25 de agosto Cali by Diario ADN

diarioadn.co

Algunos iPhone 6 tienen fallos en su cámara, según Apple.

Fuerte caída de atleta durante salto de obstáculos.

Viagra para mujeres, un hito femenino que no es seguro.

Diario Gratuito

Cali

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2015 Año 6. Número 1676 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Leones despegan en octubre Presidenta de ADI narró todo el proceso de salida de Floridablanca. ● Págs. 8 y 9

Sancionarán por el mal uso del agua El Dagma anunció la medida ante escasez por temporada de verano.

Multas alcanzarán salario mínimo mensual legal vigente. Pág. 2 ●

ADENTRO PÁGINA 3

Racionamiento en municipios

En el Valle también hay alerta por agua.

Sigue baja caudal de ríos.

Opine aquí sobre la situación actual del América, tras el empate de anoche.

Cierre

La reina del salto triple mundial celebró en China antes de su gran objetivo, los Juegos Olímpicos de Río 2016. La atleta antioqueña no pierde desde 2012. REUTERS

Atletismo

Caterine Ibargüen vuelve a sonreír La colombiana repitió título mundial de salto triple en Pekín.

●

Página 10

Sigue la tensión en frontera con Venezuela ● Página 6

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Cali Pico y placa Particulares Hoy

5y6 Mañana

7y8

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

7y8 Mañana

9y0

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

33° 21°

Máximo Mínimo

Habrá cielo nublado y se esperan lluvias ligeras en la tarde.

Mañana

32° 18°

Máximo Mínimo

Habrá cielo nublado y se esperan lluvias en diferentes sectores.

En breve

Socializan política de participación

Hoy, a las 3 p.m., en el auditorio principal del Centro Cultural de Cali, se realizará la presentación de la última versión de la Política Pública de Participación Ciudadana de Cali. Interesados en asistir deben confirmar asistencia al: 8982026.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

Avanza puente del Paso del Comercio

Así se instalan las vigas de la megaobra.

Multarán a quienes malgasten el agua

Desde hoy se prevén sanciones de un salario mínimo a derrochadores. Redacción Cali

Con multas de hasta un salario mínimo mensual vigente, el Dagma castigará a las personas que malgasten el agua en Cali. Esta medida se tomó a raíz del intenso verano, causado por el fenómeno de ‘El Niño’, por el que atraviesan la ciudad y el país. “El Dagma ha querido generar medidas de prevención acerca de los consumos de agua para disminuir un poco la presión sobre el recurso hídrico superficial. Entonces activa estas restricciones sobre el recurso hídrico superficial, porque el agua potable que hoy se consume en la ciudad es proveniente de fuentes superficiales (de ríos y no de pozos), y hace estas restricciones sobre actividades que no son prioritarias para el ser humano”, aseguró Camilo Vélez Marín, del grupo de recurso hídrico del Dagma. La restricción está contemplada en la resolución 763 de 2012, por medio de la cual se adoptan una serie de medidas para minimizar los efectos del ‘Fenómeno de El Niño’ en la ciudad. Allí aparecen listados de los comportamientos ●

Este es el aspecto que muestra el río Cali en uno de sus sectores. La situación tiende a empeorar, porque no se esperan lluvias. ARC.

que impliquen derrochar agua (vea ‘El apunte’) y que desde hoy serán sancionados con un salario mínimo mensual vigente. El mecanismo de sanción sería similar al del comparendo ambiental y se busca que sean los mismos ciudadanos los que denuncien malos comportamientos de sus vecinos.

El apunte ¿Qué se sancionaría con multa? ● De acuerdo con la reso-

lución 763 del 2012 del Dagma, las conductas que se sancionarían serían el riego de prados, antejardines, jardines y zonas verdes; lavado particular de vehículos, ya sea con man-

gueras o con cualquier otro dispositivo; llenado de piscinas; lavado de parqueaderos, andenes, edificios, portales, fachadas de viviendas y todas las actividades que generen derroche de agua.

Rodrigo Guerrero, alcalde de Cali, sin embargo, se había mostrado cauto ante este tipo de sanciones. “El agua es un recurso que en estos momentos es muy escaso y lo necesitamos. Si después se puede buscar un sistema de sanciones, pues lo hacemos pero a mí ese sistema no me produce entusiasmo”, declaró.

Continúa el desabastecimiento

● Los ríos Cali y Meléndez

continúan con niveles por debajo del histórico. De momento, Emcali sigue su implementación del plan de contingencia en el que se restringe el suministro, día de por medio, en las comunas 18 y 20. Además en la zona de influencia de la planta de tratamiento río Cali, oeste y norte de la ciudad, ya se están presentando cortes en

el servicio en horario nocturno. “La planta río Cali deja de funcionar entre las 10 y 11 de la noche hasta las 4 de la mañana. Eso se ve reflejado así, no es exactamente un racionamiento sino emergencia por el estiaje (caudal mínimo que alcanza el río). Estamos tratando de utilizar la noche. En la noche, como los consumos son mínimos, esta-

mos tratando de llenar los tanques con esa agua que no se utiliza”, aseguró Freddy Mantilla, el director de Agua Potable de Emcali. La presidenta del Concejo de Cali, Clementina Vélez, afirmó que en caso de presentarse racionamientos en Cali, debe darse una compensación en la facturación mensual que hace Emcali.

Este es el estado actual de la bocatoma del río Cali. EMCALI

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Cali

Racionamiento en seis municipios Acuavalle alertó por líos con suministro.

Redacción Cali ● Los problemas con el su-

ministro de agua que están afectando a la ladera de Cali y se extenderían a otras zonas de la ciudad por la temporada de pocas lluvias, también tienen en alerta a varios municipios del Valle. Humberto Swann, gerente de Acuavalle, que opera los acueductos de 33 municipios, 35 corregimientos y 58 veredas en el Valle, advirtió que el fuerte verano mantiene en una situación crítica al departamento y sino se insiste en medidas

El dato Acuavalle es responsable de suministrar agua a 175.000 usuarios en el Valle, unos 700.000 habitantes. desde las autoridades ambientales, el abastecimiento del vital líquido tendrá problemas. “Estamos frente a un verano muy prolongado. Según los pronósticos del Ideam, el ‘Fenómeno de El Niño’ pasa de leve a moderado y va a continuar esta época seca. Hay que tomar medidas”, dijo

El embalse de Calima también está impactado por verano. J. RUEDA

Llamado a evitar riego en jardines ●

Acuavalle pidió hacer uso racional del agua para evitar llegar a situaciones extremas. De acuerdo con el informe presentado por la empresa, en contingencia leve por el suministro de agua se mantienen municipios como El Cerrito, Candelaria, Jamundí, La Cumbre, Riofrío, Yotoco y el corregimiento de Santa Elena, donde 250.000 personas también se podrían ver afectadas. Se advirtió que de seguir

con el riego de jardines o el lavado de fachadas y vehículos, las consecuencias pueden ser graves para el resto de la comunidad. Este llamado se suma al que desde comienzo de año ha realizado la CVC para que alcaldías, autoridades y comunidades hagan uso racionall del agua. En Buga, por ejemplo, se han adoptado medidas especiales como organizar turnos de riego en el caso de las concesiones del río Guadalajara.

Solicitan celeridad con investigación

ce un año. Ayer, que se cumplió el aniversario, los comunicadores enviaron un derecho de petición dirigido a la Dirección Seccional de Fiscalías de Cali, para que se dé celeridad al proceso investigativo sobre el homicidio. El pasado 17 de julio se convocó a una diligencia de Medida de Aseguramiento, pero fue aplazada.

● Un grupo de periodistas realizó un plantón para reclamar que se haga justicia en el caso de Luis Eduardo Cardozo Estrada, quien fue asesinado ha-

el Gerente de Acuavalle. Actualmente hay racionamiento programado, de seis horas, en Ansermanuevo, Restrepo, San Pedro, Sevilla, Toro y Vijes, con afectación para unos 30.000 usuarios. “Si la situación continúa crítica será necesario ampliar esos horarios y si empeora se tendrá que abastecer con carrotanques”, añadió Swann. El funcionario indicó que han detectado que las comunidades en las partes altas de las cuencas utilizan el agua para riego y “no dejan que discurra a las plantas”.

El embalse Sara Brut se encuentre en un 26,4 por ciento de su capacidad de almacenamiento. ARCHIVO

El apunte Diseñarán operativos de control El Gerente de Acuavalle llamó la atención por lo que ocurre con el embalse del sistema Sara Brut, con bajos niveles, que debe tener en alerta a ●

200.000 habitantes de Bolívar, Roldanillo, Zarzal, La Unión, La Victoria y Obando. Allí también se ha encontrado mal uso de agua en la parte alta de la cuen-

ca. Si continúa el verano y el bajo caudal, solo habría agua para 90 días. Hoy las autoridades se reunirán para definir diseñar operativos de control.

Martes 25 de Agosto 2015

Cali

Con vigas empezarán a darle forma a puente de megaobra Puente de Av. Ciudad de Cali con Cra. 1. avanza en un 57 por ciento. Redacción Cali

Seis vigas metálicas, de 30 metros cada una, que en su conjunto pesan 45 toneladas, empezaron a instalarse en el puente a desnivel de la Avenida Ciudad de Cali con carrera 1, megaobra que se construye sobre el sector de la recta Cali - Palmira. Se espera que la instalación de todas las vigas (18 en total) concluya a finales de septiembre, con lo que el puente "comienza a tener forma para luego hacer la losa de rodamiento", explicó el secretario de Infraestructura Vial y Valorización de Cali, Ómar Cantillo. Ayer, la Administración Municipal realizó un recorrido para verificar el avance de la obra y ratificó que se espera poner en operación el 7 de diciembre próximo. "Yo creo que esta obra tiene un significado especial porque es la llegada del aeropuerto… en este sector la inversión

●

Ayer se inició la instalación de las seis primeras vigas que soportarán el puente vehicular. JUAN B. DÍAZ

Los datos 1. Inversión

La inversión en esta megaobra es de $34.000 millones. Se construirán dos puentes vehiculares de 90 m de longitud.

2. Tráfico

Se calcula que los puentes tendrán un tráfico promedio de 60 mil vehículos diariamente.

En observación, niño que casi pierde mano

son 100 mil millones de pesos (incluyendo las obras de la terminal Paso del Comercio del MÍO), eso es una inversión cuantiosísima y esta va a ser la imagen de Cali para toda la gente que venga, va a llevarse la impresión de la

¡Click!

ciudad que queremos todos, una ciudad eficiente, moderna, abierta al cambio", dijo el alcalde Rodrigo Guerrero, quien inspeccionó la megoabra. El Secretario de Infraestructura indicó que el avance de la obra es del 57 por ciento y van cuatro puntos por encima del cronograma, "el verano es el gran colaborador para las obras y vamos avanzando fuertemente". "Para diciembre 7 está el programa calculado para entregar la glorieta, la parte de abajo, los dos puentes y las vías aledañas. Las obras complementarias (espacio público) serán entregadas entre enero y febrero", añadió Cantillo. Hasta la fecha, el puente cuenta con los aproches (camino de acceso a los puentes) de los muros de contención, ya se construyeron los estribos y los rellenos para las losas de aproximación, igualmente, la construcción de los muros keystone (ofrecen firmeza estructural).

JUAN PABLO RUEDA

Redacción Cali ● Un menor de 9 años, que

tuvo su mano en peligro debido a que le quedó atrapada en un molino eléctrico, se recupera en el Hospital Universitario del Valle (HUV). El caso ocurrió en una vivienda del barrio Sindical, hasta donde llegaron los Bomberos de Cali a auxiliar al pequeño que tuvo su extremidad atorada, por más de dos horas, en el molino de un pequeño local de su familia. El niño fue trasladado al HUV, donde le fue retirado el aparato y lo intervinieron quirúrgicamente. El médico general Sergio Delgado de la sala Ana Frank, del centro médico, indicó que cuando al niño se le retiró el tejido que no era vital se encontraron con que faltaba la falange distal del tercer dedo, es decir, la falange de la uña y fue necesaria la amputa-

Un carro de valores se volcó al colisionar con el tren que se movilizaba por la vía férrea, a la altura de la Avenida 4 con 44. El accidente ocurrió anoche y las tres personas que venían en el carro resultaron ilesas. El niño permanece en la sala Ana Frank del HUV. ARCHIVO PARTICULAR

La cifra

años

es la edad del niño que tuvo su mano atorada por más de dos horas en un molino eléctrico.

ción de esta parte. “El niño está despierto. Se ha mostrado animado porque no perdió su mano”, dijo el médico y anotó que tiene ayuda psicológica por la pérdida de su extremidad. El pequeño sufrió múltiples fracturas y tendrá que ser sometido a diversas intervenciones.

Candidatos a la Alcaldía, en TV

Se acaba plazo para inscripción

CALI. Desde hoy el canal re-

CALI. Hoy vence el plazo

gional Telepacífico iniciará una serie de debates con los candidatos a la Alcaldía de Cali, con el fin de que la ciudadanía conozca las propuestas de estos aspirantes. Las transmisiones serán a partir de las 9:00 y 10:00 de la noche.

para que las personas que quieren cambiar su puesto de votación o ingresar al censo electoral, se acerquen a inscribir la cédula a las sedes de la Registraduría, para poder ejercer su derecho al voto este 25 de octubre.

aDn

Sandra García

A buen entendedor...

¿Pudor?

esde pequeños se nos ha enseñado que no se deben tocar ciertas partes del cuerpo… ¿Cuáles partes?, podría preguntarse el niño o niña, y el padre o la madre sin remordimiento alguno contestarán "pues las partes"… Frases como esta alusivas a todo y concretas en nada han ido, a través de los tiempos, generando y además ratificando un pudor malsano que invita a tener zonas prohibidas en el propio cuerpo. Inaudito pero cierto y además pan de cada día sin importar la generación en que se haya nacido. Y si bien es cierto que existe una determinada edad apta para que los padres hablen con sus hijos sobre temas como el reconocimiento del cuerpo y en sí sobre sexualidad, lo cierto es que son más los padres que coartan la sexualidad de sus hijos, que los que fomentan su libre descubrimiento y por ende su desarrollo. Cómo nacen los niños, cómo se procrean, el cuidado y respeto del cuerpo, los nombres reales que tienen las "partes íntimas" tanto de niños como de niñas, son algunos de los temas que ni se pueden abordar a la ligera, como tampoco inhibir sobre su conocimiento a fin de crearles un tabú, que sin duda alguna les pase factura en edades posteriores. Entre más información clara y precisa les otorguemos a nuestros niños y jóvenes, su desarrollo como seres integrales se hará no solamente de manera auténtica, sino sin pudores equívocos que malogren inevitablemente su libre transitar por un mundo en el que los medios, la publicidad y el entorno influenciarán para bien o para mal, según sea la madurez adquirida paulatinamente durante el crecimiento de ellos. La educación sexual debe comenzar por casa, pero las instituciones educativas deben propender porque el proceso sea idóneo, según la edad de cada niño.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Cali

Avanza la ‘Bicicletada’ El 27 de septiembre, miles de bicicletas rodarán en Cali.

Redacción Cali

Un ciclo paseo que convoque a los caleños a usar más las bicicletas como medio de transporte es lo que se tienen planeado en Cali para el próximo 27 de septiembre con la ‘Bicicletada’. Roberto Viveros, director de Fundarte e impulsor del evento, asegura que lo que se busca es impulsar la cultura de la bicicleta en la ciudad. “Está calculado que 200 mil personas salen todos los días, madrugan en su bicicleta a laborar, a trabajar, pero siempre corriendo el riesgo de ser atropellados. Incluso, durante el 2015 van 17 personas muertas en accidentes de tránsito en bicicletas. La ciudad no permite la movilidad del ciclista y no existe la cultura de la bicicleta. El ciclista también agrede las normas de tránsito”, aseguró. Los impulsores de la iniciativa intentarán, además, que el 27 de septiembre sea convertido oficialmente en el ‘Día de la bicicleta en Cali’. “Queremos que este

●

año, y todos los siguientes, empezar a trabajar por el tema de la cultura de la bicicleta. Para eso queremos hacer un gran evento que genere impacto en la ciudad, para empezar a tomar conciencia, tanto los ciclistas como la Administración, sobre la responsabilidad que tenemos sobre el buen uso de la bicicleta y la gran posibilidad de utilizar un vehículo de movilidad que favorece la salud, en primer lugar, favorece a la movilidad y ayuda a mejorar el medioambiente, porque no contamina”, señaló Viveros. La ‘Bicicletada’ contará con un recorrido de 37 kiló-

El dato En el 2005 se adelantó en Cali la ‘Bicicletada del siglo’, con la participación de 54.000 personas y un lugar en el libro Guinness.

El apunte

Plan de ciclorrutas Metrocali trabaja en 2 proyectos: la conexión de la ciclorruta de la Clle. 5 con Cras. 73 y 82, y carriles para ciclas en la Cañasgordas y la Ciudad de Cali. El de ciclorrutas se divulgaría en los próximos días ●

metros y le dará la vuelta a la ciudad, contando con diversas zonas de hidratación y zonas de aerorrumba. Empezará en el CAM y se desplazará por la avenida Sexta hasta la calle 21. De allí bajará hasta la carrera Primera para buscar la calle 56, luego la carrera 1D hasta la calle 70. Desde la calle 70 avanzará hasta la Autopista Suroriental para buscar la carrera 39, tomar la calle Novena y finalizar en las Canchas Panamericanas. El lanzamiento de la ‘Bicicletada’ se realizará en los próximos días, según los promotores de la iniciativa.

Se busca impulsar el ‘Día de la bicicleta’ en Cali, para septiembre.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Sigue el drama de deportados

Colombia

Así atiende la Cruz Roja la crisis fronteriza.

Cruz Roja está en la frontera

Busca ayudar a pacientes en la zona. Tanto Santos como Maduro hablaron de la crisis. Redacción Con Agencias ● La Cruz Roja estableció ayer un corredor humanitario para trasladar a pacientes que requieran atención médica desde las ciudades venezolanas fronterizas hasta centros hospitalarios de Cúcuta, en medio del cierre unilateral decretado por el presidente Nicolás Maduro El corredor humanitario consta de un autobús, dos camionetas, cuatro empleados y 21 voluntarios que intentan paliar los efectos de la crisis humanitaria producida por el cierre de la frontera común. “Entre el sábado y domingo se logró trasladar a 59 pacientes incluidos dos venezolanos con diferentes patologías: diálisis, quimioterapias, problemas cardiovasculares, entre otros", dijo el presidente

El apunte 1. Reunión clave

Mañana se reunirán las cancilleres María Ángela Holguín y de Venezuela Delcy Rodríguez.

2. ¿Solución?

Se espera que luego de la reunión se pueda llegar a un acuerdo para levantar el cierre en la frontera. de la Cruz Roja Colombiana, Alberto Mario Labarrera, en un comunicado. Al tiempo, la canciller María Ángela Holguín, llegó ayer a Cúcuta para liderar junto a su colega de Interior, Juan Fernando Cristo, los trabajos de un Puesto de Mando Unificado creado por el Gobierno para hacer frente a la crisis humanitaria. En el municipio venezola-

no La Parada, la filial colombiana de la Cruz Roja realiza atención humanitaria a 368 adultos y 116 niños, mientras que en Cúcuta, la principal ciudad colombiana de la frontera, ha dispuesto seis carpas para el alojamiento temporal de 203 deportados. Al menos 751 colombianos, de los cuales 139 son menores de edad, fueron deportados a su país desde Venezuela, desde que Maduro decretó la medianoche del miércoles el cierre de los pasos entre Norte de Santander y Táchira. Luego del cierre de la frontera, el mandatario venezolano decretó el pasado viernes el estado de excepción en el estado de Táchira por 60 días prorrogables y fruto de esta decisión empezaron a llegar a Cúcuta decenas de colombianos deportados por estar indocumentados.

Mientras persiste el cierre en la frontera, cientos de colombianos y venezolanos se ven afectados.

El apunte Cruce de testimonios entre presidentes por la crisis

“No nos faltará firmeza para defender a nuestros ciudadanos”. Con esta frase, el presidente Juan Manuel Santos, a través de un comunicado, se pronunció ayer sobre la crisis por el cierre de la frontera. “(...) esa firmeza requiere la sabiduría y la prudencia ●

de la diplomacia. La confrontación solo sirve a intereses políticos, individuales y electorales y no nos conduce a una solución satisfactoria”, dijo Santos. Por su parte, el presidente de Venezuela Nicolás Maduro, aseguró ayer en rueda de prensa que “la fron-

tera se nos pudrió. Estamos buscando una nueva”, en defensa de su decisión unilateral. Agregó que “se ha abierto un debate donde comienza a surgir la verdad y la búsqueda del establecimiento de la paz de una nueva frontera”.

En breve

Expertos en el país dicen que la divisa seguirá al alza a futuro.

El dólar ya alcanza los $3.208,75

Luego de comenzar con un fuerte ascenso, bajar un poco y volver a subir, el precio del dólar terminó la jornada de ayer con un incremento de 106 pesos con repecto a la cotización oficial del día. Todo, a raíz de la fuerte caída en los mercados bursátiles del mundo y el nuevo retroceso en el precio del petróleo. Tras abrir a 3.165 pesos y subir hasta

●

un máximo de 3.248 pesos en las negociaciones en el mercado interbancario de divisas, la cotización cerró la jornada con un promedio de 3.208,75 pesos, para un aumento de 106,75 pesos, con lo cual la tasa representativa del mercado estará mañana en niveles nunca antes vistos, de 3.208 pesos. La principal causa sigue siendo la caída en los precios del petróleo, pues mientras la referencia Brent cayó en Londres por debajo de los 45 dólares, en Nueva York la referencia WTI abrió por debajo de los 40 dólares.

Decisión en tema de competencia

Farc aceptan el crimen de líder

BOGOTÁ. Danone informó ayer que la Superintendencia de Industria y Comercio emitió una sentencia en la que declara que Alpina incurrió en actos de competencia desleal, por imitación sistemática de las marcas y publicidad de Danone.

CUBA. Las Farc admitie-

Marcas similares a Danone.

ron ayer que miembros de una de sus columnas asesinaron al líder comunitario Genaro García el 3 de agosto en Tumaco. “Actos tan repudiables no pueden volver a cometerse por unidades de las Farc”, dijo Pablo Catatumbo. Dijo que se aplicarán sanciones.

OEA da apoyo al proceso de paz

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, expresó ayer su confianza en que el proceso de paz entre el Gobierno y las Farc llegará a buen término. “Estimamos que este proceso negociador, que tiene un objetivo claro, va a alcanzar los resultados que el Gobierno se ha planteado ”, dijo Almagro en la Casa de Nariño, tras una ●

reunión con el presidente Juan Manuel Santos. Almagro destacó el compromiso del presidente Santos de continuar con la Misión de Apoyo al Proceso de Paz (MAPP) de la OEA que desde once años opera en quince lugares de Colombia y en ese periodo ha brindado asistencia a unas 70.000 víctimas del conflicto armado. “El compromiso del presidente Santos de seguir

utilizando a la MAPP, de darle mejores capacidades en el terreno, y nuestro compromiso como OEA de fortalecer su presencia, lo consideramos fundamental en el compromiso con la paz”, dijo Almagro quien destacó además la importancia de que el Gobierno, a través de la MAPP/OEA, fortalezca el diálogo con la sociedad civil, con organizaciones y autoridades comunitarias.

Almagro se mostró optimista.

Martes 25 de Agosto 2015

Legión de Honor a héroes del tren

aDn

Mundo

Francois Hollande condecoró a cuatro personas en París.

Acuerdo baja la tensión en Corea Se pone fin a una crisis militar en la región. Seúl (Corea del Sur) EFE ● Corea

del Norte y Corea del Sur alcanzaron un acuerdo para poner fin a una tensa crisis militar después de tres días de maratonianas reuniones de alto nivel, anunciaron los negociadores de Seúl. Según el acuerdo, Pyongyang ha accedido a lamentar su ataque con minas del día 4 que provocó un intercambio de fuego de artillería y prometió hacer esfuerzos para no recurrir a más provocaciones, explicó a los periodistas Kim Kwan-jin, director de la Oficina de Seguridad Nacional de Corea del Sur.

El dato Norte y Sur están técnicamente enfrentadas desde la Guerra de Corea (1950-53), que finalizó con un armisticio. Por su parte, el Gobierno de Seúl acordó apagar los altavoces que emiten propaganda en la frontera contra el régimen de Kim Jong-un. Corea del Sur comenzó las transmisiones propagandísticas hacia el Norte a principios de este mes por primera vez en 11 años, como represalia por la colocación de las minas

terrestres. El Gobierno de Corea del Norte pidió repetidamente que se pusiera fin a estas transmisiones al considerarlas un insulto a su dignidad. Altos representantes de las dos Coreas llegaron al acuerdo tras negociar desde el pasado sábado de manera prácticamente ininterrumpida en la Aldea de la Tregua de Panmunjom, ubicada en la frontera del paralelo 38. El principal representante de Seúl en las negociaciones calificó el gesto de Pyongyang de admitir los ataques como "muy significativo", según declaraciones recogidas por la agencia local Yonhap.

Consejero de Corea del Sur, Kim Kwan-jin (d), y el político-militar norcoreano, Hwang Pyong-so. EFE

El apunte

ONU y Estados Unidos celebran el acuerdo ● El secretario general de

las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dio hoy una "cálida bienvenida" al acuerdo y mostró su esperanza de que impulse un diálogo sobre la cuestión nuclear en-

tre ambos países. "Agradezco mucho que el acuerdo mantenga un diálogo intercoreano regular y espero que esto sirva como un mecanismo para manejar de manera efectiva los pro-

blemas que puedan surgir en la península de Corea", señaló el máximo responsable de la ONU desde Nigeria. Estados Unidos también expresó su satisfacción por el acuerdo.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

El costo de los pasajes

Cerca de 250.000 dólares puede llegar a costar solo el vuelo de los leones a Estados Unidos.

Las Dobles

Los ruidos y la curiosidad de los vecinos en Piedecuesta eran una bomba de tiempo, pues los nueve leones fueron dejados a la intemperie durante siete días, hasta su traslado. JAIME MORENO Julián Amorocho Becerra Bucaramanga

a historia de cómo nueve reyes de la selva terminaron en el Centro de Atención Veterinaria (CAV) de la Corporación para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB), ubicado en medio de la montaña de la vereda Helechales, (Floridablanca, Santander), con nada en común a su hábitat natural en África, parece un cuento digno del universo garciamarquino. Nacieron de padres cautivos en algún punto de Ecuador, los vendieron a un circo, les quitaron sus garras, les enseñaron a hacer monerías, viajaron por todos los climas de Colombia en pequeñas jaulas de barrotes oxidados. Llegados a Piedecuesta (Santander), los incautaron pero los dejaron abandonados siete días en medio de un barrio residencial –que no durmió en paz por ese tiempo–, lograron ubicarlos en un sitio improvisado y desde abril esperan un viaje a un santuario de EE. UU., una idea tachada de locura cuando se propuso. En cortas palabras, son leones que nunca pudieron ‘ejercer’. La ONG Animal Defenders International (ADI), que ya logró con éxito un rescate similar en Bolivia, se le midió al reto, no sin hallar dificultades. Recién esta semana se pudo confirmar la fecha de salida definitiva: octubre, a un nuevo santuario que estaría en Arizona (EE. UU.). En charla con la británica Jan Creamer, presidenta de ADI, narra que la salida de los nueve leones, más otros 23 y un tigre, que esperan en Perú, reviste una logística sin precedentes en el mundo.

‘Aeroleones’ aún no llama para abordar

Una película, el proyecto

Tras ‘Lion Ark’, el documental del rescate en Bolivia, ADI quiere hacer uno con los de Colombia y Perú.

El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

“Al principio la demora fue que el clima en Colorado (EE. UU.) –donde iban a ir inicialmente– era demasiado frío para moverlos antes de abril del 2015. Habíamos dispuesto nuestro vuelo para ese mes, pero de repente nos dijeron que habían animales en Perú que fueron escondidos y recién se descubrieron por denuncias”, dijo. La política de ADI es que “ningún animal puede quedar abandonado”, por eso se suspendió el vuelo para rescatar a las leonas África, Kiara y Muñeca, el tigre Hoover, el puma Mufasa, el cóndor Condorito y varios monos. “Era muy importante salvar los otros animales porque es su única oportunidad de libertad y creo que si lo hubieran sabido, los leones de Bucaramanga querrían esperar”, agrega. No se trata de animales comunes y corrientes. Por las secuelas psicológicas y físicas a las que estuvieron sometidos, ninguno de estos felinos podrá habitar en total libertad, pues sus probabilidades de sobrevivir serían nulas.

La presidenta de la ONG ADI, Jan Creamer, contó cómo se saca a nueve leones de Colombia. El viaje sería en octubre.

Un sitio de rescate de animales, la idea Establecer un centro de rescate permanente, dirigido y financiado por ADI, en terrenos que dicen ya tener disponible, es la meta de esta organización internacional para ayudar en la aplicación de la Ley 1638, que obliga al Gobierno Nacional a decomisar todos los animales cautivos en los circos, sean del tamaño que sean. Esta ley podría encartar a las autoridades, pues casos con animales exóticos de gran envergadura, como los hipopótamos de la hacienda de Pablo Escobar, terminaron descontrolados en el río Magdalena. ●

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

Espíritu de libertad

Agosto llegó con la cancelación del santuario de Colorado como destino final, por diferencias con ADI en el manejo y divulgación de la operación. Aún así, la ONG siguió con la logística y halló otros tres sitios similares.

El dato Los rugidos de los leones se pueden escuchar en gran porción del área metropolitana de Bucaramanga, sobre todo en las noches. Jan Creamer, presidenta de ADI, sugiere que lo más viable en esos casos es “tener un centro de custodia temporal, que puede actuar como un ‘hub’, donde los animales pueden ser reunidos por un tiempo, tratados y prepararlos para tenerlos listos para viajar”.

Mientras, las compañías aéreas de carga deben encontrar un avión disponible y organizar sus horarios y recorridos, porque “como solo podemos pagar por el viaje a su destino, tienen que encontrar otra carga para traer el avión hasta nuestro punto de salida y que sea sin costo extra”, dijo Creamer. A esto se añade la demora por la complicadas normas aeroportuarias que implican este traslado, pues volar con 33 fieras salvajes no es algo que ofrezcan las aerolíneas a diario. Un reto inesperado

La ONG decidió esperar, porque confió en que es-

La frase “Es clave tener (en el país) un centro temporal muy seguro con personal experimentado, como los de ADI “Las personas no simpatizan con los circos con animales porque ahora la gente es más educada Jan Creamer

PRESIDENTA ADI

El apunte En contexto: ADI y su acción en Colombia

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

● Animal Defenders International (ADI) es una organización sin fines de lucro (fundada en 1990) y con sedes en Los Ángeles, Londres y Bogotá. Desarrolla campañas en defensa de los animales en circos y asesora a varios países.

En Colombia inició su acción en 2004, con investigaciones encubiertas sobre maltrato animal y luego, ayudados con grupos locales y de protección animal, lanzaron la campaña de educación que llevó a la ley anticircos.

tán en buenas manos. Aunque esto es cierto, encontrarse con la vigilancia de unos leones adultos fue para la CDMB un reto inesperado. Así lo asegura Nevy Villamil, subdirector de Evaluación y Control Ambiental de la corporación, quien admite que “no estábamos preparados para ese reto y aún no lo estamos, en infraestructura y en profesionales”. En esto coincide la doctora María Yaneth Torres, docente de Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Cooperativa de Colombia (UCC), que afirma que en el país “la infraestructura es limitada debido a que esta, cuando existe, está diseñada para la fauna silvestre (propia) y no para la exótica”. Según explicó, la fauna de mayor envergadura son el oso andino y el jaguar, que “tienen amenaza de extinción por la cacería y la pérdida de hábitat”. Villamil añade que si bien el complejo de jaulas en el que están actualmente fue acondicionado, no es el apropiado para las dimensiones de un animal que puede llegar a medir más de 2,5 metros y pesar 250 kilogramos. Hoy en día, el cuidado de los leones está en manos de Deyanira Mateus y tres ayudantes, todos pagos por ADI. Su manutención y demás gastos son de 5.000 dólares mensuales. Estos salen “en su totalidad por donaciones de personas que aman a los animales”, dice Creamer. Los leones en su sala de espera, aburridos como todo viajero, duermen y miran las luces de la ciudad por la noche. Rugen para espantar a los vecinos y esperan que la llamada a abordar no demore más. Al menos las luces y el show están en el pasado.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

El costo de los pasajes

Cerca de 250.000 dólares puede llegar a costar solo el vuelo de los leones a Estados Unidos.

Las Dobles

‘Aeroleones’ aún no llama para abordar

Una película, el proyecto

Tras ‘Lion Ark’, el documental del rescate en Bolivia, ADI quiere hacer uno con los de Colombia y Perú.

El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

La presidenta de la ONG ADI, Jan Creamer, contó cómo se saca a nueve leones de Colombia. El viaje sería en octubre.

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

Espíritu de libertad

La ONG decidió esperar, porque confió en que es-

PRESIDENTA ADI

El apunte En contexto: ADI y su acción en Colombia

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Las imágenes de la campeona

Deportes

Catherine disfrutó esta medalla ganada en Beijing.

REINA IMBATIBLE

Ibargüen marca ahora la diferencia

● Regla Sandrino, entrena-

dora cubana que tuvo en sus manos a Ibargüen, habló de cuáles son las diferencias de la Catherine actual, con respecto a la que perdió la medalla de oro en Londres en el año 2012. “Diferencias siempre existen. El mundo se prepara para ganar. Esta prueba de triple salto es linda y de mujeres poderosas. Todas se preparan para ganar; La colombiana saltó y obtuvo la mejor marca para quedarse con la presea dorada.

aunque no podríamos decir que lo van a hacer con Catherine. Ella es una niña que está marcando una diferencia muy grande y al estar invicta en todas las competencias en las que ha estado deja un sabor muy agradable”, recalcó Sandrino quien avizora un buen resultado de la colombiana en los próximos Juegos Olímpicos. ¿Podrá Catherine Ibargüen con el oro en los Juegos de Río en 2016?

El baño en oro de Catherine

La atleta antioqueña demostró otra vez que es la mejor del planeta en el salto triple. Saltó 14.90 y fue primera.

Caterine besa la medalla de oro. Se acostumbró al primer lugar.

Orlando Ruiz Posada Deportes

Catherine Ibargüen sigue batiendo récords. En un año perfecto, la antioqueña, que nació en Apartadó, demostró una vez más que por ahora no tiene rivales en el salto triple. Ayer se consagró como la campeona del mundo en Beijing, China, con una marca de 14 metros con 90 centímetros. “Mi secreto es la sangre, las ganas de ganar, la responsabilidad que pongo cuando compito. Río es uno de mis grandes objetivos, Río es la cereza que le falta al pastel, seguiré trabajando para eso”, aseguró la deportista que anhela ganar la presea dorada en los próximos Juegos Olímpicos del año 2016. De igual forma, la atleta aseveró que “quiero seguir ahí. Espero seguir teniendo grandes resultados. La de hoy era mi gran compe-

●

Catherine (centro), exhibe el oro junto a sus compañeras de podio.

Ella es la mejor del mundo.

tencia del año, así que hemos cumplido el objetivo”. La colombiana ajustó 29 victorias consecutivas con la de ayer y ahora, su mayor anhelo, al igual que la de todos los colombianos amantes del atletismo, es que ella se pueda coronar en Río, algo que quedó pendiente en los pasados Olímpicos de Londres. Precisamente en el Reino Unido, fue la última vez que la antioqueña no pudo quedarse con el primer lu-

gar. En esa ocasión culminó segunda y se llevó la medalla de plata. La de oro fue ganada por la kasaja Olga Rypakova quien saltó en esa ocasión un total de 14.98; Ibargüen hizo una marca de 14 metros y 80 centímetros. Para que el objetivo dorado en Brasil llegue, la colombiana sabía que el Mun-

Los datos 1. Mejor registro

La deportista de 31 años logró, en Mónaco, en el año 2014, un salto de 15 metros y 31 centímetros. Ha sido su mejor registro.

2. En la historia

Con ese 15.31, Ibargüen se ubica como la quinta atleta que más largo ha saltado en la historia. El registro uno es de 15.50.

14.90 fue el salto de Catherine, suficiente para ser la mejor en territorio chino.

dial era relevante, por eso “toda competencia tiene una gran importancia, pero el Mundial era especialmente importante porque quería seguir manteniendo el título para mi país. Ameritaba estar bien y disfrutarlo, tenía que hacer cada salto de forma excelente. Estoy muy contenta con el resultado”, reveló la atleta Ibargüen. En la competencia de ayer, en China, Catherine fue escoltada en el segundo lugar por la israelí Hanna Knyasyeva-Minenko quien saltó 14,78 y el bronce fue para la kazaja Olga Rypakova con 14,77. Rypakova esta vez fue bronce. Hace tres años, en Londres, fue oro; hoy, parece que su nivel está muy por debajo de Caterine. Pero eso lo deberá seguir demostrando: primero, en lo que queda este año de la Liga de Diamante y luego en los próximos Juegos Olímpicos.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Deportes 11

América sigue sin convencer

‘Escarlatas’ empataron a uno en Bogotá. Redacción Cali ● Desde muy temprano en el juego América tuvo que remar contra la corriente. Minuto nueve. Un balón cruzado en el área ‘escarlata’ tras un cobro de tiro libre del Expreso Rojo desde la zona derecha del campo. El arquero Carlos Bejarano, en un intento por despejar el balón, dejó servido el esférico para que Anthony Otero marcara el primero del partido para el equipo local. Después del gol, el Expreso se hizo dueño del estadio de Techo. El penúltimo clasificado de la tabla dominó por completo el partido y metió al América en su propio campo. Con cada aproximación de los bogotanos, la zaga roja se veía en apuros. Otero, de

19 años y figura de su equipo, fue el que más problemas causó por su habilidad y movilidad. Con el inicio del segundo tiempo llegó un nuevo aire para el América. El equipo se asentó, especialmente, con la entrada del experimentado Néider Morantes. A los diez minutos del período complementario llegó la primera llegada ‘escarlata’. Un cabezazo de Feiver Mercado se estrelló en el palo tras un mal despeje del arquero rival. América siguió intentando, tratando de cortar la racha de dos partidos seguidos con derrotas, y una vez más, Canosa se vistió de héroe. En los últimos instantes el defensa uruguayo, que oficia como capitán del equipo, le devolvió el aire a la hinchada ‘escarlata’. Recogió un rebo-

te en el área tras un tiro de esquina y remató abajo, casi cayéndose, para descontrolar al portero local y poner el empate definitivo. Minuto 47 del segundo tiempo y América rescataba un punto. Tras el juego, Néider Morantes, el organizador ‘escarlata’, aseguró que al equipo le hace falta más trabajo para jugar en conjunto. “Es un sinsabor. Yo creo que América no puede pasar por estas afugias. Tenemos que reaccionar. Yo creo que no nos está bastando con lo que esta-

Sin llegadas

Durante el primer tiempo del partido, América no tuvo ninguna llegada de riesgo ante el Expreso.

Colombia ganó en Copa América ECUADOR. La selección Colombia de Futsal derrotó por 2 goles a 0 a su similar de Venezuela durante la Copa América que se desarrolla en Ecuador. Hoy, el equipo nacional jugará frente a Brasil, desde las 7 p.m., y buscará meterse a la final del torneo.

El pedalista bogotano conservó la camisa de líder. EFE

‘Chavito’ continúa firme en la Vuelta

Esteban Chaves (Orica) se mostró ayer más que satisfecho al lograr retener la camiseta de líder de la Vuelta a España tras correrse la tercera etapa, entre Mijas y Málaga, con 158.4 kilómetros, que fue ganada por el ciclista eslovaco Peter Sagan (TinkoffSaxo). “Fue un día muy importante porque era mi primera vez con el ‘maillot’ de líder en una gran vuelta (...) Esperemos seguir de la misma manera y mantener la camiseta roja, pero hay que ir día a día”, aseguró. Mientras que para el lí-

der la jornada fue tranquila, para el eslovaco fue especial pues con este triunfo puso fin a una racha de más de dos años sin conseguir celebrar. “Tuve la suerte de no estar implicado en la caída colectiva de ayer (domingo). Hoy (ayer) solo puedo agradecer al equipo, que ha merecido verdaderamente esta victoria”, dijo Sagan, quien superó en el embalaje a Nacer Bouhanni (Cofidis) y a John Degenkolb (Giant-Alpecin). Hoy se disputará la cuarta etapa, con 209,6 kilómetros, entre Estepona y Vejer de la Frontera.

mos haciendo. Tenemos que mejorar mucho en la parte individual y colectiva. Juntarnos más, ser más equipo. Hay un muy buen equipo, pero en cuanto a conjunto no hemos he-

cho las cosas bien”, dijo. Con este empate, América sumó un punto y continúa en el séptimo lugar de la tabla muy cerca de perder su posición en los ocho.

Los datos

En breve

●

Ayron del Valle no logró encontrarse anoche con su fútbol ante el Expreso Rojo. ARCHIVO / ADN

Juan Guillermo Cuadrado.

Cuadrado ya es de la Juventus TURÍN. Juventus ya le dio

la bienvenida a Juan Guillermo Cuadrado. El centrocampista llegó ayer a Turín para presentar los exámenes médicos y formalizar su vinculación con el actual subcampeón de la Champions, que sería un préstamo por un año.

Estrenando

América estrenó equipación de visitante en Bogotá. El nuevo uniforme es negro.

Expulsión

Al minuto 86 América se quedó con un hombre menos ante la expulsión de Aníbal Hernández.

El apunte

Próximo juego El próximo juego del América será este domingo ante el Dépor en la reapertura del estadio Pascual Guerrero, desde las 3:30 de la tarde. En esta oportunidad, el conjunto escarlata oficiará de visitante y se espera que el técnico busque un recambio en algunos puestos claves de la alineación. ●

Jornada definitiva en Champions ● Las 10 últimas plazas pa-

ra la Champions League quedarán establecidas entre hoy y mañana, con los partidos de vuelta de la fase previa. El gran aliciente deportivo, el prestigio internacional y un cuantioso premio económico están en juego para entidades acostumbradas a pujar por logros importantes cada curso.

Para otros clubes menores es una recompensa. Los compromisos de hoy serán Mónaco ante Valencia, Dinamo Zagreb frente a Skenderbeu, Malmo contra Celtic, Shaktar Donetsk con el Rapid de Viena y el Maccabi Tel Aviv versus el Basilea. Igualmente habrá actividad mañana. Los colombianos Freddy Montero y Teó-

filo Gutiérrez, por ejemplo, tendrán acción cuando el Sporting de Lisboa visite al Cska Moscú. Además, Partizan recibirá al Bate, Apoel al Astana, Bayer Leverkusen a la Lazio y Brujas, con José Izquierdo, al Manchester United. El sorteo de la fase de grupos de la Champions League se llevará a cabo este jueves en Mónaco.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

¿Ha sido víctima de robo de celular?

La Vida

Lectores cuentan si denuncian o no los casos de robo.

Males de hombres ENFERMEDADES EN ADULTOS

Urólogos advierten sobre síntomas elementales que pueden complicarse.

Solo 2% denuncia robo celular.

Contra el robo de teléfonos celulares

Redacción Bogotá ● Los hombres adultos de-

ben estar alerta a enfermedades que, según la Sociedad Colombiana de Urología, pueden complicarse. Una de esas patologías es la ‘vejiga hiperactiva’, en la que la función de almacenamiento no actúa regularmente lo que genera urgencia de orinar, frecuencia urinaria aumentada e incluso pérdida involuntaria de orina (incontinencia). Este síndrome se presenta debido a que los músculos de la vejiga se contraen involuntariamente por lo que se envían señales equivocadas al cerebro y se genera una necesidad de orinar sin que realmente la vejiga esté llena. Según la Sociedad Internacional de ContinenciaICS, los síntomas son la urgencia o deseo inesperado de orinar que no se puede posponer; tener más de siete episodios de micción durante el día y la llamda ‘nocturia’ o interrupción repentina del sueño una o más veces por la necesidad de orinar. Otra enfermedad corriente es la hiperplasia prostática benigna, que se caracteriza por el agranda-

¡Click!

Con el objetivo de reducir los índices de robo de teléfonos móviles, el Ministerio TIC acordará con los operadores opciones de bloqueo de aquellos equipos reportados como 'robados' o 'clonados'. Una de ellos es que en los próximos tres meses los operadores deben informar a los usuarios si su teléfono no ha sido registrado o si ha sido clonado; de no aclararse esta situación los operadores deben bloquear los aparatos y los que omitan la instrucción serán sancionados. Además, dentro de un mes no habrá que hacer dos trámites para reportar un celular robado, pues cuando lo reporten ante la compañía quedará la denuncia ante la Policía. Se calcula que hay 123 millones de celulares en el país y sólo 76 millones registrados con su IMEI. ●

Los chequeos médicos deben ser frecuentes en la edad adulta. Detectar a tiempo cualquier anomalía puede salvar la vida. SHUTTERSTOCK

miento de la glándula prostática. Solo se presenta en cerca de un 10 por ciento en edades entre los 25 a 30 años, mientras que en hombres de 60 años existe una prevalencia del 50 y un 90 por ciento en personas de 85 años. Aunque los síntomas son inespecíficos y menos de la mitad de los hombres presentan señales, hay que consultar al médico

ADN

cuando haya goteo al final de la micción, incapacidad para orinar, incontinencia, necesidad de orinar dos o más veces por noche, micción dolorosa u orina con sangre, dificultad para comenzar a orinar o urgencia urinaria fuerte y repentina. Si no se atiende oportunamente puede generar deterioro de la función renal, infecciones urinarias o cálculos renales.

El apunte La disfunción eréctil

La disfunción eréctil es la dificultad para lograr o mantener una erección, lo cual es más frecuente a medida que se envejece. La edad es el principal factor de riesgo, pero enfermedades como diabetes, hipertensión arterial, patología cardiovascular, en●

¿Solución para las arrugas? BOGOTÁ. El centro dermatológico Giovanni Bojanini pre-

senta su tratamiento Ulthera, una técnica para el rejuvenecimiento. Es un tratamiento no invasivo que, con ultrasonido microenfocado, permite al médico intervenir los músculos del paciente sin realizar cirugía, siendo el tratamiento ideal para obtener un efecto lifting debido a que no necesita tiempo de recuperación, no genera cicatrices y sin anestesia. La tarifa comienza en 3,5 millones de pesos.

Capacitación para joven empresario

Un guía murió al ser atacado por un león cuando realizada un safari a pie con un grupo de turistas, que salieron ilesos, en el parte natural de Hwange, en el oeste de Zimbabue. El guía zimbabuense tenía 40 años.

BOGOTÁ. Más de 300 mil niños en Colombia han sido capacitados en emprendimiento, educación financiera y preparación para el trabajo en el programa ‘Colombia Emprendedora’ de la Fundación Junior Achievement Worldwide. La iniciativa Desde transición hasta 11. cumple 16 años en el país.

fermedad neurológica y endocrinopatías pueden causar esta afección. Traumas, cirugías, tabaquismo, alcoholismo o toxicomanías también influyen. El tratamiento tiene tres etapas: oral, intracavernosa (inyección en el tejido eréctil), y cirugía.

Clínica de la Costa, pionera en cirugía La Clínica Iberoamérica de Barranquilla realizó la primera cirugía de reconstrucción de laringe y tráquea de Latinoamérica en un bebé de dos semanas de nacido. Corrigió lo que es conocido como una estenosis subglótica congénita, término que define un estrechamiento anormal de la tráquea y la laringe, la cual, en este caso, hacía que este conducto fuera de menos de 2 milímetros. El bebé, que había nacido en forma prematura, presentaba esta malformación que le impedían respi●

rar de manera normal. La talla del bebé -apenas 47 centímetros al nacer- y su peso -tan solo 2.550 gramos- hacían más compleja la práctica de los exámenes diagnósticos necesarios. Además, por su condición de prematurez la cirugía suponía un riesgo. La condición clínica se detectó después del nacimiento, al evidenciarse una ausencia de llanto y dificultad respiratoria. En la unidad de cuidados intensivos neonatales se confirmó la ‘estenosis sub glótica congénita de más del 95 por ciento de la luz aérea’.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

La Vida 13

Cámara tiene defectos

Apple reconoce una falla del iPhone 6 Plus. Redacción Con Tecnósfera

Apple admitió que existe un lote de teléfonos iPhone 6 Plus que tiene un problema en su cámara principal que hace que las fotos capturadas no queden del todo nítidas, por lo que anunció un programa mundial de reemplazo del componente, no del teléfono, que cobija a Colombia. Al parecer serían los modelos vendidos entre septiembre de 2014 y febrero de 2015. El problema no afecta a los iPhone 6 de pantalla de 4.7 pulgadas. Para saber si su iPhone 6 Plus requiere cambio, primero tener a mano el número de referencia del equipo. Para ello vaya a

●

La recomendación es averiguar primero con su operador. ARCHIVO

Ajustes, luego a General y finalmente en Información. 'Número de serie' es el dato que necesita. Luego vaya a www.apple. com/la/support/iphone6

plus-isightcamera/, elija Colombia y digite el número de serie. Si su teléfono está en lista de cambio, Apple le da sitios de servicio cerca de su ubicación.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015

Kronos, 30 años de música

Cultura&Ocio

La banda caleña sigue vigente. Vea imágenes.

MÚSICA LANZAMIENTO

‘Vuelve’ Kronos

BANDA CALEÑA LANZA SENCILLO

Están trabajando junto al afamado productor peruano Germán Villacorta. Hugo Palacio Peña Cali ● Una de las bandas repre-

sentativas y con más historia en la escena del rock caleño es, sin duda, Kronos, que a 30 años de haber comenzado su camino continúa componiendo y produciendo para cautivar a sus seguidores. En esta ocasión, la agrupación presenta a su público la canción 'Vuelve'. Se trata del segundo sencillo de un nuevo proyecto en el que han estado trabajando poco a poco, y que ahora cuenta de nuevo con los aportes del vocalista Jorge Fresquet, tras 4 años de ausencia. "Regreso a la banda después de 4 años de estar fuera y el año pasado empecé a trabajar con David (Corkidi) en dos canciones que él ya tenía y en las que me dio la oportunidad de aportar en la parte melódica y en la letra. Las grabamos el año pasado y, a finales del mismo, lanzamos el primer sencillo que se llama 'Te busco'. Ahora sacamos 'Vuelve' ", explicó el cantante. La canción es una pieza construida, como todas las canciones de Kronos, a partir de vivencias. "Tener la libertad de poderle aportar a la canción, para mí fue uno de los motivos más fuertes para regresar a la banda. Esta canción plasma parte de

El apunte Una historia cantada con rock La agrupación Kronos fue creada en 1985 en Cali por el guitarrista David Corkidi, pero fue hasta 1989 cuando se sumó a la banda el vocalista Jorge Fresquet. Su nombre comenzó a ser reconocido cuando en ●

1987 ganaron el primer Festival Nacional de Rock de Bogotá. La calidad de su música los llevó a figurar en la escena rockera del país en la década de los 80, permitiéndoles, además, alternar en las presentaciones

Los datos 1. Para descargar

Los seguidores de Kronos pueden descargar la canción ‘Vuelve’ en: kronosrockband.com

2. Primer sencillo

La banda lanzó el primer sencillo de este trabajo en diciembre del 2014, bajo el título ‘Te Busco’.

3. Presentaciones Kronos confirmó una próxima presentación en el municipio de El Tambo (Nariño), este sábado. AR. PART.

En breve Filmes de Doris Dorrie CALI. Dentro del ‘Acá Colombo Alemán’, se proyectará hoy en el Auditorio 2 del Departamento de Artes Visuales y Estética, de Univalle la película ‘Cerezos en flor’, de la directora de cine alemana Doris Dorrie. Es a las 6 p.m. Informes: 3212251.

que hicieron en Colombia grupos de la talla de Barón Rojo (1987) y Quiet Riot (1989). Hoy hacen parte de la banda: Andrés Samboní, en los teclados; Eduardo Maya, en el bajo, y Juan Osorio, en la batería.

las vivencias de mis dos últimos años que han estado marcados por cambios fuertes en mi parte afectiva y sentimental", añadió Fresquet. Kronos asegura que en ‘Vuelve’ los fanáticos podrán apreciar una banda más madura, tanto en la escritura de las canciones, como en la producción. "Al escuchar lo nuevo de Kronos te das cuenta de que hemos alcanzado la madurez musical. El sonido que tiene esta producción es de vanguardia, parte de los beneficios de trabajar con el productor peruano Germán Villacorta, quien ha trabajado con artistas de la talla de Ozzy, Alice Cooper, Beyonce, Rolling Stones", concluyó David Corkidi, guitarrista y fundador de la banda.

Una de las escenas de la película ‘Cerezos en flor’. ARC. PARTICULAR

Kronos anunció que tiene planeado viajar a México, para realizar una gira de tres semanas.

Libro de Fernando Millán.

Charla con Millán hoy en Unicentro Esta tarde, a partir de las 6:30, en la Librería Panamericana de Unicentro habrá firma de libros y una charla con Fernando Millán, autor de ‘Una pasión vestida de verde’, de Ediciones B. A la charla asistirán dos glorias del Deportivo Cali, que relatarán algunas de sus anécdotas de cuando hacían parte del club ‘azucarero’. El texto hace un recorrido por los principales momentos del equipo, narrados a través de 12 historias de vida: la de Mario Desiderio, ‘Cheché’ Hernández, Jorge Colmenares, Ángel María Torres, Bernando Redin, Sergio, ‘Checho’, Angulo, Willington Ortiz, Hamilton Ricard, Germán Mera, Fernando Ruiz, Álvaro Martínez y el infaltable Fernando, ‘El Pecoso’, Castro. “Se trata de un libro en el que la parte humana y emotiva constituye el ingrediente principal”, dice Millán. Mañana habrá una nueva cita con el autor, en la Librería Nacional de Chipichape, a las 6 p.m. ●

Análisis político en El Clavo en Radio

Escritores vallecaucanos

CALI. Se acercan las eleccio-

CALI. Mañana, en la Biblio-

nes y ‘El Clavo’ en Radio quiere hacer su aporte para que tome la mejor decisión el 25 de octubre. Analizarán el panorama político y las propuestas de los candidatos. Puede participar enviando su opinión a: @revistaelclavo en Facebook, Twitter e Instagram. El programa es hoy, a las 8 p.m., en los 105.3 Fm Univalle estéreo. ‘El Clavo’ en Radio, esta noche.

teca Departamental se presentarán las novedades editoriales de autores vallecaucanos como Jorge Iván Cardona Soto; Jenny Cabrera y de Ricardo León Ramírez Lasso. Habrá un conversatorio con los autores, a partir de las 7 de la noche. El ingreso es gratuito. Para más información, llame al 620 04 22.

aDn

Martes 25 de Agosto 2015 Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Disfrute junto a sus seres queridos. Deje todo listo en su trabajo antes de regresar a casa. Tenga paciencia.

Ariete

Maduro con mantequilla

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

l presidente Maduro, que reniega de su discutido origen colombiano, las ha vuelto a emprender contra nuestros compatriotas acusándolos de ser los responsables de casi todos los males que sufre el país vecino. Ya no es solamente insultando a Uribe. Lleva varios días con la frontera cerrada generando en Cúcuta suficientes problemas como para que en vez de respetarlo como el presidente de una nación vecina, cada vez haya más colombianos que lo detestan. Para responder a este tratamiento, los colombianos se han dividido en dos vertientes: los que quieren, fastidiados con la falta de lucidez y la perversidad primaria de Maduro, que Santos y su gobierno sean duros y tomen medidas similares o peores.

Su liderazgo le implica ser decisivo en su trabajo. El diálogo puede solucionar posibles malos entendidos.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Descubra dentro de usted aquello que lo hace feliz. No delegue responsabilidades a los demás.

Los juegos

7 9 5

9 5

1 3 4 1 6

4 1 2 8 5

5 4 2 8

2 9 7

7 9 5 8

1 2 5 3 5 8 4 1

www.eljodario.co @eljodario

Debe prestar más atención a su estado de salud, si no quiere tener problemas más adelante.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Sea agradecido con lo que la vida le ha dado, deje a un lado las quejas y valore lo que tiene.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Su buen genio le abrirá las puertas que ha estado esperando. No descuide a su familia, pase tiempo con ella.

1 1

5 8

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Antes de juzgar a los otros es importante ver su propia vida y aprender a ponerse en los zapatos de los demás.

que con Venezuela no podemos ir a la guerra.

Tiene a su disposición todo lo que requiere para terminar ese trabajo pendiente, no saque más excusas.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Debemos admitir

Los otros, encabezados por el presidente y su canciller, quieren usar mantequilla para poderse tragar el maduro. Alegan para ello que cuando por medio de un decreto Maduro nos arrebató medio mar de la Guajira, sirvieron más las conversaciones con el Papa, Obama y Raúl Castro, que ir con los poquitos buques de la armada a defender el territorio patrio. No está fácil el dulce para comérselo, pero con mantequilla o con denuncias ante la ONU por las violaciones a los derechos humanos de los colombianos. Debemos admitir que con Venezuela no podemos ir a la guerra porque ellos tienen mejores y más modernos armamentos. Y no podemos sentarnos a conversar con Maduro como personas racionales porque él todavía cree que a su país lo puede manejar como cuando estaba al timón de un bus en Caracas.

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Ante todo sepa que es mejor la verdad que la mentira. No engañe a los demás ni se engañe a usted mismo.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Comprenda la situación de las personas que lo rodean y no las juzgue sin razón. Sea prudente.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

2 9 5 7 6 8 3 1 4

7 4 3 5 1 9 6 2 8

1 6 8 3 4 2 7 5 9

5 2 7 1 3 4 9 8 6

6 8 9 2 5 7 1 4 3

3 1 4 9 8 6 5 7 2

9 5 2 4 7 3 8 6 1

8 3 1 6 2 5 4 9 7

4 7 6 8 9 1 2 3 5

1 2 9 7 5 6 3 4 8

8 4 5 9 3 1 6 7 2

6 7 3 2 8 4 9 5 1

2 6 7 8 9 3 4 1 5

3 8 1 5 4 2 7 9 6

9 5 4 1 6 7 2 8 3

7 9 6 3 1 5 8 2 4

4 1 2 6 7 8 5 3 9

5 3 8 4 2 9 1 6 7

0 0 0 4 2

2 3 1 4 1

0 1 3 4 4

3 2 2 2 4

3 4 3 1 1

2 0 1 3 0

1 1 3 0 2 4

2 5 4 2 0 4

1 0 5 4 3 1

PICAS Y FAMAS

3 0 5 2 3 4

4 2 4 2 5 5

5 3 0 1 0 1

2 0 1 3 3 5

2379

Asuma con tranquilidad los cambios que la vida le pone en su camino, son para su crecimiento personal.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Pronto se verán los resultados de sus acciones. No dude en pedir ayuda si la necesita.