Frontera. Venezuela decidió prolongar por 60 días más, el cierre fronterizo.
●
Pág. 8
Diario Gratuito
Cali
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2015 Año 7. Número 1724 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali
América no deja escapar puntos Con doblete del uruguayo Aníbal Hernández, rojos ganaron 2-1 a Llaneros.●Pág.12
Restos del caso Palacio Corresponden a 3 desaparecidos. Familiares piden esclarecer causas de muerte.
●
Pág. 8
ADENTRO PÁGINA 2
Tras el sueño de ser alcaldesa María I. Larrarte busca ser la primera mandataria mujer.
Shakira le enseña los países a su hijo Milan. Candidata a la Alcaldía. PÁGINA 6
Paulina Dávila, protagonista de la película, y el realizador caleño Carlos Moreno, su director, promocionan la cinta. JUAN B. DÍAZ
Trashumancia: siguen quejas
Cine
La Registraduría de Cali ha recibido más de 500 solicitudes.
Paulina y Carlos, listos para estreno El 29 de octubre llega a las salas ‘Que viva la música’.
● Pág. 18
Salud
Reclamo por apoyo en crisis ● Página 5
2
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
Por crisis, descuido a la salud pública
Cali Pico y placa Particulares Hoy
7y8 Mañana
9y0
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis Hoy
1y2 Mañana
3y4
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.
Clima Hoy
32° 18°
Máximo Mínimo
Se esperan lluvias en diferentes sectores, en la tarde y en la noche.
Mañana
32° 18°
Máximo Mínimo
Se espera cielo nublado en el día y lluvias en la noche.
En breve
Jornada con 709 ofertas laborales
Asesor comercial, auxiliar de cocina y soldador, son algunas de las vacantes que se ofrecerán en la microrrueda de empleo que hará hoy el Sena, desde las 8 a.m., en la calle 23N #2N-38. Hay 709 ofertas laborales.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
Asociaciones de clínicas dicen que no hay prevención.
Larrarte trabaja por cambiar la historia Quiere llegar a ser la primera mujer elegida alcadesa de Cali.
Busca estimular el voto, para que los caleños decidan su futuro.
Redacción Cali ● María Isabel
Larrarte se califica de ‘todera’ y lo ha demostrado en su carrera política y en su vida. Viuda hace 11 años, esta caleña se ha esforzado por sacar adelante a sus dos hijos como madre cabeza de familia y por trabajar en su fundación, Razones por Cali. Su trasegar político empezó hace 15 años, con el inicio de su fundación y en el pasado período electoral, cuando buscó una curul en el Concejo, por Cambio Radical. Este año, impulsada por los mismos miembros de Razones por Cali, decidió lanzarse a la Alcaldía. “Desde febrero empezamos con la recolección de firmas, no se pudo por temas de pólizas y de las barreras democráticas que hay en Colombia, cuando los líderes son independientes nos ponen talanqueras y es muy duro hacer política trasparente. Luego, gracias a Dios, tuvimos afinidad con el movimiento Aico, de autoridades indígenas de Colombia. Sabemos que es muy duro luchar contra maquinarias, corrupción y todo pero yo creo que las personas tenemos que dar el primer paso para poder empezar a sembrar y a crecer”, dice Larrarte convencida. La aspirante no ocupa los primeros lugares en las diferentes encuestas, pero no se preocupa. Su candidatura se sustenta en lo social y en las ganas de recuperar a Cali para los caleños. “La gente en Cali vive inconforme con la política tradicional, con la ciudad en deterioro, en donde no nos respetan los derechos. Cali necesita recuperarse y es una tarea muy dura,
Quiere demostrar que cualquier caleño puede ser Alcalde. A. PART
Camina los barrios de Cali, buscando el apoyo de los caleños. A. PAR.
El trabajo social que ha venido realizando desde hace 15 años, uno de los fuertes de Larrarte. ARC. PART.
pero allí estamos con la certeza de que tenemos que empezar a crear esos votos de conciencia entre los ciudadanos”, asegura. Se considera una mujer, como miles de caleñas, echada pa’ delante con ganas de hacer algo por su ciudad, por lograr que los ciudadanos cambien la historia. “Ya han pasado 479 años y Cali nunca ha tenido un alcalde mujer. Sería
La frase
“Tenemos que mejorar la calidad de vida de los caleños. Social, económica y culturalmente. María Isabel Larrarte CANDIDATA ALCALDÍA DE CALI.
lo ideal. Es duro, pero la decisión está en todos los caleños que no votan y ellos son los únicos que pueden cambiar la historia a Cali. Si la gente quiere seguir como va, quédese sentado en su casa y no vote”, dice. Asegura ser una persona casera. El poco tiempo libre que le queda, se lo dedica a su familia. “Me encanta compartir con mis hijos, con mi mamá. Tenemos
una finca y la mayoría del tiempo vamos allá a descansar, a disfrutar de la naturaleza. Este es otro tema fundamental que enfatizamos mucho, recuperar la familia. No solo las obligaciones son de los mandatarios, todo parte de la crianza, de como estemos levantando a nuestros hijos”, asegura. Paola Murcia, habitante de la Comuna 15, conoce el trabajo que ha realizado Larrarte en su fundación Razones por Cali. “Ella piensa es en la gente. Ella no aspira a la Alcaldía buscando su propósito sino que piensa en la necesidad de la gente. Se ha metido y ha sufrido lo que uno pasa en los barrios del Oriente. Hemos trabajado con jóvenes de alto riesgo, del Distrito de Aguablanca. Muchos muchachos con los que hemos trabajado han fallecido por la violencia que hay en la zona, pero muchos también han recibido las oportunidades que ella les dio y ahora son buenas personas”, dijo. Larrarte asegura conocer a la gente de Cali y sus calles, por las que ha caminado incansablemente los últimos meses. La misma ciudad que espera recibir el próximo 1 de enero.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 21 de Octubre 2015
Cali
Megaobras continúan bajo la lupa
Luis Gabriel Rodríguez
ElClavo.com
La crisis caleña
E
Sobrecostos y retrasos, evidenciados en informe. Redacción Cali ● La situación de las 21 me-
gaobras en la ciudad fue analizada por la Personería de Cali, que ayer presentó un informe de seguimiento a estas obras realizadas con valorización. Entre los hallazgos encontrados por la entidad, están problemas de sobrecostos, que en el grupo uno pasó de $83 mil millones hasta $161 mil millones, además de demoras en obras que se deben realizar en la zona sur de Cali
y que pertenecen al grupo uno. “Lo que más llama la atención es que estas fueron unas de las primeras en iniciar y van a ser las últimas en terminarse, cargando a su cuenta gran parte de la problemática vial y falta de flujo vehicular que se presenta en el sur de Cali. Esto, sumado al desfase del presupuesto pactado inicialmente que aumentaría si se siguen dilatando las obras”, dijo el personero Andrés Santamaría. Ómar Cantillo, secretario de Infraestructura y
aDn
Plazoleta de la Caleñidad es una de las más criticadas, por su poca utilización y pobre diseño. ARCHIVO
Valorización de Cali, aseguró que ya se han abierto procesos sancionatorios contra algunos contratistas. “En las obras del grupo uno siempre se ha presionado, se han abierto dos procesos sancionato-
rios y ahora abrimos el tercero, pero las condiciones del contrato de la época permiten solucionar en el camino. El fin del contrato es que se hagan las obras”. A su vez, aseguró que no se han presentado sobre-
costos. “No ha habido valores mayores en ninguna de las obras. Lo que pasa es que ha habido obras complementarias que han sido necesarias. Se hicieron más obras con la misma plata”, aseguró.
Averías en obras también preocupan Los daños que se han presentado en algunas de las megaobras, como el deterioro del puente de la carrera octava, fueron evidenciadas en el informe de la Personería. “Aparentemente muchas de las obras tienen agrietamiento normales en una obra, en otros casos deben revisarse. Las megaobras tienen dos años de mantenimiento que le corresponden a los concesionarios hacerle el mantenimiento”, dijo Lourdes Salamanca, directora del Observatorio de la Infraestructura del Valle. Por su parte, el secretario Cantillo aseguró que algunas de las apreciaciones entregadas por la Personería son nuevas y serán estudiadas. “Las mandamos a los interventores para su concepto técnico y ver cómo vamos a ●
Daños en puente de Cra. 8va.
implementar la solución”. A su vez,la Personería también criticó el diseño de algunas de las obras, como el de la Plazoleta de la Caleñidad. “Las obras deben dar un valor agregado. Falta innovación. No hay conciencia de desarrollo urbano en la ciudad”, dijo el personero Santamaría.
s difícil ver la decadencia de Cali que, sin duda, pudiera ser la segunda ciudad más importante del país por su industria, su potencialidad económica, riqueza natural, infraestructura, la nobleza y la excelencia de su gente, por ser la ciudad de los brazos abiertos. Cali ha recibido a miles de ciudadanos ajenos y les ha brindado oportunidades, su calidad educativa, la generación de empleo y su hermosura, enamoraron a muchos visitantes que entre la emoción y la razón, decidimos quedarnos. También acogió a miles de desplazados por la violencia y la puso en aprietos, aunque la crisis no tiene su origen en los forasteros. La ciudad que otrora fue foco de desarrollo, se vio en medio de una crisis de gobernabilidad que destrozó su progreso y la hundió en la corrupción y en la indecencia. De la crisis de la narcopolítica se abrió una brecha que irrumpió el desarrollo, y le vendió la idea a los caleños que el facilismo era el camino. La cultura del atajo y el “importaculismo” reinaron y lo siguen haciendo, en recuerdos quedó la ciudad educada y pujante. La ilegalidad se tomó el poder y los ciudadanos coadyuvaron con su apatía, dejamos perder nuestra ciudad. Actualmente, atravesamos una de las peores crisis, la inseguridad, el HUV a punto de cerrar sus puertas, sin agua asegurada, las empresas partiendo, los politiqueros al acecho…, y la ciudadanía incólume. Debemos recuperar el rumbo porque vamos hacia el abismo con los ojos vendados. @lgrdelarosa
Miércoles 21 de Octubre 2015
Cali
Polémica por apoyo en crisis de la salud Gobernador dice que “los han dejado solos”
Redacción Cali ● Un total de 425 mil millo-
nes de pesos es la deuda total de las EPS (tanto del régimen contributivo como del subsidiado) con la red hospitalaria del Departamento. Según el secretario de Salud del Valle, Fernando Gutiérrez, de esa suma las entidades promotoras de salud han reconocido un poco más de 200 mil millones y “si ellos pagaran al menos la mitad a todos los hospitales, subsanaríamos la crisis". La cifra la dio a conocer ayer, durante una reunión presidida por el gobernador Ubeimar Delgado, en la que se habló de la situación de la red hospitalaria. "Si las EPS pagaran se acaba la crisis… quiero llamar la atención del Gobierno Nacional que ha guarda-
El dato La Secretaría de Salud del Valle indicó que los hospitales más críticos son: HUV, Tomás Uribe Uribe (Tuluá) y el Isaías Duarte Cancino. do prudente silencio, nos ha dejado solos, a que nos defendamos a nuestra propia suerte... también quiero decir que el Ministro de Salud dijo un exabrupto hace poco, que la Gobernación del Valle debía más que las EPS, semejante mentira", afirmó Delgado. De los 425 mil millones de pesos de cartera de las EPS, 120 mil millones corresponden al Hospital Universitario del Valle (HUV) y según el mandatario regional, la Gobernación se encuentra a paz y salvo. "Cuando el Ministro
dice que la Gobernación le debe al HUV más que las EPS es una mentira flagrante", añadió Delgado. El Secretario de Salud indicó que están gestionando 12 mil millones de pesos para aliviar la crisis de algunos hospitales. De los recursos, 8.000 millones serán para el HUV; 1.800 millones para el hospital Tomás Uribe de Tuluá, y el resto para el Mario Correa Rengifo, el San Rafael, de Zarzal; el Isaías Duarte Cancino; el hospital de Roldanillo y el San Juan de Dios. Jorge Rodríguez, del sindicato Sintrahospiclínicas del HUV, dijo que siguen a la espera de los giros. “Lamentamos la pelea que están cazando el señor Gobernador y Ministro, porque ambos tienen la obligación de girar recursos inmediatos al hospital”.
5
En la U. Libre hay bloqueo indefinido
● Estudiantes de medicina
Estudiantes y trabajadores no paran las movilizaciones. SANTIAGO S.
de la Universidad Libre completan hoy tres días de bloqueo a la institución. Jhon Mosquera, uno de los manifestantes, dijo que reclaman “que se nos garantice la calidad académica para continuar nuestra formación”. Añadió que el bloqueo será hasta que les certifiquen por escrito, entre otras cosas, que volverán a la Clínica Rafael Uribe. La universidad rechazó las vías de hecho.
El apunte Clínicas y hospitales, preocupados
Antonio José Tascón, miembro de la Asociación Colombiana de Clínicas y Hospitales, manifestó que la situación que ha generado la crisis de la salud es alarmante. “Se ha descuidado la salud pública, la vacunación, la atención
●
primaria y eso hace que regrese otra vez la sífilis, las enfermedades de transmisión sexual, no puede ser posible que estemos viendo casos de tétano infantil nuevamente, esto nos pone en una situación de alarma”, señaló.
WAN-IFRA Color Quality Club Self Check
aDn
6
Miércoles 21 de Octubre 2015
Cali
Trashumancia: más quejas Personería pide que se garantice el derecho al voto en las elecciones. Redacción Cali
El dato La trashumancia electoral es la acción de inscribir la cédula para votar en un lugar distinto a aquel en el que se reside. Es un delito.
● Mientras los ciudadanos
siguen recibiendo mensajes de texto en el que les indican que la inscripción de su cédula “fue dada de baja por trashumancia”, a la Registraduría de Cali han llegado más de 500 recursos de reposición de quienes recibieron la anulación y quieren votar en las elecciones del próximo domingo. La Personería Municipal hizo un llamado a las autoridades electorales para que se garantice a la comunidad de forma efectiva el derecho al voto. “Casos puntuales como los de tres funcionarias de esta Personería, han dejado entrever inconsistencias en el cruce de información y verificación para la aplicación de la decisión del máximo órgano rector en materia electoral”, indicó la Personería. El ente del Ministerio Público informó que por presunta trashumancia, el Consejo Nacional Electoral anuló un millón y medio de cédulas inscritas pa
Las personas siguen recibiendo mensajes de texto donde les anuncia la anulación. JUAN PABLO RUEDA
El apunte Piden revocar resolución
● La presidenta del Conce-
jo de Cali, Clementina Vélez, indicó que si en Bogotá se pudo revocar la resolución que anulaba las cédulas “debe haber equidad democrática para el
resto del país”. “Ya no hay tiempo para papeleos y el camino más seguro es revocar la resolución para no atentar contra el libre derecho al voto y permitir que se cumpla
con lo que dice la Constitución Política, en cuanto a elección libre de alcaldes, gobernadores, concejales y diputados para respetar la descentralización”, expresó Vélez.
votar en el país, de las cuales 27.714 corresponden a Cali. La Registraduría de Cali no se pronunció al respecto pero indicó que el lunes recibió 200 solicitudes de recursos de reposición y ayer iban más de 300. Las personas que quieran reclamar por la anulación de su cédula pueden hacerlo hasta máximo 5 días después de la notificación. Deben ir a la sede de la Registraduría con documentos que acrediten residencia o vínculo laboral con el municipio, como copia del contrato laboral o de arrendamiento o en caso de ser estudiante, certificado de la universidad. Desde el Concejo Municipal se solicitó revocar la resolución que anuló las cédulas, así como se hizo en Bogotá. (Vea El apunte).
En el CAM habrá atención de 7:30 a.m. a 7:30 p.m. ARCHIVO
Extienden horario por el ‘papayazo’
● Hasta el viernes estará vigente el ‘papayazo’ tributario, que otorga a deudores de los impuestos municipales descuentos del 60 por ciento en los intereses de mora, y se atenderá con horario extendido. La Dirección de Hacienda indicó que los centros de atención al contribuyente del CAM y el de Cañaveralejo, ubicado en el cruce de la Avenida Roosevelt y la calle 5ª, tendrán horario extendido de 7:30 a.m. a 6:00 p.m; esto con el fin de que los contribuyentes se acerquen, realicen sus con-
sultas y obtengan la liquidación de sus facturas. Por su parte, el ‘hall’ bancario ubicado en la plazoleta del CAM laborará desde las 7:30 a.m. hasta las 7:00 p.m. en jornada continua, “esto para recaudar los dineros de los contribuyentes que aprovechen el beneficio”, señaló Hacienda. En la primera fase del ‘papayazo’ se recaudaron más de 53 mil millones de pesos y se espera llegar a 70 mil millones, “dineros que se destinarán a inversión pública”.
aDn
Diego Arias
Pazando
¿Con quién gobernarán?
L
a forma de hacer política en Colombia ha cambiado dramáticamente y no es seguro que haya sido para bien. De tener partidos políticos organizados y guiados por plataformas programáticas claramente diferenciadas, hemos pasado a un ejercicio de la política electoral en donde todo parece ser más un "negocio". Es cierto que el viejo sistema liberal-conservador instituido al amparo del llamado ‘Frente Nacional’ terminó por excluir otras opciones políticas, lo que a la postre dio surgimiento incluso a guerrillas como la del M19. Y es cierto también que la Constitución de 1991 intentó ampliar la participación política, pero aún adolecemos de un "régimen de partidos" que ponga orden y estándares muy altos a la participación electoral. Por cuenta de estas deficiencias existe, por ejemplo, una malísima práctica de lo que son las ‘alianzas’ políticoelectorales. Se supone que cada agrupación o partido debe tener sus propias opciones al lado de sus propios programas y propuestas para la ciudadanía. Y es entendible que en ausencia de una posibilidad real de victoria estas agrupaciones busquen acuerdos con otros sectores en un legítimo intento por ganar una elección. La perversión ocurre cuando dichas adhesiones surgen no de una coincidencia o discusión programática sino de simples cálculos y sumatorias de votos y caudales electorales con lo cual se pierde la esencia de las ideas que orientan una propuesta política. Y esto se traduce en que quien gana debe "repartir" el presupuesto, los puestos y el gabinete no solo entre los suyos sino entre los "aliados" y de ello no siempre (casi nunca) sale el mejor equipo para gobernar. Bueno sería que antes de la elección l@s candidat@s nos cuenten qué piensan de la "meritocracia" y, de paso, con quiénes (nombres) van a gobernar!
8
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
La impunidad sigue tras casi treinta años
Colombia
Fotogalería. Vea los desaparecidos del Palacio de Justicia.
El Palacio de Justicia tiene un nuevo capítulo
La Fiscalía confirmó el hallazgo de los restos de tres desaparecidas.
Identificaron a Cristina Guarín, Lucy Oviedo y Luz Mary Portela.
Redacción EFE
Las autoridades judiciales identificaron los restos de tres de las once personas desaparecidas en 1985 tras la recuperación militar del Palacio de Justicia, que había sido tomado por la guerrilla del M-19. Los identificados son Cristina del Pilar Guarín, Lucy Amparo Oviedo y Luz Mary Portela, tres de las personas que salieron vivas del Palacio de Justicia pero desaparecieron y por las que la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó al Estado colombiano el año pasado. Este lugar fue tomado a sangre y fuego el 6 de noviembre de 1985 por unos 35 guerrilleros del Movimiento 19 de Abril (M-19). Los insurgentes hicieron rehenes a más de 300 personas entre magistrados, empleados y visitantes, para efectuar un “juicio político” al entonces presidente, Belisario Betancur. Las Fuerzas Militares y la Policía recuperaron el 7 de noviembre el control del Palacio, reducido a escombros y cenizas. En un fallo del 14 de noviembre del año pasado, la CorteIDH aseguró que la operación militar de recuperación fue “calificada, por tribunales internos y por la Comisión de la Verdad sobre los hechos del Palacio de Justicia, como desproporcionada y excesiva. Co-
BOGOTÁ. Harold Carrillo
será el primer repatriado de la historia por parte de China hacia Colombia. Carrillo padece cáncer, está preso en el país asiático y había sido condenado a cadena perpetua por cargos de narcotráfico.
1. Aniversario
El 6 de noviembre de 1985 se cumplirán 30 años de la toma y recuperación del Palacio de Justicia.
2. Desaparecidos
11 personas fueron reconocidas como desaparecidas por la CIDH.
Así lucía el Palacio de Justicia hace casi treinta años. El caso aún continúa en la impunidad. ARCHIVO
El apunte Los familiares piden que se esclarezcan las causas de la muerte
● Los familiares de las desaparecidas Cristina del Pilar Guarín, Lucy Amparo Oviedo y Luz Mary Portela, manifestaron que el hallazgo de los restos es una buena noticia para el país y le dieron plena validez al proceso científico
adelantado por la Fiscalía General de la Nación y Medicina Legal, pero pidieron que se avance en determinar cómo murieron estas tres personas y otras que salieron con vida del Palacio y luego aparecieron sin vida entre las ruinas del
Palacio de Justicia. Las tres mujeres identificadas hacen parte del grupo de los 11 desaparecidos de la cafetería que fueron reconocidos por la Comisión de la Verdad y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
mo consecuencia de estos hechos, resultaron muertas y heridas centenares de personas”. La Comisión de la Verdad, creada en 2005 para investigar el llamado “holocausto” del Palacio de Justicia, concluyó en 2010 que la toma y retoma de la edificación dejó un centenar de muertos, incluidos once magistrados de la Corte Suprema, y al menos once desaparecidos. Según dicho informe, Cristina del Pilar Guarín y Lucy Amparo Oviedo trabajaban en la cafetería del edificio, mientras que Luz Mary Portela estaba en el lugar ese día porque había acudido a una entrevista de trabajo. El informe señala que Portela “es la única persona entre los desaparecidos que ha sido reconocida en un vídeo, por sus padres y su hijo al ser evacuada del Palacio”. El próximo 6 de noviembre se cumplen 30 años del suceso.
Se extendió el cierre fronterizo El gobierno venezolano prorrogó por 60 días el estado de excepción en seis municipios del estado Táchira, decretado dos meses atrás para enfrentar el contrabando y el crimen organizado en la frontera con Colombia. La medida, que incluye el cierre de la frontera, fue ampliada con el argumento de que en la zona “subsisten las circunstancias
No ejecutarán a Carrillo en China
Los datos
●
●
En breve
extraordinarias que afectan el orden socioeconómico y la paz social”. Gradualmente, a lo largo de agosto y septiembre, el estado de excepción fue extendido a otros cuatros municipios de Táchira, diez del estado Zulia y tres de Apure, también limítrofes con Colombia. Dicha extensión también incluyó el cierre de los pasos binacionales.
El estado de excepción prohíbe el porte de armas, autoriza allanamientos y escuchas telefónicas sin orden judicial, y restringe el derecho de reunión. Maduro ha dicho en reiteradas ocasiones que la frontera seguirá cerrada mientras allí no reine la legalidad, por lo que se da por descontado que las medidas de excepción serán renovadas.
Habitantes pasaron por el río Táchira con sus pertenencias. ARCHIVO
Efectos irían hasta marzo.
Darán más dinero contra la sequía BOGOTÁ. Juan Manuel San-
tos anunció que se destinarán 12.500 millones de pesos adicionales para hacer frente a los efectos del fenómeno del Niño y pidió a la población ser responsable con el consumo de agua y energía.
‘Bajan los atentados tras alto al fuego’
● Las acciones violentas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) han disminuido desde que esa guerrilla prorrogó su alto el fuego unilateral, del cual se cumplieron ayer tres meses, informó la Defensoría del Pueblo. “Entre septiembre y octubre las Farc no protagonizaron ataques ni hostigamientos contra la fuerza pública, ni acciones contra la infraestructura energética, vial y petrolera del país”, pero sí hubo enfrentamientos con bandas criminales y supuestos paramilitares, según un comunicado del organismo defensor. El nuevo alto el fuego unilateral de las Farc, que comenzó el pasado 20 de julio, hace parte de las medidas de generación de confianza tomadas por esa guerrilla en el marco de los diálogos de paz.
Miércoles 21 de Octubre 2015
Primer día oficial de visita de Xi Jinping
aDn
9
Mundo
El presidente chino inició ayer su visita al Reino Unido.
Dilma y Lula, exculpados en un caso de corrupción
Firman acuerdo sobre Siria
Para comisión, responsables son proveedores y empleados de Petrobras. Brasil EFE ● La comisión parlamenta-
ria que investiga el caso de corrupción en la petrolera estatal Petrobras exculpó ayer de toda responsabilidad a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y a su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva. El relator de la comisión, el diputado Luiz Sérgio Nóbrega de Oliveira, del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), afirmó en su informe final que “no hay cualquier prueba” contra Rousseff o contra Lula en los documentos que ha manejado la comisión parlamentaria. El informe será sometido a votación el próximo jueves por la comisión, que está formada por 27 diputados, en su mayoría oficialistas, y que podría introducir enmiendas en el texto. Nóbrega leyó ayer el resumen del informe, que también exculpa del escándalo a los expresidentes de Petrobras Graça Foster y José Sérgio Gabrielli y manifiesta que la petrolera fue “víctima de un cartel” formado por constructoras “con la complicidad de algunos malos funcionarios”.
Ejercicio militar en zona REUTERS
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, enfrenta una aguda crisis política y la apertura de un juicio con miras a su destitución. EFE
Según la Policía Federal, que también investiga el caso, las constructoras obtenían contratos amañados con Petrobras, inflaban sus valores y repartían las diferencias entre los directores de la firma estatal y los políticos que facilitaban las corruptelas. La petrolera reconoció en sus balances que, entre
El apunte Dilma defiende honestidad del Gobierno La presidenta Dilma Rousseff afirmó ayer que su Gobierno “no está involucrado en ningún escándalo de corrupción” y defendió los ajustes diseñados para impulsar el crecimiento de la economía. ●
La mandataria no quiso comentar acerca del caso Petrobras. “No es el Gobierno el que está siendo acusado”, manifestó Rousseff, quien insistió que las personas involucradas en el caso están en prisión.
2004 y 2014, la red de corrupción se apropió en forma ilegal de unos 2.000 millones de dólares. Hasta ahora 44 personas fueron condenadas y otras 123 acusadas ante la justicia ordinaria. El caso continúa siendo investigado por la Policía, por una corte de Curitiba y por el Tribunal Supremo.
● Rusia y Estados Unidos firmaron ayer un memorando cuyo objetivo es impedir incidentes entre aviones de ambos países en el espacio aéreo sirio, donde llevan a cabo bombardeos por separado, anunció el Pentágono. “El memorándum contiene una serie de reglas y restricciones para evitar incidentes entre los aviones rusos y estadounidenses” que realizan, en el marco de operaciones diferentes, ataques aéreos contra el grupo yihadista Estado Islámico en Siria, declaró el viceministro de Defensa ruso, Anatoli Antonov. Rusia comenzó a bombardear el 30 de septiembre. Por su parte Estados Unidos encabeza una coalición de unos 60 países que realiza ataques aéreos contra el Estado Islámico.
10
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
Mire los cafeteros que verán acción hoy
Deportes
Liga de Campeones tendrá la presencia de los colombianos.
SIGUE PELEA
Arsenal derrotó a Bayern y está vivo El equipo del portero colombiano, David Ospina, ganó 2-0 como local.
El antioqueño no pudo jugar el partido por una lesión de hombro.
Redacción Con agencias
El Arsenal sigue con vida en la Liga de Campeones al vencer ayer 2-0 al Bayern Múnich, en el ‘Emirates Stadium’ en la tercera jornada, en un partido que se decidió en un error de Manuel Neuer que aprovechó el delantero francés, Olivier Giroud. El equipo inglés no contó con la presencia del portero antioqueño, David Ospina, por una lesión en su hombre, que sufrió en el juego de las Eliminatorias al Mundial ante Uruguay. En el minuto 77 llegó el primer gol, cuando el internacional alemán midió mal una salida y el balón quedo suelto para que el ariete francés marcara. Ya en la prolongación (90+4), el alemán Mesut Ozil hizo el segundo. Con este triunfo, el Arsenal conserva sus opciones de clasificarse para octavos, después de perder en las dos primeras jornadas. El Bayern Múnich sigue liderando la llave F con seis puntos, los mismos que tiene el Olympiakos, después de ganar este miércoles en la cancha del Dinamo Zagreb (1-0). En el conjunto griego, el atacante colombiano, Felipe Pardo, fue titular y jugó los primeros 83 minutos.
Los datos 1. Falcao no jugó
●
El colombiano estuvo en el banco de los suplentes en el empate 0-0 de Chelsea con el D. Kiev.
2. Ganó Barcelona
El conjunto español le ganó ayer 0-2 al Bate Borisov con un doblete del croata Ivan Rakitic.
El alemán, Ozil, convirtió el segundo gol para el equipo de Londres. Ahora deberán visitar al Bayern.
Madrid sin James, ante el PSG
● El Real Madrid, sin el centrocampista colombiano, James Rodríguez, que se encuentra en su última etapa de recuperación tras una lesión, se ejercitó ayer en el Parque de los Príncipes, escenario donde hoy se medirá en duelo de la primera fase de la Liga de Campeones al París Saint-Germain (PSG) a partir de la 1:45 p.m. El entrenador del Real
Madrid, Rafael Benítez, declaró ayer que se enfrentarán a “un grandísimo equipo” en la tercera jornada de la Liga de Campeones. “Nos enfrentamos a un grandísimo equipo. Viendo su historial, ha demostrado que es el más fuerte con diferencia aquí y en la ‘Champions’ se está reforzando. El reto para nosotros es ilusionante”, señaló el español Benítez.
El Madrid no podrá contar, además de James, con sus atacantes Karim Benzema y Gareth Bale, lesionados, aunque pudo viajar con el capitán y central Sergio Ramos, que está en duda, y con el croata Luka Modric, recuperado de su lesión de aductor, sufrida hace diez días con su selección, la de Croacia. El que gane, logrará su tercera victoria seguida.
El equipo croata y el Arsenal, finalizan la primera vuelta con tres puntos. A pesar de que era el Arsenal el que necesitaba el triunfo para seguir vivo, el Bayern Múnich controló el juego en el primer tramo del partido mientras los Gunners esperaban para salir con velocidad. En la próxima fecha de este grupo, que se jugará el próximo 4 de noviembre, se invertirán las localías de los juegos que se disputaron ayer. Así, el Bayern recibirá en Alemania a Arsenal (2:45 p.m.) y el Olympiakos, grata sorpresa del grupo con Felipe Pardo a bordo, jugará de local ante el Dínamo Zagreb de Croacia, en la previa, el equipo más débil del grupo. Olympiakos podría llegar a nueve puntos y estar cerca de avanzar.
Jackson espera tener minutos.
Atlético y Jackson juegan en la Liga
● El Atlético de Madrid de
Jackson Martínez, reanudará hoy (1:45 p.m.), su carrera por la clasificación en la Liga de Campeones frente al Astana de Róger Cañas, al que recibirá sin apenas margen de error por los tres puntos perdidos ante el Benfica, con la previsión de algunas rotaciones en el once y en busca de una victoria esencial para sus aspiraciones. La derrota en la anterior cita europea en casa, la primera como local del Atlético del argentino Diego Simeone en el máximo torneo continental tras once partidos y que terminó con 24 choques seguidos sin perder en su estadio en competición Uefa, remarca aún más las ya previstas obligaciones de triunfo rojiblancas en este duelo. A su condición de favorito y a la evidente diferencia de nivel, presupuesto, futbolistas y talento entre ambos equipos, se añade la necesidad del Atlético de ganar sí o sí. Jackson sería suplente.
En breve
Ronaldo, en racha goleadora.
Arias verá acción con el PSV en Liga
Los otros juegos de la jornada tres
WOLSBURGO. El equipo del
EUROPA. Todos los compro-
lateral colombiano, Santiago Arias, el PSV de los Países Bajos, visitará hoy (1:45 p.m.) al Wolsburgo alemán por la tercera fecha del Grupo B de la Liga de Campeones. Ambos equipos tienen tres unidades y buscan el triunfo.
misos restantes de la Liga de Europa se jugarán hoy a la 1:45 p.m., estos son: Malmo ante el Shakhtar; el CSKA de Moscú ante el Mánchester United; Galatasaray ante el Benfica y el Mánchester City ante el Sevilla de España.
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
Deportes 11
Juventus cerraría el negocio de Cuadrado Italianos pagarían 22 millones de euros al Chelsea inglés. Redacción EFE ● Juventus de Turín cerrará en el mercado de fichajes del mes de enero, el traspaso del atacante colombiano Juan Guillermo Cuadrado, quien se encuentra cedido por el Chelsea en el conjunto italiano, según publicó ayer la prensa inglesa. El vigente campeón de la Serie A pagaría 16 millones de libras (22 millones de euros) por el deportista colombiano de 27 años, que hasta ahora ha sido uno de los futbolistas más destacados de la ‘vecchia signora’. El Chelsea tasó al colombiano en 18 millones de libras (24,5 millones de euros), pero estaría dispuesto a aceptar una oferta menor en enero para poder así reforzar su plantilla, según informó ayer el diario ‘Daily Telegraph’. Cuadrado, que llegó el pasado enero al conjunto inglés, procedente de Fiorentina, de Italia, por cerca de 35 millones de euros, tan solo fue titular en cuatro ocasiones en el conjun-
En breve Jorge Luis Bernal ya no es ‘Jaguar’ COLOMBIA. Ayer, Jorge
Luis Bernal dejó de ser el técnico de Jaguares. El estratega recibió la noticia, del presidente del club, Nelson Soto, quien también le manifestó su preocupación por los últimos resultados.
Los datos
Cali abrirá la jornada. SANTIAGO S.
1. Más activo
En el módulo táctico de la Juventus, Juan Guillermo Cuadrado tiene más participación en el ataque
2. Destacado
El volante colombiano fue uno de los más importantes de Juventus en el juego contra Inter. to entrenado por el portugués José Mourinho en sus seis meses en el club de Inglaterra. La falta de oportunidades y la llegada del atacante español Pedro Rodríguez precipitó la salida del internacional colombiano, que en Juventus ya ha disputado nueve encuentros.
Cuadrado se ha consolidado en el onceno titular de Juventus. ARC.
DT. Jorge Luis Bernal. AFP.
Cissé anunció su retiro del fútbol FRANCIA. El exdelantero in-
ternacional de Francia Djibril Cissé anunció ayer, a los 34 años, que se retira del fútbol. “Hay que saber escuchar al cuerpo. Sí, se ha terminado. Actualmente no puedo practicar el fútbol de alto nivel”, dijo.
Dimayor definió la fecha 17
● Cali jugará el 27 de octubre, contra Patriotas (6:00 p.m.); Cortuluá recibirá a Chicó, y Millonarios lo hará con Envigado (8:00 p.m.). El 28 de octubre, Tolima vs. Uniautónoma (6:00 p.m.), Caldas vs. Águilas Doradas, y Nacional vs. Alianza (8:00 p.m.). El 29 de octubre, Pasto vs. Huila (6:00 p.m.), Cúcuta vs. Huila vs. Equidad y Junior vs. Medellín (8 p.m.). Jaguares y Santa Fe jugaron el 15 de noviembre.
12 Deportes
Miércoles 21 de Octubre 2015
Aníbal puso los 2 goles
‘El equipo reaccionó y se pudo remontar’
● En un partido complicado, en el que empezó perdiendo, América derrotó a Llaneros por 2 a 1 y continuó en el tercer puesto del Torneo Águila. Solo iban 13 minutos del primer tiempo cuando el delantero de Michael López, de Llaneros, marcó el primer gol del partido. El jugador visitante pateó desde el borde del área un remate con ubicación, pero con poca potencia. La pelota rebotó en el cuerpo de Canossa y descontroló al arquero ‘Pluto’ Meneses. Con la ventaja, Llane-
ros se replegó en su propia cancha y empezó a contragolpear. América acumulaba llegadas pero el arquero Juan Patiño se erigió como gran figura. En el segundo tiempo los ‘escarlatas’ salieron con todo a hacer respetar el Pascual Guerrero. Tras tener más de cuatro llegadas claras, al fin América pudo llegar a la igualdad en el marcador. Tras cobro de tiro de esquina, al minuto 11 del segundo tiempo, Stiven Lucumí gana de cabeza un balón que golpea en un jugador visitante, el rebote da en Aníbal Hernández que la empuja con el hombro.
El volante uruguayo Aníbal Hernández marcó un doblete en la noche de ayer en el Pascual. JUAN B. DÍAZ
Tras el empate, los ‘rojos’ inclinaron la cancha hacia el pórtico de Llaneros. A los 30 minutos un balón pateado desde fuera del área por el lateral americano Cristhian Subero,
por poco se convierte en el gol de la noche. La curva que tomó el esférico no logró engañar a Patiño, que despejó por encima de su portería. Al minuto 38, otra vez se
Los datos 1. Suspendido
Con la amarilla que recibió, desde el banco, el ‘Tecla’ Farías deberá pagar fecha de sanción.
2. Por fuera
El goleador Ayron Del Valle también recibió amarilla y no jugará la última fecha.
El Comité de Reformas de la Fifa incluyó en sus recomendaciones limitar a 12 años los mandatos del presidente de la organización, así como la edad de este a un máximo de 74. Así lo expuso ayer el presidente de este nuevo foro, François Carrard, durante una reunión extraordinaria en Zúrich, en la que trasladó un borrador con
las propuestas de cambio que atañen a dos aspectos: el gobierno y el liderazgo de la entidad. Una mayor transparencia y control financiero, junto a una revisión del número y la composición de los comités que la integran, son otras de las sugerencias del ente, creado el pasado verano, que también apuesta por principios de lideraz-
go en la organización para lograr un cambio cultural, entre los que destacan responsabilidad, humildad, respeto y honestidad. Se supo, además, que la candidatura de Michel Platini a la presidencia no será examinada por la comisión electoral mientras dura su sanción de 90 días, que comenzó el pasado 8 de octubre.
juntaron Lucumí y Hernández. En una rápida combinación, entraron hasta el área rival y Aníbal pateó abajo, acomodando el balón junto al palo derecho. Aníbal cantó su segundo de la noche y le dio la victoria al conjunto ‘escarlata’, que aseguró el tercer puesto del Torneo. La fecha final la jugará América el fin de semana del 31 de octubre contra el Real Cartagena, en condición de visitante.
Lyon quiere rugir en final de Futsal
Fifa tendría grandes cambios
●
David Suárez, asistente técnico del América, aseguró que el equipo hizo la ‘tarea’ para el segundo tiempo, lo que contribuyó a darle la vuelta al partido ante Llaneros tras un primer tiempo donde se cometieron varias imprecisiones. “Terminamos cometiendo errores que nos hacen salir en el segundo tiempo a proponer lo que en la semana trabajamos. Debemos mejorar eso y ser más juiciosos. En el segundo tiempo salimos a hacer lo que se trabajó y ganamos el partido”, dijo. A su vez, la figura del partido, Aníbal Hernández, le dedicó su doblete a su compatriota Alexis, el ‘Pulpo’, Viera y resaltó el acompañamiento de la afición ‘escarlata’. “Es algo impresionante, ver a la gente lo que empuja y acompaña. Es muy gratificante ver cómo la gente alienta y te hace meter un poquito más en el juego”. ●
América ganó a Llaneros. Redacción Cali
aDn
● El Deportivo Lyon busca-
Platiní busca presidencia. ARC.
El apunte Los candidatos
Platini y el príncipe jordano Ali son los únicos que han formalizado su candidatura a la presidencia de la Fifa. Hay plazo hasta el próximo día 26.
●
rá frente al Deportivo Rionegro dar el primer golpe en la ida de la final en la Liga Argos de Futsal. Hoy, desde las 8:00 p.m., en el coliseo Cielo Rionegro, del municipio antioqueño, el club vallecaucano jugará por conseguir se segundo título, el cual le fue esquivo en el primer semestre del 2012 contra Itagüí Ditaires y con Águilas Doradas, en el 2013. Por su parte, el club antioqueño, en sus cinco participaciones en el rentado de Futsal, cuenta con un título, obtenido en el 2012.
Lyon jugará su segunda final.
En sus juegos como visitante, Lyon obtuvo un rendimiento del 47,6 por ciento, producto de tres triunfos, un empate y tres derrotas. Sin embargo, su capacidad goleadora no se ha visto afectada, debido a que fuera de su casa logró marcar 27 goles. Rionegro tiene un rendimiento del 87,5 por ciento, en condición de local, resultado de siete triunfos y una derrota. En Lyon se destaca Andrés Jiménez, por su orden defensivo y ataque, mientras que en Rionegro, Wílmar Ramírez, por su experiencia y fortaleza.
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
Deportes 13
Nairo, tranquilo con el Tour 201 Pedalista nacional dice que el trazado tiene ‘mucha montaña y finales que conozco’.
Redacción AFP ● El
recorrido del Tour de Francia 2016 fue dado a conocer ayer y propone cuatro llegadas en alto y dos contrarrelojes, una cerca del macizo del Mont Blanc, uno de los más representativos del país. “Estamos inmersos en la alta de la montaña, con 28 altos”, aseguró Christian Prudhomme, director de la competencia. Los candidatos a quedarse con el título de la carrera, entre ellos Nairo Quintana, dieron su impresión acerca de la fuerte tarea que les espera en la temporada que viene. “Es un buen recorrido para nosotros. Creo que hay muy buena montaña, en bastante cantidad y con finales que ya conozco en algunos casos y donde lo he podido hacer muy bien, como Mont Ventoux o Morzine (...)”, aseguró Nairo. El actual subcampeón del Tour también analizó: “La crono larga tampoco es totalmente plana y por ello no nos desfavorece mucho, y aunque vimos que el pavé no es un problema excesivamente serio en nuestro caso, la novedad de no tenerlo y ver que la primera semana tiene algo menos de tensión nos obligará a tener más cuidado, como todas las veces, pero nos hará afrontarlo más tranquilos”. Otro que dio su opinión al respecto fue Chris Froome (SKY), actual rey de la prueba, quien según los especialistas es el más bene-
Nairo Quintana dice estar tranquilo por la competición. AFP.
Los datos 1. El recorrido
El Tour 2016 se correrá entre el 2 de julio y el 24 del mismo mes. Tendrá en total 3.519 kilómetros.
2. Extraña crono
Nairo Quintana también dice extrañar la crono por equipos, al considerarla “buena para mi equipo”.
3. Aspecto clave
Para el español, Alberto Contador, “las dos contrarrelojes pueden marcar la diferencia”.
ficiado con este trazado. “Será mi primer objetivo de la temporada, lo que me gusta particularmente del próximo Tour es que no se jugará en una etapa, hará falta estar bien en las cronos, en las subidas, en los descensos, estar protegido contra el viento en contra (...) Este Tour es un desafío en todos los aspectos”, indicó el británico. El otro ocupante del podio este año, el español Alejandro Valverde (Movistar), cree que el esfuerzo que se hará en carrera deberá ser grande si lo que se desea es figurar.
Giraldo, eliminado en Viena ● Ayer, el tenista colombia-
no, Santiago Giraldo, quedó eliminado del Torneo de Viena. Giraldo, del equipo Colsánitas, cayó a manos del español Guillermo García López, quien mostró su superioridad y lo doblegó con parciales de 6-4 y 6-3. García López se enfrentará en segunda ronda al vencedor del duelo entre sus dos compatriotas, David Ferrer, primer favorito, y Albert Ramos, que
Farah y Cabal jugarán hoy. PART.
pondrá fin a la jornada. Por su parte, en dobles, los colombianos Robert Farah y Juan Sebastián Cabal debutarán hoy, en el cuadro de dobles contra el polaco Lukasz Kubot y Marcelo Melo. La pareja nacional busca un buen resultado, inclusive la victoria en el torneo para acercarse a la clasificación al Masters de Londres, torneo que reúne a las 8 mejores parejas del año.
14
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
Nuevo teléfono llegó a Colombia
La Vida
Vea el smartphone el ZTE V6 que ya se vende en el país.
¿Regenerar los dientes?
Aquí nos vemos
Científicos se basan en sistemas de peces para hacer crecer dientes.
Vote por la gente capaz de construir
ESTUDIO GENERA ESPERANZA Washington EFE ● Un grupo de investigado-
res ha anunciado el hallazgo del primer paso para la regeneración de dientes en seres humanos, tras analizar el funcionamiento de este mecanismo en peces, reveló un estudio publicado por la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. El estudio se centró en las estructuras que dan lugar en los peces embrionarios a dientes o papilas gustativas. “Hemos desvelado una evolución de la plasticidad entre dientes y papilas gustativas, y estamos tratando de entender los patrones que median para que el futuro de las células sea dental o sensitivo”, afirmó Todd Streelman, biólogo de la Universidad Georgia Tech School de Atlanta (EE.UU.). Los científicos se centraron en los peces, ya que no cuentan con lengua, al contrario que los humanos, y sus papilas gustativas están mezcladas con sus dientes. Se fijaron en los cíclidos del Lago Malawi, que han adaptado sus dientes y papilas en función de las condiciones en las que
¡Click!
La pérdida de dientes causa dolor y puede generar significativos problemas médicos y nutricionales en distintas edades. ARCHIVO
habiten. Al cruzar estas dos especies, observaron que en la segunda generación había una sustancial variación en el número de dientes y papilas, por lo que desvelaron los componentes genéticos de esta variación. “Logramos ras-
REUTERS
trear las regiones del genoma que controlan la correlación positiva entre las densidades de estas dos estructuras”, explicó Streelman. Los científicos modificaron estos patrones para manipular el desarrollo de
esas estructuras, y aumentar el crecimiento de los dientes frente al de las papilas gustativas, y a la inversa. “No es hasta más tarde, en el desarrollo de los dientes, que se forman el esmalte y la dentina. En sus fases más iniciales, es-
Osteoporosis no es parte de vejez
Esperanza en cáncer de piel más común
BOGOTÁ. Ayer, en el Día
Mundial de la Osteoporosis, se recordó que aunque es más común a medida que uno envejece, no es parte del proceso natural. Factores como antecedentes familiares, la menopausia y la diabetes aumentan el riesgo de sufrirla.
Nueva York declaró la guerra a la marihuana
sintética, una droga barata y peligrosa. El alcalde Bill de Blasio firmó tres proyectos de ley que refuerzan las sanciones contra la fabricación y venta.
Haga ejercicio moderado.
Investigadores del Hospital del Mar de Barcelona han identificado uno de los mecanismos clave del desarrollo y la progresión de la micosis fungoide, un tipo de cáncer originado en células linfoides que se desarrolla en la piel. El trabajo usó muestras de piel de pacientes con micosis fungoide en fase tumoral y ha permitido identificar la molécula ‘miR-200C’ como una posible diana terapéutica para diseñar futuros tratamientos de esta enfermedad. La micosis fungoide es una enfermedad maligna que se inicia en la piel en la
tas estructuras son realmente muy similares”, agregó el biólogo. De acuerdo con el equipo de Streelman, cerca del 60 % de la población global por encima de los 60 años de edad pierde todos sus dientes.
●
Cuidar la piel evita problemas.
que una de las células hematológicas responsables del sistema inmunitario humano, linfocitos de células T, se vuelven malignos, se acumulan y a veces invaden tejidos extracutáneos.
Carlos Salgado R.
N
unca he creído en las encuestas, y menos en aquellas que convenientemente ponen en boca de todos a ciertos candidatos cuya falta de ángel queda penosamente al descubierto en la plaza pública y en los debates televisivos. A la hora de votar este domingo para alcalde, concejo, gobernador o asamblea, no se deje guiar por esos estudios que, solo por mencionar el caso de Medellín, en las dos últimas elecciones han dado como ganadores a aquellos que perdieron. Es bueno que tampoco vote con el estómago. Es probable que si su político gana, usted pueda calmar el hambre de contratos o de empleo o de subsidios o de lo que sea, pero esto solo significa que otra gran parte de la población, incluido usted en el futuro, puedan padecer la escasez que se genera tras los gobiernos corruptos. Tampoco vote porque alguien se lo recomienda o lo ordena. Si un candidato es incapaz de valerse por sí mismo, si su carisma y figura no se proyectan como los de un líder, sino apenas como los de un recomendado que deberá acudir ante quien lo recomendó, una vez gane, para preguntarle qué hacer a cada paso, puede estar seguro de que ese proyecto estará condenado al fracaso. Piense en la ciudad en la que quiere vivir en el futuro. En la vida que quiere para usted y su familia en los años venideros. En las oportunidades que puede generar el proyecto de aquel en quien depositó su confianza. Y piense en la paz. En la capacidad de esa persona para construir desde la nueva realidad que planteará el posconflicto. Entonces sí, vote. @salgadocarlos
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015
La Vida 15
Aruba protege recursos
De paseo
Programe un crucero inolvidable
● Aruba cuenta con
La anticipación es la clave para viajar cómodo y barato
Redacción Bogotá ● Un crucero por el Caribe o el Mediterráneo dejó de ser un privilegio y ahora está a solo clic. Un crucero es una excelente opción para familias, parejas e incluso grupos de amigos, ya que reúne una exquisita variedad gastronómica, entretenimiento para todas las edades y un comercio fascinante a precios accesibles, además de ofrecer la belleza del océano mientras se descubren puertos y ciudades con un
encanto paradisíaco. Despegar.com aconseja programar el viaje y preferir temporadas bajas para aprovechar descuentos de las navieras, como incluir paquete de bebidas o crédito a bordo. Lo ideal es hacerlo con tres meses de anticipación. Para sacarle el mayor provecho a cada paraje, es bueno hacer búsquedas por los puntos de parada para enterarse de los atractivos, de las monedas e incluso el idioma oficial, aconseja Jorge Luis Páez - Country Manager de Despegar.com. De
Un crucero es una experiencia inolvidable para la familia o para los grupos de amigos. A. PARTICULAR
igual manera es importante asegurarse de la documentación y vacunas requeridas. Los cruceros predilectos de los colombianos son los que poseen rutas por El Caribe, principalmente saliendo desde Miami o Fort Lauderdale. La facilidad del idioma en la mayoría de los destinos, sumado a las increíbles playas y las maravillosas ciudades, hace que ca-
El apunte
Noviembre, mes para ir de viaje
● El Norwegian Cruise Line ofrece un recorrido de 4 días y 3 noches con destino al Caribe saliendo de Miami por $950.000 pesos por persona. Royal Caribbean ofrece 6 días y 5 noches desde $1.400.000 por viajero.
da día de viaje se convierta en una experiencia completamente nueva. Otros puntos de partida que ofrece Despegar,com son Port Canaveral, Tampa, San Juan, New Yor, Baltimore, Galveston, Houston, New Orleans, Cape Liberty, Buenos Aires, Valparaíso, Venecia y Barcelona. De igual manera, vale la pena revisar todas las opciones de pago que se ofrecen.
paisajes, fauna, flora y una geografía muy variada, que lo convierten en un destino exótico para la aventura y la exploración. Uno de los principales objetivos del Gobierno es lograr un equilibrio entre el desarrollo económico y la conservación del medio ambiente, encaminado a que un tercio de Aruba sea área natural protegida. Gracias al proyecto ‘Parque Nacional Arikok’ se preservan los recursos naturales para las futuras generaciones.
Riqueza natural, un tesoro.
aDn
16
Miércoles 21 de Octubre 2015
Tráiler de película ‘Que viva la música’
Cultura&Ocio
Muestra del filme que se estrenará el 29 de octubre.
INICIATIVA TALENTO
De arte y viñetas APERTURA DE EXPOSICIÓN GRÁFICA Artistas presentarán sus propuestas de dibujos, comics y pinturas. Redacción Cali
El dato La exposición ‘El fantasma que no se ve’, hace parte del Festival Entreviñetas. Más información en: www.entrevinetas.com
● Un
‘universo’ de cómics, dibujos y pinturas del artista norteamericano Dash Shaw y el colombiano, Juan Echavarría, hacen parte de la exposición ‘El fantasma que no se ve’, que abrirá sus puertas desde mañana, en la Sala Alterna del Museo La Tertulia. Sobre el contenido de las obras de ambos artistas, los curadores de la exposición, Alejandro Martín y Abraham Restrepo consideran que los protagónicos adolescentes “no están del todo en el mundo real”, sin embargo, “las situaciones en que se mueven las emociones y desconciertos que experimentan es algo que toda persona entiende”. Por eso, los curadores dicen: “La añoranza, la melancolía y el desencuentro de los personajes es expre-
El apunte
Prográmese con la exposición
● Mañana se hará la apertura de la exposición, a las 6:30 p.m. Participarán los artistas a través de un conversatorio. También mañana y el viernes, desde las 9:00 a.m., se hará el Laboratorio creativo con Dash Shaw, en la Sala Didáctica del Museo La Tertulia.
Fragmento de la obra ‘New School’, del artista Dash Shaw, que se verá en La Tertulia. A. PARTICULAR.
sado además por cada uno de los autores mediante recursos técnicos diferentes y estrategias narrativas”. Dentro de las obras, el artista norteamericano presentará ‘New School’, en la que a través de acuarelas, óleos, acrílicos, aerógrafos, óleos y algo de coloreado digital, hace un juego con planos superpuestos, donde las figuras se mueven en un fondo expresivo y emocional. “Crea efectos vertiginosos, surreales, casi mareadores, que transmiten el estado mental del protagonista que viaja a un mundo donde la ciudad y la realidad misma, se confunden con un extraño parque de diversiones”, dicen los curadores. Entre tanto, el artista nacional presentará ‘¿CSQSSSMO?’ (¿Cómo Saber Quién Soy Si Se Me Olvida?), dibujado con una mezcla de tinta y lápiz. “Echavarría crea atmósferas íntimas y comunes, que esconden un fondo sutilmente macabro, moviéndose como una cámara de cine”, expresan los curadores de la exposición.
Filme ‘Star wars’ bate records ‘Star wars: The Force Awakens’, la esperada nueva entrega de la saga galáctica creada por George Lucas, batió el récord de venta de entradas por adelantado en un solo día, informó ayer Fandango, la mayor compañía dedicada a este servicio en Estados Unidos. La película de J.J. Abrams, que llegará a los cines el 18 de diciembre, ●
superó hasta en ocho veces el registro obtenido por la mejor marca anterior, establecida por ‘The Hunger Games’ en 2012. “Es un momento extraordinario para la industria, que anoche experimentó una demanda de entradas sin precedentes para el filme”, indicó la empresa. “El entusiasmo que suscita la película más esperada del año es algo de otro
mundo y creemos que seguirá así hasta el día del estreno”, añadió. Hay salas de cine en el país en las que ya se han vendido todas las entradas para el día del estreno, particularmente aquellas con pantallas IMAX, explicó la compañía. Otra web especializada como MovieTickets.com admitió que el filme es el más demandado por sus clientes.
Festival resalta folclor del país.
Talento en el Festival del Ipc
Una variedad de actividades se podrán apreciar en el Festival Ipc danza con Colombia, que tendrá lugar en la Biblioteca Departamental, del 28 al 30 de octubre. En esta ocasión, esta iniciativa del Instituto Popular de Cultura (Ipc), realizará actividades en relación con las culturas de los departamentos de Meta, Tolima y el Litoral. El festival también tendrá un componente académico. La apertura Está programada para el 28 de este mes, a las 2:30 p.m., en el Auditorio Jorge Isaacs, de la institución departamental. A las 4:00 p.m. Rafael Aragón, director de la Escuela de danzas del Ipc, dictará la conferencia ‘El Festival Ipc Danza con Colombia y la preservación del folclor’. Un hora más tarde, Marco Fidel Suárez, coordinador del Encuentro Nacional de Intérpretes de Música Colombiana Julio César García Ayala, de la ciudad de Yumbo. Informes: 620 0422. ●
El apunte Hacia nuevos filmes
La película, en la que aparecerán actores de las cintas originales como Harrison Ford, Carrie Fisher y Mark Hamill, será el punto de partida de una nueva trilogía donde todo apunta a un traspaso de poderes hacia los personajes interpretados por Daisy Ridley y John Boyega, entre otros. Planean grabar nuevas cintas.
●
Fans de ‘Star wars’, a la expectativa del estreno del filme. REUTERS
18 Cultura&Ocio
Miércoles 21 de Octubre 2015
TEATRO
Imperdibles
‘Que viva la música’, de estreno
El filme del director Carlos Moreno se verá en desde el 29 de octubre. Redacción Cali
Cuando el ambiente en la producción del filme ‘Que viva la música’ parecía de resignación por no encontrar dentro del casting a la persona que interpretara el protagónico de María del Carmen, apareció Paulina Dávila, cuyo talento la llevó a quedarse con el papel. “En ese momento estaba fuera de Colombia, me di cuenta del cásting y en ●
un viaje empecé a leer el libro y me preparé. Cuando lo presenté no me imaginé que iba a ser seleccionada”,recuerda Dávila, quien actuó en México. La actriz colombiana recuerda que tras ser escogida para María del Carmen, no hubo tiempo para expectativas ni nada, solo para la acción. “Fue llegar a Cali y directamente a bailar, estar en los ensayos, tomar nota de lo que me parecía que tenía que ver con li-
bro para ponerla en mi copia del guión”, dice la actriz Dávila. Carlos Moreno, director de la cinta, recuerda que el cásting fue uno de los procesos más complejos y dispendiosos, debido a que la convocatoria se realizó a través de internet. “Recibimos todo tipo de videos en los que pudimos ver muchas cosas interesantes y muy flojas, que no tenían nada que ver con la idea del filme. Fue un proceso bastante largo en el que empezamos a decantar y definir personajes, entre ellos, el de Paulina, que llegó de último”, cuenta el director caleño, que también estuvo a la cabeza de ‘Perro come perro’ y ‘Todos tus muertos’.
El apunte Otros actores que hicieron parte del filme La película ‘Que viva la música’, también cuenta con las actuaciones de Christian Tappan (Don Rufián), Nelson Camayo (Bárbaro), Alejandra Ávila (Mariángela), Juan Pablo Barragán (Rubén) y David Cantor (Ricardito).
●
La película es una producción de la compañía colombiana, en coproducción con Ítaca Films (México) y Labo Digital. Además cuenta con la participacíón de Caracol Cine y Cine Colombia, en asocio de Cool Flix y Fania Records.
aDn
ESTRENO: El 29 de octubre en
Paulina Dávila, encarnó el papel de María del Carmen. A. PARTICULAR.
las principales salas de cine del país.
Nuevo espacio para la cultura
El actor Edgardo Román estará este fin de semana en la ciudad para interpretar la obra ‘Crónica de una muerte anunciada’. Esta función hace parte de la programación del Estudio de Actores, que cumple 11 años de trayectoria y también cuenta con un nuevo centro cultural. ●
DETALLE: sábado (6 y 8 p.m.)
en el Estudio de Actores. Informes: 883 1266.
MÚSICA
Noche al son de piano y viola
Esta noche, estará de concierto el Dúo Igneo, conformado por el músico canadiense Braunwin Sheldrick (viola) y el pianista colombiano Andrés Gómez. Este concierto hace parte de la temporada musical Beethoven 7:30, que organiza Bellas Artes. ●
DETALLE: hoy, 7:30 p.m., en la Sala Beethoven de Bellas Artes. Informes: 620 3333.
aDn
Miércoles 21 de Octubre 2015 Gustavo Álvarez Gardeazábal
Cultura&Ocio 19
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Desear para alguien lo que usted considera bueno no siempre esta en las expectativas de esa persona.
Ariete
País vallecaucano
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
E
sta noche, en el Museo La Merced, en un momento coyuntural de la casi siempre adormecida vida del Valle del Cauca, se presentarán por parte de Manuelita tres libros sobre el País Vallecaucano, ese país que González Narváez y tantos otros hemos creído en nuestro imaginario poético como posible. Los tres libros, uno sobre el desarrollo de la región, otro sobre la historia de Manuelita y un tercero sobre los personajes ilustres de la comarca, fueron escritos bajo la dirección de la historiadora Doris Eder de Zambrano. Doris, exministra y exgobernadora y hermana del patriarca del azúcar Henry Eder, el acusante del discurso que despertó las iras jupiterinas de Santos contra el Valle, ha entendido su terruño como lo debió haber hecho don Santiago, el primer Eder que llegó a Colombia y quien transformó por completo la región, construyendo la primera carretera a Buenaventura, saltó los pantanos entre Cali y Palmira para hacer una vía que no existía y cambió los panes de panela por azúcar. Que lo haga ella, dura pero discreta, sabia y maestra y que los presente en momentos en que se habla de estudiar legal y jurídicamente la separación del Valle de la República de Colombia e imitar a Panamá, tiene un altísimo significado. Quienes estudian esas opciones sabrán guiarnos o ponernos freno, pero es muy valioso que alrededor de los valores de sus gentes y su economía se construyan trincheras intelectuales para enfrentar la maledicencia de quienes nos minimizan y estigmatizan a los vallunos y a la región por producir azúcar. Uno sabe dónde comienzan los episodios históricos, pero nunca dónde terminan. @eljodario eljodario@gmail.com
La ira es una fuerza difícil de contener, que se apodera de su voluntad y lo hace cometer errores.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Ponerse en los zapatos de los demás no significa pensar o hacer por ellos. Deje que cometan errores.
Los juegos
1
8 8 4 7 9 7 6 7 5 4
4
6 3 1
2 9 6 8 6 5
8 1
3 2 9
3 2 6
9 6 3
2 4
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
7 5 9
4 9
8
2 9 8 1
4
1 3
3
2
3 3
3
1
4
1
3
4
2
5
3
2
4
3
4
3 6
2
5
4 5
3
3
32 8 24 2 22 26 12 18 22 10
1 2 8 7 5 6 4 3 9
5 9 7 4 3 2 8 1 6
4 3 6 9 8 1 2 7 5
6 4 2 5 1 9 7 8 3
3 7 1 8 6 4 5 9 2
8 5 9 2 7 3 1 6 4
7 6 5 3 2 8 9 4 1
9 8 3 1 4 5 6 2 7
2 1 4 6 9 7 3 5 8
5 7 6 2 9 4 3 1 8
3 1 4 7 8 5 9 2 6
9 8 2 6 1 3 7 4 5
2 6 9 1 3 7 5 8 4
7 3 8 5 4 6 1 9 2
1 4 5 9 2 8 6 7 3
8 2 7 3 5 9 4 6 1
Cierre sus oídos a la maledicencia. Muchas personas lo buscan para tratar temas negativos.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Es necesario alimentar el cuerpo, pero la mente también debe ejercitarse. Salga de la rutina.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Sea más cumplido con los compromisos que establece. Todos esperan que usted lidere las iniciativas.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
2
2 4
LEO 24 JULIO-23 AGO.
No se autocompadezca ante las dificultades. Busque en su corazón la fuerza que lo impulsa a seguir adelante.
1 2 4
Se siente a gusto con la compañía que tiene por estos días. Relájese para que puedan compartir a gusto.
4 9 3 8 6 1 2 5 7
6 5 1 4 7 2 8 3 9
3 0 0 1 1
3 1 1 3 4
2 2 0 0 4
2 0 4 0 2
3 1 3 4 3
4 4 2 2 1
3 2 5 2 4 3
3 1 5 2 2 3
0 0 0 0 1 4
5 5 2 3 1 2
5 0 4 1 1 0
4 3 1 1 5 4
5 3 4 2 0 4
Si hace las cosas para que los demás lo envidien, está actuando de manera autodestructiva.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Anhelar muchas cosas que objetivamente no puede obtener puede llegar a causarle mucha angustia.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
El rencor es como una semilla de maleza que se incrusta en su mente. Si lo alimenta, nada bueno saldrá.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
La felicidad es un estado para el que muchos creen que están preparados. Para alcanzarlo, hable positivo.