diarioadn.co
Imágenes de los diez mejores 'remakes' de telenovelas.
Nuevos modales en la mesa: el 'Manual de Carreño'.
Futbolistas le dijeron 'no' al racismo tomándose una foto.
Diario Gratuito
Bogotá MARTES 29 DE ABRIL DE 2014 Año 5. Número 1341 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Literatura con sabor a Perú
Hoy comienza la Feria del Libro. Conozca a las figuras invitadas. ● Pág. 21
Sin acuerdos en el inicio del paro
Campesinos denuncian incumplimiento de acuerdos de agosto. En Bogotá hubo protestas y trancones. Pág. 2 y 8 ●
Cafeteros marcharon en paz y mostraron su inconformidad por el poco apoyo que reciben del Gobierno para salir de la crisis. JAIVER NIETO
Deportes
Bayern Múnich quiere acabar sueño del Real El Bayern Múnich alemán, dirigido por Pep Guardiola, recibe esta tarde al Real Madrid en el juego de vuelta de las semifinales de la Champions League. Los ‘bávaros’ deben remontar el 1-0 del encuentro de ida para volver a la final del torneo y, además, alejar a los españoles de la idea de ●
conseguir su décimo título, algo que les ha sido esquivo desde 2002, cuando levantaron por última vez ‘la orejona’. Bayern espera la inspiración de Franck Ribery mientras el Real anhela los goles de su ‘BBC’: Bale, Benzema y Cristiano Ronaldo. Página 15
2
aDn
Martes 29 de Abril 2014
De octubre a marzo
Bogotá Acueducto Mantenimientos programados
Las Brisas, Buenos Aires (San Cristóbal), La Cecilia, El Rubí (Kennedy), Bochica Compartir (Engativá), Marly (Chapinero), Britalia, San Diego, Ibenza, Vista Bella (Suba) y Delicias (Tunjuelito) sin agua.
Codensa Cortes de energía eléctrica para hoy
El Carmen, Flandes (Fontibón), Bosque Popular, La Primavera (Engativá), San Diego (Santa Fe), Metrópolis (Barrios Unidos), Santa Rosa, Las Flores (Suba), Paraiso (Kennedy) y Ciudad Jardín Sur (A. Nariño).
Pico y Placa Particular
1-3-5-7-9
6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.
Clima Hoy
20°
Temperatura máxima. Cielo nublado en la mañana. Habrá lluvias en la tarde y noche.
Mañana
12°
Temperatura mínima. Mañana con cielo nublado. Tarde y noche con lluvias ligeras.
838 tinguas que estaban perdidas en techos y parques fueron rescatadas por la Secretaría de Ambiente.
Paro: con protestas pero sin campesinos
Se presentaron disturbios en la Universidad Nacional y Pedagógica. Redacción Bogotá
A pesar de que la Administración Distrital reportó tranquilidad en la primera jornada del paro campesino que se dio ayer en Bogotá, los mayores impactos se dieron por los disturbios presentados por los estudiantes de la Universidad Nacional y la Pedagógica. Tal como se ha venido presentando en las anteriores jornadas, los estudiantes, argumentando apoyar a los campesinos, se armaron de piedras y papas explosivas para enfrentarse el Escuadrón Móvil Anti Disturbios (Esmad) en las inmediaciones de las calles 72 y 73 entre carreras 11 y 13. Allí, como ya es común, jóvenes encapuchados crearon un caos vehicular y armaron barricadas para enfrentarse a la fuerza pública, que los dispersó con gases lacrimógenos y chorros de agua. Por su parte, los estudiantes de la Universidad ●
Vea en imágenes las protestas en diarioadn.co
Galería
Estos estudiantes de la Universidad Pedagógica protestaron en la carrera 13 con calle 73, armando barricadas y lanzando piedras. EFE
Nacional también se unieron a la protesta en horas de la mañana creando un monumental caos vehicular que afectó a los ciudadanos que circulaban por la calle 26 en sentido oriente-occidente. Además hubo un bloqueo a TransMilenio que afectó la operación del sistema y a quienes se movilizaban en él.
Recreación
El apunte Abastecimiento de alimentos fue estable
El secretario de Gobierno Distrital , Hugo Ernesto Zárrate, aseguró ayer que el abastecimiento de los alimentos para la ciudad fue estable y el acceso a la ciudad tampoco se vio afectado. ●
“Según información obtenida a través de Comandancia de la Brigada XIII del Ejército Nacional, el acceso a la ciudad no presentó bloqueo alguno para el transporte de alimentos”, dijo Zárrate.
Desde tempranas horas la Administración Distrital implementó un Puesto de Mando Unificado (PMU) en la Sala de Crisis de la Alcaldía para monitorear las acciones que se pudieran presentar durante el día. Dicho PMU se mantendrá durante los días que se extienda el paro en la capital.
Recrean el caso Colmenares
Niños, invitados a ver ‘El Principito’
La Alcaldía Local de Suba y el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, invitan a los niños de la localidad a ver la obra ‘El Principito’, que se presentará el día de hoy. Los interesados deben llamar a la Casa de la Cultura: 6800378.
Administración Distrital no reportó desabastecimiento de alimentos.
Luego de la recreación del caso Colmenares que se realizó ayer con la que trataron de poner en entredicho el testimonio de una de las bomberas que estuvo presente en la primera pesquisa del cuerpo del joven universitario, la defensa de una de las implicadas, solicitó incluso que la testigo fuera detenida. ●
Ayer en la madrugada se realizó una recreación del caso. SEPÚLVEDA
De ese calibre es la controversia que lleva el caso ocurrido en 2010 y en el que están siendo juzgadas Laura Moreno y Jessy Quintero. A pesar de las contradicciones de la socorrista, la Fiscalía le solicitó a la juez que se realizara un nuevo procedimiento ya que las condiciones de iluminación y las accio-
nes de los bomberos fueron distintas ayer de las registradas el 31 de octubre de 2010. Sin embargo, la juez no accedió. El juicio continuará y la Fiscalía confía en el dictamen de Máximo Duque, exdirector de Medicina Legal, para demostrar que la muerte de Colmenares fue un homicidio.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Adriana Rojas R. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Martes 29 de Abril 2014
Bogotá
Son 10 años buscando justicia
Padres que perdieron a hijos en tragedia del Agustiniano siguen la batalla. Redacción Bogotá
En la memoria quedó el día en que una de las peores tragedias en la historia de la ciudad se llevó la vida de 21 estudiantes del colegio Agustiniano Norte. Ayer se cumplieron 10 años del fatídico accidente en el que una recicladora de cemento de 19 toneladas cayó sobre la ruta de los niños. Hubo varios actos conmemorativos: una misa en la sede de la institución educativa, una ofrenda floral en la estación de TM 21 Ángeles - Av. Suba con calle 138- y un conversatorio sobre seguridad vial. Fernando Páramo, uno de los padres que ha liderado la campaña para que se haga justicia en el caso de su hijo y de los demás 20 estudiantes, siente que hay una especie de pacto
●
Monumento 21 Ángeles se erigió en el sitio donde ocurrió la tragedia hace 10 años. MILTON DÍAZ
en esos encuentros esporádicos en el que todos se reconocen. “Somos una familia en el sufrimiento. Sí, todos los que hemos pasado por esa pérdida”, dijo. Páramo adelanta una serie de acciones judiciales con las cuales busca que los responsables por la caída de la máquina paguen por su negligencia. “No vamos detrás del dinero. Haré hasta lo último para conseguir justicia y que haya verdad y reparación. Si lo logramos, futuras víctimas podrán usar la jurisprudencia para hacer cumplir su derecho a reclamar. Si no actuamos, se repetirá la historia”, agregó. A la fecha, el director del proyecto, el conductor y el despachador de la máquina fueron condenados a 30 meses (excarcelables) por su responsabilidad en los hechos.
aDn
Plan de seguridad por zonas va bien
● En un 69 por ciento se redujeron las riñas en las 10 intersecciones consideradas como las más peligrosas de la ciudad, según anunció ayer el alcalde Gustavo Petro. Ayer durante una visita nocturna en la esquina de la av. Jiménez con Caracas, uno de los puntos más inseguros de Bogotá, el mandatario de los capitalinos dijo que en esa zona hubo una reducción de 46 por ciento en hurtos. Petro explicó, además, que mejorar la iluminación en esas zonas así como la presencia policial en horas de mayor circulación peatonal son dos de los puntos más importantes de la intervención. Agregó que el plan 75/100, como se conoce este programa de seguridad, ha sido “exitoso”.
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Bogotá
La más baja ejecución en nueve años
Tú, ciudad
El porcentaje de ejecución presupuestal de las entidades del Distrito del primer trimestre es el más bajo de la ciudad en los últimos nueve años. Así lo determinó la Veeduría Distrital que dijo que de un presupuesto de 11,9 billones de pesos, el Distrito comprometió en los tres primeros meses del año 2.5 billones, equivalentes a 21 por ciento, y giró para el pago de los compromisos adquiridos 752 mil millones que representan sólo 6 por ciento. “Es evidente la baja ejecución del primer trimes-
●
tre del año, muy inferior al alcanzado en 2006 (35%) y 2010 (38%), años en los que el país también se encontraba en procesos electorales y, en consecuencia, en periodos afectados por la ley de garantías”, explicó la veedora distrital, Adriana Córdoba. Dentro de las entidades con menor ejecución se encuentran el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), que solamente ha ejecutado uno por ciento; la Unidad de Servicios Públicos (Uaesp), que sólo ha ejecutado cuatro por ciento; y Metrovivienda, con siete por ciento. Por el lado de las secretarías, la que menos ejecu-
E
Baja ejecución en obras como las que se requieren en Suba. ZAMORA
El dato Los proyectos con más baja ejecución son los de infraestructura para el SITP y los de atención a la población pobre no asegurada.
Administración dice que va bien ● Luego de conocerse el in-
forme de la Veeduría que habla de una baja ejecución, el secretario de Hacienda de Bogotá, Ricardo Bonilla, aseguró que “la Administración Distrital está ejecutando al ritmo proyectado en el año”. Según Bonilla, el mayor nivel de ejecución se dio en el nivel central, con 27 por ciento, y destacó que en el sector de educación
El secretario Ricardo Bonilla.
Ayda María Martínez I.
Emergencia a la vista
Veeduría advierte sobre la gestión de la Administración Redacción Bogotá
5
la administración está terminando obras inconclusas de otras administraciones. Frente a la bajísima ejecución presupuestal del IDU (1%), el secretario de Hacienda explicó que esta entidad no puede adjudicar ninguna obra sin que el Distrito haya hecho ninguna de las negociaciones del nuevo Conpes con la Nación.
ción presenta es, paradójicamente, la de Movilidad, que solamente alcanza 10 por ciento. Mientras tanto, las empresas industriales y comerciales son las que mayor ejecución presentan con 43 por ciento.
l corte del servicio de agua la semana anterior en 12 localidades de la ciudad y tres municipios aledaños se convirtió en una especie de prueba piloto, en terreno y tiempos reales, para las autoridades y los ciudadanos ante una posible emergencia generada por la falta de este servicio básico. No es para menos, la falta de agua en 70% de Bogotá planteó un cierre en los colegios públicos y en varios privados, así como suspensión de servicios en varios establecimientos comerciales y hasta en restaurantes. En estos días, los bogotanos, como siempre respondimos y nos adaptamos. Sin embargo, no dejaron de surgir preocupaciones ante un eventual corte más prolongado, a pesar de que quedó claro que la Empresa de Acueducto puede responder
oportunamente con el envío de carrotanques a sitios prioritarios como hospitales y centros de concentración. Aún así, el impacto se sintió en muchos hogares. Lo cierto es que los anuncios del Ideam, sobre la influencia del fenómeno climático de El Niño para el segundo semestre del año, plantea la necesidad de prepararse. Se trata de implementar medidas de pedagogía que indiquen a los bogotanos las tácticas que pueden adoptar para ahorrar el líquido. Ya una vez se hizo esta tarea, durante la primera administración de Antanas Mockus, en la que con una campaña agresiva aprendimos a hacerlo. Pero, además, se trata de prevención ante un desastre que podría representar para una ciudad de más de ocho millones de habitantes una verdadera tragedia. @Ayda_martinez ayda.martinez@gmail.com
6
Martes 29 de Abril 2014
Bogotá
Niños sanan con sonrisas
Con salas lúdicas Distrito atiende a menores en hospitales. Redacción Bogotá ● Por
la misma línea de la terapia de la risa que en 1971 creó el doctor conocido como Patch Adams, los niños que están hospitalizados podrán participar en actividades lúdicas mientras avanza su proceso de recuperación. La estrategia Sana que Sana, es una nueva apuesta a cargo de la Secretaría de Integración Social en la que los menores con complicaciones de salud tendrán la oportunidad de ver y estar en obras de teatro, títeres, intervenciones musicales, exposiciones de pintura y algunos juegos, con la debida supervisión médica. “Estoy feliz, porque mi niño tiene más estímulos para curarse pronto y salir más rápido de acá”, aseguró Luisa Fernanda Díaz, mamá de uno de los niños internados. Esta estrategia que comenzó en el hospital de Bo-
Juegos y actividades para niños internos en hospitales. A. PARTICULAR
El apunte Atención a la primera infancia
● Este tipo de programas,
explica la secretaría, hacen parte de la modalidad de atención no convencional a la primera infancia y de este también hacen parte salas maternas y visitas
a los hogares en condiciones vulnerables para identificar problemas e intentar ofrecer soluciones institucionales. Se atendieron 49.540 familias y la meta es llegar a 100 mil.
sa “trae vida y alegría a los niños hospitalizados a través del juego, risa y estimulación temprana”, explicó el secretario Jorge Rojas. Son actividades con carácter pedagógico en las que intervienen maestros que se encuentran en un área determinada del hospital, que se adecuó con pelotas de caucho, aros, rodaderos y elementos de espuma de colores. También se programan diálogos con los padres de familia quienes reciben orientación en distintos temas. El objetivo es abrir siete salas como esta durante el año, las cuales estarán ubicadas en los hospitales de Suba, Meissen, La Victoria, Tunal, Santa Clara, Kennedy y Simón Bolívar, con las cuales se beneficiarán 500 niños aproximadamente. Es la primera vez que la Secretaría de Integración Social realiza una intervención a los niños de la primera infancia en un ambiente hospitalario.
aDn
Xprésate
Escríbanos su opinión a redaccionbogota @diarioadn.co
¡Click!
Patricia Munar LECTORA
Suciedad y ratones en el ferrocarril de la Av. 9a. con calle 153 denuncia una habitante del barrio Cedritos, quien dice que esta situación empeoró tras el corte de césped que se hizo en la zona días atrás. Más prudencia de algunos biciusarios Comparto la denuncia de Oswaldo Pérez que salió ayer en ADN en la que mencionaba que los usuarios de las ciclorrutas repiten la práctica del más fuerte que agrede al más débil. La vía de la Cra. 13 en Chapinero es intransitable para los peatones, pues los ciclistas andan a toda velocidad e insultan a quienes van a pie. Debe haber control por parte de los auxiliares de Policía para evitar un accidente por velocidad o imprudencia. Javier Correa Correa LECTOR BOGOTÁ
Martes 29 de Abril 2014
Así es el conjunto
aDn
Economía
La unidad residencial Colores de Calasania tiene 15 pisos y 377 apartamentos (280 ocupados).
CDO pagará arriendos Gobierno dictó medidas cautelares a constructora paisa.
David Calle Atehortúa Medellín
Un arriendo temporal y la obligación de entregar un plan de rehabilitación, fueron las dos órdenes impartidas por las autoridades locales y nacionales a la constructora CDO de Medellín. Todo luego del desalojo de 280 apartamentos de la unidad residencial Colores de Calasania ante problemas estructurales. Según Hernán Giraldo, administrador de la unidad residencial y quien también es propietario de uno de los apartamentos, pese a todo, hay un parte de tranquilidad. “A los propietarios les van a dar un subsidio que va desde 450 mil hasta
●
700 mil pesos, de acuerdo al apartamento y a los inquilinos se les va a dar un subsidio”, dice Giraldo. En total son 280 familias, de las cuales 200 son propietarios, las que han sido trasladas a diferentes hoteles. Uno de esos casos es el de Jorge Eliecer López quien vive en el cuarto
408 del Gran Hotel, en el centro de la ciudad, con su compañera sentimental y tres hijas. “Solo salimos con maletas con ropa. Los televisores, la nevera y el resto se quedaron allá”, comenta López. Pero ahora López está en la incertidumbre: “no
El apunte CDO está obligado a dar vivienda
Actualmente hay una medida cautelar que consiste en ordenarle a la constructora que debe garantizar la vivienda de los residentes de esta edificación ya sea en especie o dinero. La constructora CDO optó por dar un arrendamiento temporal. ●
El superintendente de Industria y Comercio, Pablo Felipe Robledo explicó que “el sólo incumplimiento de esta medida acarrea sanciones de hasta $600 millones para los constructores, por lo que se espera que la orden sea acatada por la constructora”.
‘Deuda pública es devastadora’
Los colombianos pagan dos millones y medio de dólares cada hora por la deuda pública. Así lo determinó el experto en deuda externa Ángel Furlam, quien dijo que según datos de 2013, 24,7% del presupuesto nacional es deuda y 13% corresponde a intereses. La deuda pública o deuda externa se refiere a la obligación que adquiere un Estado con otro o con un organismo extranjero, como el Fondo Monetario Internacional. Para el experto argentino, la deuda pública genera un efecto social devastador. “Con este dinero se pueden hacer dos escuelas urbanas perfectamente
●
El experto Ángel Furlam. ADN
El dato Daniel Libreros dijo que los entes territoriales pierden $56 billones para salud y educación por esta causa.
equipadas para alrededor de mil personas o 10 escuelas rurales con todo lo que estas necesitan, incluso se pude construir un hospital”, aseguró. La afirmación se dio en el marco del Foro Internacional sobre la Auditoría de la Deuda Pública, que se llevó a cabo en la Universidad Nacional y en el se presentó que desde 1991, el crecimiento del endeudamiento colombiano ha sido continuo llegando en 2006 a tener un monto de la deuda de 36 mil millones de dólares. Esta cifra aumentó en 2011 a 72 mil millones y en 2013 subió la cifra hasta 94 mil millones.
quiero regresar. A no ser de que tumben el edificio y lo vuelvan a hacer. Que nos devuelvan la plata o nos ubique en un edificio que esté certificado de que sí es habitable”. Otras familias ya se le ha asignado un apartamento en cercanías a la desalojada unidad. Según el Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres (Dagrd), el edificio no podrá ser habitado hasta que no se elimine el riesgo. “La Inspección le dio 3 meses a CDO para que entregue un plan de reforzamiento o rehabilitación que será revisado en el Dagrd y seguramente en compañía de alguna universidad”, explicó Carlos Gil, director del Dagrd.
Diariamente se realizan ocho trasteos en la unidad. DIANA SÁNCHEZ
7
8
aDn
Martes 29 de Abril 2014
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.683 $1.942
Visión internacional en campaña Cuatro candidatos presidenciales hablan Propuestas incluyen la alianza del pacífico, de cómo manejar las relaciones exteriores. el narcotráfico, el desarrollo regional y paz. Redacción Bogotá
En los últimos días, con el estudio que realiza la Corte Constitucional relacionado con el fallo de La Haya, el tema de la política internacional tomó relevancia nuevamente. El manejo de las relaciones exteriores hacen parte de las funciones propias del presidente y cuatro de los candidatos respondieron las siguientes preguntas. La campaña de Marta Lucía Ramírez no envió sus respuestas. 1. ¿Cuál es su principal propuesta sobre el tema internacional? 2. ¿Qué debe hacer Colombia con el caso de La Haya: acatar o no acatar, implementar el fallo que beneficia a Nicaragua? 3. ¿Cómo se deben manejar las relaciones bilaterales con Venezuela?
Unidad Nacional
●
1. La consolidación de la Alianza del Pacifico es nuestra prioridad. Buscaremos que América Latina sea protagonista en decisiones internacionales y apoyaremos el fortalecimiento de la democracia en la región. 2. Estamos esperando el fallo de la Corte Constitucional sobre nuestra demanda en contra del Pacto de Bogotá. No hemos acatado el fallo y no será acatable sin un tratado. 3. Debemos respetar la soberanía del vecino país. Trabajaremos de la mano con otros actores, para abrir el diálogo que ayude a la reconciliación de las distintas fuerzas sociales del vecino país.
El apunte
Diferentes visiones Aunque en temas como el fallo de La Haya frente a Nicaragua y la relación con Venezuela hay posiciones comunes, los candidatos presidenciales tienen diferentes visiones de lo que deben ser las relaciones con otros países.
●
Juan Manuel Santos
Polo Democrático
Clara López 1. Se promoverá el multilateralismo en las relaciones políticas y comerciales. Se privilegiará la integración latinoamericana mediante redes para multiplicar los flujos regionales. Haremos un Plan Colombia para la paz, no para la guerra. ‘Desnarcotizaremos’ nuestras relaciones bilaterales. 2. Reforzaremos la soberanía para defender la integridad territorial, cercenada con el fallo después del dilatado proceso que pasó por la mirada indiferente de los gobiernos. 3. En nuestro Gobierno, así como Colombia exigirá respeto por su soberanía, respetará la soberanía y autodeterminación de los otros países.
Alianza Verde 1. Colombia debe consolidar su presencia diplomática y comercial en el mundo. Hay que profesionalizar el servicio exterior. Buscaremos mercados agropecuarios, industriales y de servicios, y aumentaremos la inversión privada en nuestro país. 2. Debemos unirnos en una posición de Estado para defender nuestros derechos en el Archipiélago. 3. Trabajaremos para construir buenas relaciones. Confiamos en que Venezuela pueda superar la polarización interna y consolide una democracia para lo cual es indispensable que se respeten los derechos de la oposición y la libertad de prensa.
Enrique Peñalosa
Centro Democrático
Óscar Iván Zuluaga 1. Nos acercaremos a un desarrollo integral, a través de canales multilaterales, cooperación en temas energéticos, sociales, comerciales y de seguridad. 2. Convocaré a una consulta popular para que el pueblo, especialmente el sanandresano pueda defender su territorio. 3. En Venezuela viven más de cuatro millones de colombianos y que esperan que Venezuela pueda acabar esta hora dolorosa que está acabando la vida y la libertad, es importantísimo respaldar a nuestros compatriotas y venezolanos. Colombia debería exigirle a Venezuela no apoyar el terrorismo y el narcotráfico.
Partido Conservador 1. Crearé el Ministerio de Fronteras para fortalecer la cooperación y promover planes de desarrollo para los departamentos de frontera. La cooperación debe estar enfocada en educación, ciencia y tecnología. Hay que atraer inversión extranjera y conocimiento. 2. Buscaré la declaratoria de ‘Archipiélago de Estado’, figura que está amparada por el derecho internacional para recuperar las aguas perdidas. 3. Fue un grave error darle tanto protagonismo a Venezuela en el manejo de las conversaciones en La Habana. No creo que ni Chávez ni ahora Maduro estuvieran convencidos de contribuir a la paz.
Marta Lucía Ramírez
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Colombia
Calma y pocos acuerdos en primer día de paro La protesta continuará en todo el país hasta no llegar a acuerdos fijos. Recacción Con información de EFE
El primer día del paro del sector agrario avanzó ayer en cierta calma en los distintos puntos de concentración del país. La jornada dejó un balance en el que primaron las marchas y protestas pacificas, con algunos bloqueos. Esto generó que el flujo de vehículos que transitan por las carreteras colombianas disminuyera. Al cierre de esta edición, el ministro de Agricultura, Rubén Darío Lizarralde, estaba reunido con algunos líderes de las Dignidades Agrarias, es cuchndo sus peticiones y con el objetivo de llegar a un acuerdo para evitar un paro que lelve al desabestecimiento de alimentos en el país. Fuentes cercanas a los líderes campesinos afirmaron que en lo adelantado durante la primera jornada fueron pocos los acuerdos alcanzados y que será necesario llegar a consensos, en los días venideros, para levantar el paro. El director de la Policía, el general Rodolfo Palomino, afirmó que durante la madrugada los oficiales sólo tuvieron que atender "un conato de barricadas" en Chiquinquirá y la reducción del servicio de transporte en la región. Por otro lado, las concentraciones más populosas se han registrado en algunos puntos de las vías de los sureños departamentos del Putumayo y el Huila, sin que hasta el momento se hayan convertido en bloqueos como los que durante casi 20 días aislaron los puntos de producción del país en agosto de 2013. El portavoz de las Dignidades Agropecuarias, César Pachón, afirmo que el Gobierno ha incumplido los compromisos con los que se puso fin a las protestas que se registraron en agosto pasado, a los que se refirió con el calificativo de “pañitos de agua tibia" al reclamar "políticas agropecuarias serias en Colombia que perduren". El líder agregó que los agricultores salen a protestar para “poder seguir trabajando el campo y no ir a las ciudades a mendigar" .
●
Con un pupitrazo, estudiantes de la UPTC de Tunja, Boyacá, protestaron en apoyo a las manifestaciones de los campesinos. C. MELGAREJO
Campesinos marcharon hacia el centro de Villavicencio acompañados de la Policía. ADN
Centro ● El paro en Bogotá se dio
con las consabidas protestas de la Universidad Nacional y la Pegagógica que obligaron al cierre de las calles 26 y 72, zonas de mayor influencia de los estudiantes que se enfrentaron con integrantes del Esmad, a pesar de que se había solicitado que no hubie-
ra disturbios. "Ante el paro agrario, solicito recordar el gran mensaje de la Bogotá Humana: no violencia", escribió el alcalde Gustavo Petro en su cuenta de Twitter, quien recordó que las marchas de respaldo a su obra de gobierno han sido totalmente pacíficas.
Iragorri: Guerrilla estaría infiltrada “Está comprobado que en algunas zonas del país, por ejemplo en Caquetá, hay algunos municipios donde las Farc estuvo pidiendo una cuota de 300 mil pesos a los agricultores y ganaderos de la zona para apoyar el paro”, denunció ayer el ministro del Interior, Aurelio Iragorri. Según dijo, hay regiones de Colombia en las que “la guerrilla quiere infiltrar la movilización campesina”. Sin embargo, dejó claro que esa situación no se está presentando en todo el país y que esto tampoco quiere decir que todos los agricultores de Colombia pueden considerarse, en el marco de su legítima protesta, como sectores de la guerrilla. Desde La Habana, las Farc desmintieron las versiones de estar promoviendo el paro campesino. Ricardo Téllez alias ‘Rodrigo Granda’, dijo: “La infiltración guerrillera en el Paro Agrario Nacional es un invento de los enemigos de la paz”. ●
La Policía Nacional desplegó un operativo en vías de todo el país por el paro. ADN
Antioquia
En Bogotá hubo varios enfrentamientos
9
Calma en la jornada de Medellín
● Sin bloqueos en los seis
ejes viales que cruzan el departamento de Antioquia y sin protestas significativas, avanzaba ayer al cierre de esta edición, el paro agrario en esta zona del país. Un total de 2.873 efectivos de la Policía custodiaron la jornada.
Pacífico Occidente del país vivió el paro en calma Aunque en el Valle hubo varias marchas en el suroriente, centro y norte del departamento, la jornada de ayer transcurría en un ambiente tranquilo hasta el cierre de esta edición. Al menos 200 campesinos del gremio panelero marcharon para protestar por la importación de azúcar.
Las calles de Pasto fueron escenario de la movilización de más de 3.000 campesinos de distintos municipios de Nariño que reclaman el desmonte de los Tratados de Libre Comercio, y en Cauca, no se reportaban inconvenientes en la movilidad de carros en la vía Panamericana.
10
aDn
Martes 29 de Abril 2014 Londres sufre paro del metro
Mundo
Millones de viajeros están afectados por la huelga de dos días en la red del metro de esa ciudad.
Un atentado y más sanciones agravan Ucrania
Alcalde prorruso fue agredido a bala y los manifestantes atacan a jóvenes indefensos. Kiev (Ucrania) EFE - AFP ● Varias personas resulta-
ron heridas en la ciudad ucraniana de Donetsk cuando un grupo de activistas prorrusos atacaron a los participantes en una marcha a favor de la integridad territorial de Ucrania. Jóvenes vestidos con ropa de camuflaje y armados con porras, bates de béisbol y hierros se abalanzaron sobre los manifestantes pacíficos que portaban banderas ucranianas y comenzaron a golpearlos, según informan las agencias locales. A los que intentaban huir, los perseguían por las calles adyacentes hasta darles caza al grito de "¡Rusia, Rusia, Rusia!" y "¡El fascismo no pasará!".
La frase " ¿Cómo puede la sugerencia de sanciones sustituir las conversaciones entre Ucrania y el oriente del país? Andrei Kelin
EMBAJADOR RUSO ANTE LA OSCE
Varios manifestantes ensangrentados tuvieron que ser atendidos por los servicios de urgencia, en plena calle, por los golpes recibidos en la cabeza. Las organizaciones prorrusas se proponen celebrar el 11 de mayo un referéndum en la región de Donetsk, epicentro de la subleva-
ción contra el Gobierno de Kiev, sobre la federalización del país con el fin de incrementar las competencias de los Gobiernos regionales. Mientras, el Gobierno central sólo está dispuesto a convocar un referéndum nacional, asunto que será abordado hoy por la Rada Suprema o Parlamento. Entre tanto el alcalde prorruso de Jarkov (este de Ucrania), Guenadi Kernes, resultó gravemente herido de bala en un atentado perpetrado por desconocidos. "Los médicos luchan por salvar su vida", anunció el ayuntamiento sin más precisiones. El alcalde montaba en bicicleta en el momento del ataque, según su entorno. Kernes, está bajo vigilancia judicial desde marzo por un caso de secuestro y torturas.
Estos manifestantes prorrusos atacaron a jóvenes que luchan por la integridad de Ucrania. EFE
El apunte EE. UU. y la Unión Europea anuncian nuevas sanciones
El Gobierno de Estados Unidos impuso nuevas sanciones a siete funcionarios rusos, incluidos dos pertenecientes al "círculo cercano" del presidente Vladímir Putin, y congeló los activos de 17 compañías por el papel "provoca●
tivo" de Rusia en la crisis de Ucrania. "La implicación de Rusia en la violencia reciente en el este de Ucrania es incontestable", dijo al anunciar las sanciones el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, que acusó a Moscú de no ha-
ber hecho "nada" para cumplir el acuerdo a cuatro bandas firmado el pasado 17 de abril en Ginebra para solucionar la crisis.La Unión Europea amplió en 15 personas su lista de rusos y ucranianos sancionados.
En breve
Pese a la crisis en Siria, el presidente Assad (c) espera reelegirse.
Hija de Chávez se reúne con Fidel
Detienen alcalde por secuestro
VENEZUELA. María Gabrie-
MORELIA, MÉXICO (EFE). El
la Chávez, hija del expresidente fallecido Hugo Chávez, publicó una imagen en Instagram, en la que aparece acompañada por Fidel Castro. Chávez aseguró que fue “un mágico encuentro” que duró tres horas en Cuba.
Assad busca repetir El presidente sirio, Bashar al Assad, anunció ayer que buscará su reelección en junio, desafiando los llamamientos de sus rivales para que se haga a un lado y permita que una solución política ponga fin a tres años de una devastadora guerra civil. Assad presentó su candidatura ante el tribunal constitucional de Siria para unas elecciones que sus enemigos occidentales y
●
árabes ya han descalificado como una parodia de democracia. Es la séptima persona en presentarse para las que serán teóricamente las primeras elecciones presidenciales de Siria con más de un candidato, aunque no se prevé que ninguno de sus rivales suponga un desafío serio y ponga fin a cuatro décadas de gobierno de la familia Assad.
Gabriela Chávez y Fidel Castro.
alcalde de la ciudad mexicana de Lázaro Cárdenas, e n e l e s t a d o d e M ichoacán, Arquímides Oseguera, fue detenido y acusado de presunta participación en delitos como secuestro y extorsión, informaron fuentes oficiales. Patrullajes en Michoacán.
‘El Niño’ frena la venta de gas
Colombia reducirá la venta de gas a Venezuela para garantizar la generación de energía eléctrica con fuentes térmicas ante una posible disminución de su oferta hídrica como consecuencia del fenómeno climático de 'El Niño', dijo el ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta. A través de un gasoduc●
Cerrarían la llave del gas.
to Colombia envía a diario unos 150 millones de pies cúbicos desde el campo de Ballenas, operado por Chevron y Ecopetrol, hasta el occidente venezolano. "Lo que se busca es asegurarle al parque térmico de generación la disponibilidad suficiente de este combustible", dijo el ministro a periodistas. El funcio-
nario no reveló inmediatamente en qué cantidad se reducirá el suministro de gas a Venezuela. "En la medida en que tengamos excedentes luego de atender la demanda interna, que es la prioridad, no tendremos ningún inconveniente en seguir suministrando ese gas excedente a Venezuela", explicó. EFE
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Mundo 11
Para polacos, Wojtyla siempre fue un santo Así vivió la canonización una colombiana en Wadowice.
Vanessa Ruggiero Especial para ADN ● En
una emotiva ceremonia en Wadowice, la ciudad natal de Karol Wojtyla, hoy San Juan Pablo II, católicos y curiosos festejaron su canonización. Su rostro está en las ventanas de las panaderías, en las vitrinas de negocios de ropa, en los restaurantes y en los apartamentos. Desde altares decorados de amarillo y blanco, Juan Pablo II besa la cruz o da la bendición a los visitantes de Wadowice. Ubicada en el sur de Polonia, cerca de Auschwitz y de Cracovia, Wadowice se precia de su hijo predilecto. Y así, todos los días a la 1 de la tarde, suena la canción ‘Mi ciudad Wadowice’ en la plaza de mer-
cado para celebrar el nacimiento del Papa polaco en esa tierra rodeada de montañas y de un río. Su presencia incluso permea la comida. En los restaurantes de la plaza principal, los turistas disfrutan los pasteles favoritos del nuevo santo: kremówka (hojaldre con crema, margarina y alcohol.
“De joven, el Papa festejaba el fin de los exámenes de la escuela con ese postre. A mí personalmente no me gusta y muchos de quienes vivimos aquí no lo comemos”, dice Bárbara Galuszka, residente de Wadowice. El domingo en la mañana, algunos seguían la canonización del Papa en los
El apunte Siempre lo creyeron un santo
Josefa, una mujer que conoció al Papa en su época de obispo, no encontraba las palabras para describir su admiración y gratitud. “Nos dio tanto… Él desde antes de morir ya obraba milagros. A mi nieto lo curó de un problema grave del corazón”, dijo. ●
Como ella, miles de católicos creían en la santidad de Juan Pablo II antes de que la Iglesia hiciera el anuncio. En la casa museo del Papa, reinaugurada el pasado nueve de abril, la última sala de exposición exhibe 3.000 plegarias y mensajes de gratitud.
restaurantes de la plaza central con una porción de kremówka en la mesa. Otros, la mayoría, esperaban de pie el anuncio oficial la de santidad del hijo wadowiciano con banderas rojas y blancas -polacas-, y amarillas y blancas -los colores del Vaticano-. Cerca de las 10 y 20 de la mañana, cuando el Papa Francisco proclamó a Juan Pablo II como santo oficial de la Iglesia Católica, la plaza ondeó sus banderas y cientos de globos volaron hacia el cielo, al ritmo de la canción religiosa Pescadores de hombres. “Canténle a Juan Pablo II, tal y como a él le gustaría que ustedes le cantaran a Dios”, decía el sacerdote y presentador polaco.
Dionisio Adamczyk, con estandarte hecho por su esposa.V.RUGGIERO
Los datos 1. Bicicleta
Seguidores llegaron en bicicleta desde Cracovia. Hombres iban de blanco y mujeres de amarillo.
2. Recorrido
La casa donde el Papa vivió y también la reliquia con la sangre del Papa son paradas obligatorias.
12
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Competencia de patinaje
Deportes
El Club Paen Envigado Canariam ganó el Torneo Nacional de Patinaje de Carreras, en Armenia (Quindío).
CICLISMO GIRO
El título, la meta de Nairo en Italia
El ascenso al Zoncolan, puerto rey este año, es el momento que más espera. Redacción Bogotá
Nairo Quintana (Movistar) está más animado que nunca. La semana próxima inicia el Giro de Italia, competencia donde tiene claro su principal objetivo, conseguir la victoria. “En las últimas tres semanas tuve una preparación específica simulando algunas etapas del Giro, estuve haciendo series, preparando la contrarreloj individual y la expectativa que tengo es buena. Espero hacer una buena carrera y luchar por el título”, afirmó el boyacense. El actual subcampeón del Tour de Francia llega a la prueba ‘rosa’ con grandes expectativas, cree que su nivel es bueno y que el tener unas semanas menos de actividad respecto
●
a varios de sus rivales no va a ser impedimento para que pueda destacarse en territorio italiano. “Las sensaciones son buenas, voy con buen nivel. He hecho una buena preparación y al hecho de que no corra en Asturias, que son tres días, no le pongo mucho problema. Llegué a la Vuelta a España de 2012 sin correr ninguna carrera antes, igual al Tour el año pasado, entonces no hay inconveniente”, aseguró. En esta oportunidad Quintana llega como cabeza de equipo. Al Giro irá acompañado por Adriano Malori, Eros Capecchi, Sylwester Szmyd, Andrey Amador, Fran Ventoso, Pablo Lastras, Igor Antón, Jonathan Castroviejo, Gorka Izagirre y José Herrada, lo que le da tranquili-
Nairo Quintana pidió a los colombianos que lo vean por televisión y recen para que pueda tener una buena actuación en el Giro. M. MORENO
La frase “Sería frustrante si no quedó entre los tres primeros, pero estoy joven y esa experiencia servirá a futuro para las carrera grandes Nairo Quintana
Ciclista Equipo Movistar
dad porque sabe que tiene todo el apoyo necesario para buscar ganar la prueba. “Entrenar y ser el líder de un equipo no es muy fácil, pero cuando hay buenas piernas es menos difícil. Se trabaja día a día en tener muy bien a los com-
pañeros para que todos vayan de la mano con uno y el trabajo no quede muy difícil (...) Tengo un gran grupo con escaladores, corredores que van bien por el llano y eso me da tranquilidad”, indicó. Con el paso del tiempo y
Colombianos van bien en Alemania Juan Sebastián Cabal y Robert Farah (Colsánitas) avanzaron a segunda ronda del ATP 250 de Múnich (Alemania), tras vencer a Martin Emmrich y Christopher Kas, en dos sets, 6-3, 6-3. Los colombianos siguen mostrando un buen nivel, algo que esperan refrendar ahora midiéndose con Colin Fleming y Ross Hutchins, quienes eliminaron a Danielle Bracciali y Andreas Seppi. Otro que avanzó en el
●
cuadro de sencillos fue Alejandro Falla, quien eliminó a Jarkko Nieminen, 6-2 y 6-1. Gracias a esta victoria, el vallecaucano se metió en el grupo de los 16 mejores del certamen, donde tendrá que enfrentar al 14 del mundo, Tommy Haas. Esta será la sexta vez que Falla y Haas se encuentren. El alemán se impuso en cuatro oportunidades, mientras el colombiano salió vencedor en 2007, en el Abierto de Miami.
de los kilómetros Quintana ha ido madurando como persona y como profesional. Esta condición, precisamente, es la que espera sacar a relucir ahora que aficionados, especialistas y hasta los mismos rivales, caso Joaquím Rodríguez (Katusha), lo catalogan como favorito. “Joaquím, no de ahora, sino desde antes, sabe que soy favorito igual que él. No debemos dejarlo de lado porque posiblemente es el máximo rival. Ha tenido algunos problemas pero está bien para el Giro”, dijo Nairo, al tiempo que catalogó a Rigoberto Urán (Omega Pharma), Cadel Evans (BMC-Racing) y Domenico Pozzovivo (Ag2r) como otros de sus contrincantes de cara al triunfo. El hombre del Movistar tiene claro todo lo que po-
dría pasar en el Giro. Ha estudiado bien cada jornada, todo el recorrido, por ello asegura que cada una de las semanas a afrontar tiene algo especial. “La primera debo estar muy atento, no se puede perder tiempo ya que son carreteras estrechas con llegadas difíciles. Donde se puede intentar sacar más diferencia para poder ganar es posiblemente en las dos contrarreloj y en la última semana de montaña”, apuntó. Ahora que es padre el boyacense tiene una expectativa mayor. El nacimiento de su hija le ha dado un impulso a su carrera, a su vida personal, algo importante con miras al Giro, prueba que comenzará en Belfast (Irlanda del Norte) el 9 de mayo y terminará el Primero de junio.
Marcha tendrá un duro reto en China
mente en una prueba de 50 kilómetros; mientras que para Arévalo es una oportunidad para ratificar sus condiciones pasando de la categoría juvenil a la mayor. “Con buen clima y buenas sensaciones transcurrió el entrenamiento en el Parque Binhe”, apuntó Arévalo en su cuenta en Twitter. La delegación ‘tricolor’ la integran 10 deportistas, todos bajo la dirección técnica de Marcelino Pastrana. Del mismo hacen parte, entre otros, Sandra Arenas, Sandra Galvis, Daniela Pastrana, José Montaña, Iván Garrido y Ómar Daniel Sierra.
Los medallistas mundiales de marcha, Luis Fernando López y Éider Arévalo, se encuentran en China preparando su actuación en la Copa Mundo de la especialidad que se cumplirá en Taicang entre el 3 y el 4 de mayo. Esta será una competencia especial para López, pues incursionará oficial●
Robert Farah y Juan Sebastián Cabal ganaron en Múnich. REUTERS
Los datos 1. En un ATP 250 Alejandro González (Argos) debuta hoy en Portugal ante Daniel Gimeno-Traver.
2. Torneo en Cali
Eduardo Struvay venció en el Seguros Bolívar Open de Cali a Mohamed Safwat, 6-3 y 4-1 (r).
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Deportes 13
Leal sueña con el título en la GP2 Próxima cita de categoría es en Barcelona. Redacción Bogotá ● Un doble podio en la pri-
mera válida de la GP2 fue el que consiguió a comienzos de mes Julián Leal en Bahréin. El colombiano sabe que este fue un buen inicio de temporada, pero igual cree que debe mantener el nivel si lo que desea es lograr el título. “El balance fue muy positivo porque demostramos que tenemos todo para estar adelante. En este momento estamos con el segundo puesto del campeonato (28 puntos, a 10 de Jo-
El dato Las diferencias entre la mayoría de los pilotos en las primeras jornadas de la categoría no superaron el segundo. lyon Palmer), felices con los podios y con un carro muy fuerte que nos indica que vamos a poder pelear muchas más carreras. Empezamos bien pero debemos mirar adelante”, dijo. Leal, del equipo Carlin, se encuentra trabajando en la puesta a punto de su vehículo de cara a la próxi-
ma reunión que será entre el 9 y el 11 de mayo en Barcelona (España). En cada entrenamiento aporta sus conocimientos a los ingenieros, quienes saben que van a encontrar circunstancias muy diferentes a las vividas en Sakhir. “Las condiciones son diferentes, pero el arreglo del auto es más o menos el mismo para cualquier pista, lo que lleva a pensar que podemos estar fuertes. Tenemos que ser cuidadosos con la temperatura de la pista. Debemos mirar llantas para ser lo más rápidos posibles”, afirmó.
En breve Piden sanción en NBA por racismo MADRID (EFE). Kobe Br-
yant, jugador de los Lakers, pidió la expulsión de la NBA del propietario de los Clippers, Donald Sterling, por sus comentarios racistas, mientras que tres compañías retiraron su patrocinio al equipo californiano.
Cavendish volvió a ganar en Turquía Julián Leal es segundo en la clasificación general de la GP2. ADN
El apunte Un equipo con buenos antecedentes
● En el equipo Carlin el pi-
loto colombiano comparte con el brasilero Felipe Nasr, otra de las promisorias figuras del automovilismo mundial en la actua-
lidad. Por allí pasaron en años anteriores hombres de la talla de Jenson Button y Sergio ‘Checo’ Pérez, quienes hoy están en la Fórmula Uno.
MADRID (EFE). Mark Caven-
dish (Omega Pharma) repitió victoria en la Vuelta a Turquía, tras ganar ayer en la jornada que sobre 175 kilómetros se cumplió entre Alanya y Kemer. Superó en la meta a Francesco Chicchi y Niccolo Bonifazio. La competencia llega hoy a Elmali.
14 Deportes
Martes 29 de Abril 2014
Mónaco visita a Junior Actuarán en el Metropolitano por la Copa Euroamericana.
Madrid EFE
Atlético de Madrid, Mónaco y uno o dos equipos más por definir, tomarán parte en la Copa Euroamericana, que se disputará entre el 20 de julio y el 2 de agosto. El cuadro ‘colchonero’ se enfrentará el 27 de julio al San José Earthquakes, en San Francisco (Estados Unidos); mientras que el 30 de ese mes irá al DF (México) para chocar ante el América. Mónaco, por su parte, visitará el 20 al Júnior, en Barranquilla; y el 23 a Nacional, en Miami (Estados Unidos). Falcao García, jugador del Mónaco y quien estuvo en Madrid (España) en la presentación de la competición, aseguró que va a ser muy importante regresar a Colombia defendiendo los colores de la escuadra del principado. “Para nosotros va a ser ●
Diego Costa y Falcao García asistieron a la presentación. EFE
Los datos 1. Rey vigente
El año anterior el vencedor del torneo fue Europa, que venció a América 6-2.
2. Colombianos
Nacional y Millonarios fueron los representantes de Colombia en la edición de 2013.
muy especial, la Copa Euroamericana visitará Colombia y especialmente Barranquilla, una ciudad donde hemos jugado todas las eliminatorias con la selección. Va a ser para mí y para James (Rodríguez) algo muy lindo”, aseguró. Según el reglamento, el vencedor de cada partido conseguirá un punto para el continente que representa (Europa o América). “Van a ser casi dos años que empezamos con esta idea de la Copa Euroamericana. Es una experiencia que la compañía está intentando promocionar al máximo. Contamos con grandes marcas del fútbol europeo el año pasado y éste presentamos a los dos primeros contendientes europeos, el Atlético de Madrid y el Mónaco. Tendremos uno o dos equipos más que anunciaremos en breve”, afirmó Alfonso Noaín, director de Márketing de Directv Panamericana.
En breve ‘Cardenales’ van por triunfo clave BOGOTÁ. Wilson Gutiérrez,
técnico de Santa Fe, adelantó que para el juego del domingo ante Once Caldas (ganan la serie 4-1) podría utilizar la misma nómina que actuó en Manizales, puesto que quiere fortalecer el grupo.
Adrián Vélez, árbitro. ADN
Protesta del Once por el arbitraje BOGOTÁ. Once Caldas mostró su inconformidad luego de lo que fue el arbitraje de Adrián Vélez en el juego del sábado anterior frente a Santa Fe, por los cuartos de final de la Liga Postobón. El central expulsó al cuerpo técnico ‘albo’.
aDn
A. Mejía viaja con Nacional a Brasil
● Un susto tuvo ayer el cuerpo técnico de Nacional dado el golpe que en uno de sus tobillos sufrió Alexánder Mejía, jugador que fue valorado por los médicos y pudo hacer parte del grupo que última detalles para su viaje a Brasil, donde el jueves se enfrentará con Mineiro por la Copa Libertadores. Al volante le fue dictaminado un "esguince leve", lo que no le impediría actuar ante el actual campeón de la competición. La ventaja la tienen los ‘verdolagas’ 1-0. Dentro de las novedades para el viaje la más llamativa es la posible incorporación al grupo de 22 convocados de Juan Pablo Ángel, quien el sábado anotó el segundo gol en juego de la Liga ante Envigado. No obstante, se confirmó que el lateral Elkin Calle no se sumará a la expedición y al igual que él, tampoco estará en la lista Orlando Berrío, quien hasta el momento no ha podido superar problemas de índole físico.
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Deportes 15
Bayern Múnich y Real Madrid, el duelo final
Hoy, a la 1:45 p.m., se define un finalista de la Champions. Múnich AFP
Neymar y su hijo, en apoyo a su compatriota Dani Alves. INTERNET
● Derrotado en la ida (1-0), Bayern Múnich se apoya en su público para revertir el resultado contra el Real Madrid hoy (1:45 p.m.), en la vuelta de semifinales de Champions. En Múnich se mantiene la esperanza. "Tenemos ese sueño de superar esta etapa y llegar a la final de Lisboa", insistió Pep Guardiola quien, con 43 años y en su primera temporada en Alemania, busca un tercer título europeo tras los dos logrados con el Barça (2009 y 2011). “Podemos escribir la historia, sobre todo ganando la final”, añadió Arjen Robben, autor del gol de la victoria en la final de 2013 en Wembley. Desde hace 12 años, el Real Madrid espera el títulol, tras ganar el noveno en 2002. “Si ganamos el título, el club tendrá diez Copas de Europa... Si es en mi primera temporada aquí sería increíble”, juzgó Carlo Ancelotti. Guardiola lo ha dicho y lo ha repetido: será fiel al juego de posesión, aunque ese dominio fuera estéril
Un modesto plátano, el mismo que fue arrojado el domingo al jugador brasileño Dani Alves en el estadio de El Madrigal, se convirtió en la más contundente arma de lucha contra el racismo. "Armados" con esta fruta futbolistas, artistas, políticos y miles de ciudadanos anónimos quisieron mostrar a través de las redes sociales su repulsa contra un acto, que mereció, incluso, la reprobación del secretario general de la Naciones Unidas, el surcoreano Ban Ki-moon. Una imagen a la que se unió una frase "todos somos macacos" con la que estrellas de la talla del delantero argentino Sergio "Kun" Aguero o el brasileño Neymar, que no dudó en fotografiarse junto con
En breve Último adiós a ‘Tito’ Vilanova BARCELONA (EFE). Familia-
res, amigos, representantes del mundo político y deportivo así como la junta directiva y la plantilla al completo del Barcelona despidieron a Francesc 'Tito' Vilanova en una multitudinaria ceremonia religiosa en memoria del exentrenador del club azulgrana. Vilanova murió a los 45 años por un cáncer.
Juventus, cerca de otro título TURÍN (EFE). El Juventus dio un nuevo paso para revalidar el título de Liga y podría proclamarse campeón de la Serie A italiana el próximo lunes si vence en Turín al Atalanta, tras imponerse ayer por 1-3 en casa de un combativo Sassuolo. Tévez marcó un golazo. Juventus tiene 93 puntos, 8 más que Roma.
#Todos somos macacos, una campaña mundial
●
“Por lo que dicen en Madrid, ellos están clasificados y nosotros no”, dijo Pep. Ancelotti no respondió.
El apunte Pasado y presente de un clásico
● El pasado juega en favor del Bayern, que nunca ha perdido en casa contra elMadrid (8 victorias, 1 empate). Pero también en favor del DT del ‘blanco’, Carlo Ancelotti, invicto contra el equipo alemán. Bayern Múnich jugaría con Neuer; Lahm, Boateng, Dante, Alaba; Javi
Martínez, Schweinsteiger, Müller, Robben; Ribery y Mandzukic. Real Madrid tendría a Casillas; Carvajal, Pepe, Ramos, Coentrao; Modric, Xabi Alonso, Isco; Cristiano Ronaldo, Benzema y Bale. Ramos, Alonso, Illarramendi y Mandzukic no van a la final si ven la amarilla.
en la ida e hizo surgir voces en Alemania que reclamaban un estilo más germano, más directo, como el de Jupp Heynckes. El Madrid no tendría la intención de defender la ventaja (1-0) y por eso usaría su ‘BBC’: Bale-Benzema-Cristiano Ronaldo. El reto de este último, mejorar el récord de 14 goles en una edición de Champions, que comparte con Messi y Altafini.
El dato El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, dijo: “lo que Dani Alves toleró es una salvajada. Debemos combatir toda forma de discriminación”. su hijo con un plátano en las manos, quisieron demostrar que no hay sitio para el racismo en el mundo del fútbol. Según la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, una de las prioridades en el Mundial será la lucha contra el racismo. Brasil "levanta la bandera del combate a la discriminación racial", dijo. Mario Balotelli, Luis Suárez, David Luiz, entre otros, también se sumaron.
16 Deportes
Martes 29 de Abril 2014
aDn
Sampaoli, el hombre de la clasificación
La sorprendente
Chile
CHILE
Líder regional en ingreso y calidad de vida, Chile tiene 16,6 millones de habitantes y 6.000 Km2 de territorio.
Jorge Sampaoli , de 54 años, era un nombre esperado en la dirección técnica de Chile. Al manod de la Unviersidad de Chile consiguió cuatro títulos consecutivos en la liga local y ganó, en condición de invicto, la Copa Sudamericana 2011. Tras el escándalo de indisciplina que le costó la cabeza a Borghi, el argen●
tino trajo de regresó el orden, el profesionalismo y los axiomas del ‘bielsismo’ que hicieron de Chile una potencia regional, como la línea de tres en defensa, la posesión y la presión sofocante. "Marcelo (Bielsa) no tiene comparación, es uno de los mejores entrenadores del mundo. Somos sus admiradores y eso se intenta hacer", dijo.
Talento y gran ilusión El equipo revelación, según Pelé, llega con los goles de Alexis y la magia de González. Así llegó Chile
Santiago EFE
07-10-11 Argentina 4- Chile 1 11-10-11 Chile 4- Perú 2 11-11-11 Uruguay 4- Chile 0 15-11-11 Chile 2- Paraguay 0 02-06-12 Bolivia 0- Chile 2 09-06-12 Venezuela 0- Chile 2 11-09-12 Chile 1- Colombia 3 12-10-12 Ecuador 3- Chile 1 16-10-12 Chile 1- Argentina 2 22-03-13 Perú 1- Chile 0 26-03-13 Chile 2 - Venezuela 0 07-06-13 Paraguay 1- Chile 2 11-06-13 Chile 3- Bolivia 1 06-09-13 Chile 3- Venezuela 0 11-10-13 Colombia 3- Chile 3 15-10-13 Chile 2- Ecuador 1
● Chile destila talento e ilu-
sión por cumplir un buen papel en Brasil 2014, donde llega con un plantel más maduro y experimentado, que se asomó al abismo en la fase de clasificación pero reaccionó a tiempo con la llegada del técnico Jorge Sampaoli. Hace casi cuatro años Chile disputó el Mundial de Sudáfrica 2010 bajo la batuta de Marcelo Bielsa. 'El Loco' se fue de la Roja pero su ideario futbolístico caló hondo en los jugadores y resurgió con Sampaoli, compatriota y émulo confeso del rosarino. La columna vertebral del equipo es la misma que en el último Mundial, aunque se suman jóvenes que en Sudáfrica prometían y hoy brillan en Europa. El volante Arturo Vidal, del Juventus, y el delantero Alexis Sánchez, del Barcelona, están llamados a ser los estandartes de Chile en Brasil, que cuenta además con un arquero de garantías como Claudio Bravo y un sólido bloque defensivo con Gary Medel y Marcos González. Sin embargo, esta exitosa y talentosa generación de futbolistas estuvo a punto de echar por la borda su presencia en el Mundial. Con el argentino Claudio Borghi en el banquillo, los escándalos y la indisciplina brotaron en el vestuario y enojaron a una hinchada que vio como regresaban viejos fantasmas. El caso más sonado fue la fiesta de Jorge Valdivia en noviembre de 2011: Carlos Carmona, Gonzalo Jara, Arturo Vidal, Jean Beausejour y el propio Valdivia lle-
Los datos 1.
Copas
2.
Octavos
3.
Números
Chile jugará su novena Copa del Mundo. La marca a batir es el tercer puesto logrado en 1962, cuando fue el anfitrión. En Francia 1998 y Sudáfrica 2010, el equipo de Salas y Zamorano avanzó a octavos y siempre fue eliminado por Brasil. En la eliminatoria a Brasil, Chile tuvo la delantera más efectiva (29 goles), pero también la defensa más vulnerable (25).
La cifra
6
Tras superar la crisis de resultados posterior a Borghi, Chile logró el cupo directo a Brasil 2014. ADN
garon tarde y borrachos a la concentración y dos días después perdieron 4-0 ante Uruguay. Borghi los expulsó y soportó los malos resultados posteriores, que le valieron su salida e fines de 2012. Sampaoli asumió el reto de reflotar el ánimo y el fútbol de Chile. Empezó con una derrota frente a
La figura Alexis Sánchez Velocidad, regate, sacrificio y gol. Todo lo tiene Alexis Sánchez, el hombre que ilusiona a Chile con ser, como dijo Pelé, la revelación de Brasil. Con 25 años ya fue campeón con Colo Colo y River, llegó a Europa por Udinese y es clave en Barcelona.
títulos lleva, incluyendo 1 Liga, 1 Copa y un Mundial de clubes, con Barcelona. Perú (1-0) y luego encadenó cinco victorias y un empate que le valieron el billete a Brasil como tercero de la zona, detrás de Argentina y Colombia. La tarea que se plantea es realmente titánica, pero Chile cree que es su momento.
Rivales de Colombia, angustiados ● Japón y Costa de Marfil,
La protección de los niños durante la Copa es la principal preocupación de las autoridades. AFP
Prostitución, un temor en Brasil
Un plan nacional protegerá a los menores. Brasilia EFE
Brasil prepara severas medidas para combatir la prostitución infantil durante el Mundial de fútbol, para el que se espera la llegada de unos 600.000 extranjeros, informó el diario O Globo. El plan contra la prostitución infantil es responsabilidad de los miLea más nisterios de detalles Turismo y Jussobre ticia, la Secreesta nueva taría de Derecampaña chos Humaen el sitio nos de la Presidencia, todos los organismos policiales diarioadn.co y h a s t a l a Agencia Brasileña de Inteligencia (Abin). “Hay más de diez campañas permanentes para enfrentar el problema" y serán complementadas con una vigilancia mucho más cercana durante el Mundial, indicó la secretaría nacional de Promo●
FALTAN
44
Días El dato La ONG Chilhood se preocupa porque los niños que viajan a los partidos no tengan donde quedarse y sean más vulnerables a ataques. ción de los Derechos del Niño y el Adolescente, Angélica Goulart. La funcionaria dijo que representantes del Gobierno brasileño ya han informado a todas las embajadas de los países que disputarán el Mundial que "los turistas son bienvenidos",
En breve Diez convocados por Sampaoli
Scolari no quiere más protestas
SANTIAGO. Pedro Fuenzali-
SAO PAULO. Para Luiz F.
da y Paulo Garcés están entre los 10 jugadores de la liga local chilena citados por el DT, Sampaoli.
Scolari, DT de Brasil, las protestas contra el Mundial son inoportunas y afectarían a los jugadores.
pero que Brasil será "muy riguroso" en el combate a la prostitución infantil. Pese a esos planes, O Globo afirmó que en algunas de las 12 ciudades que serán sedes del Mundial ya operan redes volcadas a la captación de niñas y niños dispuestos a prostituirse. Entre ellas, cita Recife, Salvador, Manaus, Río de Janeiro y Sao Paulo, donde los niños y niñas son buscados por esas redes en los barrios más pobres. La ONG Childhood, volcada a la protección de los niños, ha advertido al respecto y manifestado su preocupación por el aumento de la "vulnerabilidad infantil" durante un evento de las dimensiones del Mundial. Anna Wernack, coordinadora de Childhood, criticó la decisión de declarar vacaciones escolares durante el torneo en ciudades sede porque “la escuela es un punto de apoyo que está siendo descartado en forma muy peligrosa por el poder público”.
rivales de Colombia en el grupo C del Mundial, están muy preocupados. El capitán de Japón, Makoto Hasebe, no sabe cuándo se curará por completo su rodilla lesionada, lo que ha aumenta las preocupaciones a medida que se acerca la Copa. El volante ha estado fuera de actividad desde enero por una lesión de meniscos en su rodilla derecha, y fue sometido a dos cirugías. “Creo que todo va bien, (pero) no puedo jugar aún. No sé cuándo re-
Drogba, en sus gloriosos días en el Chelsea, donde lo añoran. ADN
gresaré”, dijo el futbolista tras la derrota de su club Nuremberg ante el Mainz, lo que aumentó los temores. “Tengo que pensar en la manera de ayudar al equipo”, dijo Hasebe. Y en Costa de Marfil, Di-
dier Drogba sigue en Catar, sometiéndose a un tratamiento por problemas en los aductores. Está en el centro Aspetar y debería estar recuperado durante el mes de mayo. Su país está atento.
18
aDn
Martes 29 de Abril 2014
Discusión sobre VIH
La Vida
Situación de 46.348 personas con VIH se discute hoy en Encuentro de Gestión de Riesgos, en Bogotá.
Cura a partir de ADN ESPERANZA PARA DIABÉTICOS
Xbox se estrena en la TV
Por donación de paciente, científicos logran células que generan insulina. Washington EFE
Un equipo de investigadores ha creado en Estados Unidos células que producen insulina a partir del ADN de un donante con diabetes, que pueden usarse para desarrollar terapias celulares personalizadas para esta enfermedad. Según la Fundación Células Madre de Nueva York (NYSCF) y la Universidad de Columbia, los centros que han participado en este trabajo, los resultados de la investigación fueron publicados hoy en la revista Nature. Mediante un procedimiento denominado transferencia nuclear celular, los científicos consiguieron células madre a partir del material genético de un donante adulto con diabetes de tipo 1, que suele detectarse en niños. En 2011, el mismo grupo de investigadores ya consiguió células productoras de insulina a partir del ADN de pacientes con diabetes de tipo 1, aunque en aquella ocasión las células madre resultantes eran triploides (contenían tres juegos de cromosomas) y, en consecuencia, no se po-
●
dían utilizar en terapias. Ahora, en cambio, las células que han obtenido son diploides, tienen dos juegos de cromosomas (el número normal en las células humanas), por lo que pueden usarse para desarrollar tratamientos celulares personalizados. El director de la investigación, Dieter Egli, de la NYSCF, explicó que al "reprogramar" las células y convertirlas en beta, las que producen insulina, se está a "un paso más cerca de ser capaces de tratar a los pacientes diabéticos con sus propias células productoras de insulina". Los pacientes con diabetes de tipo 1 carecen de las células beta, lo que les provoca una deficiencia de insulina y altos niveles de azúcar en sangre. Como
El apunte
Investigación ha superado barreras
● La publicación de este estudio culmina un proyecto que comenzó en 2006 en la Universidad de Harvard (Massachusetts) y que se ha visto obligado a trasladarse a Nueva York y a realizar algunas pruebas en centros financiados íntegramente con capital de tipo privado, para superar las barreras legales a la investigación con células madre.
Los datos 1. Costumbre
Los pacientes de diabetes en el mundo deben acostumrbarse a vivir con el mal y no esperan cura.
2. Científicos
Los esfuerzos de los científicos a partir del ADN acercan cada vez más una cura definitiva.
¡Click!
EFE
Millones de personas están afectadas por la diabetes. ARCHIVO/ADN
Solución a virus de Oriente Medio WASHINGTON (EFE). Un
equipo científico identificó los anticuerpos humanos naturales del coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) que apareció en 2012 en Arabia Saudí y deja 93 muertos.
Josep Roca (i), Joan Roca y Jordi Roca son los dueños de El Celler de Can Roca de Girona (España), elegido mejor restaurante del mundo.
Han reportado 253 casos. ADN
las células se producen a partir de material genético del mismo paciente, el ADN es compatible. Así, los investigadores confían en que este trabajo pueda ayudar a una potencial cura de la diabetes de tipo 1, aunque reconocen que se trata solo de un primer paso, ya que el sistema inmune de los pacientes ataca las células beta terapéuticas y han de desarrollar protecciones para estas células. Es momento de empezar a trabajar en su adecuación pero la noticia, sin embargo, crea altas expectativas en pacientes.
Indígenas U’wa rompen diálogos Los indígenas colombianos U'wa denunciaron que la comisión negociadora del Gobierno sobre la reparación de un tramo del oleoducto Caño Limón-Coveñas incumplió una cita con los delegados de los nativos y anunciaron una suspensión de los diálogos por "un tiempo prudente". Un tramo del oleoducto que pasa por el territorio de los U'wa fue destruido el pasado 25 de marzo por un atentado guerrillero. "Rechazamos el irrespeto mostrado en este día en donde deja a más de 300 ●
U'was esperando, por lo cual decidimos dejar un tiempo prudente para que el Gobierno reconsidere cada uno de las exigencias de nuestras comunidades", denunciaron los indígenas, quienes reafirmaron su "disponibilidad de diálogo". En una primera reunión no hubo acuerdo. Los U'wa exigen, entre otras cosas, “la cancelación del proyecto petrolero del pozo Magallanes”, en Toledo (Norte de Santander) y de todos los proyectos extractivos en territorios ancestrales.
Halo, exitoso videojuego. ADN ● Microsoft presentó Xbox Originals, su plataforma de televisión de contenidos exclusivos para los usuarios de sus dispositivos que incluirá una serie de "Halo" y un largometraje digital sobre el mismo videojuego producidos por Steven Spielberg y Ridley Scott, respectivamente. Xbox Originals contará, con series basadas en juegos, con dramas, comedias, documentales, animación y eventos en vivo con el sello de Xbox Entertainment Studios. “Desarrollamos contenido original y de gran calidad para la comunidad Xbox. Creemos que Xbox Originals debe hacer suya la forma en la que los fans piensan sobre la televisión tradicional”, dijo Nancy Tellem.
Claro, a explicar un robo ● La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) espera una explicación del operador de telefonía móvil Claro, luego de que en una de sus tiendas se vendiera un equipo celular que luego fue reportado como robado. Cuando el usuario se percató de que su teléfono no funcionaba fue a la tienda, donde tras ser informado de que su celular había sido desactivado por robo, fue abordado por agentes de Policía quienes le comunicaron que por ser portador de un teléfono hurtado sería judicializado. El usuario demostró que compró en tienda oficial. Claro anunció investigación y solución al afectado.
aDn
Martes 29 de Abril 2014
La Vida 19
Evitar las pruebas de memoria
Qué hacer para mejorar la educación
● ¿Pero cómo revertir la si-
Preocupa el nivel educativo. Redacción Bogotá
Que los estudiantes colombianos –a la luz de los más recientes resultados de las pruebas Pisa– no estén en capacidad de enfrentarse a un problema complejo de la vida real y resolverlo no es, de acuerdo con analistas nacionales e internacionales, un asunto menor. Ello puede marcar la diferencia entre el desarrollo y el atraso del país. Jorge Enrique Vargas, consultor internacional de educación y miembro de la junta directiva de la Fundación Corona, sostiene que en este escenario no es posible pensar en Colombia como un país capaz de negociar en igualdad de
●
condiciones con economías desarrolladas: “Todo lo contrario, podemos quedarnos rezagados por un tiempo indeterminado”. Por primera vez, en el 2012, las pruebas Pisa (Programa Internacional para la Evaluación de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, Ocde) retaron la capacidad de los jóvenes de identificar estrategias para resolver problemas que pueden presentarse en su cotidianidad. Los colombianos, que en las pruebas de matemáticas, ciencias y lenguaje ya se habían ubicado en diciembre en un penoso puesto 62, entre 65 países evaluados, esta vez ocupa-
Los profesore shacen lo que pueden, muchas veces con recursos escasos o alta densidad en aulas.
ron el último lugar entre 44 naciones que aceptaron responder este módulo. Pablo Zoido, analista del Directorio para la Educación y las Competencias de la Ocde, dice que estos resultados sugieren que sistemas educativos como el colombiano no van al ritmo de los cambios del mer-
El dato Para Hugo Ñopo, economista del BID, una de las consecuencias más nefastas se relaciona con el impacto negativo en el crecimiento económico de los países.
cado laboral ni de los que imponen la tecnología y las comunicaciones. También hay rezagos en la formación que se imparte a los profesores.
tuación? Julián de Zubiría, consultor de educación de Naciones Unidas y director del Instituto Alberto Merani, afirma que hay que cambiar las prácticas pedagógicas dentro de las escuelas. Mientras en las aulas colombianas –dice– la enseñanza le da un enorme valor a la transmisión de información insustancial y además premia su memorización, en países como Corea se estimula el pensamiento crítico y el uso de los conceptos científicos en la vida cotidiana, y los niños trabajan en equipo en torno a un proyecto y con un propósito. En esto también importan los padres, que premian la memorización. Pero también es necesario formar mejores maestros.
20 La Vida
Martes 29 de Abril 2014
aDn
OnePlus, gama alta a bajo precio
Gadgets
La compañía china One- par de videos durante el Plus lanzó al mercado su día entero sin necesidad más reciente Smartphone, de cargarlo de nuevo. llamado ‘One’, el cual se Dentro de sus ‘plus’, esdestaca por ser un celular tá que no tiene ningún lode gama alta pero a un ba- go, borde o estorbo en el jo precio. frontal, es solo pantalla. Dentro de sus caracterísPesa 162 gramos y tiene ticas principales, podemos un grosor de 4,6 mm. encontrar una pantalla ‘One’, se podrá conseFull HD de 5,5 pulgadas guir a partir de junio a un con 401 píxeles por pulga- precio de US$299 en su da, un tamaño que se m o d e l o d e 1 6 G B y a aproxima al de las ‘pha- US$349 para el de 64GB, blets’. ambos serán compatibles Una cámara trasera de con redes 4G LTE. 13 megapíxeles y una fronDefinitivamente, un digtal de 5, de las mejores del no rival de los buques inmercado, pues la mayoría signia de las grandes comson de máximo 2,1. pañías. En cuestión de procesador, estará equipado con Qualcomm Snapdragon 801, uno de los más poderosos de la actualidad, lo cual se ratifica con sus 3GB de memoria RAM. Su batería es de 3.100 miliamperios, esto significa que puede revisar su correo, realizar llamadas, navegar por Estará disponible en blanco y negro. ADN internet y ver un ●
‘Protectio’ es una herramienta que bloqueará los sitios web que tengan material peligroso para los menores de edad. ARCHIVO PARTICULAR
Cuide a sus hijos de peligros por Internet
Policía Nacional lanzó ‘app’ contra la pornografía infantil. Redacción Bogotá ● Los padres de familia cuentan ahora con un aplicativo que les permitirá controlar la navegación en internet de sus hijos. Se llama ‘Protectio’, y está diseñado para bloquear y alertar sobre sitios web o chats que representen una amenaza para los menores de edad. “Es un mecanismo de protección que le va a facilitar a los padres de familia revisar en qué páginas han estado consultando sus hijos o qué datos han entregado”, dijo el general Rodolfo Palomino, director de la Policía Nacional. ‘Protectio’ tiene la capacidad de identificar 4 mil
frases que son utilizadas por los delincuentes para inducir a los niños a la pornografía. También detecta palabras clave usadas en casos de matoneo o extorsión. Frente a estos riesgos, la herramienta bloquea la página o la conversación, y envía un correo electrónico a los padres con un pantallazo del sitio intervenido. Datos personales y familiares (como direcciones, teléfonos y nombres) pueden ser agregados a una base de expresiones que los niños no deben entregar en sus chats. Por otro lado, previene la descarga de programas maliciosos, que pueden copiar información almacenada dentro del computador. Ofrece un servicio de
La frase “2.500 páginas web con contenido sexual explícito han sido bloqueadas en lo corrido del año por el MinTIC Rodolfo Palomino
DIRECTOR POLICÍA NACIONAL
El dato ‘Protectio’ es compatible con cualquier computador y cada padre la puede configurar según las necesidades del hogar.
diálogo 24 horas, para que los padres resuelvan dudas sobre pornografía infantil, ‘bullying’, ‘sextorsión’ y ‘sexting’ con psicólogos de la policía. Además, dispone de un botón de pánico, que el niño activa cuando se sienta vulnerado, y así, controla las páginas que impiden una navegación segura. ‘Protectio’ fue creado por investigadores del Centro Cibernético Policial, que identificaron y clasificaron los problemas y los patrones de comportamiento de quienes recurren a la red para engañar a los menores de edad. La aplicación no tiene ningún costo y se puede descargar a través de www.policia.gov.co
Otterbox llega a Colombia
Los dispositivos móviles son costosos, frágiles y siempre están en riesgo de sufrir cualquier tipo de caídas, rayones y daños por el agua. Para prevenir eso, la compañía OtterBox, especialista en fabricar fundas y carcasas para celulares, llega al país con sus productos. Los estuches OtterBox, están creados para cumplir con los más altos es●
tándares de calidad. Por ejemplo, la ‘Preserver Series’ provee protección contra la humedad. Esto hace que los aparatos resistan 30 minutos a profundidades de hasta dos metros bajo el agua, además, de ser completamente sellados para prevenir la entrada de tierra y polvo al cerrar los puertos, como el de los audífonos. La línea completa está disponible en www.otterbox.com/latino. También se pueden encontrar en las principales tiendas especializadas en tecnología y proveedores de servicios telefónicos de todo el país.
Fallo de seguridad afecta Internet Explorer Microsoft detectó una vulnerabilidad en Internet Explorer. Este fallo afecta a todas las versiones entre la 6 y la 11 y puede poner en peligro a todo el conjunto del sistema de la persona que se encuentre navegando por Internet. “Un atacante podría crear un sitio web diseñado para aprovechar la brecha de seguridad y engañar al usuario para que visite dicha página”, aseguró la firma de Redmond, ●
Internet Explorer es usado por el 58% de los internautas. ARCHIVO
Estados Unidos, en su informe oficial. La empresa de software anuncia, en su investigación, que desplegará una solución a través de su actualización de seguridad mensual o por medio de un parche excepcional. Microsoft recomienda usar firewall, tener actualizado el sistema operativo con los últimos parches de seguridad e instalar software antimalware. La empresa de ciberse-
La frase “Recomendamos a los usuarios para que contemplen alguna alternativa en su navegador hasta próximo aviso Emergencias Informáticas
D. DE SEGURIDAD ESTADOS UNIDOS
guridad FireEye, que fue designada para identificar la falla, destacó la existencia de piratas informáticos que estaban explotando un error en el marco de una operación llamada ‘zorro clandestino’. Según voceros de Microsoft, los usuarios que siguen utilizando Windows XP son los más vulnerables, debido a que el soporte técnico a este sistema operativo terminó el pasado 8 de abril.
Martes 29 de Abril 2014
La fuerza literaria
aDn
21
Cultura&Ocio
La Feria Internacional del Libro tendrá 320 escritores peruanos y cerca de 200 colombianos.
LITERATURA FERIA
Perú, el visitante
PERSONAJES EN FERIA DEL LIBRO Conozca los escritores presentes en la fiesta literaria que comienza hoy. Redacción Bogotá
Hoy se empieza a escribir un nuevo capítulo de la Feria Internacional del Libro de Bogotá y en esta oportunidad Perú es el gran protagonista. Será la oportunidad de conocer su riqueza literaria, cargada de novelas y poemas con la marca latina. Sin hablar de sus danzas, arte y teatro. Más de 200 escritores y artistas estarán en Bogotá, encabezados por el Nobel Mario Vargas Llosa. El autor de libros como ‘La ciudad de perros’, ‘La casa verde’ y ‘Conversaciones en la catedral’, hablará mañana de su obra marcada por su vida y la situación del país. Lo acompañará el escritor colombiano Gabriel Vásquez a las 6 de la tarde (Salón José Asunción Silva). Entre los demás escritores se destaca Santiago Roncagliolo, cuya obra es reconocida dentro de los géneros de suspenso y humor negro, como ‘Pudor’ y ‘Tan cerca de la vida’. Prueba de su éxito es ‘Abril rojo’, thriller que fue traducido a 20 idiomas. Además, Jeremías Gamboa, el joven autor de textos como 'Punto de fuga' y ‘Contarlo todo’. Fernando Ampuero, sumergido en el mundo de la literatura, es cuentista, novelista, poeta,
Gabriela Wiener hablará de cómo el cuerpo se vuelve literatura. 3 de mayo.
●
Carlos Yushimito conversará sobre la literatura peruana. 8 de mayo.
Mario Vargas Llosa, es el invitado de honor en la edición XXVII feria, hablará mañana de su obra junto a Gabriel Vásquez. EFE
dramaturgo y periodista. En la lista de los grandes invitados de Perú figuran nombres como Carlos Yushimito, incluido en el 2010 en la lista de los 22 narradores jóvenes en lengua castellana de la revista británica ‘Granta’. Entre las mujeres resalta el nombre de Giovanna Pollarolo, muy cercana al cine, quien ha participado en la construcción de guio-
El apunte Arte, cocina y mucho más
La delegación peruana incluye además actividades de teatro, cine, fotografía, música y artesanías. La Orquesta Sinfónica Nacional de Perú tocará el primero de mayo en el Jorge Eliécer Gaitán. La danza viene representada por ●
En breve Carlos Vives, con sabor salsero BOGOTÁ. Carlos Vives pre-
senta el sencillo ‘Cuando nos volvamos a encontrar’, a dúo con el salsero Marc Anthony y disponible en iTunes. Este tema hace parte de la producción ‘Más + corazón profundo’ que el samario estrena el 13 de mayo.
Marc Anthony y Vives en la entrega de Premios Billboard. EFE
el Elenco Nacional de Folclore de Perú. La parte gastronómica no faltará, así y la feria estará representada por siete restaurantes peruano y la presencia de Bernardo Roca Rey, presidente de la Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega).
nes de cintas como ‘Pantaleón y las visitadores’ y ‘Tinta roja’. Y para ponerle una buena dosis de picante ‘peruano’ viene Gabriela Wiener, autora de ‘Sexografías’, ‘Nueve lunas’ y ‘Kit de supervivencia para el fin del mundo’. Consulte la programación en diarioadn.co Artículo
Giovanna Pollarolo habla del nuevo cine peruano junto a otros expertos. 1 de mayo.
Gloria Estefan estará en Broadway
Filarmónica fue víctima de robo
NUEVA YORK (EFE). El musi-
BOGOTÁ. La Filarmónica
cal basado en la vida de Gloria Estefan llegará a Broadway en 2015 y estará precedido de un programa de televisión en el que se elegirán las actrices que interpretarán a la cantante cubana. “Va a ser abrumador, pero no tengo ninguna duda de que seremos capaces de hacerlo”, indicó Estefan al diario New York Daily News. Gloria Estefan, espectáculo.
Juvenil, de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, fue víctima de un robo ayer en la parroquia San Judas Tadeo, ubicada en la localidad Rafael Uribe Uribe. Allí estaba programado un concierto didáctico para los niños del sector y les fueron hurtadas cuatro trompetas, un trombón y un oboe. Policía investiga.
22 Cultura&Ocio
Martes 29 de Abril 2014
MÚSICA
Imperdible
Con lo mejor del ballet ruso
Diez de los artistas más reconocidos presentan espectáculo en Bogotá. Redacción Bogotá ● Delicadeza, precisión y belleza son las palabras que mejor describen las piezas de ballet ruso. En este país existen cuatro compañía que se destacan por su profesionalismo, son reconocidas a nivel mundial y gozan de gran prestigio: Bolshoi, Stanislavsky (con sede en Moscú), Marinsky y Mikhailovsky (de San Petersburgo). De cada una de ellas se seleccionaron diez expertos bailarines para darle vida al espectáculo ‘Los zares del ballet’. Entre ellos, están Alexander Volchkov (del Bolshoi), Ekaterina Borchenko (del Mikhailovsky), Natalia Ledovskaia (de Stanislavsky) e Igor Kolb (del Marinskiy), y su espectáculo estará en Bogotá hoy y mañana, en el Teatro de Colsubsidio Roberto Arias Pérez.
Piezas como El lago de los cisnes y La bella durmiente hacen parte del espectáculo. GUILLERMO GONZÁLEZ
Los datos 1. La gira
En Cartagena comenzó la gira del ballet, que continuará ahora en Bogotá y Medellín.
2. Para ver
El programa con una escenografía sencilla y bella, se divide en diez momentos claves.
3. Calidad
Rusia se caracteriza por tener las mejores compañías de ballet del mundo.
Su trayectoria es amplia y su trabajo en el ballet empezó desde que eran niños, con ensayos de diez horas diarias, seis días a la semana, hasta llegar a la perfección que les ha dado medallas y reconocimiento mundial. El espectáculo recibió críticas elogiosas en Madrid, Londres y otras ciudades europeas, y por eso sus empresarios programaron una gira por Suramérica (incluyendo varias ciudades colombianas). El programa de estas dos presentaciones incluye, entre otras, piezas clásicas como El lago de los cisnes, Arlequinada, La bella durmiente, El corsario, Don Quixote, Scheherezada y Cascanueces. Boletas: 80.000, 130.000, 150.000, 180.000, 220.000 y 250.000 pesos. Cuándo: hoy y mañana, 8 p. m.
Teatro de Colsubsidio. Calle 26 No. 25-40, Bogotá.
Isabel se estrena hoy en Citytv ● La historia de una mujer
que soñó con reinar España y que lo logró tras un largo y complicado camino, llega hoy al canal Citytv. Se trata de la primera y segunda temporada de Isabel, donde se muestran las humillaciones que debió
soportar en su infancia, sus pasiones, alteraciones y abandonos por negarse a ser el prototipo de mujer de esa época. La segunda entrega de la serie cuenta la historia de Isabel I de Castilla en sus mejores días, en los que tras la muerte de su
aDn
hermanastro, el rey Enrique IV, se vale de astutas maniobras diplomáticas para conquistar a nobles sin los que sería imposible acceder al reinado. La serie, protagonizada por Michelle Jenner y Rodolfo Sancho, se verá a las 10:50 de la noche.
Charles King habla y canta con su sabor ● Charles
King, el venezolano radicado en Colombia, estará en Conversaciones, de Señal Radio Colombia. Hablará de su trayectoria e historia, de cómo llegó a San Basilio de Palenque en 1967 y de su amor por la música. Por supuesto, el champetero también cantará en el evento que es de entrada gratuita y que será transmitido por televisión. Con sonidos cargados de historia africana y de la tradición caribeña, Charles King trae sus letras llenas de mensajes sociales y de amor. Dónde: Auditorio Señal.
carrera 45 con calle 26. El evento es mañana.
CINE
Documental de música e historias El artista Alex Campos presenta la producción cinematográfica ‘Regreso a ti 3D’, un documental que relata la historia de este representante de la música gospel. Con conciertos y testimonios da cuenta de éxito en el mundo. El documental también cuenta de su impactante visita a los internos de la Cárcel de Olmos, una prisión de máxima seguridad ubicada a 60 kilómetros de Buenos Aires. ●
Dónde: La cinta está en
Actriz Michelle Jenner es Isabel, una mujer de retos. A. PARTICULAR
Cinemark Floresta, Treboles y Plaza Imperial.
aDn
Martes 29 de Abril 2014 Gustavo Álvarez Gardeazábal
Cultura&Ocio 23
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
No delegue a otros responsabilidades que le corresponden a usted si no quiere tener inconvenientes.
Ariete
Medellín de papelillo
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
T
emo, como decía mi abuela paisa, que por las venas de los antioqueños ya no está corriendo la sangre verraca que les permitió ponerse al frente de este país y defender su ciudad como ejemplo nacional. Por lo que está pasando y la complicidad hiriente con que están protegiendo a los responsables de los edificios que se derrumban como papelillos o que han quedado mal construídos, en vez de esa sangre de mis antepasados lo que corre por las venas de los flojos dirigentes paisas es pura aguamasa. Con el silencio y la debilidad para presentar el problema como es, o con la complicidad per-
En el amor, un posible encuentro con una persona del pasado le hará reflexionar.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
La vida le está ofreciendo la oportunidad de empezar de nuevo, tiene todos los elementos para hacerlo.
Los juegos 2
3
versa para tapar la gran equivocación, no se ha resaltado que esa serie de edificios mal construidos y que no resisten su propio peso fueron levantados sobre la ambición desmedida de un calculista y una firma de ingenieros, arquitectos, constructores y economistas que creyeron que hacer plata engañando a la gente ya es una actitud honesta y que ni las leyes ni la sociedad contemporánea los castigan. Esos edificios se están cayendo porque los calcularon para hacerlos de papelillo y ahorrándose un poco de plata en los gastos meterse mucha más en los bolsillos. Esos monumentos a la desidia paisa los han tenido que desocupar porque los curadores urbanos y las oficinas de Planeación de Medellín son ángeles protectores de la moral que predica que todo se puede con tal de ganar . Les llegó la hora a los antioqueños de hacer un alto en el camino y calmar esas ganas locas de andar haciendo plata a toda hora. Hay que castigar con dureza a los responsables y tomar medidas sociales de protección a los damnificados.
8
3
1 5
5
1
7
4
7
2 7
6
3 9 3
6
1 9
3
9
4
9
6
8
5
5 4
6
LEO 24 JULIO-23 AGO.
1 7
1
La prepotencia no lo deja ver más allá de sus propias necesidades y razones, un poco de humildad.
2
5
3
8
2 8
8
3
5 8
2
2
9
Esos edificios los
calcularon para hacer plata sin mucha inversión.
6
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
6
Oír y comprender a su pareja son la clave para que su relación continúe estable y pacífica.
7
2
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
1
7
Si quiere que lo tomen en serio no juegue con las demás personas. Reconocen positivamente su trabajo.
1
3
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
1
Exprese lo que siente sin rodeos, el diálogo puede aclarar posibles malos entendidos.
2 3
1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Calme sus ánimos y sus nervios, el ejercicio puede ser de gran ayuda. Noticia feliz en su familia.
2 3
3
2
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
3
3
3
3
4
2
1
Está listo para dar ese gran paso, no tenga miedo que todo va a resultar mejor de lo que esperaba.
1 2
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
2
No olvide a aquellas personas que siempre han estado ahí para apoyarlo. Concentración en su trabajo.
7
1
3
4
3
1
1
1
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
6
2
9
4
5
1
8
7
3
1
5
3
6
9
4
7
2
8
7
4
3
8
2
9
6
5
1
6
4
2
1
8
7
9
3
5
1
8
5
3
6
7
9
2
4
9
8
7
5
3
2
1
4
6
5
9
7
2
3
4
6
4
6
1
7
2
5
8
9
3
2
9
6
5
4
3
1
8
7
2
7
9
3
4
8
5
6
1
4
3
7
6
1
8
5
9
2
8
3
5
9
6
1
2
7
4
9
7
2
1
3
5
4
6
8
5
9
8
4
7
3
6
1
2
1
8
8
6
1
7
9
4
2
3
5
3
2
6
8
1
9
4
5
7
3
5
4
2
8
6
7
1
9
7
1
4
2
5
6
3
8
9
3
4 2
5
3 3
2
2
1
3 1
5
5
2 2
5 4
2
La rabia y el mal genio pueden ocasionarle problemas de salud graves. Reflexione.
2 2 3
3
1
2 1
2
2
1 3
2 2
7
4
2 4
4
1 3
4
3 4
3
eljodario@gmail.com
4
2 5
2
3
2
1
3
2 4
1
3
2 3
2 2
2
2
2
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Tenga la certeza de que no está equivocado en lo que va exponer. No se deje amilanar.