diarioadn.co
Angelica Kenova, la rusa que es una ‘Barbie humana’.
Cyberlunes, 48 horas de grandes ofertas.
¿Cuántos años puedes vivir de acuerdo a tus hábitos?
Diario Gratuito
Cali
LUNES 1 DE JUNIO DE 2015 Año 6. Número 1609 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
La hora de Tamborimba
ADENTRO PÁGINA 4
Llega Policía de Tránsito a Cali
Comienzan hoy, 6 días de Festival Internacional de Percusión. ●Pág.20
Deportivo Cali, ¡a la gran final!
En vibrante partido, los azucareros Final será ante Medellín. Ida será derrotaron a Millos en los penales. el miércoles en Palmaseca. Pág. 14 ●
Guardas, inquietos por las funciones.
Vienen a apoyar operativos.
PÁGINA 7
A participar en mesa de mujer
Hasta mañana, hay plazo para inscribirse
Deportes
Perú, de revancha ● Página 16
Entrevista
Alertan por crecientes en los ríos Andrés Pérez, capitán del Deportivo Cali, festeja a rabiar el paso a las finales del fútbol colombiano. El volante de marca fue figura clave en el triunfo verde. S. SALDARRIAGA
● Página 2
2
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Cali
HabrĂĄ SecretarĂa
El Concejo aprobĂł el proyecto de acuerdo para la creaciĂłn de la SecretarĂa de GestiĂłn del Riesgo.
‘Los rĂos son una amenaza para Cali’
Pico y plca Particulares Hoy
5y6 maĂąana
7y8
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis
7y8
Rodrigo Zamorano, encargado de atender riesgos, hace radiografĂa.
9y0
RedacciĂłn Cali
Hoy
maĂąana
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro dĂa.
Rodrigo Zamorano, director del Consejo para la GestiĂłn del Riesgo de Desastres (Cmrgd), habla sobre las amenazas que puede afrontar Cali. Cali es una ciudad de siete rĂos. ÂżEs posible una tragedia como la de Salgar? No solo Cali, sino toda Colombia. Houston, Neeva York, Londres se han inundado recientemente. En Cali estamos preparĂĄndonos. Todos los rĂos son una amenaza para Cali. De los rĂos que surcan Cali, ÂżcuĂĄl representa mĂĄs riesgos? El Cauca. Pero por ejemplo, el rĂo Pance tiene pendientes de 30 metros y representa amenaza por la posibilidad de crecientes sĂşbitas‌ En Cali, el promedio de lluvias al aĂąo es de 1.200 milĂmetros, pero hay registros de que en una hora caen hasta 50 milĂmetros y no hay capacidad hidrĂĄulica que pueda contener esas aguas. ÂżEn Pance puede pasar una tragedia? AllĂ hay una amenaza muy grande de que el rĂo se embalse y se desborde. El rĂo no va a crecer en un segundo, sino en 10 minutos o una hora. Hay que tener cuidado con el color del agua y el nivel, y si hay cambios no se pongan a sacar la nevera y colchones. Cojan sus niĂąos y busquen altura. Cuando llueve fuerte crece el rĂo Cali, cambia el color y sube el nivel. Se debe evacuar? Lo primero cuando pase esto es no pararse en los puentes. Si hubiese riesgo, damos las instrucciones. Ha faltado gestiĂłn en
Sostiene que hace falta mĂĄs cultura para prevenir desastres. la frase
“En la falsa alarma del hundimiento nos preocupĂł mucho la gran cantidad de curiosos que estaban en peligro
â—?
Clima Hoy
33°
Temperatura mĂĄxima. Temperatura mĂnima 21°. Se esperan lluvias en diferentes sectores.
MaĂąana
32°
Temperatura mĂĄxima. Temperatura mĂnima 21°. Se esperan lloviznas en la tarde.
En breve
SisbĂŠn se va para San Fernando
A partir de maĂąana, la sede principal del SisbĂŠn serĂĄ trasladada al barrio San Fernando, en la Cra. 36#4-12, antigua sede del Colegio Las Marianitas. La AlcaldĂa indicĂł que seguirĂĄn funcionando centros de atenciĂłn descentralizada, para realizar varios trĂĄmites
Rodrigo Zamorano
DIRECTOR, OFICINA DE GESTIĂ“N DEL RIESGO.
SegĂşn Zamorano, el mayor riesgo es que colapse el jarillĂłn del Cauca. Se inundarĂa media Cali. J RUEDA
Cali para evitar construir en las riberas de los rĂos? Claro, pero ya estĂĄn hace 50 aĂąos en esas zonas y lo que hay que hacer es tener una alerta temprana. QuĂŠ estĂĄn haciendo para proteger a los de las orilla de los rĂos, teniendo en cuenta la alerta amarilla? No podĂŠs retirar a gente que lleva hasta 50 aĂąos allĂ. Lo que sĂ, es que de ahora en adelante deben respetar la berma de protecciĂłn del rĂo y trabajamos en alertas tempranas. ÂżLas inundaciones de vĂas es algo con lo que deben vivir los caleĂąos? Todos los dĂas Emcali retira 111 toneladas de escombros de las alcantarillas, sino las quitamos, colapsan. Hay que trabajar en cultura para que la gente no tire los armarios y basuras a los canales.
El apunte Sin judicializados por incendios Son continuos incendios en zonas de desarrollo incompleto, Âżson generados para acceder a viviendas? Es posible pero aĂşn no hay prueba. Pero el hecho de
â—?
que se queme la casa no da ventajas para acceder a auxilios de vivienda. Lo que uno observa es que si no hay bicicletas o neveras, es porque los sacaron con anticipaciĂłn.
ÂżY en el caso de los forestales, han detenido personas? Es complicado comprobar el delito. Hace poco capturamos un pirĂłmano y nos tocĂł pedirle excusas, por-
que no tenĂamos las fotos del implicado realizando el delito, aunque lo cogieron con una botella vacĂa de gasolina, aquĂ se necesita la plena prueba para poder judicializar.
%!
%7 )0 %" )% )0* ' % !' ' % , 03 1 ') 0 " ' %& 1 )&) . )0). 9 . % , 00) ' %6:/ 6!1 6(6 % & ! ' %) !:) )' % 0 !3 ) $ ' % 1 6 ' ! )'"0! % %& . 6 0 /-
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
% 6' 1 % 1 ) 0 1 &)1 1 %" . 0 1!13 ' ! % & &)0! / . 06 ! 8!*'/ . % 0 ' & 1360 )0/ 9 . '61 !%) 30 7 1 )' #)' 1/
% 0 3 0 8 '30! ) %7 )0 %" 0)&,!* )' 3) 30 ! !*' 03"13! 16 3! &,)-
2! 1, #, 1 #!7 7 3 #, 013# 1! #! 5 $! -% #! # # 0 !0# ! %# # # # ! ,0 & ( 1 # 1! # # ! # "#- .8 #, , ! # '1 ! #!# $ ! 1 3 #, 6 0 , !$ %#, - , 1! -1- # #-) - 1, 1, #,& 0, - % ,-#! - ! #! - '1 -013# -
, 1 ,0 -0 , #- #7 !# '1 ! - #-% $ ! - # #0 -% "# #!# $ -1 # , 6 0 ! 1 1!# -1- , ! - #-& ( 1-0$ 1 # 0, # , #- #7 !# 0 ! 0# '1 # 3# 3 $ , -0 7# % ,0 -1 !0 # 6 ,, # , 1 # -0 -& -0 -0 - %1 , ! * 5# -1,, - # + #, 1, #4) #!7 7&
Director: JosĂŠ Fernando MillĂĄn C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacciĂłn: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned RamĂrez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: JosĂŠ Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). RedacciĂłn: Ă?ngrid Valderruten, JosĂŠ Luis Carrillo, Antonio Minotta, IvĂĄn Noguera, Gloria InĂŠs Arias, Patricia Aley, Carolina BohĂłrquez y Miguel Ă ngel Espinosa. Reporteros grĂĄficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista DĂaz. Director grĂĄfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseĂąo: Juan Manuel Leal. DiseĂąo: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. RedacciĂłn Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS Š 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducciĂłn total o parcial , asĂ como su traducciĂłn a cualquier idioma sin autorizaciĂłn escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reservedâ€?
4
Lunes 1 de Junio 2015
Cali
aDn
Inquietud por anuncio de Policía de Tránsito en Cali
El sindicato de guardas sostiene que su llegada tiene impedimento legal. Redacción Cali
La asignación de 30 agentes de la Policía de Tránsito para reforzar los operativos viales en Cali tiene molestos a los integrantes del sindicato de agentes de tránsito, que no ve clara la figura para que operen en la capital del Valle. El anuncio lo realizó el presidente Juan Manuel Santos en su visita a Cali el viernes pasado y según el mismo, los Policías de Tránsito llegarían en el transcurso de esta semana. Elkin Rodríguez, vocero jurídico de la Asociación Nacional de Empleados de Tránsito, precisó que no hay legalidad en la orden presidencial. “Estamos en desacuerdo con que vengan a la ciudad policías a cumplir funciones de guardas de Tránsito. Lo ideal es incrementar el cuerpo de agentes", sostuvo Rodríguez.
●
Hace cinco años, tras un convenio con la Alcaldía de Cali, la Policía de Tránsito operó en la ciudad. ARC.
Los datos 1. Acciones
La Asociación de Empleados de Tránsito dice que Policía no podrá imponer comparendos en Cali.
2. Solicitud
Durante el anunció, el alcalde Guerrero dijo que la solicitud de Policía se hizo meses atrás.
El líder sindical agregó que actualmente hay 100 guardas menos de los que había hace un año. Hay 427 agentes operando en la ciudad y durante el 2014 eran 527. "Hay que tener mucho
cuidado en este tipo de anuncios,porque cualquier procedimiento que realice un Policía de Tránsito en Cali no sería válido por falta de jurisdicción, porque donde hay guardas no puede entrar la Policía", dijo. Rodríguez precisó que la llegada de estos policías solo sería para apoyar la seguridad de los guardas en operativos en los que se pueda ver amenazada su integridad. "Estamos a favor del acompañamiento y protección, más no en la ejecución de comparendos", complementó. El vocero jurídico de la Asociación Nacional de Empleados de Tránsito, expresó que en la pasada Administración se trajeron agentes de policía, pero la medida tuvo que ser ‘reversada’ por no ser legal. ADN trató de contactar en repetidas ocasiones al Secretario de Tránsito de Cali, Alberto Hadad para que se pronunciara sobre el tema, pero no respondió a los llamados.
Esta es la piedra del ataque.
Joven fue herida en el MÍO
En la noche del sábado, una joven resultó herida luego de que un bus del MÍO fue atacado con una roca en el sector de Cuatro Esquinas, en el oriente de la ciudad. “Eran las 10:30 p.m. y nos dirigíamos a la Estación de Andrés Sanín en la ruta P24A, a la altura de Cuatro Esquinas, tiraron una roca al bus, la cual alcanzó a pegarle a mi compañera ocasionándoles heridas en ceja, nariz y boca, por lo cual tendrá que estar hospitalizada una semana ”, dijo Brayan Hurtado, acompañante de la afectada. Agregó que pagó la ambulancia de su bolsillo ante demora en la atención. ●
6
Lunes 1 de Junio 2015
Cali
Reclaman por ser barrio Habitantes del sector La Playa dicen Alegan que son de Puerto Mallarino. que ‘los quieren volver rurales’. Elevan queja a Personería de Cali. Redacción Cali
Un grupo de habitantes del sector La Playa, en el barrio Puerto Mallarino, en la Comuna 7, aseguran que les cambiaron el nombre de su sector y ahora pertenecen al área rural en vez de la zona urbana. “Los recibos prediales están llegando como corregimiento de Navarro - Playa Renanciente, pero siempre hemos sido barrio Puerto Mallarino, somos urbanos, no rurales y así lo reconocen documentos de Planeación”, explicó Guillermo Molina, habitante La Playa, a orilla del río Cauca, donde han sufrido inundaciones en invierno. Según Molina, el problema no es reciente, hace cuatro años luchan por la misma situación y “estábamos esperando que con la actualización del POT se corrigiera el error”, anotó. “No sé de dónde salió nuestro sector, que siempre ha sido Puerto Mallarino hasta la orilla del río, como Playa Renaciente, quién lo cambió, nunca se socializó con la comunidad. Andamos tocando en todos los entes porque nos tiene que llegar la nomenclatura como Puerto Mallarino sector La Playa…si va Planeación y mira el pedacito es mucha la tierra de nosotros a Navarro”, dijo Mary Nazarith, presidenta de la Acción Comunal de Puerto Malllarino. Quienes se manifiestan
●
aDn
En breve Rotación de pico y placa es en julio CALI. La Secretaría de
Tránsito de Cali recordó que la Rotación del pico y placa será a partir del primero de julio y no hoy. La aclaración se da, ante los interrogantes de algunos ciudadanos a través de Twitter. También recordaron que no habrá ampliación del pico y placa.
Pico y placa rota en julio. ARC
Presentan modelo de la encuesta CALI. Hoy, Metrocali pre-
En invierno, Puerto Mallarino se ve afectado por las lluvias. Unos quieren reubicación, otros prefieren quedarse. ARCHIVO / ADN
inconformes con la situación aseguran que en el barrio hay un consejo comunitario llamado Playa Renaciente y “ellos son los que quieren hacer que esto sea rural, porque les conviene para obtener recursos”, dijo Azalia Mendoza, delegada de la JAC. Anotó que tiene implicaciones económicas “porque el avalúo de las casas
El apunte ‘Que radiquen solicitud’: Alcaldía El jefe de Planeación, León Espinosa, dijo que no conoce el reclamo y convocó a radicar una solicitud. “Puedo decir que sobre el costado oriental, cerca al jarillón, hay una franja que corresponde a suelo rural, desde el POT del 2000, ●
el perímetro urbano no se ha modificado en ese costado y hay asentamientos más allá de esa línea que corresponde al perímetro urbano,es decir,pueden tener continuidad de calles, pero para efectos administrativos son del área rural
queda a nada”. “El consejo comunitario quiere tomar decisiones por nosotros, incluso dicen que no nos reubiquen y no podemos estar ahí porque estamos en riesgo, queremos una vivienda digna”, añadió. Las quejas fueron elevadas ante la Personería, que hará los requerimientos a la Alcaldía.
Steer Davies realiza encuesta
Contraloría de Cali rinde cuentas
Argumento del consejo comunitario
CALI. Este jueves, la Con-
traloría de Cali realizará su rendición de cuentas sobre el 2014. La actividad se realizará en el auditorio de la Escuela Nacional del Deporte, desde las 9 a.m. Los interesados en asistir deben confirmar su asistencia llamando al 6442010 ó 6442009.
● Marina Teresa Sánchez,
representante del consejo comunitario Playa Renaciente, creado desde 2007, dijo que siempre han llegado los recibos como Playa Renaciente, “de la pata mojada del jarillón hasta el puente Navarro, no entiendo qué alegan”. “Hay una franja de terreno que era Puerto Mallarino hasta el 2000 y a partir del 2000 pasó a ser corregimiento de Navarro, entonces nos organizamos porque la acción comunal del momento no quería saber nada de la franja y la corregidora tampoco, nos
sentará el modelo de encuesta que actualmente adelanta la Administración Municipal para establecer el comportamiento de los ciudadanos en materia de transporte y de esta manera definir las acciones y hacer la planeación en la movilidad de Cali.
Habitantes del sector de La Playa protestaron en el CAM. INGRID V.
organizamos como consejo comunitario, una comunidad negra, y la acción comunal apenas viene a despertar”, dijo. Pero en un oficio que los habitantes de La Playa recibieron a finales del 2014 de la Subdirección de POT y Servi-
cios Públicos, dice que “el sector geográfico denominado La Playa Puerto Mallarino, se encuentra identificado territorialmente por este departamento administrativo como barrio Puerto Mallarino según el acuerdo 049 de 1964”.
Visita a obras de Contraloría.
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Cali
7
Faltan 48 mujeres en Mesa
Convocan a organizaciones para formar ejes pendientes. Redacción Cali ● Hasta mañana hay plazo
para que se inscriban las organizaciones de mujeres interesadas en conformar los ejes pendientes de la Mesa Municipal de Mujeres de Cali. La convocatoria es de la Secretaría de Bienestar,
Casa Matria, de Granada.
Temáticas que aún no tienen voceras
En los ejes indígenas, desplazadas, académico, Lgbti, discapacidad y Junta Administradora Local no han sido elegidas las tres titulares ni las tres suplentes, en cada uno; en el eje trabajadoras sexuales está pendiente una titular y una suplente; en el eje político y en el rural están pendientes una titular y tres suplentes, en cada uno; y en el caso del eje afro faltan dos suplentes. Quienes quieran participar, deben presentar la carta de la organización que las avala como sus representantes en la Mesa Municipal de Mujeres. Si la mujer es independiente se puede vincular a las mesas territoriales que hay en 8 en comunas y 2 en corregimientos y a partir de ahí puede llegar a la Mesa Municipal. “La mujer debe tener interés en acudir a la capacitación de qué es la mesa y participar en las asambleas una vez al mes”,dijo Sandra Mina. ●
El dato Las interesadas deben acudir a la en la Casa Matria, ubicada en la calle 10 norte #9N-07, para realizar las inscripciones.
que indicó que está pendiente la elección de 48 mujeres. “Este es un espacio importante, porque ellas son las que hacen seguimiento a la implementación de la política de la mujer, es un espacio de participación que permite incidir en los presupuestos de sus comunas para priorizar las necesidades de las
El apunte Participación
● La mesa posibilita inter-
locución con la Alcaldía. “Si las mujeres tienen una problemática sobre la política o en infraestructura o movilidad, citamos a los secretarios, en busca de salidas”, dijo Sandra Mina
mujeres”, dijo Liza Rodríguez, asesora de equidad de género del Municipio. A Sandra Mina, vocera de la Mesa, le inquieta la poca acogida en su conformación. “Hubo desconocimiento de las mujeres, sobre todo de organizaciones de Cali, sobre qué es el espacio. Y la difusión no fue tan fuerte esta vez”.
La nueva mesa, vigente hasta el 2017, se posesionó el mes pasado.
8
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
UN EURO VALE
Economía
$2.782
Grecia, en recta final de acuerdo ● Grecia
parece haber entrado en la recta final hacia un acuerdo básico con los acreedores y tras los avances técnicos el primer ministro, Alexis Tsipras, buscó el apoyo político de Alemania y Francia. Tsipras mantuvo una nueva teleconferencia, la segunda en tres días, con la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Francois Hollande, con el objetivo de dar un impulso político a las negociaciones que a nivel técnico parecen haber avanzado en los últimos días.
Fuentes gubernamentales griegas señalaron que la conversación duró 35 minutos, transcurrió en un ambiente "muy bueno" y que todas las partes coincidieron en la necesidad de encontrar pronto una solución. Durante todo el fin de semana no ha habido informaciones oficiales, pero sí algunas entrevistas y filtraciones que apuntan a que en los últimos días realmente ha habido avances en las negociaciones con las denominadas "instituciones" (Comisión Europea, Banco Central Europeo, Fondo Monetario Internacional). Según los medios loca-
les, el Gobierno griego ha empezado a redactar un primer borrador de acuerdo, que incluiría los puntos en los que hay consenso. Tras una reunión del equipo económico, fuentes gubernamentales hablaron de una "mejora general en temas críticos", pero reconocieron que todavía hay algunos puntos que se tienen que aclarar todavía. Hay convergencia de opiniones respecto al espinoso tema del impuesto sobre el valor añadido (IVA), la restricción de las jubilaciones anticipadas, así como la unificación gradual de los fondos de pensiones.
$2.533 Las cifras
1.800
millones
de euros planteaban los socios de Grecia como recaudación anual por el IVA.
Tsipras busca apoyo de Alemania y Francia.
Atenas EFE
UN DÓLAR VALE
800
millones
de euros era el monto de lo que se recaudaría si se aprueba la propuesta del gobierno griego.
El apunte
Se aplazarían las promesas
● El ministro griego del In-
El primer ministro griego Alexis Tsipras, optimista tras reunión.
terior, Nikos Vutsis, dijo el sábado que el gobierno confiaba en lograr por fin un acuerdo la próxima semana, dejó entrever que este compromiso supondrá aplazar algunas de las promesas electorales de Syriza.
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Pepsi y Coca Cola, unidas Indemnizarán a joven chino.
Pekín EFE
Las multinacionales Coca Cola y Pepsi aparcaron por una vez su rivalidad secular para ofrecer conjuntamente una indemnización de 2.700 dólares a un joven chino de 26 años que lleva consumiendo estas bebidas carbonatadas desde los tres, y que por ello ha sufrido serios problemas dentales. Según informa hoy el diario oficial chino Global Times, el indemnizado, Xiao Long, vecino de la provincia oriental china de Anhui, ha conseguido que sus facturas en el dentista fueran sufragadas por las dos compañías, después de que los padres del joven presentaran una demanda contra ellas. Xiao Long consumía entre una y tres latas diarias de Pepsi o Coca Cola desde hace más de dos décadas, ya que sus padres la consideraban prácticamente un sustituto del agua. “Pensaba que la cola era una bebida normal, y nunca imaginé que pudiera tener efectos negativos, dado que la producen grandes compañías internacionales que garantizan su calidad”, señaló el padre de
●
Cuidado con exceder consumo.
El dato En cada país las normas de información de las bebidas son distintas. En China habría algunos vacíos en el tema. Xiao Long, citado por los diarios locales. El progenitor añadió en su demanda que las dos compañías estadounidenses no habían cumplido su responsabilidad a la hora de informar a los consumidores de los potenciales peligros de su consumo, y por ello debían hacer frente a los gastos de la familia en el dentista.
Economía
9
10
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Sigue búsqueda de concejal
Colombia
Desde el 19 de mayo está perdido el concejal del municipio de López de Micay (Cauca), Erinson Torres.
Farc insisten en freno a grupos paramilitares En arranque de nueva ronda de los Tema de víctimas sigue en agenda diálogos, la guerrilla pidió análisis. para buscarle un acuerdo final.
En breve Lluvias afectan al oriente del país ARAUCA. Las fuertes llu-
vias en el oriente del país generan emergencias en Santander y Arauca. En Piedecuesta, dos personas están desaparecidas mientras 3.000 familias están afectadas por el desbordamiento del río Arauca.
Redacción Con AFP
Las Farc denunciaron ayer la “falta de voluntad” para acabar con el paramilitarismo en Colombia, y advirtieron que sin su supresión “no podrá haber paz efectiva y duradera” en ese país. “La falta de voluntad en acabar efectivamente con el paramilitarismo solo puede leerse por la sociedad colombiana como falta de voluntad para construir la paz”, dijo el negociador de la guerrilla Joaquín Gómez al iniciar una nueva ronda de conversaciones con el gobierno colombiano en La Habana. En un comunicado conjunto, las partes confirmaron que prolongarán hasta el jueves la presente ronda de diálogos de paz, que debía culminar ayer, “con el propósito de continuar avanzando en las discusiones sobre el punto de víctimas”, así como de”"regresar a la mesa (de negociación) el 17 de junio para dar inicio al ciclo 38”. Gómez añadió que “el paramilitarismo (...) se extiende nuevamente por todo el país y actúa impunemente”, con “más de 80 estructuras”, y que “sin su desaparición no podrá haber para paz efectiva y duradera”. Las Farc insistieron además en “la puesta en marcha de un mecanismo” para estudiar y eliminar el ●
Ana Pastor, ministra.
Crece interés por las obras viales BOGOTÁ. La ministra espa-
ñola de Fomento, Ana Pastor, se reunirá hoy con el vicepresidente, Germán Vargas Lleras, para analizar proyectos de infraestructura. Se buscará ampliar la participación española en las obras.
Iván Márquez, vocero de las Farc, insistió en la necesidad de un acuerdo de cese bilateral al fuego para ayudar en el proceso. ELIANA APONTE
paramilitarismo, que propusieron por primera vez al Gobierno en septiembre de 2014, cuando también le exigieron desclasificar “todos los archivos” sobre ese flagelo. Ese mecanismo “debe aclarar la historia y la actual situación de dichas estructuras (...), así como sus formas de operación, conducción, vínculos con entidades o agentes del Es-
El apunte Punto de víctimas sigue en la agenda
● Sobre el tema de la repa-
ración a las víctimas, aún no hay humo blanco. Las partes discuten este sensible tema desde hace más de un año, pero no han logrado avanzar por desacuerdos sobre la aplicación de justicia. Hasta ahora han consen-
suado tres de los seis puntos de la agenda de paz, y anunciaron el viernes pasado el inicio del proyecto piloto de desminado en Antioquia, en la primera iniciativa conjunta anunciada tras el recrudecimiento de las hostilidades en las últimas tres semanas.
tado y fuentes de financiamiento”, dijo Gómez. Sobre el tema, la delegación del Gobierno no formuló declaraciones a la prensa a su arribo al Palacio de las Convenciones de La Habana, sede de las negociaciones de paz desde noviembre de 2012. Sin embargo, quedó confirmada el arranque del proceso de desminado en Briceño (Antioquia).
Murió fundador del actual Sena
Rodolfo Martínez Tono, quien fue el fundador del Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena), falleció ayer a sus 87 años. El hombre que le dio vida a esta entidad que hoy es considerada la más querida por los colombianos, nació en Cartagena. Tuvo la iniciativa de crear la institución al conocer en Europa diferentes organizaciones de forma-
●
ción para el trabajo, según dijo el Sena ayer en un comunicado de prensa. El proyecto quedó plasmado en su tesis de grado como economista. Ese sueño recogía, en parte, un anhelo de las clases trabajadores que, algunos años antes, a través de las organizaciones sociales, plantearon que el país contara con un instituto de enseñanza laboral técnica.
Martínez Tono además fue diplomático y registrador nacional del Estado Civil. Es padre del actual director de Información del periódico El País, de Cali, Diego Martínez Lloreda. El director general del Sena, Alfonso Prada, envió ayer un mensaje de condolencia a la familia en nombre de los instructores, aprendices, funcionarios, y directivos.
En febrero Rodolfo Martínez estuvo en Cali en un acto oficial.
Ataque a torre dejó sin luz al Puerto
● Un ataque contra una to-
rre de energía situada en los alrededores de Buenaventura provocó ayer una falla en el sistema que dejó sin electricidad la zona. Tras el aviso de la empresa de energía EPSA, aeronaves de la Armada y la Fuerza Aérea sobrevolaron la zona y verificaron que una torre situada a 27 kilómetros de Buenaventura había sido derribada con explosivos, según un comunicado de la Armada. El ataque, según las informaciones militares, fue cometido por el frente 30 de las Farc. Unas horas antes, EPSA informó en un comunicado que el corte de energía se produjo a las 9:45 a.m., y dio aviso a las autoridades para que realizasen una inspección aérea. Desde ayer mismo se iniciaron las labores para lograr reestablecer el servicio para esta mañana.
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Colombia 11
Gobierno aumenta 90 pesos galón de gasolina El ACPM también tendrá un incremento de 148 pesos.
Redacción Bogotá
Pese al descenso en el precio internacional del petróleo y a la crisis en este sector de la economía a nivel mundial, el Gobierno Nacional anunció ayer un aumento desde hoy del valor del galón del ACPM y la gasolina en el país. A través de un comunicado de prensa publicado ayer domingo en la noche, el Ministerio de Minas y Energía informó que el nuevo precio de referencia de venta al público del ACPM se ubicará para junio en 7.841 pesos por galón. Por su parte, el valor del galón de la gasolina será de 8.054 pesos. Es decir, se aplicarán incrementos de 148 pesos por galón para ACPM y de 90 pesos para la gasolina.
●
Transportadores en el país habían protestado por valor del ACPM.
Estos incrementos, explicó el Ministerio, se dieron por “la tendencia creciente que han presentado los precios internacionales de los combustibles y al aumento de la tasa representativa del mercado en los últimos días de mayo”. La entidad oficial aclaró que para el ACPM, adicionalmente se presentó un aumento en el precio del biodísel. Y agregó que “es importante aclarar que aunque el precio internacional del petróleo cayó a menos de la mitad el año pasado, en los últimos meses presentó un incremento de más de 30 por ciento”. Además, el ministerio insistió en que “no obstante, los colombianos sólo tendrán un aumento de 2 por ciento en los combustibles”.
Apoyarían misiones de paz de la ONU en diversos países. ARCHIVO
Colombia gradúa a ‘cascos azules’ Unos 34 integrantes de las Fuerzas Armadas del país finalizaron este fin de semana su entrenamiento y capacitación para formar parte de las operaciones de paz lideradas por Naciones Unidas. Con esto, los militares quedan habilitados para participar en futuras misiones de los “cascos azules”. En el curso se formaron doce oficiales de los tres ejércitos, además de 17 suboficiales de infantería de marina, 3 infantes de marina profesionales y 2 funcionarios del Ministe●
rio de Defensa, según la Armada. El curso, que se llevó a cabo en la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina en Sucre, duró un mes. Gracias a él, los oficiales obtuvieron el grado como observadores militares y al resto de estudiantes les sirvió para perfeccionar las habilidades prácticas que garanticen un “desarrollo eficiente y eficaz” en las operaciones de paz de la ONU. El proceso, no vinculante, tendría soporte en el proceso de paz actual.
12
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Indocumentados, en avión
Mundo
50 indocumentados fueron interceptados en México a bordo de un avión que iba a volar de Cancún a Reynosa, ciudad fronteriza con E. U.
La coalición contra EI revisará su estrategia
Se reúne mañana en París y busca involucrar más sunitas. Redacción Con AFP
Los datos
● La coalición internacio- 1. El avance
nal que lucha contra el grupo Estado Islámico (EI) se reunirá mañana en París para revisar su estrategia, ante los últimos avances de los yihadistas en Irak y en Siria, y con el objetivo de que Bagdad integre más a los sunitas. La reunión congregará a ministros y representantes de organizaciones internacionales y será presidida por el ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius, y el primer ministro iraquí, Haider al Abadi. Ente tanto, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry tuvo que anular su participación tras romperse el fémur en un accidente en bicicleta en Francia, tras el cual tuvo que regresar a EE.UU. “El eje de la reunión es Irak, pero teniendo en cuenta el avance (de los yihadistas) y los alcances de la situación, también se abordará Siria", explicó el portavoz del ministerio francés de Exteriores, Romain Nadal. Según el funcionario, el encuentro debe en un principio permitir a los participantes "conversar sobre la estrategia de la coalición, en un momento en que la situación en el terreno es especialmente frágil". Estas situaciones han generado dudas sobre la efectividad de la estrategia de la coalición internacional liderada por Washington,
En Irak, los yihadistas lograron una victoria importante el 17 de mayo con la toma de Ramadi.
2. También Siria
En Siria lograron desplazar a las tropas de Damasco del emplazamiento de Palmira.
3. Un patrimonio
Palmira, en el centro del país, es un sitio arqueológico catalogado patrimonio de la Humanidad.
Este año, más de 45 mil migrantes han desembarcado en Italia. EFE
Rescatan a más de 5 mil migrantes
Más de 5.000 migrantes fueron rescatados en el Mediterráneo desde el viernes, indicó ayer Frontex, la agencia europea encargada de las fronteras exteriores del espacio Schengen, con sede en Polonia. El personal de salvamento encontró 17 cuerpos de fallecidos, agregó Frontex, confirmando la cifra dada por los guardacostas italianos. La operación, que comenzó el viernes, detectó 25 barcos procedentes de Libia, según la agencia, que indicó que
otras cinco operaciones de rescate de 500 migrantes están en curso. Barcos británicos, malteses, belgas e italianos, así como aviones islandeses y finlandeses, fueron desplazados en el marco de esta operación, ‘Tritón’, coordinada por Frontex. En lo que va de 2015, más de 45.000 migrantes indocumentados han desembarcado en Italia, pero según la OIM, alrededor de 1.770 hombres, mujeres y niños han fallecido o desaparecido en su travesía.
El Papa recibirá a presidentes
lio, una importante representación del Continente será quien le visitel la próxima semana. Esta semana, la primera que cruzará los muros vaticanos será la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, que será recibida por el papa el 5 de junio y el domingo 7 tocará a Nicolás Maduro por la mañana y Cristina Fernández por la tarde, ya que el 6 Francisco está de viaje en Sarajevo. La presencia en Roma de los tres mandatarios es en ocasión de su participación en la Conferencia que la FAO, con sede en la capital italiana, del 6 al 13 de junio. EFE
●
Integrantes de la milicia chiíta iraquí Kitab al-Abbas participan en entrenamiento militar. EFE
El apunte Gobierno libio llama a ‘movilización’ ● El gobierno libio instala-
do en Trípoli llamó ayer a una "movilización urgente" y general frente a Estado Islámico, después de que los yihadistas reivindicaran un atentado mortal contra miembros de una milicia aliada a las autoridades.
Este gobierno, no reconocido por la comunidad internacional y apoyado por la coalición de milicias de Fajr Libya, pidió a todas las fuerzas que no abandonaran a su "patria" y que estuvieran "preparados para defender la tierra, el honor y la religión".
que se conformó después del avance de EI en la primera mitad del 2014. Ante la reticencia a la hora de enviar tropas, la coalición participa efectuando bombardeos y formando a soldados iraquíes. Pero los ataques aéreos no pueden contener los "camiones bomba" que han comenzado a usar los yihadistas para adentrarse en las localidades.
● La agenda del papa Fran-
cisco tiene citas con personalidades latinoamericanas, que se intensificará los próximos días con la llegada de los presidentes de Chile, Argentina, Venezuela y su viaje a Latinoamérica. Mientras el Papa prepara el que será su segundo viaje a Latinoamérica, al visitar Bolivia, Ecuador y Paraguay del 5 al 13 de ju-
‘Con extradición se sabrá verdad’ El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que, tras la extradición a Caracas de Leiver Padilla, presunto asesino del diputado chavista Robert Serra, en los "próximos días" se "va a saber la verdad" sobre los autores intelectuales del homicidio que, según dijo, "están identificados". "Ya los autores intelectuales están identificados, el enlace di-
●
recto con quien dio la orden y pagó el asesinato de Robert Serra desde Colombia. Tenemos su nombre, su identidad, tenemos todo, solo faltaba una pieza, que nos entregaran a (Padilla), alias ‘El Colombia’", señaló Maduro. El mandatario agradeció a las autoridades colombianas la extradición y aseguró que "va a haber justicia" en este caso. "Va-
mos a buscar hasta debajo de las piedras si hay que buscar a los asesinos y terroristas, no va haber lugar seguro para ustedes, los vamos a buscar", apuntó. Maduro dijo que solicitará una "autorización a los órganos judiciales" de su país, para que le "dejen sacar" toda la investigación, "ahora que ya está el jefe asesino" en Venezuela. –EFE–
El apunte Cabello demandará
La extradición de Leiver Padilla fue el sábado pasado. REUTERS
● El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, dijo que demandará en España y Estados Unidos, a medios de comunicación que lo señalaron por integrar una red de narcotráfico. Los señalamientos son contra el periódico estadounidense Wall Street Journal y el diario español ABC. –REUTERS–
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Mundo 13
Críticas a ‘ley antitabaco’
Los comerciantes uruguayos la califican como ‘ridícula’. Redacción Con EFE
El presidente de la asociación de quiosqueros de Uruguay, Claudio Orrego, dijo ayer que la ley antitabaco uruguaya es "ridícula" y fomenta el comercio ilícito de cigarros, lo que a su juicio, contradice la campaña de la OMS para el Día Mundial Sin Humo, que se celebró ayer. “El Gobierno aumenta los impuestos pensando que así la persona que tiene un vicio va a dejar de fumar, pero lo que sucede es que esa persona que no tiene los recursos va a comprar el cigarro ilegal, más barato", sostuvo Orrego, en alusión al aumento del impuesto grabado sobre los cigarros en enero pasado. La consigna de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la fecha que simboliza la lucha contra el tabaquismo este año fue “Alto al comercio ilícito de productos de taba-
●
Cada 31 de mayo, la OMS conmemora el Día Mundial Sin Humo. EFE
co". Para Orrego, la OMS acertó en su llamamiento una vez que la comercialización de cigarros ilegales ha registrado un aumento en los últimos años, con productos todavía más nocivos a la salud por no cumplir "absolutamente ninguna normativa sanitaria". Por el Día Sin Humo, la Asociación de Kioscos y Sub-Agentes de Quinielas de Uruguay emitió un comunicado en el que menciona estudios de la consultora internacional IPSOS, que apuntan a "un aumento del 20 % en la incidencia del contrabando en el país, de 25,3 % en 2010 a un 31,2% en 2013". En la frontera con Brasil, “8 de cada 10 fuman cigarrillos que no pagan impuestos".
Los datos 1. Legislación
Uruguay tiene desde 2006 una estricta legislación antitabaco promovida por Tabaré Vázquez.
2. Sube gravamen
En enero pasado, el presidente José Mujica subió el gravamen al tabaco por primera vez en 5 años.
3. Diferencias
Según comerciantes, una cajetilla cuesta 2,93 dólares y en el mercado ilegal, unos 0,91 dólares.
Un grupo de personas inspecciona la clínica Maysalun. AFP
27 muertos, en trágico incendio
En un incendio accidental en una pequeña clínica del noreste de Siria murieron ayer 27 personas, la mayoría niños, y otros 30 resultaron heridas. “Al menos 27 civiles han muerto (...) y al menos 30 personas fueron hospitalizadas con quemaduras", señaló la agencia estatal de noticias SANA, citando a un médico en el lugar. Según la televisión pública, el incendio fue causado por "la explosión de un tan●
que de combustible en la clínica Maysalun en Qamishli", una ciudad kurda de la frontera con Turquía, en la provincia de Hasaké. SANA aseguró, citando a un responsable de la policía local, que el incendio se originó en unas ramas secas y "se propagó a un depósito de carburante (...), lo cual causó una explosión y una espesa nube de humo negro". La clínica sufrió "importantes daños materiales", añadió. -AFP-
14
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Contador dueño del Giro
El ciclista español Alberto Contador se consagró por segunda vez ganador del Giro de Italia 2015.
Deportes FÚTBOL LIGA
Cali clasificó a la final
Verdes ganaron 1 - 0 a Millonarios y Finalista se definió desde tiros del empataron la serie final 3 - 3. punto penal. Hernández, la figura. Redacción Cali
En un palpitante partido, que se definió desde el punto penal, el Cali obtuvo su paso a la final del fútbol colombiano que enfrentará contra el Independiente Medellín. En el partido de ayer, los ‘azucareros’ derrotaron a Millonarios 1-0 y empataron la serie a 3 -3. Desde el punto penal, el parcial fue 4 - 3 a favor de los verdes. En el trámite del cotejo, los primeros 15 minutos fueron de ritmo, de ida y vuelta de ambos equipos. Por los ‘azucareros’, Andrés Felipe Roa se asociaba con Mateo Casierra y Hárold Preciado; del lado de los ‘embajadores’ ‘el Pocho’ Insúa dejaba mano a mano a sus delanteros. La primera opción clara del Cali fue en el minuto 20, Roa lanza un pase en profundidad para Casierra que centra peligrosamente, pero finalmente no llega nadie para empujarla. A los 28 minutos, Hárold Preciado toma un rebote que controla en mitad de la cancha, encara, corre unos pasos para lanzar una bola profunda y Casierra define con tranquilidad, gol azucarero. Era el 1 - 0. Para el segundo tiempo, Cali mostraría de nuevo sus intenciones a los 2 minutos, con un pase de Roa en profundidad a Preciado hace la diagonal pero achica bien el arquero.
●
En breve Colombia busca seguir sumando NUEVA ZELANDA. Este miér-
coles a la 1:30 de la madrugada, la Selección Colombia Sub-20 enfrentará a su similar de Senegal en el segundo partido del equipo patrio en el certamen. En su debut, los dirigidos por el ‘Piscis’ Restrepo ganaron por la mínima diferencia a Qatar con gol de Joao Rodríguez.
Colombia juega el miércoles.
Rentería ganó oro en torneo de Italia
El portero del Deportivo Cali, Ernesto Hernández, atajó dos tiros desde el punto penal lo que le dio el tiquete a la gran final. JUAN P. RUEDA
A los 65’ entra Mayer a cambio de Insúa en Millonarios y los azules muestran otra disposición, 7 minutos después vendría la opción más clara de los ‘embajadores’, pero ‘Maxi’ Núñez no la emboca. Así culminaría el partido y vendría el nerviosismo de la definición desde el punto penal. En la serie, la gran figura fue el portero Ernesto
El apunte ‘El poderoso’, el otro clasificado En el primer partido de las semifinales, el Deportivo Independiente Medellín se clasificó a la gran final del fútbol colombiano tras ganarle 3 -1 al Deportes Tolima en el Estadio Atanasio Girardot. En el partido de ida el marcador quedó en tablas. El equipo antio-
●
queño comenzó perdiendo 0-1, inclusive le fue atajado un tiro desde el punto penal, pero en la segunda mitad hubo una gran remontada. Juan David Pérez (77’), Hernán Hechalar (81’) y Charles Monsalvo (88‘) anotaron los goles del Medellín.
ITALIA. Este fin de semana, Jackeline Rentería se colgó la medalla de oro en la categoría de 63 kg en el torneo de lucha de Italia. Carolina Castillo, su compañera, alcanzó bronce en 48 kg. Rentería venía de ganar también oro en Atenas y en la reunión internacional celebrada en Bielorrusia.
Hernández, del Cali, quien atajó los remates de Carlos Ramírez y del portero Luis Delgado. Al cobrar el 'cancerbero' verde también fue efectivo. Cali se impuso y logró el tiquete a la gran final del fútbol colombiano. Vea más notas del Deportivo Cali en: diarioadn.co
Artículo
Jackeline R., luchadora. ARC
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Deportes 15
El América busca ascender en tabla
Hoy cierran primera fase de Torneo Águila. Redacción Cali ● Esta noche a las 7:45 p.m., América cerrará su participación en la primera fase del Torneo Águila. En esta oportunidad no habrá cuadrangulares a mitad de año, por lo que los mejores ocho a lo largo del Torneo jugarán los ‘playoffs’, en diciembre, para definir a los dos equipos que ascenderán el próximo año. ‘Los escarlatas’ enfrentarán al Real Cartagena, en el estadio Metropolitano de Techo, con aspiraciones de ubicarse mejor en la tabla. Hoy son octavos con un partido menos. “Es un partido que si ganamos nos permite escalar casillas y posicionar a América en un puesto importante de arranque de cara al próximo semestre,
Mañana se reunirá la junta de América para hacer balance. RUEDA
creo que no es lo mismo empezar séptimos que cuartos y tenemos esa posibilidad, si se dan algunos resultados seguramente vamos a escalar posiciones porque tenemos un rival directo” dijo el técnico Fernando Velasco. El estratega americano
asegura que terminar en una buena posición en esta primera parte del Torneo es importante, puesto que esos puntos de ventaja a la postre serán determinantes. “América terminando este semestre puede estar cerca del segundo puesto”,dijo el DT. ‘rojo’.
16 Deportes
Redacción Con Agencias ● Perú buscará llegar lo más lejos posible en su participación en la Copa América 2015 de Chile, según su entrenador, el argentino Ricardo Gareca, tras el inicio de la preparación del equipo. “Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible en la Copa América porque Perú no teme a nadie”, aseguró el ‘Tigre’ Gareca. El argentino indicó que espera el mejor nivel de sus pupilos para intentar superar el tercer lugar conseguido por el uruguayo Sergio Markarián en la Copa América de Argentina-2011. “Me encantaría llegar adonde Markarián llegó, para eso vamos a hacer el juego que mejor nos convenga y plantearemos los partidos de la mejor manera”, indicó el espigado entrenador al señalar que no será muy defensivo para conseguirlo. “Vamos a salir a jugar sin miedo y con la idea de realizar el mejor planteamiento que consideremos”, comentó. Al ser consultado sobre la convocatoria del veterano delantero Claudio Pizarro, del Bayern Múnich de Alemania, el entrenador manifestó que “Claudio está apto para ser seleccionable, más allá de que no juegue en el Bayern. Tenemos más jugadores locales que extranjeros, nos tenemos que potenciar como equipo, y con esto quiero ser claro, vamos a intentar llegar bien a la Copa”. Entre tanto, Claudio Pizarro, de 36 años, manifestó que buscará una revancha en su participación en el torneo, luego de quedar fuera por lesión en la ultima de Argentina 2011, donde Perú quedó en el tercer lugar. “Es parte de mi trabajo ser líder del equipo por mi experiencia. Si no me toca jugar, apoyaré desde la
Lunes 1 de Junio 2015
Claudio Pizarro, campeón con Bayern Múnich.
El apunte Jefferson Farfán, un luchador
Ilustración: Henry Camilo Rincón Pardo
El extremo derecho peruano del Schalke 04, Jefferson Farfán, superó una lesión del cartílago en la rodilla izquierda, que lo mantuvo sin jugar durante los primeros siete meses de la temporada y llegó a su selección dando un parte de tranquilidad. "Estoy bien. Lo más importante es que en el tiempo que he jugado esta temporada no he pasado ningún apuro con mi rodilla. Eso me deja tranquilo para llegar bien a la Copa América", indicó. Farfán reconoció que el seleccionador de Perú, el argentino Ricardo Gareca, le pidió personalmente que dé lo mejor de sí en el campeonato internacional, además de anunciarle que le dará libertad para jugar en ataque. Su figura ha sido vital en la historia reciente de Perú. ●
Venezuela
banca. Y si estoy, mataré por el equipo”, comentó Pizarro. Finalmente Paolo Guerrero, una de las estrellas del equipo, habló de su compromiso con su país. “El profesor (Gareca) nos pidió mucha predisposición para que el grupo se conozca y se una. Por eso, ni bien me liberó el Corinthians vine a sumar por mi selección”, dijo Guerrero, máximo goleador en actividad de la selección inca, con 21 goles.
aDn
2
títulos
de C. América logró Perú, en 1939 y 1975.
La lista definitiva de la Selección de Perú Arqueros: Pedro Gallese (J. Aurich), Salomón Libman (C. Vallejo), Diego Penny (S. Cristal). Defensores: Carlos Zambrano (E. Frankfurt, Alemania), Christian Ramos y Jair Céspedes(J. Aurich), Hansell Riojas y Pedro
●
Requena (C. Vallejo), Luis Advíncula (Vitória Setúbal, POR), Yoshimar Yotún (Mallmo, SUE). Volantes: Josepmir Ballón y Carlos Lobatón (S. Cristal), Carlos Ascues (Melgar), Joel Sánchez (U. San Martín), Christian Cueva
(A. Lima), Juan M. Vargas (Fiorentina, ITA), Paolo Hurtado (P. Ferreira, POR), Edwin Retamoso (R. Garcilaso). Delanteros: André Carrillo (Sporting de Lisboa, Portugal), Jefferson Farfán (Schalke 04, Alemania), Claudio Pizarro (Bayern Munich, Alemania), Yordy Reyna (RB Leipzig, Alemania), Paolo Guerrero (Corinthians, Brasil).
18
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Día mundial de enfermedad
2,5 millones de casos de pacientes en el mundo sufren esclerosis múltiple. Piden mejor atención.
La Vida
Avances contra cáncer ENSAYOS CLÍNICOS PROMETEN Combinar tratamientos parece ser más efectivo en muchos pacientes. Chicago AFP
La inmunoterapia, que utiliza el poder del sistema inmunitario para atacar el cáncer, es más potente contra el melanoma cuando se combinan dos agentes, pero los efectos secundarios son más importantes para algunos pacientes, según investigadores. Los resultados de un ensayo de fase III que comparó la acción terapéutica del nivolumab (Opdivo) solo o combinado con ipilimumab (Yervoy) muestran que la acción conjunta de ambas terapias fue “significativamente más eficaz que la del ipilimumab solo”. El Opdivo bloquea la señal de una proteína PD-1 que impide que el sistema inmunitario localice y destruya las células cancerosas. El Yervoy, la primera inmunoterapia desarrollada contra el melanoma, desbloquea la proteína CTL-4 que se encuentra en las células inmunitarias, lo que les permite atacar el cáncer. Ambas moléculas son fabricadas por el laboratorio estadounidense Bristol-Meyers Squibb. Tras nueve meses de tratamiento, el nivolumab más que duplicó el período
●
Sena y la Policía trabajan juntos
Aunque algunos tratamientos hacen más difíciles los efectos secundarios, se avanza en la eficacia y puede parar la enfermedad. ADN
promedio sin progresión del melanoma en comparación con el ipilimumab, a 6,9 meses contra 2,9 meses. Pero al combinar ambos tratamientos el período aumenta a 11,5 meses. La tasa de respuesta al tratamiento fue también más alta entre los pacientes que recibieron la inmunoterapia combinada. Sin embargo, el número de efectos secundarios impor-
¡Click!
tantes fue más alta entre los pacientes que recibieron el tratamiento nivolumab-ipilimumab combinado. Algunos tuvieron incluso que detener el tratamiento doble. Hasta ahora, el ipilimumab y el nivolumab han sido autorizados por EE. UU. por separado para tratar melanomas inoperables o avanzados que no responden a tratamientos.
REUTERS
Esperanza en cáncer de mama
● El nuevo tratamiento específico experimental del laboratorio Pfizer, Palbociclib, confirmó su eficacia para bloquear la proliferación del cáncer de mama más común en etapa avanzada, según un nuevo ensayo clínico. Tomado en combinación con el anties-
trógeno Fulvestrant, el Palbociclib detuvo la progresión de la enfermedad durante un promedio de 9,2 meses frente a 3,8 meses sólo con la hormonoterapia, mostró el estudio de fase 3 realizado con 521 pacientes de 57 años (edad promedio).
Google y Levi’s, en proyecto
SAN FRANCISCO (AFP). Google trabaja junto con el fabrican-
BOGOTÁ. El Sena anunció
te de jeans Levi Strauss para confeccionar ropa con una fibra especial con capacidades del tipo de la pantalla táctil. El gigante de Internet reveló su Project Jacquard, que está en manos de un pequeño equipo de Google llamado Tecnología Avanzada y Proyectos (ATAP por su sigla en inglés), distinto del laboratorio Google que desarrolla grandes innovaciones como los autos con piloto automático.
nuevos apoyos de entidades del Estado al programa ‘Jóvenes a lo bien’, en asocio con la Policía Nacional desde 2009. Abren espacios de inclusión y construcción de tejido social a través de formación y emprendimiento.
El baile, terapia para adolescentes
La OMS premió ayer, en el Día Mundial Sin Tabaco, a
Hay 2.500 jóvenes vinculados.
El apunte
Pekín por su decisión de prohibir el consumo de cigarrillos en todas las zonas públicas cerradas, una norma que comenzará a aplicarse hoy.
BOGOTÁ. El baile permite un mejor control de la ansiedad y la depresión, contribuye al desarrollo social de los jóvenes dándoles la oportunidad de expresarse y fomentando la integración con otros. Los jóvenes activos pueden adoptar a hábitos saludables y evitar tabaco, alcohol y drogas. Jovenes aprenden bailando.
Jorge Espinosa
Qué hay detrás de...
La corrupción del fútbol
L
a última semana estuvo marcada por el escándalo de corrupción en la Fifa. La bola de nieve comenzó a rodar con el anuncio de una investigación y las capturas de dirigentes de alto nivel de federaciones de fútbol, entre ellos varios latinoamericanos, lo que demuestra lo cerca que está ese cáncer a nuestros países. Con el riesgo de tener que tragarme las palabras, celebro que en el listado inicial no se mencionaran colombianos, pues en un país donde nos "autopercibimos" deshonestos y corruptos, es tranquilizante, y a la vez extraño, saber que nuestros dirigentes no parecen estar salpicados por el escándalo. Ahora bien, revisando el listado de los latinos implicados se observa una perversa correlación entre la corrupción y el mal momento deportivo que viven algunos de esos países. Por ejemplo, la pobreza de la liga argentina, el decepcionante papel de la selección brasilera en el pasado mundial o incluso el lacónico estado del fútbol en Venezuela; en oposición, hoy los colombianos nos sentimos orgullosos de nuestro fútbol y de nuestros deportistas, lo que debería ser el resultado de una gestión honesta (hasta ahora) de los dirigentes. El caso Fifa nos recuerda una vez más hasta dónde la ambición y la corrupción acaban todo cuanto tocan. Aunque seguramente nada podrá quitarnos la pasión por este deporte, es probable que esta herida de la Fifa tarde años en sanar. Ante esto, resulta inevitable que aflore la esperanza de que la justicia colombiana sea capaz de desmantelar y castigar en forma ejemplar a tantos corruptos de cuello blanco, y claro que seamos capaces de no reelegirlos en las próximas contiendas electorales. @jorgetmg
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
La Vida 19
En las aulas
Malas notas dan estrés Tesis asegura que angustian a estudiantes universitarios. Redacción Bogotá
El pobre rendimiento académico genera crisis en los jóvenes, según la tesis de grado de María Lizbeth Murillo, sicóloga de la Universidad Nacional de Medellín. Estar en riesgo de perder el vínculo con la universidad, por bajo rendimiento académico, es asumido por los estudiantes como una experiencia dolorosa y angustiante. La situación genera malestar, comportamientos y de sentimientos explosivos, que se exacerban ante esas notas, pues representan la caída de ideales. “Nada me preocupa más l
o me quita más el sueño que el 3,1 de mi Promedio Aritmético Ponderado Acumulado (PAPA). ¡Lo veo hasta dormido!”, señala uno de los entrevistados por la psicóloga. Otro hallazgo importante es el temor que imprime la posibilidad de perder su pertenencia a la Universidad Nacional. “La Institución y su reconocimiento nacional e internacional es muy valioso, no sólo para el estudiante sino para su entorno. Ello genera presión social”, amplía la investigadora. Uno de los principales valores de esta tesis tiene que ver con la compleja situación de deserción en la educación superior.
Un millón de dólares es el reconocimiento al profesor 10. SHUTTER
Premio para los mejores maestros Está abierta la convocatoria para el Premio Global al Maestro 2016 de la Fundación Varkey en globalteacherprize.org. que entrega 1 millón de dólares a un maestro excepcional que haya realizado una contribución sobresaliente a la profesión. Al sacar a la luz miles de historias de héroes que han transformado la vida de los jóvenes, el premio resalta el excepcional trabajo de millones de maesl
El Gobierno lucha contra la deserción en universidades. ADN
La cifra
9
por ciento
era la meta del Plan Nacional de Desarrollo para 2014. Aún no hay datos consolidados.
Según cifras del Ministerio de Educación, para 2013 la deserción universitaria alcanzó el 44,9 %, lo que significa que uno de cada dos estudiantes que llegó no culminó sus estudios. A su vez, la tasa de deserción anual llegó al 10,4 %, lo cual es preocupante.
tros en todo el mundo. El año pasado sólo 35 maestros de Colombia se postularon frente a 174 de EE. UU. Se preseleccionarán los 50 mejores candidatos para este premio y luego se reducirá la lista a los mejores 10, quienes serán anunciados en febrero 2016. El ganador irá a Dubái para participar en la ceremonia de premiación. La fecha límite es el 10 de octubre de 2015.
20
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Noches de humor
Cultura&Ocio
Presentación de Chuky Manuel, de jueves a sábado, 7:30 p.m., en Casa Comedia. Informes: 383 73 65.
MÚSICA ENCUENTRO
A lo Tamborimba OCTAVO FESTIVAL DE PERCUSIÓN Hoy se hará la apertura del certamen que tendrá conciertos y talleres.
Bajo las notas de Gina Savino
Redacción Cali ● La versatilidad en el ma-
nejo de diferentes instrumentos musicales, entre ellos los de percusión, es la principal habilidad del músico italiano Giacomo Riggi. Eso es lo que se ha visto en sus presentaciones, en países como Italia, Japón, China, India, Rusia, España y Alemania, donde ha sido ovacionado por el manejo de instrumentos como la batería, el piano y el vibráfono. Los caleños podrán apreciar el talento del artista italiano en la octava versión del Festival Internacional de Percusión Tamborimba, que se realizará desde hoy hasta el sábado. El certamen, organizado por la Fundación Tamborimba, con el respaldo de la Secretaría de Cultura y Turismo de la ciudad, contará con una variedad de conciertos con grandes maestros de la percusión provenientes de Italia, Costa Rica, Cuba y Colombia. De igual manera, se realizarán talleres con los invitados. “Será un festival muy interesante, porque tendremos un trabajo fuerte con los estudiantes de percusión de la ciudad. Estarán toda la semana en ensayos, presentaciones y estudio con el percusionista Hernando Mesa, quien es el director de la cátedra
El percusionista italiano Giacomo Riggi fue galardonado con los premios ‘Waltex Jazz Competition’ y ‘Cittá di Fusignano’. A. PARTICULAR.
El apunte Prográmese con Tamborimba Hoy, a las 9:00 a.m., en la Universidad del Valle, se hará el taller de percusión clásica con Ángel Frette, de Argentina. A las 7:30 p.m., en el Teatro Municipal, tocará la banda marcial Brigada 145 ‘Los Xionas’. Posteriormente se hará el acto inau●
gural, a cargo del ensamble Tamborimba. Mañana, el festival tendrá como escenario la Universidad del Valle, donde Ángel Frette y Ensamble de Percusión de la Fundación Cultural Patagonia (Argentina), presentarán un concierto.
En breve De concierto con Chocquibtown CENTRO. Se encuentran
disponibles las boletas para el concierto de la agrupación Chocquibtown, que se realizará el 26 de este mes, desde las 8:00 p.m., en La Dolores. También se presentarán Zalama Crew y Los Indajaus. Informes: 661 1111.
Cantante Gina Savino. A. PARTIC.
Chocquibtown presentó su nuevo álbum ‘El mismo’. A. PARTICULAR.
de percusión de la Universidad de Minesota. Él trabajará toda la semana con los estudiantes de Univalle y el Conservatorio. Van a preparar un repertorio con el que se hará el cierre del festival”, dice Gustavo Jordán, director del certamen, quien además destaca la filosofía del festival en cuanto a la formación de públicos para la percusión.
Los datos 1. El miércoles
Taller de vibráfono y concierto de Giacomo Riggi, a las 2:00 p.m., en el C.C. Comfandi.
2. La agenda
Para conocer la agenda de actividades del festival, comuníquese al número 300 7850089.
● Dulces cantos arropados bajo el manto de ritmos latinoamericanos son característicos de la canción ‘Me fui’, de la cantautora Gina Savino. La carga sentimental y la belleza de esta canción la llevó a ser usada para el cabezote de la telenovela ‘Allá te espero’, que se emitió por el canal RCN. Mañana, a las 8:00 de la noche, la cantante colombiana estará de concierto en una función especial en Casa Comedia (Cra 23B # 4- 31). Los asistentes a esta casa artística podrán disfrutar de los éxitos de Savino, quien participó en el Festival Internacional de Jazz de New Delhi 2013, al igual que en múltiples festivales y conciertos en Milan, Trieste, Pisa, Pisticci, Matera y Maratea, entre otras ciudades. El concierto también contará con la participación del reconocido pianista colombiano Holman Álvarez, al igual que la del percusionista Giacomo Riggi. Informes: 383 73 65.
‘El tamaño sí le importa’ a ‘Pirry’
Noche de cine foro de estilo diverso
CENTRO. Con una propuesta
SUR. ‘Mi vida en rosa’ es la película que se proyectará el miércoles, a las 7:00 p.m., en el Teatro Salamandra, en el marco del ciclo de cine diverso. El filme muestra la historia de Ludovic, un niño con mentalidad de niña, que quiere cambiar su género. Esto lo hará pasar por situaciones complejas. Informes, en el 554 2411.
de sátira política sexual y religiosa, Guillermo Prieto, también conocido como ‘Pirry’, estrenará su ‘show’ unipersonal ‘El tamaño sí importa’. Con su característico lenguaje, ‘Pirry’ abordará algunos temas que afectan al país. La función se hará el viernes, a las 8:00 p.m., en el Teatro Jorge Isaacs. Informes: 880 9027. Guillermo Prieto, ‘Pirry’. ARCH.
aDn
Lunes 1 de Junio 2015
Metrópolis empieza su camino Desde mañana, audiciones para los participantes.
Grupo Urbano Djembe Sound Reggae, ganador en el 2014. A. PART. Redacción Cali
Las esperanzas de jóvenes artistas de la región por brillar y abrirse espacio en el competido mercado de la música, están puestas en las audiciones de Metrópolis, Compartiendo territorios, que empezarán mañana, en el Centro Cultural de Cali. Esta iniciativa, de la Secretaría de Cultura, a tra-
●
La frase “Metrópolis se ha consolidado como una experiencia significativa, hoy un proyecto exitoso del Mincultura. Patricia Elena Patiño
DIRECTORA. ESTUDIOS TAKESHIMA.
vés de los Estudios Takeshhima, pondrá en escena más de 100 agrupaciones musicales que buscarán darlo todo en los géneros de salsa, rock y urbano. Patricia Elena Patiño, directora de Takeshima, dice que “este será el primer encuentro que tendrá el jurado calificador con los participantes que deciden apostarle a esta iniciativa. Por el solo hecho de participar son ganadores, porque tendrán una copia de su presentación en formato HD de audio y video”. La funcionaria destaca que para esta versión, las agrupaciones se incrementaron en un ciento por ciento. “Este concurso le ha permitido a 327 agrupaciones en los tres últimos años vivir una experiencia única al ser protagonistas y recibir apoyo en tecnología, reconocimiento y apoyo incondicional de un grupo humano dispuesto”, dijo.
Los datos 1. Hasta el viernes Las audiciones de esta versión de Metrópolis se realizarán hasta el viernes, en el Centro Cultural de Cali.
2. Eliminatorias
Las eliminatorias en la que participarán los 10 mejores de cada género serán el 8, 10 y 11 de julio. Informes: 8961993.
Cultura&Ocio 21
‘La tusa’, desde hoy en TV ● Hoy, a partir de las 9 de la noche, llega a la pantalla de Caracol Televisión ‘La tusa: Los hombres también lloran’, una serie protagonizada por el venezolano Guillermo García, y las actrices colombianas Mónica Lopera y Carolina Gómez. La serie trata sobre Javier, un hombre que pensó tenerlo todo en la vida: ser un reconocido profesional de la medicina, estar casa-
do con una hermosa mujer y cerca de recibir su más anhelado ascenso laboral. Cuando el cargo le es asignado a otro doctor, el mundo de Javier colapsa y María, su mujer, decide comenzar sola una nueva vida en Miami y le cambia radicalmente el futuro a este médico, porque todos sus planes se le derrumban y le toca empezar desde cero y con el corazón destrozado.
“Javier Torres es muy patético cuando quiere conseguir el amor. Tiene un sentido de la justicia que no negocia, es muy noble y le gusta jugar limpio. Los televidentes se van a divertir con sus malos ratos”, explicó el venezolano En el camino, los televidentes verán cómo Javier y otros hombres abren su corazón, demostrando que ellos sufren por el desamor más que las mujeres.
Guillermo García, actor. A.PARTIC.
22 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeázabal
Lunes 1 de Junio 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Los resultados de su trabajo pronto darán sus frutos, no se preocupe por lo que aún no es cierto.
Ariete
Pelota hedionda
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
P
robablemente porque la firma que ha manejado la imagen de la federación de fútbol de Colombia es la misma que consiguió la unanimidad de los medios a favor de Santos y, sobre todo, porque fueron ellos quienes le limpiaron su camino de espinas periodísticas y le sacaron las piedritas de los medios que le fastidiaban en sus zapatos, la hediondez que estalló en la Fifa no dizque ha salpicado a los dirigentes del fútbol colombiano ni a ninguno de sus contratistas. Pero como la Fiscal General de Estados Unidos dijo que al presidente de la federación colombiana de fútbol le tocaron unas migajas del pastel de la corrupción de la Fifa, no podemos caer en el silencio que nos quieren decretar.
No deje que las dudas de su mente nublen lo que su corazón le está diciendo. Cuide su alimentación.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Evite las personas problemáticas que le crean inquietud y desazón. Preste atención a sus sueños.
Los juegos
2 7 9
1
5 3
4
9
8 1 8
6
9
6 1 2 3 1 4 7 6 5 7 6
1 6
4 1 6
3
2
5 5 7 3 2 1
2
dineros debajo de la mesa es comprobable.
@eljodario eljodario@gmail.com
16
4
3
16 14 35
11 16 29
10
3
4
6 4
11
6
7
6 7
11
4 13
3
4
7
23 6
11 4
12
6
7 11
7
6
7
3 5
3
4 8 3 7
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Muestre seguridad y confianza en su lugar de trabajo, no deje que el miedo afecte sus conocimientos.
6 9 5 6
7
7
10 4
9
La confianza se construye poco a poco, no destruya lo que tiene por algo que no vale la pena.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
6
4
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
9 7
El tráfico de
Para los millones de seguidores del fútbol el estruendoso Maradona tenía la razón. La Fifa y Conmebol hieden. En la una y en la otra el tráfico de dineros debajo de la mesa ya no es sospechable, es comprobable. Si colombianos pagaron por las exclusividades de radio y televisión en el pasado bien podemos presentir que otros han pagado por arreglar partidos y por subir o bajar de la A a la B. El fútbol sufre con esta crisis pero los dirigentes colombianos nos quieren hacer creer que ellos no se untaron de esa mermelada y dizque podemos seguir creyendo en su accionar. Seguramente los dos magistrados de las cortes que han hecho parte de comités de la Fifa y han ido y vuelto de Zúrich con viáticos pagados con esa plata cochina, podrán decirnos la verdad que desde la mesa de Juan quieren ocultarnos.
aDn
34
11 34
28
8
6
16 4
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
17
4
4
16 23
24 24 17
No está bien prometer lo que no se puede cumplir. Elija la oferta de trabajo que más le conviene.
3 8
Los celos desmedidos afectan negativamente su relación de pareja. La confianza es la base de todo.
16
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Buen día para cambiar y dejar los malos hábitos, dentro de usted está la fuerza para hacerlo.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Se atreverán hoy a pedirle un favor, antes de negarse recuerde que también a usted lo han ayudado.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
El estrés podría estar causando problemas a su salud, el ejercicio le ayudará a relajarse.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Permita que el amor entre a su vida de nuevo, no deje que el pasado impida disfrutar el presente.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Si necesita un poco de espacio no dude en hablar con su pareja, es una persona comprensiva.