Arte. Con evento ‘Circuito abierto’, teatros compartirán sus propuestas escénicas. Pág. 18 ●
Diario Gratuito
Cali
LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Año 7. Número 1960 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali
Atletas dijeron adiós a Río
Final de Paralímpicos, con destacada actuación colombiana. ● Pag. 14
Desminado global, con apoyo mundial
EE. UU., Noruega y México anuncian Gobierno colombiano espera que al recursos para aplicar la estrategia. 2021 no haya minas en el país. Pág.9 ●
ADENTRO PÁGINA 4
Impulso a los negocios verdes
Dagma creó grupo para apoyar procesos
Ecoturismo, opción. ARCHIVO
PÁGINA 6
‘Mío-cable, con buen balance’ Asociación habló sobre la operación.
Cable lleva un año operando
Movilidad
El grupo Juventud Rumbera de Yumbo, uno de los finalistas que buscaban anoche el primer lugar en la categoría Grupo Cabaret Amateur, del Festival. JUAN P. RUEDA
Competencia
Caleños vieron a los mejores de la salsa Finalizó anoche en la Plaza de Toros Cañaveralejo el XI Festival Mundial.
Queja por invasión a carriles de bicicletas
Ciclistas denunciaron que en avenidas Pasoancho y Cañasgordas las motos usan los ciclocarriles, ocasionando incomodidad y accidentes. Fortalecerían las sanciones. Pág. 2 ●
2
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Esperan recursos
Cali Pico y placa Particulares Hoy
9y0 Mañana
1y2
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis Hoy
9y0
Mañana
1y2
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.
Clima Hoy
30° 21°
Máximo Mínimo
Habrá cielo nublado y se esperan lloviznas en la tarde.
Mañana
31° 20°
Máximo Mínimo
Habrá cielo nublado y se esperan lloviznas en la tarde.
En breve
Con modificación presupuestal que hará la Alcaldía se esperan recursos para policías en las ciclovías de Cali.
Señalan invasión de motos a ciclorrutas Según ciclistas, situación ya ha generado accidentes en zona sur. Redacción Cali ● Accidentes y riesgos para ciclistas y peatones se han venido presentado en los últimos días por la constante invasión de motocicletas a los bicicarriles y ciclorrutas de la ciudad. De acuerdo con Carlos Fernando Rodríguez, del colectivo La bici en Cali, este hecho se presenta especialmente en las vías del sur de la capital de Cali, sobre todo en las avenidas Pasoancho y la Cañasgordas. "El lunes de la semana pasada tuvimos un inconveniente. Un compañero fue atropellado por la zona de la Universidad Icesi. En la subida a la Cañasgordas está demarcada visualmente una ciclorruta, pero no está señalizada y ahora la están invadiendo tanto motos como carros, causando estos hechos", explicó Rodríguez. La avenida Pasoancho, a la altura de la carrera 80, es otro de los sitios donde los motociclistas aprovechan la ciclovía para evitar los trancones. “Son constantes las incomodidades. En la Pasoancho ya se han formado como unos caminos en la hierba por
Los datos 1. Estrategia
Buscan estrategia para que policías en bicicletas patrullen las ciclovías de la ciudad.
2. Activación
Serían en principio 30 policías. Esperan que la estrategia se implemente antes de finalizar el año.
La ciclovía de la Avenida Pasoancho entre 80 y 70 es uno de los puntos afectados. ARCHIVO PARTICULAR
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
donde los motociclistas se atraviesan. No hay una autoridad que controle y esté pendiente", asegura el ciclista. La profesora Janeth Mosquera, de la escuela de Salud Pública de la Universidad del Valle y miembro del Observatorio del Ciclista y el Peatón, coincide con que en la ciudad hace falta mayor control de las autoridades de tránsito. "Además hay mucha agresividad en las vías. Falta regulación del Tránsito y todo el mundo quiere ir de primero. Esa es una amenaza más para los más vulnerables que son ciclistas y peatones", declaró Mosquera. La Alcaldía indicó que le apuesta a varias estrategias (vea nota anexa).
Sanciones serían más fuertes
Información sobre ‘Ciudad Paraíso’
La Emru convoca a una jornada informativa hoy, sobre la implementación del Plan de Gestión Social y Predial del proyecto ‘Ciudad Paraíso’ - San Pascual. La actividad es desde las 9 a.m. hasta las 6 p.m. en el Centro Cultural de Cali.
Alistan decreto para fortalecer la regulación. Piden mayor pedagogía.
Buscan que motos respeten espacio asignado a cada vehículo.
● Duvalier Sánchez, asesor para la Movilidad en Bicicleta de la Alcaldía, dijo que además de promover la cultura ciudadana se trabaja en un decreto que sancione con mayor dureza la invasión de ciclorrutas. "Es un decreto donde podamos delimitar el uso de bicicarriles solo para bicicletas, quienes lo usen pueden llevar una
multa grande", precisó. Para Dumer Coral, presidente de la Asociación de Motociclistas de Cali, se debe pensar más en pedagogía y menos en sanción. "No solo se ve en las ciclovías, también en andenes, lugares de parqueo y demás. Parte del problema es que muchos motociclistas desconocen cosas respecto a la movilidad.
Otra parte es el control... Tránsito sólo se limita a sancionar, pero la parte preventiva no la están haciendo", aseguró Coral. Robinson Franco, jefe de Guardas, dijo que se debe trabajar en cultura ciudadana e indicó que han impuesto sanciones a motociclistas por invadir bicicarriles, que ascienden a 15 salarios mínimos.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Lunes 19 de Septiembre 2016
Cali
aDn
Cali le apuesta a fortalecer los negocios verdes Se crea oficina en el Dagma para impulsar la sostenibilidad en los negocios locales.
Redacción Cali
Con la intención de darles mayor juego a los productos desarrollados pensando en las sostenibilidad e impulsar los negocios verdes en la capital del Valle, se creó desde el Dagma el grupo de Negocios Verdes. De acuerdo con José Manuel Díaz, coordinador del área de Mantenimiento y Conservación del Dagma, en un primer barrido realizado por la entidad ambiental se identificaron cerca de 25 de estos negocios en Cali. "Sabemos que hay muchos más en la ciudad, por eso los estamos invitando a una feria (vea nota anexa) para conocerlos", explicó. Mauricio Mira Pontón, de la oficina de Negocios Verdes y Sostenibles del Ministerio del Medio Ambiente, señaló que en la región hay muchas posibilidades para los negocios verdes. "Ya estamos como en 600 negocios verdes en toda Colombia. Es algo muy variado y se está trabajando también eco turismo", dijo. Mira Pontón aseguró además que es muy importante educar al mercado y mostrar los beneficios de los productos sostenibles. "Hay que mostrarle los beneficios a la gente de consumir productos orgánicos versus productos que no son orgánicos...",
WAN-IFRA Color Quality Club Self Check
●
declaró el funcionario. A su vez, Isabella Bedoya, del colectivo La Rosca e impulsores de La Chiva mercado local donde se visibilizan negocios verdes, afirmó que hace falta más apoyo por parte del gobierno municipal para que los productos de los emprendedores se conozcan. El funcionario del Dagma añadió que invitan a los caleños a apoyar estas nuevas iniciativas “consumiéndolas”.
Productos orgánicos, entre las iniciativas a promover. ARCHIVO
En dos meses realizarán feria
● A finales del próximo mes, desde el Dagma se impulsará una feria de negocios verdes para empezar a dar a conocer las ventajas de sus productos y lograr mayor visibilidad ante los caleños. "La feria se desarrollará entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre y lo que va a permitir es mostrar la oferta de negocios verdes que hay en la ciudad", dijo José Manuel Díaz, coordinador del área de Mantenimiento y Conservación del
‘La Chiva’, iniciativa verde.
Dagma. El funcionario añadió que también servirá para ir creando una base de datos de las empresas que le están apostando a la sostenibilidad en la ciudad. "Estamos invitando a todas las empresas que crean que son verdes para que se registren en nuestra base de datos y darles unos planes de mejoras y llevarlos a convertirse, en un ciento por ciento, en negocios sostenibles verdes", aseguró Díaz.
6
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Cali
‘Operación de cable ha sido satisfactoria’ Asociación que maneja el Mío-cable dio su balance. Redacción Cali
Aunque el Mío-cable no está movilizando los pasajeros que se plantearon inicialmente (11.000) tanto para Metrocali, como para la Asociación Cable Aéreo de Manizales -que opera el sistema de Cali- el incremento de usuarios que se han alcanzado en un año es positivo. Clemencia Ortiz, gerente de la Asociación, explicó que mientras en Manizales han logrado 11.000 usuarios en siete años de operación, en Cali ya se han alcanzado 6.000 en solo un año. “Para nosotros el cierre ha sido satisfactorio tanto económico como operacional porque el nivel de usuarios viene en aumento”, dijo Ortiz. Sobre las dificultades que se han tenido, Ortiz señaló que están relacionadas con las paradas del sistema “que son muy norma-
El dato Operar el Mío-cable cuesta unos $900 millones por mes. El contrato actual (de julio a octubre) supera los $3.365 millones.
●
Este sábado, el Mío-cable completó un año operando. SANTIAGO S.
les por descargas atmosféricas o bajones de luz... el sistema es totalmente seguro, no hay posibilidad remota de que pase algo diferente a que pare”. Añadió que a diario realiza mantenimiento a diez de las 60 cabinas del sistema. Asimismo, la Gerente de la Asociación se refirió a las quejas de inseguridad que se han manifestado por algunos usuarios y vecinos de la zona. “Si existen quejas son muy pocas y como Asociación y con Metrocali les hemos estado dando solución... han sido por robo, pero no se han hecho denuncias formales, es más de rumores”, precisó Ortiz.
aDn
En breve
Sorprenden de nuevo al ‘Tigre’ con embriaguez CALI. Grado tres, el más alto, marcó la prueba de alcoholemia que la hicieron a Jairo, ‘El Tigre’, Castillo, al sorprenderlo de nuevo conduciendo en estado de embriaguez. El exfutbolista se movilizaba en la madrugada de ayer por Ciudad Córdoba,
donde protagonizó una persecución al ser solicitado por la Policía. Terminó en la Estación El Vallado. En varias ocasiones, ‘El Tigre’ ha sido sorprendido con esta conducta. En 2011 chocó contra un taxi y las dos mujeres que lo acompañaban fallecieron.
‘El Tigre’ ha tenido varios líos por conducir embriagado. ARCHIVO
Instalarán mesa de enfermedades
Abren urgencias en Hospital Isaías
CALI. Mañana, la Secretaría de Salud instalará la mesa territorial de enfermedades huérfanas, que busca mejorar la atención de los servicios de salud a los pacientes. La jornada es desde las 9 a.m. en el auditorio Varela de la Universidad Icesi.
CALI. Hoy se dará apertu-
ra al nuevo servicio de urgencias del Hospital Isaías Duarte Cancino, que recibirá a pacientes de Cali y el departamento del Valle. La actividad se realizará a las 9:30 a.m. y será presidida por la gobernadora Dilian Francisca Todo.
Sigue la polémica por Baloto
Mientras Coljuegos aseguró que el nuevo Baloto no afectará el chance ni la lotería, la gobernadora del Valle, Dilian Francisca Toro, celebró el aplazamiento de la licitación, tras las advertencias que planteó desde la Federación Nacional de Departamentos. Según Toro, la licitación debe replantearse, ya que tal como está diseñada se le va a generar una competencia a las loterías, el chance y el Superastro, que aportan 890.000 millones de pesos a las rentas ●
Temen impacto en rentas. ARC.
departamentales y a los 91.000 empleos directos e indirectos que esta actividad genera. Sin embargo, Coljuegos explicó que existen amplias diferencias entre el chance, la lottería y Baloto, que atienden segmentos de mercado muy distintos, “por lo que no existe amenaza en lo relacionado con los juegos de suerte y azar administrados por las entidades territoriales, ni impacto alguno en los empleos que genera este importante sector”.
HUV incursiona en la cirugía para parkinson
Isabel Cristina Otaneda, una caleña de 61 años, fue la paciente beneficiada con la primera cirugía que realizó el Hospital Universitario del Valle (HUV) como tratamiento para combatir síntomas del parkinson. “Físicamente me siento bien, anímicamente fenomenal”, dijo. El HUV lidió seis meses ●
para por fin realizar la operación. “Lo que se ha hecho con este procedimiento es una estimulación cerebral profunda para enfermedad de Parkinson, para lo cual se han implantado dentro de su cerebro electrodos conectados a una pila...”, explicó Óscar Escobar, especialista en neurocirugía funcional.
Cirugía resultó exitosa. ARCHIVO
8
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
UN EURO VALE
Colombia
$ 3.298
UN DÓLAR VALE
$ 2.958
23 meses sin usar el fusil
La expectativa de la paz y la incertidumbre Sin la necesidad de estar alerta por la sobre el futuro dominan a los guerrilleros. presencia del Ejército, esperan decisiones.
Fernando Millán Sabanas del Yarí (Caquetá)
El campamento mixto Isaías Pardo está a 160 kilómetros del casco urbano de San Vicente del Caguán. Para la ocasión montaron más de 200 caletas para guerrilleros y periodistas en lo más parecido a la realidad, con una quebrada que sirve para el baño diario y la lavandería. Por lo menos las guerrilleras y guerrilleros que están por estos lados llevan 23 meses sin disparar sus armas y confían que nunca más vuelva a ocurrir. Joaco, Omar, Antonio, María, Nancy, Antonia, el nombre no importa, pero sin duda están aferrados a vivir sin los sobresaltos de la guerra. Decenas se concentran en varios puntos para cumplir con tareas inaplazables, para hacer una llamada a la familia o se ponen al día con compañeros de otros frentes que no veían hace mucho. Otros se hacen cargo de la comida alistando una res a la orilla de la vía con la técnica y la rapidez del caso. Algunos se hacen cargo del menú del día. La vida de ellas y ellos transcurre en cámara lenta si se compara con los días y años que tenían la cara puesta en la guerra. Los uniformes están limpios, la caleta es estable porque ya no tienen que estar alertas a las incursiones del Ejército. Se levantan sobre las 5 de la mañana para hacer ejercicio, ha-
Los datos 1. Última vez
●
El último combate de Antonio fue en el río Guayabero. De eso han pasado casi tres años.
2. Firma
La firma del acuerdo entre Santos y Timochenko se realizará el 26 de septiembre.
Timochenko e Iván Márquez transmiten su optimismo a sus hombres durante la Conferencia Nacional Guerrillera en Caquetá. C. ORTEGA
cen el desayuno y entran en una rutina que se concentra en la capacitación en los acuerdos. Ahora la preocupación es su futuro. Unos dicen que no se desintegrarán como organización porque llevan años aquí y es su familia. Otros, que será difícil volver a la familia biológica. “No puedo aparecer así no más donde mi mamá después de 22 años sin saber de mí. Hay que hacerlo poco a poco”, cuenta un gue-
rrillero a la orilla de una quebrada. Cree que la familia sigue viviendo donde la dejó, pero no está seguro a quiénes encontrará. Prefirió no aparecer más para protegerlos. Es la vida real, más allá de si las Farc se vuelven un partido, si les otorgan 10 curules en el Congreso… “Solo sé de la guerra y tendré qué aprender cosas para la paz. Lo mío era el campo cuando entré a la guerrilla”, dice
El apunte Antonio, a ‘movilizarse’ a la ciudad En el campamento del Tercer Frente Oswaldo Patiño está Antonio, un joven de 22 años de Cartagena del Chairá (Caquetá), que lleva 10 en las Farc. "Nosotros no nos vamos a desmovilizar, porque eso quiere decir que nos quedemos quietos. Por el contrario, nos vamos a movilizar a los casos urbanos",
●
‘El momento más difícil es la guerra’ ● Nancy, caqueteña, no tie-
ne más de 1,50 de estatura. Cuando la encontramos tenía fusil en mano, pistola al cinto, una granada en el bolsillo derecho y un proveedor para fusil en el bolsillo izquierdo de un chaleco verde impecable. Tiene 26 años y entró a las Farc de 12 años. Dice que ya han entendido bien el Acuerdo Final “porque había terminologías que uno no entendía”. Cuenta
que el 35 por ciento de la guerrilla son mujeres. “El momento más difícil es la guerra y la guerra no le gusta a nadie”. “Yo vivía en una región guerrillera, tenía conocimiento y fue por mi voluntad. Es un paso brusco porque uno en la casa no le hace caso al papá ni a la mamá. Aquí es a base de órdenes y de permisos. Cuando entra es por tiempo indefinido”, dice.
Como todos, su respuesta sobre el futuro es dejar para siempre las armas.
Los datos 1. Fecha
Para el próximo domingo 2 de octubre está previsto que se realice el plebiscito en el país.
2. Votación
Para que el ‘Sí’ se imponga se necesita un mínimo de 4,4 millones de votos a favor.
asegura. "Lo que tengo se lo debo a las Farc, aquí he aprendido todo lo que se. Entré por las condiciones de vida, me tocaba trabajar y no podía estudiar". Como muchos, Antonio no terminó la primaria. Lo que más temía eran los bombardeos. "Todos amamos la vida y muchas veces sentí que me moría".
Omar, quien se lamenta de las secuelas de los combates y de los amigos muertos en los bombardeos. “En un bombardeo murieron 25 compañeros. Eso es doloroso”, señala teniendo a la mano el fusil que le dieron hace 8 años, pero que cogió durante la entrevista porque le estaba haciendo mantenimiento. “¿Cuántos muertos nos hubiéramos ahorrado si la paz se firma hace 10 años o 20 o 30 años?”, agrega. No tiene pinta de guerrillero, si es que hay una pinta. Parece más bien un padre de familia que se juega el sustento cada día. Hay otros más jóvenes que llegaron a las Farc no hace mucho, como Raúl que está desde hace un año y ya le tocaron los vientos de paz. Pero en últimas todos tienen la misma incertidumbre sobre el futuro: de qué van a vivir, qué aprenderán para el día a día o lo que técnicamente es la reincorporación a la vida política, económica y social de los guerrilleros según su interés.
Las Farc, en busca de nombre para su partido ● Las Farc aún no han resuelto cómo se llamarán cuando se conviertan en partido político. “Tenemos la mirada hacia el futuro sobre cómo vamos a incursionar en la política. Apenas hemos dado los primeros trazados. Todavía no están plasmados en el lienzo la visión, la concepción del nuevo proyecto político”, dijo Iván Márquez. “El nombre no lo hemos definido. Estamos escuchando propues-
El dato Márquez se refirió a la llegada de nueve presos políticos como “un momento apoteósico... Nos hablan de 4.000 guerrilleros presos”. tas de los frentes que nos sugieren nombres, unos muy atractivos. Casi todos, porque los guerrilleros cuando opinan, opinan con el corazón”, agregó.
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Colombia
Apoyo mundial para desminado
El Gobierno ya enfrenta demandas por glifosato
● Países de todo el mundo,
liderados por Estados Unidos y Noruega, se comprometieron ayer a apoyar las tareas de desminado en Colombia, con la vista puesta en retirar todos los artefactos del territorio para el 2021. “El desminado es una parte esencial de la reconstrucción”, señaló el secretario de Estado estadounidense, John Kerry en Nueva York. El encuentro tuvo como objetivo recabar más apoyos para la Iniciativa Global de Desminado para Colombia, puesta en marcha este año por EE. UU. y Noruega. Kerry anunció que su país aportará además 36 millones de dólares a este esfuerzo, mientras que su
El dato Colombia es el segundo país más minado del mundo, sólo superado por Afganistán. Se han registrado más de 11.000 víctimas por esto. homólogo noruego, Borge Brende, dijo que su nación contribuirá con 22 millones de dólares. En el encuentro participó también Juan Manuel Santos, quien aseguró que esta iniciativa "llega al corazón" y aborda "la parte más sensible" de lo que debe hacer Colombia "para realmente tener paz". Santos destacó que, de las atrocidades y tragedias del conflicto, quizás el problema de las minas es el “más impresionante” y causa “más sufrimiento”.
“Es un desafío que para mí es muy por importante, porque a mí me ha desgarrado ver cómo las consecuencias de estas minas son tan nefastas”, señaló. Colombia es el segundo país más minado del mundo, sólo superado por Afganistán, y desde 1990 ha registrado más de 11.000 víctimas de este tipo de artefactos. El problema afecta a 700 de los 1.100 municipios colombianos y las autoridades han comenzado ya el desminado en varias decenas. Santos, en todo caso, avisó que queda por delante “un trabajo muy intenso para poder cumplir la meta”. La secretaria de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz, anunció ayer que el país contribuirá con un millón de dólares a la iniciativa.
El Estado colombiano afronta multimillonarias demandas en su contra por cuenta de los presuntos daños que han ocasionado las fumigaciones aéreas con glifosato a cultivos ilícitos. Si bien estos procesos legales todavía se hallan en curso, debido a su cantidad y costo podrían representar un duro revés jurídico y presupuestal para la Nación. Según información de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica, el Estado enfrenta al menos 259 procesos por aspersión aérea con glifosato a cultivos ilícitos, cuyas pretensiones llegan a los 1,7 billones de pesos. ●
Se espera que en 2021 no existan minas.
Nueva York EFE
9
Desminado humanitario es una de las formas de erradicación.
El apunte Este es el plan del Gobierno Nacional
● El plan que diseñó el Gobierno para eliminar antes de que finalice el 2021 toda amenaza de minas antipersonas, artefactos de guerra que en los últimos 26 años han dejado más de 11.000 víctimas, tiene un costo aproximado
de 327 millones de dólares. Lo que se busca es intervenir en los próximos 5 años los 673 municipios del país, ubicados en 28 departamentos, que tienen algún tipo de riesgo por cuenta de estas armas
El dato El mayor pico de aspersión se produjo en el 2006 con 172.000 hectáreas, según un informe del Ministerio de Justicia.
10
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Lluvia de críticas a Maduro
Mundo
Venezuela cerró ayer la Cumbre de los No Alineados en medio de las críticas de la oposición al Gobierno.
Nueva York está bajo alarma
La explosión de una bomba que dejó 29 heridos fue asociada con la cumbre de la ONU. Estados Unidos Resumen de agencias
El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo ayer que la explosión del sábado en la ciudad, que dejó 29 heridos, fue un “acto de terrorismo”, pero las autoridades aún no tienen pruebas que lo vinculen con el terrorismo internacional. “Todavía no hay evidencias que lo vinculen con el terrorismo internacional, pero una bomba que explota en Nueva York obviamente que es un acto de terrorismo”, dijo Cuomo en rueda de prensa desde el lugar del estallido. La explosión del artefacto, colocado en el interior de un cubo de basura, ocurrió hacia las 20:30 hora local en el barrio de Chelsea, en una zona de la ciudad muy frecuentada por turistas. Posteriormente, las autoridades localizaron un segundo artefacto. El exclusivo sector de Manhattan, en Nueva York, permanecía ayer bajo el más estricto control policial luego de la explosión de la bomba. En las calles, la presencia de efectivos policiales y de agentes de seguridad es evidente, mientras que varias vías ●
han sido cerradas. Las medidas de seguridad no son sólo por lo ocurrido, sino por la presencia de un sinnúmero de mandatarios y jefes de gobierno que están en la cuidad por la versión 71 de la Asamblea General de la ONU que comienza hoy y en la que incluso estará el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. El jefe de la Policía de la ciudad, James O’Neill, afirmó que nadie ha reivindicado todavía la explosión pero aseguró que las autoridades no descartarán ninguna hipótesis hasta saber “quién y por qué” lo han hecho. O'Neill explicó que los agentes continúan recabando pruebas tanto en el lugar de la explosión como en la zona donde se encontró un segundo artefacto,
1. Dados de alta
Los 29 heridos que dejó el atentado de la noche del sábado ya fueron dados de alta.
2. Dijo Gobernador “Esto es una democracia, aquí vivimos en libertad, y no les vamos a permitir que nos lo quiten”.
En este cubo de basura fue depositada la bomba que estalló el sábado en Manhattan, Nueva York. AFP
El apunte Barack Obama está al frente de todo El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibe actualizaciones a medida que aparecen informaciones, dijo un funcionario de la Casa Blanca. De los 29 heridos, 24 fueron llevados a hospitales con cortes y rasgu-
●
Clinton va en caída libre en sondeos
● Hace escasas dos semanas, Donald Trump estaba contra las cuerdas. Las encuestas indicaban que Hillary Clinton, su rival para las presidenciales de Estados Unidos, le sacaba ya hasta diez puntos, y la brecha se abría más con cada día que pasaba. De tal nivel era la crisis que tuvo que reemplazar a toda la cúpula de su campaña para hacer borrón y cuenta nueva. Desde entonces, la carrera presidencial ha dado un inesperado giro de 180 grados: ahora es Clinton la que va en caída. Según los últimos sondeos, el magnate neoyor-
Los datos
ños provocados por vidrio y metal, dijo el comisionado del departamento de Bomberos, Daniel Nigro. Uno de los heridos está grave. Testigos aseguran que escucharon un prolongado estruendo seguido de un silencio y sirenas.
Apuñaló a 8 y lo mataron
Ocho personas fueron apuñaladas en la noche del sábado en un centro comercial del estado de Minesota (EE.UU.) por un hombre que invocó a Alá y que resultó muerto por los disparos de un oficial fuera de servicio, según informó la Policía. Durante el ataque, el agresor preguntó al menos a una persona si era musulmana antes de apuñalarla, según informó en rueda de prensa el jefe de Policía de St. Cloud, Blair Anderson. El agresor iba vestido con el uniforme de una empresa de seguridad. Ayer, la agencia Amaq, órgano de propaganda del grupo yihadista, dijo que “el autor de los ataques con cuchillo en Minnesota era un soldado del Estado Islámico”. ●
Estuvo enferma de neumonía.
quino habría ya descontado casi toda la ventaja que le llevaba Hilary. Trump, incluso, ya la estaría superando, y hasta con cinco puntos de ventaja en Florida y Ohio, dos de los estados clave. Al tema de su neumonía se le sumó el calificativo a los seguidores de Trump como personas “deplorables” y racistas. Faltan dos meses para las elecciones presidenciales.
y añadió que también se están analizando imágenes del momento de la explosión captadas por cámaras de seguridad. Por su parte, el alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, afirmó que “todas las teorías están encima de la mesa” y que queda “mucho trabajo por hacer” hasta saber los motivos.
aDn
Lunes 19 de Septiembre 2016
Mundo 11
Tregua en Siria pende de un hilo tras error militar
Rusia acusa a Estados Unidos de matar a 90 soldados sirios en un ataque del sábado. Siria AFP
El apunte
El Estado Islámico de un hilo por la tensión en- reconquistó tierras ● La tregua en Siria pende
tre Estados Unidos y Rusia después de que el sábado la coalición liderada por Washington atacara una posición del ejército sirio. Las armas, silenciadas durante varios días, vuelven a escucharse en varias regiones de Siria mientras que en Alepo, los habitantes de las zonas sitiadas es-
● En el este del país, las fuerzas del régimen lanzaron una ofensiva ayer en Deir Ezor para reconquistar las posiciones tomadas por el grupo Estado Islámico, que no está incluido en la tregua. El EI aprovechó el bombardeo de la coalición contra el ejército sirio para avanzar.
Washington admitió que efectuó bombardeo y se “arrepiente”. AFP
peran todavía la llegada de ayuda humanitaria, bloqueada en la frontera turca. La degradación de la situación coincide con el aumento de la tensión entre los dos impulsores de la tregua, Rusia y Estados Unidos, que se acusan mutuamente de hacer fracasar el cese al fuego. El sábado la situación se degradó aún más luego de que la coalición liderada por Estados Unidos bombardeara en el este del país posiciones del ejército sirio, aliado de Moscú, matando a al menos 90 efectivos, según el último balance del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). Rusia pidió ayer a Washington una investigación completa sobre el ataque. “Moscú está profundamente inquieto por lo que pasó. Pedimos a nuestros socios estadounidenses que lleven a cabo la más completa investigación y que tomen las medidas para evitar tales incidentes en el futuro”, declaró el Ministerio de Exteriores ruso en un comunicado. La coalición reconoció que había bombardeado lo que pensaba era una posición del grupo yihadista Estado Islámico y puso fin a la operación cuando Moscú le avisó que se trataba quizás de militares sirios. El Consejo de Seguridad de la ONU se reunió con carácter de urgencia.
Símbolo del ‘derecho al olvido’ ● Tiziana
Cantone, una joven de 31 años que se ahorcó el martes de la semana pasada en el sur de Italia, tras ser humillada al haberse convertido en objeto de todo tipo de burlas sexuales por un video suyo en internet, pasó a ser el símbolo de una polémica nacional que aboga por el derecho al olvido en las redes sociales y también cuestiona los alcances del matoneo a través de los medios virtuales. El suicido de esta joven
El sepelio de Tiziana Cantone.
fue el desenlace de una historia que empezó hace un año, cuando ella envió a su novio, así como a varias amigas, un video de ella haciendo el amor con un amante. Al parecer su novio encontraba placer en ver las imágenes pero luego las subió a internet. Casi un millón de usuarios vieron el video sin que ella lo supiera. Avergonzada por los continuos insultos, dejó su trabajo y se mudó a Toscana, pero el escándalo la persiguió.
12
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Deportes La frase
FÚTSAL MUNDIAL
Un total de 17 goles refleja el potencial ofensivo que han tenido los paraguayos en el certamen orbital. Su ‘garra’ siempre está a prueba.
Gabriel Ayala (d), muestra de talento y clase. EFE
“Paraguay es un equipo aguerrido. Tiene táctica, técnica y jugadores bastante rápidos (...) Angellot Caro
Promotor Nacional de la Copa Mundial de Fútsal de la FIFA Colombia 2016
JUGADOR SELECCIÓN COLOMBIA
José Luis Santander (d) es seguridad. JUAN RUEDA
Paraguay, nada fácil Sergio Olaya Enviado especial a Cali
● Un duelo entre viejos conocidos, uno que enfrenta a equipos con estilos de juego bastante similares, será el que protagonicen mañana Colombia y Paraguay en el Coliseo El Pueblo de Cali (8:00 p.m.), en desarrollo de los octavos de final de la Copa Mundial de Fútsal de la Fifa. El conjunto ‘guaraní’ no será nada fácil para los dirigidos por Osmar Fonnegra. Son analíticos, cautelosos, cuando tienen que lanzarse al ataque lo hacen con total convencimiento de la vía que van a utilizar, de la táctica con la que vulnerarán a su rival. “A Paraguay lo hemos enfrentado muchísimas veces. En el último encuentro los vencimos en Guatemala. Va a ser un encuentro fuerte ya que ellos tienen jugadores muy agresivos”, aseguró Carlos Ñáñez, arquero colombiano. En lo corrido del mundial el conjunto paraguayo ha dejado en claro que de-
sea superar lo hecho en Tailandia 2012, cuando fue eliminado por Portugal en los octavos de final 4-1. En la fase de grupos que acaba de terminar disputó tres duelos, de los cuales ganó dos (7-1 a Vietnam y 8-4 a Guatemala), al igual que perdió uno (4-2 con Italia). Su principal hombre ha sido Juan Salas, clave en la gestación de juego y autor de tres anotaciones. Además, se ha destacado Enmanuel Ayala, quien tiene cuatro tantos.
“Va a ser como una final, vamos a jugar contra el local, con su gente, pero sé que la selección paraguaya está muy bien, confío en mis compañeros. Sabemos que tiene bajas importantes (Angellot Caro y Jorge Abril), pero Colombia tiene buen grupo también. Va a ser un compromiso difícil en el que debemos estar concentrados los 40 minutos y hacer bien las cosas para lograr el triunfo”, dijo Salas. En el pórtico impresiona
Los datos 1. Tienen base
De los 14 jugadores de la plantilla paraguaya, 8 hacen parte del club Cerro Porteño.
2. Hay variantes
El potencial ofensivo de los ‘guaraníes’ es importante. De sus 14 jugadores, 8 han anotado.
Javier Salas (i) es uno de los jugadores más representativos de Paraguay en el Mundial de la Fifa. EFE
El apunte Entradas a la venta
● No olvide que puede conseguir sus entradas para observar los encuentros de la Copa Mundial de Fútsal de la Fifa a través de los puntos de venta de Tu Boleta en todo el país o en Tuboleta.com. Asimismo, puede realizar el proceso por medio del #593. Mayor información al respecto la encuentra en la página www.fifa.com/colombia2016.
Precios boletería Inauguración Partidos Cali de grupos
Octavos
Cuartos
Semifinales 3 puesto y final
1
$60.000
$50.000
$50.000
$60.000
$60.000
$72.000
2
$45.000
$30.000
$30.000
$42.000
$42.000
$52.000
3
$20.000
$17.000
$17.000
$21.000
$21.000
$30.000
Categoría
la seguridad que imprime Gabriel Giménez, siempre atento en el a uno a uno, veloz en los cortes; mientras que sinónimo de fortaleza, de efectividad en recuperación es el experimentado José Luis Santander. Colombia sabe que ante los ‘guaraníes’ no puede dudar en defensa, ellos generalmente cobran las falencias de los demás. Hasta el momento han marcado 17 dianas y han recibido 9, muestra de su equilibrio. Suelen sacar provecho de las acciones con pelota quieta, algo que la ha costado al quinteto local. Lo único cierto por el momento es que se viene un partido para no perderse. Hasta el momento los aficionados caleños han apoyado con todo a la ‘tricolor’, pero mañana ese ánimo debe ser superior.
‘Tricolor’ en calma La selección Colombia de fútsal trabajó ayer en la tarde en la cancha del Coliseo El Pueblo. Durante la sesión, el profesor Osmar Fonnegra analizó posibles variantes a utilizar ante los paraguayos, igual que miró quienes reemplazarán a los sancionados Angellot Caro y Jorge Abril. Yulián Díaz volvió a trabajos de campo y será evaluado por el cuerpo médico para ver si es o no de la partida ante los paraguayos. ●
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Deportes 13
Están listos los 16 mejores del torneo Brasil sería un posible rival de Colombia.
Promotor Nacional de la Copa Mundial de Fútsal de la FIFA Colombia 2016
Redacción Cali ● Anoche quedaron definidas las llaves de los octavos de final de la Copa Mundial de Fútsal de la Fifa. Colombia, si derrota en su serie a Paraguay, se verá las caras en los cuartos con Brasil o Irán. Además, los resultados de la primera ronda establecieron que Rusia buscará su tiquete a la siguiente instancia con Vietnam.
Españoles celebran uno de los tantos conseguidos. JAIME MORENO
España, subcampeón en 2012, se jugará el avance frente a Kazajistán. Otro encuentro atractivo será el que jugarán Argentina y Ucrania, cuyo vencedor irá con el mejor
entre Italia y Egipto. Por último, encontramos que Tailandia se jugará el honor con Azerbaiyán, mientras que Portugal, en Cali, espera superar a Costa Rica.
El ‘astro’ está más que preparado Falcao, la gran estrella del fútsal, sabe que desde mañana comienza un nuevo torneo, considera que a partir de los octavos de final de la Copa Mundial de la Fifa otra historia empieza a escribirse, una en la que está prohibido cometer errores. “La fase de grupos no muestra mucho de la realidad del campeonato. Me parece que Portugal tiene un camino un poco más ●
Falcao es la figura. JUAN P. RUEDA
‘sencillo’, asimismo Italia, aunque puede encontrarse con Argentina. Brasil podría jugar en octavos contra Azerbaiyán o Irán y en cuartos verse con Colombia o Paraguay. Considero que la verdadera Copa del Mundo comienza ahora”, afirmó antes de conocerse los cruces. El ‘12’ llegó a 45 dianas en total y es el goleador histórico del torneo internacional.
14 Deportes
Lunes 19 de Septiembre de 2016
aDn
Atletas paralímpicos se despidieron de Río
Ancohe se cumplió la ceremonia de clausura de los Juegos Redacción Con agencias
Los datos 1. Histórico
● Río de Janeiro cerró ano-
che sus Juegos Paralímpicos, los primeros en Sudamérica, que lograron seducir al público, aunque llegaron a su último día teñidos de luto. Tras once días de competición dominados por China, la ceremonia fue un espectáculo de dos horas que destacó la música brasileña antes de pasar el relevo a Tokio, sede de los próximos Juegos en el 2020. Pero en el estadio Maracaná el ambiente no fue de fiesta. Apenas un día antes, el atleta iraní Bahman Golbarnezhad, de 48 años, falleció durante la prueba de ciclismo en ruta tiñendo de luto a la familia paralímpica, que vivió la primera muerte en la historia de sus Juegos. Una "terrible tragedia que entristece los grandes Juegos Paralímpicos de Rio", describió el presidente del Comité Internacional (CPI), Philip Craven, que expresó sus condolen-
Para Colombia las justas fueron históricas, gracias a las 17 medallas que logró la delegación.
2. Los mejores
El nadador Carlos Serrano y el atleta Mauricio Valencia, con oros, se destacaron.
Esta representación fue parte de la clausura de anoche. EFE
El apunte Tokio, entusiasmada con el evento
El balance de la organización es positivo. “Lo que recordaremos de aquí es el ruido, la emoción y la energía de los brasileños", estimó Craig Spence, portavoz del COI, subrayando que estos Juegos son "una ocasión única para cambiar la percepción
●
sobre las personas discapacitadas". En Río se batieron 103 récords del mundo, difuminando todavía más la frontera entre el olimpismo y el paralimpismo. "Quedamos impresionados con esta experiencia e inspirados por la pasión de los cariocas. Aho-
ra estamos más motivados para ofrecer los mejores Juegos posibles dentro de cuatro años", dijo Toshiro Muto, presidente del Comité Tokio-2020. La factura de la organización de los Juegos (Olímpicos y Paralímpicos) sería de 2.800 millones de dólares.
cias tanto a la familia del deportista y a toda su delegación. Ayer, ondearon a media asta tanto la bandera Paralímpica como la iraní, mientras que en la ceremonia se guardó un minuto de silencio en su honor. Como en los Juegos de Londres, China fue la gran triunfadora en Río, con 238 medallas (106 de oro), once más que hace cuatro años. Reino Unido, Ucrania, Estados Unidos y Australia completaron el quinteto de honor, mientras que los anfitriones brasileños concluyeron octavos. Los Paralímpicos de Río serán recordados "como un éxito que asombró al mundo", pese al trágico fallecimiento que oscureció su final, valoró el domingo Philip Craven en una conferencia de prensa. Hace un mes, solamente se habían vendido un 12% de entradas para asistir a las competiciones. Finalmente, se vendieron más de 2,1 millones de boletas de las 2,5 millones disponibles. Una asistencia solo superada por Londres-2012.
Goles colombianos afuera “James tenía que jugar de 10 y le vi muy bien”. Así describió el técnico líder de España, Zinedine Zidane, el trabajo del colombiano James Rodríguez, quien marcó el primer tanto del Real Madrid en el 2-0 frente al Espanyol. “Siempre he querido estar acá. Tengo el apoyo de todos, también del entrenador. Nada de lo que se habla fuera.”, explicó el 10, cuyo gol tuvo regate, túnel y un furioso remate al ángulo. Otro colombiano que celebró fue Camilo Zúñiga, ●
La cifra
16
Victorias en línea
Alcanzó Zidane, como técnico del Real Madrid e igualó el récord de 16 triunfos de Guardiola. autor del segundo tanto del Watford en el triunfo 3-1 ante Manchester United, que agrega presión al DT Jose Mourinho. Watford es noveno del tor-
neo y el United séptimo, en torneo que lidera el City, de Guardiola. En Italia, Jeyson Murillo fue titular en el triunfo 2-1 de Inter de Milán (sexto) ante Juventus (segundo) en el Calcio, donde manda el Nápoles. Fiorentina, con Carlos Sánchez, también celebró el triunfo 1-0 ante Roma y el gol de Duván Zapata no evitó la caída 1-2 de Udinese ante Chievo. En China reapareció Jackson Martínez, quien ingresó al minuto 67 y marcó el sexto gol en el 6-2 de Guangzhoy al Liaoning.
James celebra su gol. REUTERS
Miles de personas salieron a agradecer a Nairo . HÉCTOR FABIO ZAMORA
La caravana en honor a Nairo Q. El pedalista boyacense Nairo Quintana celebró ayer con la afición del ciclismo y el pueblo colombiano su victoria de la Vuelta a España, con una caravana en Bogotá, que partió desde de la calle 72 con carrera 13 y que avanzó hasta la calle 63, para finalizar en el parque Simón Bolívar. Nairo recorrió las calles de Bogotá en un bus de su patrocinador y desde ahí pudo compartir con todos sus seguidores que salieron a las calles capitalinas. Los aficionados acompañaron al ídolo del ciclismo colombiano y este correspondió firmando camisetas, saludando y tomándo●
se fotos con ellos. Más de 20 mil seguidores lo acompañaron en el parque Simón Bolívar, según reportaron miembros de la logística del evento. Durante el homenaje Nairo recibió mensajes del futbolista Radamel Falcao, el arquero David Ospina y la ciclista de BMX Mariana Pajón. "Estamos muy orgullosos de ti, Nairo", expresó el jugador del Mónaco. El grupo San Miguelito, de música boyacense, le dedicó la canción '¿De dónde es?', escrita especialmente para homenajearlo. Nairo se mostró feliz con el cariño de todo el pueblo colombiano.
Colombia derrotó a R. Dominicana El tenista colombiano Santiago Giraldo logró el punto definitivo contra Víctor Estrella, que se retiró en el tercer set, para que Colombia se mantuviera en la Zona Americana de la Copa Davis, venciendo 1-3 a República Dominicana. El primer punto lo perdió Alejandro González contra Víctor Estrella, el segundo fue ganado por Giraldo a Hernández. En los dobles Colombia se puso arriba en la serie de la mano de Robert Farah y Eduardo Struvay; y el último cuarto y último punto lo volvió a dar la raqueta número uno del país, Santiago Giraldo. En su primera oportunidad jugando como equipo, los tenistas colombianos Robert Farah y Eduardo Struvay se impusieron en el punto de dobles ante Víctor Estrella y José Hernández, partido válido por la serie de permanencia en el Grupo I de la Zona Americana de Copa Davis. Los colombianos se llevaron el triunfo ante los do●
Santiago Giraldo, tenista. EFE
El dato Después de la penosa caída ante Chile, cuando Giraldo abandonó la cancha, ayer comenzó a enderezarse el camino para Colombia. minicanos con parciales 3-6, 6-3, 6-4 y 6-4 en dos horas y 45 minutos de juego, en un partido donde Farah y Struvay tuvieron que acudir a la remontada paradejar al país adelante en la serie. –DEPORTES–
aDn
Deportes 15
Cristian Martínez, chocoano. AR.
Martínez Borja, a seguir en racha ● América quiere continuar demostrando su buen juego y seguir subiendo su nivel de cara a los cuadrangulares semifinales cuando enfrente esta noche, a partir de las 8 p.m., al Barranquilla en la cancha del estadio olímpico Pascual Guerrero por la fecha 12 del Torneo Águila. Los 'rojos' confían especialmente en el buen momento por el que atraviesa su goleador Cristian Martínez Borja que se ha convertido en el hombre más peligroso del frente de ataque para América, marcando seis goles desde el inicio del semestre. Martínez ha asumido el rol de delantero cabeza de área ante la salida por lesión del goleador argentino Ernesto, el 'Tecla', Farías. “Aquí todos somos referentes en el equipo. Sabemos de la importancia del 'Tecla' pero este es un grupo, ganamos todos y perdemos todos. No importa quién haga los goles, todos estamos juntos en esto", dijo. Sobre el juego contra Barranquilla, Martínez se mostró tranquilo y motivado, pese a que enfrentarán a uno de los rivales más débiles del Torneo Águila. "Uno siempre quiere ser primero, ser campeón. Sabemos que es partido a partido, este es importante y queremos ganarlo", dijo Martínez Borja, quien siente que en América ha llegado a su mejor momento deportivo y anímico.
El dato El 'Tecla' podría ser la sorpresa esta noche, ya que hace parte de la lista de concentrados, y podría compartir el ataque con Martínez B.
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Moda en la capital
aDn
17
La Vida
Bogotá recibe desde hoy la segunda edición de BCapital, evento que revoluciona la moda en la ciudad.
Carta de presentación HOJA DE VIDA EFECTIVA Consejos para destacarse entre aspirantes a un empleo.
Redacción Bogotá
Si no quiere terminar el año sin empleo, aquí tiene una guía, elaborada por la firma de reclutamiento Michael Page, que le da tips para hacer una hoja de vida atractiva y efectiva para el mercado colombiano. El primer tema es la extensión. Los seleccionadores consideran que una hoja de vida debe reflejar los logros y responsabilidades que ha obtenido el aspirante en trabajos anteriores, fruto de su preparación y experiencia, pero de una manera lo suficientemente resumida para que la ex-
●
tensión de la hoja de vida no sea exagerada. La extensión máxima aconsejable es 3 páginas. En cuanto al contenido, recuerde que un error ortográfico o gramatical es la peor carta de presentación en una hoja de vida, así que se debe prestar una atención especial no solo en el contenido sino también a la forma, tendiendo cuidado en la construcción y la redacción de las frases. El uso reiterativo de palabras es uno de los principales errores que cometen los aspirantes. Las 10 palabras más utilizadas en una hoja de vida
El apunte Las fotografías
● Se recomienda no agre-
gar fotos a la hoja de vida, excepto cuando la empresa la solicite como un requisito para aplicar. En este caso lo mejor es invertir en una buena fotografía donde se tenga el atuendo indicado. Nunca presente selfies.
son: motivado, creativo, entusiasta, trayectoria, apasionado, exitoso, focalizado, liderazgo, estratégico y experiencia. De acuerdo con Linke-
dIn, un aspirante, nunca logrará destacarse sobre sus competidores si incluye conceptos como ‘motivado’, ‘creativo’, ‘apasionado’ o ‘entusiasta’, ya que se han convertido solamente en adjetivos y no ayudan a describir las habilidades. Es preferible incluir ejemplos de trabajos anteriores que demuestren con hechos la gestión. En cuanto a la información adicional no es muy recomendable incluir detalles sobre trabajos altruistas o hobbies como factores determinantes en la hoja de vida, ya que con dicha información se aumenta demasiado la extensión.
La hoja de vida debe tener formato neutral, sin diseños o adornos.
Los datos 1. Datos de más
Michael Page recomienda que solo destaque datos adicionales cuando son decisivos para el puesto.
2. Recomendación Las recomendaciones deben contener cargos y datos precisos. O pueden ser ‘a solicitud’.
18
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
A programar la mente
Cultura&Ocio
Jürguen Klaric dictará hablará de Neuromarketing, hoy a las 7:30 p.m. en el Dann Carlton. Inf. 661 11 11.
PROPUESTA ARTE
‘Circuito abierto’ INICIATIVA PARA CIRCULAR OBRAS Tres teatros de Cali presentan circuito para mostrar puestas escénicas.
Caleña, en filme que iría a los Oscar
Redacción Cali
Una explosión de sentimientos cargados de odio, desespero y locura llevó a dos hermanas a planear el asesinato de su patrona. Mientras ambas mujeres aguardan para cometer su crimen, recuerdan los momentos de opresión, maltrato y humillaciones llevadas a cabo por la que está próxima a ser su víctima. Así empieza la obra ‘Las Arpías’, de la autoría de José Manuel Freidel, que a través de esta propuesta escénica, decidió realizar una parábola sobre la condición humana enfocada hacia aspectos como el odio hacia el servilismo y la venganza. Esta obra, que cuenta con la dirección de Hárold Molina Murillo, será interpretada por las actrices Adriana Muñoz Quijano y Lucía Diegó, del Colectivo Teatral Infinito (C.T.I.), este sábado, en Domus Teatro, a las 7:30 p.m, en el marco del ‘Circuito abierto’. Esta iniciativa escénica unió a los teatros La Concha, C.T.I. y Domus Teatro, con el fin de compartir su programación artística y circular algunas de las obras de teatro de cada sala. “Se llama Circuito Abierto, porque queremos que hagan parte de él todas las salas que tengan procesos ●
La actriz caleña, Juana Jiménez brilla en la escena del cine italiano. La película ‘Lo chiamavano Jeeg Robot’, donde la artista trans actuó, es una de las siete cintas preseleccionadas para ser candidata a los Premios Oscar 2017. El filme es la ópera prima de Gabriele Mainetti, en el que la actriz vallecaucana interpretará a una de las villanas. La primera incursión en el cine, de Juana Jiménez fue en la película ‘Bésame mucho’, de Mauro Ponzi. Luego hizo parte en el mundo de la televisión, con la serie ‘Manuale d amor’, donde compartió reparto con la actriz Mónica Belluci y Robert de Niro. En el cine, Jiménez también ha actuado en filmes italianos como: ‘Comemedia sexy’ y ‘Terrazi’ (2000), ‘La Meglio Gioventù’ (2003) y ‘La Apocalissi delle Scimmie’. Para el 26 de este mes, se tiene programada la selección definitiva de la cinta que representará al país europeo en la gran carpa mundial del séptimo arte. ●
Imagen de la obra ‘Cien pies’ que pondrán en escena los actores del Teatro La Concha, en Domus Teatro, el viernes. ARCHIVO PARTICULAR
de creación que pueden ser vistos por nuevos públicos”, precisa Carolina Muriel, del Teatro La Concha, que cuenta con la puesta en escena ‘Cien pies’. Muriel, quien es asistente de dirección, destaca que este circuito artístico es “una red que ha sido diseñada con el fin de cooperar en el fortalecimiento de las herramientas humanas y técnicas para poten-
El apunte Lo que sigue, la obra ‘Cien Pies’
● Este viernes, el grupo ar-
tístico del Teatro La Concha se presentará en Domus Teatro, a las 7:30 de la noche, con la obra ‘Cien pies’. Esta puesta en escena, original del dramaturgo inglés Rod Wooden se ambienta en una noche oscura de Escocia, en el año
En breve Un espectáculo al estilo ‘Dalícioso’ CENTRO. Un ‘show’ que in-
cluye un montaje de luces, música, efectos visuales y malabares circenses, son algunos de los atractivos que tendrá la obra ‘Dalícioso: pintando un sueño’, que se realizará este domingo, 3:30 p.m., en el Jorge Isaacs. Inf.: 893 40 50.
Juana Jiménez, actriz. ARCHIVO
Participarán 16 artistas del colectivo Circo Herencias. A. PARTICULAR.
de 1751, donde un joven sube una escalera para recoger unos documentos, sin embargo, un destello de luz le revela un terrible secreto de la casa donde estaba. Para más información, puede comunicarse al teléfono 893 86 06.
ciar las organizaciones culturales y formar nuevos públicos para espectáculos escénicos. Queremos que cada vez más personas adquieran el buen hábito de ver teatro”, dice Muriel, del teatro caleño. De esta manera, colectivos teatrales que hacen parte de esta iniciativa, rotarán en sus mismos espacios para así algunas de sus creaciones.
Los Van Van de Cuba, en concierto
A conocer más de la historia caleña
YUMBO. La legendaria or-
SUR. El auditorio Varela,
questa Los Van Van de Cuba estará de concierto en Living Night Club, el 30 de septiembre. Producciones discográficas como ‘¡Aquí el que baila gana!’, ‘Azúcar’, ‘La Maquinaria’, ‘La Fantasía’ y ‘Al son del Caribe’, son algunas de las que muchos amantes de la salsa y la timba han disfrutado por generaciones. Informes, en el 661 1111. Orquesta Los Van Van de Cuba.
de la Universidad Icesi será el espacio en el que se realizará el Seminario Historia de Cali Siglo XX, que tendrá como tema las ‘Migraciones en Cali durante la década de 1950: impactos urbanos y ambientales’. Será dictado por la historiadora Nayibe Jiménez. El seminario se hará el miércoles, a las 5:30 p.m.
aDn
Lunes 19 de Septiembre de 2016
Imperdible
80 funciones en el Festival Internacional
En noviembre, Cali epicentro de teatro. Redacción Cali
Cali, considerada una ciudad pionera en el desarrollo teatral del país, tiene un extenso legado artístico con variedad de propuestas escénicas, que por décadas han dejado huella en el teatro colombiano. El Teatro Experimental de Cali (TEC), bajo el liderazgo y la creatividad del maestro Enrique Buenaventura, fue el protagonista principal de este desarrollo, que en su camino ha dejado una estela de talentos, propuestas escénicas y festivales de primer nivel en el ámbito nacional. Y como un homenaje a esta labor, el maestro vallecaucano será homenajeado en el Festival Internacional de Teatro de Cali, que se realizará entre el 1 y el 7 de noviembre próximos. El dramaturgo Fernando Vidal, director del certamen, organizado por la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, dice que ‘Tierradentro’ es una de las obras del TEC de Cali. ARC. PARTICULAR “Cali necesitaba recuperar este espacio, para que pos internacionales, 10 na- TEC, Casa Naranja, Esel teatro tuviera una se- cionales, 25 locales, ocho quina Latina, Casa de los mana especial. Desde obras en espacios públi- Títeres, Casa Comedia, 1955 que surgió el teatro, cos, y el TEC. Castillo Sol y Luna, Tease han realizado festivaSerán unas 80 funcio- tro Salamandra, Teatro les, pero la ausencia del nes en 31 escenarios, en- del Presagio, Bellas Artes festival desde hace 10 tre los que se cuentan el y Institución Educativa años se notaba porque es Teatro Municipal de Cali Nuevo Latir. en ese espacio que la ciu- Enrique Buenaventura, Dentro del festival se dad conoce lo que se está Centro Cultural Comfan- homenajeará a Enrique haciendo”. di, las universidades Jave- Buenaventura, por su ‘LeEl director del certa- riana, Univalle e Icesi, el gado Maestro’, en el TEC; men explica que se podrá a Enrique Lozano, como disfrutar con una amplia DETALLE: Para más informa- ‘Personaje Destacado’, y programación, que ten- ción de la programación, a Lucy Bolaños por ‘Toda drá en escena a tres gru- llame al 885 8855. una vida’. ●
Cultura&Ocio 19
Noche con lo mejor de la TV Ayer se vivió la 68 edición de los premios Emmy, que destacan lo mejor de la televisión. La gala se llevó a cabo en el Microsoft Theater de LosÁngeles y la conducción estuvo a cargo del comediante Jimmy Kimmel (Jimmy Kimmel Live!), quien regresó tras su labor en el 2012. Entre los máximos aspirantes estuvieron Game of Thrones, seguida de The People v. O.J. Simpson: American Crime Story y Fargo. Pero la pelea también se dio entre viejos contendientes como Shameless, Silicon Valley, Modern Family, Transparent, Veep, The Americans, Better Call Saul, Bates Motel, ●
La colombiana Sofía Vergara volvió a robarse las miradas. AFP
Black Sails, Downton Abbey, Empire, Homeland, Saturday Night Live y House of Cards, blackish. La ceremonia reconoció a mejores actor y ac-
triz de reparto en comedia a Louie Anderson, de Baskets, y Kate McKinnon, de Saturday Night Live. Sin duda, Game of Thrones fue la destatacada.
20 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Lunes 19 de Septiembre de 2016
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Vuelva sobre sus pasos, posiblemente pasó algo de largo debe ser tenido en cuenta en este momento.
Ariete
Bayly
N
o lo conocía. Lo había leído con devoción a lo largo de los años y aunque me exultaba verlo producir una novela cada 12 meses contando sus actuaciones íntimas, lo hacía con tanta facilidad y donosura que termine convirtiéndome en uno de sus seguidores literarios. Pero hasta ahí no más. Cuando hizo televisión en Colombia y se declaró uribista y metió sus narices en la política colombiana, preferí seguirlo leyendo y no viéndolo en la pantalla. El viernes pasado nos entretuvimos hora y media en una charla casi que interminable en la fabulosa Fiesta del Libro en Medellín (http://livestream.com/ ParqueExploraTV/FiestadelLibro/videos/135946428).
Una conversación
entre dos maricones terminó siendo un conversatorio inolvidable. Y lo que parecía comenzar como una conversación entre dos maricones terminó siendo un conversatorio inolvidable, profundo, analítico de la realidad que nos toca vivir y nos gusta narrar. Hacía mucho tiempo no me sentía tan satisfecho de haber usado el don de la palabra y, aunque no me lo crea ni Peláez, de tener la capacidad de oír a Jaime Bayly, un monstruo de la comunicación latina, un agradabilísimo señor y un inteligente contradictor que discrepó de mi las veces que pudo. No fuimos ese viernes dos señoras aburridas contando nuestras cuitas. Tampoco un par de gladiadores gay, pero el resultado (según las redes) ha sido más que sorprendente para los dos, para los que nos han reproducido en sus pantallas y para los que tuvieron el privilegio de vernos en las atestadas salas de la Fiesta del Libro. Que ‘personajón’ es Bayly y que inolvidable haberlo enfrentado. @eljodario eljodario@gmail.com
aDn
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Disfrute estos momentos de éxito en su vida y no se reprima, usted merece lo que le está sucediendo.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Poco a poco se construyen las relaciones, no dañe todo por algo que usted sabe que no vale la pena.
Los juegos
9 1 8 3 9 7
2 5
7 3
5
9
8
5
3
9 2 1 5 6
9
1
4
7+
3x
7+
39+
2÷
7+ 8x
15x
7+
6+
9+ 3+
13+
1
8x
8+
2÷
A su alrededor tiene un admirador secreto, se sorprenderá de saber quién es. Todo pasa por una razón.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
21-
Se dio cuenta que tomar la iniciativa funciona, ahora es tiempo de que todo fluya y vuelva a creer en usted.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
9
50x
Evite ser parte de las murmuraciones que oye en su oficina, le va mejor si se dedica a hacer lo suyo.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
1
8 3 5 7
1 2
3 8 5
5 7 6
8
9
7
2 8 3 7
5 1 6
7 1
2
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
Quédese con aquella persona que lo valore tal como es. No cambie su esencia y todo estará bien.
20x
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Las pasiones desbordadas siempre serán un inconveniente para usted, aprenda a lidiar con ellas.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Con amor todo se puede arreglar. Es necesario que termine todo lo que tiene pendiente.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Posible encuentro con un amigo del pasado. Pilas en el trabajo por su falta de concentración.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Una oferta laboral le resultará tentadora, medite bien antes de decidir, su vida dará un giro interesante.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
De los errores también se aprende, no se preocupe y siga adelante con lo que tiene planeado.