindío por la fecha 11 del Torneo Águila. Desde el primero momento, América ‘mostró los dientes’ y dejó claro que no iba a especular en la cancha del estadio Centenario. A los 8 minutos del compromiso, un tiro libre al borde del área por poco se convierte en el primer gol americano tras un gran cobro de Martínez Borja que ubicó el balón a uno de los ángulos, sin embargo tomó bien parado al arquero Julián Meza. América controlaba las acciones en el medio, pero creaba poco peligro durante largos períodos del primer tiempo. El equipo de la ciudad ‘milagro’ fue tomándose confianza y, los pocos momentos en los que tenía el balón, elaboraba bien su juego y causaba peligro. En el minuto 18 tuvieron su primera llegada de riegos, que fue salvada por un ‘gigante’ Carlos Bejarano que se ha adueñado del arco ‘rojo’, en detrimento del arquero uruguayo Fuentes. El Quindío acumuló dos llegadas más, al 27 y al 30, pero el arquero ‘escarlata’ fue toda una muralla. En el segundo tiempo, el ‘profe’ Torres movió sus fichas y reorganizó a sus dirigidos, planteamiento que le dio resultado seis minutos después de reanu-
A pesar del triunfo 2-0 del Deportivo Cali sobre Chicó, el fútbol ‘azucarero’ quedó en deuda, situación que dejó intranquilo a Mario Alberto Yepes. “El partido nunca se pudo llevar al ritmo que queríamos, rápido y veloz como en los primeros minutos. Estoy preocupado por el funcionamiento y por otras cosas, ojalá no sean verdad los rumores que existen”. ●
Al puntualizar sobre este tema, el estratega sostuvo que “dicen que el Cali está liderando algo que no es bien visto por mucha gente... si ese malestar se empieza a ver en la cancha, realmente es complicado sacar adelante a cualquier equipo”. Cuando se le preguntó a Yepes si hacía referencia a rumores instalados sobre el grupo del ‘G8’, y a unas posibles represalias por este supuesto movimiento que lidera el equipo caleño, el técnico ‘azucarero’ respondió: “Yo espero que no, si se dan represalias que se hagan fuera de la cancha”, dijo el DT ‘verde’.
En breve Habrá Nairo para mucho rato ESPAÑA. Nairo Quintana
Cristian Martínez Borja continúa siendo el goleador ‘escarlata’ y principal hombre de ataque. J. RUEDA
darse el segundo tiempo. Un remate desde fuera del área para el América que no logra controlar el arquero Meza, que dejó un rebote corto. Cristian Martínez Borja, atento en el área, trató de rematar al arco y nuevo rebote le quedó a Jonathan Álvarez que, con ‘pase de la muerte’, le dejó servido el esférico al goleador de los ‘rojos’. Con esta anotación, Martínez Borja alcanzó seis en el semestre con América. Los dirigidos por Euge-
La frase “Contentos porque se lograron los puntos. Este es un equipo muy humilde y hay que mejorar en la tenencia, en la contundencia y la generación de fútbol Hernán Torres
DIRECTOR TÉCNICO. AMÉRICA DE CALI.
nio,el ‘Cheché’, Hernández intentaron igual el marcador por todos los medios posibles, sin embargo no pudieron mellar el orden táctico impuesto por los ‘rojos’. Al cierre del partido, el ‘profe’ Torres exaltó a sus jugadores y señaló lo difícil de jugar en una cancha afectada por la lluvia. “Tuvimos una buena respuesta al encarar una cancha como esta”, dijo. El próximo juego de América será este lunes en Cali ante Barranquilla por la fecha 12 del Torneo.
aún sigue su celebración por el título de la Vuelta a España y las noticias buenas no paran. El director deportivo del equipo Movistar Team, Eusebio Unzué, anunció ayer la renovación del contrato del ciclista colombiano hasta el año 2019.
Nairo Quintana, ciclista. EFE.
Una jornada sin medallas
BRASIL. En la jornada de ayer, en los Juegos Paralímpi-
cos Río 2016, la delegación colombiana no registró medallas. De momento, sigue en el puesto 37 del medallero general, con un total de ocho medallas, de las cuales cuenta con una de oro, otra de plata y seis de bronce. Los juegos son liderados por China, que tiene 118 preseas en total, seguido de Gran Bretaña, con 68.
12
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Invitación a la nube
Pymes alcanzarían ganancias de usd 107 millones trabajando en la nube, según la firma Nubeti.
La Vida
Idiomas son parecidos
ESTUDIO CONFIRMA PARECIDO Conceptos y objetos comunes son casi iguales en cerca de 6.000 lenguas. Miami AFP
Cerca de dos tercios de los 6.000 idiomas que se hablan en el mundo usan sonidos similares para describir los conceptos y objetos más comunes, según un estudio lingüístico. El reporte desafía uno de los principios fundamentales de la lingüística, según el cual la relación entre el sonido de una palabra y su significado es completamente arbitrario. El estudio establece sólido vínculos estadísticos entre algunos conceptos básicos como las partes del cuerpo, de parentesco y objetos y fenómenos de la naturaleza con los sonidos humanos en todo el mundo. “Estos patrones de sonidos simbólicos aparecen una y otra vez en todo el mundo, independientemente de la dispersión geográfica de los humanos y de linaje de la lengua”, dice Morten Christiansen, de la U. de Cornell. “Al pa-
El dato Una considerable proporción de las 100 palabras del vocabulario básico tiene una fuerte asociación con sonidos humanos al hablar.
●
Hacen falta más investigaciones para entender porqué algunos sonidos se vinculan a unas palabras.
Historias de mujeres con emprendimientos Facebook e Instagram presentaron #EllaHaceHistoria, un programa para empoderar a las mujeres emprendedoras de Colombia, celebrar sus ideas e inspirar a otras a crear negocios. Incluye también eventos de capacitación sobre emprendimiento, negocios y ●
marketing digital. Durante los últimos años, la cantidad de mujeres que crean y lideran sus propios negocios ha crecido en Colombia. Y aún así, las mujeres ganan menos que los hombres. Según ONU Mujer, ellas ganan entre 60 y 75% del salario de ellos en tareas similares.
recer hay algo sobre la condición humana que conduce a estos patrones. No sabemos qué es, pero sabemos que está ahí”, añadió. Para el estudio, físicos, lingüistas e informáticos analizaron un centenar de palabras del vocabulario básico, como los pronombres, partes del cuerpo, animales, adjetivos y verbos para describir emociones, de 62% de las más de 6.000 lenguas en el mundo. Por ejemplo, en la mayoría de lenguajes la palabra "nariz" era incluida entre los sonidos "na" o "ou" (como en inglés, nose), la palabra para "lengua" generalmente tiene la "l" o la "r" para "rojo" y "redondo".
Invitación para estudiantes.
Concurso para hallar soluciones
Estudiantes de instituciones públicas de todo el país podrán formular iniciativas que solucionan problemas haciendo uso de la ciencia en torno a temas de agua, salud y agricultura en el concurso ‘Soluciones para el Futuro’. Las inscripciones están abiertas hasta el 3 de octubre. Podrán participar en equipos de 5 estudiantes, un docente y un padrino. Las categorías son: infantil, para niños de 3º a 5º, y juvenil, de 6º a 9º. El concurso, de Samsung y Colciencias, entregará a finalistas una Tablet, un televisor Samsung de 60'' y un set de Realidad Virtual Gear VR para colegios. El premio mayor es un Aula Digital Samsung Smart School, más 5 millones de pesos y un set de Realidad Virtual Gear VR para cada alumno. ●
Colombia mejora su índice de deforestación
#EllaHaceHistoria y sus casos
● El Ideam reveló que a nivel nacional se identifican 124.035 hectáreas (ha) deforestadas en 2015, reduciéndose un 12% la tasa de deforestación, con relación a 2014 (140,356 ha). Durante 2015 se concentró principalmente en las regiones Amazonía, con el 46% y la región Andina,
con el 24% del total nacional. Respecto de 2014, para la región de la Amazonía, se presenta una reducción del 9% en la deforestación con 56.962 ha. Las regiones que muestran las mayores reducciones son la Andina(29.263 ha 2015) y el Caribe (16.785 ha 2015).
Orinoquía aún puede mejorar.
aDn
Martes 13 de Septiembre 2016
La Vida 13
Gadgets
Dude siempre de aplicaciones raras
Denuncian virus en tienda para Android.
Use una solución de seguridad móvil de calidad para sus dispositivos y averigüe con quién negocia. Redacción Bogotá
La firma Eset anunció que hay aplicaciones, denominadas Android/Fasurke, que son un riesgo para los usuarios. Estuvieron disponibles en la tienda de Google Play por meses y, a pesar de tener muchos comentarios negativos, alcanzaron cientos de miles de descargas. “A pesar de que las aplicaciones ya no suponen un riesgo para los usuarios de Android, vale la pena revelar cómo funcionaban ya que tarde o temprano nuevas aplicaciones maliciosas similares ●
El dato
2
veces
o incluso tres debe pensar en dar sus datos personales para dar autorizar servicios. pueden aparecer en la tienda de Google Play”, dijo el investigador de Lukáš Stefanko. Con el fin de mantenerse a salvo de aplicaciones dañinas se aconseja: - Utilizar Google Play para la descargar de aplicaciones, como en este ca-
so pueden responder solucionando los casos de aplicaciones falsas y mejorando sus características para evitar problemas. - Antes de instalar cualquier aplicación, chequear sus calificaciones y comentarios. Centrarse en los negativos, ya que a menudo provienen de los usuarios legítimos; los positivos pueden ser de los propios atacantes. - Al identificar ofertas llamativas es mejor dudar. Si ofrecen medio millón de seguidores de forma gratuita, con un solo clic, o después de completar una encuesta, probablemente no cumplen lo que prometen.
No al ‘ciberacoso’ en usuarios de Instagram
Instagram permitirá a sus usuarios bloquear los comentarios que incluyan términos que consideren ofensivos, un filtro con el que pretende reducir el acoso y los comentarios negativos. Los miembros de la comunidad fotográfica podrán censurar los comentarios que incluyan las palabras, frases, números, 'hashtags' y emoticonos que prefijen como inadecuados. Así, cualquier interacción que contenga las ●
La red quiere bloquear abusos.
expresiones establecidas como ofensivas por cada usuario no se publicarán. Esta “herramienta de moderación de palabras” persigue poner coto a los comentarios negativos, el acoso o el ‘ciberbullyng’ que padecen usuarios y que “ponen en peligro la diversidad” de la red social, explicó un portavoz. La medida se suma a otras como la opción de borrar comentarios, denunciar comportamientos abusivos o bloquear cuentas.
14
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016
Sobre apreciación musical
Cultura&Ocio
Mario Gómez Vignes hará la charla ‘Hedonismo y ascetismo en el arte’, hoy, a las 6:30 p.m., en Bellas Artes.
EXPRESIÓN TEATRO
A lo comunitario DÍAS DE CARAVANAS TEATRALES Hasta este fin de semana, propuesta de teatro caleño en comunas de Cali. Redacción Cali
El dato El viernes se presentará ‘Teatraje’, que estará en la Comuna 15, y el sábado, ‘Metamorfosis’ estará en escena en la Comuna 13.
● El trabajo social y comu-
nitario, desde lo artístico, es uno de los pilares fundamentales del Teatro Esquina Latina. Por eso, sus integrantes no ahorran esfuerzos para desarrollar el programa ‘Jóvenes, teatro y comunidad’, en el que agrupaciones teatrales juveniles, lideradas por el grupo caleño, se encargan de realizar jornadas teatrales en diferentes comunas de la ciudad. El programa, que se realiza desde el mes de agosto y finalizará este sábado, se llevará a cabo en las comunas 1, 6, 13, 14, 15 y 20. Orlando Cajamarca, director del teatro, explica que en el marco de esta iniciativa se realizarán presentaciones que estarán a cargo de los grupos base de las comunas: 1, con Arriba el telón; en la 6, con Expressarte Teatro; la 13,
El apunte
Una iniciativa que suma respaldo
El programa ‘Jóvenes, teatro y comunidad, de Esquina Latina, cuenta con el respaldo de la Alcaldía de Cali, a través de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali. Para conocer más sobre el programa, comuníquese al teléfono 554 2450.
●
Grupos de base del Teatro Esquina Latina participan en las caravanas teatrales por la ciudad. A. PARTIC.
En breve Tributo de teatro a La Candelaria SUR. Como parte del lanzamiento del Festival Internacional de Teatro de Cali, miembros del Grupo del Teatro La Candelaria estarán en la Sala Teatro de Univalle hoy, a las 10 a.m., donde se rendirá un homenaje a los 50 años de trayectoria del grupo.
Obra ‘Camilo’, en homenaje a los 50 años del Teatro La Candelaria.
con el grupo Metamorfosis; la Comuna 14, con Inspiración Latina; la 15, con el grupo Teatraje, y la 20, tendrá a Silocuento Teatro. Tres de estas funciones se harán en las comunidades educativas y las 12 restantes para público general. “Las jornadas tienen como objetivo el fortalecimiento del trabajo comunitario como estrategia de animación sociocultural eficaz, para la prevención de las violencias y aporte a la consolidación de procesos de paz y reconciliación en las seis comunas beneficiarias”, agrega Cajamarca. Hoy, a las 7:00 p.m., la agrupación Silocuento Teatro estará en escena, en la Institución Educativa Juana de Caicedo y Cuero. Como grupo invitado estará Metamorfosis. La agrupación Arriba El Telón entrará en acción mañana, a las 11:00 a.m., en la Unidad Recreativa Tory Castro y como invitado estará Inspiración Latina, grupo que también se presentará el jueves, en la Fundación Carvajal.
Película ‘Páramo’, en Univalle.
Días de cine para ver en la Univalle
● Desde
hoy en diferentes espacios audiovisuales de la Universidad del Valle, se desarrollará la programación semanal de su cinemateca. Hoy, a las 6 p.m., en el Auditorio 1, del Departamento de Artes Visuales, el realizador y actor Fernando Escobar proyectará ‘Facilidad’. Mañana, en el espacio La imagen sobreviviente, que abordará la temática ‘Conflicto armado en la ficción’, se proyectará el filme ‘El Páramo’, un thriller que cuenta que un grupo de soldados fueron enviados a una base militar con la cual se perdió todo tipo de comunicación. Sin embargo, encontrarán a un enigmático personaje que los hará perder la cordura y pondrá en evidencia sus miedos. La proyección se hará a las 6:00 p.m., en el auditorio Ángel Zapata, de la biblioteca. El jueves, a las 6 p.m., se presentará el filme ‘El desplazado’, que se podrá apreciar en el Auditorio 1 del Departamento de Artes Visuales.
Cultura y academia, hoy, en El Clavo
Últimas funciones para ‘ladrones’
CALI. En la emisión de hoy, que tendrá el programa El Clavo en Radio, se hablará sobre las diversas actividades culturales y académicas que se tienen programadas para los próximos días en la ciudad. En cabina estarán presentes algunos de los gestores de dichas actividades para contar más detalles. Emisión: hoy, 8 p.m., por los 105.3 de Univalle Estéreo. Equipo de trabajo de El Clavo.
SUR. Este jueves y viernes
en Casa Comedia, se presentarán las últimas funciones de la obra ‘Ladrón que roba a ladrón tiene 100 años de perdón’. Este espectáculo de ‘show comedy’ pondrá en escena una variedad de enredos y malentendidos de una familia. La obra se presentará a las 7:30 p.m. Informes: 383 73 65.
aDn
Martes 13 de Septiembre de 2016 Gustavo Álvarez Gardeazábal
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Debe estar tranquilo durante el día de hoy. No tema que todo saldrá de la mejor manera posible, tenga fe.
Ariete
Espantando
U
no de los grandes éxitos que ha tenido Cartagena durante años para convertirse en ciudad turística ha sido la sensación de ser un rincón de Colombia en donde no pasa nada de lo que sucede en el resto del país. Como Cartagena dedicó un sector específico de su casco urbano para atender a los turistas, su centro histórico amurallado, sus playas en Bocagrande, La Boquilla y Castillogrande y todos los espacios por donde el visitante tiene que moverse, terminó siendo un oasis hasta en los momentos más álgidos de violencia y terror que ha vivido Colombia en su inmediato pasado. La presencia policial en tales sectores ha sido por mucho tiempo una garantía de tranquilidad y los amigos de lo ajeno, que abundan en otras ciudades, se espantaron de esas zonas. Y no es que Cartagena no viva la problemática social y económica del resto del país, pero como hay permanente oferta de empleo y una conciencia diferente que siempre ha caracterizado a sus habitantes, el resto del casco urbano ha esquivado la angustia y evitado caer en el remolino chupador de la violencia y la venganza. Por estos días, sin embargo, al alcalde Manolo y a la Policía cartagenera les ha dado por hacer retenes peatonales para pedirles a los visitantes papeles de identificación en sus calles o en sus playas. Con el pretexto de que están buscando extranjeros indocumentados, han ido llevando a Cartagena a parecerse a cualquier otra ciudad del país y, obviamente, a espantar a los turistas. La repetición de esos retenes y en especial el del pasado domingo en Playa Blanca, que resultó ridículo, pone a pensar que Cartagena ya no es tan distinta ni tan tranquila. @eljodario eljodario@gmail.com
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Recuerde que todo lo que damos a los demás y al mundo entero se nos devuelve. Aliméntese mejor.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Aprenda a decir a los demás lo que piensa de manera tranquila, controle la ira comprendiéndola.
Los juegos
7 9 3
8 3 4 1
4 5 7 8 7
1
1
6
6
1
7 6 8
8 3 9 8 1 4 6
3 8
2 6
3
7
6
4 3
53
3
3
8
No siga los consejos de personas extrañas a menos que sienta en su corazón que están en lo correcto.
La decisión que acaba de tomar debe seguirla a toda costa, no retroceda, fortalezca su voluntad.
1
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
3
22 2
2
2 3 22 2 2
LEO 24 JULIO-23 AGO.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
6
223
2
Su vida se verá afectada por un cambio imprevisto, mantenga la calma en todo momento, no se preocupe.
8 9 2
1 5 2 9 9 4 3
9 5 1
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
3 4
Deje de postergar sus actividades pendientes, es mejor que termine lo que empezó hace un tiempo.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
El rencor y el odio son veneno para usted, aprenda a perdonar y a amarse a sí mismo y a los demás.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
343 2
Diga siempre la verdad a las personas que lo rodean, no engañe si no quiere ser engañado.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Pronto tendrá respuesta de lo que estaba buscando hace un tiempo. Deje el pasado atrás de una vez por todas.
7 8 1 9 4 3 2 6 5
4 5 2 6 1 7 8 3 9
9 3 6 5 2 8 4 7 1
8 7 5 4 6 2 1 9 3
6 9 3 8 5 1 7 4 2
2 1 4 3 7 9 6 5 8
1 6 7 2 3 5 9 8 4
5 2 9 7 8 4 3 1 6
3 4 8 1 9 6 5 2 7
7 1 5 2 6 4 8 9 3
8 6 2 3 9 1 4 7 5
3 4 9 8 7 5 1 2 6
9 8 6 5 4 7 2 3 1
1 5 3 6 2 9 7 4 8
2 7 4 1 8 3 6 5 9
5 9 7 4 1 8 3 6 2
4 2 1 9 3 6 5 8 7
6 3 8 7 5 2 9 1 4
2
1
1
2
1
1
1
1
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
3
2 5
3
1
4
2
2
1 1 6 2 5 3 4
4 1 3 6 2 5
2 4 6 1 5 3
3 5 4 2 6 1
5 2 1 3 4 6
6 3 5 4 1 2
Siga siempre a su corazón, no le haga caso a su mente y su voluntad se fortalecerá. Sea comprensivo.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Deberá enfrentar nuevos retos en el trabajo, asúmalos con entusiasmo y dando lo mejor de usted.