Ricardo Gareca, amado en Perú ● Página 24
CALI
Diario Gratuito VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 2240 ISSN 2145-4108
facebook.com/ADNcali @adncali
EFE
Se viola acuerdo: la FARC
LÉELO Y PÁSALO
Dice que cambios en Justicia Especial amenaza paz.● Pág. 12
Cambio de Siam, esta noche en el J. Isaacs ● Página 29
ARCHIVO PARTCULAR
La colombiana Lina Dussan ganó plata en aro y oro en balón, en la competencia de gimnasia rítmica, en los Bolivarianos de Santa Marta
Colombia sigue arriba en juegos ● Pág. 22
Los caleños Carolina y Carlos
J. RUEDA
Animales siguen en refugio.
Incierto el futuro de Villa Lorena
● Página 2
2
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
ACTUALIDAD
#SondeoADNDeHoy ¿Está de acuerdo con la aplicación de la Ley Seca durante este fin de semana en la ciudad? Opine en @adncali
Aún no definen el futuro de animales en V. Lorena Resolución que decretaba salida de más de 200 animales aún no se ejecuta en el refugio. Redacción Cali
LOS DATOS
● El futuro de poco más de
200 animales que permancen en el refugio de Villa Lorena, en el nororiente de Cali, aún está pendiente de definiciones ya que la resolución 4133.010.21.465 del 31 de mayo del 2017 aún no está en firme. Dicho documento establece que el Dagma, como autoridad ambiental de la ciudad, se hará cargo de los animales y definirá cuáles serán trasladados a parques temáticos o a zoológicos y cuáles liberados, ya que la eutanasia no será contemplada en este caso. Ana Julia Torres, administradora del refugio Villa Lorena, señaló que la resolución daba 105 días hábiles (que se cumplían el 3 de noviembre) para que el Dagma empezara el traslado de los animales, sin embargo hasta ahora no se ha hecho. “La resolución en mayo decía que me daban 105 días hábiles para llevarse a los animales o que consiguiera un sitio para llevármelos. No pude conseguir un sitio y reubicar a Villa Lorena vale más de $2.000 millones que no tengo”, explicó Ana Julia, quien sostuvo que cree que el Dagma no cumplió lo establecido. “Ellos están incumpliendo la resolución, porque no tienen un sitio a donde llevar a los animales donde puedan estar todos como están acá. Si no tienen un sitio, pues déjenmelos”, pidió Ana Julia. Y aseguró que durante todo este tiempo ha tenido que costear el sostenimiento de los animales, además de pagar por el funcionamiento operativo del recinto ubicado en el barrio Floralia. Voceros del Dagma explicaron que la resolución no está en firme, debido a un recurso de reposición instaurado por la propia administradora del refugio. “En este momento se
● DOS PUMAS incauta-
dos en Villa Lorena murieron bajo custodia del Dagma.
● ANIMALES SE electrocutaron en hogar de paso administrado por Paz Animal. ● AMBOS PUMAS fueron
incautados por tener problemas de deshidratación.
En el refugio aún permanecen más de doscientos animales.
Al lugar llegan animales que han sufrido, sobre todo maltrato. JUAN PABLO RUEDA
Villa Lorena lleva activo 26 años en la ciudad y no puede recibir animales desde 2013, debido a que incumple normas del Minambiente.
está resolviendo el recurso, se está analizando a fondo. Los 105 días se cumplen cuando salga el recurso”, explicaron desde el ente ambiental. Los voceros insistieron en que cada quince días están realizando visitas para constatar el número de animales que permanecen en el refugio. En mayo se contaban
EL APUNTE ● EN JULIO PASADO, el vice-
ministerio del Interior, en cabeza de Luis Ernesto Gómez, se comprometió a ser garante del proceso de traslado y liberación de los animales en el refugio de Villa Lorena. Entre los compromisos logrados por
el Viceministro estuvo la no aplicación del protocolo de eutanasia a ninguno de los animales, el compromiso de liberación y traslado, además de una veeduría constante por parte del Ministerio y de fundaciones animalistas.
227 animales, sin embargo se han presentado las muertes de reptiles y mamíferos, además de la presunta huida de varias aves. En total serían liberados 85% de los animales de Villa Lorena en diversos ecosistemas, con el apoyo de corporaciones regionales del país como la CVC, Corpomagdalena y Corpo-
cesar. Allí se contarían tatabros, boas, tortugas, babillas y guacharacas, entre otros. El 15% restante sería reubicado, entre ellos leones, tigres, jaguares, flamencos y un chimpancé serían recibidos por entidades como los parques temáticos zoológicos de Guática, Nápoles y Catán, Cornare y Corpotolima para tratar sus limitaciones de una manera integral. “Sin embargo, ha pasado tiempo y hay que volver a entablar diálogos. Es posible que algunos ya no sean recibidos”, dijeron voceros. Al respecto, Terry Hurtado, de la Federación de Comités de Liberación Animal, señaló que el retiro de los animales no se debe apresurar y cada paso se debe dar de manera adecuada, ciñéndose a los parámetros internacionales. “Eso fue precisamente lo que no hizo la Subdirección de Gestión Ambiental del Dagma en un inicio. Lo que se debe buscar siempre es el bienestar de los animales y del ecosistema”. Para Hurtado, con el proceso establecido inicialmente para la liberación de los animales, se estaban poniendo en riesgo los ecosistemas. “No había un protocolo claro de liberación que asegurara la inocuidad. Que los animales que se iban a liberar no representaran riesgo patógeno para el ecosistema y para ellos mismos”.
4
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
ACTUALIDAD
XPRÉSATE CLIMA redaccionadncali@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Cómo bajar impacto de lluvias Formulen la misma pregunta a la población, es el principal factor que genera estos colapsos y contaminación ambiental; finalmente la Administración Municipal no es la solución al problema, ellos se lavan las manos culpando a los ciudadanos. Esta es la consecuencia de las malas prácticas y manejo de las basuras en la ciudad. ●
Sandra Victoria Ramos V
● Limpieza al alcantarillado, más containers de basura y cultura ciudadana. A la gente le gusta botar basura en la calle, (pero también) a veces uno camina y camina y no ve ni un pote de la Alcaldía para echar la basura.
Yeliskita Contreras
● Hay que reclamarle a la Administración acciones más continuas y también a la gente pedirle que cuide los canales y ríos.
H. Mosquera
30° 20° MÁXIMO MÍNIMO
PICO Y PLACA
PARTICULAR
3y4
CON COM. 3
El alcalde Maurice Armitage y su gabinete están hoy en la capilla del colegio Santa Librada (calle 7 Nº 14-106), para escuchar las inquietudes de los habitantes de la Comuna 3.
COMENTARIO DEL DÍA
N
Acuerdos incumplidos
o sería la primera vez en la historia de Colombia, pero ojalá lo que está ocurriendo con la Justicia Especial para la Paz no sea el portazo de la dirigencia política del país al anhelo de paz de la mayoría de los colombianos. Ante la desconcertante falta de acción del Gobierno, la Corte Constitucional y el Congreso han modificado lo que se acordó en La Habana luego de años de negociación. Lo dijeron los
EL RINCON DE RUBENS
dirigentes de la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC): se está violando el acuerdo. Y no solo porque con la reglamentación de la JEP el Congreso ha puesto sin verguenza todas las artimañas posibles para retrasar la aprobación y cambiar la norma. También porque en temas como seguridad para los exguerrilleros, proyectos productivos, inversión social en las comunidades, sustitución de cultivos, entre otros, no se hace nada.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). Redacción: Luisa Bolaños, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. redaccioncali@diarioadn.co
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
TURISMO
La Alcaldía y la Gobernación, Cotelco, Anato y Cali Valle Bureau realizarán desde el miércoles el Congreso Internacional de Calidad Turística. Apoyan el Mincomercio, Fontur y Procolombia.
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 7
ACTUALIDAD
Medidas, por partido Autoridades preparan juego de América. Redacción Cali
La disposición de 1.300 hombres de la Policía para el estadio Pascual Guerrero, sus alrededores y en 45 puntos más de la ciudad, además del uso de medidas biométricas para garantizar el ingreso del público, y la Ley Seca en las inmediaciones del escenario son algunas de las determinaciones de la Administración Municipal para el compromiso de mañana, a las 3:30 p.m., entre América y Bucaramanga. Para el juego, fundamental para la continuidad del equipo ‘rojo’ en la primera división del fútbol colombiano, se dispuso la apertura de puertas en el estadio cuatro horas antes, previendo un lleno total del ‘sanfernandino’, tras la venta de más de 38 mil boletas. “Desde las 11:30 a.m. están abiertas las puertas para darles suficiente tiempo a todos los hinchas para que ingresen de manera
JUAN CARLOS QUINTERO/ARCHIVO
●
Son 1.300 policías en esquema.
LOS DATOS ● HOY DEFINIRÍAN
la Ley Seca para Cali, teniendo en cuenta la Consulta Liberal. ● EN CALI se espera que la Ley Seca inicie el sábado a las 6 p.m hasta el lunes 6 a.m.
oportuna. Es muy importante que lleguen temprano porque no vamos a bajar el nivel de exigencia en cuanto en seguridad. Además hay Ley Seca a 200 metros del estadio, desde las 10:30 a.m. y termina a las 6 a.m. del domingo”, señaló Juan Pablo Paredes, alto consejero de Seguridad de Cali. Por su parte, Jorge Antonio Garzón, edil de la Comuna 19, pidió a las autoridades concentrarse no solo en el anillo central contiguo al estadio sino en cuadras aledañas. “El problema es que hay personas que no son hinchas, pero que se ponen la camiseta y se dedican a causar problemas de seguridad en el barrio”, explicó y pidió a las autoridades mayor control a los buses que transportan a los aficionados al estadio. “Los operativos tienen que ser incluyentes, por el estadio, no se debe desproteger al resto de la comuna. Hay que estar muy atentos”, señaló.
8
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
ACTUALIDAD
Jóvenes actualizan su política pública
En foros y plataformas de participación aportan sus ideas.
JUAN BAUTISTA DÍAZ / ARCHIVO
La actualización de la Política Pública de Juventud se está haciendo en el entorno urbano y en sectores rurales aledaños a la ciudad. Redacción Cali ● Una de las nuevas apues-
tas que trae la Política Pública de Juventud de Cali es fomentar la participación de los jóvenes en temas que los involucren y los conviertan en actores sociales que incidan en sus entornos. Irene Muñoz, quien lidera la socialización y el reajuste de esa política pública, dijo que ya existía un documento preliminar realizado por el Instituto de Prospectiva de la Universidad del Valle en el año 2013, y ese es el que se está actualizando de acuerdo con las nuevas realidades de esta población. “Ya hay un fortalecimiento en la consolidación
de organizaciones juveniles, pero hay debilidad en la participación. Esa fue una de las lecturas que hicimos y hay que ir más allá del proceso organizativo. Tenemos que dedicarle mucho esfuerzo a la participación”, anotó Muñoz. En el proceso de revisión y actualización ya se han identificado algunas estrategias que se tendrán en cuenta para plantear programas que puedan de-
sarrollarse, por ejemplo, la de medio ambiente y hábitat juvenil; la de generación de ingresos y emprendimientos juveniles; juventud saludable; recreación y deporte; y educación juvenil de calidad, entre otras. “Estamos haciendo la lectura de las nuevas realidades, para ver qué más proponen los jóvenes (...) Tenemos la Plataforma Municipal de Juventudes, con la que estamos
LOS DATOS ● HOY EN la Ciudadela
Nuevo Latir, desde las 3 p.m., es el primer foro de socialización.
EFE / ARCHIVO
●EL 1° de diciembre se-
rá el segundo foro en el Colegio Eustaquio Palacios, a las 3 p.m.
de que el río Pance socavó en una de las curvas de la vía a causa de las lluvias, el secretario de Infraestructura, Marcial Quiñones, dijo que la vía se ampliará hacia el talud para garantizar la circulación de vehículos y personas sin inconvenientes. “Es una socavación por la velocidad que trae el río en ese sector. Lo que vamos a hacer es ampliar la vía hacia el talud (...) co-
rrernos unos metros más, para que pueda haber circulación sin peligro, sobretodo durante los fines de semana, mientras tenemos una solución definitiva”, explicó Quiñones. Dicha solución sería “hacer algún muro de contención o alguna obra hidráulica que tenemos que diseñar ahí, para mejorarle el curso al río y que no nos genere problemas en la vía que tenemos construida y
Corazón Pacífico
● Por las fuertes precipita-
ciones de los últimos días, el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) mantendrá hasta este sábado la alerta naranja para los ríos y quebradas del Valle, especialmente para los ríos Lili, Meléndez y Cañaveralejo. Además, la Gobernación del Valle declaró alerta amarilla en la red pública hospitalaria y activó el Comité Operativo de Emergencias, porque con las inundaciones se incrementa la presencia de roedores, culebras y hay proliferación de zancudos y mosquitos, que pueden transmitir zika, dengue y chicungunya. César Augusto Arias, secretario de Salud encargado del Valle, explicó que “con la alerta emitida en la red pública hospitalaria del departamento se activan y revisan los planes de emergencia de los centros asistenciales, como por ejemplo, que los servicios de urgencias estén activos y estar atentos a cualquier situación que requiera una atención priorizada; por el momento todo está tranquilo pese al aumento de las precipitaciones”. JUAN PABLO RUEDA
Hubo inundaciones en Cali.
Medidas en vía a Pance ● Luego
Se hace llamado a los bañistas, para que tengan cuidado en el río.
trabajando, luego vienen unos eventos de ciudad para la socialización (...) Estamos en el proceso de construir otras plataformas”. Por ejemplo, ayer se consolidó la Plataforma en el corregimiento Los Andes, “lo cual es histórico para nosotros”, anotó Muñoz. Angela Bonilla, miembro de la Plataforma Municipal y representante de la Comuna 15, contó que “los jóvenes hemos planteado ideas como el tema de la educación, porque al salir del colegio no se tiene muy claro qué hacer y nos toca entrar a ‘competir’ o sólo se ofrece el Sena. Otra falencia es el tema de las ‘Casas de la Juventud’, no tenemos espacios. Queremos que los jóvenes conozcan qué es esta política”.
Alerta por las lluvias
la que vamos a construir”, expresó Quiñones. Se tiene previsto que el próximo año se continúe con la ampliación de la vía, pero mientras eso sucede también se implementarán otras acciones para garantizar la seguridad, como la instauración de barreras, avisos y señalización, sin que se tenga que “taponar” la vía, pero sí se recomienda tener precaución con la velocidad.
Jairo Aristizábal Ossa
Con el agua al cuello
D
éjà vu. Sí, lo vivimos siempre: inundaciones, derrumbes, caos vehicular, cortes de agua y energía. Cali colapsa luego de cada aguacero. Es un problema crónico. La pregunta es entonces ¿por qué? Como varios problemas de esta ciudad ¿será que estamos condenados a repetirlos siempre? ¿Hay solución? Son varios los factores a explicar. Tenemos una desventaja por nuestra ubicación geográfica: estamos al lado de una montaña, así que somos más propensos a sufrir derrumbes, sin embargo cabe aclarar que la deforestación juega en nuestra contra debido a que la tierra tiene menos capacidad para absorber el agua y mantenerla. El oriente de Cali, muchos sectores se encuentran por debajo del nivel del río Cauca, lo que los hace más vulnerables para inundaciones. Otro factor es el sistema de alcantarillado y drenaje de la ciudad no da abasto y cede ante la cantidad de agua sobre todo en situaciones como la vivida esta semana donde la cantidad de agua caída es la misma que cae en un mes. Y el siguiente factor es seguramente el más decepcionante: la mala cultura ciudadana. Las alcantarillas, nuestras calles y todo rincón de nuestra ciudad son usados para depósito de basuras. Las aguas lluvias entonces arrastran grandes cantidades de residuos que tapan nuestras alcantarillas, en esta semana se pudieron ver; botellas plásticas, sofás, colchones, cajas de icopor, empaques de snacks y hasta neveras ¡neveras! Con base en estos factores tenemos que admitir que la culpa viene siendo de todos: ciudadanos y gobierno municipal. Si estamos con el agua hasta el cuello es sin lugar a dudas porque tenemos la ciudad que merecemos.
10
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
ACTUALIDAD
Harán análisis para conocer Invitan a elegir afectación a edificio quemado a jueces
Piden recuperar el inmueble y que se ponga al servicio de la comunidad. SANTIAGO SALDARRIAGA
Redacción Cali ● Con una línea de energía
propia de 18 kilómetros, que con sus 600 caballos de potencia alimentaba un gigante molino de trigo importado de Indianápolis, Obdulio Robayo dio apertura a la harinera ‘El Cóndor del Valle’, en un edificio de cinco pisos en enero de 1927. La demanda de la harinera creció en el edifico de la calle 26 con carrera séptima, pero sus dueños la cerraron por problemas de competencia en el mercado. “En 1993 fue declarado patrimonio urbano arquitectónico de la ciudad”, dijo Darío Castillo, administrador del edificio. A las 11 p.m. del miércoles, el molino comenzó a arder por causas que no han sido establecidas, pero se cree que fue por fogatas de habitantes de la calle del sector. “Lo que se destruyó fueron sus acabados
40
metros de altura alcanzaron las llamas que afectaron al antiguo edificio.
El edificio resistió la explosión del 7 de agosto de 1956 y hace parte de los planes del Corredor Verde.
en madera”, contó Castillo, quien se reunió ayer con delegados de Gestión de Riesgo y de Patrimonio. “Ya habíamos hecho negociaciones hace unos años con la Alcaldía para el funcionamiento de una biblioteca o un centro cultural. Esperamos que sea recuperado por alguna organización y puesto al servicio de la ciudad”, dijo Castillo. Sandra Becerra, subsecretaria de Patrimonios Bibliotecas e Infraestructura Cultural,dijo que se quemó “la torre de cinco pisos, la cual será analizada para saber si se puede reconstruir (…) estos bienes aportan mucho a la historia”.
de paz
● Son
142 puestos de votación los que la Registraduría Nacional del Estado Civil dispondrá en las comunas de la ciudad, el domingo 26 de noviembre, para que los ciudadanos participen en el proceso de elección de los Jueces de Paz y Jueces de Paz de Reconsideración, quienes tendrán la responsabilidad de ayudar a resolver los conflictos individuales y colectivos que se presenten. Con las intervenciones que realizarán los jueces de paz que sean elegidos también se quiere ayudar a descongestionar la justicia ordinaria, lograr la armonía entre los ciudadanos e implementar acciones que permitan generar entornos de paz. Está habilitada la página web www.cali.gov.co/pazycultura/ para que los caleños conozcan más sobre esta instancia de democracia participativa y se enteren de cuáles son los diferentes puntos de votación.
Exposición sobre los 60 años de la Feria de Cali
CORFECALI
Desde el próximo 21 de noviembre la ‘Exposición Retrospectiva de la Feria de Cali’, que fue inaugurada ayer en la Biblioteca Mario Carvajal de la Universidad del Valle, tendrá un ciclo de conferencias que dará el docente Alejandro Ulloa, del Grupo de Investigación El Mango. En esos espacios académicos se analizará la Feria desde distintos ámbitos socioculturales, con motivo de la celebración de sus 60 años de historia. Luz Adriana Latorre, gerente de Corfecali, expresó que Corfecali les abre así las puertas de los 60 años de historia a los caleños, “quienes podrán conocer vestuarios, afiches y fotografías inéditas en una curaduría del maestro Guillermo Peña”. Los visitantes podrán apreciar la muestra de carteles publicitarios del certamen, que tiene por nombre ‘Cali Salsa y Memoria’, y algunas fotografías ●
La caleña Carolina Rueda lanzó ‘Salsa, una Historia que Contar’.
EL DATO ● HASTA el 23 de di-
ciembre estará abierta al público la exposición, que cuenta la historia de la Feria.
tomadas por el fotógrafo Aymer Álvarez. También está la exhibición del vestuario de algunas de las escuelas de salsa que han participado en el Salsódromo y han recibido reconocimientos internacionales, y el vestuario del abanderado de ese desfile, Camilo Zamora.
12
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
ACTUALIDAD Un
Euro
Un
Una
$3.568 Dólar $3.015 UVR $252,09
Libra
Café US $1,3
Barril
Petróleo
US $55,14
Se violó acuerdo: FARC
Grupo político dijo que cambios en JEP generan consecuencias adversas.
Convocan a marcha
Bogotá EFE
EFE
El Senado, tras modificaciones, aprobó el reglamento de la JEP.
habíamos visto. Por supuesto que recurriremos a todas las instancias internacionales porque estamos ante una situación de grave violación del acuerdo”, aseveró ‘Catatumbo’. Entre tanto, alias ‘Jesús Santrich’, aseguró que la FARC estaba ante “la crónica de una perfidia anunciada. Esto es como el inicio del fin de la paz”. La Justicia Especial para la Paz juzgará a los actores del conflicto armado de Colombia. REUTERS
La FARC criticó la inhabilidad a los magistrados de la JEP de no poder ejercer si en el pasado fueron defensores de derechos humanos.
tuyendo una privilegiada casta de intocables”. Esto, continuó, “desvertebra el concepto de la JEP negociado en La Habana, concebido para todos los actores del conflicto. En sentido estricto quedó como una justicia exclusivamente para la FARC”.
EL DATO ● EL GOBIERNO, a tra-
vés del Ministro del Interior, criticó las inhabilidades de los magistrados de la JEP
De otro lado, ‘Márquez’, aseguró que se habilitó la participación política de la exguerrilla pero criticó que se establece un régimen condicionado. “Se habilita la participación política en términos generales, lo cual es positivo, pero al mismo tiempo
se establece un régimen de condicionalidad que solo aplica para los exguerrilleros. Rompe la simetría y deja puertas para perder fácilmente los beneficios”, puntualizó. La situación surgió tras la aprobación del Senado del reglamento de la JEP.
Sigue litigio con Nicaragua ● Colombia informó que la
María Ángela Holguín, canciller
Por su lado, alias ‘Pablo Catatumbo’ aseguró que la FARC recurrirá a instancias internacionales para que “el acuerdo de paz se cumpla”. Además, hizo un llamado para que los colombianos se manifiesten, como lo hicieron después del plebiscito del 2 de octubre de 2016 cuando ganó el ‘No’ al acuerdo de paz. “Estamos ante una situación francamente de unas características de gravedad como nunca antes lo ●
Corte Internacional de Justicia (CIJ) aceptó dos de sus contrademandas en el marco de un litigio con Nicaragua por el control de una zona del Mar Caribe. La Corte analizará los reclamos colombianos de que Nicaragua ha violado
los derechos de pesca artesanal de los habitantes del Archipiélago de San Andrés, indicó un comunicado de la Cancillería colombiana. “Nicaragua ha expedido un decreto contrario al derecho internacional relacionado con los puntos y líneas de base a partir de
los cuales mide sus espacios marítimos en el Mar Caribe, buscando adjudicarse de forma unilateral áreas marinas en detrimento de Colombia”, agregó. La CIJ entregó a Nicaragua en noviembre del 2012 el control de una extensa zona del Mar Caribe.
WAN-IFRA Color Quality Club Self Check
La Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), saludó el aval que le dio la Corte Constitucional a la Justicia Especial para la Paz (JEP), pero criticó algunos aspectos porque “generan consecuencias adversas” para el acuerdo firmado con el Gobierno. Así lo expresó el dirigente de la FARC, ‘Iván Márquez’, mientras reconocía también “el concepto de exequibilidad proferido por la Corte”. Sin embargo, explicó, “debemos decir que hay aspectos del mismo que generan consecuencias adversas para la paz”. La Corte Constitucional declaró el martes pasado ajustada a la ley la JEP que, según el acuerdo firmado por el Gobierno y la FARC en noviembre del año pasado, se encargará de calificar jurídicamente las conductas graves cometidas por los actores del conflicto armado. A pesar de ello, el alto tribunal detalló que hubo apartes “que fueron declarados inexequibles (no ajustados a la ley)”, lo que supone que se le tendrán que hacer cambios. Luego de que la Corte avaló la JEP, el Senado aprobó la Ley Estatutaria que la reglamenta y permite que entre a funcionar. En opinión de ‘Márquez’, las modificaciones que se le introdujeron a lo pactado en las negociaciones de paz en La Habana estimulan la “impunidad” porque “quedaron liberados los agentes del Estado civiles: ministros, congresistas, fiscales, procuradores y gobernadores, consti●
Ariete
Gustavo Álvarez Gardeazábal
Un petardo
N
o conozco al señor gerente de las Empresas Municipales de Cali. Aspiro no tratarlo porque, después de ver las fotografías y los videos de las inundaciones que en numerosos barrios y comunas de Cali se dieron en ocasión del tremendo aguacero de martes a miércoles, y la tardanza desesperante en ingeniarse alguna fórmula para acelerar el bombeo de las aguas estancadas, me temo que el señor no es ningún gerente sino lo que los comentaristas deportivos llaman ‘un petardo’. Cali es una ciudad construida a la orilla del río Cauca. Muchas de sus barriadas están o más bajas que el cauce del río o desarrolladas a una cota inferior de los canales de conducción de las aguas lluvias que van a las estaciones de bombeo que las sacan al río. Esos canales fueron construidos cuando en la capital del Valle existían gentes que enseñaban y conducían el civismo como Manuel Carvajal, Pardo Llada o Bonilla Aragón, para solo mencionar tres. Ahora que nadie orienta esos dos millones de habitantes y el civismo es pura arqueología, los tales canales se convirtieron en el hueco donde van a dar, durante todo el año, los escombros hogareños, colchones, sofás, mesas cojas, asientos desbaratados etc. Si el gerente de Emcali fuera gerente habría ordenado o contratado que semana tras semana recogieran esa basura y los canales estuvieran despejados. O, mejor aún, habría organizado una campaña ofreciéndoles a los caleños recoger esos sobrantes con un servicio puerta a puerta o un call center. Nada de eso hizo el petardo en mención. Ahí quedan las fotos y los videos de la Cali inundada para la historia de una ciudad que se la consumió la pendejada. @eljodario gardeazabal@eljodario.co
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 13
ACTUALIDAD
Los ríos, tema de los alcaldes
DIEGO SANTACRUZ /ADN
Alcalde de Neiva habla de próxima cumbre. Redacción Bogotá
● La relación de los municipios con los ríos es el tema central de la cumbre de alcaldes, que se realizará del 4 al 6 de diciembre en Neiva. Según Rodrigo Lara, alcalde de la capital del Huila, es un asunto importante desde lo local. “Incluye lo ambiental, por la contaminación; las necesidades que tenemos los alcaldes de construir plantas de tratamiento; el cambio climático, que afecta el suministro de agua; la gestión de riesgo y el aprovechamiento de los ríos”. La cumbre tendrá otros asuntos álgidos. Para Lara, “es importante la implementación de los acuerdos
LA FRASE “No se si esté equivocado, pero todos los municipios del país tienen que ver con un río. Es un matrimonio indisoluble”. Rodrigo Lara ALCALDE DE NEIVA
de paz. No conocemos cómo va a llegar esa inversión, cómo vamos a atender a las victimas, qué va a pasar con el tema agrario, con las vías terciarias, con las oportunidades productivas para las personas reintegradas”. Recordó que en Neiva vi-
ven 82.000 víctimas de la violencia, a las que se les debe atender en empleo, vivienda, educación y salud, entre muchos otros asuntos. Por su parte, Gilberto Toro, director ejecutivo de la Federación Colombiana de Municipios (Fedemunicipios), dijo que esta será la oportunidad para que los alcaldes fijen su posición “frente a cómo va a terminar este Gobierno y qué va a pasar con el que llegue. Insistirán en que se les respete la gobernabilidad local y que tengan más y mejores instrumentos para cumplirles a las comunidades locales”. Lara también se refirió a las dificultades que ha tenido en estos primeros dos años de gestión. “Atravesa-
Rodrigo Lara será anfitrión de cumbre de alcaldes en diciembre.
EL APUNTE ● PARA GILBERTO TORO, director ejecutivo de Fedemunicipios, la cumbre de alcaldes es la oportunidad para que “alcaldes y alcaldesas puedan evaluar el futuro del bienestar de las
comunidades locales”. Agregó que “estamos preocupados con lo que va a pasar el año entrante con el sistema general de participación, la columna vertebral de la financiación de la inversión social”.
mos una situación económica difícil. En otros años teníamos regalías que ascendían a 50.000 millones de pesos y hoy no son más de 7.000 millones. Es un recorte bárbaro. Y lo otro es la lentitud de todos los procesos. Todo lo público es demorado. Muchas veces los cambios en los ministerios afectan”, señala. El Alcalde de Neiva manifestó que uno de los planes de su gestión que han resultado más engorrosos por las dificultades que se han presentado es el de la infraestructura educativa. “Hay demoras para los fondos. Es algo que quisiéramos que fuera mucho más rápido en algo que se comprometió el Gobierno Nacional. Ya llevamos este año y no hemos arrancado como debe ser en su totalidad”, señala. Asimismo, indicó la situación generada por las obras que se hicieron en el estadio Guillermo Plazas Alcid. “Jurídica y técnicamente es un tema muy complicado. Hay un exalcalde detenido y una preocupación de poder terminar esta obra como debe ser, con todas las garantías de seguridad y de construcción”, concluyó.
14
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
ACTUALIDAD
‘Se puede renunciar a aplicar curas’: Papa
EFE
Criticó lucha contra la muerte cuando ya no tiene sentido.
EFE
Ciudad del Vaticano EFE
El papa Francisco afirmó que la eutanasia “es siempre ilícita” pero admitió que “es moralmente lícito renunciar a la aplicación de medios terapéuticos o suspenderlos” cuando resultan éticamente desproporcionados, informó la Santa Sede. El Papa realizó estas reflexiones en una carta enviada a los participantes del Encuentro Regional Europeo de la Asociación Médica Mundial, que se celebra hasta hoy en el Vaticano y que está organizado por la Academia Pontificia para la Vida. Francisco citó la Declaración sobre la eutanasia del 5 de mayo de 1980 y aseguró que "es moralmente lícito renunciar a la aplicación de medios terapéuticos o suspenderlos, cuando su empleo no corresponde a aquel criterio ético y humanístico que seguidamente será definido (como) proporcionalidad de las curaciones”. Esta elección, justificó "asume responsablemente el límite de la condición humana mortal, en el momento en el cual se toma conciencia de no poder contrastarlo más”. De esta manera, consideró, “no se quiere procurar la muerte”, sino que “se acepta no poder impedirla”. “No activar medios desproporcionados o suspender su uso equivale a evitar el ensañamiento te-
Facilitador español José Luis Rodríguez (i), se reunió con Maduro.
●
Gobierno se reunirá con los opositores
● El Gobierno y la oposición de Venezuela se reunirán en Santo Domingo entre el 1 y 2 de diciembre próximo para comenzar una nueva ronda de negociaciones y buscar una salida a la grave crisis política y económica que atraviesa el país. Así lo anunció la Cancillería dominicana en un comunicado, en el que informó que en el encuentro participarán "los países acompañantes del proceso, representados por sus cancilleres". Al mismo tiempo, dio cuenta de una reunión "preparatoria de los aspectos metodológicos y técnicos" de la cita de diciembre, ayer en la ca-
pital de la República Dominicana, cuyo presidente, Danilo Medina, auspicia este diálogo junto al expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero. En la reunión, que se celebró a puerta cerrada, participan representantes del Gobierno y de la oposición de Venezuela, así como Rodríguez Zapatero y el canciller dominicano, Miguel Vargas, según el comunicado oficial. La delegación del Gobierno destá integrada por Jorge Rodríguez, quien es ministro de Comunicación; y su hermana Delcy Rodríguez, presidenta de la Asamblea Constituyente.
Dijo que cuidados paliativos no son para que las personas se ensañen inútilmente contra la muerte.
rapéutico” que tiene “un significado completamente diverso de la eutanasia, que es siempre ilícita, porque interrumpe la vida provocando la muerte”, subrayó. En su mensaje, Jorge Bergoglio celebró que en los últimos años “la medicina ha desarrollado una mayor capacidad terapéutica, que ha permitido aca-
EL APUNTE ● FRANCISCO CRITICÓ que exista desigualdad terapéutica “presente en los países más ricos donde el acceso a las curas corre el riesgo de depender más de la disponibilidad económica de las personas que de las efectivas exigencias de curación”.
bar con muchas enfermedades, mejorar la salud y prolongar el tiempo de la vida”. Valoró que a la hora de atender a un paciente es necesario evaluar la "efectiva proporcionalidad" de los tratamientos que le son propuestos "en la situación concreta, renunciando cuando tal proporcionalidad sea reconocida como carente”.
EN BREVE EE. UU. advierte a sus ciudadanos WASHINGTON, (EFE). Es-
tados Unidos emitió una alerta de viaje a sus ciudadanos sobre riesgo de ataques en Europa.
Ecuador tendrá centro de alertas QUITO, (EFE). La Armada del Ecuador inauguró un centro de seguimiento y alertas marítimas en la provincia de Esmeraldas, azotada por el terremoto de 2016, informaron las Fuerzas Armadas en un comunicado.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 15
ACTUALIDAD REUTERS
Familiares de algunos de los miles de desaparecidos en México protestaron ayer ante Peña Nieto.
México promulga ley contra desaparición La norma impone severas penas de cárcel. México AFP
El presidente mexicano Enrique Peña Nieto promulgó una ley que impone severas penas de cárcel a responsables de casos de desaparición forzada mientras que familiares de desaparecidos reclamaron que la legislación sea debidamente aplicada para que cese la impunidad. Mientras Peña Nieto promulgaba esta ley en una ceremonia privada, algunos familiares de desaparecidos se manifestaron en las cercanías de la residencia presidencial con pancartas e imágenes de sus seres queridos. ●
EN BREVE
32
mil personas aparecen en el registro de desaparecidos. La impunidad impera.
El mandatario recibió a los familiares y activistas ante quienes expresó su solidaridad y reconoció que la desaparición de personas es una de las experiencias más dolorosas que alguien pueda sufrir. La ley que sanciona las desapariciones forzadas, “es el primer paso” para “hacerle frente a la impuni-
dad”, señalaron los familiares en un comunicado. Demandan además que esta ley sea aplicada en lo inmediato y con el acompañamiento de agencias de la ONU "para que se cumpla el objetivo que compartimos: la localización y presentación de las personas desaparecidas, la sanción a los responsables, reparación y no repetición". Tras dos años de debate, el Congreso mexicano aprobó el 12 de octubre la norma que castiga con penas de 40 a 60 años de cárcel a funcionarios que estén involucrados en la desaparición de alguna persona y se nieguen a informar de su paradero.
Seguridad durante elecciones en Chile REUTERS
Mexicanas, ante la CIDH por justicia SAN JOSÉ, (REUTERS).
Un grupo de 11 mujeres torturadas sexualmente por fuerzas de seguridad en México reclamó ante la CIDH.
Creador de museo irá a la prisión SAO PAULO, (AFP). La
justicia brasileña condenó a nueve años y tres meses de prisión por lavado de dinero al empresario Bernardo Paz.
MÁS DE 17.000 MILITARES serán desplegados por el
Ejército chileno para resguardar a partir de la madrugada de hoy los locales de votación donde se desarrollarán las elecciones presidenciales y parlamentarias del próximo domingo.
18
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
LA VIDA
Todos son responsables
CaliVentura
PAÍSES DESARROLLADOS DEBEN LUCHAR CONTRA CALENTAMIENTO. AFP
Bonn (Alemania) EFE
América Latina quiere avanzar en el Acuerdo de París, pero exige para ello a las economías industrializadas que empiecen a aportar de forma urgente y previsible los fondos que prometieron en el ámbito de la lucha contra el cambio climático. Sus posturas son coincidentes en estos ámbitos, como quedó claro cuando los ministros de la región intervinieron ante la plenaria de la Cumbre del Clima de Bonn (COP23), que se celebra desde la semana pasada y finaliza hoy. La ministra de Exteriores de Ecuador, María Fernanda Espinosa, portavoz además del Grupo de los 77 y China, defendió la importancia de la corresponsabilidad en la lucha contra el cambio climático. No obstante, precisó que también es necesaria la diferenciación entre países, teniendo en cuenta cuestiones como cuándo empezaron a contaminar, sus posibilidades económicas y su exposición a los efectos del calentamiento global. “Hemos tenido varios éxitos en la negociación, pero la parte dura de la operación, que es el financiamiento, la transferencia de tecnología y el fortalecimiento de capacidades, es algo que todavía está entrampado”, explicó. A su juicio son necesarios “recursos nuevos, predecibles y sostenibles a lo largo del tiempo para poder implementar” los compromisos nacionales. En la actualidad hay un “gran vacío” financiero entre lo
EL DATO ● LA ENMIENDA de Do-
●
EN BREVE
ha debe ser ratificada por 140 países de los casi 200 en Convención de Cambio Climático.
Un artista hace una instalación en un parque de Bonn para concienciar sobre el cambio climático.
EL APUNTE ● LOS PAÍSES en desarrollo han logrado que la Cumbre del Clima de Bonn apruebe un texto que exige más esfuerzos a los países ricos en materia de reducción de emisiones y financiación a los más vulnerables. El
documento incluye el compromiso para la mediación del secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, en la ratificación de los países ricos de la ‘Enmienda de Doha al
Protocolo de Kioto’, la cual tiene gran valor simbólico para los países en desarrollo ya que quieren asegurarse de que los principales responsables del cambio climático adopten sus obligaciones.
EFE
Hallan planeta que puede tener vida BERLÍN (EFE). Científi-
cos descubrieron el planeta 128b que tendría un tamaño aproximado al de la Tierra, y se encuentra situado a 11 años luz del sistema solar.
Esta recreación artística muestra al planeta templado Ross 128 b.
prometido y lo implementado, empezando por el Fondo Verde para el Clima, que debe contar con 100.000 millones de dólares al año a partir de 2020, y que los países desarrollados aún no han establecido cómo se va a sustentar. El ministro boliviano de Medioambiente, Carlos Ortuño, exigió en la plenaria a los países desarrollados que incrementen sus compromisos de forma urgente para suplir el vacío que ha provocado la salida “irresponsable” de EE. UU. del Acuerdo de París. Mientras que la ministra de Medioambiente del Perú, Elsa Galarza, explicó que su país quiere que “los esquemas de financiamiento puedan fluir de una forma más rápida”, sean más flexibles. Se necesita que las economías avanzadas cumplan con su parte. El ministro de Medioambiente y Recursos Naturales de México, Rafael Pacchiano, pidió en su intervención una “movilización expedita, transparente y previsible de financiamiento”, añadiendo que este dinero debe ser “tanto público como privado”, a lo que se sumó el ministro de Medioambiente y Desarrollo Sustentable de Argentina, Sergio Bergman, quien reconoció que su país precisa “tecnología y fondos”.
10 años de cuenta de alto costo
El Icfes anuncia inscripciones
BOGOTÁ. Como acto con-
BOGOTÁ. Desde el próxi-
memorativo por sus 10 años, la Cuenta de Alto Costo, realizará el próximo 21 y 22 de noviembre, el Foro ‘Retos para la Gestión de Riesgo’, en el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada con la participación de ponentes de seis países.
mo lunes, los colegios calendario B del país, podrán iniciar el proceso de inscripción de sus estudiantes a la prueba Saber 11° o al examen Pre Saber, informó la entidad. El examen se aplicará el 25 de febrero y no en el mes de marzo como ha sido tradicional.
Lina Martínez
Pollo, pero con plumas
H
ace unas semanas escribía sobre la encuesta de demografía y salud del país. Los datos revelaban que es frecuente que las mujeres establezcan relaciones con hombres de menor edad. La diferencia de edad no es poca cosa, en el promedio llega a 15 años de diferencia. Significa que, en promedio, una mujer de 35 fácilmente busca compañía en chicos que apenas entran a los 20. Colágeno, se denomina en el bajo mundo. A la luz de los resultados, se hizo un grupo focal. Féminas solteras, apetecibles y exigentes. Se discutió el encanto -o desencanto- de los galancitos. Dos preguntas guiaron la discusión científica: ventajas y desventajas de la relación con un menor. Esta semana les escribo de las ventajas. Dos factores resaltan: el golpe de ojo y el ímpetu juvenil. Como se ha discutido aquí, las féminas se quejan de la correlación positiva entre aumento en edad y desmejoramiento locativo. En cristiano, el aumento en la circunferencia abdominal y el otoño capilar. Estos factores no son prevalentes en la tierna década de los 20. A pesar de que el golpe de ojo es un factor importante, la vitalidad de los púbers es el factor que más valoran las féminas, que va desde su alta disposición a alargar la diversión más allá del noticiero de las 10, hasta su vitalidad física. No es necesario elaborar más este concepto. Otras razones incluyen la buena disposición de los chiquillos para aprender y la posibilidad de entretenerlos con factores que para una fémina sazonada son factores irrelevantes e inentendibles: películas 3D, video juegos y rápido y furioso. Queridos lectores, las desventajas, la semana entrante.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 19
Carros eléctricos, el respiro ESTA SOLUCIÓN ECOLÓGICA EVITARÍA 36.500 MUERTES.
123RF
Panamá AFP
América Latina podría evitar la muerte de varias decenas de miles de personas y ahorrar más de 60.000 millones de dólares si cambia la flota actual de autobuses urbanos y taxis por vehículos eléctricos, aseguró ONU Medio Ambiente en Panamá. “Si la totalidad de la flota actual de buses y taxis de 22 ciudades en 12 países de América Latina fuera reemplazada por vehículos eléctricos a partir de este año, se ahorrarían para 2030 casi 64.000 millones dólares en combustibles”, afirmó Naciones Unidas. Además, se reducirían 300 millones de toneladas equivalentes de dióxido de carbono y se evitaría la muerte prematura de más de 36.500 personas debido a enfermedades respiratorias. Estas estimaciones forman parte de una eva-
LA VIDA
Estudio sobre bacteria Científicos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se encuentran desarrollando nuevas terapias contra las ‘superbacterias’, aquellas que son resistentes a los antibióticos, informó la casa de estudios. La investigadora del Instituto de Fisiología Celular (IFC), Paula Licona, indicó que a partir de la caracterización de la respuesta protectora ante las enfermedades se puede “lidiar con las infecciones, independientemente del perfil de resistencia que tenga la bacteria”. La idea es no solo hacer una caracterización básica, molecular y celular de la respuesta inmune (protectora) que evita que esas bacterias nos afecten, sino explotar esta respuesta y evitar que el paciente sucumba”, explicó su compañero Antonio Peña. ●
●
Varios países de América Latina están adquiriendo nuevos vehículo que ayudan con el ambiente.
luación de ONU Medio Ambiente sobre los potenciales beneficios de un sistema de transporte público 100% eléctrico para 2030. Según cálculos, la flota vehicular en América Latina sigue creciendo y se estima que podría triplicar-
90
buses eléctricos fueron licitados en Santiago de Chile para acelerar la transición.
se en los próximos 25 años, la tasa de crecimiento más alta a nivel global. Ese aumento significará un aumento en emisiones de gases de efecto invernadero, contaminación local, además del colapso de la infraestructura vial en las ciudades.
EN BREVE Forma para ayudar a la biodiversidad GUATEMALA (EFE). Di-
versas comunidades y pueblos indígenas plantean modelos alternativos para conservar la biodiversidad en Guatemala.
LUIS LISARAZO/ADN
Almacenamiento de carbón.
Proponen darle fin a combustible fósil
ALEMANIA (EFE). Cana-
dá y Reino Unido lanzaron en la cumbre del clima de Bonn (COP23) una alianza para pedir a los países darle fin al carbón.
20
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
SOBRE RUEDAS
LA VIDA
Homenaje a Ferrari
EN BREVE Carros que son inteligentes
LA MARCA ITALIANA CUMPLE 70 AÑOS DE CREACIÓN.
Londres EFE ● Ferrari es “un caso de estudio en la historia del diseño” y como tal lo analiza el Museo del Diseño de Londres, que homenajea la marca de automóviles en su 70 aniversario con una muestra de esbozos, motores y de sus carros más icónicos. Así resumió una de las encargadas de la exposición ‘Ferrari: Under the Skin’, Gemma Curtin, la nueva apuesta del museo, hasta a mediados de abril del 2018 ofrecerá a los visitantes un viaje por las entrañas de la firma. “Queremos mostrar Ferrari como un caso de estudio en el diseño. Aquí hay una larga sección en la exposición que desvela diferentes procesos, desde los dibujos hasta el modo en que las formas en que los
carros fueron conseguidas”, concluyó Curtin. La muestra está expuesta a lo largo de seis salas, en las que destacan una decena de vehículos de carretera y de competición, además de algunas carrocerías y chasis del siglo XX. Se trata de un viaje cronológico que traslada al visitante por la historia de Ferrari, que no empieza en su propio nacimiento, sino en el ímpetu de su creador, Enzo Ferrari, por crear una marca de coches propia. “Queremos abrir Ferrari para repasar sus setenta años de historia empezando con el hombre, Enzo Ferrari, y qué lo hacía especial, además de cuáles eran sus cualidades para lograr una compañía tan exitosa”, explicó Curtin. En el inicio del trayecto hay recopilados un com-
LOS DATOS ● EL HOMENAJE A la marca está a cargo del Museo del Diseño de Lóndres. ● LA MUESTRA IRÁ hasta el mes de abril del próximo año. Comenzó el miércoles. ● ESTE HOMENAJE se
hace en el marco de los 70 años de la marca de carros.
pendio de reliquias del fundador, cuando la marca aún no era conocida, como cartas y notas personales, libros técnicos sobre matemáticas y mecánica, certificados legales, correspondencia e incluso relojes.
BOGOTÁ. Subaru lanzó
el nuevo sistema de asistencia de conducción EyeSight, una innovación tecnológica diseñada para reducir riesgos.
Esta parte viene precedida por una sala que alberga una replica del primer coche Ferrari, el 125 S, construido en 1947, el cual ya contaba con un motor de 12 cilindros pese a ser un automóvil pequeño. Después de conocer la historia personal del creador de la firma italiana, el visitante se adentra en el salón más grande de la muestra, donde se profundiza sobre el diseño de los vehículos: desde su plasmación en el papel hasta la construcción del chasis y la carrocería. La exposición termina con LaFerrari Aperta, el carro más reciente de la firma, que cuenta con un motor híbrido que incorpora la tecnología KERS de la Fórmula 1. El homenaje es organizado con la colaboración del museo Ferrari de Maranello, en Italia.
Cascos para más y mejor seguridad BOGOTÁ. Llegó al país la compañía Bell Helmets con más de 60 años de trayectoria, la cual es reconocida a nivel mundial por ser líder global en avances tecnológicos e industriales para cascos estadounidenses. Hará su debut en el MotoGo 2017.
Cae matrícula de camiones en el país ARCHIVO EFE
BOGOTÁ. Según la Asociación Colombiana de Vehícu-
los, este año se han matriculado 696 camiones de más de 10,5 toneladas de PBV, una caída del 48% frente al mismo periodo del año anterior como resultado de las dificultades para acceder al mercado.
EFE
Volkswagen lanzó nuevo carro: Virtus La marca de carros, Volkswagen lanzó ayer su nuevo modelo Virtus para aprovechar el repunte de la demanda en Brasil, como parte de un plan de recuperación que, según analistas, ayudará a la empresa alemana a recuperar terreno frente a General Motors y Fiat en el mayor ●
En la exposición se pueden apreciar los viejos y nuevos carros de la marca creada por Enzo Ferrari. La exposición es en Londres.
mercado automovilístico de Sudamérica. La fabricante alemana dijo que el lanzamiento del nuevo modelo en Sao Paulo es parte de un plan de inversión de unos 1.800 millones de euros (2.120 millones de dólares) para desarrollar 20 nuevos modelos en Brasil para el 2020.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 21
LA VIDA
HORÓSCOPO Escorpión 24 OCT.-22 NOV.
En materia amorosa estará viviendo unos días de mucha pasión y cercanía que pueden sembrar la semilla de lo que el futuro tiene para usted. El dinero no será un obstáculo para el logro de sus objetivos, pues los recursos que estaban pendientes finalmente llegan a usted. Si no está seguro de la decisión que va a tomar, lo mejor es que se distancie para pensarlo.
Sagitario
Capricornio
Se enfrentará a retos que nunca había tenido y aunque se sentirá desconcertado, hallará entre sus amigos del pasado el respaldo para continuar con esa iniciativa que lo catapultará.
Experimenta una tormenta emocional debido a la aparición de una persona que le hizo una confesión que no esperaba. Mantenga control y equilibrio, no se deje llevar por la pasión.
23 NOV.-22 DIC.
23 DIC.-20 ENERO
Cáncer 22 JUNIO-23 JULIO
Debe frenar el ritmo vertiginoso con el que está viviendo sus días. En ocasiones hace cosas de las que no es totalmente consciente debido a que quiere hacerlo todo casi al mismo tiempo. Tómelo con calma.
Acuario
21 ENERO-19 FEB.
Aproveche el momento por el que está pasando para conseguir aquello que siempre quiso. Su soledad será cosa del pasado pero debe cuidar lo que dice para no ser malinterpretado.
Mañana, en el marco de la conmemoración del Día Mundial contra el Cáncer de Pulmón, la Liga Colombiana Contra el Cáncer invita a los colombianos a dejar de fumar, pues se trata de la principal causa de es-
te tipo de enfermedad. Con el lema #NoAlHumoSíALaVida, se busca vincular a todas las personas fumadoras para que acepten el reto de dejar de fumar y a los colombianos en general a que inviten a
Relajarse y tomar unos días de descanso le dejará entender mejor lo que está pasando. Los buenos momentos vuelven para quedarse un buen tiempo y grabar una sonrisa en su alma.
Aries
22 MARZO-21 ABRIL
Es un desgaste continuar con esa actitud de querer que los demás funcionen de acuerdo con sus propios ideales. Concéntrese en sus objetivos y no se enfrasque en discusiones.
Leo
Virgo
24 JULIO-23 AGO.
24 AGO.-23 SEPT.
Si no quiere sufrir una decepción o enfrentarse a un problema, desconfíe de esa persona que en los últimos días ha estado tratando de ganarse su confianza con adulaciones. Sea más precavido.
Invitan a dejar cigarrillo ●
Piscis
20 FEB.-21 MARZO
sus amigos y familiares a unirse también a este desafío. Esta campaña representa un esfuerzo más para evitar que continúen registrándose nuevos casos de pacientes con cáncer de pulmón en el país.
Los momentos difíciles comienzan a quedar atrás y usted empieza a experimentar la tranquilidad de saber que tiene la fortaleza para enfrentarse a las pruebas más duras de la vida. Sea usted mismo.
Tauro
21 ABRIl-21 MAYO
Debe protegerse mejor de aquellas personas que le transmiten una energía negativa. Aléjese de quienes siempre están observando todo desde una posición pesimista y sin claridad.
Géminis
22 MAYO-22 JUNIO
Antes de ofrecerse a ayudar a otros piense en las verdaderas posibilidades que tiene de responder a las exigencias que se impondrá por ello. Tendrá gran satisfacción económica.
Libra 24 SEPT.-23 OCT.
Lo que comenzó tal vez como una experiencia de juego o como algo en lo que quería ensayarse y nada más, se convierte poco a poco en una oportunidad para obtener ganancias.
ARCHIVO EFE
EL APUNTE ● EL CÁNCER DE PULMÓN en Colombia afecta a 3.082 personas y solo entre 2015-2016 dejó un saldo de 1.217 pacientes fallecidos, según datos del Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo.
El tabaquismo es el factor de alto riesgo para el desarrollo de cáncer de pulmón.
22
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
DEPORTES
Mariana y Yuberjen buscarán más oros
Ingrit Valencia será otra de las figuras colombianas que hoy tendrá actividad en Juegos. REUTERS
Redacción Bogotá
La delegación colombiana sigue demostrando su dominio en el medallero de los Juegos Bolivarianos que se cumplen en Santa Marta. Hasta el momento el himno nacional ha sonado 62 veces y se espera que hoy lo haga nuevamente cuando salte a la pista una de las grandes figuras del certamen, la piloto de BMX Mariana Pajón. “He estado en contacto con el constructor Thomas Ritzenthaler. Sé que es una pista técnica, muy buena para el desarrollo, se parece mucho a la del mundial de año pasado en Medellín. La verdad, es muy buena”, dijo. La estructura, ubicada en la Unidad Bolivariana Bureche, servirá para que la doble campeona olímpica demuestre todo su talento y ratifique los títulos conseguidos anteriormente en Pereira, Bolivia y Perú. Hoy y mañana, así como ocurrió en ediciones pasadas, tendrá a la medallista olímpica y mundial venezolana Stefany Hernández como su principal rival en pos del título. Vale la pena recordar que en la prueba masculina estará otro medallista olímpico, Carlos Ramírez, quien obtuvo presea de bronce en Río 2016. ●
El botín
Pelea Yuberjen
Pero así como parte de las miradas se enfocan en
Mariana Pajón buscará hoy la primera de tres medallas que espera conseguir en los Bolivarianos.
La jornada de ayer también fue destacada para los dueños de casa, quienes consiguieron una buena cosecha en el triatlón mediante Carlos Quinchará, Diana Castillo y los equipos masculino y femenino. La gimnasia rítmica dejó un primer lugar para Colombia en aro, gracias a Isabella Arévalo, mientras que en balón la mejor fue Lina Dussán. Otra disciplina que entregó oros a la delegación nacional fue clavados, en trampolín 3 metros sincronizado femenino y 3 metros masculino.
Buena puntería en las pruebas de tiro
El guatemalteco Fernando Enrique Brol participó en Doble Trap.
Cuadro de medallería Pos. País O 1. Col. 62 2. Ven. 26 3. Chile 23 4. Guat. 15 5. Perú 12 6. R. Dom. 6 7. El Salv. 3 8. Ecua. 2 9. Parag. 1 10. Bol. 0 11. Pana. 0
P 37 29 15 15 19 8 3 14 4 4 1
B 43 26 28 11 26 11 4 20 5 5 8
Tot. 142 81 66 41 57 25 10 36 10 9 9
EL APUNTE ● EL DIRECTOR general ad-
junto del Comité Olímpico Internacional (COI), Pere Miró, afirmó que juegos como los Bolivarianos, "son la base de la pirámide olímpica, imprescindible para el desarrollo de los países que participan”. Dijo que son punto de motivación para deportistas y organizadores.
EFE
EFE
EN BREVE SANTA MARTA (EFE). Representantes de Guatemala y El Salvador hicieron gala de su poderío en el tiro deportivo al ganar ayer los cuatro oros que estaban en disputa.
Mariana, otras se enfocan en Yuberjen Martínez, quien buscará el oro en la división de los 49 kilogramos enfrentando al peruano Isaac Herrera. El antioqueño dejó en fases anteriores al ecuatoriano Carlos Quipo y al venezolano Jesús Rojas. La velada boxística tendrá a otros colombianos en finales, entre ellos la también olímpica Ingrit Valencia, quien se medirá con la peruana Fiorela Goicochea. Igualmente pelearán Yeni Arias (60 kilogramos), Jéssica Caicedo (75 kilos), Jorge Luis Vivas (75 kilos), Céiber Ávila (52 kilos), Deivis Julio (91 kilos), Diego Motoa (81 kilos), Cristian Salcedo (+91 kilos) y John Gutiérrez (64 kilos).
Venezolanas son reinas del sóftbol
Control al dopaje es muy estricto
SANTA MARTA. Venezuela se quedó con el título en el sóftbol, después de derrotar en la final 3-0 a Colombia. La figura del encuentro definitivo fue la lanzadora Angibel Ramírez. Las vencedoras jugaron seis partidos y solo recibieron dos carreras, además llegaron invictas.
SANTA MARTA (EFE). Un
Jocelyn Díaz, jugadora.
total de 58 muestras para el control al dopaje se tomaron en los primeros cinco días de competencias de los Juegos Bolivarianos, de las 375 que están previstas por parte del Grupo Antidopaje de Coldeportes, encargado de este asunto durante las actividades.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 23
DEPORTES
Federer, ¡firme! Busca su séptimo título en el Masters ATP.
AFP
Londres EFE ● Roger Federer hizo cuen-
tas y señaló que aunque está en la lucha por ganar por séptima vez el ATP Finals, y de hacerlo reduciría la diferencia con Rafael Nadal a solo 140 puntos en la clasificación mundial, no se arrepiente de haber acortado su calendario y no haber jugado un par de torneos más, y dijo que el número uno “no es un objetivo real”. “No me arrepiento, no tengo por qué”, dijo el suizo tras vencer ayer a Marin Cilic en el O2 de Londres, y plantarse en las semifinales con tres victorias por décima vez en su carrera. Nadal acabará la temporada con 10.645 puntos, y si Federer gana el Masters invicto lo hará con 10.505 en el segundo puesto. “Si hubiera perdido el número uno por esos partidos, sí me hubiera sentido
Roger Federer se mantiene invicto en el torneo final de la ATP.
EL APUNTE ● AYER, JACK Sock se metió
en las semifinales del ATP Finals luego de derrotar 6-4, 1-6 y 6-4 a Alexander Zverev. Hoy, Dominic Thiem jugará con David Goffin y Pablo Carreño con Grigor Dimitrov.
infeliz. Pero también gané encuentros en Miami salvando bolas de partido contra (Thomas) Berdych, y gané otros durante la temporada que se podían haber ido. En Australia, por ejemplo contra Nishikori. Las cosas podían haber cambiado mucho antes”, afirmó.
24
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
DEPORTES
‘Esto es increíble’
El DT Ricardo Gareca es ahora uno de los hombres más queridos en Perú. TOMADA DE TWITTER
Redacción Con EFE
El seleccionador de Perú, Ricardo Gareca, afirmó que la clasificación de su equipo al Mundial de Rusia 2018 ‘es algo realmente increíble’ y confirmó que, por contrato, dirigirá a los peruanos en la próxima Copa del Mundo. “Lo que hemos sentido es una gran emoción”, declaró Gareca en la rueda de prensa posterior al partido de vuelta de la repesca disputado en el Estadio Nacional de Lima ante Nueva Zelanda. El entrenador agradeció el apoyo del pueblo peruano y dijo que, ante eso, en la selección peruana “había una especie de sensación de no poder fallar, de no poder defraudar tanto cariño, tanto respaldo”. Gareca también agradeció a sus jugadores, a sus colaboradores y a los dirigentes de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) por el trabajo durante la campaña en la clasificatoria mundialista. “Todo esto es algo realmente increíble, tuvimos al frente a un rival muy difícil, pero creo, a mi entender, que trabajamos bien los dos partidos”, acotó. Agregó que, en ese sentido, le parece ‘que es justo el triunfo’ obtenido por Perú y confirmó que su contrato tiene una cláusula de extensión automática para dirigir a la selección nacional en Rusia 2018. Gareca también dedicó unas palabras de elogio al capitán y goleador de Perú, Paolo Guerrero, quien ha sido suspendido por la FIFA por un presunto dopaje, así como a todos los jugadores que participaron en el proceso clasificatorio. A su vez, el presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Edwin Oviedo, expresó su seguri●
La selección de Perú se adjudicó el miércoles el último cupo del Mundial de Rusia 2018 al vencer por 2-0 a Nueva Zelanda en Lima.
Los bombos de la Copa del Mundo El sorteo determinará el viernes 1º de diciembre los 8 grupos de 4 equipos
Bombo 1 Rusia (país organizador) Alemania Brasil Portugal Argentina Bélgica Polonia Francia
Bombo 2 España Perú Suiza Inglaterra Colombia México Uruguay Croacia
El sorteo El bombo 1 contiene los equipos cabeza de serie
Bombo 3 Dinamarca Islandia Costa Rica Suecia Túnez Egipto Senegal Irán
Bombo 4 Serbia Nigeria Australia Japón Marruecos Panamá Corea del Sur Arabia Saudita
En los grupos no pueden haber 2 equipos de la misma zona salvo para Europa (máximo 2 equipos por grupo)
EN BREVE Falcao vería acción hoy, en Francia MÓNACO. Tras superar una lesión, Radamel Falcao podría regresar a la competición hoy, en su visita al Amiens S.C. en Ligue 1, anunció su técnico Radamel Falcao García no jugaba desde el 20 de octubre. Leonardo Jardim.
Fuente: AFP / Adaptación Infografía ETCE
dad en que Gareca, querrá continuar en el cargo después del Mundial de Rusia 2018. “Deseamos que Gareca continúe en las próximas eliminatorias. Estoy seguro que elegirá continuar con nosotros, aunque tendrá muchas otras propuestas”, comentó Oviedo. El máximo dirigente del fútbol peruano destacó el ‘gran vínculo’ que Gareca ha creado con los jugadores de la selección y la confianza que hay entre ambas partes. Oviedo también valoró la personalidad, humildad y trabajo del técnico argentino y consideró que “tiene un gran valor” haber clasificado para el Mundial en su primera experiencia en las eliminatorias. Ricardo Gareca asumió el cargo de seleccionador de Perú en marzo del 2015 y desde entonces ha dirigido 38 partidos, de los que ha ganado 16, ha empatado 11 y ha perdido otros 11.
Así será sorteo para el Mundial
● Ya se conocen las 32 selecciones clasificadas para el Mundial de 2018, en Rusia, certamen que se hará entre el 14 de junio y el 15 de julio. Además de conocerse el total de las selecciones que disputarán la cita orbital, también se sabe cuáles estarán ubicadas en cada uno de los cuatro bombos del sorteo. El próximo 1 de diciembre se realizará el sorteo de la Copa Mundial en el Palacio del Kremlin, de Moscú. Los 32 equipos se ubicarán en cuatro grupos (de ocho selecciones cada uno) que tienen como sustento la posición de cada selección en el actual ránking Fifa. En el primer grupo están los de mejor ránking, en el dos, donde está Colombia, están los que tienen la segunda mejor clasificación y así sucesivamente hasta el grupo cuatro. En los grupos no podrán jugar dos selecciones de un mismo continente (a excepción de Europa); por eso, Colombia evita a Argentina y Brasil que están en el grupo uno y a todos los del dos, entre ellos, España e Inglaterra. EFE
Colombia espera a sus rivales.
REUTERS
‘Neymar sigue en PSG’: Unai Emery
Equipos de Cali, en la Copa Fox Sports
Duelos de ida en ‘semis’ del Torneo
PARÍS (EFE). El entrena-
BOGOTÁ. América y De-
COLOMBIA. Con un sufrido 2-1 Real Cartagena venció a Llaneros, en el compromiso de ida de las semifinales del Torneo Águila de ascenso. A segunda hora, Cúcuta Deportivo, en su estadio empató 2-2 con Leones. La vuelta se jugará este domingo, donde saldrán los finalistas.
dor del París Saint-Germain (PSG), el español Unai Emery, aseguró hoy que el atacante brasileño Neymar “se va a quedar aquí”, al respecto de los rumores que apuntan al posible interés del delantero en abandonar el club francés.
portivo Cali fueron invitados a la Copa Fox Sports que se disputará como pretemporada en enero del 2018, en El Campín de Bogotá. El torneo, que será un cuadrangular, tendrá choques con Millonarios y Junior. El primer clásico será el 23 de enero.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 25
DEPORTES
Un adiós a Cervino
El histórico atacante falleció ayer en Cali.
ARCHIVO PARTICULAR
Redacción Fútbolred ● Camilo Rodolfo Cervino fue un jugador de fútbol argentino, nacido en Buenos Aires el 21 de marzo de 1926. Ayer murió en Cali por causas naturales. Cervino debutó a los 17 años de edad en el club Independiente de Avellaneda, para jugar al lado de figuras como Vicente De La Mata, Arsenio Pastor Erico y Antonio Sastre. Jugaba como extremo derecho, posición que ocupó en los dos equipos de la capital vallecaucana y desde la cual se convirtió en el tercer goleador de los clásicos del occidente colombiano: anotó 13 goles. A inicios de 1950, Cervino llegó a Colombia para vincularse al Deportivo Cali, donde permaneció hasta 1954, cuando se realizó el pacto de Lima y todos los jugadores argentinos que habían llegado al fútbol local debieron regre-
Camilo Rodolfo Cervino, uno de los goleadores de clásicos caleños
EL APUNTE ● EN CALI FORMÓ una familia, tuvo 5 hijos, uno de ellos vinculado al fútbol, en la parte formativa del Cali. En el momento es el encargado del equipo Sub15 que participa en el Interclubes de dicha categoría.
sar a su país de origen. En 1958 volvió a territorio colombiano y se vistió con la casaca del América, donde se mantuvo hasta 1961. En ese año volvió a jugar con el equipo ‘verde’, donde estuvo una temporada, para regresar a la ‘mechita’, donde estuvo hasta 1966, cuando se retiró.
26
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
CULTURA&OCIO DOCUMENTAL ENRIQUE SANTOS CASTILLO, HOMENAJE
La pasión por el periodismo
Luis Fernando Santos Calderón cuenta detalles del documental. ARCHIVO
Fernando Millán C. Bogotá
Enrique Santos Castillo (1917-2001) fue el alma y nervio de la redacción del diario EL TIEMPO por décadas. Tenía el contacto directo con los periodistas y sin duda tuvo mucha influencia en la vida política del país. En abril se cumplieron 100 años de su nacimiento y en octubre se estrenó el documental ‘El hombre detrás de la noticia’, un perfil de su vida en el mundo del periodismo, con imágenes inéditas y testimonios de quienes lo conocieron. Luis Fernando Santos Calderón, su hijo mayor, estuvo al frente de la producción de 52 minutos, dirigida por la alemana Nina Bendzko. ¿Cómo empieza este proyecto? No sabía que habían aprobado en el Senado un reconocimiento a Enrique Santos Castillo por su labor periodística y que implicaba de RTVC haría un documental sobre mi padre. Había conocido a una alemana que estaba haciendo documentales aquí con un criterio diferente al tradicional. Hablé con los de RTVC y le dije a mi familia que quería meterme en el proceso. ¿Cuál fue la obsesión de su papá? El periodismo y que EL TIEMPO tuviera las mejores noticias bien hechas.
“Esta es la historia de un señor que le dedicó 50 años de su vida al periodismo y, sin duda, el Santos menos conocido”.
●
EN BREVE
Luis Fernando Santos Productor creativo-Documental
de estudiantes y no se las publicaban. ¿Qué posición tenían él y su hermano Hernando de la competencia? Que no podemos dejar que la competencia nos chivee, pero siempre el respeto por la competencia. Cuando los Cano deciden
que van a vender El Espectador por la crisis mi papá decía que lo peor que le puede pasar a EL TIEMPO es no tener competencia. A tal grado que hubo una decisión de que si había que comprarlo en alianza con un inversionista grande, que era el Sindica-
to Antioqueño, los Cano conservan el manejo de lo periodístico. Pero acabaron vendiéndoselo al Grupo Santo Domingo. ¿Qué vislumbraban en esos tiempos sobre el futuro de la empresa? No se vislumbraba tanto, pero ambos cuando estaban viejitos me decían: “Mijito, lo más importante es que EL TIEMPO sobreviva a la familia”. ¿Cómo fue su último día en el periódico? Empezó a tener problemas de memoria. En un viaje que estaba con él y con mi mamá en París, en un momento dado salió del hotel y no regresaba. No recordaba cómo llegar. Cuando volvimos dijo muy responsablemente que “con este problema no puedo seguir trabajando”. Le costó mucho retirarse. Pero no se fue del todo. Así fue. Iba todos los días al periódico a hacer la columna de ‘Hace 25 años’ y de ‘Hace 50 años’, que nunca la había hecho.
Noche de risas, en los 18 de Piroberta
Cine y música, al ritmo de DJ OOF
Talentos del micro teatro en Espacio T
CENTRO. ‘Ay me can-
CENTRO. Una propuesta
CENTRO. ‘Conexión’, ‘El
Así se anunció el estreno del documental ‘El hombre detrás de la noticia’, que transmitieron los canales del Estado en octubre pasado.
¿Cómo era por fuera del periódico? Golf, reuniones de vez en cuando con sus amigos de estrato alto en el Gun Club, en el Country Club, viajaba de vez en cuando, iba a toros. Siempre con mi mamá. ¿Qué encontró de
nuevo? ¿Dio con algo que desconociera de él? Bastantes cosas. Encontré que cuando tenía 10 años le sacaron un articulito en EL TIEMPO –el director era Eduardo Santos– donde se quejaba porque mandaba carticas en una sección que había
CARACOL TELEVISIÓN
Salsa romántica con Roberto Lugo YUMBO. El legendario
cantante puertorriqueño de salsa romántica, Roberto Lugo, estará de concierto esta noche, en Jala-Jala Disco Club. Informes: 690 4481.
LA FRASE
Piroberta es interpretado por el humorista Julián Madrid.
seee’, es la expresión que emplea Piroberta en cada una de sus presentaciones. En esta ocasión, este personaje que será interpretado por Julián Madrid, celebrará 18 años de vida artística, el 24 de noviembre, a las 8 p.m., en el Teatro Jorge Isaacs. Info.: 661 1111.
que integra cine y música será presentada por el artista Jaïs Elalouf, más conocido como DJ OOF, mañana, a las 6:00 p.m., en la Casa Obeso Mejía. Este evento se presentará en el cierre del laboratorio Tender el Puente. La entrada es gratis. Info.: 661 3431.
camino de vuelta a casa’ y ‘La batuta’ son las obras de micro-teatro que se presentarán hoy y mañana en la Temporada 16 de Espacio T. Desde las 8 p.m.,. Los visitantes podrán ver las obras en espacios diferentes, con una duración de 15 minutos.Inf.:3126533444.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 27
CULTURA&OCIO
Tres días de pura magia internacional ● A través
de técnicas que integran magia, clown y humor, el mago Carlos Adriano buscará deleitar a los asistentes al Festival Mundial de Magia Cali Mágico, que se realiza en la ciudad. El reconocido artista argentino presentará una propuesta con dosis de circo, bajo el concepto de presentador, entre risas y diversión. “Carlos Adriano es el presentador de este circo, pero también es el mago y el payaso, el showman y el domador de públicos…”, dice Diego Córdoba, director de Cali Mágico, organizador del evento. Al igual que Adriano, el festival contará con magos como Alejandro Muniz (Uruguay), Juan Araujo (Brasil) y Daniel García (Estados Unidos), Milo Milonáz (México) y Mr. Daba (Argentina) que presentarán técnicas como magia de cerca, ilusionismo, hipnosis y magia cómica.
CALI MÁGICO
Carlos Adriano, de Argentina.
LOS DATOS ● HOY y el domingo, las funciones se harán en el Municipal; mañana, en el Jorge Isaacs. ● EL FESTIVAL Mundial
también cuenta con un espacio académico. Informes: 661 1111.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 29
CULTURA&OCIO
Siam cantará un concierto ‘íntimo’
Redacción Cali
El amor, el desamor y los ‘corta venas’ eran algunos de los temas más frecuentes de la agrupación Siam. En esta ocasión, el dúo, integrado por Carlos Montaño y Carolina Núñez llegan más alegres y llenos de optimismo a través de la canción ‘Cupido disparó’, realizada junto a la agrupación Herencia de Timbiquí. “Estamos en un momento muy feliz, muy alegre, música positiva para que la gente pueda cantar y bailar”, dice Carolina Núñez, quien atribuye el estado del dúo al nacimiento de su hija. La canción ‘Cupido disparó’ es una de las que se podrán escuchar hoy, desde las 8 de la noche, en el Teatro Jorge Isaacs, en el que presentarán un con-
PRENSA SIAM
●
Carolina Núñez y Carlos Montaño, integrantes del dúo Siam.
cierto ‘íntimo’. “Vamos a cantar de todo; desde canciones de nuestras épocas de bares y del ‘reality’, que marcaron una época bonita para
nosotros, hasta el momento actual”, explica Núñez. Las entradas para el concierto están disponibles en los teléfonos 661 1111 y 880 9027.
30
❘ Viernes 17 de Noviembre de 2017
CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a
1 3
-
+
4 5
-
7 3 6 8 9 4 5 7 1 2
9 10
9 4 2 1 7 6 5 8 3
1 5 7 8 2 3 4 9 6
1
=
=
7 9 4 5
5 1 3 4 9 2 6 7 8
6 7 9 5 1 8 3 2 4
2 8 4 3 6 7 1 5 9
4 2 6 7 8 1 9 3 5
7 9 5 2 3 4 8 6 1
8 3 1 6 5 9 2 4 7
7 4 9 2 5 8 3 1 6
1 3 2 4 9 6 8 5 7
5 6 8 7 1 3 9 4 2
2 5 1 6 8 9 4 7 3
6 8 7 3 2 4 1 9 5
8 2 3 9 4 5 7 6 1
4 1 5 8 6 7 2 3 9
2
9 7 6 1 3 2 5 8 4
@crucigramese
Ballet y danza, en el Museo Rayo ROLDANILLO. La Compa-
8 1
‘Golpes’ para la superación
Con comediantes colombianos
La película ‘Golpes del destino’ cuenta la vida de Frankie, un solitario hombre que administra un gimnasio. Un día llega una chica a la cual decide entrenar.
Desde este lunes, cinco ‘standaperos’ colombianos se reunirán con el elenco del programa ‘La culpa es de Llorente’, de Comedy Central.
Paramount Channel Mañana 4:30 p.m.
Comedy Central Hoy 10:00 p.m.
Hoy, en ‘Caballo de guerra’
Esta noche, para ver en ‘2012’
‘Cocina india’ con toques secretos
Una joven novia por correspondencia es hallada muerta y la investigación conduce a los detectives hasta la mafia rusa. Esto ocurrirá hoy.
Después de ser apartado de su dueño, un famoso caballo cambia las vidas de quienes lo conocen mientras se mueve durante la 1° Guerra Mundial.
Los habitantes de la Tierra saben que el planeta tiene fecha de expiración. Bajo la alerta de un científico, líderes del mundo comienzan a prepararse.
Iván Surinder, hijo de Nath Surinder, el primer chef de gastronomía india en España, revela todos los secretos de la gastronomía de India.
Warner Channel Hoy 5:05 p.m.
FX Hoy 7:05 p.m.
Gourmet Hoy 8:00 p.m.
SUR. El Centro Cultural
Jacaranda tendrá una temporada especial de su espectáculo de baile ‘La Bohemia’, que se hará del 26 al 30 de diciembre. Las entradas están disponibles en: 3735962.
Prográmese con ‘Nuestro silencio’ ‘Nuestro silencio’, la ópera prima del cineasta Álvaro Ruiz, se proyectará mañana, a las 7 p.m. y el domingo, a las 6 p.m. La producción del filme participará en un foro.
X
X X
XX
6
CINE COLOMBIA
8 5 2 8 9 7
6 8 9 4 2 4 1
CINE De temporada, con La Bohemia
4
XX
7
Tardes de ‘La ley y el orden’
Universal Channel Hoy 6:00 p.m.
X
3
9
TELEVISIÓN PARAMOUNT CHANNEL
2
5
2 3
7
Gary Wheat y el trompetista Steve Roberts, integrantes de la University of Alabama at Birmingham, dictarán un masterclass hoy, a las 10:15 a.m., en Univalle.
f
1
6
SUR. El saxofonista
e
5
8 2 9
Cita con músicos norteamericanos
d
2 5 7 5 3
8 3 9 4 5 7 1 6 2 8
3 2 4 8 6
1 6
3
6 13
8
8
6
= 17
+
-
=
= 24
-
+
÷
+
=
x
x
+
6
ñía de Danza Nacional Contemporánea de Colombia presentará ‘Naufragio’, ‘O’clock’ y ‘Lak’, tres de sus obras más importantes. Las funciones se harán desde las 7 p.m., en el Museo Rayo.
c
1
2
EN BREVE
b
En el ‘Feliz día de tu muerte’
Una estudiante vive a detalle una y otra vez su trágica muerte hasta descubrir la identidad de su asesino. Estará en salas de cine colombianas desde la otra semana.
XX
X
3
X AGENDA CULTURAL MÚSICA Se alista el Mercado Musical VALLE. Agrupaciones como Alto Volu-
men, Barrio Blues, Chasing Rabbits y Clandeskina son algunos de los que participarán en el Mercado Musical del Pacífico, que se hará en Cali y Buenaventura del 21 al 25 de noviembre.
DETALLE: Esta es la quinta versión del Mercado Musical y tendrá 'shows', networking y conferencias.
De temporada con Univalle SUR. Esta tarde, la temporada de tea-
tro Univalle presentará la función ‘Cielos’, del autor libanés Wajdi Mouawad. Con la dirección de Douglas Salomón, la obra aborda temas relacionados con terrorismo y guerras de poderes.
DETALLE: La obra se presentará hoy, a las 5:30 p.m., en la Sala Teatro Univalle. Informes: 321 2100.
TEATRO Una noche al son de Manbata SUR. Un diálogo de ritmos de tradición afro-mestiza y peruanos, se podrá disfrutar este fin de semana, a través del concierto ‘Las dos orillas’, que estará a cargo de la agrupación Manbata. Como invitado estará Alfonso Gamboa.
DETALLE: El concierto se hará el viernes 1 de diciembre, a las 8:00 p.m., en el Teatro Salamandra. Info.: 554 2411.
Fin de semana experimental CENTRO. Integrantes del colectivo artístico del Teatro Experimental de Cali, pondrán en escena ‘A buen entendedor...’. Esta función está inspirada en escritos del maestro Enrique Buenaventura sobre dichos de la cultura popular.
DETALLE: La obra se verá hoy y mañana, a las 8 p.m., y el domingo, 5 p.m. en el Teatro Experimental. Inf.: 884 3820.
Viernes 17 de Noviembre de 2017 ❘ 31
CULTURA&OCIO
Grammy Latino, con creatividad caleña
Anoche, el talento caleño se hizo presente durante la gala de entrega de los premios Grammy Latino. Carlos Dussan, profesor de Diseño de Comunicación Visual de la Universidad Javeriana Cali y Juan Felipe Martínez, egresado de la misma institución, se quedaron con el gramófono en la categoría de 'Diseño de empaque', por el disco de Magín Díaz. Ambos creativos caleños fueron cómplices del diseño del álbum ‘El Orisha de la rosa’, del cantautor y folclorista bolivarense de 95 años. Explica Juan Felipe Martínez que el empaque del disco está elaborado con papel de bagazo de caña y contiene cuatro bolsillos en los que se incluye el disco, al igual que 18 postales y un pequeño libro sobre la investigación en la que está basado el proyecto musical del artista. Al cierre de esta edición,
FOTO: JAVERIANA CALI
●
Carlos Dussan logra una nueva estatuilla por diseño de empaque.
LOS DATOS ● CARLOS Dussan obtu-
vo el Gramófono en el 2015 por el disco de Marta Gómez.
● HASTA EL cierre de es-
ta edición, ‘Despacito’ ganaba el Grammy en cuatro categorías.
los colombianos que ganaban Grammy eran: Diamante Eléctrico (Mejor álbum de rock y canción de rock), Jorge Celedón (Mejor álbum vallenato), Alex Campos (Música cristiana), Juanes (Mejor álbum pop rock e Ingeniería para álbum) y la barranquillera Shakira Mejor álbum pop contemporáneo).