diarioadn.co
De Miss Mundo a campeona de comer burritos mexicanos.
Hallan 139 tumbas en campo de inmigrantes en Malasia.
Cuadrapléjico movió un brazo robótico con la mente.
Diario Gratuito
Bogotá MARTES 26 DE MAYO DE 2015 Año 6. Número 1587 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Julio Mario, de aniversario
ADENTRO PÁGINA 7
Tornado en el norte de México
‘Rigoletto’ es la obra con la que celebrarán 5 años. ● Pág. 14
El Metro ya tiene el 70% asegurado
El presidente Santos le entregó un cheque a Petro por $9,6 billones.
El Distrito pondrá $4,14 billones, de los que ya hay $2,4 billones. Página 2
Duró seis segundos y dejó 13 muertos.
Ciudad Acuña, muy afectada PÁGINA 12
Tiroides, tema de la semana
Los pacientes deben conocer los síntomas.
●
Colombia
Farc no desisten de la paz
● Las Farc reafirmaron en La Habana su apuesta por el diálogo de paz a pesar de lo que llaman un retroceso por los últimos golpes militares. Reclamaron un alto el fuego bilateral. Página 6
Pablo Catatumbo, vocero Farc.
Deportes
El presidente Juan Manuel Santos le entregó ayer un ‘cheque’ por 70 por ciento de lo que cuesta la construcción del Metro de Bogotá al alcalde Gustavo Petro. PRESIDENCIA
Millos solo piensa en el Cali
● Página 10
2
aDn
Martes 26 de Mayo 2015
Nuevos funcionarios del Distrito
Bogotá Acueducto 19 barrios sin agua por 24 horas
Costa Azul, La Chucua, Potrerillos, Paraíso, Quiba, El Mirador, Nva. Esperanza, Alcázares, Once de Noviembre, Santa Sofía, La Aurora, La Merced Norte, San Luis, Porvenir, El Carmen, Guadual, Hayuelos y La Laguna.
Codensa Cortes de energía eléctrica para hoy Los barrios Nueva Granada, La Paz y El Remando, ubicados en la localidad de Bosa, tendrán cortes de energía eléctrica a diferentes horas del día por mantenimientos programados.
Pico y Placa Particular
0-2-4-6-8
6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.
Clima Hoy
19° 11°
Máxima Mínima
El Ideam espera cielo nublado en la mañana y lloviznas en la tarde.
Mañana
20° 11°
Máxima Mínima
Cielo parcialmente nublado y lloviznas en horas de la tarde.
El economista Fernando Arbeláez es el nuevo gerente del FVS, mientras que Máximo Noriega pasó al IDPAC.
El Metro ahora sí anda sobre rieles Santos aseguró que la Nación aportará 70% del costo de la megaobra. Redacción Bogotá
A pesar de que el cheque que el presidente Juan Manuel Santos le entregó al alcalde Gustavo Petro para financiar 70 por ciento de lo que cuesta el Metro no se puede cobrar en ningún banco, esta acción llenó de júbilo a todos en Bogotá, especialmente al mandatario capitalino. Y es que esta acción simbólica significa el más grande impulso a la megaobra que Bogotá espera hace más de 50 años. La construcción del Metro, cuya primera línea entre Bosa y la calle 100, tendría un costo de 13,79 billones de pesos (sin incluir los costos financieros), había entrado en una especie ●
El apunte Con trenes
La propuesta incluye dos trenes y un tranvía: el de Facatativá, que irá hasta la calle 26 con carrera 16; el de Soacha, que conectará con la estación de la avenida Primero de Mayo con 68; y el de la 68, que conectará con la estación de la calle 100. ●
El presidente Santos le entregó un ‘cheque’ al alcalde Petro para financiar el Metro de Bogotá. A. PART.
Otros temas de ‘Agenda Bogotá’
Tránsito Cierres por obras en varios puntos
El puente vehicular de la calle 127 con la carrera 9, sentido occidente - oriente; la conectante de la NQS por calle 45 calzada sur, sentido sur oriente y la calzada norte, sentido oriente norte, serán cerradas.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
de marasmo desde que el director de Planeación Nacional, Simón Gaviria, pusiera en duda el monto porcentual con el cual el Gobierno nacional participaría en la megaobra. Con el anuncio hecho ayer por el propio presidente Santos, en el marco del Consejo de Ministros con el cual se cerraba todo un fin de semana de trabajo con las autoridades distritales, se puede decir que el Metro empieza andar sobre rieles. A este anuncio debe responder el Distrito pues mientras la Nación se comprometió a poner 9,65 billones Petro debe asegurar los 4,14 billones de pesos restantes. De este monto, la ciudad ya tiene asegurados 2,4 billones por el cupo de endeudamiento que le aprobó el Concejo a la actual administración y a eso se suma lo anunciado ayer por el propio alcalde quien, antes de conocer la decisión de Santos, aseguró que la ciudad podrá utilizar las reservas de la Empresa de Energía Eléctrica y la de la ETB. Con esto, ya se empieza a ver la luz al final del túnel, de este Metro que será subterráneo.
Aparte del anuncio del Metro, el Consejo de Ministros con el que culminó ayer la ‘Agenda Bogotá’ también trajo anuncios y peticiones pertinentes para Bogotá. Esta acción de trabajo conjunto, que se enmarcó en el llamado ‘El Presidente en las Regiones’, trajo consigo el anuncio de que la Policía implementará 500 uniformados más, de-
●
El presidente y el alcalde, cada uno con sus equipos de gobierno.
dicados a atacar los problemas de inseguridad en TransMilenio. El anuncio lo hizo el propio presidente Santos luego de conocer las cifras que maneja el director de la Policía Nacional, general Rodolfo Palomino, quien aseguró que 89 por ciento de los usuarios de este sistema de transporte masivo se siente inseguro en el sistema y agregó que
eso se debe a los colados, a los vendedores ambulantes y a los ladrones. Por otro lado, el alcalde también pidió al Gobierno combatir la minería ilegal. “Si se pudiera evitar la expansión de la minería sería un esfuerzo fundamental en lograr que la ciudadanía sea dueña del territorio en Ciudad Bolívar y Altos de Cazucá, (Soacha)”, dijo el alcalde.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Natalia Martínez. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 26 de Mayo 2015
Bogotá
Vuelven las obras al P. Bicentenario Luego de 150 días de suspensión de trabajo
Redacción Bogotá
Con excavaciones, rellenos, filtros perimetrales y la implementación redes hidráulicas y eléctricas el IDU retomó las obras en el parque Bicentenario. Así, se podrá disfrutar de una conexión entre el Planetario y el Museo de Arte Moderno en un corredor verde. La obra, que se viene realizando desde hace más de seis años, ha tenido múltiples tropiezos y en el último periodo llevaba 150 días sin que se realizaran acciones sobre ella. Esta demora se debe, en gran parte, a una acción popular interpuesta en 2012 por los vecinos del barrio Bosque Izquierdo, pues consideraban que la obra afectaba el patrimonio arquitectónico.
●
El Parque Bicentenario ha tenido varios tropiezos desde 2009. ADN
Dicha demanda fue resuelta el 20 de marzo del año pasado cuando el Ministerio de Cultura conceptuó a favor del Distrito luego de que el IDU realizara ajustes a los diseños técnicos y arquitectónicos originales.
Luego de implementar las vigas de paso sobre la calle 26 la obra había quedado en suspenso nuevamente. El IDU dice que las obras culminarán en 14 meses y que tendrán un costo total de 30 mil millones de pesos.
3
Debate de candidatos por firmas
Los candidatos que se lanzaron a la Alcaldía de Bogotá utilizando la recolección de firmas como forma para tener el aval estarán presentes mañana a las 7 a.m. en el espacio radial Conexión Bogotá, de Todelar. Alex Vernot, Hernando Gómez Serrano, Ricardo Arias y Daniel Raisbeck se darán cita mañana en el dial 930 a.m., en La Voz de Bogotá, para hablar de su intención de llegar al Palacio Liévano con el apoyo popular sin el respaldo de ningún partido. ●
En la mesa del debate también estarán José Fernando Porras, director de Conexión Bogotá; María Elisa Uribe, del diario El Nuevo Siglo; y Fernando Millán, director de ADN.
En este espacio se discutirán temas de seguridad, movilidad, salud y educación, pero seguramente un punto central será el del Metro, luego del ‘empujón’ del Gobierno Nacional.
4
Martes 26 de Mayo 2015
Bogotá
Plan de choque en C. Bolívar
Distrito, Policía y Ejército adelantan trabajo conjunto luego de denuncias. Redacción Bogotá
Luego de conocerse que bandas de ‘tierreros’ se han venido apoderando de diferentes lotes en la zona de influencia del Cable Aéreo de Ciudad Bolívar, las autoridades nacionales y distritales decidieron hacer un frente común para atacar a estas agrupaciones ilegales. Como lo dio a conocer ADN el pasado viernes, grupos ilegales han ocupado espacios baldíos y, de manera fraudulenta, han venido loteando y vendiendo estos terrenos a incautos que, por lo general son desplazados por la violencia que llegan a la zona a buscar una esperanza de vida. Es por ello, que la Fiscalía General de la Nación, el Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI), la Policía Nacional, el Ejército y representantes de todas las entidades del Distrito, liderados por la Secretaría de Gobierno, decidieron conformar una mesa de trabajo interinstitucional. Ellos atacarán de manera conjunta el actuar ilegal de los ‘tierreros’ para proteger no solo los intereses de las familias que son estafadas, sino también para proteger los distintos fren-
●
En la parte alta de Ciudad Bolívar los lotes baldíos se dividen y se venden de manera ilegal. ARCH. PART.
El apunte A cuidar las fronteras de Ciudad Bolívar
● La secretaria de Gobier-
no, Gloria Flórez, explicó que se hará un esfuerzo adicional para cuidar las fronteras de Ciudad Bolívar, tanto la que se tiene con Soacha, como la que se tiene con Usme. El objetivo, según Flórez, será que en estos meses la localidad reciba toda la
oferta de servicios en una de las fronteras más grandes que tiene Bogotá. Flórez aseguró que en el consejo de seguridad realizado con las autoridades nacionales se comprometieron a reforazar la seguridad en varios polígonos de los límites de la localidad con Soacha, concreta-
mente en los sectores conocidos como La Colmenita y Bella Flor (ocupados por mafias). Este trabajo se hará igualmente en Altos de La Estancia, en las UPZ El Tesoro, El Paraíso y en la zona rural de Quiba en la parte alta de la localidad, ubicada en el sur de la ciudad.
tes de obra que se están desarrollando en la localidad correspondientes a 50 segmentos viales y el Cable Aéreo que conectará la parte alta de la localidad con el portal Tunal de TransMilenio. El Consejo de Seguridad que se llevó a cabo en Ciudad Bolívar el fin de semana, fue presidido por el director de la Policía Nacional, general Rodolfo Palomino, y la secretaria de Gobierno, Gloria Flórez. José Cuesta, subsecretario de asuntos locales de la Secretaría de Gobierno, había narrado la forma ilegal como vendían los lotes en esa zona de la ciudad y también como los cobraban, utilizando intimidación con armas de fuego para obligar a sus víctimas a pagar. El subsecretario aseguró en esa ocasión que esa forma de operar se presentaba en diferentes partes de la ciudad. Por su parte, el alcalde local de Ciudad Bolívar, Cristóbal Padilla, lanzó la campaña ‘Que no te roben los sueños, ni los ahorros de tu vida’ con la cual busca advertir a la ciudadanía acerca del riesgo de comprar en proyectos de vivienda informal, que no cuentan ni con los permisos y ni con las licencias.
aDn
Ayda María Martínez I.
Tú, ciudad
Debemos rodear al Metro
C
on el impulso del Gobierno al proyecto del Metro, las esperanzas de los bogotanos por una mejor y sostenible movilidad se fortalecieron y plantaron expectativas por una mejor ciudad, pero sobre todo por una mejor calidad de vida. Se trata de una iniciativa inicialmente calculada en 13,7 billones de pesos que contará con la financiación de la Nación en 70 por ciento y 30 por ciento por cuenta de la Administración Distrital. Una megaobra como nunca antes la hemos visto en las calles de nuestra ciudad. Seguramente esta iniciativa será uno de los caballos de batalla del proceso electoral que se aproxima para elegir el sucesor del alcalde, Gustavo Petro, también será la noticia que nos acompañará, si todo sale bien, hasta que sea inaugurada, pero sobre todo debe ser el tema al que más atención y seguimiento le hagamos los capitalinos. No es para menos, la experiencia reciente de nuestra ciudad con las ‘megaobras’ nos muestra que son objeto de corrupción, atrasos y fallas de planeación. No por suerte el Banco Mundial, advirtió que la clave está en garantizar los recursos durante todo el proceso para reducir la incertidumbre que se suele apoderar de este tipo de obras. Pero este es el momento en el que los bogotanos debemos ir más allá. La veeduría ciudadana debe ser constante y vigilante porque de la suerte de esta megaobra, dependerá la buena o mala movilidad del futuro de nuestra ciudad. No se trata de cualquier cosa. Para empezar es la ejecución de billonarios recursos, pero es la salud y calidad de vida de millones de bogotanos y de las futuras generaciones que, ojalá, no tengan que padecer los rigores de una mala planeación en materia de transporte masivo. Ya era hora de definir un metro para Bogotá, ahora seguirán los tiempos de los ciudadanos comprometidos y convencidos de que una ciudad mejor es posible. ayda.martinez@gmail.com @Ayda_martinez
aDn
6
Martes 26 de Mayo 2015
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.732 $2.500
Farc reiteran su búsqueda de paz
Pablo Catatumbo pidió una tregua bilateral. Cuba EFE
Las Farc reafirmaron ayer en La Habana su apuesta por el diálogo de paz colombiano a pesar del retroceso que, a su juicio, representan los últimos golpes militares contra la guerrilla, y reclamaron un alto el fuego bilateral como la única vía para impulsar el proceso de negociación. “Los diálogos de paz necesitan un fuerte impulso, y este solo podrá venir de una tregua bilateral”, manifestaron los delegados insurgentes, tras lamentar que la arremetida contra las Farc y las “masacres”
●
de guerrilleros de los últimos días “son un paso atrás en lo avanzado hasta ahora en la Mesa de La Habana”. En una declaración ante la prensa leída por Pablo Catatumbo (alias de Jorge Torres Victoria), las Farc advirtieron que intensificar la guerra “no es el camino” para lograr la paz al tiempo que criticaron la actitud del presidente, Juan Manuel Santos. “El presidente Santos ha actuado con total ausencia de buen juicio y con un discurso contrario al propósito de reconciliación, de diálogo y de paz concertada que él pregona, propalando un mensaje que solo
puede favorecer a quienes ansían la perpetuación de la guerra en Colombia”, dijo Catatumbo. Según la guerrilla, “un jefe de Estado no puede regocijarse con la muerte de compatriotas, mucho menos cuando estas representan golpes directos contra su principal bandera de Gobierno: el fin del conflicto armado”. Ante esta situación, la guerrilla volvió a justificar la decisión de suspender una tregua unilateral “que se hacía insostenible por la incoherencia del Gobierno”, pero garantizó su voluntad de seguir dialogando en la Mesa de La Habana.
En representación de los delegados de las Farc, Pablo Catatumbo criticó al presidente Santos. EFE
Los datos 1. Esfuerzo
“No podemos echar por la borda los esfuerzos empeñados en casi tres años”, dijo Catatumbo.
2. Coherencia
“La construcción de un acuerdo de paz nos exige a todos sindéresis, realismo y coherencia”.
En breve Consejo de Estado condena a Ejército
Comenzó juicio por referendo
BOGOTÁ. Por omisión en la
BOGOTÁ. Luego de 5 años,
prestación del servicio, el Consejo de Estado condenó al Ejército por la masacre perpetrada por unos 60 paramilitares en Alaska, jurisdicción del corregimiento de La Habana, en Buga, Valle del Cauca, el 10 de octubre de 2001.
ayer inició el juicio contra los promotores del referendo reeleccionista del expresidente Álvaro Uribe por presuntamente alterar cuentas para sobrepasar los límites de financiación permitidos por el Consejo Nacional Electoral.
3. Dolor
“Nos duelen los once soldados de Buenos Aires y nos duele la muerte de nuestros camaradas”.
Rescatan últimos 2 cuerpos de la mina
● La espera de familiares y amigos de los mineros que seguían atrapados en un socavón terminó. Los organismos de socorro que trabajan en zona rural de Riosucio (Caldas) en la búsqueda de los mineros que estaban atrapados dieron con las últimas dos víctimas de la emergencia que dejó un saldo de 15 fallecidos. El hecho se dio el miércoles 13 de mayo en horas de la mañana, cuando una mina en la que trabajan estos hombres, a orillas del río Cauca, se inundó porque la motobomba que succionaba el agua se quedó sin energía eléctrica. Casi dos días después hallaron cuatro cuerpos y con el paso de los días esta cifra llegó a 13. Este fin de semana se rescataron tres de los cinco mineros que faltaban. Y ayer las dos últimas personas. Un factor clave para lograr avanzar en el rescate, que en un comienzo se tornó lento, fue la construcción de un pozo cerca de la mina, por donde pudieron ingresar los socorristas.
Martes 26 de Mayo 2015
Ola de calor azota a la India
Perú, a la ‘caza’ de un exfuncionario en Bolivia El ministro de Justicia de Perú, Gustavo Adrianzén, encabeza la comisión especial del Gobierno peruano que viajó ayer a Bolivia tras confirmarse el do-
1.000 viviendas se afectaron.
Tornado deja trece muertos en México El fenómeno climático solo duró 6 segundos. ● El fugaz paso de un potente tornado sembró el caos ayer en Ciudad Acuña, localidad mexicana fronteriza con Estados Unidos, causando la muerte de al menos 13 personas y la destrucción de autos y casas, donde se siguen buscando posibles víctimas. “Tenemos 13 muertos, de los cuales 10 son adultos, 3 son niños y tenemos un menor desaparecido”, dijo Víctor Zamora, secretario de gobierno del estado de Coahuila, al que pertenece Ciudad Acuña. También hubo 229 lesionados, principalmente por golpes y cortes causados por objetos arrojados por el viento, aunque sólo 88 seguían siendo atendidos. Amanecía el lunes cuando esta localidad de unos 136.000 habitantes se vio sorprendida por el tornado, que se presentó en medio de una tormenta y sólo necesitó de seis segundos para causar daños en un millar de viviendas. Militares y rescatistas removían escombros en busca de personas en medio del desastre que dejó el peor tornado del que las autoridades mexicanas tengan registro en la zona, según dijo Luis Felipe Puente, director de Protección Civil del gobierno. El tornado azotó con una velocidad de 270 a 300 km/h, por el efecto de la combinación del aire del frente frío 53 y de una masa de aire caliente desde el océano Atlántico.
7
Mundo
Al menos 432 personas han muerto en el sudeste indio, por causa de temperaturas de hasta 48 grados.
●
aDn
mingo la fuga del empresario Martín Belaunde Lossio, informaron fuentes oficiales. Belaunde, quien fue asesor del presidente Humala
durante la campaña electoral del 2006, se fugó durante la madrugada del domingo del domicilio donde cumplía un arresto domiciliario en La Paz, con la pre-
sunta ayuda o complicidad de los cuatro policías que estaban a cargo de vigilarle, según las autoridades bolivianas. El empresario está sien-
do procesado por acusaciones de corrupción en Perú y permanecía en detención domiciliaria en La Paz a la espera de la culminación de su proceso de extradición, que este mes fue declarado procedente por las autoridades bolivianas.
¿Por qué Metro subterráneo?
BOGOTÁ
9ª Av.
Especiales
Calle
Convenciones Alamedas
11
Santo Tomás
La Rebeca
peatonales TransMilenio
Calle 53
Marly
Tranvía Intermunicipal
vic
Gran Colombia
cio en
Edificio administrativo
Palenque
Kennedy
Entrada secundaria para vehículos
Talleres estructura de la línea
Cra. 13
La Rebeca
Av. 68
Lima Rosario
NQS
San Victorino Hortúa
Santander Nariño
De paso
Parque Nacional
Ciclorrutas Cicloparqueos
1º de Mayo
Av
Talleres para material rodante
8
A
Villavicencio
Boyacá
Mayo v. 1º de
.6
Entrada principal para vehiculos
Av. Bo
17 de paso
SITP
Casablanca
Entrada para trenes
Zona de estacionamiento
De transferencia
63
la Vil
con TransMilenio,
2 Parque Lourdes
Patiotalleres
Estaciones:
entre 15 y 25 metros de profundidad:
Calle 85
Av. Chile
le 7
. Av
7de transferencia
80
Portal Américas
Algunas de las estaciones se conectan con TransMilenio, el SITP y las bicicletas, entre otros.
27 estaciones
Norte Cal
Parque de la 93
a.
Tr on ca l
Autopista
Según los expertos, el tren subterráneo presenta un mejor desempeño geológico y sísmico, así como frente a las inclemencias climáticas. Esto también permite que haya una menor adquisición de predios y un bajo impacto frente a las construcciones que están en la superficie. Por último, hay mayor aislamiento ante los actos vandálicos y una menor afectación a la movilidad en la superficie.
Así es el trazado que integra a la ciudad:
3 especiales
Calle 100
Cr
cos y las necesidades de protección de las estructuras cercanas a los sitios de intervención. Los razones que se tuvieron en cuenta para definir que el Metro debe ser subterráneo fueron: Bogotá es una ciudad construida y se debe hacer la obra con el menor impacto; se debe ocupar la menor cantidad de superficie posible; el tren subterráneo genera un menor impacto visual y un nulo impacto acústico.
Cl. 100
Área detallada
yacá
Una de las grandes discusiones que ha planteado la construcción del Metro es ¿por qué este tiene que ser subterráneo? Pues bien, esto obedece a seis ejes y 32 indicadores que fueron evaluados por el consorcio colombo español contratado para realizar los estudios de ingeniería básica avanzada. Este estudio tuvo en cuenta la exploración geotécnica detallada realizada en campo, los análisis geológicos e hidrogeológi-
Calle 127
Usaquén
Las razones para construirlo bajo tierra. ●
Cl. 127
Costo del metro:
$ 15 billones Costos financieros:
$ 5 billones
aproximadamente. Total
$ 20 billones aproximadamente.
Hortua
Marly
Infografía CEET
¿Por qué Metro subterráneo?
BOGOTÁ
9ª Av.
Especiales
Calle
Convenciones Alamedas
11
Santo Tomás
La Rebeca
peatonales TransMilenio
Calle 53
Marly
Tranvía Intermunicipal
vic
Gran Colombia
cio en
Edificio administrativo
Palenque
Kennedy
Entrada secundaria para vehículos
Talleres estructura de la línea
Cra. 13
La Rebeca
Av. 68
Lima Rosario
NQS
San Victorino Hortúa
Santander Nariño
De paso
Parque Nacional
Ciclorrutas Cicloparqueos
1º de Mayo
Av
Talleres para material rodante
8
A
Villavicencio
Boyacá
Mayo v. 1º de
.6
Entrada principal para vehiculos
Av. Bo
17 de paso
SITP
Casablanca
Entrada para trenes
Zona de estacionamiento
De transferencia
63
la Vil
con TransMilenio,
2 Parque Lourdes
Patiotalleres
Estaciones:
entre 15 y 25 metros de profundidad:
Calle 85
Av. Chile
le 7
. Av
7de transferencia
80
Portal Américas
Algunas de las estaciones se conectan con TransMilenio, el SITP y las bicicletas, entre otros.
27 estaciones
Norte Cal
Parque de la 93
a.
Tr on ca l
Autopista
Según los expertos, el tren subterráneo presenta un mejor desempeño geológico y sísmico, así como frente a las inclemencias climáticas. Esto también permite que haya una menor adquisición de predios y un bajo impacto frente a las construcciones que están en la superficie. Por último, hay mayor aislamiento ante los actos vandálicos y una menor afectación a la movilidad en la superficie.
Así es el trazado que integra a la ciudad:
3 especiales
Calle 100
Cr
cos y las necesidades de protección de las estructuras cercanas a los sitios de intervención. Los razones que se tuvieron en cuenta para definir que el Metro debe ser subterráneo fueron: Bogotá es una ciudad construida y se debe hacer la obra con el menor impacto; se debe ocupar la menor cantidad de superficie posible; el tren subterráneo genera un menor impacto visual y un nulo impacto acústico.
Cl. 100
Área detallada
yacá
Una de las grandes discusiones que ha planteado la construcción del Metro es ¿por qué este tiene que ser subterráneo? Pues bien, esto obedece a seis ejes y 32 indicadores que fueron evaluados por el consorcio colombo español contratado para realizar los estudios de ingeniería básica avanzada. Este estudio tuvo en cuenta la exploración geotécnica detallada realizada en campo, los análisis geológicos e hidrogeológi-
Calle 127
Usaquén
Las razones para construirlo bajo tierra. ●
Cl. 127
Costo del metro:
$ 15 billones Costos financieros:
$ 5 billones
aproximadamente. Total
$ 20 billones aproximadamente.
Hortua
Marly
Infografía CEET
10
aDn
Martes 26 de Mayo 2015
Santa Fe piensa en la Copa
Deportes
Un grupo de 24 jugadores llevó Gustavo Costas a Porto Alegre para enfrentar a Internacional.
FÚTBOL LIGA
‘Estamos con fuerza’
Ricardo Lunari sabe que Millos vive Considera que la velocidad del Cali un presente que deben aprovechar. es algo que les podría complicar.
cho mejor. Llegamos en un muy buen momento, la realidad es totalmente diferente a lo que pasó hace unos meses en Cali, así que venimos con mucha confianza. Son dos equipos ofensivos, pero esta vez estamos mejor equilibrados”, aseguró. La seguridad que Vikonis ha impreso al grupo a pesar de los errores defensivos ha sido clave, igual que la labor de Robayo en el medio. Además, Uribe vive un momento dulce de cara al gol, mientras que Candelo e Insúa hacen valer su jerarquía. Esto es muestra del buen nivel con el que Millos llega a esta semifinal. “Respetamos al Cali. Seguramente van a ser partidos muy cerrados pero nosotros buscamos nuestra pequeña revancha y, fundamentalmente, la final”, dijo Lunari, quien tiene soñando a los hinchas.
Redacción Bogotá ● Por estos días el ambien-
te en Millonarios no puede ser mejor. Después de un comienzo difícil, los dirigidos por Ricardo Lunari ya están en semifinales de la Liga Águila pero todo no para allí, pues sueñan con llegar a la final. “Tomamos este partido de la misma forma que tomamos los cuartos de final. Si podemos hacer un buen partido acá, ganar y sacar una buena ventaja, vamos con más tranquilidad y podemos manejar el resultado. Hubiéramos preferido terminar en El Campín, no se pudo, pero estamos vivos y con mucha fuerza”, dijo Lunari. El estratega recalcó que será una llave dura. Además, dejó en claro el respeto que tiene para con la escuadra ‘azucarera’ y recordó que el Millos de hoy está mucho mejor que el que cayó goleado 5-1 en marzo pasado en el estadio de Palmaseca. “Nosotros estamos mu-
Conozca más sobre la Liga en diarioadn.co
Andrés Pérez y Luis Mosquera en el partido disputado en marzo, en Palmaseca. S. SALDARRIAGA
Artículo
En breve C. Ancelotti no va más con el Madrid
Porte no va más en la carrera itálica
Giraldo va firme en Roland Garros
MADRID (AFP). Florentino
MADONNA DI CAMPIGLIO (AFP). Richie Porte (SKY),
BOGOTÁ. Santiago Giraldo
Pérez, presidente del Real Madrid, anunció ayer la destitución de Carlo Ancelotti como técnico ‘merengue’. Rafa Benítez y Zinedine Zidane, según fuentes extraoficiales, aparecen en la baraja de candidatos a ocupar su lugar.
Carlo Ancelotti, técnico. AFP
quien sufre dolencias de rodilla y cadera, abandonó ayer el Giro de Italia durante la jornada de descanso en Madonna di Campiglio. Hoy se cumple la etapa 16, entre Pinzolo y Aprica, con ascenso al Mortirolo. Richie Porte, ciclista. AFP
(Colsánitas) avanzó a segunda ronda de Roland Garros, tras vencer a Donald Young, en tres sets, 6-4, 7-5 y 6-3. El próximo rival del pereirano será David Goffin, 18 del mundo, con quien no se ha enfrentado hasta el momento.
Gabriel Briceño
Alta definición
Unas semifinales muy parejas
S
eñoras y señores, llegó la hora de las semifinales de la liga colombiana de fútbol, con cuatro equipos que tienen motivos de peso para ilusionarse con colgarle una nueva estrella a su escudo. Empecemos por la llave que afrontarán Medellín vs. Tolima. ‘El Poderoso’ lleva cuatro triunfos de manera consecutiva con Leonel Álvarez como director técnico, así uno de ellos sea el del famoso escritorio contra Junior. Ha ganado seguridad defensiva y mantiene contundencia en ataque, pues ha marcado goles en 21 de sus 22 compromisos de liga. El cuadro ‘pijao’, mientras tanto, no pierde desde el 31 de marzo (1-0 contra Santa Fe) y ajusta ocho fechas invicto, con seis triunfos y dos empates. En esta semifinal, pese a lo pareja, mi favorito es el DIM. Cali vs. Millonarios es la final anticipada, por la tradición y grandeza de ambos. También se prevé un duelo muy equilibrado porque los dos se parecen: el bando ‘azucarero’ tiene un ataque demoledor con 40 anotaciones, pero el del conjunto ‘albiazul’ lo es más aún, pues con 42 tantos es el mejor del campeonato. Sus defensas son lo contrario: la del Cali ha recibido 27 goles (es la más vulnerada entre los semifinalistas) y la de Millos, 26. El equipo del ‘Pecoso’ Castro tiene juventud a borbotones, alegría, potencia y habilidad. El de Ricardo Lunari, entre tanto, cuenta con una mística a prueba de fuego y mucha más experiencia. Pero si se cumple la sentencia que “los jóvenes ganan partidos y los veteranos títulos”, el finalista será Millonarios. Le apuesto al equipo ‘albiazul’. @gabbrifer
12
aDn
Martes 26 de Mayo 2015 Por la visión de los niños
La Vida
En mayo la Fundación Prema hará jornadas de salud visual en el Hospital Los Ángeles de Pasto.
Contra el cáncer
¡Click!
ADN
ATENCIÓN A LA TIROIDES
Semana para hablar de mal de 1,9 millones de personas. Redacción Bogotá
La semana mundial de la tiroides es la excusa para hablar de enfermedades como el hipotiroidismo, que sufren aproximadamente 1,9 millones de colombianos. Sin embargo, expertos ven con preocupación que "en el país no existen datos que nos digan cómo se comporta la enfermedad en las diferentes regiones. En general, la información que conocemos se obtiene más de guías internacionales que de datos epidemiológicos reales colombianos", advierte Iván Escobar, director del Instituto de Diabetes y Endocrinología. Peor aún, el hipotiroidismo puede estar presente por muchos años sin que sea diagnosticado, debido a que presenta síntomas inespecíficos, que se pueden confundir con otras enfermedades. Las personas pueden sentirse cansadas o deprimidas, con estreñimiento continuo, falta de concentración o experimentan un aumento inexplicable de peso. El hipotiroidismo es diez veces más común en mujeres que en hombres. “La detección y tratamiento precoz de la enfermedad ayudan a reducir sus consecuencias”, dice Escobar. Esta enfermedad puede incrementar el riesgo cardiovascular pues eleva los niveles de colesterol e incluso puede impactar la relación de pareja, en tanto
●
El avión Solar Impulse II, que intenta ser el
primero en dar la vuelta al mundo alimentado por energías alternativas, parte hoy desde Nankín (China) con destino a Hawai (EEUU), en travesía de cinco días.
Contra el uso de cigarrillo en el país
En el mundo, más de 300 millones de personas tienen algún tipo de trastorno de la tiroides.
El apunte Síntomas de la enfermedad ● Los pacientes con hipoti-
roidismo (tiroides poco activa) presentan síntomas físicos y mentales como fatiga o somnolencia, sensibilidad al frío o dolores musculares y articulares. Es una señal de alerta el aumento de peso a pesar de mantener hábitos de vi-
da saludable (actividad física y alimentación sana), depresión, estreñimiento, períodos menstruales anormales o problemas de fertilidad. El cabello fino, uñas frágiles, piel seca o manos y pies hinchados deben llamar la atención.
disminuye la libido de la persona. De allí, que este año, Colombia se suma a la se con el propósito desenmascarar el hipotiroidismo y sensibilizar a la población sobre sus consecuencias. En niños es muy pertinente sospechar la presencia de hipotiroidismo cuando hay un retardo en el crecimiento y se presenta un bajo rendimiento escolar.
● Mañana, a las 10:00 a.m. en la plaza de Bolívar de Bogotá, se presentará un proyecto de ley a la comisión séptima de la Cámara de Representantes para ampliar las imágenes de advertencia sanitarias que aparecen en las cajetillas de cigarrillos, con el fin de que pasen de ocupar el 30% al 80% de su tamaño. “Los pictogramas de las cajetillas son la principal fuente de información sobre la naturaleza adictiva y dañina que tiene este producto y son una de las medidas más costo-efectivas para contrarrestar esta pandemia, como ha sido catalogada por la Organización Mundial de la Salud”, aseguró Edwin Barón, coordinador de educación de la Liga Colombiana Contra el Cáncer.
Facebook revela la personalidad Una de las características más importantes de Facebook es la posibilidad de compartir anécdotas personales, opiniones o detalles de su relación amorosa, detalles que permiten determinar rasgos sicológicos de las personas. Un estudio de la Universidad de Brunel (Londres), reveló que las actualizaciones de estado en Facebook revelan varios tipos de per-
●
sonalidad: extroversión, neurosis, franqueza, ‘agradabilidad’, autoestima y narcisismo. Según el estudio, quien publica constantemente detalles de su relación sentimental puede sufrir de baja autoestima; quien comparte sus problemas emocionales y personales demuestra una actitud neurótica y quien publica sus ejercicios físicos, die-
tas o logros personales tienen una personalidad narcisista y buscan la aprobación y atención de los demás. Por último, las actualizaciones excesivas sobre los hijos demuestran personalidades escrupulosas. Los psicólogos afirman que la aceptación que los usuarios reciben en Facebook generan un beneficio similar al de ser integrados en un grupo social.
En breve Inversión digital en la capital BOGOTÁ. El Ministerio TIC
destinará 157.203 millones de pesos para Bogotá. Se entregarán a la ciudad 24 Puntos Vive Digital, de los cuales 17 ya se encuentran funcionando. Se harán trámites en línea, capacitaciones en manejo de la tecnología y entretenimiento.
Francia, destino académico.
Doctorado en Francia con beca BOGOTÁ. Colfuturo y Francia tienen un convenio de cooperación a estudiantes colombianos admitidos en programas de PhD ofrecidos por la UFTMiP. Los beneficiarios recibirán una beca de $15.000 euros para costos académicos en tres años de doctorado.
Novedad para cuidar océanos MADRID (EFE). Los arreci-
Las actualizaciones con más ‘likes’ son sobre logros personales.
fes de coral son uno de los ecosistemas más vulnerables al cambio climático, pero podrían salvarse de una futura destrucción con el uso de una técnica de geoingeniería que supone al inyección de gas en la estratosfera.
14
aDn
Martes 26 de Mayo 2015 Celebración por lo alto
Cultura&Ocio
Kim Kardashian y Kanye West celebraron su primer aniversario de casados en el Palacio de Versalles (Francia).
TEATRO ANIVERSARIO
Fiesta en el Teatro ‘RIGOLETTO’ ESTARÁ EN ESCENA
El Julio Mario celebra cinco años con talentos nacionales e internacionales. Redacción Con EFE
Para celebrar su quinto aniversario, el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, en coproducción con la Ópera de Zúrich, presenta un moderno ‘Rigoletto’. La ópera del bufón de la corte del duque de Mantua, una de las obras maestras de Giuseppe Verdi, traslada al Teatro Mayor la excelencia de la Ópera de Zúrich con una escenografía, un vestuario y un maquillaje sencillos, que hacen una apuesta minimalista. La historia se desarrolla en la corte del duque de Mantua, el escenario de fastuosas celebraciones y fiestas, donde se divierte una sociedad que se encuentra moralmente en bancarrota. Es una corte que no tiene valores y en donde divertirse significa humillar y degradar a los otros. El bufón de la corte, Rigoletto, es el más cínico de todos. Su hija Gilda es la única persona a quien él quiere proteger de este mundo corrupto. Él la aísla, pero la joven, a pesar de todo, escoge su propio camino. Su fe en el amor permanece intacta a pesar de toda la hipocresía que reina en la sociedad. La obra cuenta con dirección escénica de Tatjana Gürbaca (Alemania),
El apunte
El talento nacional en la obra de Verdi
●
‘Rigoletto’ se estrenó en 1851 en el teatro La Fenice, de Venecia.
El dato
El montaje que se verá en el país es sencillo, en donde el minimalismo es protagonista. PARTICULAR.
En breve Nueva temporada de ‘2 Broke girls’ BOGOTÁ. Hoy a las 9:00 p.m., Warner Channel le da la bienvenida a la tercera temporada de la exitosa serie ‘2 Broke girls’. En estos nuevos episodios, las pasteleras más graciosas de la televisión estarán de vuelta con nuevos desafíos y con sus sueños intactos.
● La cuota nacional de ‘Rigoletto’ está a cargo de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, el Coro de la Ópera de Colombia y los solistas Andrés Felipe Agudelo, Amalia Avilán, Michael Wilmering, Nelson Sierra, Ricardo Guatibonza, barítono y Ángela Lorena Parra, soprano.
la dirección musical de Patrick Fournillier (Francia) y la participación de la Orquesta Filarmónica de Bogotá y el Coro de la Ópera de Colombia. El elenco principal incluye, además, al bajo italiano Gianluca Buratto (Sparafucille), la mezzosoprano georgiana Nino Surguradze (Maddalena) y la venezolana Ana Mora (Giovanna), así como seis solistas colombianos y la participación de la Orquesta Filarmónica de Bogotá y el Coro de la Ópera de Colombia Al ser un ‘Rigoletto’ moderno, la obra busca en cierto modo parecerse a la realidad colombiana. “Es muy interesante esa metáfora de ‘Rigoletto’ para un país como el nuestro, que se ha propuesto terminar con el conflicto, que se ha propuesto el diálogo, el perdón, el reconocimiento de lo que piensan los otros, el respeto de lo que piensan los otros. Esta metáfora verdiana es muy actual para este país”, explica el director del Teatro Mayor, el diplomático Ramiro Osorio.
Max y Caroline regresan con sus divertidas historias. ARCHIVO/ADN
Las funciones serán hoy, el jueves 28 y el sábado 30 de mayo, a las 8:00 p.m. Entradas desde $35.000 en taquillas de Cine Colombia y del teatro
Los cursos son gratuitos.
Taller de escritura para los jóvenes
El 19 de junio vence el plazo para que los ciudadanos interesados se inscriban a los talleres gratuitos de escritura que el Instituto Distrital de las Artes (Idartes) ofrecerá en cada localidad. La Red de talleres locales de escritura de Bogotá 2015 contará con 19 talleres presenciales en todas las localidades de la ciudad y un taller virtual. Los cursos, que serán gratuitos, comienzan en julio y terminan en noviembre. Son 64 horas en total. Con estos talleres se busca estimular la producción literaria en las distintas localidades de la ciudad, a partir del trabajo con técnicas narrativas y poéticas básicas. Los cursos estarán dirigidos a jóvenes desde los 16 años y se dictarán los sábados desde el 25 de junio hasta el 7 de noviembre de este año. Para inscribirse, los ciudadanos interesados deben diligenciar el formulario que se encuentra en la página de Idartes www. idartes.gov.co. ●
Hollywood llora la muerte de A.Meara
Libros de bolsillo de P. Random
WASHINGTON (EFE). La actriz
BOGOTÁ. Penguin Random
y comediante estadounidense Anne Meara, pareja del actor Jerry Stiller y madre del también intérprete Ben Stiller, falleció a los 85 años de edad. Su esposo y su hijo confirmaron en un comunicado que Meara murió en Manhattan (Nueva York), pero no detallaron las causas del fallecimiento. Anne Meara y su esposo.
House Grupo Editorial inaugura en español el sello editorial Penguin Clásicos, centrado en la publicación de textos hispánicos y universales, que podrá encontrarse en las librerías a partir de junio de 2015. Penguin Clásicos busca ofrecer a los lectores un catálogo de libros de bolsillo profundo.
aDn
Martes 26 de Mayo 2015 Gustavo Álvarez Gardeazábal
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Descubra dentro de usted las respuestas, no es necesario ir afuera por ellas. Sea paciente.
Ariete
No se callen
L
a revista Semana ha minimizado las diferencias filosóficas y de criterios entre el fiscal Montealegre y el procurador Ordóñez mandándolos a callar. Si en este país las discusiones se ventilaran dentro del sano criterio de la razón y no dentro de los márgenes de la estigmatización, nadie tendría porqué mandar a callar a dos figuras del país que piensan distinto, se respaldan en fundamentos opuestos y tratan de hacerlos visibles en el comportamiento jurídico de una nación, que como democrática que dice ser, debía alentar el alegato sobre esas diferencias, no apasionarlo. Ordóñez, quien acaba de ser recibido en la Real Academia Española de Jurisprudencia, ha sido formado en el realismo jurídico y se apoya seguramente en el pensamiento aquiniano y en Vilé y Goitisolo.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Dosifique su energía para alcanzar a hacer todo lo que tiene pendiente. No dude de usted mismo.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
No preste atención a las críticas que algunos hacen de los demás. No haga parte de los chismes.
Los juegos
4 1 3 2
7
1 6 6 2
4
4
6
4 7 8
1 5
7 3
2 8 4 5 7 9 1 3 6 3 8 9
eljodario@gmail.com @eljodario
8
1
9 8 6
6 8
2
9 6 1 2
5 8
7 2 9
2
7
1
Ordóñez es la derecha racional y Montealegre, la izquierda práctica. Montealegre, externadista pero especializado en Alemania, ha sido defensor del voluntarismo judicial que permite la interpretación. Para algunos, resulta más moderno y para otros, violatorio del derecho natural. Ambas posiciones frente a la evolución del proceso de paz son válidas siempre y cuando respetemos la diversidad de pensamiento. Ordóñez es la derecha racional, ortodoxa. Montealegre, la izquierda práctica, la no dogmática. Como tal, el procurador acepta las negociaciones de paz, pero pide que se ciñan a lo que ya es ley. El Fiscal interpreta la ley estricta y con criterio realista propone ajustarla para terminar la guerra. No se puede seguir creyendo que es una pelea entre un calvo y un señor con cargaderas. Menos llegar a decir que el uno es Napoleón y el otro Carlomagno. Son dos voces distintas que no deben callarse.
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
2
1 1
3
3 1
1
3
2
4
4
3
2
3 3
2
2
7
4
9 5 7 4 1 2 3 8 6
2 4 3 6 8 5 9 7 1
7 3 6 2 5 4 8 1 9
4 2 1 8 7 9 5 6 3
8 9 5 1 3 6 2 4 7
1 7 4 9 2 8 6 3 5
5 8 2 3 6 1 7 9 4
3 6 9 5 4 7 1 2 8
7 2 1 4 3 6 9 5 8
5
2
3 8 6 2 5 9 7 4 1
4 9 5 1 8 7 2 3 6
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Disfrute junto a aquellos que siempre han estado a su lado. Cumpla lo que promete.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
8 32 2 21 25 20 22 13 23 6 1 8 7 9 3 4 5 2
Dése tiempo para reflexionar sobre lo que desea hacer en su vida. Conserve siempre la calma.
Sea comprensivo con las personas que lo rodean. Mire hacia adelante, no se quede en el pasado.
2
3
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Solucione con madurez los problemas que se le presenten. Cuide su alimentación.
3 3
Diga lo que piensa con claridad y firmeza y será escuchado. Asuma nuevas responsabilidades.
1 6 4 8 7 5 3 2 9
2 7 9 6 1 3 5 8 4
5 3 8 9 2 4 6 1 7
9 1 3 5 6 8 4 7 2
6 5 2 7 4 1 8 9 3
8 4 7 3 9 2 1 6 5
3 3 1 1
1 3 0 0
3 2 1 2
1 2 0 0
2 3 2 0
3 4 0 2 4
2 2 2 1 0
1 4 2 1 4
2 4 0 0 1
0 3 3 1 3
0 4 3 3 1
Podrá hacer todo lo que en verdad quiere, si es sincero con usted mismo. Preste atención a sus sueños.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Aprenda a lidiar con los problemas, no siempre se gana. La naturaleza le dará la calma que busca.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Reflexione sobre sus actos y evite cometer los mismos errores. No desconfíe de usted mismo.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Observe su comportamiento de las últimas semanas y deje a un lado las justificaciones.