diarioadn.co
Sexy exministra de Maduro triunfa en los Panamericanos.
Los quince récord Guinness más extraños del mundo.
Los 10 casos más sonados de dopaje en el deporte.
Diario Gratuito
Bogotá JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 Año 6. Número 1625 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
‘La tierra y la sombra’
Colombia
En Cuba renace la ilusión
Película ganadora en Cannes llega a las salas del país. ● Pág. 14
Metro potencia construcciones
Mapa de nuevas licencias confirma esta tendencia.
●
ADENTRO PÁGINA 12
Dormir bien, el mejor remedio
Cura enfermedades y estabiliza el cuerpo.
Los negociadores de paz del Gobierno colombiano viajaron a Cuba para una nueva etapa en el proceso con las Farc, que estará marcada por el cambio de delegados guerrilleros y renovadas esperanzas en el futuro. Página 6
Panamericanos
Página 2 Hay que buscar condiciones.
PÁGINA 4
Investigan ruta de prostitución
El Distrito busca proteger a menores.
Buscan a quien las induce.
Rafith Rodríguez es finalista.
Hoy se buscarán más oros
● El colombiano Rafith Rodríguez se metió a la final de 800m que se disputará hoy. Entre tanto, Clara Guerrero y Rocío Restrepo van por la medalla de parejas en bolos. Página 10
Mundo
Compromiso por el planeta con el Papa
Alcaldes de 65 ciudades del mundo como Madrid, París, Bogotá o Nueva York se comprometieron con el Papa a abordar “urgencias planteadas por el cambio climático, la exclusión social y la pobreza extrema”. Tras el foro ‘Esclavitud moderna y Cambio Climático: el compromiso de las ciuda●
Nairo Quintana probó al líder del Tour, Froome, pero no le descontó tiempo. Quedan tres días para intentar. Urán, tercero ayer. AFP
Deportes
Otro día de un líder imbatible
Colombiano Quintana promete atacar hasta el final.
●
Pág. 8
des’, los regidores firmaron una declaración conjunta en la que acuerdan afrontar “el cambio climático inducido por el ser humano y la exclusión social en las formas extremas de radical pobreza, de esclavitud moderna y de la trata de personas”. El Papa Francisco dijo: “deseo que haga mucho bien”. Página 7
Jueves 23 de Julio 2015
Trabajo sin remuneración
Bogotá
te ta Nor
7a.
Autopis
Ca li
15
00
en
ida
8
a6
as
ac
a1 er
Ca
rr ito
juel
Ca rre
existiera una estructura vial y de servicios y espacio público, lo que ha demostrado es lo contrario, que los constructores actúan de forma razonable, buscando los puntos de mayor concentración comercial y cercanos a los puntos de red masiva de transporte. Con ello, según afirma la funcionaria, la ciudad percibirá este año 140 mil millones de pesos por concepto de plusvalía, mientras
0a .
Ca r
ra
Av
nid Ave
Carrera 30
Tun
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
Av. 27 Sur
170
Calle 1
Av. de las Américas o y a M e d Ca Av. imero ll 19 Av. Pr Ca e 13 lle 6 Río
La biblioteca pública barrial Santa Bárbara abrió sus puertas al público y a toda la comunidad residente en Bosa. Los servicios serán prestados de lunes a viernes de diez de la mañana a cuatro de la tarde.
Calle
Calle 1
do
Nueva biblioteca en Santa Bárbara
ora
Bosa
Rí
Eld
Máxima Mínima
Lloviznas en diferentes sectores durante todo el día.
tá
go
o oB
Calle 183
27
Av.
19° 11°
Aer o El d puerto ora do
ba Su 0 Av. l8 ca 8 on e 6 Tr ll Ca
Mañana
de
Máxima Mínima
Lloviznas durante la tarde. Se espera nubosidad en el día.
Metro
á
18° 10°
Renovación 562
ac
Hoy
Licencias norma 562
Av .
Clima
Solicitud de licencias de construcción
ad
6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.
● El proceso de redensificación de la ciudad no puede ser solamente tumbar casas y construir edificios. Así lo explicó la subsecretaria, quien aseguró que en la ciudad no puede volver a pasar lo que ocurrió en Cedritos, donde se presentó una explosión de construcciones en altura sin los equipamientos urbanos necesarios.
Los procesos de construcción se hacen en varios predios. C. RUBIO
oy
1-3-5-7-9
tividad comercial y con cercanía a la primera línea del Metro y, por supuesto, a las troncales de TransMilenio, son las escogidas por los constructores en Bogotá para iniciar proyectos habitacionales nuevos. Así lo revela un estudio realizado por la Secretaría de Planeación sobre 320 solicitudes de licenciamiento para ampliaciones y proyectos nuevos que se presentaron en la ciudad a la luz del decreto 562, que modificó la construcción en altura en la ciudad. De acuerdo con este informe, que tiene corte a junio de este año, 81 por ciento de las licencias fueron otorgados para proyectos nuevos de no más de cinco pisos, y 10,5 tendrán más de 12 pisos. Estas nuevas edificaciones se construirán en su mayor parte (286) con la utilización de un solo predio; unos pocos con el englobe de dos predios (13) y otros más (10) con la compra de tres predios. Sin embargo el estudio también habla de proyectos con cinco predios (5), seis predios (2), siete predios (1) y 11 predios (1). De acuerdo con Planeación Distrital, los predios que serán utilizados promediaban construcciones de entre uno y dos pisos. Las cuentas de esta entidad dicen que los proyectos podrán representar 5.385 nuevas viviendas, que equivaldrían a 16.155 habitantes nuevos. Según Liliana Ospina, subsecretaria de Planeación Territorial, la implementación del decreto 562, que ha recibido fuertes críticas pues se dijo que la ciudad se iba a llenar de rascacielos sin que
.B
Particular
No es tumbar casas
● Zonas de importante ac-
Av
Pico y placa
El apunte
.C iud
El barrio Quinta Camacho, de Chapinero, no tendrá servicio de energía eléctrica desde las 8:45 a.m. hasta las 8:30 p.m. por arreglo de redes programado por la empresa distribuidora.
Jaime Alberto Barrientos Bogotá
Av
Cortes de energía en las localidades
Constructores empiezan a apuntarle a sectores aledaños y comerciales.
á
Codensa
Nuevas construcciones cerca a línea de Metro
ac
Los barrios Las Villas, Prado Veraniego, Ciudad Jardín Norte, San José del Prado e Iberia, de Suba, no tendrán servicio de agua potable desde las diez de la mañana y hasta por 24 horas, por mantenimientos.
.B oy
Varios barrios de Suba, con cortes
Av
Acueducto
Las mujeres dedican cuatro horas más que los hombres al trabajo en casa no remunerado, dice encuesta.
Carrera
aDn
7a .
2
que en los 12 años anteriores la ciudad ha recibido menos de 200 mil por el mismo concepto. La plusvalía es el cobro que hace la ciudad por el cambio de un área construida por una de mayor altura y que en años anteriores eran percibidos por los dueños de las casas sin realizar ningún proceso productivo, solo por la tenencia de la tierra. Ospina aseguró que este proceso también permitirá una mayor planeación pues los dineros se invertirán en equipamientos urbanos, espacio público y vías, y aseguró que la densificación de la ciudad se dará en espacios donde tradicionalmente existían casas de uno y dos pisos. La funcionaria destacó el rescate de sectores de vivienda que venían siendo utilizados como oficinas de manera ilegal. Dicha práctica se detectó en Las Ferias, La Castellana y el sector aledaño a la calle 106 con carrera 9. Así mismo, dijo que los rascacielos están descartados por tres razones: una, el suelo de Bogotá impide que se hagan construcciones de gran altura sin una gran inversión en las bases; dos, que los constructores ya hallaron un punto de equilibrio con edificios entre 9 y 12 pisos como los existentes en Chicó o Cedritos; y tres, que no hay tanta gente para habitar los proyectos pues se pasó de una tasa de crecimiento poblacional de 2,7 por ciento anual a una de 1,4 por ciento anual. Por último, dijo que así se demuestra que la política de redensificación que se ha implementado en la ciudad permitirá que las personas que estudian y trabajan queden más cerca de sus puntos de ida y regreso diarios.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Natalia Martínez. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
Bogotá
18.861 ocupaciones ilegales en Bogotá Solo 13 localidades han sido monitoreadas. Redacción Bogotá ● Un total de 18.861 ocupa-
ciones ilegales en Bogotá, en las que habitan más de 34 mil personas, fueron reportadas por la Secretaría de Hábitat después de un proceso de inspección, vigilancia y control de vivienda adelantado en 13 localidades de la ciudad el pasado 30 de junio. Las localidades donde se evidencia mayor índice de ocupación ilegal son Ciudad Bolívar (6.911), Rafael Uribe Uribe (2.663), Bosa (2.079), Usme (1.945) y Usaquén (1.564). Mientras que Engativá (63) y Tunjuelito (48) son las que menos ocupaciones ilegales presentan. La Subsecretaría de Inspección, Vigilancia y Control de Vivienda de la entidad definieron 247 polígonos de monitoreo que les permitieron identificar estas ocupaciones ilegales y determinar que aproximadamente 8.540 familias ocupan estas zonas de la ciudad, de las cuales cerca de seis mil provienen de diferentes ciudades del país. Dichos polígonos identificados con ocupación ilegal tienen riesgo de remoción en masa, inundación, protección por reserva forestal, ronda de río o predios reasentados; o se encuentran en lugares designados para obras públicas o planes parciales y lo que buscan es evitar que se ocupen los territorios y se
Cerca de 3.661 hectáreas han sido monitoreadas hasta ahora. ARCH.
El apunte Las capacitaciones
Según Sandra Santos, subsecretaria de Inspección, se han adelantado talleres para sensibilizar a los ocupantes sobre el riesgo que corre su vida y su dinero al invertir en construcciones ilegales. ●
impida el desarrollo de las obras. Esta gestión de monitoreo realizada por la esta entidad se articula con las secretarías de Gobierno e Integración Social, las Alcaldías Locales y la Fiscalía para entregar informes detallados que les permitan definir las acciones a seguir con las familias.
Recolección de basuras, normal Ayer, algunas localidades amanecieron con las bolsas de basura en los andenes, a pesar de que debían ser recogidas por las empresas de aseo durante la noche. Las demoras en la recolección de dichas basuras se debieron a un represamiento que se presentó en las vías de ingreso del relleno sanitario Doña Juana. Debido a las lloviznas que se han presentado los últimos días, los vehículos
●
Bolsas de basura en andenes.
3
de aseo quedaron apresados en la ruta de acceso, lo que dificultó la recolección de las basuras. En la tarde, la alcaldesa (e) Martha Lucía Zamora, confirmó que la situación había sido superada tras cinco horas de trabajo. “Las volquetas de los operadores han hecho presencia en las zonas y han logrado llevar el material pétreo necesario para restablecer las vías”, aseguró Zamora.
4
Jueves 23 de Julio 2015
Bogotá
aDn
Investigan rutas de prostitución
Distrito rastrea posible tráfico de menores que son víctimas de esta actividad ilegal. Redacción Bogotá ● Las autoridades distrita-
les se encuentran preocupadas por el aumento de la prostitución en Bogotá y por ello están rastreando las actividades de este tipo, especialmente las que tienen que ver con la prostitución infantil. Así lo reveló ayer la Secretaría de Gobierno, entidad que en menos de un mes presentará un documento con información reciente sobre las rutas preferidas por los actores de esta problemática para evadir las pesquisas de las autoridades. El constante traslado de los actores entre territorios para llevar a cabo la prostitución hace sospe-
El dato Las autoridades se han fijado en los alrededores de los sitios de rumba, lugares en los cuales se camufla el servicio de prostitución. char a las autoridades de prácticas ilegales alrededor de sus movimientos. “La prostitución es un fenómeno que tiene un comportamiento de traslado de una zona a otra, dependiendo de la presión de las intervenciones sociales de las entidades distritales así como de las operaciones policivas y judiciales de otras instituciones, tanto de la Nación como del Distrito”, aseguró Olga Vargas, asesora de despa-
cho de la secretaría en los temas de prostitución y habitante de calle. La funcionaria dijo que la manera como se hacen invisibles estas “actividades, que pueden resultar ilegales, dificulta la labor de las autoridades y de la administración distrital para deslindar el ejercicio legal de la prostitución de una actividad ilegal como la explotación sexual infantil y la trata de personas”. Como resultado de esta investigación, el Distrito espera disponer de las herramientas necesarias para diseñar y aplicar una política pública asertiva que mitigue y neutralice el accionar de estas redes, las cuales afectan la seguridad y la convivencia de todos los capitalinos.
La prostitución infantil es un delito. Sin embargo, se ha detectado que es una práctica recurrente.
El apunte La prostitución sigue en crecimiento en varias localidades De acuerdo con una de las investigaciones realizadas por el Distrito, 404 locales estaban vinculados a la prostitución en 2012. De ellos, dos por ciento prestaban servicio en la madrugada; hoy, se registra un aumento acelerado. ●
C
on el cierre de inscripciones, el sábado se da la largada a la carrera por la Alcaldía. La tarea para ustedes es escoger a quien mejor interprete su realidad y ofrezca soluciones realistas. Hay que conocer las opciones de cerca. Habrá tiempo para mostrarlas en ADN en su verdadera dimensión y con lupa. En orden alfabético están: Ricardo Arias, uribista que encabeza un movimiento respaldado mayoritariamente por grupos cristianos. Carlos Vicente de Roux, del Partido Verde, tiene buena hoja de vida como concejal. Dicen que podría terminar en una alianza con Clara. Clara López, del Polo,
Las autoridades han podido detectar, en sitios conocidos como ‘amanecederos’ de Kennedy, Chapinero y Barrios Unidos, la realización de movimientos sospechosos que camuflan la actividad de trata de personas y explotación
Y usted, ¿qué opina?
sexual de menores. La Candelaria y Santa Fe también están bajo la lupa. En sectores como Engativá, Tunjuelito, Usaquén y Suba, en los últimos años, han incrementado los establecimientos asociados a dicha actividad.
Fernando Millán C.
¿Cuántos llegan a octubre? tiene apoyos de la izquierda y de un sector liberal. Le va bien en las encuestas y es respetada por sus posiciones no sectarias. Rafael Pardo va por el Partido Liberal y con respaldo de varios grupos, en una mezcla extraña de intereses. Vuelve al ruedo el exalcalde Enrique Peñalosa, ahora con Cambio Radical y lidiando con una alta imagen desfavorable. Se insiste en que terminará aliado a Pardo. Francisco Santos es el candidato uribista, en el
otro extremo ideológico de Clara. Está trancado en las encuestas. Álex Vernot es el único independiente. Se salió del libreto y dice cosas que otros, por cálculo político, no se atreven. P.D.: En ‘Conexión Bogotá’, de La Voz de Bogotá, Marco Tulio Gutiérrez, el más cercano y leal a Ernesto Samper, le dio la espalda. Dijo que respalda a Pardo y calificó de ‘mamertos’ al expresidente, a Samper Jr. y a sus amigos que apoyan a Clara. Pelea politiquera. @fernandomillan
¡A votar por la Bogotá turística! Luego de haber sido elegida con ciudad anftriona de los premios ‘World Travel Awards America’s 2015’, Bogotá espera ampliar su número de galardones en los permios ‘Óscar’ del turismo. La ciudad fue nominada a las categorías de mejor lugar de destino, de celebración de eventos, de convenciones, hotelería y estructura aeroportuaria.
●
Tatiana Piñeros, directora IDT.
Así lo anunció la directora del Instituto Distrital de Turismo, Tatiana Piñeros, quien invitó a toda la ciudadanía a votar por la capital. Para hacerlo, debe ingresar al link http://www. worldtravelawards.com/ vote antes del nueve de agosto y registrarse en la página. Allí encontrará a todos los nominados.
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
Clara López Polo Democrático ● Hoy inscribirá su candidatura a la Alcaldía de Bogotá. Antes de ello, aseguró a sus seguidores: “Desde la Alcaldía, el Concejo y las JAL, seguiremos avanzando en Bogotá como laboratorio de paz, democracia y garantía de derechos”.
Alex Vernot Pueblo, Tierra y F. Su investigación de más de siete años sobre los fenómenos de la guerra estará expuesta hasta la primera semana de Agosto en una exhibición itinerante que incluye 24 mapas en el Centro Comercial Plaza Imperial en la localidad de Suba. ●
Rafael Pardo Partido Liberal
Presenta hoy su estrategia ‘Bogotá 24 horas’ con la cual busca ofrecerles a los ciudadanos protección y servicios durante las 24 horas del día pues considera que no es viable avanzar si el gobierno de la ciudad solo atiende de 8 a.m. a 5 p.m. ●
EN campaña
Bogotá
5
Estimulan la creatividad
En Cazucá aprenden a través de técnicas audiovisuales. Enrique Peñalosa Equipo por Bogotá ● Luego de lanzar su can-
didatura recibió el apoyo del partido Cambio Radical. En la lectura su ‘Manifiesto por Bogotá’, invitó a los ciudadanos a unirse para recuperar Bogotá: “Estamos aquí porque no vamos a resignarnos a que nuestra ciudad y por lo tanto nuestra vida, sigan deteriorándose”.
Fracisco Santos C. Democrático ● Hoy inscribirá su candi-
datura en Corferias, pero primero se dirigirá a la Misión Carismática desde donde saldrá una caravana, luego realizará su inscripción en compañía del senador Álvaro Uribe y el director de su partido, Óscar Iván Zuluaga, la bancada del Congreso y otros líderes políticos.
Redacción Bogotá ● Más de 70 niños en condición de vulnerabilidad de las zonas de Cazucá, Belén y Rincón del Lago, en Bogotá, han sido beneficiados con un programa que estimula la creatividad a través de la creación de contenidos audiovisuales. La corporación universitaria Unificada Nacional (CUN), que lidera dicho proyecto, busca estimular la capacidad creativa y el desarrollo integral de jóvenes de sectores vulnerables a través del uso de técnicas audiovisuales. El área de extensión y proyección social del programa de dirección y producción de medios audiovisuales, junto con la Escuela de Comunicación y Bellas Artes de la CUN, son los encargados de adelantar actividades especiales de alto impacto en esta población. Según María Cristina Rodríguez, docente de la
Niños en medio de una práctica teatral y de grabación. PARTICULAR
El apunte
Niños hacen parte de una fundación
Los niños favorecidos con el desarrollo de estas actividades pertenecen a la fundación San Antonio que trabaja por los niños, niñas y adolescentes en situación de alta vulnerabilidad. ●
CUN, los niños “han participado de espacios formativos de introducción a la creación a través de las imágenes, como una manera de apropiarse del uso de lenguaje por medio de las representaciones a partir de sus vivencias diarias, sus sueños y sus metas en la vida”. Durante junio y julio de este año, los niños han estado recibiendo capacitaciones en construcción de historias escritas y audiovisuales, taller de fotografía, taller de actuación, realización audiovisual y maquillaje.
6
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$ 3.042 $ 2.790
Negociadores viajaron a Cuba
Gobierno y Farc discuten sin interrupciones sobre temas de víctimas y desmovilización. Redacción Con EFE ● Los negociadores de paz
del Gobierno colombiano viajaron ayer a Cuba para una nueva etapa en el proceso de paz con las Farc, que estará marcada por el cambio de algunos miembros de la delegación guerrillera y las renovadas esperanzas que aporta el alto el fuego unilateral que la guerrilla inició el lunes pasado. Encabezados por el jefe de la delegación, Humberto de la Calle, el grupo partió de la base militar de Catam, en Bogotá, para retomar unos diálogos que a partir de ahora carecerán de ciclos, según anunciaron las partes el pasado 12 de julio. Para acelerar las negociaciones, los equipos trabajarán sin interrupciones en los dos puntos que fal-
Los datos 1. La ofensiva
Según analistas, en los últimos dos meses hubo 372 acciones armadas de las Farc.
2. Rompimiento
Los ataques se dieron tras el rompimiento de la tregua unilateral de 5 meses, el 22 de mayo. tan, referidos a víctimas y desarme y desmovilización de guerrilleros. El tiempo es clave, porque el proceso cuenta con cuatro meses, hasta el próximo noviembre, para producir avances concretos; llegado ese punto, el presidente Juan Manuel Santos evaluará los resultados obtenidos para decidir si continúa los diálogos o no.
Así, los negociadores partieron sabiendo que comienza un “momento definitivo”, como lo definió el ministro de Interior, Juan Fernando Cristo, que no obstante está marcado por la esperanza del cese el fuego unilateral que las Farc iniciaron el lunes. La medida busca reducir la intensidad del conflicto para facilitar más las negociaciones. Queda la duda de cuánto durará este nuevo alto el fuego, ya que según las Farc se extenderá por un mes, en tanto que Santos aseguró que duraría hasta noviembre. Junto a la tregua del grupo armado, De la Calle y su equipo tienen la novedad de encontrar a otros miembros en la delegación de las Farc, puesto que los subversivos cambiaron en los últimos dos días a 17 miembros de su delegación.
Humberto de la Calle, jefe negociador del Gobierno, e Iván Márquez, en un encuentro anterior. ARCHIVO
El apunte Pocos detalles sobre la rotación de delegados de Farc
La “rotación” de los 17 delegados de las Farc que negocian en La Habana fue anunciada por la Oficina del Alto Comisionado para la Paz, aunque no se dieron mayores detalles ni se informaron los nombres de los representantes nuevos o de los que ●
fueron relevados.Sin embargo, se enfatizó en que no afecta a ningún miembro del Secretariado, máximo órgano de las Farc. Según acordaron las partes antes de comenzar el proceso de paz, en cada delegación pueden participar hasta 30 participantes.
Entre tanto, el Ejército y las Farc retomaron ayer su proyecto piloto de desminado humanitario en el municipio de Briceño (Antioquia), en el que el pasado miércoles murió un soldado que realizaba esa labor y que originó la suspensión temporal.
En breve Exvicecontralor, nuevo auditor
Incautan 800 kilos de coca
BOGOTÁ. El exvicecontra-
BOGOTÁ. (AFP). Un carga-
lor Carlos Felipe Córdoba fue elegido por el Consejo de Estado como Auditor General. Córdoba salió de la Contraloría en septiembre del 2013 argumentando razones familiares. Fue mano derecha de la excontralora, Sandra Morelli.
Trabajó con Sandra Morelli.
mento de unos 800 kilos de cocaína fue incautado ayer en Bogotá. Según las autoridades los primeros indicios apuntan a que el alijo pertenecía al Clan Úsuga y sería enviado a México. La coca estaba en el tanque de un camión. Droga iba en camión de gasolina
Tema del azúcar llegará al Congreso
No hubo audiencia en caso Hoyos A pesar de que para ayer estaba programada la audiencia en la que la Fiscalía le imputaría cargos a Luis Alfonso Hoyos, exasesor espiritual de la campaña presidencial de Óscar Iván Zuluaga, por su presunta vinculación con el caso 'hacker', la diligencia, que ya había sido aplazada una vez, no pudo ser realizada. El caso llevó a un rifirrafe entre la Fiscalía y el
●
Juez 39 de garantías, quien no instaló la diligencia por petición de los abogados de Hoyos. El abogado defensor José Gabriel García se presentó en la audiencia con una carta en la que exponía que no hay garantías en el proceso, por lo que pidió aplazar. La Fiscalía manifestó que el juez aceptó esos argumentos y canceló la diligencia, por lo que el órgano acusador tendrá
que volver a pedir en los juzgados una audiencia de imputación. La Fiscalía afirmó que si “la defensa tenía alguna manifestación debía hacerla dentro de la audiencia, pero no había razón para levantarla”. El abogado García afirmó que "no hay garantías para que Hoyos esté en el país y que la defensa pidió medios técnicos para asistir a través de Skype, pero que no estaban listos".
Foro Impacto socioeconómico de Agroindustria de la caña. SANTIAGO
Ante un auditorio de unas 3.000 personas, el Viceministro de Agricultura, Hernán Román, dijo que no se contempla el desmonte de las herramientas que protegen el sector azucarero, pero ni los ingenios, ni los corteros, ni los paneleros, quedaron tranquilos. Esperan un pronunciamiento oficial del presidente Santos, en el sentido de que no se tocarán ni el Sistema Andino de Franja ●
Luis Alfonso Hoyos. ARCHIVO
de Precios, ni el Fondo de Estabilización de Precios del Azúcar, medidas que, según cañicultores y paneleros, garantiza que la cadena productiva pueda competir en un mercado internacional distorsionado. El ‘Plan B’ es la movilización. El presidente del Senado, Luis Fernando Velasco, anunció que el marteshabrá una citación al Gobierno para en un debate sobre el azúcar.
Jueves 23 de Julio 2015
Siguen sin hallar a periodistas
Papa logra compromiso
Alcaldes de 65 ciudades del mundo hablaron sobre el cambio climático. Redacción Reuters y EFE
En la reunión con Alcaldes y el Vaticano, expertos en desigualdad también presentaron opciones. EFE
El apunte Un compromiso para cumplirse El compromiso fue claro: abordar urgencias planteadas por el cambio climático, la exclusión social y la pobreza extrema. Ese fue el compromiso hecho por los 65 alcaldes del mundo luego de la intervención del Papa Francis●
co el pasado martes en medio del foro ‘Esclavitud moderna y Cambio Climático: el compromiso de las ciudades’. “Agradezco esta declaración. Deseo que haga mucho bien”, firmó el papa Francisco.
EE.UU., a cerrar su ‘cárcel’ en Cuba
● La Casa Blanca da “la última mano” a un plan de cierre de la prisión militar de Guantánamo en Cuba, donde Estados Unidos detiene, en muchos casos sin procesamiento, a sospechosos de terrorismo, indicó ayer el portavoz presidencial Josh Earnest. “La administración está de hecho en las etapas finales del proyecto de plan para (cerrar) en forma segura y responsable la prisión de la Bahía de Guantánamo para presentarlo al Congreso”, dijo Earnest. Una vez finalizado, el plan debe ser sometido al Congreso, donde los republicanos son mayoritarios en las dos cámaras, siempre se han opuesto al cierre de esa prisión. El presidente Barack Obama hizo del cierre de la controvertida prisión en la isla de Cuba una prioridad desde que asumió el cargo en 2009.
● Más de 65 alcaldes de to-
agua y energía, y tomar acciones urgentes para combatir el cambio climático. Cumplir los objetivos costaría entre 3,3 billones y 4,5 billones de dólares al año, mientras que combatir el cambio climático y adaptarse a sus efectos costará a los países pobres 100.000 millones anuales. Los alcaldes, a los que se dirigió el Papa Francisco
7
Mundo
La búsqueda de tres comunicadores españoles que desaparecieron en Siria, sigue sin éxito. No hay pistas.
do el mundo se comprometieron ayer a implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas en sus ciudades y a combatir el calentamiento global, asegurando que la sociedad enfrenta muchas amenazas. El compromiso se firmó en una cumbre celebrada en el Vaticano, en la que participaron alcaldes como el de Nueva York, París, Río de Janeiro, Estocolmo, Johannesburgo y Ciudad de México, entre otros. “El tejido de nuestras sociedades está amenazado por un número creciente de desigualdades, las necesidades no atendidas de los más pobres y vulnerables, un medio ambiente golpeado de forma más frecuente, intensas olas de calor, sequías, inundaciones, la subida del nivel del mar y otras amenazas relacionadas con el clima”, indicó el compromiso. La ONU pretende adoptar en septiembre estos objetivos, que incluyen 17 compromisos de líderes mundiales para erradicar el hambre y la extrema pobreza para 2030, reducir la desigualdad dentro y entre los países, lograr mayor igualdad de género, asegurar el suministro de
aDn
el martes, se comprometieron a promover el éxito de los objetivos en sus ciudades y a formar una alianza urbana comprometida con el desarrollo sostenible. La conferencia de dos días fue el último intento del Vaticano para influir en las políticas gubernamentales en asuntos como el desarrollo sostenible y el cambio climático.
8
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
Es hora de la Expomedia
Deportes
Expomedia, evento previo a la media maratón de Bogotá, comienza hoy en el pabellón 3 de Corferias.
CICLISMO TOUR
Nairo seguirá atacando Chris Froome se ha mostrado fuerte y está atento a los ataques del colombiano. Quedan tres días de montaña.
3
PARÍS
2
Séchilienne
Rioupéroux 570 m
Corps
St-Étiennede-Cuines
S
6,5 km 35,5 37 60,5 70,5 85 100,5 107,5 S Sprint
Abastecimiento
El apunte
Urán fue la figura colombiana ayer
Rigoberto Urán (EtixxQuick Step) terminó tercero en la jornada de ayer, a 1 minuto 01 segundos del vencedor, Simon Geschke (Giant). “Hice muchos esfuerzos en el inicio de la carrera para estar con los de adelante y eso lo he pagado en el final, donde me quedé sin fuerzas”, dijo el antioqueño, 27 en la general a 56 minutos y 53 segundos de Froome.
●
Nairo Quintana (i) y Chris Froome (d) siguen en la lucha por el título en el Tour de Francia. EFE
Los datos 1. En el Top-5
Alberto Contador es quinto en la general a 6 minutos y 40 segundos del líder Froome.
2. Un día arduo
Siete premios de montaña tendrá la etapa de hoy. Uno de ellos será fuera de categoría.
3. Muy especial
Los descensos serán claves en el momento de afrontar la jornada de hoy en la prueba gala.
ra en los octavos de final a Ivo Karlovic, quien es de los favoritos a quedarse con el título y quien fuese campeón en 2013. “Frente a Karlovic (se ríe), es clave sacar bien y estar muy atento a la devolución. No será fácil”, dijo. Quien no tuvo la misma fortuna fue Alejandro Falla (Colsánitas), quien cayó en tres periodos frente al estadounidense Rajeev
Ram por 6-4, 3-6 y 6-3. El duelo entre el colombiano y el croata será hoy en el segundo turno de la cancha central, cerca de la 1:00 de la tarde. En otros compromisos de la jornada de ayer, el australiano Sam Groth venció 7-5, 4-6 y 7-5 al argentino Guido Pella, y el alemán Michael Berrer superó al británico James Ward 6-4, 6-7 y 7-5.
147
166 176,5
X Categoría de puerto o cuesta
SCSin categoría
Galán sorprende en el ATP 250
dor colombiano que recibió tarjeta de invitación, avanzó a segunda ronda del cuadro principal del Claro Open, tras vencer ayer a Pere Riba, de España, 7-6 y 6-3. “Ser el único colombiano hasta ahora en segunda ronda no me genera presión, al contrario, me deja muy contento”, afirmó. Galán se enfrentará aho-
Jueves 23 de julio 186,5 km
552 m Cuesta St-Jean-de-Maurienne Mure Puerto Malissol Puerto Glandon 803 m 1.153 m 1.924 m Puerto Bayard 3 3 Puerto Morte SC Lazos de 1.264 m 1.368 m Rampa Montvernier 2 2 Motty 782 m 982 m
●
● Daniel Elahi Galán, juga-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21
825 m Gap
Redacción Con EFE y AFP
Nairo Quintana (Movistar) intentó tenderle una ‘emboscada’ a Chris Froome para descontarle tiempo en la general del Tour de Francia, pero no le alcanzó y todo sigue igual. El colombiano se mantiene a 3 minutos y 10 segundos del británico y en los días que vienen debe jugarse el todo por el todo para conseguir su objetivo. “Le probé para ver sus sensaciones y parecen buenas, pero lo seguiremos intentando”, dijo el nacional. Y es que ayer, en la jornada que acabó en Pra Loup, todo fue incertidumbre, pues se buscaron las oportunidades pero ninguna fructificó. Lo que se viene será fuerte, por ello Nairo espera dar el golpe para asustar a Froome. “Vendrán etapas que me favorecen mejor, con montaña más largas y finales más duros (...) Está difícil conseguirlo si ataco muy cerca del final, habrá que probar un poco lejos. Hoy (ayer) hemos intentado romper el equipo SKY para ir debilitando etapas que vienen y que son más exigentes”, apuntó. Está claro que Froome espera muchos más ataques en lo que viene. Ayer estuvo atento, pero no quiere parpadear en lo que resta de carrera. “Quintana se siente fuerte y va a intentarlo. Lo que me ha sorprendido es que atacara tan lejos, igual que (Alberto) Contador. Eso
ETAPA
prueba que están en una situación en la que se tienen que jugar el todo por el todo (...) Me encuentro bien, pero sé que va a ser cada día más difícil a medida que nos acerquemos a París”, apuntó. El más beneficiado con la jornada de ayer fue Alejandro Valverde, compañero de Quintana, quien dio
AFP - Adaptación ETCE
un gran paso para acabar en el podio después de que el estadounidense Tejay Van Garderen (tercero en la salida) abandonara por enfermedad y de que Alberto Contador sufriera una caída en el descenso del Col d'Allos y perdiese en meta 2 minutos y 10 segundos con respecto a su compatriota. “Yo iba delante, no he visto la caída. Alberto es un corredor muy peligroso, hemos apretado porque es un corredor al que no se puede dejar nada y está cerca detrás de mí”, aseguró Valverde. Los tres de arriba, Froome, Quintana y Valverde, se jugarán sus cartas definitivas estos días. Son apenas cuatro las jornadas las que decidirán al campeón, tres de ellas con alta montaña. La situación, por las condiciones del terreno, se vislumbra favorable para el colombiano, pero adelante suyo está Froome, de un muy buen momento.
En breve
Daniel Galán, tenista. CLARO OPEN
Cepeda lidera en vías de Santander
Gatlin ha salido bien en controles
BOGOTÁ. El pedalista Wil-
MADRID (EFE). El atleta Jus-
son Cepeda (Movistar) ganó ayer la primera etapa de la Vuelta a Santander, que terminó en Barichara tras 119 kilómetros de recorrido. Hoy se disputará la segunda fracción de la prueba, entre Barbosa y Vélez, con 156 kilómetros.
tin Gatlin, medallista olímpico y uno de los mejores velocistas del mundo, ha pasado 59 controles de la Agencia Estadounidense Antidopaje (Usada) desde que regresó a las pistas tras cumplir su sanción de cuatro años por dopaje.
10 Deportes
Jueves 23 de Julio 2015
aDn
Las chicas van por el oro La esgrima entregó ayer una medalla de plata a Colombia.
Redacción Bogotá
Una anotación de Diana Ospina, al minuto 29 del compromiso, le dio la victoria a Colombia 1-0 sobre Canadá, con lo que aseguró su cupo a la final del torneo de fútbol de los Juegos Panamericanos que se cumplen en Toronto. Las ‘tricolores’ siguen reflejando en el terreno de juego el buen desempeño que les permitió llegar a los octavos de final del Mundial de la Fifa, donde fueron eliminadas por Estados Unidos. El equipo dirigido por Fabián Felipe Taborda luchará el sábado por el primer cajón del podio cuando enfrente a Brasil, mientras que el tercer lugar lo pelearán canadienses y mexicanas, quienes se enfrentarán mañana. Colombia, que permaneció con 25 oros en el cuadro general de medallas, sumó ayer plata en esgrima gracias a Saskia Van Erven, quien cayó en el combate definitivo con la estadounidense Lee Kiefer 15-11. Hoy el país tiene la opor●
Isabella Echeverri (2) se une a la celebración de las colombianas después de vencer a Canadá. AFP
Tabla de medallería Pos. 1. 2 3 4 5
País Estados Unidos Canadá Brasil Colombia Cuba
tunidad de sumar más metales dorados a su campaña, pues en atletismo Rafith Rodríguez estará en la final de los 800 metros,
Oro Plata Bronce Total 74 65 59 198 64 56 51 171 32 32 50 114 25 9 27 61 24 19 30 73
donde partirá en el carril 4. En la clasificación fue segundo con 1 minuto, 49 segundos y 06 centésimas. Otra posible celebración
está en bolos con Clara Juliana Guerrero y Rocío Restrepo, quienes estarán en la fase definitiva de dobles femenino. En boxeo, Ceiber Ávila buscará un cupo en la final cuando en la división de los 52 kilogramos se enfrente con el cubano Yosbany Veitia, mientras que en los 81 kilos Juan Carrillo se medirá en las semifinales con el también cubano Julio de la Cruz.
Día clave para María Luisa
María Luisa Calle, ciclista. EFE
Hoy se determinará el camino a seguir en la defensa de María Luisa Calle, quien dio positivo en una prueba al dopaje que se le realizó en desarrollo de los Panamericanos. La decisión se tomará una vez se efectúe la apertura de la muestra B. Según el informe entregado a la delegación, el positivo de la pedalista habría ocurrido por el consumo de una hormona de crecimiento y metabolitos. Agustín Moreno, presidente de Fedeciclismo, dijo que ella se encuentra triste por lo ocurrido y está dispuesta a demostrar que no incurrió en la falta. ●
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
Deportes 11
O. Caldas, objetivo de Millos
En breve Falcao y Cuadrado están con Chelsea BOGOTÁ. Falcao García y
Juan Guillermo Cuadrado se unieron a la pretemporada que el Chelsea inglés lleva a cabo en Nueva York (Estados Unidos). Junto a ellos llegó también el brasileño Wiliam.
Jamaica dio el golpe en Copa Oro
Los capitalinos recibirán el domingo al cuadro ‘albo’. Futbolred Bogotá ● Millonarios, con un parti-
do aplazado (frente a Patriotas) y después de un empate 0-0 con Pasto, se alista para lo que será el domingo su debut como local en la actual Liga Águila, desde las 5:00 de la tarde, frente a Once Caldas. Pensando en este compromiso, los ‘albiazules’ han concentrado su trabajo en buscar más rapidez. La intención del técnico Ricardo Lunari es que sus dirigidos no se vean tan rígidos en estas primeras fe-
chas, pues hasta ahora están agarrando, de nuevo, ritmo de competencia. “Después de la primera fecha, notamos que al equipo le faltaba soltarse más, tener más rapidez. Estábamos bastante endurecidos por la pretemporada y nos hace falta mucho fútbol, jugar más y seguido. Lamentablemente no pudimos entrar en acción el fin de semana, pero se trabajó en este tiempo con mucha velocidad e intensidad para que los jugadores puedan soltarse con la pelota y se encuentren en las mejores condiciones de cara al jue-
ATLANTA (AFP). Con dia-
Ricardo Lunari alista con sus jugadores el compromiso del domingo frente a Once Caldas. M. MORENO
go contra Once Caldas (...)”, aseguró el estratega. Acerca del encuentro frente al cuadro de Manizales, el argentino indicó que su elenco no tendría variantes con relación al once que utilizó frente a Pasto, aunque se podría presentar algún cambio en la zaga por la sanción que todavía debe pagar Andrés Cadavid. “Para el domingo no tendríamos variantes, prácticamente jugaría el mismo
El apunte Técnico castigado
Javier Torrente, técnico de Once Caldas, tendrá una suspensión temporal de mes y medio por el escándalo protagonizado el fin de semana. Además, cumplirá 4 fechas en Liga. Hoy, cuando se abre la fecha tres, no estarán Fernando Castro ni Giovanny Hernández, técnicos del Cali y Uniautónoma. ●
equipo que jugó contra Pasto, aunque está el tema de Cadavid y que Román Torres sigue jugando la Copa de Oro. Sin embargo, de ser necesario, contamos con varias opciones”, aseguró Lunari. Millonarios inscribió oficialmente ante la Dimayor a 24 jugadores quedando un puesto libre, el cual, si el técnico lo decide, podría llegar a ser ocupado por uno de los juveniles que tiene la institución ‘albiazul’.
nas de Darren Mattocks y Giles Barnes, Jamaica se metió en la final de la Copa Oro tras vencer ayer 2-1 al campeón defensor, Estados Unidos, en el Georgia Dome de Atlanta.
12
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
Adelanto científico
La Vida
Un británico de 80 años volvió a ver, con un ‘ojo biónico’ que transmite imágenes de video a sus gafas.
Calidad del sueño EVITE PROBLEMAS DE SALUD
El cansancio y los dolores pueden ser culpa de malos hábitos al dormir.
Cerca de vacuna contra el Sida
Redacción Bogotá ● ¿Se acuesta y se despier-
ta cansado? ¿Con dolor de cabeza, de cuello, de espalda? Su problema puede ser de calidad de sueño. El experto portugués Fernando Matos explica que no dormir bien produce cefalea tensional, poco rendimiento en el trabajo, irritación y cambios de humor. Estas derivaciones hacen que paulatinamente la salud se deteriore. Incluso, dedicar más tiempo en la noche a ver televisión o utilizar dispositivos electrónicos, trabajar o estudiar hasta la madrugada, dormir sobre colchones rígidos y tener malas posturas al dormir, hacen que los ciclos del sueño se alteren y causen problemas. Matos indica que un 5% de la población mundial necesita menos de 5 horas de sueño mientras que otro 5% necesita más de 10 horas y el 90% restante requiere entre 7 a 8 horas de sueño. Esto sucede porque esta gran mayoría dedica más tiempo pasando por las dos primeras fases de sueño (sueño ligero y sueño superficial) para alcanzar el sueño profundo re-
¡Click!
Expertos son muy optimistas.
La cura del VIH sigue siendo difícil de alcanzar, pero los científicos aseguran que la búsqueda es más esperanzadora que nunca, ante las nuevas investigaciones divulgadas durante la conferencia sobre el sida en Canadá. Los científicos informaron de progresos en terapias genéticas y en el uso de anticuerpos para neutralizar el VIH, así como investigaciones sobre por qué algunas personas infectadas son capaces de mantenerse en remisión sin medicación después de tratamientos y una hipótesis de que las vacunas -aún por inventar- podrían “chocar y matar” el virus en los infectados. “El conocimiento sobre el virus, su evolución y la respuesta del cuerpo al VIH está ayudando a limitar y centrarse en la cura”, dijo el nobel Francoise Barre-Sinoussi. ●
Al dormir aleje luces y ondas de aparatos tecnológicos. Evite el ruido del televisor que prorroga el sueño superficial y no use blackout.
parador (etapa N3), que es la etapa cuando el cuerpo consigue la relajación máxima y descanso vital para recuperar la energía. Quienes duermen de lado sobre un colchón duro ejercen presión sobre el brazo y hacen que la sangre deja de circular en los vasos capilares y el brazo se duerma. La reacción del cuerpo es cambiar de
ADN
posición y así el sueño se interrumpe. Matos concluye que el sueño perdido no se recupera. “El cuerpo está diseñado para producir melatonina cuando oscurece y lo prepara biológicamente para dormir; produce seratonina cuando aparece la luz del día”, por lo cual dormir de día es en vano pues el cuerpo no está listo.
Cuidado con los tatuajes solares BOGOTÁ. La moda ‘sunburn art’ o ‘arte de los tatuajes solares’, y que consiste en utilizar plantillas de cartón o crear los diseños al aplicarse el bloqueador solar, puede ‘descamar’ y envejecer la piel y además aumenta el riesgo de sufrir melanoma.
Tras analizar 500 colmenas en apiarios del país, investigadores de la U.N. encontraron que las abejas presentan bajos índices de enfermedad o ningún síntoma, gracias al manejo sin químicos. Apiarios sanos.
Debe cuidarse bajo el sol.
El apunte Calidad del sueño por género ● Matos afirma que la mu-
jer por naturaleza, tiene más posibilidades de alcanzar y permanecer en el sueño profundo reparador debido a su característica innata de ser madre. Por instinto, las madres identifican los momentos y soni-
dos en los que los hijos necesitan su atención y pueden levantarse varias veces y entrar al sueño profundo N3 reparador. Los hombres pueden despertar en la noche y dedicar varias horas entre sueño ligero y superficial.
Catálogo para luchar contra la leucemia ● Un grupo de investigadores españoles ha secuenciado los genomas de las células normales y tumorales de 506 pacientes de Leucemia Linfática Crónica (LLC) y ha establecido el catálogo genético de esta enfermedad. Este manual genético identifica 60 genes claves cuyas mutaciones provocan el desarrollo del tumor y, por primera vez, incluye también como causa de esta leucemia mutaciones en zonas del lado oscu-
Miles de pacientes en el mundo reciben tratamiento muy tarde.
ro del genoma o ADN basura, una región que cada vez más, en contra de lo pensado hace años, se muestra útil para entender el genoma humano. La LLC es la leucemia más frecuente en los países occidentales. Conocer qué cambios genéticos provocan el desarrollo tumo-
ral y cómo influyen en la evolución de la enfermedad es un paso fundamental para mejorar y afinar los tratamientos. Para los científicos, esta investigación supone un nuevo avance hacia la medicina personalizada o de precisión. Los pacientes están muy esperanzados.
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
La Vida 13
Sobre ruedas
‘Piques’ con todas las medidas de seguridad
Campaña para no arriesgar la vida en las vías públicas. Redacción Bogotá ● Hoy, a las 7:30 p.m., más
de 250 corredores saldrán desde el Centro Comercial Santafé de Bogotá hasta el autódromo de Tocancipá, para apoyar la campaña ‘Corre Legal… Quémalas en el Autódromo’, apoyada por la Federación Colombiana de Automovilismo, el Club G3, el Automóvil Club de Colombia y Autódromos S.A. Los vehículos que pondrán a prueba la velocidad en un escenario con todas las medidas de seguridad para disfrutar de las emociones que produce esta práctica. Esta campaña incluye además una importante exhibición de autos de carrera, clásicos y antiguos que se lleva a cabo en el Centro Comercial Santafé, abierta para todos los visitantes hasta el próximo 24 julio. Según Alejandro Arango, gerente del Santafé, la capital se suma a la iniciativa de la Federación Colombiana de Automovilismo Deportivo, en la cam-
la pintura original como impactos de piedras, daños por operaciones de transporte o por fenómenos como el granizo, se pueden reparar, volviendo el aspecto original a la lámina sin dañar las capas exteriores de pintura. Esto es posible gracias a nuevos sistemas y herramientas que hacen posible
Jaguar, líder en los autos sedan ● El Jaguar XE fue corona-
Los piques suelen ser sinónimo de peligro. Una campaña invita a disfrutarlos con garantías. ADN
paña con el fin de apoyar la práctica del automovilismo y proteger la integridad de quienes lo practican. Entre las potentes máquinas que visitantes y aficionados podrán observar se encuentra ‘El Toro’, un Chevrolet Belair Modelo 55, que goza de gran reconocimiento en el Campeo-
El apunte Un mal de muchos
Los piques ilegales son un problema de seguridad en varias de las capitales colombianas. Los corredores arriesgan sus vidas en carreras que, muchas veces, van acompañadas por el alcohol. ●
nato Nacional de Piques ¼ de Milla, que avala Fedeautos. Asimismo, varios vehículos de turismo y súper turismo que participan en el Campeonato Nacional de Velocidad (CNA) y en el Rally Cros Pro-Drive; prototipos de trial, muestra complementada con modelos de los autos clásicos y antiguos.
Reparar sin pintar sí es posible
● Un choque que no afecte
Jaguar presentó un modelo cómodo, seguro y muy práctico. A. P.
la reparación de estos pequeños daños sin recurrir a los procesos de pintura. Los dos métodos más utilizados para este tipo de reparación son: el método por presión o empuje, y el método por tracción. El de presión, o desabollado, se utiliza por medio de varillas (palancas). El kit cuenta tiene elementos que permiten la repara-
ción de la lámina basada en la aplicación de fuerzas contrarias a la dirección de la deformación. El de tracción se usa en pequeñas deformaciones en la lámina. No es necesario el desmontaje de accesorios internos pues el sistema consiste en la extracción del daño mediante el tiro de elementos fijados a éste.
Opción para golpes leves. ADN
do como mejor vehículo sedán ejecutivo compacto en los premios anuales de la revista Auto Express. Steve Fowler, editor en jefe de Auto Express, dijo: “Hay pocos segmentos tan competitivos como el de la clase ejecutiva compacta de vehículos y el nuevo Jaguar XE ha ganado el premio al Mejor Ejecutivo Compacto de Auto Express para 2015. Este vehículo derrotado a sus rivales y se ha llevado el título gracias a sus característi-
cas de eficiencia, tecnología y el hecho de que es muy divertido de conducir. Es un ejecutivo compacto sin compromisos”. Se espera que este vehículo sea lanzado en Colombia entre agosto y septiembre próximos. En los próximos meses Grupo Premier, representante de Jaguar en Colombia, estará lanzando al mercado el Jaguar XE, para competir en el nicho de los sedanes compactos premium, quizás el más competido de la alta gama.
Kia reporta cifras de lujo durante el 2015 ● La marca Kia anunció con júbilo que ha batido el récord mundial de ventas en el cierre del primer semestre de 2015. De hecho, este ha sido el mejor semestre del año en la historia de la coreana pues solo en Estados Unidos KIA vendió 54.137 vehículos. En Colombia la compañía puso 13.562 carros a rodar en todo el territorio. El aumento en Estados Unidos se dio gracias a los más de 300.000 carros vendidos de enero a junio subiendo un 4.6%, impulsado por la nueva y renovada Grand Sedona que también se dio a conocer en Colombia durante el pasado salón del automóvil. Los resultados que KIA ha tenido durante los últi-
Modelos Kia, muy solicitados.
mos meses se han presentado por los atractivos modelos que se encuentran en el mercado, pues los cambios en diseño, tecnología y calidad han demostrado el compromiso de la coreana por entregar un buen producto.
14
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
‘La horca’, una cinta de terror
Cultura&Ocio
Para los amantes del terror y el suspenso, ‘La horca’ se estrena en cine para mayores de 15 años.
CINE NOVEDADES
Estreno nacional ‘LA TIERRA Y SOMBRA’, EN CARTELERA La película del caleño César Acevedo, premiada en Cannes, llega al país. Redacción Cali - Bogotá
Poco a poco, el cineasta caleño César Acevedo empieza a despertar de ese sueño idílico de ser galardonado en múltiples ocasiones en la gala del Festival de Cine de Cannes y ser aplaudido durante prolongados tiempos, gracias a su filme ‘La tierra y la sombra’. Ahora, luego de todo ese baño de gloria, el realizador de cine se enfrenta a una dura realidad, temor de muchos e incertidumbre para otros: la respuesta del público cuando hoy se estrene su película en las principales salas de cine del país. Pero Acevedo se muestra sereno, respira profundo y confía en la buena respuesta del público nacional porque considera que la misma película es un ejemplo de que “están pasando cosas que nunca han pasado”. “Todos (su equipo de trabajo) estamos orgullosos de los premios, que es el resultado de una labor que se hizo con personas muy motivadas y que pese a las dificultades, logramos sacar el filme adelante. Además, no nos imaginábamos la respuesta tan positiva que tuvo en Francia”, destaca el caleño. Para Acevedo, la cercanía de la temática del filme con el común de muchas personas es su mejor bara-
●
César Acevedo, durante su premiación en el Festival de Cannes.
La cinta retrata muy de cerca la vida de los campesinos.
El apunte
Reconocimiento en Cannes
● En mayo de este año, ‘La tierra y la sombra’ recibió en la edición número 68 del Festival de Cannes el premio de la Cámara de Oro, un reconocimiento a la mejor ópera prima de los directores que se presentan al destacado festival internacional.
‘La tierra y la sombra’ fue rodada en el municipio de Candelaria, en el Valle del Cauca. A. PARTICULAR.
Los datos 1. El elenco
Haimer Leal, Hilda Ruiz, Marleyda Soto, Edison Raigosa y José Cárdenas son los protagonistas.
2. La trama
La historia gira en torno a Alfonso, un campesino que regresa a la casa que abandonó hace unos años
3. Clasificación
La cinta, de 97 minutos de duración, tiene clasificación para mayores de 7 años.
ja con la que espera cautivar al público nacional. “La película la hice pensando en el público de acá, en una realidad muy cercana a todos, que toca temas comunes, como lo es el arraigo a la tierra”, dice Acevedo y agrega que ‘La tierra y la sombra’ logró “mostrarle al exterior muchas cosas que se viven en el país”.
‘Autómata’, una historia futurista ‘Autómata’ es el ‘thriller’ futurista que, bajo la producción de Antonio Banderas, se estrena hoy en el país. La cinta, sobre un futuro cercano, trata del día en que la Tierra sufre una amenazante desertización. En medio de la problemática, Jacq Vaucan (interpretado por el mismo Banderas), un agente de seguros de una compa-
●
ñía de robótica, descubre algo que podría tener consecuencias mortales para el futuro de la humanidad. ‘Autómata’ especula sobre lo que ocurriría si la inteligencia artificial superara a la humana. El filme, bajo la dirección de Gabe Ibáñez, es protagonizado por Antonio Banderas, Birgitte Hjort Sorensen, Dylan McDermott.
En esta ocasión, Ibáñez deja atrás su papel como animador en reconocidas películas, como ‘El día de la bestia’ (1995) y ‘Perdita Durango’ (1997). ‘Autómata’ recordará escenas cargadas de futurismo y acción, como las ‘Blade Runner’ (1982), y similitudes con películas de culto como ‘District 9’ (2009), ‘I, Robot’ (2004) y la saga de ‘Matrix’ (1999 – 2009).
‘Autómata’ trata del alcance que tendría la inteligencia artificial.
Jaime Heredia
Hablemos de cine
El humor en el cine
D
esde el inicio de la imagen proyectada en la pantalla, cuando todavía no se complementaba con el sonido, ha existido el humor con el propósito de divertir al espectador, de suavizar momentos de tensión y de agradar. El primer ejemplo clásico fue una película francesa de los hermanos Méliès. Actualmente, con el complemento del sonido y los grandes efectos tecnológicos que ayudan a la imagen, existen muchas películas de diversos países que aprovechan secuencias y situaciones cómicas para recrear el film. El cine francés de diversión se ha caracterizado por incluir el humor fino, casi elegante, muy particular y, por eso mismo, muy reconocido. El cine de humor, si está bien dirigido, no pierde su calidad y sobretodo cuando sus protagonistas son muy buenos en su actuación. ¿A dónde vamos esta semana? ‘No se casen con mis hijas’: estupenda comedia francesa para adultos y jóvenes, con mucho ‘humor negro’ y mucha hilaridad provocada, sin dejar de resaltar el respeto a las diversas costumbres de razas, aceptando la diversidad y la libertad de las personas. Excelente película para descansar y divertirse. La fecha de estreno es el 30 de julio. ‘Minions’: comedia animada en la que los Minions (organismos unicelulares), dirigidos por Kevin, recorren varios países para lograr evitar su aniquilación. Recomiendo aprovechar los últimos días del Festival de Cine Independiente Indiebo, por su magnífica selección de películas. jheredia@cable.net.co
aDn
Jueves 23 de Julio 2015
Cultura&Ocio 15
Imperdible
Show de flamenco El Julio Mario abre las puertas a ‘Travesía’ Redacción Bogotá ● La Compañía Flamenca de Bogotá presentará hasta el próximo 26 de julio ‘Travesía’, una creación coreográfica de flamenco en cinco actos. El espectáculo, que se desarrolla en el marco del Festival de Flamenco INNOVA 2015, tiene funciones a las 8:00 p.m. en el Teatro Julio Mario Santo Domingo. ‘Travesía’ es una puesta que busca enaltecer la tradición y los orígenes del arte flamenco, centrando la atención en la vanguardia. “Este es un espacio para no perderse. Los grandes talentos del flamenco Espectáculo estará a cargo de la Compañía Flamenca de Bogotá capitalino se unen para transportarnos con una val responde al creciente ción coreográfica contemincreíble puesta en esce- interés del sector de la poránea. na que con toda seguri- danza flamenca en BogoEl Festival trae, adedad brillará por su alta ca- tá por la práctica y la re- más, la Galería Flamenca, lidad”, señaló Lina Gavi- flexión acerca de la crea- un espacio para el arte flaria, de la gerencia de Danmenco, que se realizará za del Instituto Distrital Cuándo: hasta el 26 de julio. en Artestudio (carrera de las Artes, Idartes. 8B 57 - 32), de 6:00 p.m. a Dónde: Teatro Julio Mario Según Gaviria, el Festi- Santo Domingo. 9:00 p.m.
‘Werther’ llega al país Hoy, el 25 y 30 de julio y el primero de agosto, el Teatro de Bellas Artes de Cafam será el escenario de ‘Werther’, una de las óperas favoritas del público. La Ópera en cuatro Actos (1892), musicalizada por Jules Massenet, Libretos de Édouard Blau, Paul
●
Milliet y Georges Hartmann, está basada en las penas de Werther, escrita por Johann Wolfgang Goethe. ‘Werther’, bajo la dirección de Laurent Campelone, cuenta con artistas de Canadá, Argentina, Uruguay y el tenor colombiano César Gutiérrez.
16 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Jueves 23 de Julio 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Buenas noticias cambiarán su vida para bien. Su carácter le traerá el apoyo de otras personas.
Ariete
Sabía mucho
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
N
acho Londoño, el político vallecaucano muerto a tiros en Cartago el pasado 20 de julio, no solo era candidato a la Alcaldía de su pueblo natal y miembro de una familia que ha hecho política en esa región desde hace 60 años, sino que era un abogado que sabía demasiado. Nacho Londoño, (oí decir al hijo de Álvaro Gómez en televisión), era el único que dizque podía haber desenmarañado las teorías sobre el asesinato de su padre y se llevó el secreto a la tumba porque, que sepamos, nunca lo dijo ante un juez o un fiscal o lo dejó escrito en sus temidas memorias. Nacho Londoño fue el abogado de Comba en la facilitación de su entrega a los Estados Unidos y de esa gestión era el único que podría saber cómo era el cuento de los 12 millones de dólares en los que salieron mencionados JJ Rendón y Chica, el antiguo coordinador político de Santos en la Casa de Nariño.
No sufra por aquello que pudo haber sido y no fue. Es importante que lo que vivió se quede en el pasado.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Por momentos piensa que la felicidad no está hecha para usted. Asuma una posición optimista frente a la vida.
Los juegos
6 7 9 3 1 8
3
4 6 7
7 9 9
3 2 6 8
2
9
7
3 4
6
6
3
1
2
4 8 1 2
7
8
3 7 9 2 1 9 8 4 8 7 3 5
4 6
6
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
1 2
2 3 1 2 2 1
@eljodario
eljodario@gmail.com
2 0 2
2 3 3 3 2 2 3 3 2 1 3 3
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Alguien espera de usted una palabra de afecto. No deje ir a esa persona que lo apoya incondicionalmente.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Trace un objetivo detrás del cual pueda marchar con la certeza de que lo llevará a nuevos horizontes.
Deshágase de esa biblioteca de excusas que le impide su plenitud. Los otros no tienen la culpa de sus errores.
2
era además el abogado del hacker Sepúlveda.
La mejor recompensa para una persona decidida como usted es que lo que tiene planeado salga perfecto.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Nacho Londoño
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
La sensibilidad con la que es capaz de escuchar a los demás atrae a muchos desesperanzados.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Está en un periodo en el que las personas del otro sexo le encuentran un gran atractivo. Déjese tentar.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
SALGA
Nacho Londoño era públicamente el abogado del hacker Sepúlveda, el de la campaña de Óscar Iván Zuluaga, y era el mismo que funcionó con la plata del tesorero Medina a la campaña de Samper. Nacho Londoño sabía mucho de mucha cosa. Cuando era gordo y no se había hecho la bariática parecía gozar metiéndose en cuanto lío nacional, jurídico o mediático de gran envergadura se investigara y de todos salía incólume. Ahora último, cuando perdió peso, resolvió aspirar a la Alcaldía de Cartago, un cargo menor comparado con todos los enredos mayúsculos en que estuvo metido. Ahí cayó.
aDn
Deje de pensar una y otra vez en los problemas de los demás. Ayude solo en caso de que pueda hacerlo.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
1 9 2 7 6 8 3 4 5
6 4 8 3 1 5 9 2 7
7 3 5 2 4 9 6 1 8
4 6 9 8 7 2 1 5 3
8 1 3 5 9 4 2 7 6
2 5 7 1 3 6 4 8 9
5 2 1 9 8 3 7 6 4
9 7 6 4 5 1 8 3 2
3 8 4 6 2 7 5 9 1
8 9 3 5 7 1 6 2 4
6 7 4 3 9 2 5 8 1
5 1 2 4 8 6 7 3 9
7 4 8 6 2 9 3 1 5
2 5 6 1 3 4 9 7 8
1 3 9 8 5 7 4 6 2
9 6 7 2 1 5 8 4 3
4 8 1 9 6 3 2 5 7
3 2 5 7 4 8 1 9 6
B 1 B B 3 2 B B B 0 B 3 B B B
B 2 B B 1 B B
B
B B 4 B 3 B B B 1
6 10 5 1 8 3 12 2 11 4 9 7
Empiece por poner en orden su casa para recibir las visitas. Tenga paciencia, sus bolsillos se llenarán.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Revise lo que dijo la última vez que incurrió en una falta en la casa. Pedir perdón no basta para sanar las heridas.