diarioadn.co
La razón científica de por qué comemos más en la noche.
Un ruso quiere someterse a un trasplante de cabeza.
Morgan Freeman confiesa que consume marihuana.
Diario Gratuito
Cali
MARTES 12 DE MAYO DE 2015 Año 6. Número 1593 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Duro reto del ‘Pep’ con Bayern Cuadro alemán busca remontar el 3-0 frente al Barca. ● Pág. 8
Inquieta el ‘bloque contra los ‘piratas’ Aún no opera, pero ya les preocupa a transportadores y usuarios.
●
Pág. 2
MÍO
Advierten daños en estaciones ● La Personería y usuarios
señalan que baños, puertas y losas del MÍO están en mal estado. Ante la situación, Metrocali anunció que hoy colgará pliegos de licitación, por unos 1.700 millones de pesos, para el mantenimiento. Pág. 4
ADENTRO PÁGINA 7
Otra histórica cita en Cuba
Presidente Hollande habló con Fidel.
Así lucen algunos lavamanos.
Selección
Pékerman escogió a convocados
Encuentro duró 40 minutos.
● El técnico de la Selección
Colombia de mayores, José Pékerman, dio a conocer anoche la lista de los preconvocados para lo que serán los juegos de la Copa América. Cristian Bonilla y Francisco Meza, entre las novedades. Pág. 9
PÁGINA 12
Un mes para la cultura afro
En mayo se celebra la afrocolombianidad. Esta mamá papión carga a su cría, en la exhibición de primates del Zoológico. El parque es escenario fecundo para la fauna. J. RUEDA
Encuesta
Corredor Verde se Tras de 2 meses de nacido,bebé papión explora su hábitat conoce poco
Naturaleza
Actividades, en la ciudad.
Un vistazo al vecindario
● Página 4
2
aDn
Martes 12 de Mayo 2015
Medida temporal
Cali
El Secretario de TrĂĄnsito indicĂł que inicialmente el ‘bloque de bĂşsqueda’ operarĂa unos ocho meses.
PolĂŠmica por ‘bloque’ para controlar ‘piratas’
Pico y placa Particulares Hoy
7y8 MaĂąana
9y0
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis Hoy
Transportadores y usuarios opinan sobre medida anunciada por TrĂĄnsito.
MaĂąana
RedacciĂłn Cali
7y8 9y0
â—? La Avenida Ciudad de Cali con carrera 27, en el sector de ‘Cuatro esquinas’, es uno de los ‘terminalitos’ que tiene posicionado el transporte informal en el oriente de Cali. En este sector, cerca de 50 vehĂculos -entre los que se
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro dĂa.
Clima Hoy
31°
ven carros de gama media, modelos nuevos y hasta microbuses familiares que en su exterior lucen lujosos - vienen y van todo el dĂa llevando pasajeros hacia el sur de la ciudad. Zonas como estas, donde la SecretarĂa de TrĂĄnsito ya realiza operativos, serĂan objeto del ‘bloque de bĂşsqueda’ de ‘piratas’ del
El apunte ‘No es viable propuesta de formalizaciĂłn’
Sandra Realpe, lĂder de los ‘piratas’ que trabajan en la vĂa Cali - JamundĂ, indicĂł que en el pasado se reunieron con TrĂĄnsito para buscar salidas hacia la formalizaciĂłn, pero las propuestas no han sido viaâ—?
bles. “Nos dicen que compremos unos buses para afiliarlos al MĂ?O, pero nosotros no somos ricos, vivimos del dĂa a dĂa, ademĂĄs la propuesta incluirĂa a 400 Ăł 500 y el resto quĂŠ, solo acĂĄ somos 300â€?, dijo.
Temperatura mĂĄxima. Temperatura mĂnima: 19°C. Esperan lluvias en diferentes sectores.
MaĂąana
31°
Temperatura mĂĄxima. Temperatura mĂnima: 19°C. HabrĂĄ cielo parcialmente nublado.
En breve
Este es uno de los ‘terminalitos’ del transporte informal, en el sector de ‘Cuatro esquinas’, en el oriente de Cali. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA
oriente, que el reciĂŠn posesionado secretario Alberto Hadad anunciĂł poner en marcha para contrarrestar el problema del transporte informal. El grupo, que tendrĂa acompaĂąamiento de la PolicĂa, aĂşn no empieza a operar, pero ya genera preocupaciĂłn entre usuarios y transportadores del gremio de informales (vea nota anexa). “Sabemos que aquĂ en Cali la movilidad es pĂŠsima y sobre todo para el oriente, creo que nosotros suplimos esa necesidad de transporte, el Secretario dice cosas respetables, pero tampoco hay empleoâ€?, dijo uno de los piratas de ‘Cuatro esquinas’. Cristian, quien lleva tres aĂąos conduciendo uno de los microbuses ‘piratas’, aĂąadiĂł: “No hay oportunidad de trabajo y uno se rebusca aquĂ lo de la comida, entonces me parece una injusticia lo que va a hacer TrĂĄnsitoâ€?. “En el MĂ?O me puedo demorar una hora y media hasta la Pasoancho y en un ‘pirata’ son 20 minutos, creo que no es nada inteligente crear un bloque para acabarlos, sin pensar en nosotrosâ€?, dijo Andrea Moreno, una usuaria.
Van cerca de 800 inmovilizados
Audiencia en la zona de Pance
Aunque el secretario de TrĂĄnsito, Alberto Hadad, anunciĂł la creaciĂłn del ‘bloque’ contra ‘piratas’ desde la semana pasada, aĂşn no se define cuĂĄndo empezarĂĄ a operar. El funcionario explicĂł que serĂĄ un grupo conformado por 35 agentes de trĂĄnsito y 35 policĂas “porque nos estĂĄn hiriendo y agrediendo muchos agentes, la idea es que la Poliâ—?
El prĂłximo martes, 19 de mayo, la ContralorĂa Municipal realizarĂĄ una audiencia ciudadana, como parte del proyecto ‘Promover el control social’. La actividad se llevarĂĄ a cabo en el Club del Departamento, desde las 3 p.m. Informes: 6442000.
cĂa los protejaâ€?, dijo. El jefe de agentes de TrĂĄnsito, Adalbert Clavijo, indicĂł que este aĂąo se han inmovilizado cerca de 800 vehĂculos por transporte informal. Clavijo aĂąadiĂł que por ahora los operativos los estĂĄn haciendo solos y no sabe cuĂĄndo iniciarĂa el ‘bloque’. “Los seĂąores del transporte informal estĂĄn organizados para tratar
de evadir los operativos, por eso tienen esos sistemas de comunicaciĂłn. La idea de crear ese grupo es que se refuerce y se ejerzan mayores controles en esa zonaâ€?, explicĂł Clavijo. El agente anotĂł que este aĂąo han tenido solo un agente agredido en operativos y dijo que la Avenida Ciudad de Cali y la SimĂłn BolĂvar son puntos donde abundan los ‘piratas’.
A lo largo de la Av. Ciudad de Cali se presta el servicio ‘pirata’.
%!
%7 )0 %" )% )0* ' % !' ' % , 03 1 ') 0 " ' %& 1 )&) . )0). 9 . % , 00) ' %6:/ 6!1 6(6 % & ! ' %) !:) )' % 0 !3 ) $ ' % 1 6 ' ! )'"0! % %& . 6 0 /-
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
% 6' 1 % 1 ) 0 1 &)1 1 %" . 0 1!13 ' ! % & &)0! / . 06 ! 8!*'/ . % 0 ' & 1360 )0/ 9 . '61 !%) 30 7 1 )' #)' 1/
% 0 3 0 8 '30! ) %7 )0 %" 0)&,!* )' 3) 30 ! !*' 03"13! 16 3! &,)-
2! 1, #, 1 #!7 7 3 #, 013# 1! #! 5 $! -% #! # # 0 !0# ! %# # # # ! ,0 & ( 1 # 1! # # ! # "#- .8 #, , ! # '1 ! #!# $ ! 1 3 #, 6 0 , !$ %#, - , 1! -1- # #-) - 1, 1, #,& 0, - % ,-#! - ! #! - '1 -013# -
, 1 ,0 -0 , #- #7 !# '1 ! - #-% $ ! - # #0 -% "# #!# $ -1 # , 6 0 ! 1 1!# -1- , ! - #-& ( 1-0$ 1 # 0, # , #- #7 !# 0 ! 0# '1 # 3# 3 $ , -0 7# % ,0 -1 !0 # 6 ,, # , 1 # -0 -& -0 -0 - %1 , ! * 5# -1,, - # + #, 1, #4) #!7 7&
Director: JosĂŠ Fernando MillĂĄn C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacciĂłn: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned RamĂrez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: JosĂŠ Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). RedacciĂłn: Ă?ngrid Valderruten, JosĂŠ Luis Carrillo, Antonio Minotta, IvĂĄn Noguera, Gloria InĂŠs Arias, Patricia Aley, Carolina BohĂłrquez y Miguel Ă ngel Espinosa. Reporteros grĂĄficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista DĂaz. Director grĂĄfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseĂąo: Juan Manuel Leal. DiseĂąo: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. RedacciĂłn Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS Š 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducciĂłn total o parcial , asĂ como su traducciĂłn a cualquier idioma sin autorizaciĂłn escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reservedâ€?
4
Martes 12 de Mayo 2015
Cali
aDn
Advierten deterioro de estaciones del MÍO Metrocali dice que hoy saldrá licitación del mantenimiento. Redacción Cali
Baños en mal estado, puertas que operan mal, lozas fracturadas y mampostería dañada son algunas de las afectaciones que presentan algunas estaciones del MÍO. Eso fue lo que encontró la Personería de Cali en un recorrido realizado por las estaciones de Andrés Sanín, Cañaveralejo y Menga. Según Ángela Piedad Patiño, personera de Tránsito y de Metrocali, se encontró que no hay mantenimiento, “si se tienen en cuenta, que algunas ya llevan varios años de uso”. Ante la situación harán un llamado a Metrocali para que a través de su operador ( la Utr&t) se realice el mantenimiento. Francisco Ortiz, director de Infraestructura de Metrocali, informó que hoy saldrá una licitación por 1.700 millones de pesos para el mantenimiento de las estaciones del sistema. “Eso cubre las puertas automáticas de las estaciones de parada. También se realizará el encerramiento perimetral en vidrio de estaciones como la de El Lido, Chiminangos y 7 de Agosto, para evitar la evasión", informó. Y agregó que además, la licitación contempla la pin-
La primera fase del proyecto se entregaría al finalizar este año.
Poco conocimiento del Corredor Verde
●
● Entre los mil caleños que fueron encuestados con el fin de identificar, entre otras cosas, el nivel de conocimiento que se tiene sobre el Corredor Verde, más del 50 por ciento no ha escuchado hablar del proyecto. El dato hace parte de un estudio que lideró la Universidad Icesi, con participación de los estudiantes del curso de evaluación de proyectos e introducción a las políticas públicas. Entre las 25 preguntas que contiene la encuesta, se indagó sobre las percepciones, expectativas, peticiones y necesidades con el proyecto y la informa-
Metrocali informó que antes de culminar el año se realizarán los arreglos en estaciones. A. PARTICULAR
El apunte Arreglarán losas de La Ermita ● Otra de las obras que se
realizarán con los recursos de la licitación que saldrá hoy, es el arreglo de la losa en la estación La Ermita y otra sobre el corredor de la carrera 15. “Allí vamos a coordinar pa-
ra evitar traumatismos”, precisó Francisco Ortiz. Las obras comenzarán a ejecutarse en tres meses y en el mismo lapso de tiempo serán culminadas. También se arreglarán los tachones de las troncales.
tura y corrosión de todas las estaciones. "Sobre todo, la de los corredores de la Calle 5, la Avenida 3 y la Carrera 1. También se cambiarán las rejas por puertas enrollables". Añadió que además realizarán los cambios de bombillos y las bandas de aproximación de buses.
ción se recolectó entre el 27 de febrero y el 14 de marzo. "La proporción de personas que conoce el proyecto es baja, a pesar del impacto que tiene y a pesar de que se ha hecho una inversión grande en difusión… la gente considera que para que el proyecto funcione debe tener factores como seguridad, transporte sostenible, zonas verdes y baños públicos", indicó Lina Martínez, directora del Observatorio de Políticas Públicas (Polis) de la universidad. Los resultados completos se presentarán hoy, en el salón 101 del Bloque C, de 8:00 a 10:00 a.m.
6
aDn
Martes 12 de Mayo 2015
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.655 $ 2.381
Pros y contras de venta de Isagén
Con los recursos de la venta, esperan financiar parte del proyecto de vías 4G. Redacción Bogotá
El próximo 19 de mayo se inicia el negocio más importante del año. El estado enajenará el 57,61% de las acciones que le pertenecen de Isagén, venta con la que espera obtener recursos para financiar proyectos de vías 4G (cuarta generación). La Contraloría General de la República dio su punto de vista y entregó recomendaciones frente a este proceso. La entidad asegura que invertir en infraestructura vial de 4G promueve el desarrollo económico y social del país, vía crecimiento del PIB, generación de empleo y la reducción de costos y tiempo de viajes. De acuerdo con la entidad, al contemplar el panorama económico nacional y sus proyecciones en los
●
Los datos 1. Precio
El precio por el que se podría vender las acciones es de 2.200 millones de dólares.
2. Uso del dinero
Los recursos de la venta serán para financiar parte de los 20 mil millones de dólares de las 4G. próximos años, son pocas las alternativas viables en el corto plazo para obtener los recursos que le permitan financiar las concesiones viales, diferentes a la venta de Isagén. No obstante, la Contraloría sugirió considerar otros elementos, diferentes a los financieros, que pueden pesar en contra de la economía nacional, al momento de enajenar la participación del Estado
en la empresa como por ejemplo: la posibilidad de afectación del mercado de energía eléctrica del país, la afectación de la estructura tarifaria, el cambio de un activo rentable ahora, por otro activo como la infraestructura vial cuya rentabilidad en el mejor de los escenarios es difícil de cuantificar”. Además, la entidad advirtió que si el proceso licitatorio iniciado para vender la participación accionaria en Isagén termina satisfactoriamente, habría que minimizar los riesgos de la decisión, fortaleciendo la regulación y el control con el fin de asegurar la expansión del sistema eléctrico nacional y evitar una posible afectación de la estructura tarifaria que le restaría al país competitividad en comparación con los países de América Latina.
Tres multinacionales presentaron garantías para pujar por la compra de Isagén. JAIME MORENO VARGAS
El apunte Puntos positivos y negativos del negocio
● La Contraloría General de la Nación, manifestó puntos a favor y en contra de la venta entre los que se destacaron: el control regulatorio del mercado eléctrico está en poder del Estado por lo cual la oferta y los precios de energía pueden ser regulados por
la Comisión de Regulación de Energía, independientemente de la naturaleza jurídica de la empresa, además de que las condiciones económicas del mercado favorecen el precio de la venta. Uno de los aspectos en contra de la venta, es que
se pasa a depender de las acciones de los privados para expandir la oferta energética; así como las presiones sobre las finanzas públicas, pues la Nación dejará de recibir cada año el monto de los dividendos para la financiación del gasto público.
Golpe contra la minería ilegal Unas 59 personas fueron detenidas en el sureste colombiano en un operativo contra la minería ilegal, según el Ministerio de Defensa, que calificó la acción como “el más duro y contundente golpe” contra esta actividad en los últimos diez años. La operación, denominada “Anostomus”, fue detallada en una rueda de prensa encabezada por el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, ●
Devastación y contaminación.
y altos mandos militares y de la Policía. En total 600 militares y policías llevaron a cabo la misión, en la que estuvieron apoyados por 22 aeronaves y casi una decena de embarcaciones que peinaron centenares de kilómetros de los departamentos de Guainía, Vichada, Vaupés, Guaviare y Caquetá. Como resultado, se detuvo en varios de estos territorios a 59 personas, 12 de
ellas miembros de las Farc, y fueron destruidos 9 campamentos y 8 laboratorios, entre otros. Según explicó el Ministerio de Defensa, entre los delitos que se les imputan a los detenidos figuran invasión de área protegida, porte ilegal de armas de fuego, daño de recursos naturales agravado y contaminación ambiental por explotación ilícita de yacimiento minero.
En breve Ministro TIC no va más en su cargo
Niegan salida de alias el ‘Iguano’
BOGOTÁ. Durante el conse-
BOGOTÁ. Un magistrado
jo de ministros de ayer se formalizó lo que el sector entero de telecomunicaciones y tecnología venía rumorando desde hace rato: la salida de Diego Molano Vega como máximo jefe de la cartera TIC. Trabajará hasta el 15 de mayo.
Molano tuvo buen desempeño.
de la Sala de Justicia y Paz del Tribunal Superior de Bogotá negó ayer la solicitud de libertad del exjefe paramilitar del Bloque Catatumbo, Jorge Iván Laverde, alias el ‘Iguano’. No cumplió con su resocialización desde la cárcel. Laverde fue condenado en 2010.
Las investigaciones arrojaron que el helicóptero no fue atacado.
Descartan ataque a helicóptero
● El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó hoy que la caída de un helicóptero Black Hawk del Ejército ocurrida el domingo en una zona rural de La Uribe (Meta), que dejó cuatro militares muertos y dos heridos, fue accidental debido a la falta de visibilidad. “Se metieron en una nube; no hay nada más peligroso que meterse en una
nube, pierden visibilidad y entonces procedieron a volar por instrumentos, ese paso de volar con instrumentos es muy peligroso, allí se presentan muchos accidentes y se estrellaron, son cuatro héroes de la patria que se sacrifican por el país”, manifestó el mandatario. El aparato cayó a tierra el domingo por la tarde en la vereda Ucrania, 21 kilómetros al norte de La Uribe, una zona de presencia guerrillera de las Farc, cuando hacía operaciones de abastecimiento a soldados de la Brigada Móvil n.° 2.
Temor por enfermedad
Cepa de "superbacteria" de la fiebre tifoidea resistente a antibióticos se ha extendido a nivel global: estudio.
Martes 12 de Mayo 2015
aDn
7
Mundo
Histórica reunión de Hollande con Fidel Presidente francés habló con líder cubano en visita a isla. Redacción AFP y EFE
El presidente francés François Hollande, mantuvo ayer en La Habana un encuentro con el líder cubano Fidel Castro, informaron fuentes diplomáticas francesas. La reunión entre Hollande y el expresidente de Cuba, de 88 años y retirado del poder desde 2006, duró unos 40 minutos, de acuerdo a la fuente. Allí, Hollande calificó su visita de histórica al tratarse del primer viaje a la isla de un jefe de estado francés y la primera también de un gobernante europeo en casi tres décadas. Su viaje a Cuba se produce en pleno deshielo entre La Habana y Washington, un proceso al que Hollande brindó su apoyo al tiempo que abogó por poner fin al embargo de Estados Unidos hacia la isla, según dijo en una conferencia magistral que pronunció en la Universidad de La Habana. Tras ser recibido por Fidel Castro, Hollande prosi-
●
En su discurso de cierre, el presidente francés François Hollande aludió a una Cuba más flexible. AFP
guió con su agenda en La Habana con la tradicional ofrenda floral ante el monumento al prócer cubano José Martí en la emblemática Plaza de la Revolución, para a continuación reunirse con el presidente de Cuba, Raúl Castro. Hollande dejó claro que
Francia quiere “acompañar” a Cuba en sus reformas económicas, pero llamó a flexibilizar las “reglas” para facilitar el comercio y la instalación de empresas francesas”. “Sé que ustedes toman decisiones económicas importantes para hacer evo-
Polémica por caso Osama El Gobierno de EE.UU. tachó ayer de “falsedad” la investigación del periodista Seymour Hersh, quien asegura que el presidente Barack Obama mintió sobre la muerte de Osama bin Laden. Hersh dijo que la operación contaba con el conocimiento de las autoridades paquistaníes, que hasta entonces habían ocultado al terrorista. El portavoz adjunto del Consejo de Seguridad de la Casa Blanca Ned Price aseguró que la historia de Hersh, publicada el domingo en el London Review of Books, tiene “demasiadas imprecisiones y afirmaciones sin fundamento”. “La noción de que en la operación que acabó con la vida de Osama bin Laden fue otra cosa que una misión unilateral de Estados Unidos es evidente-
●
lucionar el modelo económico cubano”, dijo Hollande y agregó que “estamos listos para acompañarlos”. En 2013, el comercio entre Cuba y Francia alcanzó 278 millones de euros, pero el intercambio descendió a 180 millones el pasado año.
En breve Bachelet nombra nuevo gabinete CHILE. La presidenta de
Chile, Michelle Bachelet, concretó ayer su cambio de gabinete, removiendo a su jefe de ministros y al titular de Hacienda. Todo, en un intento de aplacar la crisis de confianza y dar una señal de moderación en la nueva etapa de su actual gobierno.
El 11 de mayo de 2011 se realizó la operación contra Bin Laden.
La cifra
25
millones
de dólares ofrecía EE.UU. por Osama Bin Laden. Al parecer, ya se sabía donde estaba escondido.
mente falsa”, afirmó Price. Sin embargo, Hersh se basa en las revelaciones de un alto oficial de inteligencia estadounidense retirado. Y asegura que la inteligencia paquistaní (ISI) había capturado a Bin Laden y lo escondía en Abbotabad con la intención de entregarlo.
Eligen miembros de Parlamento PANAMÁ. El Parlamento Latinoamericano realizará el viernes y sábado en Panamá, su XXX Asamblea Ordinaria. Estarán más de 200 parlamentarios de la región que elegirán miembros de junta y del consejo consultivo del organismo, creado en 1964
8
aDn
Martes 12 de Mayo 2015
Cavani mira nuevos horizontes
Deportes
El uruguayo del PSG Edinson Cavani quiere dejar el club al final de la temporada sino juega de 9.
PREVIO CHAMPIONS
Bayern, por la hazaña
Club alemán recibirá hoy al Barcelona y buscará remontar el resultado adverso de la ida. AFP Múnich
Marcar tres goles y no recibir ninguno de Leo Messi y compañía: ese es el milagro que debe conseguir el Bayern Múnich de Pep Guardiola frente a ‘su’ FC Barcelona en la vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones hoy, en el Allianz Arena de Múnich. “Misión Imposible”, “Se necesitará un milagro”, juzgan los especialistas después del gran revés sufrido la semana pasada en la ida jugada en el Camp Nou (3-0) gracias a la exhibición del argentino Lionel Messi, alguien “imposible de frenar” como declaró Guardiola antes del encuentro. ¿Qué hacer para frenar a la máquina ‘blaugrana’ que no deja de anotar goles? ¿Cómo dar la ra-
●
zón a un Bastian Schweinsteiger que espera que esta tarde “sea uno de esos días en que cosas increíbles pueden ocurrir en el fútbol”? Encima, el Bayern no lo está haciendo bien después de conseguir la Bundesliga. Derrotados en su campo –aunque jugaron 80 minutos con uno menos– por el Augsburgo (1-0) el sábado, el club bávaro encadena cuatro derrotas seguidas en todas las competiciones, algo que no ocurría desde octubre de 1991. Además, la artillería del Bayern tiene la pólvora mojada: ni el polaco Robert Lewandowski, ni Thomas Müller ni Mario Götze, lograron anotar en ninguna de sus tres salidas del mes de mayo. “Si solo pensamos en marcar goles, perderemos como el año pasado contra
Lea más acerca de la Champions en: diarioadn.co
Artículo
El apunte Guardiola desmiente rumores de salida El entrenador catalán Pep Guardiola desmintió ayer los rumores de que dejará el Bayern Múnich pese a que le queda un año más de contrato, para convertirse en técnico del Mánchester City la próxima campaña. “Chicos, he dicho 200 millones de ve-
●
¡Click!
ces que me queda un año de contrato y estaré aquí la próxima temporada. Es todo”, dijo el estratega. Según algunos rumores, el City está negociando con Guardiola como sustituto del chileno Manuel Pellegrini la próxima temporada.
REUTERS
Robert Lewandowski, Medhi Benatia, Xabi Alonso y Juan Bernat stand, piezas claves del Bayern. AFP.
‘Cardenales’, por la remontada BOGOTÁ (EFE). Hoy, Santa
Fe intentará remontar el 2-1 con el que perdió frente a Estudiantes el partido de ida de los octavos de final de la Copa Libertadores, aferrado a la posibilidad que le dejó el gol marcado como visitante para pasar a la siguiente fase.
Pese a la buena labor de David Ospina, el
Arsenal inglés cayó de manera inesperada 0-1 con el Swansea y cedió terreno para alcanzar el segundo puesto en la tabla de posiciones de la Liga Premier.
Santa Fe jugará en Bogotá.
el Real Madrid”, previno Guardiola, estimando que habrá que “tener calma, controlar nuestro juego y ver qué pasa”. El catalán quiere evitar a toda costa aquella noche de pesadilla el 29 de abril del 2014,cuando en la vuelta de las semifinales de la Champions, el Real Madrid goleó 4-0 en Múnich al equipo bávaro. El técnico catalán al menos quiere despedirse de la temporada europea con honores. Y, sobre todo,querrá evitar ser el primer entrenador del Bayern derrotado por el Barcelona en la ciudad alemana. El otro lado de la moneda lo vive el atacante argentino Lionel Messi, quien se encuentra en gran forma, tal como lo demostró en el compromiso con sus dos auténticos golazos ante el arquero Manuel Neuer y la asistencia para que marcara el brasileño Neymar. “Conseguimos un buen resultado, pero debemos jugar allá, y jugar en Alemania no es fácil. En su casa, ellos son muy fuertes”, señaló el ‘10’ azulgrana, quien se mostró prudente sobre el compromiso.
‘El Madrid no le teme a nadie’ ● James
Rodríguez no para de ser centro de atención en España. Tras su excelente primera temporada con la camiseta del Real Madrid, el cucuteño sigue siendo objetivo de la prensa española, que lo sigue y busca de manera especial. En poco tiempo, él se ha convertido en figura del equipo de Carlo Ancelotti y más cuando se avecina una semana de definición en la Champions. El diario español ‘El País’ le dedicó a James una amplia serie de notas en su edición de ayer, en las que nuevamente se recuerdan sus inicios, varios expertos se refieren a su calidad y también presen-
James Rodríguez, del Real M.
El dato En la entrevista, James también se refirió al fuerte carácter que lo tiene como uno de los mejores del mundo.
tan una entrevista que el número 10 de los ‘merengues’ les concedió antes del duelo de mañana frente a Juventus, en la seminfinal de la Champions. Precisamente de ese crucial juego habló el colombiano. Con tono firme comentó: “El Madrid no teme a nadie. Respeto todo el del mundo, pero nada de miedo. Sabemos cómo son los italianos. Defienden bien y tenemos que saber cómo abordarlos. Hay que marcar. Si lo dejamos todo estamos en la final”. El colombiano también se refirió a temas como su buen momento en España, al igual que sus expectativas con la Selección Colombia.
aDn
Martes 12 de Mayo 2015
Deportes
La Fifa destaca a Lucumí En amplio reportaje en su portal web, reseñan el potencial del juvenil. Redacción Con agencias
El apunte
Los 21 convocados de ‘Piscis’ Restrepo
● A menos de 20 días para
que se dé inicio al Mundial Juvenil Sub-20 de Fútbol de Nueva Zelanda, la página oficial de la Fifa destacó al juvenil Jeison Stiven Lucumí, como una de las esperanzas del combinado nacional. Entre los apartes del artículo se destaca la capacidad del joven jugador para absorber la presión que hay en el fútbol profesional, teniendo en cuenta que es una de las figuras del América uno de los clubes colombianos más populares, que sufre por regresar a la Primera División tras su histórico descenso en el 2011. “Me ayuda mucho jugar y rendir en un club grande. Fui ganando experiencia, roce y hoy no tengo temor en ponerme el equipo al hombro, si el partido así lo dicta. Me ha ayudado a tomar confianza y eso lo-
● Montero, Hernández, Angulo, Londoño, Juan Quintero, Tello, Quiñones, Zapata, Joao, Villarreal, Lucumí, Luis Vásquez, Davinson Sánchez, Rodin Quiñones, Sebastián Ayala, Jarlan Barrera, Otero, Ibargüen, Gutiérrez, Santos Borré y Yaseer Chávez.
Jeison Stiven Lucumí (11) fue el goleador de Colombia en el Suramericano. Anotó 4 goles. ARCHIVO
gré volcarlo a la selección”, comenta el juvenil jugador en la nota de la Fifa. Añaden que hay varios clubes europeos que ya lo tienen en carpeta para la
próxima temporada. “La confianza que me dieron los técnicos hace que uno pueda haber jugado desde los 16 años en el Torneo de la B”, dijo.
Preocupa la mala racha de América
Cristian Bonilla y Francisco Meza, novedades en la convocatoria.
Pocas novedades en preselección
● La Federación Colombia-
na de fútbol dio a conocer los 30 jugadores preseleccionados a la Copa América de Chile. Ellos son: Abel Aguilar, Alexánder Mejía, Andrés Rentería, Camilo Vargas, Carlos Sánchez, Carlos Bacca, Carlos Valdés, Cristian Zapata, Cristian Bonilla, Darwin Andrade, David
Ospina, Álvarez Balanta, Edwin Cardona, Edwin Valencia, Francisco Meza, Fredy Guarín, Jackson Martínez, James Rodríguez, Jeison Murillo, Johan Mojica, Camilo Zúñiga, Quintero, Cuadrado, Luis Fernando Muriel, Pablo Armero, Camilo Franco, Falcao, Santiago Arias, Ibarbo y ‘Teo’ Gutiérrez.
● Aunque este torneo de mitad de año no define nada, a falta de cuatro jornadas el fútbol de América no convence y su derrota 4- 3 ubica al equipo de Fernando Velasco en la casilla 9, con solo 17 unidades. Y pese a que en medios radiales se habló de la posibilidad de la salida del D.T. rojo, lo único que quedó claro entre las directivas es que por ahora no se contempla la idea. De tomarse la decisión será la junta la que defina. Osber Orozco, miembro de la junta directiva ‘escarlata’, señaló que hasta ahora la mayor dificultad del América es jugar todos los partidos por fuera de casa y manifestó que para el segundo semestre deberá reforzarse el equipo.
Lucumí sostiene que no sabe si es referente en el América y en la Selección Sub-20. “Me voy acostumbrando poco a poco. A mí no me
gusta mucho eso de estar en los medios, soy de bajo perfil. Mejor una buena partida de dominó con sus primos y amigos o disfrutar de sus 8 hermanos. O jugar Play con el Real Madrid. Todavía no he jugado conmigo. ¡Eso será extraño!”, dice y suelta la carcajada. La idea le divierte: “Cuando pueda me pondré de delantero”, complementa el número 11 de la Selección Colombia, que acaba de cumplir 20 años.
9
El apunte Lara y Fuentes no van más en Liga BOGOTÁ. Eduardo Lara y
Marcelo Fuentes fueron licenciados de sus equipos, el Chicó F.C. y el Cúcuta Deportivo, tras sus malas campañas en la Liga. En sus puestos estarán Eduardo Pimentel y Flavio Torres, respectivamente.
Orica-GreenEdg ganó ayer.
Chaves, de sexto en el Giro de Italia ITALIA. Tras correrse la tercera etapa del Giro de Italia entre Rapallo - Sestri Levante (136 Km),el mejor colombiano ubicado en la general es José Esteban Chaves en la sexta casilla. Se espera que este miércoles empiece la montaña.
10
aDn
Martes 12 de Mayo 2015
El nivel del mar
La Vida
El incremento del nivel del mar se aceleró en los últimos diez años, según un estudio en revista Nature.
Ayuda para los niños ALIANZA PARA ALIMENTACIÓN
Plan de ADN y LG para ayudar a fundaciones que protegen a los menores. Redacción Bogotá
En el país hay una gran cantidad de instituciones que trabajan con las uñas para llevar algún bienestar a niños en condiciones de dificultad alimenticia, educativa, de salud, de abandono... Este diario y LG se han unido para aportar soluciones a necesidades de algunas de estas instituciones. Fernando Lee es el gerente de Producto Refrigeración LG Electronics Colombia, directo responsable de la campaña que se inica hoy. ¿Cuál es el propósito de esta campaña y por qué el foco en los niños? LG Electronics está comprometida a usar su tecnología innovadora para ayudar a mejorar la calidad de vida de los niños vulnerables de todo el mundo. Para nosotros es imperativo contribuir y retribuirle a la sociedad, especialmente a Colombia, país que nos ha abierto las puertas. Buscamos aliados que trabajan por el país y tienen buen corazón, como lo es ADN, para hacer realidad iniciativas como esta. Los niños representan el futuro del país. ¿Cuántos niños se
El apunte
Así es la campaña
●
¡Click!
“La campaña comienza en las redes sociales de ADN y LG. Los lectores pueden vincularse interactuando con las publicaciones. Cada ‘like’, ‘compartir’, 'retuit' y demás aportará a que esta iniciativa. Esperamos superar 5.000 interacciones entre el 11 de mayo y el 2 de junio”. ●
Fernando Lee es el gerente de Producto Refrigeración LG Electronics para Colombia. ARCHIVO / ADN
beneficiarán? El objetivo es impactar a 300 niños de tres fundaciones en Bogotá, Cali y Medellín. Esperamos continuar con este tipo de actividades para llegar a cientos de niños. ¿En qué consiste el aporte? La iniciativa está enfocada en mejorar la calidad
ADN
de vida de niños de fundaciones mejorándoles su alimentación. Entregaremos nevecones de alta eficiencia para el buen almacenamiento de los alimentos que día a día consumen los Vea la entrevista completa en: diarioadn.co
Artículo
¿Bacterias sirven de identificación? MIAMI (AFP). Las bacterias
intestinales y las colonias de microbios en el cuerpo o la piel pueden servir como un identificador único, como la huella digital, según un estudio conducido por la U. de Harvard.
La regeneración de cartílago articular a través del trasplante de células madre humanas abre vías para tratar enfermedades degenerativas de articulaciones. Los neoblastos producen ‘in vivo’ cartílago estable.
Científicos ensayan ‘huella’.
niños, junto con un mercado y kits escolares que incluyen maleta, cartuchera, lápices, esferos, témperas, carpeta, cuadernos y demás. ¿Qué características tiene el nevecón? El Nevecón LG GC-L237JSPN es un refrigerador de alta capacidad de almacenamiento. Cuen-
ta con cuatro filtros anti bacteriales y un exclusivo ventilador que purifica el aire de la nevera eliminando el olor, el polvo, hongos y bacterias, ofreciendo mayor frescura a los alimentos. Es un producto con esta tecnología para no generar gastos adicionales por consumo de energía a las fundaciones y la comida perdure por más tiempo. En el caso del mercado que se dará, ¿será el mismo para las tres fundaciones? Es un mercado con alimentos básicos, como granos, legumbres y misceláneos. La idea es que complementen los planes de alimentación que tienen las fundaciones. Como dicen, "barriga llena, corazón contento".
Pescado, ingrediente esencial.
Dieta que previene problemas mentales
La dieta mediterránea, con consumo de aceite de oliva virgen y frutos secos, retrasa el deterioro cognitivo de las personas asociado al envejecimiento, según un estudio. Un seguimiento de cuatro años a 447 voluntarios, con una media de edad de 67 años, revela que las personas que siguen esa dieta complementada con aceite de oliva virgen extra o frutos secos tienen una mejor función cognitiva que las personas asignadas a la dieta control. El aumento en la frecuencia de las enfermedades como el alzheimer u otros tipos de demencia asociadas a la edad motiva a encontrar estrategias sencillas que puedan prevenirlas o bien retrasar su aparición. Una dieta de alimentos antioxidantes podría proporcionar protección suficiente. ●
Preocupación por bajos índices de bilingüismo Colombia está lejos de ser un país bilingüe. Según las últimas pruebas Saber 11, solo 2 por ciento de los bachilleres del país son bilingües y el 90% de los estudiantes de último grado están en la categoría A1, es decir tienen un conocimiento muy básico del inglés. En la educación superior, 60 por ciento de los universitarios están en el nivel A1 y solo el 6 por ciento tiene la categoría B+, que son los que podrían llamarse bilingües. Según cifras del Ministerio de Educación, el 43 por ●
ciento de los profesores del sector oficial que enseñan el idioma tiene un nivel B2, es decir un dominio intermedio de la lengua. El problema trasciende las aulas pues según la reciente evaluación del nivel de bilingüismo en todos los países (Índice de Aptitud en Inglés EF - EPI), Colombia ocupó el puesto 42 entre 63 naciones, con un puntaje de 48 sobre 100. “En la región compartimos el pobre nivel de bilingüismo con Ecuador, Perú, Brasil, México y Uruguay; y en el resto del mundo con Ucrania y Vietnam.
En junio, evento académico.
Solo estamos por encima de Jordán, Turquía, Venezuela, Guatemala, Panamá, Marruecos, Egipto, Libia e Irak. Sus puntajes están entre 38 y 46”, dijo Ivonne González, de la Universidad de La Sabana.
12
aDn
Martes 12 de Mayo 2015
De concierto
Cultura&Ocio
Fonseca Sinfónico, se presentará el 22 de mayo, en el Centro de Eventos Valle del Pacífico. Inf.: 405 5300.
CONMEMORACIÓN EVENTOS
Mayo, al estilo afro
PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES Durante el mes se harán actividades artísticas culturales y académicas.
Las gatas irán de visita a Univalle
Redacción Cali
El Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Cultura, busca rendirle un homenaje a la cultura afrocolombiana. “Estamos comprometidos con la lucha contra el racismo y la discriminación y con el reconocimiento de las comunidades negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras”, argumentó el Gobierno y por eso este mes fue declarado como el de la Afrocolombianidad (según resolución 0740 del 2011). Y Cali, por ser una de las principales ciudades con mayor número de afrodescendientes no podía ser indiferente a la fecha y también organizó una variedad de actividades académicas, culturales y artísticas. Mario Alfonso Escobar, asesor de Asuntos Étnicos y Afrodescendientes de la Administración Municipal, explica que esta iniciativa la trabajó de manera articulada con Carmen Vásquez, viceministra de Poblaciones y Derechos Humanos, del Ministerio del Interior; la Secretaría de Bienestar Social y Desarrollo Territorial, y la de Cultura y Turismo de la ciudad. “El propósito es hacer una celebración de manera contundente, con un ‘plantón’ en el que se mani-
●
Seis gatas llenas de color y arte estarán durante un mes en la Universidad del Valle. La iniciativa se denomina ‘Las gatas en el campus’ y se realiza dentro de las actividades por los 70 años de creación de la universidad. Según sus gestores, con la exposición buscan “establecer un marco de referencia que facilite la puesta en marcha de la estrategia de la recuperación del espacio público universitario como un espacio de todos y para todos”. Las gatas, que estarán exhibidas en la Biblioteca Mario Carvajal, fueron decoradas por algunos de los artistas más destacados de la región. Los visitantes podrán apreciar a Gata sucia, del artista Rosemberg Sandoval; Gata no hay gato, de Wilson Díaz, Gata Kuriyaku, de Carlos Jacanamijoy; Gata ceremonia, de Pedro Alcántara; Gata frágil, de Juan José García, y Gata Mac, de Mario Gordillo. La exposición estará hasta el 30 de mayo. Informes: 321 2974. ●
Alto Volumen, de música urbana, sonará el viernes, en La Retreta.
Mr Klaje y su Porronguera estarán en la Comuna 18, el 22 de mayo
Los datos 1. Fin de semana
El sábado y domingo,en el paseo de la Av. Colombia, se hará el Concurso de peinados afro.
2. Prográmese
Las personas interesadas en conocer la agenda completa de actividades, puede llamar al 885 8855.
Mañana, a las 6:45 p.m., se proyectará la película ‘Un sueño posible’, en el Teatro Los Cristales.
En breve Tarde de fantasía, con La Cenicienta CENTRO. Una función llena de colorido, música, coreografías y elementos multimedia se podrá apreciar en ‘La cenicienta’. Este espectáculo, a cargo de Hijos del Ocio Producciones, se presentará el 31 de mayo, a las 3 p.m., en el Teatro Municipal. Inf.: 6611111.
Gatas de diversos artistas. ARCH.
La función será presentada por Hijos del Ocio Producciones. A. PART.
festará y se reestablecerán los derechos que tenemos las negritudes en Cali y el mundo. Por eso cada uno de los despachos nos repartimos responsabilidades para desarrollar una amplia programación de actividades en la ciudad”, agrega el funcionario. La agenda de actividades se realizará durante este mes en diversos espacios culturales.
Comedia y reflexión con Nicolás Abad
Peña, al ritmo de música flamenca
SUR. ‘Los dados de Teresa’,
OESTE. Un espectáculo a ritmo de música flamenca presentará el artista Johan Bueno, ‘El gitano’, el sábado, a las 7:00 p.m., en el Teatro La Concha. Será una peña flamenca en la que los asistentes también podrán ver en escena un ‘show’ de Ensamble Flamenco, al igual que del Grupo Yahbra y el Jachamarka. Info.: 893 8606.
es el nombre del ‘stand up comedy’ que presentará Nicolás Abad, el sábado, a las 8:00 p.m., en el Teatro Salamandra. En la obra, el artista bogotano encarnará a un desplazado, que deberá lidiar el caos en las calles de una gran urbe, mientras vende sus productos en buses y en algunos andenes. Informes: 554 24 11. Nicolás Abad, comediante. PART.
aDn
Martes 12 de Mayo 2015 Gustavo Álvarez Gardeazábal
Cultura&Ocio 13
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Evite las distracciones en su lugar de trabajo, pues sus superiores estarán pendientes de usted.
Ariete
¿Cuál es el miedo?
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
B
raman de miedo las paredes de la Casa de Nariño y los columnistas de la mesa de Juan porque al señor fiscal se le ha ocurrido encabezar una sana y valiente propuesta de los presidentes de las Cortes para impedir que ese exabrupto de la reforma constitucional mal llamada ‘equilibrio de poderes’ pueda pasar. El fiscal Montealegre tiene toda la razón en protestar contra ese engendro que los Roys y los Cristos le quieren meter al país. Esa reforma constitucional es dañina para la buena marcha futura de Colombia, no arregla ninguno de los líos que tenemos y apenas remienda calzones a la señora que le van a levantar la falda. Pero el fiscal se queda corto. El país no necesita una constituyente solo para arreglar el problema de la justicia.
Dedique tiempo del día para pasar junto a su familia, no olvide que ellos siempre han estado ahí.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Mire bien las posibilidades que tiene antes de emprender ese proyecto. Confíe en su intuición.
Los juegos
8 2 6 1 3 4 2 8 1
2 7 9
4
7
3
1
2
3 5 8 4 1 6 3 6 9
2
9
9 6 5
5 1
5 6 8 4 3
8 1
7
10+
1
9
6+
Su sentido del humor será su mejor herramienta para el día de hoy. El ejercicio mejorará su salud.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Ante las dificultades, recuerde que todo aquí es pasajero. Aprenda de estas y podrá superarlas.
9+
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
constituyente, como cuando la proclamó Núñez.
eljodario@gmail.com
LEO 24 JULIO-23 AGO.
4 2 5 5+
Mantenga la calma en todo momento, no permita que los acontecimientos lo sobrepasen.
7
7
Necesitamos una
Colombia requiere una constituyente para que ponga las cosas en su punto. Para que rebaje a niveles accesibles las tarifas que cobran en el Legislativo, el Judicial, el Policial y el Ejecutivo. Colombia necesita, señor fiscal, una constituyente para que aceptemos la realidad. Para que pongamos, como diría Turbay, en sus justas proporciones esos ajustes económicos de las comisiones de éxito que se adueñaron hasta de los partidos políticos. Necesitamos una constituyente, como cuando la proclamó Núñez en 1886, porque el simulado de estado democrático que tenemos ha dejado de existir. Demande doctor Montealegre el remiendo de los calzones rotos de la carta y provoque que entre todos convoquemos una constituyente, pero como lo hizo Núñez, que no se reúna en Bogotá, sino en San Andrés o en Cartagena…
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
5 1
11+
2÷
15x
6+
5
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
El diálogo puede solucionar los problemas que tenga con su pareja. No dude en hablar con ella.
5
4x
24x
15x
10x
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
6
2
21 33 24
3 21 28 16 13 9 1 2 6 8 3 4 7 5
6 3 4 7 1 5 9 2 8
7 5 8 2 9 4 1 6 3
3 6 5 8 7 1 2 9 4
1 8 9 4 6 2 5 3 7
2 4 7 3 5 9 6 8 1
Su creatividad le será de gran ayuda el día de hoy. Procure descansar mejor en las noches.
5+
6+
12x
30x
2÷
6+
8 9 6 5 4 7 3 1 2
5 7 3 1 2 6 8 4 9
4 2 1 9 3 8 7 5 6
3 7 6 9 1 8 5 2 4
4 1 9 6 5 2 3 8 7
8 5 2 3 4 7 9 6 1
7 2 3 4 9 6 8 1 5
9 4 1 7 8 5 6 3 2
5 6 8 2 3 1 7 4 9
1 9 7 8 6 4 2 5 3
6 3 4 5 2 9 1 7 8
2 8 5 1 7 3 4 9 6
1 2
2 4
4
Respire tranquilo antes de decir lo que piensa. Su salud requiere de atención, téngalo en cuenta.
3 1
5
5
2 4
2
Evite cometer los mismos errores del pasado. Aproveche la oportunidad que la vida le está brindando.
2
1 4
5 2
1 1
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
1 3
4
4
Todo fluye como usted desea. Discute estos momentos de tranquilidad para planear sus pasos.
6
3
1
2
PICAS Y FAMAS
3
3628
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Tranquilo que su paciencia se verá recompensada. Busque dentro de usted las respuestas.