diarioadn.co
La red Instagram superó los 300 millones de usuarios.
Las películas más esperadas de 2015, según Forbes.
¿Qué es lo que quieren los niños para Navidad?
Navidad con actividades culturales en las localidades
Diario Gratuito
Bogotá
JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014 Año 5. Número 1493 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Espectáculos de teatro callejero, danzas y música hasta enero.● Pág. 14
Condena de CIDH en caso del Palacio
ADENTRO PÁGINA 12
Cero alcohol para menores
Campaña contra el licor para los niños.
Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó al Estado por desaparición de 11 personas hace 24 años. Pág.6
Bogotá
Acciones contra uso de pólvora
Fiscalía, Gobernación de Cundinamarca y Distrito anunciaron una estrategia conjunta en contra del tráfico y uso de pólvora, que deja cinco adultos y cuatro menores heridos. Página 5 ●
●
Para que jóvenes no beban.
Mundo
PÁGINA 15
El mundo de las bandas en Cali Se estrena ‘Petecuy’ película colombiana.
Reclaman por estudiantes. REUT.
César Mora, actor. ARCH. PART.
Teófilo Gutiérrez (c) y Éder Álvarez Balanta salieron campeones con River plate de la Copa Sudamericana al vencer a Nacional. AFP
Fútbol
River se llevó la Sudamericana Venció a Nacional en Buenos Aires y es campeón.
●
Pág. 8
Méxicanos exigieron resultados ● Página 7
Jueves 11 de Diciembre 2014 TransMilenio en la noche
Bogotá
Pico y placa Particular
6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.
Clima Hoy
17°
Temperatura máxima. Lloviznas en la mañana lluvias y tormentas eléctricas en la tarde.
Mañana
10°
Temperatura mínima. Lloviznas en horas de la mañana y lluvias en horas de la tarde.
Reciclaje Jornada de acopio en Usaquén
Hoy en el centro PAS de Usaquén (cll. 165 con 7a.) de 8 a.m. a 6 p.m. se realizará una jornada de trueque de material reciclable por alimentos y elementos dirigidos a la primera infancia. También se harán talleres sobre manejo de residuos.
De 6 p.m. a 12 p.m.
Calle 147
Calle 170 Bulevar Niza Calle 127
Vías Habilitadas para la ciclovía y cerradas para vehículos Av. Boyacá entre cr. 24 y cll. 116 Av. Pepe Sierra Av. Córdoba entre cll. 116 y 127 Av. cr. 9a. entre calles 116 y 147 Cll. 147 entre cr. 9a. y av. 19 Cr. 15 entre calles 72 y 127 Cr. 7a. entre av. 1° de mayo y 72 Cll. 26 entre av. Boyacá y cr. 7a. Cr. 50 entre cll. 6 y cll. 39 sur Cr. 60 entre cll. 53 y cll. 26 Cll. 17 sur entre carreras 7a. y 50 Cll. 39 sur entre cr. 50 y av. Boyacá
Ca
lle
Calle 6
Calle 116 Calle 100
80
3
Simón Bolívar
El Virrey Calle 82
Cll. 72
Ca
Call
Calle 9
Calle r 39 su
Call
e 13
e3 Call
Ciclovía Ciclorruta
as rac
Ca Av.
Desvío para vehículos
Parque de la 93
lle
26
e 17
sur
Carrera 7 a
1-3-5-7-9
Una forma de disfrutar de cerca la iluminación navideña es la ciclovía nocturna que hoy tendrá 85 km. para disfrutar a partir de las 6 p.m. y hasta la medianoche. Estarán habilitados todos los corredores que normalmente funcionan durante la jornada dominical a excepción del Parkway, Bosa, la avenida Boyacá de la cr. 24 hacia el sur y de la cll. 116 hacia el norte; la cr. 7a. entre calles 72 y 116 y la calle 26 hacia el occidente desde la Boyacá. Los asistentes también podrán disfrutar con actividades musicales y recreativas. La tarima principal estará ubicada en la cr. 7a. con cll. 67 donde La 33 y el Dj. Paul Urrego ofrecerán la mejor música. También habrá otro punto en la carrera 15 con calle 85 donde los ciudadanos podrán subirse a una bicicleta y pedalear al máximo hasta que logren encender los instrumentos musicales ubicados en una tarima. Para los amigos de las mascotas, en la cll. 93 con cr. 15 habrá una carpa con especialistas en animales ●
Ciclovía nocturna Av. Córdoba
Hoy, la cll. 83 entre carreras 9 y 10, localidad de Chapinero, tendrá corte de luz de 9:10 a.m. a 4:50 p.m. También habrá restricción del servicio en el barrio Banderas (Kennedy) de 9:55 a.m. a 5:20 p.m.
Redacción Bogotá
Cra. 30
Mantenimientos programados
Desde las 6 p.m. a 12 p.m. jornada por las principales vías de la ciudad.
0
Codensa
Iluminación navideña en ciclovía nocturna Av. B oyac á
Ciudad Jardín Norte, Colina Campestre, El Plan, complejo policial CESPO, Las Villas, Gratamira, Mazurén Occidental (Suba), Las Cruces, Santa Bárbara (Santa Fe), Villa Luz, Encanto y Luján (Engativá).
Cra. 5
Cortes de agua durante 24 horas
Av. 68
Acueducto
Debido a la ciclovía nocturna, TransMilenio funcionará con varias de sus rutas hasta la medianoche.
Autopista Norte Cr. 15
aDn
Av. C arac as
2
Nacional Calle 36
que brindarán asesoría sobre la tenencia responsable. También habrá obsequios y sorpresas navideñas. A lo largo de los recorridos encontrarán puntos para hidratación y estiramiento, baños y orientación sobre la jornada. Se recomienda a las personas interesadas en asistir a la ciclovía, planear el recorrido con antelación, abrigarse bien y mantener especialmente vigilados a los menores de edad. Recuerde organizar el regreso a casa al menos una hora antes de la medianoche para evitar circular por parajes solitarios, con poca iluminación o que pueden resultar inseguros.
El apunte ¿Y los vehículos?
● Si no desea participar de
la ciclovía nocturna, las autoridades recomiendan tomar el transporte público y dejar el vehículo en casa. De ser necesario el uso del mismo se debe procurar el tránsito por vías diferentes a las que estarán habilitadas para las bicicletas. En lo posible adelante su retorno.
Aumentan las VIP en Bogotá Con 3.683 Viviendas de Interés Prioritario (VIP) iniciadas durante el tercer trimestre de 2014 pertenecen a proyectos que actualmente gestiona el Distrito en la ciudad, la más alta de los últimos ocho años. Así lo dio a conocer la secretaria de Hábitat, Helga María Rivas, quien aseguró que este número solo fue superado por lo hecho en el tercer trimestre de
●
2005, con 4.132 unidades iniciadas. De acuerdo con Rivas, entre enero de 2012 y septiembre de 2014 han sido iniciadas 13 mil VIP y todo se debe al cambio de modelo del subsidio a la demanda por el subsidio a la oferta, así como los proyectos públicos y asociativos, que desde 2012 han gestionado en Bogotá 22.590 VIP en 56 proyectos en los que se
adelantan obras de urbanismo o construcción y procesos de licenciamiento o estructuración. Según el reporte del Dane, durante el tercer trimestre de 2014, se iniciaron en Bogotá un total de 10.285 viviendas, lo que generó un crecimiento del 12% respecto al mismo trimestre del año anterior, cuando se iniciaron 9.194 unidades.
La construcción de las VIP ha venido en aumento en Bogotá. A. PART.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Christian Mauricio Abadía, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Jueves 11 de Diciembre 2014
Bogotá
aDn
Bogotanos compran más Comerciantes ven que las ventas se disparan en Navidad.
Redacción Bogotá ● El 59 por ciento de los co-
lombianos gastará en promedio más de 300 mil pesos en la compra de los regalos de navidad, cinco
puntos porcentuales por encima de lo registrado en 2011. Esto demuestra una estabilidad en los ingresos familiares y la disposición de compra para esta época de fin de año, en la que
el comercio se verá beneficiado con el aumento de las ventas luego de varios meses de regular desempeño. En cuanto a los productos que más regalarán, tanto las mujeres como los
hombres tienen como primera opción obsequiar ropa y calzado, en segundo lugar ellos prefieren los artículos tecnológicos, mientras que ellas entregarán juguetes como detalles de navidad.
Texto falso Texto falso Texto falso Texto falso Texto falso Texto fa
Comerciantes son optimistas este año ● La decoración y el surtido, propios del ambiente navideño se anticipa cada vez más. Una encuesta de Fenalco Bogotá dice que el 20 por ciento de sus afiliados tiene todo listo para esa temporada desde octubre y el 54 por ciento en noviembre. La mayoría anuncia más personal en sus negocios. Las expectativas de negocios son favorables. El 65 por ciento cree que las ventas aumentarán para ese mes en más del 30 por
El dato Comerciantes adornan sus instalaciones para atraer a más compradores, a pesar de las evidentes congestiones. ciento. Para el 25 por ciento las ventas permanecerán igual que hace un año, y para el 10 por ciento serán menores. Fenalco tendrá su Bogotá Despierta del 15 al 23 de diciembre.
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
Bogotá
Medidas contra la pólvora
El café de la mañana
5
Jaime Barrientos
Con trabajo conjunto se busca evitar más niños quemados. ¿Una alcantarilla sin dueño Redacción Bogotá
Desde Viotá, Girardot, La Mesa, Zipaquirá, Cáqueza, Facatativá, Fosca, Une y Pasca llegan a Bogotá los cargamentos de pólvora que están siendo utilizados en diferentes localidades de la ciudad de manera ilegal. Así se conoció luego de una reunión entre representantes de la Fiscalía, la Policía, la secretaria de Gobierno de Cundinamarca, Adriana Ramírez; y la de Bogotá, Gloria Flórez, en la que se tomaron decisiones frente a este problema que ya deja cinco adultos y cuatro menores de edad con quemaduras. Precisamente ayer, en horas de la mañana, el alcalde Gustavo Petro advirtió a los padres sobre el manejo irresponsable que podría conllevar la acción del ICBF sobre los meno-
●
Hasta el momento la Policía ha incautado 126 kilos de pólvora. ADN
Los datos 1. Incautaciones
En 2013 fueron incautados 1.943 kilogramos de pólvora en época navideña.
2. Localidades
Las localidades más afectadas por el mal uso de la pólvora son Suba y Engativá.
res y el trabajo conjunto que se piensa realizar con la Gobernación de Cundinamarca, los alcaldes de los municipios mencionados y la Policía para frenar el tráfico de pólvora. Así mismo, el alcalde se reunirá con los alcaldes locales y los comandantes de estaciones de Policía para controlar la venta y el uso indebido de pólvora en la ciudad. También se pedirá la colaboración del Ejército para el control al ingreso de pólvora a la ciudad desde los municipios aledaños y se reforzarán estas acciones con campañas de prevención y concientización sobre el uso indebido de estos artefactos. Por último, se acudirán a todos los funcionarios del Distrito distribuidos por todo el territorio para que, de la mano de los líderes sociales, ayuden con la prevención.
en una ciudad sin dueños?
Memo me alcanzó en la estación de café mientras me servía un tinto y me preguntó con su acento valluno: -¿Qué más ve? -y yo le respondí preocupado. -Pues hermano aquí pensando en esa señora que se cayó a la alcantarilla sin tapa. ¿Viste? -¡Huy, sí hermano! Tenaz esa vaina! -Me parece terrible que aún haya alcantarillas destapadas, pero lo que sí me parece el colmo es que nadie responda por esa tapa en mal estado. ¿Viste que nadie salió a responder por eso? -Pues sí hermano, ¡pero eso pasa en una ciudad que no tiene dueños! -No Memo, tampoco. -Claro, ¿o vos has visto mucho sentido de pertenencia en Bogotá?
-Pues claro que sí hay pertenencia, lo que pasa es que hay que mejorar todavía mucho. -¿Pertenencia? ¿Pero no has visto que ni la gente ni la administración se preocupan por casos como éste? -¡Pero este es sólo un ejemplo! ¡En Bogotá hay gente que se preocupa por la ciudad y algunos funcionarios también! -¿Y en dónde están que todavía no se han acercado a hacerse cargo de la tapa? Bueno, en eso tiene razón Memo. La Administración Distrital o Nacional tienen que hacerse cargo de esta tapa y de las otras cajas que están destapadas y son un peligro para los ciudadanos. albbar@eltiempo.com @barrientosjaime
6
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
UN EURO VALE
Colombia
$2.907 $2.381
Cidh condenó al Estado
Por la desaparición de 11 personas en la retoma del Palacio de Justicia. Bogotá EFE
La Corte Interamericana de Derechos Humanos, Cidh, responsabilizó al Estado colombiano por la desaparición de 11 personas, en la retoma del Palacio de Justicia en noviembre de 1985. El fallo señala que los desaparecidos forzadamente fueron Cristina del Pilar Guarín Cortés, David Suspes Celis, Bernardo Beltrán Hernández, Héctor Jaime Beltrán Fuentes, Gloria Stella Lizarazo Figueroa, Luz Mary Portela León, Lucy Amparo Oviedo Bonilla y Gloria Anzola de Lanao. También es responsable de la ejecución extrajudicial y desaparición forzada de Carlos Urán Rojas.
UN DÓLAR VALE
●
La Corte señala que las personas salieron con vida del Palacio y luego no se supo nada de ellos. ARCH.
El apunte
Gobierno revisará fallo de la Corte
“El Estado continuará trabajando para garantizar la verdad, la justicia y la reparación de estas y otras víctimas de violaciones a los DD.HH.”, señaló el Ministerio de Justicia. ●
Así mismo, Colombia fue encontrada responsable de la “violación al deber de garantizar el derecho a la vida” de Ana Rosa Castiblanco Torres, cuyo cuerpo fue hallado en una fosa común 16 años después de los hechos, y de Norma Constanza Esguerra Forero, cuyo paradero aún se desconoce. También violó la libertad personal en las detenciones de Yolanda Santodomingo Albericci, Eduardo Matson Ospino, Orlando Quijano y José Vicente Rubiano Galvis. El Estado también violó el derecho a la integridad personal “por las torturas” cometidas en perjuicio de Santodomingo y Matson y por los “tratos crueles y degradantes” contra Quijano. En cuanto a indemnizaciones, la Corte fijó 100 mil dólares por cada una de las 11 desapariciones forzadas, 80mil dólares para las parejas o hijos de cada víctima y 40 mil dólares para hermanos. Además, 80 mil dólares para cada víctima de tortura y tratos crueles y 15 mil dólares para cada una de sus familias, entre otras indemnizaciones.
Gobierno retoma diálogos con Farc
● Como se tenía previsto, ayer se reanudaron las conversaciones entre el Gobierno Nacional y las Farc, en La Habana, Cuba. “De esta manera se hace patente que hemos dejado atrás los acontecimientos de las anteriores semanas que generaron las dificultades que causaron una interrupción de los diálogos de paz”, dijo el jefe negociador del gobierno, Humberto de la Calle. Negó que las Farc hubiesen exigido dinero de las regalías petroleras para retomar el proceso de paz, al desmentir una versión difundida por el senador Álvaro Uribe, en twitter. “Es absolutamente inverosímil hablar, por ejemplo, de que vamos a repartir las regalías del petróleo y la minería con las Farc”, dijo De la Calle. “Esto ni siquiera fue planteado por las Farc y, en todo caso, si lo hubiera sido, no lo hubiéramos aceptado”, agregó, En este trigésimo primer ciclo de conversaciones, que se prolongará hasta el 17 de diciembre, se avanzará en el desescalamiento del conflicto. AFP
Jueves 11 de Diciembre 2014
Protestan contra proyecto
aDn
7
Mundo
Los nicaragüenses protestaron contra la construcción de un canal interoceánico por este país.
CIA cuestiona revelaciones Exfuncionarios de la CIA cuestionaron las revelaciones del Senado estadounidense en el sentido que las técnicas de interrogatorios no aportaron datos valiosos a la investigación luego de los atentados del 11 de septiembre. Los ex directores Geor●
Inauguran mural con el rostro de los 43 jóvenes desaparecidos. EFE
Mexicanos exigen más resultados Verdad, demanda mundial.
Ciudad de México D.F. AFP
Luego de dos meses de la desaparición de 43 estudiantes en el estado de Guerrero, miles de mexicanos en todo el mundo siguen exigiendo claridad sobre este hecho. Ayer se inauguró un mural en el monumento a la Revolución de Ciudad de México, donde las miles de firmas dan forma a los rostros de los estudiantes. “No hay pared que alcance para llenar y para manifestar la indignación que sienten los mexicanos y el mundo respecto a este ca-
●
so”, dijo Perseo Quiroz, director ejecutivo de Amnistía Internacional en la república mexicana. Poco antes, Quiroz acudió a la Fiscalía General de México para demandar, con “urgencia, investigaciones exhaustivas y garantizar verdad, justicia y reparación en el caso de los estudiantes”, en un documento que fue firmado por más de 120.000 personas de México, pero también de Bélgica, Canadá, Chile, España, Estados Unidos, Italia y Uruguay. Los niveles de impunidad en México llegan al 89% de los casos.
ge Tenet, Porter Goss y Michael Hayden, junto con tres ex subdirectores, en un artículo publicado en el Wall Street Journal, dijeron que el reporte del Comité de Inteligencia del Senado estaba equivocado al decir que la agencia había sido falaz sobre su trabajo
tras los ataques. “Los métodos llevaron a la captura de miembros de al Qaeda, aportaron información sobre ellos y salvaron miles de vidas al desbaratar complots del grupo, incluyendo un ataque sobre la costa oeste similar al del 11S”, afirmaron.
La Central de Inteligencia. AFP
8
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
Le falta celebrar por fuera
Deportes
Conseguir un título internacional es la gran deuda que Juan Carlos Osorio no ha podido saldar.
FÚTBOL FINAL
Por Jenny Gámez A.
Mar de fondo
¡Ay Nacional!
N
River ganó la Copa
Marcelo Barovero y Fernando Cavenaghi (c) levantan el trofeo que distingue al campeón de la Copa Sudamericana. Teófilo Gutiérrez volvió a gritar campeón con River. AFP
Venció a Nacional y se quedó con su Teófilo Gutiérrez y Álvarez Balanta, primer título en la Sudamericana. los dos colombianos campeones.
2-0
Redacción Bogotá
Franco Armani lo intentó, luchó hasta donde fue posible por mantener en ceros su portería, pero nada pudo hacer con los cabezazos certeros de Gabriel Mercado y Germán Pezzella con los cuales River Plate venció 2-0 a Nacional (3-1 en el global), para hacerse al título de la Copa Sudamericana. Todo había quedado abierto después del empate 1-1 en la ida, por ello los dueños de casa salieron firmes a buscar la victoria, algo que no se pudo dar en el primer tiempo cuando el portero ‘verdolaga’ ganó varios duelos ante Teófilo Gutiérrez, quien a pesar de no anotar refrendó su condición de ídolo ‘millonario’. “Vine con la ilusión de lograr cosas importantes, de a poco lo voy consiguiendo. Es lindo levantar la Copa porque nos la merecemos, hemos hecho un gran torneo”, dijo ‘Teo’ mientras que miles de aficionados coreaban su nombre desde la tribuna. Nacional tuvo algunos destellos de buen juego en el final del primer episodio, pero en el complemen-
●
RIVER PLATE MarceloBarovero GabrielMercado GermánPezzella RamiroFunesMori LeonelVangioni LeonardoPonzio CarlosSánchez ArielRojas LeonardoPisculichi RodrigoMora TeófiloGutiérrez DT:MarceloGallardo
Sustituciones
Gabriel Mercado empalmó de cabeza y puso en ventaja a River en la final con Nacional. REUTERS
El apunte Celebró un título que no había conseguido ● River Plate ya había juga-
do una final de la Copa Sudamericana, en 2003, la cual perdió frente a Cienciano de Cusco. Anoche, ante Nacional, no dejó ir la posibilidad y levantó el trofeo, el primero de Marcelo Gallardo como técnico. Su más reciente logro internacional había sido en
1997, cuando derrotó a Sao Paulo en la final de la Supercopa Suramericana. Con el título logrado anoche, el once argentino se adjudicó el derecho de disputar la Recopa Sudamericana frente a San Lorenzo (ganador de la Libertadores) y la Copa Suruga, con el campeón de Japón.
to, así como ocurrió en Medellín, fue un equipo desconocido, uno que sucumbió ante la garra local, pero sobre todo, ante los cobros con pelota quieta realizados por Leonardo Pisculichi. La presión psicológica pesó, sin duda, bastante. Los antioqueños quedan con el sinsabor de que pudieron haber dado más en la fase decisiva. El nivel expresado en semifinales ante Sao Paulo no apareció
NACIONAL FrancoArmani DanielBocanegra FranciscoNájera AlexisHenríquez ÁlexMejía AlejandroBernal FaridDíaz EdwinCardona JuanD.Valencia OrlandoBerrío LuisRuiz DT:JuanC.Osorio
River Plate:FernandoCavenaghiporTeófilo Gutiérrez(79’),MatíasKranevitterporLeonardo Ponzio(82’)ySebastiánDriussiporLeonardo Pisculichi(90’). Nacional:ÓscarMurilloporFranciscoNájera (65’),WílderGuisaoporFaridDíaz(65’)y ShermanCárdenasporOrlandoBerrío(72’).
Goles
GabrielMercado(54’),GermánPezzella(58’).
Pormenores
Estadio: Monumental. Árbitro: DaríoUbriaco.
contra River, el elenco argentino volvió a dejar en claro que la defensa ‘verdolaga’ es muy vulnerable, pero sobre todo, quedó en el ambiente el hecho de haber perdido por segunda vez un torneo que les fue esquivo. Ahora se enfilarán en la Liga Postobón.
o se llamen a engaños, que del segundo de un torneo no se acuerda nadie. Atlético Nacional perdió la final de la Copa Sudamericana ante un River Plate más inteligente, práctico, efectivo, experimentado y valiente y esa realidad deja un incómodo pero cierto balance para el verde: fracaso. A Nacional se le notó en la final la falta de cancha. Planteó una revancha para el contragolpe ante un rival que basa su peligro precisamente en eso; así anticipa la reacción del oponente, le abre el campo, lo lleva al error y lo fusila. Así, tal cual, como hizo con cada rival en la Sudamericana, que terminó anoche como campeón invicto. No profe Osorio, para la próxima no se improvisa un esquema cuando se llega a una final; no se cobran errores en pleno juego por más rabia que se sienta (Nájera y Díaz no se fueron por casualidad, sino por los goles de River); no se le da a un muchacho volátil, aún si es un mar de talento, toda la carga en un campo más que hostil, en un marco que hasta por TV da miedo: ¡Hay que darle guerreros que lo arropen y que resuelvan su propia debilidad! En fin, no se confía más allá de lo razonable en lo que se tiene, mejor se calcula la incapacidad propia y se disimula, no se ignora. Este Nacional de Osorio fue superado por un River que es más equipo, eso es un hecho. Pero se condenó antes por la suicida apuesta de jugar a tope no más que 45 minutos. Misma película en la ida y en la vuelta, con un arranque pleno de personalidad, administrando bien la batalla de piernas y llevando riesgo y fútbol al área rival, dejando en el inspirado portero Armani -el rescatable de la final- buena parte del trabajo defensivo y confiando. ¿En qué? El DT lo sabrá. Terminó la Copa y el verde no tiene nada. Y en Colombia -“Lo que nos queda”, como dijo el buen Armani- su opción es lejanísima y ni depende de sí mismo. Ay hinchas, atención que esto aún puede ser peor. @jennygameza
10 Deportes
Jueves 11 de Diciembre 2014
City y Schalke están en fiesta de octavos
¡Click!
aDn
CARLOS ORTEGA
Sorteo se cumplirá el lunes en la sede de la Uefa, en Suiza. París AFP ● Manchester City, que ayer derrotó a Roma 2-0, además del Schalke 04, que venció de visita al Maribor de Eslovenia 1-0, se quedaron ayer con los últimos cupos a los octavos de la Champions League. El Barcelona, por su parte, se hizo con el primer lugar de su grupo al imponerse por 3-1 al París Saint Germain (PSG), con goles del Lionel Messi, Neymar y Luis Suárez. El City y el Schalke 04 se unirán en el sorteo de octavos, el lunes en Suiza, a Juventus, Basilea y Mónaco, que se clasificaron el martes, y al Atlético de Madrid, Real Madrid, Ba-
Pablo Zabaleta anotó uno de los goles salvadores del City. REUTERS
yer Leverkusen, Borussia Dortmund, Arsenal, Bayern Múnich, París SG, Barcelona, Chelsea, Porto y Shakhtar Donetsk, que llegaron con el billete en el bolsillo a la sexta y última jornada de grupos. En el cuadrangular E, el City se impuso sobre Roma con tantos de Samir Nasri y Pablo Zabaleta. Su gran ausente fue Sergio ‘Kun’ Agüero, quien se encuentra lesionado. En el G, fue el Schalke el que sacó provecho de la derrota del Sporting para hacerse con la segunda plaza y el pase a octavos, tras ganar en campo del Maribor esloveno por 1-0. El único gol del partido lo consiguió Max Meyer. Hoy, por la Europa League, Carlos Bacca y el Sevilla juegan con el Rijeka.
A repetir meta. Daniel Pereira y Juan Manuel Linares serán dos de los integrantes del equipo Café de Colombia que estará en el Rally Dakar 2015, que se disputará en Argentina, Chile y Bolivia. Astana recibió su carta WorldTour
McLaren anuncia hoy sus pilotos
PARÍS (AFP). El Astana reci-
LONDRES (EFE). McLaren
bió, con condiciones, la licencia WorldTour que le permitirá acceder a la grandes pruebas de 2015. La Unión Ciclista Internacional (UCI) aceptó al equipo, pero dejó en claro que está “bajo vigilancia” por sus recientes escándalos presentados por dopaje.
anunciará hoy de forma oficial sus pilotos para la temporada 2015 de Fórmula Uno. Al parecer, Ron Dennis confirmará el regreso de Fernando Alonso a la escudería después de siete años de ausencia tras vestir los colores de Renault y Ferrari.
12
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
Regalo de Navidad
La Vida
Samsung y Claro entregarán 200 celulares a instituciones que apoyan a discapacitados visuales en el país.
¡No más alcohol! CAMPAÑA POR JÓVENES
Que las fiestas decembrinas no sean excusa para beber. Redacción Bogotá ● Que este fin de año, el re-
galo para su hijo sea mantenerlo lejos del alcohol. Esta época se presta para que los menores de 18 años consuman alcohol y por eso Red PaPaz invita a asumir una postura firme de “cero consumo de alcohol por menores de 18 años”: no a la venta y menos a “enseñarles” a tomar en casa. La evidencia científica demuestra que el consumo de alcohol antes de los 21 años es perjudicial para el desarrollo niños y adolescentes, y su consumo antes de los 18 es ilegal.
Una de las campañas es el Kit PaPaz Ángel Protector (www.redpapaz.org/alcohol), una guía virtual con preguntas frecuentes sobre qué son las bebidas alcohólicas y sus efectos en los menores, entre ellos
la pérdida de la memoria, aprendizaje deficiente, trastornos digestivos, hepáticos y cardiovasculares; aumento en la posibilidad de desarrollar problemas del estado del ánimo como depresión o ansie-
El apunte Denuncie las irregularidades ● Red PaPaz y el ICBF pro-
mueven el ‘Programa Ángel Protector’ a través del cual se busca que acceder al alcohol por parte de los menores sea muy difícil. A través de este programa, los establecimientos de comercio se comprometen con la venta exclusi-
va de alcohol a mayores de edad exigiendo la cédula y reportando incumplimiento a través de la línea virtual www.teprotejo.org. La ciudadanía también puede reportar allí el consumo de alcohol de menores o la publicidad en favor de esa mala práctica.
dad; conductas sexuales irresponsables o participación en acciones violentas, delictivas o en accidentes. La idea es que los adultos establezcan acuerdos sobre manejo de eventos sociales de pre-adolescentes y adolescentes. También se ofrece una sección en la que se dan pautas para identificar si los menores de 18 años están consumiendo alcohol y herramientas para manejarlo. Finalmente, la guía explica lo que dice la ley frente al consumo del alcohol y otras sustancias psicoactivas por menores de 18 años, las normas sobre fiesta y el manejo en las instituciones de salud.
Dan pautas para evitar en casa el acceso temprano al trago. ADN
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
La Vida 13
De paseo
Una gran cadena de viajeros Una iniciativa busca premiar las mejores historias con tiquetes aéreos.
Los hoteles ibis anuncian ofertas para Navidad. En América Latina los descuentos serán del 50% para todos los hoteles de la cadena en destinos como Colombia, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Perú. En México no. En Brasil serán ofrecidas tarifas fijas de 59 reales para los hoteles ibis budget y 99 reales para los hoteles ibis e ibis Styles. La promoción tendrá una vigencia para hospedajes entre el 19 de diciembre al 13 de febrero de 2015. Para períodos de reserva el público en general podrá acceder a la oferta del 7 a 14 de diciembre. Las tarifas son iguales en acomodación sencilla o doble en los hoteles ibis e ibis Styles, y hasta para 3 personas en la misma habitación en los hoteles ibis budget. El valor no incluye desayuno, excepto en los hoteles ibis Styles. ●
Redacción Bogotá
La firma JetBlue lazó el programa Fly It Forward, que pretende cumplir un sueño, uniéndose a un esfuerzo humanitario o creando un impacto significativo en el mundo. El programa inicia con un acto humanitario y una buena historia que contar; otorgando un vuelo a un individuo que lo merezca. Una vez el viaje se complete, el viajero pasará la oportunidad a otro viajero al cual ayude a seleccionar, continuando así una cadena de bien que viajará por JetBlue. A través de la página http://jetblueflyitforward. com/ se documentarán las historias y los vuelos para alentar a los clientes a compartir sus nominaciones.
Cadena hotelera, en oferta navideña
El dato Visitando la página www.jetblueflyitforward.com es posible continuar el próximo capítulo del viaje contando una historia.
●
Los viajeros van contando historias interesantes que puedan impactar a los clientes de Jet Blue.
La página de Twitter servirá como plataforma para que los consumidores puedan proponer sus historias usando el hashtag #FlyItForward.
Los nuevos ganadores serán seleccionados por el por el viajero anterior y anunciado cada dos semanas mientras el boleto Fly It Forward viaja.
Los empleados de JetBlue iniciaron el programa otorgando el boleto a cuatro pasajeros que salían desde Chicago, Nueva York, Seattle y Haití.
Las historias cambian dependiendo la inspiración, perseverancia, la búsqueda por la pasión personal y también la dedicación a la educación juvenil y la relación en comunidad. Uno de los viajeros presentados en el viaje es Louis Elneus, quien estableció la primera librería pública en Haití. Este fue nominado por el empleado Jay Sequiera, Louis regresó a Haití a entregar nuevos libros para el inicio del año escolar para continuar inspirando a la juventud haitiana.
14
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
‘Fonseca Sinfónico’
Cultura&Ocio
Hoy a las 7:30 p.m. se presentará en el Teatro Colón, Fonseca en compañía de la Orquesta Sinfónica.
NAVIDAD BOGOTÁ
Dónde celebrar NAVIDAD EN LOCALIDADES Más de 100 actividades para este fin de año Redacción Bogotá
Hasta el 18 de enero la ciudadanía podrá disfrutar de una ‘Navidad cultural’ dentro de las 20 localidades de la ciudad, en donde se incluyen ferias artesanales y gastronómicas, iluminación navideña, muestras de música, danza para toda la familia y espectáculos de teatro de calle, con más de 36 funciones de los grupos locales más reconocidos. En total serán más de 130 artistas itinerantes en escena, que iran por cada localidad. Entre los eventos que se destacan están la Feria Po-
●
pular del Libro en el Parque Santander, el concurso para la cuadra mejor iluminada en Teusaquillo, el pesebre en vivo que estará en el Parque Santander de
El apunte
Eventos artísticos en las calles
Cinco propuestas escénicas estarán hasta el 10 de enero diambulando por Bogotá, con divertidos personajes navideños que compartirán con el público en las calles, parques y zonas de alumbrado de las diferentes localidades en más de 30 funciones. ●
Engativá, el Festival de las Hierbas en Los Mártires y las veladas culturales en Bosa, Usme y Ciudad Bolívar. Adicionalmente, del 16 al 24 de diciembre se rezarán las tradicionales novenas de aguinaldos en los principales parques de las localidades. Algunos de los escenarios en donde se realizarán las actividades serán la Plazoleta del Centro Comercial Ciudad Tunal (hasta el sábado 13 de diciembre), Parque de los Novios (del 16 al 24 de diciembre) y en el Parque Timiza, (hasta el 24 de diciembre), con actividades desde las 6 p.m. hasta las 10 p.m.
Carolina Cruz, presentadora.
Carolina Cruz realiza un hangout
● El Tiempo televisión rea-
Parte de la iluminación del Parque de los Novios. ARCHIVO PARTICULAR
Los datos 1. Teatro
Durante las festividades habrán 15 obras de teatro que se presentarán en las calles de la ciudad.
2. Programación
Toda la programación de los eventos disponible en culturarecreacionydeporte.gov.co.
lizará hoy un Hangout con la presentadora Carolina Cruz. Por medio de una entrevista digital, los seguidores de la modelo podrán interactuar con ella por medio de las redes sociales desde las 6 p.m. Para conectarse a esta cita deberán estar pendientes de la cuenta de Twitter @Eltiempotele o suscribirse a al canal de Youtube, El Tiempo Televisión.
aDn
Jueves 11 de Diciembre 2014
Cultura&Ocio 15
Cine
Hoy en cartelera ‘Petecuy’ El mundo de las pandillas en Cali llega a la pantalla grande
Redacción Bogotá
El dato
Hoy se estrena la producción Colombiana 'Petecuy, la película'. Bajo la dirección de Oscar Hincapié Mahecha, este documental cuenta la historia de un periodista quien decide ejecutar un proyecto cinematográfico al llegar a Petecuy, uno de los barrios con los mayores índices de criminalidad en Colombia, para documentar el proceso de desmovilización y desarme de los jóvenes pandilleros. Este proceso liderado por el padre Edilson Huérfano, se convertirá en un obstáculo para los planes de ‘Donal’ , un influyente personaje que maneja to- Pandillero en compañía del padre Edilson Huérfano. A. PARTICULAR. ●
D
iana Bustamante fue nombrada como nueva directora artística del Festival Internacional de Cine de Cartagena que cumple 55 muestras el próximo año, siendo el Festival más antiguo de América Latina. Diana ha estado vinculada al festival desde el año pasado como productora, demostrando especiales cualidades artísticas y sociales. Además de su especial interés por el cine in-
Hablemos de cine
Jaime Heredia
Nueva directora del festival dependiente. Ha participado en producciones colombianas como Los viajes del viento (2009) de Ciro Guerra, La Sirga de William Vega, La Playa D.C. de Juan Andrés Camargo, en los filmes de Oscar Ruiz Navia, Solecito de (presentada en Cannes),
El vuelco del cangrejo (En Toronto y Berlín), Los Hongos (Locarno), Los mejores temas de Nicolás Pereda y Refugiados de Diego Lerman. Su nombramiento ha generado mucha alegría debido a que conoce el cine y el Festival, quien de segu-
Esta es una película recomendada para mayores de 12 años de edad. La producción tiene una duración de 77 minutos. da la mafia del sector. Durante la trama de la película se llevará al espectador por distintas realidades de la historia en el país, haciendo cada vez más pequeño el límite que separa la realidad de la ficción. Algunos de los actores que componen este reparto son César Mora, Cristóbal Errázuriz, Alejandro Buenaventura, entre otros.
ro seguirá los pasos de su antecesora Monika Wagenberg. ¿A dónde vamos esta semana? ‘Quiero matar a mi jefe 2’: Nick, Dale y Kurt, cansados de tener jefes se lanzan a crear su propia empresa. Un inversor les arruina ese plan. Desesperados deciden secuestrar al hijo del inversor y pedir un rescate para volver a conseguir su empresa. jheredia@cable.net.co Miembro del Circulo Bogotano de críticos y comentaristas de cine.
Estreno: ‘Dónde se Esconde el Diablo’ ● El
nacimiento de seis niñas, en el sexto día, del sexto mes, dará vida a una antigua profecía en un pequeño pueblo. El terror se apoderará de la comunidad cuando una de las niñas, al cumplir los 18 años, se convierte en ‘la mano del Diablo’. Así muchas jóvenes comenzarán a desaparecer y una sucesión de asesinatos causará el pánico entre la población. Esta es la trama de la película titulada ‘Dónde se Esconde el Diablo’. Este filme estadounidense es diri-
Alycia Debnam, protagonista.
gido por Christian E. Christiansen y en su reparto están Rufus Sewell, Alycia Debnam Carey y Adelaide Kane.
16 Cultura&Ocio Gustavo Alvarez Gardeazábal
Jueves 11 de Diciembre 2014
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
No tema que si confía en usted podrá alcanzar lo que requiere su vida. En el amor, sorprenda a su pareja.
Ariete
Porrón
H
ace tres años tuvo que salir de Tuluá el popular cantante El Charrito Negro. Un grupo de personas le visitó en su casa y le entregó la carta en donde Porrón le mandaba su pin para que contactara con él y ajustaran la suma que debería pagarle para que siguiera vivo. El Charrito prefirió salir de Tuluá. Antier, se repitió la misma historia pero con Faustino Asprilla, el más famoso y reconocido nacional e internacionalmente de los tulueños. Los mismos tipos, la misma carta. También tuvo que irse. En esta columna y en mi espacio de La Luciérnaga, he dicho una y otra vez cual es el régimen de terror que implantó Porrón en la ciudad y he preguntado, y vuelvo a preguntar, quien tan poderoso lo protege que, conociendo sus métodos, existiendo denuncias, ninguna autoridad haya sido capaz de poner fin a sus ignominias. El año pasado 23 familias adineradas tuvieron que salir de Tuluá. Aquí titulé una columna “El exódo tulueño”. No hicieron nada. O si. El ministro de defensa, vestidito de Arturo Calle dizque fue a Tuluá a prometer más pie de fuerza. Un coronel de la Policía dijo en reunión de parlamentarios que Porrón era un invento novelístico mío. Tuvo que mandar una carta presentando excusas. Por denunciar ese estado de cosas he pasado tragos amargos. Los conocen el general Salamanca y Andrés Villamizar de la UNP. A mí no me ha visitado Porrón ni su gente. Pero le ordenaron a “Cumbia” que me pegara los tiros que no me han podido pegar. Obviamente no me voy a ir de Tuluá. Tampoco me voy a cansar de preguntar aquí y acuyá quien o quienes tan poderosos protegen a Porrón que acabó hasta con la verraquera que teníamos los tulueños. eljodario@gmail.com
aDn
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
La sinceridad será apreciada en sus relaciones, sin embargo busque la manera de decir lo que piensa.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Vea más allá de las apariencias. No espere que todo le llegue, también debe ir a buscar lo que desea.
Los juegos
3 6
7 2 9
5 8
2
6 4 5 9 8 7 5 6
5 4
5
1 4
7
6
3
2 3 4
2
3
4 3 5 4 5
4 2 5 3 5
4 1 2 3 4
9
9 8 1
Use bien su tiempo libre, no lo mal gaste en actividades que no le aportan. En el trabajo, serán reconocido.
5 7 1
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Tendrá que tomar una difícil decisión. Tome en cuenta lo que más le conviene en estos momentos de su vida.
8
3 5 7 5 3 3 8 1 6
9
7
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
2 4 1 5 5
3 5 3 3 2
2 5 5 1 3
3 4 4 1 5
1 5 5 2 1
2 3 5 5 1
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Se aclaran sus ideas. Hoy podrá estar tranquilo y alegre, pues encontró la respuesta que buscaba.
2 1 2 4 1
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
No se fíe de personas que ya le han fallado, no repita la misma historia. En el trabajo, tenga paciencia.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Le llamarán la atención en su lugar de trabajo, así que no se desconcentre y haga todo lo que tiene pendiente.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Sabrá pronto que camino tomar, tras este tiempo de espera finalmente tiene todo lo necesario para decidir.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Evite las mentiras y engaños, sobre todo en su relación de pareja, la verdad y amor podrá solucionar la crisis.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
5 4 2 7 1 3 6 9 8
6 1 7 9 5 8 3 2 4
3 9 8 2 4 6 5 7 1
2 6 5 8 3 7 1 4 9
4 7 1 5 9 2 8 3 6
8 3 9 4 6 1 7 5 2
7 5 6 1 2 9 4 8 3
1 2 4 3 8 5 9 6 7
9 8 3 6 7 4 2 1 5
3 9 4 2 1 8 6 7 5
6 7 8 3 5 9 2 1 4
2 1 5 7 6 4 9 8 3
5 3 9 8 2 6 1 4 7
4 2 7 5 3 1 8 9 6
1 8 6 9 4 7 5 3 2
7 5 1 6 9 3 4 2 8
9 6 3 4 8 2 7 5 1
8 4 2 1 7 5 3 6 9
2 1 1 3 4 5 3 2 1 2 1 3 2 1 3 2 1
3 1 4 2 1 2 1 2 5 4 9 3
1 2 2 3 8 1 3 1 2 1 4 3 9 4 7 2 1
8 9 6 7
9 6 8 7 4
7 9
8 9 4 5 3 2 8 1 5
3 1 6 5 4 2
5 2 1 4 6 3
4 4 2 8 9 6 9 3 3 1 2 1 9 1 7
4 6 3 2 1 5
6 4 5 3 2 1
1 2 3 1 2 4 1 8 9
2 3 4 1 5 6
1 2 3 4
1 5 2 6 3 4
Viva el presente con alegría, deje atrás los recuerdos dolorosos y ponga su corazón en el día a día.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Mire a su alrededor y se dará cuenta que no le falta nada, así que deje de quejarse por lo que no tiene.