diarioadn.co
Los 10 jugadores de fútbol más aficionados a las playas.
Ella es Denise, la nueva pareja de la rana René.
Rowling reveló en qué casa quedó el hijo de Harry Potter.
Diario Gratuito
Bogotá
JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Año 6. Número 1653 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Divercine, para la familia
Comienza en Bogotá ciclo de cine para público de todas las edades. ● Pág. 13
TM aceptará al fin todas las tarjetas Después de tres años de disputas se logró una unificación necesaria.
Hay que recordar que los puntos de recarga no se modificarán. Página 2 ●
La voz de Frank Fabra, uno de los nuevos en Selección.
Colombia
Emergencia económica
Embajadores acompañaron.
El Gobierno decretará la emergencia económica en la zona de frontera con Venezuela. Página 6 ●
Mikel Landa, del Astana, ganó la fracción entre Andorra La Vella y Cortals D'Encamp, de 138 kilómetros y 6 premios de montaña. Su compañero, Aru, es el líder. EFE
Deportes
Landa, el héroe de la Vuelta a España
El español ganó etapa más dura de la carrera. Nairo cedió tiempo.
●
Pág. 10
Vida
Control al estrés en el trabajo ● Página 12
2
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015
Unificaron las tres tarjetas de TM
Bogotá Acueducto Recuperación de la ‘Roosevelt’
El centro de Bogotá cuenta con el sendero ecológico de la quebrada Roosevelt, 2 kilómetros de caminos donde los visitantes podrán realizar recorridos, disfrutar de la fauna y la flora y de avistamiento de aves.
Codensa Mantenimientos en cinco barrios
Los barrios Caldas en Fontibón, Escocia en Bosa, Chapinero, Timiza y Dindalito II en Kennedy, tendrán cortes en el servicio de luz eléctrica en diferentes horarios, por mantenimientos programados.
Pico y Placa Particular
1-3-5-7-9
6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 a.m. - 7:30 p.m.
Clima Hoy
20° 8°
Máxima Mínima
Cielo parcialmente nublado con algunos chubascos todo el día.
Mañana
20° 8°
Máxima Mínima
Cielo parcialmente nublado con lloviznas durante la noche.
Tránsito Cierre de la Cra. 5 con calle 26
Por daños en el puente peatonal que conecta la Carrera 5 con el Parque de la Independencia, la Secretaría de Movilidad cerró la carrera 5 con calle 26 y recomiendan a los conductores tomar rutas alternas.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
Audio del presidente de Recaudo Bogotá.
Por fin se unificaron las tres tarjetas de TM
Recaudo Bogotá invirtió más de 30 mil millones de pesos en la unificación. Redacción Bogotá
Después de un proceso de siete meses reemplazando los torniquetes de 121 estaciones de la fase I y II de TransMilenio, por fin los usuarios podrán ingresar a todas las estaciones y portales con cualquiera de las tres tarjetas que maneja el sistema (Cliente Frecuente, Monedero Capital y Tullave). El proceso de sustitución de torniquetes arrancó el 17 de febrero de este año con las estaciones Carrera 47 y Mandalay y en total se sustituyeron 851 torniquetes con la tecnología de Recaudo Bogotá. Sin embargo es muy importante que los usuarios del sistema tengan en cuenta que las tarjetas Cliente Frecuente (roja) y Monedero Capital (azul) si bien pueden validarse en cualquier estación, por el momento no se pueden recargar en puntos externos sino solamente en los portales y las estaciones de TransMilenio. Según Javier Cancela, presidente de Recaudo Bogotá, “desde abril del año pasado está lista la implementación técnica necesaria para que estas tarjetas
●
Son 137 estaciones y nueve portales los que quedaron habilitados para que los usuarios ingresen con la tarjeta Tullave. ARCHIVO PARTICULAR
puedan recargarse en puntos externos, pero TransMilenio no ha permitido que esto se lleve a cabo por razones relacionadas con los recaudadores de la fase I y II del sistema”. Pero además de que no se pueden recargar las tarjetas en puntos diferentes a las estaciones y portales, tampoco con estas tarje-
El apunte Más de tres años esperando integración El proceso para que las tres tarjetas del sistema TransMilenio funcionaran por igual en todas las estaciones demoró más de tres años, debido a la disputa que hubo entre los concesionarios de Angel-
●
com, encargados de la fase I y II, y Recaudo Bogotá. Después de la disputa legal, y a menos de cinco meses de que se acabe el contrato de Angelcom, finalmente se lograron unificar las tres tarjetas.
tas los usuarios pueden hacer efectivos los descuentos en los transbordos que disfrutan quienes viajan con la tarjeta Tullave. El gerente de TransMilenio, Sergio París, afirmó que estos inconvenientes estarían resueltos en un plazo de 45 días, o sea más o menos para mediados de octubre.
Mejoran alcantarillado de Cll. 13
● Con una innovadora tec-
nología que consiste en instalar nuevas tuberías sin abrir zanjas, se está modernizando el alcantarillado de la calle 13, al occidente de la ciudad. La empresa de Acueducto de Bogotá es la encargada del mejoramiento del sistema de recolección de aguas lluvias entre las calles 13 y 17 y las carreras 88 y 96, incluyendo la Y de
Fontibón. El objetivo de la obra es disminuir las inundaciones o encharcamientos en tiempo de invierno y adecuar el sistema de alcantarillado de esta vía, una de las más importantes para entrar y salir de la ciudad. En la obra se están construyendo dos colectores grandes en ambas márgenes de la calle 13, que equivalen a 3.237 metros de tu-
bería y varios sumideros de agua. Dos máquinas llamadas tuneladoras son las encargadas de instalar las tuberías sin abrir las zanjas, lo que permite que la movilidad en esta zona no se vea afectada por las obras y además reduce el polvo y el ruido en el sector. La adecuación del alcantarillado beneficiará a cerca de 120 mil ciudadanos.
El acueducto invertiría 11.300 millones de pesos en la obra. A. PART.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Ana María Ocoró. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015 Jaime Alberto Barrientos
El café de la mañana
Por fin las tarjetas de TransMilenio
L
legué tarde a la oficina porque no encontré la tarjeta azul de TransMilenio y la verde no me servía en la troncal. Medio ‘piedro¿, dejé la chaqueta en la silla y me fui a tomar tinto. Allí ya estaba Memo sorbiendo ruidosamente. Eso me enervó más. -Hermano, ¿usted no se cansa de sorber? -le dije rabioso. -Vee -me dijo arrastrando la ‘e’ con ese acento valluno tan propio de él- ¿y vos por qué estás berraco? -No hermano, casi no llego, esa vaina de las tarjetas de TransMilenio me tiene mamado. -Pero si ya podés usar cualquiera de las tarjetas, ya las unificaron -me dijo con esa desidia que me saca la piedra. -¿Ah sí? -Claro mi hermano, desde ayer. -No sabía. Pero es que como se demoraron tanto -le dije desconsolado. -Claro, se demoraron como tres años. La gente esperó tanto eso que ya debe estar hasta ‘encariñada’ con las tres tarjetas. -Pero no entiendo por qué se demoraron tanto. -Pura negligencia. -¿En serio? -Claro, negligencia y falta de planeación. Desde un principio debieron prever que había varios operadores tanto de los buses como del recaudo, pero como aquí todo lo hacen a medias. -¿Y es que era muy complicado unificarlas? -Pues según cuentas uno de los recaudadores nunca quiso entregar los códigos que hubieran permitido leer todas las tarjetas en todas las estaciones, los portales y los buses del SITP. Esta es la única ciudad en donde los usuarios de un mismo sistema de transporte tenían que usar tarjetas diferentes en distintos puntos. Tiene razón este Memo, la desidia y la falta de planeación es la que nos tiene así y los usuarios somos los que pagamos los platos rotos. albbar@eltiempo.com @barrientosjaime
Bogotá
3
Más clases para pasar el año
La estrategia ‘A-probar’ busca reducir tasa de reprobación.
Redacción Bogotá ● Quedan cuatro meses pa-
ra el fin del periodo escolar y la Secretaría de Educación reactivó la estrategia ‘A-probar’ para reforzar a los más de 12 mil estudiantes que están en riesgo de reprobar materias.
La medida tiene como objetivo seguir reduciendo la tasa de reprobación con clases extra y personalizadas, en ‘contra jornada’ o los sábados, para estudiantes de bajo desempeño académico. En 2014, de los 13.023 estudiantes con dificultades atendidos en 107 colegios,
más de 11 mil lograron aprobar el año. A excepción de las localidades de Suba, Barrios Unidos, Chapinero, Bosa, Teusaquillo, Sumapaz y La Candelaria, los sectores tienen cifras muy altas que en algunos casos superan hasta 20 por ciento de estudiantes de institucio-
nes públicas con bajos promedios académicos. Las materias con mayor reprobación son matemáticas, lenguaje, ciencias naturales e ingles. Este año se vincularon alrededor de 50 colegios aunque la secretaría espera que en los próximos meses se vinculen más.
Clases extra los sábados. ARCH
4
Jueves 3 de Septiembre 2015
Bogotá
Colegio en problemas POR EL CONCEJO desde hace 10 años
aDn
AL TABLERO
Estudiantes piden atención de la Secretaría de Educación.
Diego García Alianza Verde No. 45
Roberto Hinestrosa Cambio Radical No. 01
Diego Ramiro García Bejarano.
Roberto Hinestrosa Rey.
Como un ambientalista declarado, el concejal Diego García ha encaminado sus apuestas y propuestas para Bogotá hacia el objetivo de convertir a la ciudad en un lugar habitable y poner en la mente de los bogotanos el tema ambiental como principio básico para crecer y desarrollarnos socialmente en la ciudad. El trabajo que quiere realizar desde esta apuesta ambiental es imaginar a Bogotá en 40 años como una ciudad sostenible y amigable con todas las formas de vida. En el tema animal busca defender la vida en todas sus formas.
● “Propongo trabajar para mejorar los índices de seguridad ciudadana a partir de la prevención. Se debe asegurar que el Distrito le dé celeridad a los procesos de denuncia de los ciudadanos, teniendo en cuenta que la impunidad en Bogotá ronda 97 por ciento. El mejoramiento del entorno urbano es estratégico para mejorar la seguridad. La iluminación adecuada de las calles, la protección y mantenimiento del espacio público, la remoción oportuna de basuras, entre otros, son acciones que promoveré desde el Concejo”, dijo.
Redacción Bogotá ● Un llamado de atención hacia la Secretaría de Educación por el estado en el que se encuentran las instalaciones del colegio Simón Bolívar, ubicado en la localidad de Engativá, hizo ayer la Personería de Bogotá. Hace un mes, los estudiantes de este colegio habían hecho una protesta para llamar la atención sobre la mala infraestructura y dotación (pupitres, sillas, lockers), la proliferación de malos olores, la humedad y las inundaciones, que involucran las cinco aulas prefabricadas que se instalaron de forma provisional, y que luego de un lustro, continúan en uso. El drama de los alumnos se ha prolongado por 10 años cuando la secretaría se comprometió a reconstruir las instalaciones que ponen en riesgo sus vidas. Al respecto, la entidad aseguró que no puede re-
●
Los estudiantes tienen que recibir clases en el auditorio, el salón de danzas y el laboratorio de física.
El apunte Un muro a punto de caerse
La Personería informó que desde hace casi un mes, un muro de cuatro metros de alto, ubicado entre la zona de descanso de los estudiantes y la sala de profesores, amenaza ●
con caerse en cualquier momento. Ante esto, los bomberos recomendaron el cierre del lugar. El muro, agrietado, se mantiene con palos que lo apuntalan provisionalmente.
construir el colegio porque está ubicado en un terreno que no es del Distrito sino del antiguo Inurbe y por ello sostiene negociaciones con el Ministerio de Vivienda. Mientras tanto los alumnos siguen asistiendo a clase en medio del peligro rogando que no pase nada.
Convivencia puesta a prueba ● Cerca de 74 mil estudian-
tes de grado 9° de los colegios oficiales y algunos de colegios privados de Bogotá serán evaluados en las competencias de Convivencia y Ciudadanía de las pruebas SER. Estas pruebas, aplicadas por el Instituto de Estudios Urbanos de la Universidad Nacional, medirán de manera individual aspectos relacionados con la dignidad, los derechos y deberes, el respeto, la sensibilidad, el manejo del cuerpo y de las emociones, y el sentido de la vida. La evaluación se realizará de manera anónima para que los estudiantes se
Esta es la segunda versión de las pruebas SER en Bogotá. A. PART.
sientan con mayor libertad a la hora de responder las 90 preguntas que están planeadas para un tiempo máximo de 60 minutos. “Estas pruebas son muy
importantes porque nos dan cuenta realmente de la formación integral de los estudiantes”, afirmó Patricia Buriticá, subsecretaria de Calidad y Pertinencia de la Secretaría de Educación. Desde el 18 de agosto y con el apoyo de la universidad de los Andes, la Javeriana, la del Rosario y la Nacional, se están aplicando la primera parte de estas pruebas que corresponden a las competencias ciudadanas, bienestar físico y artes y ciudadanía. Se espera que los resultados de las pruebas arrojen información útil para la construcción de políticas educativas en Bogotá.
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015
Carlos V. de Roux Alianza Verde
Bogotá
María Mercedes Maldonado, Progresistas
Enrique Peñalosa Partido Liberal
Asistirá este jueves a al lanzamiento de la candidatura al Concejo de Bogotá de Blanca Inés Durán, exalcaldesa de Chapinero, en un evento que se realizará a partir de las 7 de la noche en la discoteca Galería, Café y Libro del Parque de la 93.
● La excandidata presiden-
cial Marta Lucía Ramírez y el representante David Barguil (presidente del Partido Conservador) encabezaron el equipo del Partido Conservador que ayer oficializó su apoyo al candidato a la alcaldía de Bogotá Enrique Peñalosa.
Ricardo Arias Movimiento Libres
Alex Vernot Pueblo, Tierra y F.
Frente a las preguntas de tuiteros en un videochat respondió que “las cinco toneladas de basura que se producen diariamente en la ciudad pueden generar una nueva economía para la ciudad, la basura será fuente de riqueza para Bogotá”.
●
EN campaña
Clara López Polo Democrático Participó en el conversatorio de la Zona Franca organizado por empresarios en el cual explicó su idea de llevar a cabo una política de fomento económico que ayude a la generación de empleo de calidad en la ciudad.
●
“Consolidación y avance de jornada completa, tres grados de preescolar y acceso a educación superior y formación de postgrados para maestros son los principales compromisos de mi programa”, dijo.
“He llegado a la conclusión que Colombia es, de muchas formas, un país de mafias”, dijo durante un foro con líderes recicladores donde agregó que “es muy importante que nos concienticemos sobre la importancia del agua y del cambio climático”.
Rafael Pardo Partido Liberal
Daniel Raisbeck Mov. Libertario
Francisco Santos C. Democrático
● Planteó la creación de la jornada única, la construcción de 40 colegios y el mejoramiento del clima escolar para mejorar la educación de la ciudad, disminuir la iniquidad y mejorar el promedio de permanencia en la escuela.
●
En el foro de la Zona Franca explicó su propuesta de reducir impuestos para que las empresas puedan crecer y generar empleo e indicó que las personas son las que deben tomar las decisiones respecto al uso del suelo.
Se comprometió con los empresarios a trabajar para mejorar la movilidad de la capital y así generar una ciudad competitiva. “La calle 13 es la principal vía de acceso de carga a la ciudad, no puede ser que hoy sea una trocha”, dijo.
●
●
5
●
●
Los bomberos tuvieron que atender emergencias en la calle 72.
Emergencias por los fuertes vientos ● En los sectores de Chapi-
nero y Puente Aranda el Cuerpo de Bomberos atendió varias emergencias causadas por fuertes vientos provenientes de los cerros orientales. Entre los incidentes se reportó el desprendimiento de vidrios y la caída de árboles y grandes ramas que obstaculizaron las vías, aunque no se presentaron heridos. Según el Instituto Distrital de Gestión del Riesgo y Cambio Climático, IDI-
GER, el comportamiento de estos vientos fuertes está asociado a la persistencia de vendavales en una sola dirección, lo que causó que se duplicara la intensidad de los vientos en comparación con septiembre del año pasado. La institución recordó que los meses de agosto y septiembre son considerados climatológicamente meses de vientos fuertes y recomendó el cambio de tejas deterioradas con posibilidad de desprenderse.
6
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015
Diplomáticos en la frontera
Colombia
Embajadores visitaron la zona fronteriza.
Decretarán emergencia económica en frontera
Presidente Santos hizo el anuncio en Consejo de Ministros en Cúcuta.
Representantes en Colombia de 17 países, constataron la situación.
En breve Ejército destruye seis laboratorios BOGOTÁ, (EFE). El Ejército destruyó seis laboratorios para el procesamiento de cocaína localizados en el límite entre los municipios de Puerto Rico y Vistahermosa (Meta). Las tropas incautaron además precursores químicos.
Cúcuta EFE ● El
presidente, Juan Manuel Santos, anunció que decretará la emergencia económica en la zona limítrofe con Venezuela para atender de forma más ágil la crisis que se presenta desde el cierre de la frontera ordenado por el gobierno del presidente Nicolás Maduro. La medida fue anunciada por el jefe de Estado durante un consejo extraordinario de ministros celebrado en Cúcuta, al que asistieron embajadores de 17 países acreditados en Bogotá. Al amparo de la emergencia económica se facilitará, entre otros aspectos, transportar el carbón que se produce en Sardinata, Salazar, Cúcuta y Zulia, todos municipios de Norte de Santander, y que está represado por el cierre fronterizo. Según la ministra de Transporte de Colombia, Natalia Abello, hay más de 200.000 toneladas de carbón destinadas al puerto venezolano de Maracibo represadas en la frontera, por lo que aseguró que se requiere tomar varias medidas para acelerar la salida de este mineral. La emergencia económica también permite simplificar los procesos de contratación e inversiones en situaciones especiales como las causadas por el cierre de la frontera.
Dudas en contratos de vías.
Contratos de vías, a un solo oferente BOGOTÁ, (EFE). El 80 % de
los contratos de obras públicas para infraestructura vial en municipios, por 60.000 millones de pesos en el primer semestre del año, beneficiaron a un único oferente, dijo la Cámara Col. de Infraestructura.
Grupo de embajadores fue invitado por el presidente Santos a un Consejo Extraordinario de Ministros en Cúcuta. EFRAÍN PATIÑO
Por su parte la ministra de Comercio, Industria y Turismo, Cecilia ÁlvarezCorrea, anunció en Cúcuta varias medidas para apoyar a los empresarios de la región afectados por la crisis. Entre las medidas destacan la apertura de una línea especial de apoyo a las empresas de Norte de Santander por un valor de 80.000 millones de pesos para capital
El apunte Deportaciones desde Caracas ● La canciller colombiana, María Ángela Holguín, que se reunirá con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon para tratar el tema de la crisis con Venezuela, dijo que ese país comenzó a deportar ciudadanos desde Caracas, 32 de los cuales lle-
garon a Arauca. La canciller señaló que el Gobierno otorgará la nacionalidad colombiana a 158 venezolanos que han llegado al país en medio de la crisis fronteriza, según un primer censo realizado en albergues de Cúcuta.
de trabajo y modernización de maquinaria. La ministra también anunció dos convocatorias por medio de Innpulsa Mipyme, unidad del Gobierno que promueve el crecimiento empresarial y la innovación, por 5.000 millones de pesos dirigidos a apoyar el desarrollo productivo de la población víctima del desplazamiento forzado.
El Niño no afectará la energía
El sistema eléctrico colombiano está preparado para enfrentar el fenómeno de El Niño que se puede evidenciar en una sequía, una reducción de las lluvias y del nivel de los embalses de las centrales hidroeléctricas, dijo el ministro de Minas y Energía, Tomás González. Un 70 por ciento de la energía en Colombia es generada a través de centra-
●
les hidroeléctricas, que en el pasado se vieron afectadas por fenómenos climáticos que provocaron cortes y racionamientos en el suministro de electricidad. "Nuestro sistema eléctrico es bien planeado y sólido. Los niveles de los embalses están alrededor del 70 por ciento, tenemos agua suficiente para poder tener la generación que Colombia necesita, esta-
mos preparados", aseguró González. El Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) alertó recientemente sobre la inminencia del fenómeno de El Niño que se extendería hasta los primeros meses del próximo año. Al cierre del 2014 Colombia tenía una capacidad efectiva instalada de 15.672,848 Megavatios.
El nivel de los ríos ha disminuido debido a la escasez de lluvias.
Aíslan a militares por posible meningitis
Un soldado colombiano murió hoy como consecuencia de un brote de meningitis detectado en un batallón del departamento del Meta, que ya costó la vida a otro militar y obligó a aislar a 540 militares el pasado sábado ante el temor de un posible contagio. Ricardo Hernández Muñoz, de 18 años, murió en las últimas horas en la Clínica Meta, en Villavicencio, a donde las autoridades militares le trasladaron tras dar positivo para meningitis. Con él son ya dos los militares fallecidos por el brote, que se descubrió el jueves pasado en dos uniformados pertenecientes a la Séptima Brigada de la Cuarta División del Ejército, indicó esa institución en un comunicado. Mientras, otro uniformado "continúa en observación" en el Hospital Militar Central en Bogotá, aunque los médicos dicen que evoluciona bien. ●
Jueves 3 de Septiembre 2015
Así viven los niños refugiados
7
Mundo
El drama de la inmigración los afecta más a ellos
Europa lamenta tragedia Doce inmigrantes, entre ellos 5 niños, se ahogaron ayer frente a Turquía. Turquía Reuters
Al menos 12 personas, presuntamente sirias, se ahogaron ayer en el hundimiento de dos botes que zarparon del suroeste de Turquía hacia la isla griega de Kos. Las dos embarcaciones, que transportaban en total a 23 personas, habían zarpado en forma separada de la zona de Akyarlar, en la península de Bodrum, una de las playas más populares de Turquía. Entre los muertos hay cinco niños y una mujer. Siete personas fueron rescatadas y dos llegaron a la costa con salvavidas. Un funcionario señaló que disminuían las esperanzas de encontrar con vida a las dos personas que se-
aDn
●
Esta fotografía de uno de los niños ahogados muestra el drama de los inmigrantes en Europa. AFP
Los datos 1. ¿Qué hacer?
La Unión Europea se reunirá el 24 de este mes para definir estrategia.
2. El plan
Alemania y Francia ya tienen un plan y lo expondrán ese día.
3. Nacionalidades
Inmigrantes provienen de Libia, Nigeria, Costa de Marfil, Senegal y Siria.
guían desaparecidas. Decenas de miles de sirios que huyen del conflicto en su país han descendido este verano por la costa turca del mar Egeo para tratar de llegar a Grecia, punto de ingreso a la Unión Europea. Casi 100 personas en total habían sido rescatadas por barcos turcos durante la noche del martes, mientras intentaban llegar a Kos, dijo el funcionario. Organismos de ayuda estiman que, durante el mes pasado, cerca de 2.000 personas han estado haciendo diariamente y en botes inflables la corta travesía a las islas situadas en el este de Grecia. Datos de Acnur muestran que este año más de 2.500 personas han muerto tratando de cruzar el Mediterráneo.
Correa pide no gastar en Colombia
● El gobierno de Rafael Co-
rrea hizo un llamado inusual a los ecuatorianos: evitar ir de compras en masa a Colombia y gastar mejor los dólares en el país. Ya golpeado por la drástica caída de los ingresos petroleros, Ecuador enfrenta en el último año una apreciación del 60% de la divisa estadounidense -la moneda que adoptó hace 15 años- con respecto al peso colombiano, lo que en la práctica significa que para un ecuatoriano resulta mucho más barato cruzar la frontera y aprovisionarse en Colombia que hacerlo localmente. La pérdida de competitividad de los productos ecuatorianos se suma a la salida de los dólares.
8
Las dobles
FRAGMENTO LIBRO Redacción Bogotá* ● Deportivo Cali ha brindado muchos momentos de gloria, imborrables para la hinchada y para la historia del balompié colombiano. Precisamente, en las siguientes páginas se recrean aquellos hechos que dejaron huella en el corazón, a través de la voz de sus protagonistas, seres de carne y hueso apasionados por el fútbol. Algunos parecen el espejo de ‘El cantante’, aquella canción de Rubén Blades que hizo famosa Héctor Lavoe: “Y pocos preguntan si sufro o si lloro, si llevo una pena que hiere muy hondo…”. ¿Qué pasaba por la cabeza, las piernas y el corazón de los gestores de esos momentos de gloria? Ahí está la clave. “Nací en Tuluá el 20 de septiembre de 1947, pero me crié en Palmira. Jugué fútbol hasta 1977. No pude más porque mis rodillas no pudieron más”. Jairo Arboleda es la voz del fútbol de antes y la reflexión del de hoy. Hace parte de los personajes principales de la historia del Deportivo Cali. Los que lo vieron jugar recuerdan que era un mago con el balón, un afiebrado de la noche y que se divirtió con lo que hizo. Arboleda era un Messi de la época. El fútbol era su vida. Nos encontramos por primera vez en Unicentro, en Cali, después de almuerzo en medio de un calor que llegaba a los 32 grados. Nos vimos junto con otros personajes del fútbol: Mario Alfonso Escobar (Mao), Tobías Carvajal y Jairo Aristizábal Ossa, el anfitrión. Jairo se movió rápidamente para lograr este encuentro. Solidario como siempre, hizo realidad su promesa. Por casi dos horas y media no pararon de hablar. Los recuerdos iban y venían. “¿Te acordás cuando volviste al Cali?”, preguntaba Mao. Hacia 1964 Arboleda hizo parte del equipo juvenil del Cali, en donde estaban Pedro Zape, Henry Caicedo, Ramiro Viáfara y Fabio ‘Guaracha’ Mosquera, que pronto harían parte el equipo profesional. Como a muchos futbolistas aficionados de la época, fue Víctor Celorio el hombre que los vio y se los recomendó a la gente del Deportivo Cali. Eran tiempos en que la palabra táctica no existía.
Sin duda es lo más atractivo
Es el que manda la parada
Jueves 3 de Septiembre 2015
aDn
La cantera de jugadores que tiene el Cali no la tiene nadie. La formación del ser humano es fundamental.
En los años 90 y 2000 América y Nacional impusieron la moda, ahora el turno es del Deportivo Cali.
Deportivo Cali, una historia llena de gloria, pasión y ¡mucho gol!
Basados en sus experiencias, jugadores y técnicos que han pasado por la escuadra ‘azucarera’ hablan de lo que significa este club. La frase
Los datos 1. La publicación
Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!, fue publicado por Ediciones B, Grupo Z.
2. Es historia viva
Varios de los grandes ídolos del Deportivo Cali aparecen plasmados en las 232 páginas del libro.
“Cali está para ser campeón de la Libertadores. No sé si lo hará en uno, dos años o más, pero ese es el próximo gran reto Fernando Millán
PERIODISTA ESCRITOR
Jugaban fútbol y punto. Y de esa libertad se aprovechó Arboleda para divertirse con el balón. Daba melo, como se decía entonces cuando alguien cogía la pelota y gambeteaba rivales. Los tiempos de la juvenil se acabaron porque a Jairo no le alcanzaba la plata para ir a los entrenamientos. Vivía con su mamá y su hermanita y la situación económica era precaria. Por eso, termina probándose en Deportivo Pereira, en donde le pagaban bien y tenía dónde vivir. En 1968 debutó en un partido contra el Medellín. En 1970 vuelve al Cali. En medio del café, Tobías Carvajal sacaba a relucir su memoria prodigiosa y su condición de gomoso por las estadísticas y por el dato que solo él tiene. Mientras tanto, Jairo Aristizábal no paraba de elogiar la calidad de futbolista de su tocayo. Hablaron de los tiempos más lejanos, de cuando Cali se paralizó para recibir al plantel azucarero cuando
Los jugadores del Deportivo Cali, encabezados por el técnico Fernando ‘Pecoso’ Castro, celebran el título conseguido el semestre anterior en la Liga Águila. Fue la novena en el historial. D. SÁNCHEZ
Este es el Cali campeón en 1965. Arriba, de izquierda a derecha, Jorge Colmenares, Ricardo Pegnotti, Óscar López, Joaquín Sánchez, Omar Ives Ayala e Isidro Olmos. Abajo, Roberto Álvarez, Víctor Solarte, Jorge Gallego, ‘Cunda’ Valencia e Iroldo Rodríguez de Oliveira.
se coronó campeón por primera vez. De cuando Carlos Salvador Bilardo y Álex Gorayeb hicieron una llave de lujo que puso al Cali en los primeros lugares del escenario internacional. De cómo jugaban en defensa Miguel Escobar y Henry Caicedo. De la calidad humana de Pancho Villegas. De las travesuras de Arboleda. De la Cali de antaño. Fue el abrebocas de lo que sería el alma de este trabajo entre periodístico y nostálgico. Estaba con testigos de excepción de una historia que viví parcialmente a través de la ra-
El apunte
El periodismo y el fútbol, dos pasiones
José Fernando Millán, autor del libro ‘Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!’, es periodista y politólogo. Su carrera profesional la ha desarrollado en diferentes medios de comunicación, entre ellos la Revista Cromos, Señal Colombia y el Diario El Tiempo. Actualmente es director del Diario ADN y 7 Días . Además, ha sido profesor en la Universidad Javeriana, en la Externado y en Inpahu. ●
dio y de las notas de prensa de la época. Ellos habían vivido en carne propia momentos inolvidables y todos con un tinte de humor. Eso era el fútbol de entonces. Una diversión sin límites. Unos, los directivos, porque se gastaban la plata de sus fortunas en lo que más les apasionaba. Otros, los jugadores, porque les pagaban por hacer lo que mejor sabían hacer y lo disfrutaban. Y una hinchada franca que iba al estadio a deleitarse con unos superhéroes que dominaban el balón. *Fragmento del libro ‘Una pasión vestida de verde’.
‘Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!’, nuevo libro. ADN
Rafael Santos Borré, hombre de la cantera, es la figura del actual Deportivo Cali. JUAN PABLO RUEDA
Un hincha que vive la pasión ‘azucarera’ al máximo En su declaración, Mario Desiderio asegura que el fútbol es la universidad de los pobres, ¿comparte esto? Con el libro se sigue demostrando que el deporte sigue siendo una alternativa de muchos jóvenes para superar la desigualdad. ¿Cuál considera que ha sido la clave para que el Deportivo Cali sea lo que es en la actualidad? Pensar en el ser humano. Más ●
que buenos futbolistas deben ser buenas personas. ¿Cuál es el entrevistado que más le llamó la atención? Fernando ‘Pecoso’ Castro, porque es diferente al que vemos en la zona técnica, es otra persona. Es un tipo que vive el futbol al 100%, pero fuera del estadio se transforma. También me impresionó la vida de Mario Desiderio porque salió del barro y logró superarse.
Además, fue importante ver la madurez de Hamilton Ricard para asumir el reto de jugar en Europa. ¿Cuál cree que ha sido la mejor época en la historia del equipo? Es la que se está construyendo ahora porque se está gestando con la convicción de que es con gente de la institución con la que se pueden conseguir grandes triunfos. ¿Y una que no hubiera
querido que se presentara? Cuando salió del campeonato a finales de los 50. Es innegable la importancia del equipo en el ámbito internacional... Cali siempre ha sido vanguardia y lo sigue siendo. Fue el primer equipo en la final de una Libertadores, en su momento era el gran rival de la hegemonía bogotana y hoy tiene un grupo que es la revelación del fútbol colombiano.
8
Las dobles
FRAGMENTO LIBRO Redacción Bogotá* ● Deportivo Cali ha brindado muchos momentos de gloria, imborrables para la hinchada y para la historia del balompié colombiano. Precisamente, en las siguientes páginas se recrean aquellos hechos que dejaron huella en el corazón, a través de la voz de sus protagonistas, seres de carne y hueso apasionados por el fútbol. Algunos parecen el espejo de ‘El cantante’, aquella canción de Rubén Blades que hizo famosa Héctor Lavoe: “Y pocos preguntan si sufro o si lloro, si llevo una pena que hiere muy hondo…”. ¿Qué pasaba por la cabeza, las piernas y el corazón de los gestores de esos momentos de gloria? Ahí está la clave. “Nací en Tuluá el 20 de septiembre de 1947, pero me crié en Palmira. Jugué fútbol hasta 1977. No pude más porque mis rodillas no pudieron más”. Jairo Arboleda es la voz del fútbol de antes y la reflexión del de hoy. Hace parte de los personajes principales de la historia del Deportivo Cali. Los que lo vieron jugar recuerdan que era un mago con el balón, un afiebrado de la noche y que se divirtió con lo que hizo. Arboleda era un Messi de la época. El fútbol era su vida. Nos encontramos por primera vez en Unicentro, en Cali, después de almuerzo en medio de un calor que llegaba a los 32 grados. Nos vimos junto con otros personajes del fútbol: Mario Alfonso Escobar (Mao), Tobías Carvajal y Jairo Aristizábal Ossa, el anfitrión. Jairo se movió rápidamente para lograr este encuentro. Solidario como siempre, hizo realidad su promesa. Por casi dos horas y media no pararon de hablar. Los recuerdos iban y venían. “¿Te acordás cuando volviste al Cali?”, preguntaba Mao. Hacia 1964 Arboleda hizo parte del equipo juvenil del Cali, en donde estaban Pedro Zape, Henry Caicedo, Ramiro Viáfara y Fabio ‘Guaracha’ Mosquera, que pronto harían parte el equipo profesional. Como a muchos futbolistas aficionados de la época, fue Víctor Celorio el hombre que los vio y se los recomendó a la gente del Deportivo Cali. Eran tiempos en que la palabra táctica no existía.
Sin duda es lo más atractivo
Es el que manda la parada
Jueves 3 de Septiembre 2015
aDn
La cantera de jugadores que tiene el Cali no la tiene nadie. La formación del ser humano es fundamental.
En los años 90 y 2000 América y Nacional impusieron la moda, ahora el turno es del Deportivo Cali.
Deportivo Cali, una historia llena de gloria, pasión y ¡mucho gol!
Basados en sus experiencias, jugadores y técnicos que han pasado por la escuadra ‘azucarera’ hablan de lo que significa este club. La frase
Los datos 1. La publicación
Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!, fue publicado por Ediciones B, Grupo Z.
2. Es historia viva
Varios de los grandes ídolos del Deportivo Cali aparecen plasmados en las 232 páginas del libro.
“Cali está para ser campeón de la Libertadores. No sé si lo hará en uno, dos años o más, pero ese es el próximo gran reto Fernando Millán
PERIODISTA ESCRITOR
Jugaban fútbol y punto. Y de esa libertad se aprovechó Arboleda para divertirse con el balón. Daba melo, como se decía entonces cuando alguien cogía la pelota y gambeteaba rivales. Los tiempos de la juvenil se acabaron porque a Jairo no le alcanzaba la plata para ir a los entrenamientos. Vivía con su mamá y su hermanita y la situación económica era precaria. Por eso, termina probándose en Deportivo Pereira, en donde le pagaban bien y tenía dónde vivir. En 1968 debutó en un partido contra el Medellín. En 1970 vuelve al Cali. En medio del café, Tobías Carvajal sacaba a relucir su memoria prodigiosa y su condición de gomoso por las estadísticas y por el dato que solo él tiene. Mientras tanto, Jairo Aristizábal no paraba de elogiar la calidad de futbolista de su tocayo. Hablaron de los tiempos más lejanos, de cuando Cali se paralizó para recibir al plantel azucarero cuando
Los jugadores del Deportivo Cali, encabezados por el técnico Fernando ‘Pecoso’ Castro, celebran el título conseguido el semestre anterior en la Liga Águila. Fue la novena en el historial. D. SÁNCHEZ
Este es el Cali campeón en 1965. Arriba, de izquierda a derecha, Jorge Colmenares, Ricardo Pegnotti, Óscar López, Joaquín Sánchez, Omar Ives Ayala e Isidro Olmos. Abajo, Roberto Álvarez, Víctor Solarte, Jorge Gallego, ‘Cunda’ Valencia e Iroldo Rodríguez de Oliveira.
se coronó campeón por primera vez. De cuando Carlos Salvador Bilardo y Álex Gorayeb hicieron una llave de lujo que puso al Cali en los primeros lugares del escenario internacional. De cómo jugaban en defensa Miguel Escobar y Henry Caicedo. De la calidad humana de Pancho Villegas. De las travesuras de Arboleda. De la Cali de antaño. Fue el abrebocas de lo que sería el alma de este trabajo entre periodístico y nostálgico. Estaba con testigos de excepción de una historia que viví parcialmente a través de la ra-
El apunte
El periodismo y el fútbol, dos pasiones
José Fernando Millán, autor del libro ‘Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!’, es periodista y politólogo. Su carrera profesional la ha desarrollado en diferentes medios de comunicación, entre ellos la Revista Cromos, Señal Colombia y el Diario El Tiempo. Actualmente es director del Diario ADN y 7 Días . Además, ha sido profesor en la Universidad Javeriana, en la Externado y en Inpahu. ●
dio y de las notas de prensa de la época. Ellos habían vivido en carne propia momentos inolvidables y todos con un tinte de humor. Eso era el fútbol de entonces. Una diversión sin límites. Unos, los directivos, porque se gastaban la plata de sus fortunas en lo que más les apasionaba. Otros, los jugadores, porque les pagaban por hacer lo que mejor sabían hacer y lo disfrutaban. Y una hinchada franca que iba al estadio a deleitarse con unos superhéroes que dominaban el balón. *Fragmento del libro ‘Una pasión vestida de verde’.
‘Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!’, nuevo libro. ADN
Rafael Santos Borré, hombre de la cantera, es la figura del actual Deportivo Cali. JUAN PABLO RUEDA
Un hincha que vive la pasión ‘azucarera’ al máximo En su declaración, Mario Desiderio asegura que el fútbol es la universidad de los pobres, ¿comparte esto? Con el libro se sigue demostrando que el deporte sigue siendo una alternativa de muchos jóvenes para superar la desigualdad. ¿Cuál considera que ha sido la clave para que el Deportivo Cali sea lo que es en la actualidad? Pensar en el ser humano. Más ●
que buenos futbolistas deben ser buenas personas. ¿Cuál es el entrevistado que más le llamó la atención? Fernando ‘Pecoso’ Castro, porque es diferente al que vemos en la zona técnica, es otra persona. Es un tipo que vive el futbol al 100%, pero fuera del estadio se transforma. También me impresionó la vida de Mario Desiderio porque salió del barro y logró superarse.
Además, fue importante ver la madurez de Hamilton Ricard para asumir el reto de jugar en Europa. ¿Cuál cree que ha sido la mejor época en la historia del equipo? Es la que se está construyendo ahora porque se está gestando con la convicción de que es con gente de la institución con la que se pueden conseguir grandes triunfos. ¿Y una que no hubiera
querido que se presentara? Cuando salió del campeonato a finales de los 50. Es innegable la importancia del equipo en el ámbito internacional... Cali siempre ha sido vanguardia y lo sigue siendo. Fue el primer equipo en la final de una Libertadores, en su momento era el gran rival de la hegemonía bogotana y hoy tiene un grupo que es la revelación del fútbol colombiano.
10
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015
La montaña fue juez en la Vuelta
Deportes
Los corredores pagaron caro todo el esfuerzo.
CICLISMO VUELTA
¿Qué viene para Nairo?
El colombiano sufrió una virosis y cedió terreno. Esteban Chaves es el mejor nacional. Sergio Olaya Bogotá
Nairo Quintana (Movistar) cedió ayer gran parte de sus aspiraciones de lograr el título de la Vuelta a España. Una virosis ha afectado al corredor en los recientes días, lo que sin duda jugó en su contra en la etapa reina disputada entre Andorra La Vella y Cortals D´Encamp, que fue ganada por Mikel Landa (Astana). El boyacense, quien arribó 14 a 4 minutos y 19 segundos del ibérico, no fue el único de los favoritos que se vio perjudicado por la dureza del trazado pues Alejandro Valverde y Chris Froome (SKY), con quienes hizo podio en el Tour de Francia, también pagaron cara la exigencia llegando a 1 minuto 52 segundos y 7 minutos 30 segundos, respectivamente. Ayer el liderato de la carrera lo asumió Fabio Aru (Astana), pero detrás de él hay un buen número de corredores que aún sueñan con celebrar en Madrid. “A pesar de que ha habido etapas muy fuertes las diferencias no son tan largas. Si uno mira todas las subidas que se han presentado la diferencia entre los 10 primeros no supera los 4 minutos, lo que significa que hay un equilibrio im-
El apunte Dos días de ‘calma’ antes del ataque
●
¡Click!
Hoy se cumplirá la etapa 12 de la Vuelta, entre Escaldes-Engordany y Lleida, sobre 173 kilómetros. Al igual que la jornada de mañana tiene algunas subidas, pero no de la misma exigencia que las de ayer. El sábado de nuevo los fuertes ataques estarán a la orden del día y la clasificación general sufrirá grandes variaciones. ●
Chris Froome y Nairo Quintana estuvieron en la lista de corredores que buena cantidad de tiempo perdieron en la etapa de ayer. EFE
portante entre las fuerzas”, dijo Luis Fernando Saldarriaga, técnico del Manzana Postobón, quien está convencido de que el ascenso a la Ermita de Alba (etapa 16) y la contrarreloj individual en Burgos (día 17), seleccionarán más la competencia. El estratega conoce muy bien a Nairo y a Esteban Chaves, pues los dirigió cuando apenas comenzaban sus carreras en el equi-
AFP
Clasificación de la etapa
1. ESP. Mikel Landa (Astana) 4 h. 34 min. 54 seg. 2. ITA. Fabio Aru (Astana) a 1 min. 22 seg. 3. EE.UU. Ian Boswell (SKY) a 1 min. 40 seg. 4. ESP. Daniel Moreno (Katusha) a 1 min. 57 seg. 5. ESP. Joaquim Rodríguez (Katusha) a 1 min. 59 seg.
Clasificación general
1. ITA. Fabio Aru (Astana) 43 h. 12 min. 19 seg. 2. ESP. Joaquim Rodríguez (Katusha) a 27 seg. 3. HOL. Tom Dumoulin (Giant) a 30 seg. 4. POL. Rafal Majka (Tinkoff) a 1 min. 28 seg. 5. COL. Esteban Chaves (Orica) a 1 min. 29 seg.
Hockey se alista para su Mundial
Fueron novenos en relevos
BOGOTÁ. Colombia se destacó ayer en la prueba de relevos por equipos en el Mundial de Ciclomontañismo que se cumple en Andorra (España). Jhonatan Botero, Egan Bernal, Yossiana Quintero y Brandon Rivera consiguieron el noveno lugar. La cuarteta de Francia, compuesta por Victor Koretzky, Jordan Sarrou, Pauline Ferrand Prevot y Antoine Philipp, refrendó el título conseguido el año anterior. Hoy se corre el Cross Country Olímpico y Bernal es favorito.
Mariana Duque consiguió ayer su primer avance a tercera ronda de un Grand Slam, tras derrotar en el US Open a Oceane Dodin por 6-1, 5-7 y 6-2. En dobles ganaron Juan Sebastián Cabal y Robert Farah.
po Colombia es Pasión (los tuvo 3 y 6 años, respectivamente). Considera que si el boyacense se recupera de las dolencias puede finalizar en el Top-5, más no ganar la competencia; mientras que el bogotano puede seguir en la parte alta de la clasificación. “Entre ellos tienen que hacer una buena labor. Colombia ya brilló, ya ganó dos etapas, pero en la general ellos deben repartir-
BOGOTÁ. La selección Co-
Usain Bolt no asistirá. AFP
McIlroy recibirá una excepción
Grandes bajas en la reunión de Suiza
MADRID (EFE). Rory McIlroy,
MADRID (EFE). Usain Bolt y
número uno del mundo en golf, recibió una excepción para seguir en la clasificación de la 'Race to Dubai' y jugar las Series Finales del Circuito Europeo, a pesar de no haber disputado el mínimo exigido de torneos a cauRory McIlroy, golfista. EFE sa de una lesión de tobillo.
se entre los 5 o 10 primeros”, aseguró. Ayer, al finalizar la jornada, Nairo reconoció que dos veces estuvo a punto de retirarse de la prueba pero luchó hasta llegar a la meta. Esa fortaleza la destacó Saldarriaga, quien cree que su exdirigido va a seguir adelante, si la salud se lo permite. “Él no se va a rendir. Si ayer pensó bajarse dos veces no creo que ya lo haga. Es un tipo fuerte, tiene una fisionomía dura y mentalmente no se va a dejar vencer porque tiene como obsesión ganar la Vuelta a España. Según las cosas va a ayudar a Alejandro Valverde o a buscar un triunfo de etapa”, afirmó.
Justin Gatlin serán los grandes ausentes en la penúltima válida de la Liga de Diamante que se cumple hoy en Zúrich (Suiza). La competencia llegará a su fin la semana próxima cuando se realicen actividades en Bruselas (Bélgica).
lombia de hockey sobre patines está lista para participar en el Mundial juvenil varones que se hará en Villanova (España), desde el 19 de septiembre. El cuadro 'tricolor' es dirigido por el técnico portugués André Matos Chaves.
Arquero colombiano. ADN
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015
‘Siempre trato de aprender’: Sánchez Buscará aportar a los jugadores jóvenes. Redacción Bogotá ● Carlos Sánchez es el hombre de mayor experiencia con la selección Colombia de los 23 que hoy se encuentran concentrados en Estados Unidos preparando el juego amistoso de la semana próxima frente a Perú. Ha hecho una gran carrera, tiene 21 convocatorias y está listo a dar todo su apoyo a los que recién llegan al grupo. “Si bien soy uno de los más antiguos siempre trato de aprender, incluso de los jóvenes que traen cosas diferentes. Desde mi lugar espero ayudarlos y aportar a la Selección”, afirmó el jugador del Aston Villa al Gol Caracol. El volante destacó la buena labor que se ha realizado de la mano de José Pékerman y recalcó que el compromiso frente a los ‘incas’ será muy importante de cara a lo que viene, que es el comienzo de las Eliminatorias hacia el Mundial Rusia 2018. “La idea es prepararnos para lo que se viene. La Eliminatoria ya está a pocos días, así que quiero seguir concentrado tratando de sacar provecho de esta
Carlos Alberto Sánchez es líder en el mediocampo nacional. EFE
El dato El partido de la selección Colombia frente a Perú se cumplirá el martes, desde las 7:00 de la noche. Será en el Red Bull Arena. convocatoria”, aseguró. Por último, dejó en claro que tanto en lo defensivo como en lo ofensivo esperan seguir subiendo de nivel, al tiempo que recalcó las ganas que los recién llegados han puesto al trabajo llevado a cabo.
En breve Florentino pidió perdón a Navas
Gran apoyo a la selección chilena
MADRID (EFE). Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, y José Ángel Sánchez, director general del equipo, pidieron perdón al arquero Keylor Navas por no concretarse su traspaso al Manchester United. El cuadro ‘merengue’ buscará la forma de mejorar económicamente el contrato del jugador ‘tico’.
SANTIAGO (AFP). La selec-
ción chilena realizó ayer un inédito entrenamiento abierto al público y la prensa en el estadio Nacional de Santiago, al cual asistieron cerca de 10.000 hinchas. El actual campeón de la Copa América se prepara para el partido amistoso del sábado frente a su par de Paraguay.
Santa Fe y Junior están en ‘semis’ BOGOTÁ. Santa Fe y Junior
pasaron a semifinales de la Copa Águila. Los ‘cardenales’ igualaron ayer 0-0 con Cortuluá, pero habían ganado en la ida 3-0; mientras que los ‘tiburones’, que en la ida habían tomado ventaja 2-1, empataron 1-1 con Tolima. Se medirán con Once Caldas y Medellín, respectivamente.
Edinson Toloza. HÉCTOR ZAMORA
Deportes 11
A. Viera se recupera
Alexis Viera, arquero del Dépor y quien está en un centro hospitalario recuperándose de varias heridas sufridas al ser vícti●
ma de un robo, escribió un mensaje diciendo que salió adelante de lo más difícil y agradeció a quienes le han acompañado. - FUTBOLRED -
12
aDn
Novedades en feria de Berlín
Jueves 3 de Septiembre 2015
Sony, Panasonic y Huawei tienen varias sorpresas.
La Vida
Controle el estrés TRABAJADORES LO PADECEN
Piden atención a males de sangre
Hábitos del empleado y apoyo del empleador son clave para superarlo. Redacción Bogotá
La Organización Mundial de la Salud (OMS) define al estrés laboral como la “reacción que puede tener el individuo ante exigencias y presiones laborales que no se ajustan a sus conocimientos, gustos y aptitudes, y que ponen a prueba su capacidad para afrontar la situación”. Y es que el 38% de los colombianos que están empleados sufren de estrés laboral. La firma Regus reveló el dato e incluyó entre las razones la continua incertidumbre de no contar con un contrato a término indefinido, que viene acompañada de inestabilidad y bajos resultados macroeconómicos. El estrés en el trabajo está asociado con una reducción de la productividad de las empresas y un descenso de la calidad de vida de aquellos que lo sufren, pudiendo incluso ser motivo de baja laboral, por lo que hay que combatirlo. La primera tarea de la compañía es brindarle un espacio óptimo de trabajo al colaborador, con seguridad y respeto. Hay que iniciar planes especiales pa-
Los datos 1. Relajarse
●
¡Click!
Es útil hacer ejercicios para eliminar la tensión y la escucha de música ‘anti estrés’.
2. El empleador
Los empleadores deben procurar ambientes sanos y jornadas de descanso de calidad.
Sodexho recomienda trabajar en equipo, empleador y empleado, para bajar el estrés. SHUTTERSTOCK
ADN
Nueva función a usuarios de Line BOGOTÁ. Line tiene nueva
función con almacenamiento de 1GB para guardar mensajes, imágenes, documentos y contenidos multimedia recibidos en los chats. Organiza pestañas de fotos, texto y archivos sin límite de tiempo (excepto más de 50MB).
Profesionales colombianos pueden postularse a
becas de investigación, doctorado o posdoctorado en Suiza, antes del 6 de octubre. Cubre 80 por ciento de la matrícula en cualquier área. Info: www.icetex.gov.co
Guarda de dispositivos viejos.
ra evitar las extensas jornadas de trabajo y en caso de ser inevitables, crear espacios de distensión y relajación (zonas verdes, salas de sueño o cafeterías). Por su parte, el empleado debe tener actividades alternas (deporte, música, yoga) y someterse a chequeos médicos. Además debe comer sano, procurarse un descanso total -con momentos de reposo, 8 horas de sueño y sin llevarse trabajo a casa-, hacer ejercicio físico y mental, organizar la agenda, buscar mecanismos para fortalecer su autoestima y enfrentar la ansiedad con técnicas de autoayuda, control del pánico y la opción de decir "no" cuando algo cueste mucho.
Acudir al médico salva la vida. ● Durante este mes de sep-
tiembre, la Fundación Colombiana de Leucemia y Linfoma, adelanta la campaña ‘Lo que corre por tus venas’ para capacitar a las personas sobre enfermedades hemato-oncológicas como la Leucemia, el Linfoma y el Mieloma, los cuales se catalogan como tipos de cáncer en sangre que cada día aumentan en casos y son poco conocidos sus síntomas. Según el Instituto Nacional de Cancerología, en Colombia cada año hay más de 3.700 casos de Linfoma en adultos, más de 2.500 casos de leucemia y alrededor de 600 casos por Mieloma. El linfoma ocupa entre el séptimo y noveno lugar entre los tipos de cáncer más frecuentes y la leucemia, el décimo. Mayores informes sobre cómo participar en www. funleucemialinfoma.org
Novedades tecnológicas en Berlín Los teléfonos inteligentes con los que Sony pretende fortalecerse, un móvil de Acer que funciona como un PC o un ‘phablet’ de Huawei que detecta la presión de los dedos fueron las tecnologías destacadas en Berlín. Huawei puso el foco en el ‘phablet’ Mate S, un terminal de metal en el que destaca una pantalla de 5,5 pulgadas equipada con Force Touch, tecnología de reconocimiento de la presión, similar a la de Apple en el Apple Watch. Mate S, con una batería de 4.100 miliamperios, tiene cámara de 13 MP que sobresale del teléfono y un sensor de huella dactilar. Entre tanto, Sony pre●
Huawei presentó la Mate S en el inicio de la feria de Berlín. EFE
El dato Por primera vez, Sony amplía su familia de gama alta con el Xperia Z5 Premium, con una gran pantalla 4k de 5,5 pulgadas.
sentó sus teléfonos Xperia Z5, Z5 Compact y Z5 Premium. El Xperia Z5, de 5,3 pulgadas incorpora un sensor de huella digital para desbloquear el teléfono y autorizar transacciones. Su cámara, de 23 MP, enfoca en 0,03 segundos.
Jueves 3 de Septiembre 2015
Hoy se estrena ‘Sinister 2’
PROGRAMACIÓN INFANTIL
Cine para niños
‘DIVERCINE’ LLEGA ESTE SÁBADO
Producciones internacionales se exhibirán en la sala de Cinema Paraíso. Redacción Bogotá ●
Los cortos y largometrajes son del exterior. ARCHIVO PARTICULAR.
En la programación también hay un bloque para adolescentes.
El dato Para conocer toda la programación de Divercine y sus horarios, ingrese a www.cinemaparaiso.com. co
Cinema Paraíso está ubicado en la calle 120 A # 5-69. Las entradas se pueden adquirir en taquillas.
El apunte
La programacián de los próximos días ● Un duende y sus aventu-
ras en la selva, un camaleón que ilustra el ciclo de la vida y el relato de un niño colombiano que supera
sus miedos son algunas historias que se presentarán este domingo desde las 10:00 a.m. Los próximos 12 y 13 de
septiembre, la programación contará con 27 títulos, entre los cuales habrá un bloque para los adolescentes.
ginación y el misterio del transcurrir del tiempo, entre otros temas, en una sección que reúne cortos de Francia, Argentina, Italia y España. Se trata de cortos sugestivos, curiosos y divertidos, algunos de ficción y otros con la innovación de los discursos animados. Para cerrar este primer sábado del festival, a las 12:30 p.m. se llevará a cabo el estreno mundial del largometraje ‘El viaje de Gaia’, una película ecológica pensada para toda la familia, que cuenta las aventuras una niña que nace en una interesante ciudad del futuro.
En breve Segunda entrega de saga ‘Sinister’
Hoy, homenaje a Juan Rulfo
Comienza la Feria del Hogar
BOGOTÁ. Hoy llega a las sa-
BOGOTÁ. En el marco del V
BOGOTÁ. Desde hoy y has-
las de cine ‘Sinister2’, con la historia de Courtney, la madre de los mellizos Dylan y Zach, y quien desconoce los extraños sucesos que ocurrieron en la casa en la que viven. En esta cinta, Bughuul sigue tratando de destruir familias.
13
Cultura&Ocio
Vea el trailer de la segunda parte de la cinta ‘Sinister’.
Cinema Paraíso será el escenario de Divercine, el festival de cine infantil de mayor reconocimiento en el continente, que comienza el sábado. Durante este primer fin de semana se exhibirán producciones de Alemania, Brasil, Holanda, España, Italia, Francia y Uruguay. Divercine incluye una programación para público infantil y juvenil de diversas edades, que se nutre de producciones premiadas en festivales internacionales de reconocida trayectoria. Directores de primer nivel, programas de televisión y cortos realizados por niños de todo el mundo conforman la selección de producciones de más de 23 países que estarán durante este mes de septiembre, en Bogotá. Este sábado, la programación comienza a las 10:00 a.m. para niños entre 4 y 8 años, quienes podrán disfrutar de producciones de distintos países europeos, en un segmento que propone temas como la naturaleza, el deporte, la magia y la vida en familia. Más tarde, a las 11:30 a.m., los más grandes, de entre 8 y 12 años, podrán reconocer el origen de la vida, los pueblos tradicionales colombianos, la ima-
aDn
Bughuul está de regreso.
Festival Visiones de México en Colombia, hoy, a las 6:00 p.m., se llevará a cabo el homenaje a los 60 años de la primera edición de ‘Pedro Páramo’, del escritor mexicano Juan Rulfo, en el Fondo de Cultura Económica. Rulfo, autor de ‘Pedro Páramo’.
ta el 20 de septiembre se llevará a cabo en Corferias la Feria del Hogar, con los productos más demandados para renovar los hogares colombianos. Los fines de semana, desde las 3:00 p.m., habrá shows en vivo.
Jaime Heredia
Hablamos de cine
Cine marroquí
D
el 9 al 16 de septiembre en Bogotá y del 15 al 18 de septiembre en Medellín, se presentará un interesante Ciclo de cine y de derechos humanos, denominado ‘Después de Tánger. Marruecos, hoy’. Se han seleccionado películas que giran en torno a la democracia y a los derechos humanos y llevan a la reflexión ética de aspectos similares, entre Colombia y Marruecos, con las particularidades de cada cultura. Serán temas complejos de la vida humana, del amor, del dolor y de la esperanza. Se presentarán cortometrajes, documentales y largometrajes. Entre estos últimos recomiendo ‘Los caballos de Dios’, ‘Muerte en venta’, ‘Los ojos secos’, ‘Casanegra’, ‘Orquesta de ciegos’ y ‘En busca del marido de mi mujer’. Mayores informes: Twitter: @despuesdetanger. Instagram: despuesdetanger. ¿A dónde vamos esta semana? ‘Hombre irracional’: La más reciente película de Woody Allen, presentada en Cannes, narra la historia de un profesor de filosofía (Joaquín Phoenix), decepcionado y sin ánimo por la vida. Él llama la atención de dos mujeres: una colega (Parker Posey) y su mejor alumna (Emma Stone), de la cual se enamora y a quien le confiesa un hecho insólito e irracional. ‘Hitman. Agente 47’: Dirigida por Aleksander Back, asesino que, manipulado genéticamente desde su nacimiento, llega a ser una máquina para matar. Es una adaptación cinematográfica de la serie de videojuegos creados por una empresa danesa. Acción, intriga, violencia, suspenso. jheredia@cable.net.co Miembro del Círculo Bogotano de críticos y comentaristas de cine.
14 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Jueves 3 de Septiembre 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Los resultados de sus exámenes médicos son positivos. No dude en consultar ante una molestia.
Ariete
Derechos adquiridos
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
L
uego de una campaña mediática, organizada sin duda alguna desde la mesa de Juan para complacer al gobernante y satisfacerle sus ancestrales instintos de venganza, el famoso magistrado Pretelt ordenó que a todos los excongresistas y exmagistrados que venían desde muchos años atrás devengando la jubilación se les recortara a por lo menos la mitad. Como no hay nada más grave para la institucionalidad de un país que el desconocimiento de los derechos adquiridos, porque entonces no habría nunca estabilidad jurídica ni el estado será respetado, el Consejo de Estado ha salido a darle un garrotazo a esa determinación que tomó el magistrado Pretelt para congraciarse con la Casa de Nariño.
El precedente
Está en una etapa en la que el dinero fluye. Lo que apenas era una expectativa, finalmente se concretará.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Pensó que no volvería a poner sus pies en el lugar hacia el que ahora se dirige. Ábrase a nuevas emociones.
Los juegos
5 7 3 8 1
6
9 3 4 1 7
4
6
2 1 4 7 3 2 9 6 9 8
3
6 5 9 5
5
3
7
3
hubiese sido funesto donde no se tumbe la locura de Pretelt.
En un fallo trascendental para estudiar la tutela de uno de los más curiosos y estrambóticos congresistas que hemos tenido, don Pablo Victoria, el Consejo de Estado acaba de fallar que los 700 y piquito de jubilados vulnerados deben volver a recibir lo que les han arrebatado. El precedente hubiese sido funesto donde no se tumbe la locura de Pretelt, Santos y Cárdenas. Todos los otros jubilados de Colombia, a quienes ya los tienen contra la pared cobrándoles el 12% por los derechos a la salud, bien podrían haber quedado con sus mesadas rebajadas por el capricho de cualquier próximo gobernante. Es probable que lo que ganan los jubilados restituidos sea mucho individualmente, pero es muy poco globalmente, por lo que se evidencia que querían era dejar camino abierto para garrotear a cada uno de los jubilados de este país. ¡De la que nos salvamos! @eljodario eljodario@gmail.com
aDn
3 7
7 8 2 4 5 3 6 7 4 9 8 4
4
3
8
2
4 6
2
4
2
5
4 5 2
4
8
2
5 4
4 10 33 28 5 17 17 18 23 20 6 4 9 2 1 8 7 3 5
1 7 2 6 3 5 4 8 9
8 3 5 7 4 9 1 2 6
2 1 3 9 5 4 8 6 7
9 8 6 1 7 2 5 4 3
4 5 7 3 8 6 9 1 2
5 6 8 4 9 3 2 7 1
3 9 1 8 2 7 6 5 4
7 2 4 5 6 1 3 9 8
7 2 9 3 8 4 5 1 6
5 6 4 1 9 7 2 8 3
3 1 8 6 2 5 7 9 4
4 8 3 7 1 9 6 5 2
1 5 2 8 6 3 4 7 9
6 9 7 4 5 2 1 3 8
2 7 1 9 4 8 3 6 5
8 3 5 2 7 6 9 4 1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
15 3
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
La serenidad con la que afronte los obstáculos que encuentre en su camino será clave para alcanzar el éxito.
2 4 7 6 4
Trate de mantenerse alejado de los juegos de azar, pues tiene una predisposición a emocionarse demasiado.
Una persona cercana sobre la que usted creía que lo sabía todo lo sorprenderá. Sea mucho más motivador.
2
4
LEO 24 JULIO-23 AGO.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
3
2
En lo sentimental siempre ha sentido un equilibrio, pero un suceso inesperado lo hará pensar en lo que quiere
Llega una propuesta sobre la que sentirá que no puede negarse, pero tal vez lo mejor sea rechazarla.
2 3 2 2 4 2 8 6
6 5
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
9 4 6 5 3 1 8 2 7
3
4
2
1 2 3
1 2
2
7 4
1 2 5 3 6 4 1
3 4 1 2 6 5
6 1 5 4 3 2
1 3 6 5 2 4
5 2 4 3 1 6
4 6 2 1 5 3
Usted es una persona que necesita estar en constante movimiento. Trate de no pasar por encima de otros.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
La facilidad con la que encontrará los recursos para seguir adelante lo sorprenderá. Sea cauteloso.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Comparta más tiempo con quienes hacen parte de su grupo social más cercano. Necesita mayor actividad.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
En un viaje conocerá a una persona que será fundamental en su futuro. No hable sobre sus planes.
aDn
Jueves 3 de Septiembre 2015
Cultura&Ocio 15
Imperdible
Una pieza teatral surrealista ‘Alex en Wonderland’ estará en La Factoria L’Explose. Redacción Bogotá ● Hasta este sábado los artistas Alexander Gumbel y Carlos Ramírez estarán en el escenario de La Factoria L’Explose, con la pieza ‘Alex en Wonderland’ que, a través de la danza, el teatro visual y la música original de Benjamín Calais y Eblis Álvarez, explora la obra escritor Lewis
Carmen Gil V. asistirá al evento
Desde hoy la cita es en Arttec
La primera edición del Festival Arttec, en el que la música y las artes visuales y contemporáneas son protagonistas, empieza mañana. El evento tiene como objetivo fundamental la promoción de artistas colombianos y latinoamericanos para crear una plataforma cultural. La inauguración de Arttec será a las 5:00 p.m. en el edificio Gerardo Arango de la Facultad de Artes Visuales de la U. Javeriana. A las 8:00 p.m. habrá una exposición en el Planetario y a las 10:00 p.m. se llevará a cabo la fiesta de inauguración en Céntrico. Informes: http://festivalarttec.com/
●
Carrol. ‘Alex en Wonderland’ surge de la necesidad creativa de Alexander Gumbel, bailarín y diseñador de iluminación de origen alemán, que llegó a vivir a Colombia hace 11 años. El artista tomó las historias de ‘Alicia en el País de las Maravillas’ y ‘A través del espejo’ como excusa para hablar, desde un lenguaje escénico surreal y di-
vertido, de temas que nos inquietan a todos: el tiempo, el espacio y los conceptos de realidad y conciencia. Además, expone qué es ser un alemán en un país como Colombia. En ‘Alex en Wonderland’, los espectadores atravesarán un bosque sin memoria hasta llegar a su propia conciencia. Hoy, mañana y el sábado serán las últimas fun-
ciones en La Factoria L’Explose, a las 8:00 p.m. Las entradas se pueden adquirir a la entrada del teatro. El bono de apoyo tiene un costo de $30.000 para el público en general y de $25.000 para estudiantes y personas de la tercera edad. Cuándo: hasta el sábado. Dónde: La Factoria L’Explose
(carrera 25 # 50-34).
La función de mañana viernes será en alemán. ARCHIVO PARTICULAR.