DIARIO GRATUITO
Año 12
Número 3062 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Encuentran vestigios de la movilidad local
PÁG. 2
En obra de la Calle 72 por Primera Línea del Metro hallan presunta red ferroviaria.
facebook.com/diarioadn
CULTURA
@adn_colombia
‘Ron da error’, una cinta sobre amistad
PÁG. 14
Hoy llega a las salas de cine la primera película del estudio Locksmith Animation.
LAS DOBLES
Detectar y actuar a tiempo salva vidas
PÁGS. 8Y9
Dólar (TRM) $ 3.766,94 Euro $ 4.388,28
PICO Y PLACA
Restricción para las placas impares.
Bogotá
Jueves 21 de Octubre de 2021
ACTUALIDAD
Las secuelas del conflicto
Léelo y cuídate
CICR advierte de muertes por explosivos. / PÁGINA 4
DEPORTES
Osorio ganó en España La tenista venció a la actual seis del mundo. / PÁGINA 13
¡Santa Fe, campeón!
VIDA
Una mano a las tortugas HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN
SEBASTIÁN PEDROZA celebra el primer gol de Santa Fe para el título de la Superliga. Venció 3-2 al América. /PÁGINA 11
Fundación libera crías en el pacífico colombiano / PÁG. 10
ACTUALIDAD REDES
#SondeoADNdeHoy
@adncolombia
¿Cree que una comisión bilateral entre Colombia y Venezuela aportará a la mejora de relaciones entre países? Espere los resultados mañana.
EL CLIMA Hoy
20°
11°
19°
11°
Tormenta eléctrica. Mañana
Tormenta eléctrica.
IMPERDIBLES Para elegir su futuro A partir de hoy y hasta el sábado se realiza ‘Voca Festival’, un evento vocacional de Latinoamérica gratuito al que podrá acceder en la página web www.vocafestival.com o a través de las redes sociales del mismo nombre. Conversatorio de tecnología Durante 8 horas se realizará ‘Colombia Digital 2021: impulsemos un futuro inclusivo para todos’, que contará con las empresas líderes en transformación digital. La agenda completa en www.forocolombiadigital.com “COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
EDITOR: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). SUB-EDITORA BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). SUB-EDITOR BARRANQUILLA: Estéwil Quesada (estque@eltiempo.com). SUB-EDITOR CALI: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). SUB-EDITOR MEDELLÍN: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com).
REDACTORES BOGOTÁ: Laura Albarracin y Sergio Olaya . DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pinilla. COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Leal. CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yamile Acosta González. EQUIPO DISEÑO: Yesid Molina, Henry Torres, Luis Ossa y Nilson Canasto. SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG. TELÉFONO: 294 01 00.
REDACCIÓN: Av. Calle 26 No. 68B-70. GERENTE: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (marlau@eltiempo.com). PUBLICIDAD: Diana Quiroga (BTL) (diaqui@eltiempo.com) cel: 320 490 01 36 Carolina Castro (pilcas@eltiempo.com) cel: 320 490 01 55. DISTRIBUCIÓN: People Marketing. PREPRENSA DIGITAL: CEET.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
JUEVES 21 DE OCTUBRE DE 2021
Hallan vestigios de una antigua red ferroviaria HALLAZGO OCURRIÓ EN LAS OBRAS DE LA CALLE 72. REDACCIÓN Bogotá
Durante la ejecución de las obras del intercambiador vial, en la calle 72 con carrera 15, que forman parte de la fase previa de la construcción de la Primera Línea del Metro de Bogotá fueron hallados vestigios de lo que podría ser una antigua red ferroviaria. A dichos hallazgos se les está haciendo el respectivo monitoreo arqueológico y el área donde se hallaron los restos, se encuentra debidamente acordonada y protegida. Será el Instituto Colombiano de Antropología e Historia - ICANH, como autoridad competente, el que apruebe la manera de proceder y determinará los pasos a seguir en el marco de las obras. Como parte del Plan de manejo arqueológico, aprobado por esta entidad mediante la Resolución 965 del 27 de julio de 2021, se estableció la metodología a aplicar en el caso de presentarse un hallazgo de interés cultural. En el sitio específico del descubrimiento, Metro Línea 1 SAS, concesionario encargado de la construcción de la Primera Línea del Metro de Bogotá, detuvo las actividades constructivas, sin afectar los avances del resto de las obras del intercambiador vial. Por su parte, la evaluadora que lleva este proyecto es Silvia Stoehr, aseguró que, “este hallazgo es importante para la ciudad y el país, dado que la red ferroviaria fue un medio de trasporte importante para el desarrollo de Bogotá y además hace parte de su histo-
Rieles y traviesas fueron encontrados en la obra. FOTOS CORTESÍA METRO
Desde antes de iniciar la obra se tenía en cuenta la posibilidad. CORTESÍA ria moderna en su crecimiento y desarrollo”. Resalta, además, que el área de intervención se superpone con el Sector de Interés Cultural (SIC) de Chapinero, sobre la Avenida Caracas y la Avenida Chile. De igual manera el metro al atravesar la ciudad de extremo a extremo, presenta la posibilidad de a través de la cultura material, aproximarnos a conocer los procesos de ocupación humana que ha tenido este territorio, porque la mayoría de
Hallazgos recientes En medio de excavaciones de la obra de la troncal Caracas Sur de TransMilenio, hallaron en Usme 26 tumbas. En el sector conocido como la Ladrillera, se encontraron restos de lo que podría pertenecer a cacicazgos muiscas.
EL PASO A SEGUIR Por ahora, frente a los vestigios de lo que pudo ser una red ferroviaria se seguirán las medidas de manejo aprobadas por el ICANH y junto con el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural (IDPC), se determinará si estos restos son retirados o enterrados de acuerdo con su estado de conservación. Este trabajo articulado tendrá un resultado el próximo miércoles 27 con la visita al sitio por parte del Instituto Colombiano de Antropología e Historia con los resultados previos.
los hallazgos en Bogotá son sectorizados y la Primera Línea del Metro traza un recorrido más amplio que abarca múltiples escenarios y procesos de urbanización que sean dado en esta ciudad. En este sentido, la construcción de la Primera Línea del Metro abre las posibilidades de más hallazgos, pues atraviesa la ciudad por varios puntos, que no han sido explorados. “Nos presenta la posibilidad de aproximarnos a conocer los procesos de ocupación humana que ha tenido este territorio, porque la mayoría de los hallazgos en Bogotá son sectorizados”, explicó Stoehr. De acuerdo con el Plan de manejo arqueológico ya mencionado las opciones dependen del estado de conservación del material. Como primera opción y de ser posible, se recomienda no retirar los rieles, si estos no afectan el diseño de la obra. La preservación debe considerarse como prioritaria. Sin embargo, de ser necesaria su intervención el procedimiento será determinar entre el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural y la Empresa Metro Línea 1, si se requiere de un arquitecto restaurador, posteriormente extraer los rieles dejando registro de todo tipo de los rieles, traviesas y pavimiento asociado.
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
‘Bici’ y mujeres, una gran relación ESPECIALISTAS EN EL TEMA APORTARÁN IDEAS. REDACCIÓN Bogotá
El Instituto Distrital de Patrimonio Cultural (IDPC), con el apoyo de la Embajada de Suecia y ONU Mujeres, llevará a cabo hoy el conversatorio ‘Autonomía sobre ruedas: miradas de mujeres en torno a la cultura de la bicicleta como patrimonio’. En este encuentro, que será moderado por Luisa Fernanda Sánchez, consultora de ONU Mujeres y directora del departa-
Cada día son más las mujeres que toman la bicicleta como medio de transporte o elemento de recreación. MAURICIO MORENO
mento de Antropología de la Pontificia Universidad Javeriana, se analizarán las diferentes perspectivas y conceptos alrededor de la experiencia de montar en bicicleta para las mujeres de Bogotá y de otras ciudades latinoamericanas. El certamen, que se llevará a cabo de manera virtual, se podrá seguir a través de la página de Facebook del IDPC y contará con seis panelistas invitadas: Andrea María Navarrete, Paola Castañeda, Hilda J. de Fraga, Andrea Sanabria Marcelo, Carla Hermida y Valentina Montoya Robledo. Los participantes en este conversatorio podrán enviar sus preguntas a los expositores a través de la red social de la institución bogotana. El evento, que se cumplirá entre 4:00 y 6:30 p.m., será de carácter gratuito.
ACTUALIDAD
3
Entregan viviendas a familias en Usme PP
Redacción
La Secretaría Distrital del Hábitat y la Empresa de Renovación y Desarrollo Urbano de Bogotá entregaron ayer 40 Viviendas de Interés Prioritario (VIP) a familias vulnerables en la urbanización Usme 3. El proyecto multifamiliar está conformado por 168 apartamentos construidos en una sola etapa, compuesta por siete torres de seis pisos. Para la entrega, la Administración Distrital invirtió $2.968.189.577 en aportes entregados por la Secretaría del Hábitat a cada hogar, representados en la asignación
del Subsidio Distrital de Vivienda en Especie por $17.667.795 equivalente al 38% sobre el precio del inmueble. El proyecto también es posible gracias a los aportes de las familias, cercanos a los $7.715.810.423, representados por recursos propios, otros subsidios, Valor Único de Reconocimiento, cesantías, créditos hipotecarios, entre otros. En la actualidad, 49 viviendas se encuentran en estudio de títulos, avalúos y legalización de crédito; 40 en trámite de escrituración y 76 en espera de resolución de la Secretaría Distrital de Hábitat.
4
ACTUALIDAD
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
Guerra deja aún víctimas
Crítica a cambios en Ley de Garantías PP
CICR: ‘2021 SERÍA AÑO CON MÁS AFECTADOS POR EXPLOSIVOS’. BOGOTÁ EFE
En Colombia hubo 378 víctimas de artefactos explosivos de enero a septiembre de este año, lo que significa que si la tendencia continúa, 2021 puede ser el año con mayor número de afectados desde que se firmó el acuerdo de paz en 2016, alertó ayer el Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr). La mayoría de víctimas, el 54 %, fueron civiles (207 en total), y 30 fueron menores de edad; por otro lado, del total, 33 fallecieron, mientras que “las demás sobrevivieron con profundas consecuencias físicas y psicológicas que perdurarán a lo largo de su vida”, aseguró el Cicr en un comunicado. “La preocupación más grande para el Cicr es que esta cifra en comparación con la del año
2020 equivale al 97 % de las víctimas y es muy posible que este año se supere el número de víctimas respecto a los últimos cinco años”, dijo en un video la coordinadora de la unidad de Contaminación por Armas del Cicr en Colombia, María Hernández. La mayoría de víctimas, que incluyen a aquellas perjudicadas por artefactos explosivos de detonación controlada, lanzados, restos de explosivos de guerra o minas antipersonal, se registraron en Norte de Santander (113), seguido de Cauca (108), Chocó (28), Nariño (24) y Antioquia y Arauca (23). El Cicr ya alertó a principios de año de “la profundización de este fenómeno y la dura realidad que tienen que vivir las comunidades”, así como del aumento de municipios en el país donde hay minas antipersona-
Las minas anti personal son algunos de los artefactos explosivos que todavía causan víctimas. ADN
“ES POSIBLE QUE ESTE AÑO SE SUPERE EL NÚMERO DE VÍCTIMAS RESPECTO A CINCO AÑOS”.
les o artefactos explosivos. “La presencia de estos artefactos explosivos es la causa de diferentes consecuencias humanitarias como el desplazamiento o el confinamiento de las comunidades", aseguró la organización humanitaria. Desde enero a junio, se-
gún datos de la Defensoría del Pueblo, se registraron 97 eventos de desplazamiento forzado masivo, que afectaron a más de 14.000 familias, es decir, unas 42.000 personas, y también 63 eventos de confinamiento que afectaron a casi 33.000 personas en 181 comunidades de todo país.
EE. UU. debe reducir la demanda de drogas: Blinken PP
Bogotá / EFE
El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, aseguró ayer, a su llegada a Colombia, que para luchar contra el narcotráfico hay que abordar las raíces del problema, como la inequidad o “reducir la demanda en EE. UU. que es la que está alimentando toda la actividad ilícita”. Blinken abordó en una rueda de prensa conjunta con el presidente de Colombia, Iván Duque, los temas que debatirán en los El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, durante la dos días de visita oficial al rueda de prensa en la Casa de Nariño, a su llegada a Colombia. EFE
país, entre los que están la crisis migratoria, el cambio climático y la implementación del acuerdo de paz y el narcotráfico. “Nos vamos a enfocar a atacar las raíces del narcotráfico y otros retos como la inequidad, la corrupción, la impunidad (...) y eso significa invertir en la prevención y la recuperación de quienes están luchando contra la adicción”, aseguró el líder de la diplomacia estadounidense. En ese sentido, y en un discurso muy distinto al habitual de otros oficiales estadounidenses que es-
2
Blinken felicitó al Gobierno por el Estatuto de Protección de Migrantes Venezolanos, que busca regularizar a casi dos millones de migrantes.
tán más enfocados en la erradicación de cultivos, Blinken abogó por “invertir en los jóvenes para que no sucumban a las tentaciones de la droga y formar a jueces y fiscales al
Redacción
La Misión de Observación Electoral (MOE), aseguró que las restricciones aprobadas por el Congreso a la Ley de Garantías Electorales son inconvenientes y peligrosas para la democracia. El pronunciamiento lo hizo en un comunicado, luego de que el martes el Congreso aprobara una modificación a la ley 996 de 2005, que prohibía celebrar convenios interadministrativos para ejecutar recursos públicos, cuatro meses antes de elecciones. “Eliminar esta restricción abre la posibilidad a riesgos de corrupción administrativa, porque se podrían destinar recursos públicos con fines proselitistas”, dice el comunidado. “Los recursos pueden ser empleados para favorecer campañas”, aseguró Marlon Pabón, coordinador de Administración Pública y Transparencia de la MOE.
igual que tener leyes que impidan que la corrupción mine la confianza de los ciudadanos”. Se trata de la primera visita de Blinken como secretario de Estado a Colombia, uno de los principales aliados de Estados Unidos en el continente y durante la cual mantendrá un Diálogo de Alto Nivel con Colombia. El secretario de Estado asistió ayer, junto a otros cancilleres americanos a la Conferencia Ministerial sobre Migración para debatir la crisis migratoria en el continente y el rampante aumento de haitianos que atraviesan Suramérica rumbo a México, EE.UU., y Canadá.
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
ACTUALIDAD
Salir de pobre, más difícil hoy LAS POSIBILIDADES DE MEJORAR NIVEL DE VIDA SON MENORES QUE HACE 40 AÑOS: ONU. NACIONES UNIDAS EFE
La pobreza y la riqueza tienden a reproducirse por generaciones, y de hecho la movilidad social (posibilidad de que un niño aspire a mejorar el nivel de vida de sus padres) es ahora menor que en la década de los cuarenta del siglo pasado, advierte un informe del Relator de la ONU sobre la extrema pobreza, Olivier De Schutter. El informe revelado ayer aporta datos que muestran que la meritocracia que viene con el acceso a la educación es una falsedad, pues la escuela es un lugar “donde las je-
rarquías se reproducen o, en el peor de los casos, se magnifican”. La combinación de privilegios en la cima y privaciones en la base persiste en el mundo: en países de la OCDE los niños pobres tardan entre cuatro y cinco generaciones en alcanzar la renta media de su país; en Brasil, Colombia o Sudáfrica, tardan nueve generaciones o más. Que la escuela por sí misma no basta para nivelar a los niños se comprende cuando se observa cómo las diferencias sociales hacen que cuestiones como el transporte escolar, la ropa que un niño viste o la alimentación afecten su
rendimiento en clase y la imagen que ese niño proyecta. Además, un hogar rico puede responder con recursos a gastos inesperados, mientras que en un hogar pobre una situación de crisis agrava inmediatamente su situación social. Las consecuencias se manifiestan pronto: en Estados Unidos, un niño de familia de ingresos altos conoce el doble de palabras que uno pobre. Al terminar los estudios, la mitad de los hijos con padres en clases directivas se incorporan a esas clases, mientras que solo un cuarto de niños cuyos padres ejercen trabajos manuales lo logra.
SE VIVE MENOS La salud es un aspecto que se resiente de las desigualdades, y la consecuencia es que una persona de un entorno pobre vive en promedio 10,5 años menos que una de clase media; en Europa la diferencia es apenas menor: alguien que no superó la secundaria vivirá 8 años menos que otra con estudios universitarios.
Los factores estructurales
Pobreza afecta promedio de vida de personas: ONU. YOMAIRA GRANDETT
5
La pobreza tiene otros factores estructurales, como el alto desempleo, salarios estancados y la discriminación: informe.
VIDA
JUEVES 21 DE OCTUBRE DE 2021
EE. UU. aprueba la mezcla de vacunas REFUERZO CON MARCAS DIFERENTES A USADAS LA PRIMERA VEZ. ESTADOS UNIDOS EFE
DISTRIBUCIÓN INEQUITATIVA: OMS
La agencia estadounidense que regula los medicamentos aprobó el uso de una vacuna anticovid diferente para la dosis de refuerzo que la utilizada originalmente para la inmunización, según informó en un comunicado. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) también aprobó las vacunas de refuerzo de Johnson & Johnson para todas las personas mayores de 18 años, y las de Moderna para determinadas poblaciones de riesgo, entre ellas los ancianos. "La FDA ha determinado que los beneficios conocidos y potenciales del uso de una sola dosis de refuerzo distinta pesan más que los riesgos conocidos y potenciales de su uso en poblaciones elegibles", indicó la agencia en un comunicado. Las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson están autorizadas en Estados Unidos. Ahora se puede usar una sola dosis de cualquiera de ellas como refuerzo de la vacunación primaria, aunque sea de un laboratorio diferente al de la vacunación recibida inicialmente. De acuerdo con la nueva decisión, las personas que recibieron dos inyecciones de Moderna inicialmente y tienen 65 años o más, los mayores de 18 con alto riesgo, o mayores de 18 con alta exposición por su trabajo, ahora pueden recibir un refuerzo. Todos los adultos que recibieron la vacuna J&J, de una sola inyección, hace más de dos meses también son elegibles pa-
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) criticó los retrasos en la entrega de vacunas en el continente americano a través de Covax, el mecanismo apoyado por la Organización
Mundial de la Salud (OMS) para propiciar la distribución equitativa de los fármacos contra el covid-19. El subdirector de la OPS, Jarbas Barbosa, lamentó que el mecanismo Covax "ha entregado cantidades
mucho menores de lo esperado" en América, lo que, según él, "dificulta el acceso equitativo en la región". Perú, por ejemplo, ha recibido 2,5 millones de vacunas de las 13 millones que pidió al organismo.
Vacunas en adolescentes han mostrado alta eficacia y menor incidencia de efectos secundarios. AFP ra un refuerzo. Anteriormente, solo las personas inmunodeprimidas o las personas que pertenecían a grupos de edad avanzada o de alto riesgo, y que habían recibido la vacuna Pfizer, eran inicialmente elegibles para un refuerzo. Los datos que respaldan las decisiones provienen de investigaciones emergentes revisadas por la FDA.
No llegan a Covax OMS dice que los productores "no están priorizando el envío para el mecanismo Covax", sino los acuerdos con países. Bajo el esquema de los acuerdos bilaterales que han alcanzado con otros países, "las vacunas son más caras".
"Las acciones de hoy demuestran nuestro compromiso con la salud pública en la lucha proactiva contra la pandemia de covid-19", resaltó la comisionada encargada de la FDA, Janet Woodcock. La declaración también hace una advertencia sobre algunos de los efectos secundarios inusuales asociados con las vacunas en casos específicos.
¡AVE CIVITAS!
Amor ético Paloma Bahamón S. @palomabahamon
Gracias a feministas de la tercera ola como Kate Millet, Simone de Beauvoir o Betty Friedan sabemos que 'Lo personal es político'. Al reivindicar el derecho a la sexualidad o denunciar toda forma de violencia hacia nosotras, ellas también propiciaron la identificación del amor como una categoría social donde se libran batallas por el poder. Y es que, los esquemas androcéntricos que nos rigen todavía enseñan a hombres y mujeres conductas y expectativas afectivas contradictorias. Por poner un ejemplo: mientras a nosotras nos enfatizan como gran objetivo de vida lograr que un hombre nos despose, a ellos los exhortan a tener muchas aventuras románticas, y mejor aún, si son extra matrimoniales. Dichos esquemas se
evidencian incluso dentro de la comunidad LGBTI y aunque están cambiando, todavía se difunden en la música popular y otros productos culturales. Es el caso de algunos tangos donde se valida el feminicidio como en 'Noche de reyes'; ciertos reguetones donde hacen del sexo oral un motivo para humillarnos como en 'Eso en cuatro no se ve', o baladas que siguen invitando a la mujer a la sumisión absoluta como en 'Yo te amo, te amo' (tómame, déjame, cómprame, véndeme…) Pero, si el feminismo sigue expandiéndose por el mundo, dentro de poco en colegios y universidades existirán asignaturas que enseñan a amar con ética y equidad y tal vez, independiente del género, las personas podrán demandar ante un juzgado a quien jugó con sus sentimientos por daños y perjuicios ¿Por qué no?
Las 185 organizaciones que conforman la Red de Acción Climática reclaman más proyectos de energía eólica.ARCHIVO/adn
Piden más energía solar PP
Francia / EFE
Cerca de dos centenares de organizaciones ecologistas reclaman a la Unión Europea un "despliegue sin precedentes" de instalaciones solares y eólicas para que el 100 % de la energía consumida en la UE
en 2040 sea de origen renovable y que toda la electricidad alcance ese hito en 2035. La Red de Acción Climática insta "a los gobiernos europeos a permitir una transición rápida y justa de los combustibles fósiles hacia el 100 % de energías renovables”.
LAS DOBLES
JUEVES 21 DE OCTUBRE DE 2021
UNA FECHA PARA RECORDARLES A LAS MUJERES LA IMPORTANCIA DEL CUIDADO PARA DETECTAR EL CÁNCER DE SENO A TIEMPO Y PODER ACTUAR. LA MAMOGRAFIA ES VITAL
‘La clave es actuar desde el amor propio’
“Cuanto antes se detecte la enfermedad, menor será la intensidad de los procedimientos y mejor será la recuperación”, mencionó Fabián Rodríguez, director de imágenes diagnósticas de Siemens Healthineers, quien insistió en que “la mamografía es el método más eficiente para la detección temprana, incluso más eficaz que la palpación, pues permite detectar bultos mucho más pequeños”. Otras herramientas de diagnóstico
son el ultrasonido y la resonancia magnética que ayudan a tomar mejores decisiones. El resultado de la mamografía es el punto de partida tras un diagnóstico positivo. Luego se define el tratamiento con base en la etapa del cáncer. “Tras el diagnóstico los test de laboratorio ayudan al seguimiento y la medicina nuclear es clave para hacer el diseño de un tratamiento eficaz”, dijo.
ALTO DESCONOCIMIENTO
Cuáles son los síntomas más conocidos?
91 %
70 %
61 %
47 %
41 %
1%
Bulto o nódulo en la mama
Bulto o nódulo en la axila
Salida de líquido por el pezón
Retracción o hundimiento del pezón
Retracción o hundimiento de la pie
Ninguno, el cáncer de mama no genera síntomas
¿A quién consultan las mujeres en temas de salud mamaria?
64 %
Ginecólogo Nadie Centro médico Otro médico
2% 6% 8%
Amigos/as - Familiares Médico/a clínico/ a de cabecera medios de comunicación Internet /Redes sociales
46 % 41 % 31 % 26 %
¿Qué método considera que es el más efectivo para la detección temprana del cáncer de mama?
Sólo 3 de cada 10 mujeres en edad de riesgo NO se realizan la mamografía La autoexploración de mama es equivocadamente considerada como el método más efectivo.
AYDA MARÍA MARTÍNEZ Bogotá
“Soy la clara muestra de que el cáncer es una enfermedad silenciosa que le da a cualquier persona, independientemente del sexo y del cargo que ocupe”, así explica María Teresa Romero, la gerente de la Liga contra el cáncer en Risaralda, su experiencia como paciente de cáncer de seno. Para ella, no es una ironía de la vida. “Yo les digo que no, que las cosas pasan por algo y me tocó a mí, a todos nos pasan cosas diferentes y por mi cargo no estoy exenta. Lo mío fue un diagnóstico oportuno”. Lo cierto es que esta cercanía con la enfermedad le ha permitido hablarle a la gente de la ruta de la vida para la atención, además
Encuesta regional sobre cáncer de mama 2021 Consultó a 7.000 mujeres de la región y halló que sólo 3 de 10 reconoce la mamografía como el método más efectivo.
Más de la mitad cree que el autoexamen es lo más acertado. Sólo el 1% afirma que este cáncer no muestra síntomas.
3 de cada 10 mayores de 40 años no se han realizado la mamografía nunca. 7 de cada 10 no hizo consulta médica.
de hacer ajustes de la mano con los pacientes y “ver la ruta desde el amor. Esto ha sido ventajoso dentro de un proceso doloroso y hermoso”. María Teresa está convencida de que la clave para enfrentar este tipo de cáncer, por el que más mueren mujeres en el país, es con educación, prevención y diagnóstico oportuno: “Eso beneficia al paciente, las familias y el país. Es diferente atender una enfermedad catastrófica en un estadio temprano que en uno avanzado”. Por eso es importante “amarse uno, si uno se ama y se cuida logra estos diagnósticos a tiempo” y detalló que hoy ve de una manera diferente su labor: “Es continuar con la misión, pero con otra visión”. Eso la llevó a privilegiar el amor por encima de todo. “Estamos manejando un nuevo eslogan: ‘amar salva vidas’, ello se refleja en nuestra espada, símbolo de la medicina, que ahora en su base tiene un corazón”. Panorama nada alentador María Teresa es uno de los 15.500 casos nuevos de cáncer de mama detectados en el 2020, año en el que registraron 4.411 muertes, de acuerdo con
La mamografía se debe practicar, al menos, cada dos años para ser oportuna.
El apoyo de otras mujeres, la familia y el círculo cercano de la paciente es clave a la hora de hacer frente al cáncer de seno. Consulte sobre las fundaciones y pacientes que brindan ayuda. FOTOS DE ISTOCK cifras de la Liga Colombiana contra el Cáncer. Es decir, cada día murieron 12 mujeres por esta causa. “Es uno de los cánceres más prevalentes en nuestro país. Esas cifras nos muestran la seriedad de esta enfermedad, a la que hay que prestarle la atención suficiente. Es una enfermedad que se puede curar si se detecta y se empieza a tratar a tiempo”, destacó el director ejecutivo de la Liga, Wilson Cubides, quien reiteró la necesidad de que las mujeres accedan a una ruta rápida de atención desde los primeros síntomas. “Nuestras citas son de rápida atención, además de la investigación y estamos desarrollando permanentemente estrategias para atención oportuna diagnóstico precoz, educación y prevención, es lo más impor-
El autoexamen es clave para la prevención. Actúe y consulte a su médico si detecta masas, cambios de la simetría de los senos y otras señales atípicas.
tante en este proceso. Somos una alternativa en la prestación del servicio”, detalló. La pandemia, un obstáculo Los confinamientos realizados a lo largo del año pasado fueron un obstáculo para la atención, lo cual ha generado efectos a lo largo de este año. “La pandemia hizo que se retrasaran las atenciones y estamos cursando por momentos de represamientos y atrasos”, lamentó Cubides, quien explicó que se trata de una enfermedad de causas multifactoriales, que exige estrictas medidas de autocuidado. “Quienes tienen predisposición genética, con mas frecuencia deben ir a consulta y actuar con mayor rapidez”, e hizo un llamado a hijos, esposos y familiares para que estimulen a las mujeres de su entorno a actuar oportunamente ante las señales.
De acuerdo con la encuesta regional de la Fundación Avon, con 7.000 mujeres de siete países de Latinoamérica, 7 de cada 10 mujeres no realizó la visita de consulta médica especializada para abordar estudios de detección temprana del cáncer de mama durante los meses de la pandemia de covid-19. El miedo a contraer el coronavirus resultó el motivo más relevante expresado por un 51% de las encuestadas. A ello se suma el Observatorio Mundial del Cáncer (Globocan), que encontró que la incidencia de este cáncer, en América Latina y el Caribe para 2020, fue de 210.100 nuevos casos y se registraron 57.984 fallecimientos. “No está claro cómo la pandemia ha afectado a quienes luchan contra otras enfermedades graves como el cáncer de mama, lo cierto es que esta patología sigue siendo la segunda causa de muerte por cáncer en América Latina y el Caribe”, lamentó Carlos Murillo, presidente de Pfizer en América Latina, quien reconoce que la pande-
mia de covid-19 ha tenido un impacto considerable en el abordaje temprano no sólo del cáncer de mama, sino del cáncer de mama avanzado. “Hemos impulsado acciones para medir el impacto de la pandemia a nivel regional sobre el cáncer de mama avanzado, para comprender los programas que los países tienen en la materia y organizar debates informados con gobiernos que contribuyan a mejorar las condiciones de diagnóstico y acceso a opciones terapéuticas oportunas”, agregó Murillo, en el marco del Seminario regional para periodistas, realizado recientemente. Lo peor es que entre el 6 y 10% de mujeres son diagnosticadas en etapa tardía. Lo que complica el panorama regional. Por ello, Luis Alberto Suárez, director médico de oncología para América Latina de Pfizer, recordó que desde el 2015 se implementó la campaña ‘Cada minuto cuenta’ con el objetivo de alertar sobre el sentido de urgencia alrededor de este tema.
10
VIDA
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
La cruzada para salvar las tortugas FUNDACIÓN RECOLECTA HUEVOS Y LIBERA CRÍAS EN EL PACÍFICO. FERNANDO UMAÑA MEJÍA
Algunas tortugas, como la caguama, ya no llegan a playa Cuevita.
Cali
Aunque son muy pequeñas, las tres clases de tortugas marinas que nacen en playa Cuevita, en el corregimiento del Valle, del municipio de Bahía Solano, en el departamento de Chocó, tienen todas las características típicas de este reptil. Las tortugas golfinas, las verdes o negras y las carey que consiguen alcanzar las aguas del océano Pacífico en este lugar son verdaderas sobrevivientes de uno de sus mayores depredadores: el ser humano. En algunas comunidades perdura la creencia de que comer huevos de tortuga mejora el desempeño sexual o la fertilidad. Incluso, algunos consumen tortugas. Pedro Pinilla Bermúdez echa por tierra esos mitos. Él es monitor y conservador de tortugas marinas en la Fundación Tortugas del Pacífico, una de las más antiguas de este paradisiaco territorio de Colombia. Los integrantes de esa fundación recolectan huevos de las tortugas, los llevan a un espacio seguro y los “siembran” hasta el momento de la eclosión, lo cual puede tardar de 45 a 70 días. Una vez nacen las
De cada mil tortugas solo una llega a la edad adulta y a reproducirse.
Las tortugas liberadas en playa Cuevita tienen de tres a cinco días de nacidas. FOTOS: SANTIAGO SALDARRIAGA tortugas, se procura que no se dispersen. Luego, los conservacionistas esperan a que las tortugas fortalezcan sus aletas con algunos movimientos que ellas hacen. Esto es clave para que puedan entrar al mar y enfrentar las corrientes marinas. ADN acompañó en playa Cuevita la liberación de 500 tortugas marinas, de
En Escocia, todo está listo para cita clave sobre el clima
PP
3
Londres / EFE
Al menos 120 jefes de Estado y de Gobierno asistirán en persona a la cumbre del clima de la ONU COP26, que se celebra del 31 de octubre al 12 de noviembre en Glasgow (Escocia), indicó el Gobierno británico al presentar el programa para el evento. Con el primer ministro británico, Boris Johnson, como anfitrión, estarán también en la cita la reina Isabel II
Mucho plástico
CASI TODAS LAS TORTUGAS MARINAS ESTÁN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN. Pedro Pinilla Conservacionistas
A la par de la conservación de los quelonios, la Fundación Tortugas del Pacífico hace un llamado para que los seres humanos disminuyan la producción de desechos, en especial de plástico, que a este lugar del mundo llega por cuenta de las corrientes de Humboldt. De hecho, las tapas de plástico que utilizan estos
ambientalistas para marcar los puntos donde han sembrado los huevos de las tortugas no deben comprarlas, las trae el mar. De cada mil tortugas solo una llega a la edad adulta y a reproducirse. Estos ambientalistas les ayudan a superar su primer reto: el hombre.
del Reino Unido, el príncipe Carlos -heredero al trono- y el príncipe Guillermo, segundo en la línea de sucesión. Se espera la presencia también de, entre otros, los presidentes o primeros ministros de Estados Unidos, Joe Biden; Colombia, Iván Duque; o Turquía, Tayyip Erdogan, así como los de la mayoría de la Unión Europea. Habrá sin embargo destacadas ausencias, como el presidente ruso, Vladi- Habrá jornadas temáticas sobre diferentes temas. BLOOMBERG
mir Putin; probablemente el chino, Xi Jinping; el iraní, Ebrahim Raisi; el brasileño, Jair Bolsonaro; el mexicano, Manuel López Obrador, y el Papa Francisco, mientras que aún no se ha decidido Narendra Modi, de la India. Se espera que los ausentes intervengan a través de videoconferencia y que anuncien además nuevos planes más ambiciosos de reducción de emisiones de CO2.
fundaciones velan por la conservación de la tortuga marina en playa Cuevita, en Bahía Solano, Chocó. La más antigua es Organización Caguama que lleva 10 años en la labores.
3 a 5 días de nacidas, con máximo 70 días, en promedio, de gestación. Antes de que el hombre comenzara a poner en riesgo la supervivencia de las tortugas, era normal que estas llegaran a desovar a las arenas de playa Cuevita en las horas del día y en cualquier sitio. Ahora solo lo hacen durante la noche y la madrugada. Sin em-
bargo, al menos una tortuga golfina viene a anidar a este lugar cada noche y por esto es considerado el más importante de Suramérica para el arribo, desove y conservación de este tipo de tortugas.
DEPORTES
JUEVES 21 DE OCTUBRE DE 2021
Ya son cuatro rugidos los que tiene Santa Fe en la Superliga LA ESCUADRA BOGOTANA SE QUEDÓ CON EL TÍTULO AL VENCER AL AMÉRICA 3-2.
La Superliga suele jugarse en las primeras semanas del año, pero esta vez se corrió por la pandemia. En total son cinco los títulos de esta competición que tiene Bogotá: 4 con Santa Fe y 1 con Millonarios.
REDACCIÓN Bogotá
Cada vez que Santa Fe había llegado a la definición de la Superliga había sido campeón y esta vez no fue la excepción. ‘Los Cardenales’ dieron la vuelta olímpica en 2013, 2015 y 2017, algo que repitieron anoche ganando la edición 2021 al América con marcador un global de 5-3 (3-2 ayer). Juan Sebastián Pedroza, John Velásquez y Ronaldo Dinolis anotaron en El Campín los tantos locales en un partido muy parecido al de la ida cuando el que pegó primero fue el once vallecaucano, que posteriormente se vio superado por un elenco bogotano que supo aprovechar de buena manera los errores del rival. Algo clave que mostraron ‘los Cardenales’ en las dos contiendas de la Superliga BetPlay fue el no perder la paciencia ante la adversidad, al contrario, se hicieron más despiertos, más colectivos, lo que les permitió quedarse con
Sobre el evento
Los jugadores de Santa Fe celebran una de las anotaciones conseguidas anoche frente al América de Cali. Ya tienen cuatro títulos. DIMAYOR
4
jugadores fueron expulsados anoche a pocos minutos para finalizar el partido, El juego fuerte se hizo presente en la cancha, lo que se juntó con el desespero de los visitantes.
un nuevo trofeo para sus estanterías. Es cierto que el América de ayer tuvo en parte un mejor desempeño que el que perdió en Cali, pero igualmente es verdad que Santa Fe, más allá de haber perdido el clásico frente a Millonarios, parece percibir mejor lo que el técnico Grigori Méndez quiere plasmar en el terreno de juego. Con base en fuerza, en presión en el medio del
John Velásquez fue uno de los protagonistas al marcar gol. H. ZAMORA
Solskjaer: ‘Si alguien quiere criticar a Cristiano, que mire su partido’ PP
Cristiano Ronaldo (c) fue ayer la figura del Manchester United en la remontada 3-2 frente al Atalanta. El portugués marcó un gol. EFE
Londres (EFE)
Ole Gunnar Solskjaer, técnico del Manchester United, aseguró ayer que si alguien quiere “criticar el esfuerzo y la capacidad de trabajo de Cristiano Ronaldo” debería ver el partido que realizó en casa contra el Atalanta.
El portugués marcó de nuevo el gol de la victoria de ‘los Diablos Rojos’ en Champions League para remontar un 0-2 al conjunto italiano. “Cristiano es genial enfrente de la portería. Si alguien quiere criticarlo por su esfuerzo y por su capacidad de trabajo, debería
mirar este partido. Deberían ver cómo ha trabajado”, aseguró Solskjaer a ‘BT Sport’. El conjunto inglés; sin embargo, estuvo cerca de caer en casa y se fue perdiendo al descanso por 0-2, por lo que tuvo que remontar en la segunda mitad con goles de Marcus
campo, los bogotanos mostraron supremacía ante un rival que por momentos buscó revertir la suerte más con desorden que con fútbol, que con el paso de los partidos ve difícil acceder al grupo de los ocho en la Liga y que con la de ayer perdió su segunda Superliga seguida tras dejar escapar la del año anterior frente a Junior. La juventud de algunos jugadores santafereños contrarresta con la experiencia de hombres de la talla de Carlos Sánchez y Leandro Castellanos, una combinación que sigue tomando fuerza. Las más de 25.000 personas que asistieron anoche a El Campín vivieron una fiesta única a pesar de la lluvia y el intenso frío, algo que se contrarrestó con los goles y la entrega de los jugadores, quienes ahora enfocarán todas sus energías para seguir luchando por una nueva estrella para su escudo, el del primer campeón en la historia del fútbol colombiano.
Rashford, Harry Maguire y Cristiano Ronaldo, quien hizo el 3-2. El Atalanta tuvo en cancha a los dos colombianos, Luis Muriel de inicialista y Duván Zapata en el complemento. Ayer, en otros compromisos, Chelsea goleó 4-0 al Malmo, Zenit perdió 0-1 con la Juventus, Bayern Múnich venció 0-4 al Benfica, Villarreal 1-4 al Young Boys, Barcelona superó 1-0 al Dinamo Kiev y Salzburgo 3-1 al Wolfburgo.
12
DEPORTES
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
Selección trabaja en Cali para su amistoso EL EQUIPO NACIONAL SUEÑA CON JUGAR EL MUNDIAL 2023. REDACCIÓN Con Futbolred
En Cali están felices con la presencia de la selección Colombia femenina de fútbol, categoría mayores, la cual se enfrentará este sábado, a partir de las 5:00 p.m., con el conjunto de Chile. El ambiente de cara a este encuentro es de fiesta, algo que han sentido en la
concentración las jugadoras, quienes están dispuestas a dar lo mejor de su talento a los aficionados. “Sé que todas las personas van a estar acompañándonos. El fútbol femenino es para vivirlo en familia. Chile es un rival difícil (....) He tenido la oportunidad de venir al Pascual, pero la Selección nos une a todos, es un plus diferente poder jugar en casa. Nos da una motivación extra”, dijo Daniela Montoya. Otro que se mostró feliz de estar en la capital vallecaucana fue el técnico Nelson Abadía, quien agradeció a las autoridades de la
POR EL MUNDIAL La selección Colombia femenina de fútbol, categoría mayores, tiene la mira puesta en el certamen continental que dará cupos para el Mundial 2023 que se efectuará en Australia y Nueva Zelanda. ‘La Tricolor’ ha cumplido juegos de preparación en lo reciente frente a Estados Unidos y México.
Las jugadoras de la selección Colombia realizaron ayer trabajos en el Pascual Guerrero. CORTESÍA FCF ciudad e, igualmente, analizó a las chilenas, las rivales en el Pascual Guerrero. “(...) Vamos a tener al frente a una Selección que hemos enfrentado varias veces y ha venido creciendo. El crecimiento del fútbol femenino colombiano ha sido exponencial, en el escalafón suramericano
‘Supermán’ dejó el pasado atrás y está enfocado en el curso 2022 PP
Redacción
Miguel Ángel López sostuvo ayer un encuentro con los medios de comunicación en el que aclaró por qué tomó la decisión de dejar el Movistar y pasar al Astana de cara a la próxima temporada. “A la gente le parece que es una falta de respeto, pero estar en los hechos es otra cosa. Lo más importante es estar donde a uno le gusta, donde se hagan las cosas con amor”, aseguró. El boyacense afirmó que en algunos momentos de la vida hay que hacer cambios y esta vez le toco a él. Quiere dejar atrás el haberse retirado de la Vuelta a España, su salida de la escuadra telefónica, y enfocarse en lo que viene en la próxima
Miguel Ángel López quiere volver a brillar con el equipo Astana. EFE temporada con la divisa de Kazajistán. “Eso es capítulo cerrado. No vale la pena seguir hablando de un tema que quedó atrás. Yo pienso en el futuro, en lo que haga en el Astana. Aprendí mucho, a no cometer errores. Mi temporada no fue
60
días de actividad competitiva tuvo en la presente temporada Miguel Ángel López, recorriendo en total 9.434 kilómetros, según Procyclingstats
ya estamos detrás de Brasil. Gracias por tenernos acá, estamos a la espera de que llegue el partido del sábado”, afirmó. El timonel agregó que “en los enfrentamientos con Chile hemos sacado resultados importantes, pero cada partido tiene su propia historia. Hemos
mala. Me quedo con el fresco que no fue por malas condiciones, tengo el motor para estar con los mejores”, dijo. ‘Supermán’ consideró que su preparación para 2022 avanza de buena forma. En el nuevo curso espera seguir siendo protagonista, luchando de tú a tú con las grandes figuras del lote internacional. “Mi preparación va bien. He tenido un descanso largo y eso me da mucha más energía y fuerza. Estoy encaminándome para el otro año y miramos las grandes vueltas. Este año he estado más cerca de Primoz Roglic. Tenemos que trabajar más la contrarreloj (...)”, aseguró. Por último, dio su opinión acerca de lo que será el Tour de Francia. “Será una carrera de mucha locura, es un trazado bonito. Hay etapas de viento, los adoquines y las cronos. Hay muchos kilómetros al reloj y hay mucha montaña”, aseveró.
procurado tener ciclos de trabajo antes de cada encuentro y es un aspecto importante para mejorar cada día”. En fechas FIFA, como la que se viene el sábado, Colombia completará 12 partidos que servirán al cuerpo técnico “para consolidar su idea, sobre todo el
temperamento futbolístico de cara a las clasificaciones a certámenes internacionales”. El profesor Abadía tiene en la lista de convocadas a varias jugadoras que militan en ligas del exterior, como es el caso de Leicy Santos, figura del Atlético de Madrid. Igualmente, cuenta con referentes de la Liga BetPlay, entre ellas deportistas que se aprestan para jugar la Copa Libertadores con Deportivo Cali e Independiente Santa Fe.
PIENSAN EN JUEGOS En Medellín está concentrada la selección Colombia de tiro con arco, en la modalidad compuesto, que entre el 1 y el 7 de noviembre participará en el clasificatorio a los World Games. Sara López y Alejandra Usquiano lideran el equipo. GUILLERMO OSSA
OTROS DEPORTES
12:00
p.m. es la hora en la cual comenzará la transmisión, a través del Canal Capital, de las semifinales del TC Colombia 2.000. Esta, además, será la carrera 800 en la historia de la categoría.
Compite en Japón El golfista Juan Sebastián Muñoz juega desde anoche el Zozo Championship, certamen de la temporada regular del PGA Tour. Es en territorio japonés.
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
DEPORTES
13
María Camila hizo historia en Tenerife DEJÓ AYER EN EL CAMINO A LA ACTUAL SEIS DE LA CLASIFICACIÓN. REDACCIÓN Bogotá
María Camila Osorio logró ayer el triunfo más importante en su carrera tras superar a Elina Svitolina en desarrollo del WTA 250 de Tenerife (España). Los parciales del duelo fueron 5-7, 6-3 y 6-2. El encuentro comenzó el martes, pero debió ser suspendido por falta de luz natural cuando la europea se llevó el primer set. Ayer, en la reanudación, la jugadora de Colsanitas fue capaz reponerse y quedarse con el boleto. “La para me ayudó para enfocarme mucho más en lo que tenía que hacer (…) Ayer (martes) me sentía jugando muy bien, estaba tranquila, pero igual (la suspensión) me sirvió para enfocarme y entrar más tranquila", dijo en declaraciones a la Federación Colombiana de Tenis.
Según la entidad, María Camila fue la segunda nacional capaz de vencer a una Top-10, pues la primera fue Fabiola Zuluaga. “Como siempre lo he dicho, lo que hizo 'Fabi' ha sido increíble, pero creo que cada quien escribe su historia. Yo estoy haciendo mi propio camino y estoy feliz. Yo no me estoy poniendo un techo, tengo mis metas y sueños muy claros y voy a trabajar y esforzarme por conseguir mis objetivos. Me alegra que poco a poco se vayan dando", afirmó. Su próxima rival será la egipcia Mayar Sheriff (64 del mundo), jugadora que María Camila conoce perfectamente. La enfrentó en ‘la qualy’ de Roland Garros 2020 y la victoria fue
64
es la posición que en la WTA tiene la egipcia Mayar Jerife, la próxima rival de María Camila Osorio en el torneo español.
Mejía pasó a cuartos de final en Bogotá PP
Redacción
Nicolás Mejía avanzó ayer a la tercera ronda del DirecTV Open Bogotá tras derrotar a Lucas Catarina, 6-4 y 7-5, en 1 hora y 47 minutos. Con lo realizado hasta el momento, el vallecaucano suma 200 unidades en la clasificación ATP, lo que lo puede llevar a la casilla 274 del escalafón mundial. Los que no tuvieron buena fortuna fueron Daniel Galán, siembra uno del torneo, y Alejandro González, quienes deja-
ron el certamen tras caer frente a Gerald Melzer y Matheus Pucinelli de Almeida, respectivamente. Los parciales de los encuentros fueron 6-7 (5) y 2-6, y 7-6 (3), 1-6 y 2-6. Ayer, igualmente, Jesper De Jong superó al ecuatoriano Roberto Quiroz 7-6 (5) y 7-6 (6). El campeonato, que se lleva a cabo en El Carmel Club, tendrá hoy doble presencia colombiana cuando Nicolás Barrientos se enfrente con Enzo Couacaud y Alejandro Gómez lo haga con el argentino Facundo Mena.
para la raqueta africana. “Ella también es una guerrera, está luchando punto por punto. Juega muy bien. La vez que la enfrenté era un partido diferente, con condiciones diferentes. Va a ser otra batalla, otra final. Cada que a la cancha entro pienso que es una final y voy a tener que estar igual o más concentrada que hoy para poder sacarlo adelante”, concluyó la cucuteña.
María Camila Osorio avanzó en España y sigue subiendo en su carrera. Hoy es 63 del escalafón. CORTESÍA
CULTURA
JUEVES 21 DE OCTUBRE DE 2021
Un equipo de gran nivel Sarah Smith es la cofundadora de la firma Locksmith. Fue la guionista y directora de Operación Regalo. Julie Lockhart, cofundadora a trabajado en Shaun el Cordero: La película y ¡Piratas! Una loca aventura. El guión es de Peter Baynham, de Operación Regalo y nominado al Óscar por Borat, siguiente película documental.
“Tratamos de hacer algo que hable para todas las personas. Está llena de comedia y corazón, esperamos que la amen”, afirmó Jean-Philippe Vine. FOTOS CORTESÍA DISNEY.
¿Puede un robot convertirse en el mejor amigo de un niño? ESTA ES LA PREMISA DE LA NUEVA CINTA ANIMADA, ‘RON DA ERROR’. LAURA ALBARRACÍN Bogotá
La etapa escolar no es siempre la más sencilla y para Barney Pudowski, hay varios obstáculos que le dificultan alcanzar la popularidad. Le falta, justamente, lo que asegura la amistad de los demás: un B*Bot, un dispositivo conectado digitalmente que camina y habla, diseñado como la solución ideal para enfrentar cualquier desafío en la escuela. Ya no hay que preocuparse por tener amigos porque el B*Bot promete ser “tu mejor amigo listo para usar”. Barney, que vive con su papá, un hombre bienintencionado pero muy distraído; su excéntrica abuela búlgara, Donka; y una cabra loca, se da cuenta rápidamente que sin un B*Bot está destinado al os-
tracismo social. Su padre, dándose cuenta de que lo único que Barney quiere para su cumpleaños es el robot, lo sorprende con un B*Bot llamado Ron, pero la felicidad no es duradera. A diferencia de los demás robots Ron no sabe nada de su nuevo dueño, sus circuitos son defectuosos, pero Ron es diferente a los demás, es infinitamente curioso, muy leal y decidido a apoyar a Barney en todo. Los dos desarrollan una verdadera amistad que redefine los límites de la tecnología. ‘Ron da Error’ es la primera película que se estrenará en los cines de Locksmith Animation, pero la compañía cuenta con un equipo de lujo, como el veterano de Pixar, Jean-Philippe Vine (artista de guión gráfico de Cars 3 y Un gran dinosaurio) y la codirección de Octavio E. Ro-
La película es una buena excusa para charlar y valorar la importancia de interactuar con los otros. dríguez (artista de guion gráfico de Coco y Los increíbles 2). Para ambos, la experiencia de hacer una cinta con una empresa naciente fue toda una aventura. “Es muy emocionante para mí porque crecí en el Reino Unido y creo en el talento que tenemos, pero también pensaba, cuando
CUENTAN CON LAS VOCES EN INGLÉS DE ZACH GALIFIANAKIS, OLIVIA COLMAN Y JACK DYLAN GRAZER
inicié, que era necesario salir de aquí para hacer animación de alto nivel, como Pixar. Después escuché de Locksmith, la historia de Sarah y sentí lo mismo que cuando te presentan un proyecto en Pixar”, aseguró Vine en entrevista con este Diario. Para Rodríguez fue una oportunidad valiosa.
“Era una cosa que yo quería hacer, contar historias diferentes. J.P me invitó al estudio. Este era el sueño porque fue una puerta que se abrió para permitirme contar lo que yo quería. Siempre estaré muy agradecido”, señaló el codirector. En medio del trabajo de construcción de la película animada, la pandemia golpeó, afectando el desarrollo normal de la producción. Sin embargo, Octavio Rodríguez define a la compañía como una familia que unió sus lazos antes de las cuarentenas, lo que permitió una camaradería especial. “Es una compañía mucho más pequeña entonces no hay la infraestructura o procesos extensos. Para nosotros fue ir aprendiendo cosas mientras hacíamos. Sarah y Julie lograron unir a gente muy talentosa, que ha trabajado en grandes ligas. Construimos la compañía mientras construíamos la película”, señaló Vine. Para Sarah Smith, cofundadora de Locksmith, estos profesionales que han estado en estudios como Pixar y Lucasfilm solo tienen halagos. “Sarah es una maestra de contar historias. Así que ahí confiamos mucho en ella”, sostuvo Vine. Para Rodríguez lo grandioso de trabajar con ella “fue contar con su experiencia. Aprendimos mucho, es una gran mentora”, apuntó.
JUEVES 21 de OCTUBRE de 2021
EL HORÓSCOPO
Hoy el día te pide cambios en el plano amoroso bien sea que tengas una pareja estable o alguien que te interese mucho.
ESCORPIÓN
SAGITARIO
24 de Octubre 22 de Noviembre
23 de Noviembre 21 de Diciembre
El dinero y tu trabajo te cubren de vibraciones positivas y te dan seguridad ¡Aprovecha esto lo mejor que puedas! Gran parte del pasado y los problemas que tenías quedan atrás, ahora dedícate más a tu familia.
Aprovecha el tiempo de las vacas gordas y realiza los proyectos que por tanto tiempo aplazaste contra tu voluntad. Tu campo profesional se activa y las ofertas de trabajo son buenas y constantes.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
22 de Diciembre 20 de Enero
21 de Enero 19 de Febrero
20 de Febrero 20 de Marzo
Durante este día sientes que tienes todo lo que has deseado en el trabajo por una oferta que recibes ¡Cuidado! No todo lo que brilla es oro y podrías equivocar tus decisiones si eres apresurado.
Especialmente en esta época tu salud exige mayor cuidado y asistencia médica periódica. Las energías planetarias favorecen el campo laboral y es posible que obtengas el trabajo o el ascenso.
La parte monetaria deja de ser un problema para ti, pues a partir de este instante las cosas marchan bien y el trabajo te llena de satisfacciones y estabilidad. Aplica tu intuición en la realización de tus planes.
ARIES
TAURO
GÉMINIS
21 de Marzo 20 de Abril
21 de Abril 21 de Mayo
22 de Mayo 21 de Junio
No te des por vencido, ni dejes de lado tus objetivos; tú cuentas con el conocimiento y energía para triunfar en lo que te propongas realizar. Buen momento para corregir errores del pasado.
La parte laboral te está generando gran estrés, pero los resultados son fructíferos y satisfactorios ¡Mantente siempre tranquilo y confiado! Pero no abuses de tus capacidades ni físicas ni mentales.
LEO
VIRGO
22 de Junio 23 de Julio
24 de Julio 23 de Agosto
24 de Agosto 23 de Sept
Recuerda siempre que el amor y la familia juegan un papel importante en tu vida y aun así los has dejado de lado. Es momento de poner todo en una balanza y de establecer prioridades en tu vida para actuar mejor.
1
Tu pareja te rodea de mayor comprensión y amor ¡Amala más! No puedes quejarte, pues si te detienes a revisar el bienestar y comodidad que vives, podrás darte cuenta que los frutos han sido generosos.
EN BREVE Por este fin de semana, llega Star+ Pase Libre, un acceso liberado de viernes a domingo, para quienes se suscriban, si no quiere continuar debe cancelarlo. Sobre Rod Stewart
‘Naturaleza Muerta’ llega a YouTube este viernes luego de su estreno en Argentina. La comedia de terror de diez episodios, es una producción original de WarnerMedia para el Canal Space. Cortesía.
3
4
5
6
7
8
Hoy en On Directv a las 10:00 p.m. músicos, ingenieros y productores que trabajaron con Stewart cuentan todos los secretos.
9
10
1 2 3 4 5 6 7 8 8 4 9 5 7 1 3 6 2
9 10
7 2 6 4 9 3 5 1 8
1 3 5 8 2 6 4 9 7
5 9 1 3 4 2 7 8 6
2 8 4 7 6 9 1 3 5
6 7 3 1 8 5 2 4 9
3 1 7 6 5 8 9 2 4
4 6 2 9 3 7 8 5 1
9 5 8 2 1 4 6 7 3
6 2 1 5 8 7 3 9 4
3 9 8 6 4 1 5 7 2
5 2 1 4 3
2 7 6 3
9 7
5
6 9 2 1
1 10 14 16 4 8 9 5 13 15 12 11
2 1 5 6 3 4
4 5 7 3 2 9 1 6 8
5 8 9 7 3 2 4 1 6
3 4 5 1 2 4 3 1 2 5 6
7 1 6 8 9 4 2 3 5
2 3 4 5 1 6 4 3 5 2 1
2 3 4 1 5 6 7 8 9
9 7 5 2 6 3 8 4 1
1 5 2 3 4 5 6 2 4 1 3
3 5 4 1 6 2
8 4 3 9 1 5 6 2 7
1 2 6 3 4 5
@crucigramese
8 1 6 9 1 5 4 8
7 3 1
7 9 5 3
8 5 4 6 7
1
2
5
8 3 2
7
6
1 3
7 6 9
6 7
4 2 5
8 9 8 4 2 1 5
1 6 2 4 7 8 9 5 3
4 1 3 2 5
3
‘Star plus’ gratis
COMEDIA OSCURA
2
Tienes una excelente oportunidad para poner en marcha tus planes y lograr que el resultado que esperas sea favorable ¡Ten más en ti y en lo que haces! Ya es hora de pensar más en ti y cuidar tus ahorros.
CANCER
Cambios positivos te ofrece el campo laboral, pero debes dar mucho más rendimiento ¡Procura que así sea! Esta es una época propicia para aprender a manejar y administrar tu dinero, eso alivia tu estrés.
15
LOS PASATIEMPOS
LIBRA 24 de Sep. 23 de Oct.
CULTURA