Las enfermedades que alivian algunas plantas medicinales.
diarioadn.co
Los hermosos paisajes que rodean el Tour de Francia.
Quedó registrado el ataque de un fantasma a una mujer.
Diario Gratuito
Bogotá VIERNES 10 DE JULIO DE 2015 Año 6. Número 1617 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Libres dos de 15 detenidos
En medio de protestas de defensores de DD.HH., continuaban anoche la audiencia.
●
Pág. 2
ADENTRO PÁGINA 14
González sigue entrenamientos
Quiere subir su nivel para pelear un lugar en titular de Millos.
Mario González. MAURICIO LEÓN La feria agropecuaria abrió sus puertas ayer y estará hasta el 20 de julio. Son más de 5.000 ejemplares de diferentes especies y más de 550 expositores.HÉCTOR FABIO ZAMORA
Feria
El campo llega a la ciudad con Agroexpo 2015
Tendrá espacios de innovación temática como hortifrutícola y maquinaria Cultura
Colombia
Las Farc reiteran voluntad ● Las
Naela, cantante colombiana.
Naela trae un nuevo sencillo ● Página 14
Farc reafirmaron su decisión de dejar las armas y convertirse en organización política cuando se alcance la paz pero pidieron que antes se adopten garantías y medidas para acabar con el paramilitarismo. El presidente, Juan Manuel Santos, les advirtió que "el tiempo y la paciencia "son factores finitos" en el proceso de paz. Página 10
PÁGINA 18
Avance en uso de marihuana
Científicos hallaron forma de separar efectos negativos.
2
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Escombros en la ciudad
Bogotá Acueducto Varios barrios de Suba, sin agua
Los barrios Portales del Norte, Gilmar, San José Sector V, Del Monte, Bacatá y Clínica La Colina, de Suba, no tendrán servicio de agua potable desde las 10 de la mañana y durante 24 horas por mantenimiento.
Codensa Dos barrios, sin electricidad
El barrio San Cristóbal Norte, de Usaquén, y el barrio El Encanto, de Engativá, no tendrán servicio de energía eléctrica desde las 8:30 de la mañana hasta las 4:45 de la tarde por mantenimientos de las redes.
Hay 378 puntos con escombros en la calle; están distribuidos por toda la ciudad y son un problema.
Muchas dudas en el caso de 15 capturados
Dos detenidos fueron liberados ayer. Miembros de ONGs protestaron. Redacción Bogotá ● Con dos de los capturados el miércoles liberados por errores en su detención, plantones de familiares y universitarios, presencia del Esmad y largos recesos que pusieron en vilo el cumplimiento del plazo de 36 horas que tenían
las autoridades para legalizar las capturas; se cumplían anoche más de 24 horas de audiencia contra los señalados de participar en los atentados del Eln en Bogotá. La misma jueza de garantías que dejó en libertad a dos de los detenidos legalizó las pruebas con las que la Fiscalía preten-
El apunte Sin relación con hechos recientes
Las pruebas presentadas en el expediente no tienen, hasta ahora, relación con los últimos actos terroristas en Bogotá, que se produjeron hace una semana en la calle 72 y el sector de Puente Aranda. ●
Al cierre de esta edición, la jueza evaluaba si accedía a la petición de la Fiscalía de enviar a prisión a los 13 detenidos. La defensa reiteró que se ha violado el principio de inocencia de los implicados.
Pico y placa Particular
0-2-4-6-8
6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.
Clima Hoy
19° 9°
Máxima Mínima
Lloviznas en diferentes sectores durante la tarde.
Mañana
19° 11°
Máxima Mínima
Lluvias durante la tarde y la noche. Mañana nublada.
Desarrollo Entregan cuentas a la ciudadanía
Mañana el Portal de Banderas a las 8 de la mañana será el punto para iniciar un recorrido que busca visibilizar los principales avances del Plan de Desarrollo de la ciudad. Se esperan 200 personas.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
Varios de los detenidos pertenecen a organizaciones defensoras de los Derechos Humanos que ayer protestaron en Paloquemao. ADN
de demostrar que los 15 conformaban una red de apoyo a la guerrilla que intervino en al menos 14 explosiones y atentados fallidos en la capital de la República. Entre esas pruebas están las interceptaciones de llamadas que fueron oídas con autorización judicial y que supuestamente muestran cómo se planearon varios de los ataques. El material recabado por la Fiscalía en los allanamientos cumplidos en varias zonas de Bogotá, entre el que se cuentan memorias USB, teléfonos celulares y computadores, también será considerado como prueba válida en el juicio. Ante lo prolongado de la sesión se determinó que una segunda jueza completará la audiencia de legalización de capturas. Ella consideró que se trata de un caso de seguridad nacional y por eso la diligencia fue reservada. Durante todo el día fue constante la presencia de estudiantes universitarios, familiares y miembros de ONG que llegaron a Paloquemao a protestar por lo que consideran es un nuevo caso de un ‘falso positivo’ judicial.
Investigan a 1.086 profesores Más de mil maestros de Cundinamarca presentaron certificaciones falsas o adulteradas para acceder a una reliquidación de sus pensiones. Así lo detectó la Secretaría de Educación Departamental, al analizar los documentos presentados por 2.347 profesores de Cundinamarca y encontrar que de ellos, 1.086 presentaban alteraciones. ●
Estas certificaciones tenían como fin el reconocimiento de un mayor valor en su pensión gracia, a través del sobresueldo de 20 por ciento reconocido mediante la Ordenanza N. 13 de 1947. Entre las irregularidades encontradas por las autoridades se evidencia incoherencia de los números de radicado, inexactitud en los valores asignados e
inconsistencias en las firmas de legalización. Una vez conocidas las irregularidades, la secretaría solicitó una auditoría a la Contraloría Departamental, la cual ya se llevó a cabo y está la espera de los resultados obtenidos. Así mismo, se informó a la oficina de Control Disciplinario de la Gobernación y se impondrá una demanda ante la Fiscalía.
La Gobernación de Cundinamarca detectó el intento de fraude. ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Natalia Martínez. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 10 de Julio 2015
Bogotá
Ayudan a los consumidores Personería brinda ayuda y acompañamiento en casos de reclamaciones.
Redacción Bogotá
Las empresas de telefonía y los bancos son las que más desconocen los derechos de sus clientes. Así lo muestra un informe realizado por la Personería de Bogotá luego de analizar las 1.133 denuncias de los capitalinos presentadas ante esta entidad, durante el primer semestre de 2014. Según Carlos Caicedo, personero delegado para el ministerio público, las quejas de los consumidores podrían disminuir si las entidades que manejan grandes cantidades de clientes no tuvieran como política principal negar las reclamaciones y acusar de los daños a sus clientes. Caicedo asegura que esto lo que hace es vulnerar a los consumidores como personas y que ello se podría evitar con mejores estrategias de servicio al consumidor. El informe de la Personería señala que luego de las empresas de telefonía y los bancos siguen las empresas de servicios públicos, las llamadas “grandes
●
Los compradores pueden reclamar primero y directamente ante quien les vendió el producto. ARCHIVO
El apunte Las empresas con más reclamos
● Las empresas de telefo-
nía presentan reiteradas reclamaciones. De las 349 quejas contra estas empresas, 40,6% fueron contra Claro; 24%, contra la ETB; 17,4% contra Movistar; 9,4%, Une; y 8%, Tigo. Los bancos con más que-
jas son Colpatria, con 25,5%; Davivienda, con 13,1%; Banco BBVA, con 10,9%, y Banco de Colombia, con 8,7%. Llama la atención que el sector en que menos resultados positivos se obtiene, es el de servicios bancarios y finan-
cieros. Empresas de servicios públicos como Codensa con 32 quejas y Gas Natural con 19, son cuestionadas por incluir en las facturas, muchas veces sin autorización, cobros de seguros, servicios funerarios y otros.
superficies”, las empresas de turismo, seguros, cooperativas y educación. Caicedo recordó que cuando un consumidor tiene alguna inconformidad sobre un producto o un servicio debe hacer una reclamación directa ante quien se los vendió y en caso de no obtener una respuesta satisfactoria puede acudir a una instancia superior como las superintendencias de Industria y Comercio o la Financiera y que, en caso de ser necesario, la Personería presta asesoría y acompañamiento a los reclamantes. Para ello, dicha entidad tiene una personería delegada para la protección de los derechos del consumidor y según Caicedo en muchos casos cuando se da el acompañamiento de la Personería, las empresas ante las cuales se presenta la reclamación acceden con mayor celeridad. De acuerdo con sus cálculos entre 40 y 50 por ciento de los casos son resueltos de forma positiva a favor de los consumidores. Para ello, simplemente hay que acercarse a la entidad o llamar a la línea 143.
aDn
EN campaña Clara López Polo Democrático ● Durante un acto lleno de simbolismo que se realizó en la sede de la ONIC, Clara López recibió el respaldo del Movimiento Alternativo Indígena y Social (MAIS) para su candidatura a la Alcaldía de Bogotá.
Enrique Peñalosa Equipo por Bogotá “A mí no me gustan las corridas de toros, pero en este tipo de decisiones ningún gobernante puede imponerles a los demás su punto de vista. Estoy de acuerdo con la consulta promovida”, dijo Enrique Peñalosa. ●
Francisco Santos C. Democrático ● Francisco Santos esta-
rá hoy en la localidad Santa fe. Ayer se reunió con un grupo de recicladores y luego visitó la localidad Kennedy e inauguró la sede del partido en esa zona del occidente de la ciudad.
María Maldonado Progresistas Con maratónicas jornadas los Progresistas siguen trabajando en la consecución de las firmas que permitan inscribir la candidatura a la Alcaldía de Bogotá de la exsecretaria María Mercedes Maldonado. ●
Rafael Pardo Partido Liberal Rafael Pardo anunció que premiará a los mejores rectores, maestros y administradores de los colegios públicos de Bogotá buscando mejorar la calidad de la educación que se imparte a miles de escolares. ●
6
Viernes 10 de Julio 2015
Bogotá
aDn
Cerros orientales, insignia de todos los ciudadanos A la mayoría de los bogotanos les gustaría realizar actividades nocturnas en los cerros Redacción Bogotá ● La mayor parte de los bo-
gotanos visitan con frecuencia los cerros orientales y los consideran una insignia de la ciudad, así lo confirma una encuesta virtual realizada por la Secretaría Distrital de Planeación. Los resultados de la encuesta indican que entre los lugares que prefieren visitar los bogotanos se encuentran Monserrate (58%), la quebrada La Vieja (12%), Guadalupe (10%), la quebrada Las Delicias (5%) y el Parque Nacional (2%). Mientras la mayor parte de los visitantes prefieren planes ecológicos como las caminatas y el senderismo, hay quienes se inclinan más por el turismo religioso o las actividades de esparcimiento en bares y restaurantes de la vía a La Calera o Monserrate donde pueden observar la ciudad. Solo una pequeña parte de los bogotanos aseguró interesarse por las cabalgatas (2%). “Los resultados de la encuesta dan indicios sobre demandas y preferencias de la ciudadanía frente al uso público de la franja de adecuación y los Cerros Orientales de Bogotá”, afirmó Diego Cala, funcionario de la entidad. La encuesta fue respondida por habitantes de to-
Monserrate es uno de los lugares que la gente más visita. ARCH.
El apunte
Acatar el fallo del Consejo de Estado
● El Ministerio de Ambien-
te junto con la CAR avanzan en el diseño de un área pública en la Franja de Adecuación para cumplir con la sentencia del Consejo de Estado, donde se ordena formular un plan de manejo para convertir esa zona en una zona ecológica y recreativa.
das las 20 localidades de Bogotá, excepto Sumapaz. La localidad que más participación tuvo en la encuesta fue Suba (13,44%), seguida de Engativá (10%), Kennedy (8,6%), Chapinero (8,6%), Usaquén (6%), Teusaquillo (6%), San Cristóbal y Fontibón (4%). La mitad de los que respondieron la encuesta son hombres, 43 por ciento son mujeres y 9 personas pertenecen a la comunidad LGBTI.
‘Distrito paga déficit del SITP’ ● El alcalde Gustavo Petro
aseguró ayer que “el déficit operacional de los buses privados del SITP es pagado por el Distrito”. El pronunciamiento se dio como respuesta a las voces que dicen que el sistema de transporte masivo está quebrado a lo que Petro dijo que eso no es así, que lo que existe es un déficit operacional del Sistema Integrado de Transporte Público, SITP. Según Petro, “mientras más gente se suba a estos
El alcalde Gustavo Petro. ARCH.
buses, el déficit debe ir disminuyendo”. El mandatario capitalino reconoció que el desequilibrio por implementación del SITP vale aproximadamente 700 mil millones de pesos al año que son cubiertos con dineros de las arcas del Distrito. Según Petro, ese déficit se debe a que el Distrito permitió que Egobús y Coobús, dos operadoras privadas que aglutinan miles de pequeños transportadoras se mantuvieran.
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Bogotá
7
Usan mal suelos de sabana Las tierras ricas para agricultura son usadas para vivienda. Redacción Bogotá
El haber clasificado como suburbano la mayor parte del suelo de los municipios aledaños a Bogotá ha permitido que las tierras más ricas del departamento para la agricultura se vean invadidos por con-
●
juntos residenciales de estrato seis e industrias. Un estudio de la Universidad de la Sabana dice que Cajicá, Chía, Cogua, Cota, Gachancipá, Nemocón, Sopó, Tabio, Tenjo, Tocancipá y Zipaquirá (los más ricos de Cundinamarca) tienen una pésima distribución y utilización
de los suelos con construcciones desordenadas. Funza, Chía, Sopó, Tocancipá y Tenjo son los más afectados pues sus tierras ricas para la agricultura “se han ‘perdido’ en las últimas décadas bajo el cemento de la urbanización, la ganadería y los malos usos como la deforesta-
ción, a tal punto que, del total de las 99.553 hectáreas de los 11 municipios de la Sabana, 63 por ciento están construidas o subutilizadas”, y ya la sabana no produce los alimentos que consume, generando desplazamiento de los campesinos hacia Bogotá y crecimientos urbanos difusos.
En municipios aledaños a Bogotá se ven ahora grandes edificios.
8
Viernes 10 de Julio 2015
Bogotá
aDn
Cicloparqueaderos en TM Suba 324
Ciu
Auto. No rte
Av en
ida
68
Av.
Av.
uba
S Av.
o rad
o Eld
Av. de las Am
ara c Av .C
Av. Pri
elito
Estación General Santander 48
as
éricas
o
e May mero d
unju
Portal Sur 220
Av.
Portal Américas 785
da dd eC Bo ali yac á
Estación Av. Rojas 104 Portal Eldorado 184 Estación Banderas 101
Río T
cio de la ciudadanía, los biciparqueaderos dentro de TransMilenio muchas veces pasan desapercibidos por la ciudadanía. En total, 13 de las 134 estaciones del sistema cuentan con este servicio, con el que atienden a más de dos mil personas diariamente. Asimismo, otras cuatro estaciones (Aguas, Mundo Aventura, Biblioteca el Tintal y Alcalá) cuentan con cicloparqueaderos externos que son operados por el Instituto para la Economía Social. Los más usados son el del Portal Américas, con 656 biciusuarios al día; el Portal Suba, con 507; el Portal Sur, con 363 y el Portal Eldorado, con 348. Estas son estaciones con alta afluencia de gente, los cuales ya son utilizados a su máximo potencial.
Cicloparqueaderos en TransMilenio
170 al
● Aunque ya están al servi-
otras estaciones que, a pesar de contar con instalaciones aptas para el parqueo de bicicletas, están siendo desaprovechadas. Con 116 espacios, a Bicentenario solo llegan cuatro usuarios en promedio. Esto representa cuatro por ciento de utilización. Lo mismo pasa con el Portal 20 de Julio: de 216 espacios para parquear bicicletas, solo se reciben nueve usuarios por día. La estación Ricaurte tampoco se queda atrás. Solo 16 puestos, de 165 aptos, son utilizados diariamente; esto representa una utilización de 10 por ciento. Pero, ¿cómo acceder a este servicio? Lo único que tiene que hacer es ingresar a una de las estaciones de biciparqueadero con bicicleta en mano, registrarla a su nombre y asegurarla con un candado. Solo usted podrá retirarla nuevamente.
on
Bogotá
g Dia
Se necesita conexión Están por toda la ciudad; buscan integrar diferentes medios de transporte. con toda la región Sin embargo, existen Gabriel Prieto Ch. Portal Estación Quinta Paredes 48 Estación Pradera 32 Estación Ricaurte 165
Estación Bicentenario 116 Estación Marsella Portal 64 20 de Julio 216
Los datos 1. Horarios
Los parqueaderos de TM van de 5:00 a.m. a 12:00 a.m. Los parqueaderos externos funcionan de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.
2. Más de 30 días
La bicicleta que dure más de 30 días hábiles en los cicloparqueaderos se considerará abandonada y será removida.
¡Click!
3. Más cupos
En San Mateo, en Soacha, habrá espacio para 750 bicicletas. En el Portal Eldorado se están ampliando los cupos.
CARLOS ORTEGA / ADN
● Una investigación reciente develó que 34 por ciento de los habitantes de la sabana de Bogotá se moviliza a pie y 12 por ciento, en bicicleta. El estudio, realizado por la universidad de la Sabana, mostró que gran parte de estos viajes son hacia Bogotá. Daniela Gracia, investigadora de la universidad, comentó que casos como el trayecto Zipaquirá-Bogotá, donde debe existir continuidad, se frena en el ingreso a Bogotá por falta de vías. Según el informe, de existir tal continuidad en las vías para ciclistas, el flujo vehicular disminuiría por la salida de la autopista Norte, se evitaría la dependencia de los carros particulares y se potenciaría la utilización de infraestructura como biciparqueaderos.
Recursos para los estudios Desde ayer y hasta el miércoles 22 de julio los bachilleres de colegios oficiales graduados entre 2012 y 2014 podrán acceder a una convocatoria para empezar su carrera profesional. Con más de 20 mil millones de pesos para inversión, el Distrito busca cubrir los gastos durante el primer semestre de mil estudiantes que deseen iniciar su proceso educativo. Se espera que para el próximo año, los cupos aumenten a tres mil. Para participar en la convocatoria, el estudiante debe haber presentado la prueba saber 11 (conocida como prueba ‘icfes’) y estar en proceso de admisión en alguno de los programas de la universidad Pedagógica, la Distrital o la Escuela Tecnológica Instituto Técnico Central. Asimismo, el candidato deberá cumplir con los requisitos exigidos por la universidad a la cual se está presentando. Para registrarse en la convocatoria deberá acceder a la página de la institución en la cual se inscribió o también podrá hacerlo por www.icetex.gov.co
●
El modelo de avión más moderno de Airbus estuvo
de gira por el aeropuerto El Dorado. Actualmente solo operan cinco comercialmente en el mundo, pero se espera que en unos años lleguen a Colombia.
Apoyan a jóvenes en vulnerabilidad
Retiran publicidad exterior ilegal
BOGOTÁ. 51 jóvenes de las
BOGOTÁ. Más de mil 800
localidades de Ciudad Bolívar, Usme y Suba, se sumaron a los 6 mil 725 jóvenes vinculados a la estrategia de inclusión ‘Jóvenes en Paz’, liderada por el Idiprón. Dicha estrategia busca sacar a la juventud de la vulnerabilidad.
elementos de publicidad visual ilegal se han retirado dentro del plan de acción dirigido por la Secretaría de Ambiente en Usaquén, Suba, Engativá, Chapinero, Fontibón, Teusaquillo, Usme, Barrios Unidos y Kennedy.
10
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
UN DÓLAR VALE
UN EURO VALE
Colombia
$2.941 $2.690
Gobierno y Farc aúnan voces por cese al fuego Presidente Santos pidió acelerar el La guerrilla reiteró su deseo de diálogo para retomar la confianza. firmar la paz con este Gobierno.
En breve La Contraloría no investiga a Fiscal BOGOTÁ. Durante la revi-
sión de una tutela interpuesta por el fiscal Eduardo Montealegre, la Corte Constitucional dejó claro que la Contraloría no puede investigar al Fiscal pues es aforado. Lo deberá hacer una comisión.
Redacción Con Agencias ● En un nuevo cruce de de-
claraciones positivas en torno al proceso de paz, tanto el Gobierno como las Farc, coincidieron en la necesidad de llegar a un acuerdo definitivo en la mesa de diálogo en Cuba. Ayer, el presidente Juan Manuel Santos, en la posesión de los nuevos integrantes de la cúpula militar, advirtió que es un momento importante en el proceso de paz para tomar decisiones, porque, de lo contrario, se estaría retrocediendo. En ese sentido, aseguró que el tiempo ya está jugando en contra de los diálogos. Santos añadió que la Fuerza Pública está preparada para enfrentar la guerra o para estar en un escenario de paz, por lo que reiteró el llamado a las Farc en torno a la necesidad de encontrar un acuerdo en materia de justicia para que se pueda llegar al fin de más de 50 años de guerra. Insistió en que las instancias internacionales no aceptan amnistía. “El tiempo empieza a jugar en contra del proceso. Entre más pasa tiempo menos creen los colombianos, hoy no avanzar es retroceder y se lo hemos dicho a los señores de las Farc. La única forma es poder recuperar esa confianza fundamentalmente para lograr la paz, porque una paz sin
Fue devuelta a su hábitat.
Aparece anaconda en zona urbana GUAVIARE. La Policía resca-
tó ayer en una zona urbana de San José de Guaviare, capital del Guaviare, una anaconda de tres metros de largo. El animal causó pánico en un populoso barrio de la zona e iba a ser sacrificado.
Los países garantes le han pedido tanto al Gobierno como a las Farc buscar reducir el conflicto y lograr un acuerdo definitivo. ARCHIVO/ETCE
el apoyo de los colombianos es imposible, y eso solo se da con hechos y avances específicos”, precisó el Jefe de Estado. Y agregó ante los nuevos generales y su tropa que “lo que estamos definiendo hoy es la disyuntiva de si llegamos a la paz o seguimos en guerra. Cualquiera que sea el camino, nuestras Fuerzas Militares están preparadas. Oja-
El apunte Insisten en que desean firmar la paz ● Las Farc reiteraron ayer
su disposición a dejar las armas una vez que firme la paz con el Gobierno, pero exigió garantías de que sus militantes no correrán riesgos al incorporarse a la vida política. “Reafirmamos nuestra decisión de hacer dejación
de las armas”, dijo la guerrilla en un comunicado. Sin embargo, advirtió que debe existir una “garantía previa para que puedan los militantes de las Farc incorporarse a la vida civil sin riesgo para sus vidas”, y no repetir lo que pasó con la Unión Patriótica.
lá sea la paz porque ese camino, esa paz es la victoria se las Fuerzas Militares, porque nadie quiere la guerra”. El mandatario insistió en la necesidad de llegar a un cese bilateral y definitivo del fuego, pero con condiciones concretas en las que la guerrilla se comprometa a abandonar cualquier tipo de acción ilegal contra la fuerza pública y los ciudadanos.
Regresó servicio de agua a Tumaco ● A partir de ayer el servi-
cio de agua para los habitantes de Tumaco (Nariño) fue restablecido. Luego del ataque de las Farc el pasado 22 de junio a la infraestructura petrolera y que causó el derrame de 410. 000 galones de crudo en el río, la planta de tratamiento de agua volvió a funcionar. Para determinar que el agua ya puede llegar a los
hogares, las autoridades se basaron de tres análisis de la Empresa de Servicios Públicos de Tumaco, del Ministerio de Salud y la Autoridad Marítima Nacional (Dimar). Según explicó el ministro de Vivienda, Luis Felipe Henao, la distribución del agua se hará en tres etapas. Primero se iniciará en el sector Continental, luego en Los Morros y
finalmente en Nuevo Tumaco. En las primeras horas de hoy el agua que llegue a los hogares no podrá ser consumida ya que será la que se encargue de limpiar las tuberías. Esta planta de tratamiento se alimenta del río Mira y tras las labores de Ecopetrol y las Fuerzas Armadas se garantizó que el crudo no siga causando más daños en el agua.
Los habitantes de Tumaco estaban afectados por falta del líquido.
Investigan presunto abuso a 13 menores
Padres de familia de niños que cursan preescolar en la Asociación Hogar Infantil Corinto, en el norte del Cauca, hicieron ayer denuncias relacionadas con un presunto abuso contra 13 niños. La inquietud de los padres se generó ante el extraño comportamiento que empezaron a presentar los pequeños. Las autoridades vincularon a la investigación a un docente, que trabajaba desde hace 8 años en el Hogar Infantil al que asisten 150 menores entre los 4 y 5 años de edad. El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) ordenó separarlo de su cargo mientras avanzan las averiguaciones judiciales. Frente a lo sucedido el director regional del Icbf, James Ney Ruiz Gómez, señaló que la Fiscalía está al frente de las investigaciones. ●
12
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Afectados por robo de datos
Mundo
La información robada por hackers en bases de datos del gobierno de E.U. afectó a 21,5 millones de personas.
No se precipitan en tema nuclear EE. UU. advirtió que no negociarán para siempre, pero que no deben precipitarse. Redacción Con AFP
Tanto Washington como Teherán no quieren “precipitarse” para llegar a un acuerdo sobre el programa nuclear iraní y las negociaciones seguirán adelante, aunque el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, advirtió que no permanecería indefinidamente en las conversaciones. Kerry declaró ayer en Viena que está dispuesto "a poner fin" a las negociaciones sino se toman "decisiones difíciles". "Si las decisiones difíciles no se toman, estamos totalmente preparados para poner punto final a este proceso", dijo el secretario de Estado a la prensa en la capial austriaca, añadiendo que las conversaciones no son "indefinidas", pero que tampoco hay que "pre-
●
Los datos 1. Acuerdo marco
El pacto final se negocia sobre el acuerdo marco logrado en Suiza, en abril pasado.
2. Compromisos
Habría desmantelamiento de parte de infraestructura nuclear iraní, a cambio de retiro de sanciones. cipitarse” para llegar a un acuerdo. Kerry destacó que se están haciendo “avances reales hacia un acuerdo”. Pero, advirtió, “no nos quedaremos negociando para siempre. Aunque también consideramos que no debemos levantarnos e irnos simplemente porque el reloj marca la medianoche", en referencia al límite para llegar a un acuerdo. Poco antes, el ministro
de Relaciones Exteriores francés, Laurent Fabius, había declarado a la prensa que “aún hay problemas que son difíciles de solucionar”, pero que “al menos las cosas van encaminadas”. “Trabajaremos durante esta noche”, añadió el ministro francés, en tanto que de alcanzarse un acuerdo en las próximas horas esto permitiría un examen acelerado del texto por parte del Congreso estadounidense. Si el Congreso de EE. UU. no recibe el texto antes de esta mañana en Viena –medianoche en Washington– se alargará el proceso y no se descarta que se complique su aprobación. Y pese a esta presión y a las casi dos semanas de negociaciones en la capital austriaca, no es seguro que se alcance un acuerdo que ponga fin a 13 años de estancamiento.
Los más importantes líderes del mundo, discutían ayer en Viena el acuerdo nuclear con Irán. EFE
El apunte Irán pidió ‘decisiones políticas serias’
● El ministro iraní de Rela-
ciones Exteriores, Mohamad Javad Zarif, dijo al ‘Financial Times’ que se necesitan decisiones políticas para un acuerdo. "Nunca Irán y sus socios han estado tan cerca de un acuerdo. Pero todavía está lejos de hacerse reali-
dad. Todavía son necesarias decisiones políticas serias", dijo. Algunos de los principales escollos en este acuerdo son el calendario y el ritmo para levantar las sanciones y la verificación por ONU del estado en que se encuentra el supuesto plan de Irán de de-
sarrollar la bomba atómica. Irán también insiste en que debería haber cambios en el embargo de la ONU a las armas y flexibilizar las restricciones de la venta de misiles, lo que preocupa a los rivales de Irán y aliados de Estados Unidos en la región.
En breve Tregua en Yemen para atención
Refugiados sirios, más de 4 millones
NUEVA YORK. (AFP). Una
GINEBRA, (AFP). Los refu-
tregua humanitaria entrará en vigor en Yemen desde hoy hasta el final del Ramadán, que se celebra hasta el 17 de julio, para que una ayuda de urgencia llegue a víctimas del conflicto del país, que enfrenta la amenaza de la hambruna.
Conflicto, agudizado. REUTERS
giados sirios superan los 4 millones, según dijo ayer el Alto Comisionado ACNUR en un comunicado. El número de refugiados de dicho conflicto, que arrancó en 2011, aumentó un millón a lo largo de los últimos diez meses, dijo. Alertan crisis humanitaria. ARC.
Grecia hace llegar sus propuestas
El Papa critica el consumismo ● El papa Francisco
evocó el milagro de la multiplicación de los panes y peces en su visita a Bolivia, uno de los países más pobres de Suramérica, donde las políticas y la inclusión "dan de comer" pese a culturas globales de descarte y consumismo. Tras soportar bajas temperaturas, el sol volvió a salir en Santa Cruz de la Sierra, sobre las cabezas de más de 1 millón de fieles
-según la Iglesia- que se agolparon en la plaza del Cristo Redentor, a cuyos pies Francisco celebró una misa. “Jesús nos sigue diciendo: “Sí, basta de descartes'", clamó el papa argentino tras criticar la "lógica que busca transformar todo en objeto de cambio, de consumo, todo negociable". Francisco condenó también la lógica que excluye "a todos aquellos que no producen" y no
ofrecen resultados, sólo porque "no nos dan los números, no nos cierran las cuentas". "No es necesario que nadie se vaya. Basta de descartes, denles ustedes de comer", dijo el papa, que inauguró el V Congreso Eucarístico Nacional. Además, elogió las políticas sociales de Bolivia, que en los últimos años ha registrado un crecimiento económico superior al de sus pares en la región. AFP
Miles de griegos pidieron acuerdos para seguir en eurozona. EFE
La zona euro recibió ayer, dentro del plazo previsto, las propuestas de reformas prometidas por Grecia para obtener un tercer plan de ayuda y mantenerse en la zona euro, informó el portavoz de Jeroen Dijsselbloem, presidente del Eurogrupo. "Las propuestas griegas fueron recibidas por el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, es im●
El Papa, en Santa Cruz. EFE
portante que las instituciones (los acreedores) las consideren en su evaluación", indicó Michel Reijns, el mencionado vocero, en Twitter. Tenían que ser presentadas ayer por el gobierno de Alexis Tsipras a los acreedores de Atenas (UE, BCE y FMI) que le habían dado un ultimátum. Estos las estudiarán y mañana serán presentadas a los ministros de Finanzas de la zona euro, antes de una cumbre extraordinaria de la UE, el domingo en Bruselas. Con las propuestas, los acreedores podrán "estimar el monto del programa de ayuda". -AFP-
14
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
La Selección se mantuvo
Deportes
Colombia sigue cuarta en el escalafón Fifa con 1.217 puntos. Primera es Argentina con 1.473.
FÚTBOL LIGA
González lucha por recuperar su lugar Trabaja para retomar el nivel que Seis caras nuevas tendrá el cuadro tenía antes de sufrir la enfermedad. ‘embajador’ para este semestre.
Redacción Bogotá
La jornada
● Mario González está que
no se cambia por nadie. Después de un tratamiento que le permitió salir avante de una leucemia, fue presentado de nuevo ante los medios de comunicación como refuerzo de Millonarios. Trabaja a la par de sus compañeros y con el paso del tiempo espera estar a punto para poder ser de la partida en el torneo local. “Quiero darle gracias a Dios por permitirme estar acá, porque todo ha evolucionado bien y tengo la fortuna de ser presentado nuevamente en la institución. Hoy estoy acá sentado y ojalá muy pronto pueda estar jugando otra vez”, agregó. El fútbol siempre ha sido parte clave en la vida del bogotano. Se ha caracterizado por ser un luchador dentro y fuera de la cancha, por eso seguirá batallando para ganarse un puesto en el elenco titular. “Se sabe que en la zona de volantes es donde más jugadores hay. Los que comienzan actuando saben que atrás van a tener jugadores que van a estar empujando y eso hace que el nivel sea alto. Trabajé con ellos el semestre pasado, se ha hecho una buena la-
A. Petrolera
vs.
Uniautónoma
Viernes 10 de julio, 7:45 p.m. WIN Envigado
vs.
Cortuluá
Sábado 11 de julio, 3:15 p.m. WIN Junior
vs.
Cúcuta
Sábado 11 de julio, 5:30 p.m. WIN Medellín
vs.
Once Caldas
Sábado 11 de julio, 7:45 p.m. WIN Huila
vs.
Patriotas
Domingo 12 de julio, 1:30 p.m. WIN Äguilas
vs.
Nacional
Domingo 12 de julio, 3:30 p.m. WIN Santa Fe
vs.
Equidad
Domingo 12 de julio, 5:00 p.m. RCN Pasto
vs.
Millonarios
Domingo 12 de julio, 5:30 p.m. WIN Cali
vs.
Jaguares
Domingo, 12 de julio 7:30 p.m. WIN Chicó
vs.
Tolima Aplazado
Mario González sigue su recuperación y trabajará por un lugar en la titular ‘albiazul’. MAURICIO LEÓN
bor y pienso que quienes terminaron jugando lo hicieron bien y eso ayudo a que el equipo tuviera ese aire que se reclamaba. La
idea es retomar ese nivel que tenía cuando pasó lo que pasó y que se pueda luchar el puesto lo más pronto posible”, señaló.
Por su parte Ricardo Lunari, técnico de Millos, mostró su alegría por el regreso de González y recordó que el jugador tiene mu-
cho fútbol que aportar. “Para nosotros es una alegría muy grande, más allá de lo futbolístico. Verlo a la altura de sus compañeros nos entusiasma. Los primeros entrenamientos de él acá eran cinco minutos y salía, el otro día hizo 30 minutos de fútbol con un buen nivel. Ojalá este sea el año en el que Mario pueda volver, pueda seguir con esa carrera que se tomó una pausa. Es una persona muy valiosa y sobre todo un jugador que nos puede dar soluciones en un determinado momento”, dijo el estratega.
Los ‘cardenales’ sueñan alto Santa Fe comienza este domingo frente a Equidad un duro semestre, uno donde más allá de los torneos locales, Liga y Copa Águila, deberá sacar adelante su participación en la Total Sudamericana. El técnico Gerardo Pelusso no podrá contar en esta oportunidad con Daniel Torres ni con Luis Carlos Arias, quienes son nuevos jugadores del Mede-
●
llín, mientras que por el momento la única novedad es Luis Quiñones, quien regresa tras haber salido en meses anteriores por cometer actos de indisciplina. De cara al encuentro frente a los ‘aseguradores’ el cuadro del león podría tener en el campo a Leandro Castellanos, Yulián Anchico, Yerry Mina, Francisco Meza, Dairon Mos-
quera, Juan Daniel Roa, Sebastián Salazar, Luis Manuel Seijas, Omar Pérez, Wilson Morelo y el mismo Quiñones. En los próximos días se podrían conocer los nombres de nuevos refuerzos, después de saberse que los diálogos por traer a Alexánder Mejía (quien se fue a Nacional) y Matías Donoso (atacante chileno) no llegaron a buen puerto.
Michael Rangel. MAURICIO LEÓN
Rangel será titular en Pasto
De cara al primer compromiso en la Liga Águila II, el domingo en el estadio Libertad frente a Pasto, la principal novedad que tendrá el cuadro ‘embajador’ es la presencia de Michael Rangel como titular al lado de Maximiliano Núñez, uno de los que mejor terminó el semestre anterior. Además, el técnico Ricardo Lunari dejó en claro que ante la suspensión de Andrés Cadavid y la ausencia de Román Torres, quien se encuentra en la Copa Oro con la selección panameña, los encargados de repeler los ataques nariñenses serán Gabriel Díaz y Carlos Ramírez. Hay que recordar que además de Rangel y Mario González las caras nuevas de Millonarios son Hárrison Otálvaro, Elkin Blanco, Sergio Romero y el arquero Ramiro Sánchez. ●
El apunte
Wason busca ser el líder en Equidad
Gerardo Pelusso debutará el domingo como D.T. santafereño. EFE
● Equidad, por su parte, presentará como su refuerzo más importante a Wason Rentería, quien viene de recuperarse de una lesión que sufrió durante su estadía en Racing de Argentina. El chocoano comandará el ataque de los dirigidos por Santiago Escobar este domingo en el estadio El Campín.
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Deportes 15
Real Madrid volvió a entrenamientos James y Cristiano aún no se presentan. Madrid EFE ● Iker Casillas y Sergio Ra-
mos estuvieron ayer junto al resto de la plantilla del Real Madrid en el primer entrenamiento bajo las órdenes del técnico Rafael Benítez de cara a la próxima temporada. Mientras el todavía capitán ‘merengue’ ultima su salida al Porto de Portugal, sigue cumpliendo con las exigencias de su equipo, que citó ayer a sus jugadores para comenzar labores pensando en el inicio de la liga el 22 de agosto. También estuvo en la cita Sergio Ramos, cuyo futuro en el Real Madrid sigue en el aire. El defensa quiere renovar pero aún no ha concretado su negociación con el club, que podría perder a uno de sus pilares a lo largo del verano.
Danilo (d) llegó a pelear un puesto en la titular del Real Madrid. EFE
Benítez recibió a casi todos sus elementos a excepción de Cristiano Ronaldo, Casemiro, James Rodríguez y Luka Modric, quienes no se dejaron ver por el interior de Valdebebas. Ayer fue presentado ofi-
cialmente el brasileño Danilo, el nuevo refuerzo. El equipo viajará el lunes a Australia, donde comenzarán una serie de juegos amistosos que los llevarán también a China, Noruega y Alemania.
16 Deportes
Viernes 10 de Julio 2015
Martin se despidió del Tour de Francia Otro exlíder, Fabian Cancellara, ya se había ido por caída. Le Havre AFP ● Tony Martin (Etixx), líder del Tour de Francia, se vio forzado a abandonar la carrera por una fractura en su clavícula izquierda, que sufrió ayer en una caída en el último kilómetro de la sexta etapa, que ganó su compañero Zdenek Stybar. Martin se fue al suelo, se levantó y con el hombro dañado pudo cruzar la meta con ayuda de varios compañeros de escuadra. En la caída se vieron además implicados, entre otros, Vincenzo Nibali (Astana) y Nairo Quintana (Movistar), quien tuvo raspaduras en uno de sus codos. “Tengo un golpe superficial, ahora mismo en caliente no noto nada, pero espero que no sea nada y mañana (hoy) amanezca
aDn
Clasificación sexta etapa 1. 2. 3. 4. 5.
Zdenek Stybar (Etixx) Peter Sagan (Tinkoff) Bryan Coquard (Europcar) John Degenkolb (Giant) Greg Van Avermaet (BMC)
4 h. 53 min. 46 seg. a 2 seg. m.t. m.t. m.t.
1. 2. 3. 4. 5. 7. 17. 41. 123. 153. 174.
Tony Martin (Etixx) 22 h. 13 min. 14 seg.* Chris Froome (SKY) a 12 seg. Tejay Van Garderen (BMC) a 25 seg. Peter Sagan (Tinkoff) a 27 seg. Tony Gallopin (Lotto-Soudal) a 38 seg. Rigoberto Urán (Etixx) a 46 seg. Nairo Quintana (Movistar) a 2 min. 08 seg. Jarlinson Pantano (IAM Cycling) a 10 min. 24 seg. José Serpa (Lampre) a 28 min. 50 seg. Julián Arredondo (Trek) a 37 min. 46 seg. Winner Anacona (Movistar) a 47 min. 25 seg.
Clasificación general
* Tony Martin no partirá hoy.
El rostro de Tony Martin (i) refleja el dolor que sintió al sufrir ayer la caída en el Tour de Francia. EFE
bien el codo. En casa pueden estar tranquilos”, dijo el boyacense. El alemán mantiene oficialmente su liderato en la general, ya que los tiempos quedan neutralizados en los tres últimos kilómetros en caso de caída o accidente, pero no estará en la salida hoy, según confirmó el mánager de su equipo, Patrick Lefevere. Chris Froome (SKY), quien era segundo de la general a 12 segundos de Martin, tiene ahora la libertad de vestir o no el maillot amarillo. “El reglamento no contempla obligación en un ca-
so así”, dejó en claro el director de la competencia, Thierry Gouvenou. Por primera vez en la historia un corredor del África negra, el eritreo Daniel Teklehaimanot, se vistió con una de las camisetas de líder del Tour, la de la clasificación de la montaña. El deportista hizo parte de una escapada con otros dos ciclistas, la cual le permitió hacerse a este privilegio. Hoy se disputará la séptima jornada, entre Livarot y Fougeres, sobre 190,5 kilómetros. Habrá un puerto de cuarta categoría apenas comenzando el día.
Una ‘gacela’ correrá en Cali Candace Hill, quien es considerada una de las grandes promesas que el deporte base tiene de cara al futuro, será una de las protagonistas que tendrá el Mundial de Atletismo Menores de la Iaaf, que se cumplirá desde el miércoles en Cali. La estadounidense tiene como mejor registro para ●
los 100 metros 10 segundos y 98 centésimas, récord conseguido el pasado 20 de junio en Shoreline (Estados Unidos). La delegación norteamericana estará en la capital vallecaucana con 58 deportistas (29 hombres y 29 mujeres) y buscará su sexto título general en las justas después de los alcanza-
dos en Debrecen (Hungría) 2001, Sherbrooke (Canadá) 2003, Marrakech (Marruecos) 2005, Ostrava (República Checa) 2007 y Lille (Francia) 2011. Colombia tendrá una de las delegaciones más grandes con 39 deportistas. Las esperanzas ‘tricolores’ son llegar a finales.
Candace Hill, atleta. www.iaaf.org
Garbiñe Muguruza jugará frente a Serena Williams en Londres. AFP
Muguruza reta a Serena en la final
Garbiñe Muguruza dio la sorpresa en Wimbledon tras clasificarse a la final, donde enfrentará el sábado a Serena Williams. “Esto tiene mucha importancia. Se trabaja toda una vida para llegar a una final del Grand Slam, para vivir esta situación. Es como un sueño, un regalo por haber trabajado tan duro. Pero tampoco me cambia nada, voy a seguir igual, no voy a cambiar”, afirmó la nacida en Venezuela después de dejar en el camino a Agnieszka Radwanska 6-2, 3-6 y 6-3.
●
También se refirió a la importancia de jugar contra Serena, quien sacó a María Sharapova, en dos sets, 6-2 y 6-4. “Contra ella será una final de ensueño. En Wimbledon, es el partido más duro. Cuando sueñas te dices que quieres a Serena en la final. Es la mejor, después de todos estos años. Es evidente que es el mayor desafío posible”, dijo. Hoy, en hombres, Roger Federer se medirá con Andy Murray, y Novak Djokovic lo hará con Richard Gasquet. - EFE -
¡Click!
ARCHIVO PARTICULAR
González arribó a cuartos
BOGOTÁ. El tenista Alejandro González (Argos) avanzó ayer a los cuartos de final del Abierto de Todi (Italia), tras dejar en el camino al 178 del mundo, el francés Mathias Bourgue, sobre quien se impuso con parciales 6-4, 2-6 y 6-4. El antioqueño, quien en primera fase había sacado del certamen al estonio Jurgen Zopp, se medirá hoy por un lugar en la semifinal con el argentino Nicolás Kicker, 204 en la clasificación ATP.
Búcaros se arma para competencia BOGOTÁ. Arnold Louis, Hora-
Homenaje. Mañana, en Rionegro (Antioquia), se
lanzarán al aire parte de las cenizas del deportista extremo Jhonathan Flórez, quien falleció el viernes de la semana anterior en un accidente en Suiza.
ce Wormely, Rodrigo Caicedo y Doel Forbes están en la lista de refuerzos que Búcaros tendrá de cara a su participación en la Liga Directv de Baloncesto. El quinteto santandereano también tendrá un nuevo entrenador, Búcaros tiene refuerzos. ADN Bernardo González.
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Deportes 17
Circo del Sol abre los juegos ● La ceremonia de inaugu-
ración de los Juegos Panamericanos, que se celebrará hoy desde las 7:00 p.m., rendirá homenaje a la multiculturalidad de Toronto, ciudad sede de las justas. El show estará a cargo del Circo del Sol. El consejero delegado del Comité Organizador, Saad Rafi, dijo ayer que el espectáculo, que se desarrollará en el estadio Rogers Centre, será “real-
Mariana Pajón buscará una medalla para Colombia. A. PARTICULAR
BMX daría la primera medalla
Mariana Pajón estará hoy en las fases clasificatorias.
● El nado sincronizado comenzó la participación colombiana en los Juegos Panamericanos que hoy se inauguran en Toronto (Canadá). La pareja compuesta por Estefanía Álvarez y Mónica Arango fue quinta en la preliminar de duetos. La cosecha de medallas doradas podría comenzar mañana, cuando salte a la pista la campeona olímpica Mariana Pajón, quien aspira reeditar el triunfo que consiguió hace cuatro años en Guadalajara (México). “Llegar como favorita me da mucha motivación y por eso estoy entrenando muy duro para ser la mejor”, dijo la antioqueña, quien lidera el escalafón mundial de la Unión Ciclista Internacional (UCI). Sus principales rivales en pos de alcanzar el primer cajón del podio serán las estadounidenses Alise Post y Felicia Stancil, número 2 y 6 del mundo, respectivamente. Otra de las aspirantes a medalla es la venezolana Stefany Hernández, quien en Guadalajara sufrió una grave lesión en un tobillo que le tuvo apartada de las pistas durante meses. Después de su participación en Toronto, la piloto nacional afrontará el mundial de la especialidad que
Los datos 1. Los objetivos
El objetivo nacional en los Panamericanos es pasar de 24 oros y 100 preseas en total.
2. Buen número
La delegación ‘tricolor’ está compuesta por 296 deportistas, 31 más que en Guadalajara 2011. se llevará a cabo en Zolder (Bélgica), entre el 21 y el 25 julio. Además de Mariana, el BMX colombiano tiene como representantes en las justas panamericanas a María Paulina Osorno, Carlos Mario Oquendo y Carlos Alberto Ramírez. La jornada de hoy tendrá también actividad en clavados, donde los deportistas ‘tricolores’ son Óscar Alberto Urrea, Diana Isabel Pineda, Manuela Ríos, Sebastián Morales, Víctor Hugo Ortega, Juan Guillermo Ríos y Sebastián Villa Castañeda; y en tenis de campo, donde el país tiene los ojos puestos en lo que realicen Mariana Duque, María Fernanda Herazo, Yuliana Lizarazo, Nicolás Barrientos, Carlos Salamanca y Eduardo Struvay. - CON EFE -
mente impresionante” y “de lo mejor del mundo”. En la ceremonia participarán unos 500 artistas de 25 nacionalidades que darán vida a un concepto que mezclará aspectos culturales e históricos de la ciudad con el deporte, el malabarismo y las acrobacias características del Circo del Sol. Sin revelar muchos detalles de la presentación, uno de los productores ar-
tísticos Jean Gilbert, explicó que los artistas contarán “una historia clara y consistente con personajes centrales inspirados en el deporte y la diversidad cultural”. En la ceremonia se rendirá homenaje al expresidente de la Organización Deportiva Panamericana, Mario Vázquez Raña, quien falleció en febrero pasado. RCN HD2 transmitirá este certamen - EFE -
Toronto abre los juegos. AFP
18
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Sequía en Puerto Rico
La Vida
Las condiciones de sequía continúan agravándose en Puerto Rico, donde 4 municipios están en emergencia.
División benéfica
MARIHUANA MEDICINAL Investigadores hallan forma de eliminar efectos negativos. Barcelona EFE
Investigadores españoles han conseguido disociar los efectos perjudiciales del cannabis, como la pérdida de memoria, de sus propiedades analgésicas, lo que abre un nuevo camino para desarrollar fármacos con derivados de esta planta. La investigación, dirigida por el jefe del Laboratorio de Neurofarmacología del Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud (CEXS) de la de la Universidad Pompeu Fabra (UPF), Rafael Maldonado, con participación de la investigadora del Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas (IMIM), Patricia Robledo, la publica la revista PloS Biology. Maldonado explicó que el potencial terapéutico de los compuestos derivados de la planta 'Cannabis sativa' tiene un gran interés para el tratamiento de diversas enfermedades, pero sus efectos psicoactivos, especialmente las alteraciones que estas sustancias producen a nivel cognitivo, limitan el desarrollo de nuevos medicamentos basados en esta planta. Esta investigación ha demostrado en un ensayo con ratones que es posible disociar determinados efectos terapéuticos de los cannabinoides de sus principales efectos indeseables e identifica nuevas dianas terapéuticas en el sistema nervioso central para poder diseñar nuevos medicamentos.
●
El apunte Nuevas posibilidades ● Según Robledo, "uno de
los efectos del principal ingrediente psicoactivo de la marihuana es el deterioro de la memoria, lo que está limitando el uso médico de esta sustancia para el dolor, las náuseas o la an-
siedad". Maldonado concluyó que "el descubrimiento de estos heterodímeros y del beneficio que se obtiene de evitar su formación, abre posibilidades para diseñar herramientas farmacológicas.
Los investigadores demostraron que es posible obtener de los cannabinoides respuestas analgésicas y, al mismo tiempo, evitar efectos deletéreos no deseados sobre la memoria mediante el uso de péptidos bloqueadores que actúan interfiriendo y disociando los receptores CB1 de los heterodímeros.
Los abejorros están adaptados para vivir en el clima frío. ARCHIVO
Insectos peligran por olas de calor
● Las especies de abejorros de Norteamérica y Europa decrecen al no poder adaptarse al cambio climático, lo que indica que algunos animales no serán capaces de cambiar sus hábitats para sobrevivir, según un estudio publicado por la revista científica ‘Science’. Estos insectos no están migrando sus hábitats al norte para esquivar el incremento de las temperaturas.
Este estudio es importante porque refuerza la tesis de que algunas especies no serán capaces de cambiar sus hábitats para adaptarse al cambio climático. “Para las especies que evolucionaron en condiciones frías, como los abejorros, el cambio climático quizás sea el tipo de amenaza que realmente los haga desaparecer”, alertó Jeremy Kerr, autor principal del estudio.
Las bebidas con aloe vera, galardonadas Como un reconocimiento a su sabor y calidad, las bebidas con aloe vera Támesis fueron galardonadas con el premio ‘2 Golden Stars’ que otorga el International Taste & Quality Institute, en Bruselas. Las bebidas con aloe vera se unen a toda la onda de bebidas naturales y mezclan los sabores (original, mago, coco y lychee) con los cristales de la sábila que brindan grandes beneficios al organismo. Támesis es una empresa que produce, vende y distribuye bebidas de agua con aloe vera en países como España, Francia, Italia, Panamá, México, Perú, China y Estados Unidos. ●
Se trabaja para descubrir nuevas posibilidades de uso farmacológico de esta planta. ARCHIVO/ADN
Las bebidas tienen aloe vera.
Este es el segundo galardón que estas bebidas reciben (ya se los habían otorgado en 2013) y la empresa ya anunció que va por la tercera estrella.
GoPlaceIt facilita transar con inmuebles ● Comprar o arrendar una
casa, apartamento u oficina es una tarea que demanda tiempo y dinero. Pensando en que este proceso sea más rápido, sencillo y efectivo, los desarrolladores de la plataforma web GoPlaceIt (también disponible como aplicación para
dispositivos con sistema operativo iOS y Android) presentaron recientemente la versión 4.0. Con esta actualización, además de negociar inmuebles sin tener que pagar una suscripción o comisión, los usuarios pueden elegir una zona determina-
da para hacer más específica su búsqueda y encontrar resultados en un sector determinado. A través de mapas (georeferenciación), la plataforma entrega información precisa de la ubicación de los predios. La interfaz es ágil y fácil de manejar des-
de un computador o un teléfono inteligente. GoPlaceIt permite determinar filtros (casa, oficina, apartamento, número de baños, habitaciones, metros cuadros, costo del canon de arriendamiento o valor del inmueble) para depurar las búsquedas.
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
La Vida 19
Heces crean líos en salud pública Mascotas
Cerditos, animales de moda para los hogares
Convertirlos en mascotas, tendencia en algunas ciudades David Sánchez Mejía Medellín
● Lejos de recordar el mal olor de un criadero tradicional, los cerdos como mascotas son una nueva tendencia en Medellín. Conocidos como mini cerdos o minipig, se roban el corazón de parejas, niños e incluso abuelos por la ternura que despiertan. Se trata de una mascota muy diferente a las que comúnmente se ven entre las familias de la ciudad, pero cada vez llaman más la atención por ser inteligentes y por cumplir instrucciones de sus dueños. Por ello, según sus amos, se han convertido en una compañía ideal para niños y grandes. Y contrario a lo que muchos creen, no son ‘cochinos’. Los mini cerdos pueden convivir en un apartamento y no requieren de tanto tiempo como los perros, que deben sacarse todos los días a pasear y a hacer sus necesidades. No son tan dependientes como los perros, son saludables, pero no tan apacibles como los gatos. Se acoplan a espacios pequeños y hacen deposiciones en un mismo lugar, de hecho, tienen un tapete apropiado para ellos, fácil de conseguir en tiendas y con tecnología para eliminar olores y remover los residuos líquidos y sóli-
Hay que tener cuidado en el baño semanal y algo de dedicación para que tengan calidad de vida.
dos. Los minipig son originarios de Inglaterra y de Vietnam, miden entre 18 y 35 centímetros de altura. En Colombia, explican los expertos, se han mezclado con otros cerdos enanos y se adaptan fácilmente a cualquier ambiente. Beatriz Eugenia Ferro, propietaria de un criadero de esos animales, explicó que cuando era niña soñaba con tener un 'cerdito' como compañero
El apunte Cómo alimentarlos
Uno de los grandes retos es enseñar a las personas cómo alimentar a ese tipo de animales, pues ninguna empresa de concentrados ha enfocado sus esfuerzos en crear productos específicos para ellos. Lo recomendable es una dieta rica en frutas, verduras y granos, lejana de la proteína animal. ●
de juego, pero solo era posible para los niños del campo. Apenas en los últimos años fue factible tenerlos en la ciudad, gracias a la llegada de las mascotas al país. Sin embargo, no fue sencillo en un principio. En México, por ejemplo, hay criaderos que ofrecen despacho a todo el continente, pero la normativa colombiana por mucho tiempo no permitió el ingreso de esos animales.
Si no se recogen, las heces de las mascotas crean problemas.
El Hospital de Usaquén explica qué consecuencias en salud tiene el hecho de que los tenedores de mascotas no recojan las heces de sus perros en parques y espacio público. “Una de las grandes problemáticas que afecta los parques y zonas verdes de la ciudad se conoce como fecalismo canino. Este representa un serio problema que eleva los altos índices de contaminación del aire, del ambiente y de los alimentos”, aclaró el Hospital. Lo anterior, explicó la entidad, se debe a que la materia fecal se disemina en el aire a medida que pasa el tiempo, lo que afecta la salud de las personas y también de las mascotas. De acuerdo con especialistas del Hospital, las heces representan un medio propicio para la multiplica●
Consejos al comprar un perro
● El tamaño, el nivel de actividad física y la manutención del perro, son importantes para escoger al compañero ideal. Debes tener en cuenta: todas las razas, con adecuada educación, son estupendas. Pero algunas, requieren personas con más experiencia. Si es tu primer perro, escoje una raza sencilla de manejar. Así como el jinete novato se inicia con una
ción de virus, bacterias y parásitos al ser inhalados. Además, al quedar expuestas al viento, en ocasiones estas son consumidas en alimentos que son preparados en las calles, siendo este uno de los escenarios que causan más enfermedades. Es importante entonces, tener en cuenta que al abandonar las heces de su perro en la calle no solo está generando un mal aspecto para el sector y ahuyentando a los visitantes de los parques, sino que crea problemas de salud.
El dato Para hacer una buena disposición de las excretas de su mascota debe usar una bolsa o un recogedor y depositarlas en una caneca.
yegua mansa, para luego llegar al gran corcel, el dueño de perro debe comenzar con un perro fácil de manejar (Manso=Labrador). Para evitar problemas de salud, que pueden salir costosos, asegúrate de obtener tu perro de un criador responsable. Evita las tiendas de mascotas que solo piensan en lucrarse con los perros. Las razas únicas, antes conocidas como los 'criollitos' suelen gozar de mejor salud que los perros de raza pura y por eso adoptar siempre es una buena opción.
20
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Caitlyn Jenner tiene novia
Cultura&Ocio
Caitlyn Jenner presentó a su novia, Candis Cayne, una transgénero que la acompañó en su transformación.
MÚSICA ESTRENO
Naela está de vuelta ‘CADA MOMENTO’, SU NUEVO TEMA La joven bogotana regresa con un álbum fresco y totalmente renovada. Natalia López González Bogotá
Cuando Naela habla de su nuevo álbum no puede evitar soltar una sonrisa, pues ‘Renacer’ representa en su carrera musical justamente eso, un nuevo comienzo con el que se siente plena. “En cinco años no me había tomado nunca un receso y me estaba dejando contaminar musicalmente. Me tomé seis meses para pensar las cosas porque sentía que había un bache muy grande entre mi imagen y mi música”, cuenta la intérprete de ‘Tú’. Pero no fue sino que su hermano, el también cantante Mauricio Rivera, se apersonara del tema para que Naela aclarara lo que quería. “Trabajar con la familia es lo mejor porque Mao lleva en esto 11 años y de cierta forma él me ayuda a ahorrarme muchos tropiezos. Soy lo que soy y he logrado lo que he logrado gracias a mi hermano”, confiesa la joven. El receso de medio año que se tomó la bogotana resultó bastante productivo, pues ahí surgió ‘Cada momento’, el primer sencillo del álbum, que se estrenará a final de año. “’Cada momento’ habla de lo bien que se siente encontrar a esa persona que tanto habías esperado en tu vida”, explica Naela,
Naela trabajó de la mano con Mauricio Rivera, Jorge Luis Piloto y Jose Gaviria.
●
20 días para la Feria de las Flores Bajo el lema ‘Medellín emociona’, la versión número 58 de la Feria de las Flores se lanzó ayer en Bogotá. Este año, el evento aspira a congregar a unos 18.200 visitantes procedentes del exterior y avanzar en el proceso para ser nombrada como ‘Patrimonio Cultural de la Humanidad’ por la Unesco. Uno de los objetivos del evento, que se realizará del 31 de julio al 9 de agosto, es que la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) reconozca la importancia de la tradición silletera que se vive desde 1957 en la capital antioqueña. “Somos una ciudad que le apuesta a la innovación, al futuro, al emprendimiento y al desarrollo económico, pero también somos un pueblo con raíces en la tierra y los silleteros son la máxima expresión de esa forma de vida”, explicó la secretaria de cultura ciudadana, María del Rosario Escobar. ●
En ‘Renacer’, Naela contó con el apoyo de Buxxi. PARTICULAR
La frase “Este es un álbum extremadamente positivo, romántico y cursi. No sirvo para escribir sobre el desamor. NAELA COLOMBIANA CANTANTE
quien no oculta su cara de enamorada. Con este nuevo trabajo discográfico, la joven busca aportarle al pop en español una nueva propuesta en la que, según ella, “se
podrá ver a una Naela mucho más sencilla y mucho más cercana”. Por el momento, se encuentra promocionando su nueva canción porque en octubre alistará maletas para radicarse en España, un país que le ha abierto las puertas. Con ‘Renacer’, su tercer álbum, Naela dice sentirse por fin satisfecha, pues es un trabajo muy personal y sincero en el que todas las canciones hablan del amor. “Es la primera vez en mi vida que estoy disfrutando cada momento. Estoy trabajando porque me gusta y me nace, sin esperar nada a cambio”, explica la bogotana.
En breve ChocQuibTown, con Diego Torres BOGOTÁ. El cantante argentino Diego Torres regresa a la música con su nuevo álbum, ‘Buena vida’. Según confirmó, entre los artistas invitados a participar en el disco está la agrupación colombiana ChocQuibTown, con la que canta la canción ‘Por ella’.
El evento empieza el 31 de julio
ChocQuibTown estará en el nuevo álbum de Diego Torres.
Azcárate, imagen de BCBGMAXAZRIA
Sinfonías de Bethoveen, online
BOGOTÁ. La actriz y presenta-
BOGOTÁ. La Orquesta Sin-
dora Alejandra Azcárate será la embajadora de la marca BCBGMAXAZRIA, que recientemente abrió sus puertas en Bogotá. “Me siento dichosa al poder representar esta marca de tanto prestigio internacional. Me encargaré de proponerles pintas que puedan usar y gozar”, publicó Azcárate en su cuenta de Instagram. Azcárate, la nueva embajadora.
fónica Simón Bolívar de Venezuela, bajo la dirección de Gustavo Dudamel, presentará en el Teatro Julio Mario Santo Domingo las nueve sinfonías Beethoven en cinco conciertos. Los últimos dos se transmitirán mañana, a las 8:00 p.m., y el domingo, a las 5:00 p.m., a través de www. teatrodigital.org.
aDn
Viernes 10 de Julio 2015
Imperdible
Cultura&Ocio 21
Homenaje a Silva y Villalba
Mañana, a partir de las 8:00 p.m. en el escenario del Teatro Jorge Eliecer Gaitán, el Ballet Folclórico Tierra Colombiana del Maestro Fernando Urbina le rendirá un homenaje a los maestros Silva y Villalba, dos de las más grandes leyendas vivas de la música colombiana. Este espectáculo, que se da a propósito del cumpleaños número 70 del maestro Rodrigo Silva, es un homenaje a las dos eminencias de la música tradicional colombiana. En esta ocasión, los maestros Silva y Villalba interpretarán las canciones más representativas de su repertorio y el Ballet Folclórico Tierra Colom●
El espectáculo se dividirá en tres actos. Tendrá bailarines de primera y música en vivo. PARTICULAR.
‘Ensálsate’ vuelve al Hotel Sheraton El show trae hoy lo mejor de la salsa. Redacción Bogotá ● Después de su primera presentación, ‘Ensálsate’ regresa hoy al Hotel Sheraton con su nuevo espectáculo ‘Caribe, Colombia y salsa’. Se trata de un show con más de 80 artistas en escena, entre bailarines y músicos, y con una orquesta en vivo para ofrecer un espectáculo tipo cabaret, que se basa en una fusión de géneros y ritmos musicales alrededor la salsa. La presentación estará llena de luces, colores y sonidos, que evocarán la imaginación, despertarán los sentidos y provocarán las emociones de los asistentes. En ‘Caribe, Colombia y salsa’, Ensálsate hace un recorrido por el sabor del Caribe, desde nuestros ritmos colombianos y hasta Cali, la ‘capital mundial
El segundo acto está dedicado a Colombia. Incluirá fusiones de salsa caleLa apertura de ña con ritmos como la puertas será a las cumbia, el currulao, el ma8:00 p.m, pero el show palé, el porro chocoano, comenzará a las 9:30 p.m. el bambuco y el pasillo voy terminará a las 2:00 liao, que harán que el púa.m. blico vibre y disfrute a través del baile lo que ha sido la historia de nuestros de la salsa’, con una ma- ancestros. Para terminar, el tercer jestuosa demostración de lanzamientos, movimien- acto estará lleno de energía, en donde se hará una tos y brillo caleño. El espectáculo está com- gran demostración de salpuesto por tres actos. El sa con las características primero está lleno de la únicas del movimiento de alegría y el sabor del Cari- los pies y acrobacias del be, nutrido por el bolero, particular estilo caleño. La compañía cuenta el chachachá, el mambo, el son cubano y bailes con la dirección de Edwin más modernos como la ba- Chica y sus bailarines perchata y el merengue, en- tenecen a las escuelas de tre otros. Este show se ca- baile Tango vivo, Salsa viracteriza por la majestuo- va, Pioneros del ritmo y sidad y el brillo de los ves- Nueva juventud. Las entradas se pueden tuarios. adquirir en Tu Boleta a $160.000. La acomodaCuándo: hoy, a las 8:00 p.m. ción es en mesas de ocho Dónde: Hotel Sheraton (calle personas. 25B # 69 C-80).
El dato
El dueto ha grabado más de 500 canciones, entre ellas, ‘Oropel’.
El apunte Silva y Villalba se conocieron un viernes de parranda de 1967, en El Espinal, cuando alguien les propuso que cantaran juntos.
biana hará un recorrido por lo mejor del folklore colombiano. Las boletas para el evento se pueden adquirir en Tu Boleta. Los precios oscilan entre $80.000 y $120.000.
22 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Viernes 10 de Julio 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Entréguese de una manera más constante a lo que hace. Trabaje junto a quien tiene objetivos comunes.
Ariete
¿Compramos la coca?
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Ó
scar López Pulecio, en su columna del diario El País, propone una fórmula ingeniosa para poner punto final a la cadena de la cocaína y aliviar de una vez por todas las presiones que han afectado a una vasta generación de colombianos. Él parte de los datos entregados hace una semana por la ONU, donde Colombia produce 442 toneladas de cocaína al año que, al precio de mercado, valdría 1.193 millones de dólares, pero de los cuales los campesinos solo reciben menos de la mitad. En otras palabras, que si el campesinado que cultiva la coca recibiera 550 millones de dólares cada año (la ayuda gringa para esa batalla antidrogas fue de 440 millones), se habría comprado toda la producción, se acabaría la intermediación y los Estados Unidos, Europa y Japón tendrían que comprar la cocaína en otra parte. La propuesta es tentadora. Implementarla es más difícil. Yo sugeriría que para volverla realidad, las tropas de la ONU ingresaran al país y se encargaran de toda la operación de compra y destrucción para que la corruptela uniformada colombiana no se fuera a llevar los sobrantes clandestinos ni hiciera cambiazos a la hora de la incineración. Es para pensarlo y discutirlo. Es para oír a los Estados Unidos, a la Unión Europea, a Rusia y Japón, que hoy consumen la mayor cantidad de cocaína en el mundo. Y, obviamente, conseguir de ellos el apoyo económico para emprender esta aventura comercial que no por atrevida deja de ser alucinante. Todos los problemas, menos la muerte, tienen solución. Lo que se necesita es imaginación, así sea calenturienta como la del columnista y profesor López Pulecio. @eljodario www.eljodario.co
aDn
Ha tratado de evitar confrontaciones, pero es inevitable. Siente su posición y manténgase firme.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Una nueva puerta se abre para usted y deberá definir si cruzarla o seguir. Reflexione con calma.
Los juegos
3 4 9 8 5 7 7 8 4 7 9 1 9 4
3
8 6
6 3
3 9 6 1 5 8
4 2 9
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
2 9 6
9
8
8 1
8 1
3 5
7 4 7
6
LEO 24 JULIO-23 AGO.
7 4 3
9 1
5 2
3
2 3
2
3
2 3
2
2
2
1
4
1
2
4
F OR T T S I X 1 7 5 2 6 3 8 4 9
6 3 2 8 9 4 1 5 7
3 5 1 7 8 2 9 6 4
7 2 8 9 4 6 5 3 1
4 9 6 5 3 1 7 8 2
2 8 3 6 7 9 4 1 5
5 1 7 4 2 8 3 9 6
9 6 4 3 1 5 2 7 8
7 4 2 5 9 1 6 8 3
6 8 5 3 7 4 9 1 2
1 9 3 2 6 8 4 7 5
4 5 6 1 8 7 2 3 9
9 2 1 4 3 5 7 6 8
8 3 7 9 2 6 5 4 1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
3
4
8 4 9 1 5 7 6 2 3
Disfrute del tiempo libre con las personas cercanas. Debe volver a socializar, pues la rutina se apoderó de su vida.
Hable a tiempo sobre todas sus inquietudes y no espere a que se vuelvan problemas difíciles de resolver.
4
3
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Viajar siempre ha sido uno de sus sueños y estará cerca de cumplirlo. Programe con tiempo todas sus actividades.
2
3
4
El azar no puede controlar todas las actividades de su vida. Debe trabajar con mayor constancia.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
3
3
Tome distancia de las personas de su entorno. Imponga su criterio sin pasar por encima de los demás.
2 1 8 6 4 9 3 5 7
3 7 4 8 5 2 1 9 6
5 6 9 7 1 3 8 2 4
4 4 1 1 3
2 4 3 3 1
1 0 0 3 3
1 4 0 2 2
0 4 2 3 0
0 1 2 4 2
3 3 2 2
T E E T 2 2 3 0
1 3 0 3
Y N N Y 0 1 0 2
1 1 1 0
Cumpla a tiempo con sus compromisos y aproveche los recursos que tiene. Reduzca sus gastos.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Una persona del pasado le generará inquietudes que lo obligarán a pensar en un cambio de rumbo.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Debe ser más constante en las actividades que emprende. No deje atrás las cosas sin ponerles final.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Recibirá una sorpresa que le traerá tranquilidad y lo pondrá en pensar en su futuro. Vaya con calma.