diarioadn.co
Videojuego que deja ‘matar’ a docentes genera polémica.
El virus de Facebook que se disfraza como video porno.
Drones vigilarán que nadie haga trampa en exámenes.
Diario Gratuito
Cali
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 Año 6. Número 1616 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Chicas empataron ante México Colombia igualó 1-1 ante equipo ‘manito’. Daniela Montoya anotó. ● Pág. 8
Dudas a control de cirujanos plásticos Reclamos por la convalidación de supuestos títulos en el exterior.
Proyecto de ley aprobado en primer debate los metería en cintura. Pág. 6 ●
Campeonato
Sugieren pedagogía en festejos ● Tras las 7 muertes regis-
tradas en la celebración del campeonato del Cali, expertos dicen que se requiere pedagogía y control como en las Ferias de Cali. Pág. 2
Desvíos
ADENTRO PÁGINA 5
Abren plazoleta sin estar lista
Evalúan paso hacia el CAM con semáforo. PÁGINA 4
Jarillón: siguen reubicaciones
Habitantes de dique se oponen a proceso.
La estadounidense Augustina Droze participa de una intervención con artistas de la ciudad, sobre etnias de la región. JUAN B. DÍAZ
Arte
Unión de artistas en el Colombo Hicieron creación colectiva para el Mural Arts.
●
Pág. 14
Por cierre en vía al B/ventura.
Temen el colapso de vías en Oeste
● Página 4
2
aDn
MiĂŠrcoles 10 de Junio 2015
Beneficio por usar ‘bici’ en MĂ?O
Cali
Metrocali anunciĂł que los usuarios que hagan uso del ‘BiciMĂ?O’ tendrĂĄn entrada gratis, tres meses al MĂ?O.
Reclaman pedagogĂa y control en festejos
Pico y placa Particulares Hoy
9y0 MaĂąana
1y2
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. 8 p.m.
Taxis
Hechos violentos tras celebraciĂłn por triunfo del Cali generan debate.
Hoy
5y6
RedacciĂłn Cali
MaĂąana
7y8
â—? Adoptar medidas simila-
res a las que se implantan en celebraciones de gran magnitud, como la Feria de Cali, es una de las recomendaciones que analistas sugieren, luego del violento balance que dejĂł la ‘fiesta’ por el triunfo del Deportivo Cali, el fin de semana (vea ‘El apunte’). AndrĂŠs FandiĂąo, subdirector del Instituto Cisalva de la Universidad del Valle, manifestĂł que el mal manejo del conflicto y el consumo irresponsable de licor son dos temas a trabajar. “Iniciativas como las que hacĂa el alcalde Mockus en BogotĂĄ (de cultura ciudadana) sirven al mediano plazo y hay que seguir implementĂĄndolas,
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro dĂa.
Clima Hoy
30° 20°
MĂĄximo MĂnimo
Se espera una tarde nublada y lluvias en la maĂąana y la noche.
MaĂąana
31° 21°
MĂĄximo MĂnimo
Se espera una tarde nublada y lluvias en la maĂąana y la noche.
El apunte Reporte del HUV
En breve
SegĂşn el Hospital Universitario del Valle, entre la noche del domingo y el lunes festivo se reportaron 7 muertos, 71 lesiones personales y por accidentes de trĂĄnsito, de los cuales 14 fueron heridos con arma de fuego y 21 con arma cortopunzante. â—?
La celebraciĂłn por la novena estrella del Deportivo Cali se viviĂł el pasado domingo. FOTOS: JUAN P. RUEDA
pero las acciones inmediatas son de controlâ€?. Para Mauricio VĂĄsquez, coordinador del programa Cali CĂłmo Vamos, estas situaciones requieren responsabilidad tanto de autoridades como de ciudadanos.“DeberĂan tomarse las medidas preventivas que hay para festividades como el DĂa de la Madre, el 31 de diciembre, el DĂa del Amor y la Amistad, entre otros, pero tambiĂŠn es importante la concientizaciĂłn de la ciudadanĂa sobre la celebraciĂłn responsableâ€?, seĂąalĂł VĂĄsquez. El personero de Cali, AndrĂŠs SantamarĂa, insistiĂł en medidas de seguridad y control. “Es necesario cerrar vĂas de mayor concentraciĂłn de aficionados como la Av. 6, restringir el trĂĄnsito de motocicletas y controlar el consumo de licorâ€?. A su turno, Felipe Montoya, asesor de Paz de Cali, dijo que “la historia y los hechos han demostrado que debe haber un mayor trabajo de prevenciĂłn... como lo hubo en su momento en el Mundial con restricciones al consumo de licor, y por otro lado es un tema cultural, de reforzar valores de familia, de aprender a celebrar en familiaâ€?.
‘Barristas no fueron protagonistas’
Congreso sobre trabajo infantil
Hoy se darĂĄ a conocer la agenda del Primer Congreso Nacional ‘Trabajo Infantil en sus peores formas’, que se realizarĂĄ en Cali el 9 y 10 de julio prĂłximos. El evento se llevarĂĄ a cabo en la Sociedad de Mejoras PĂşblicas, desde las 9 a.m.
Con barras de fĂştbol se ha trabajado en resoluciĂłn de conflictos.
â—? SegĂşn la secretaria de Gobierno de Cali, Laura, Lugo, se contĂł con suficiente PolicĂa y el dispositivo fue “bastante grandeâ€?, para la celebraciĂłn del triunfo de los ‘azucareros’. “Es mucho lo que se hace, se habla con las comunidades y se trata de que la gente entienda que un partido de fĂştbol y mĂĄximo cuando se gana genera alegrĂa, que hay que tener
buen comportamientoâ€?. El intendente de la PolicĂa RubĂŠn Valencia, quien coordina el trabajo con las barras, destacĂł que esta vez no fueron los barristas los protagonistas de los hechos trĂĄgicos. “Trabajamos en mediaciĂłn de conflictos, para darles herramientas a los jĂłvenes, que sepan cĂłmo manejar situaciones y que no terminen en violenciaâ€?, dijo.
A su vez, HĂŠctor Verdugo, un lĂder de la barra Frente Radical Verde, dijo que “estas situaciones de violencia no solo ocurren por partidos de fĂştbol, sino en diciembre, el DĂa de la Madre, del Amor y Amistad... Es un problema de ciudad, entonces se debe trabajar en una pedagogĂa para empezar a sensibilizar a la gente de cĂłmo saber celebrarâ€?.
%!
%7 )0 %" )% )0* ' % !' ' % , 03 1 ') 0 " ' %& 1 )&) . )0). 9 . % , 00) ' %6:/ 6!1 6(6 % & ! ' %) !:) )' % 0 !3 ) $ ' % 1 6 ' ! )'"0! % %& . 6 0 /-
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
% 6' 1 % 1 ) 0 1 &)1 1 %" . 0 1!13 ' ! % & &)0! / . 06 ! 8!*'/ . % 0 ' & 1360 )0/ 9 . '61 !%) 30 7 1 )' #)' 1/
% 0 3 0 8 '30! ) %7 )0 %" 0)&,!* )' 3) 30 ! !*' 03"13! 16 3! &,)-
2! 1, #, 1 #!7 7 3 #, 013# 1! #! 5 $! -% #! # # 0 !0# ! %# # # # ! ,0 & ( 1 # 1! # # ! # "#- .8 #, , ! # '1 ! #!# $ ! 1 3 #, 6 0 , !$ %#, - , 1! -1- # #-) - 1, 1, #,& 0, - % ,-#! - ! #! - '1 -013# -
, 1 ,0 -0 , #- #7 !# '1 ! - #-% $ ! - # #0 -% "# #!# $ -1 # , 6 0 ! 1 1!# -1- , ! - #-& ( 1-0$ 1 # 0, # , #- #7 !# 0 ! 0# '1 # 3# 3 $ , -0 7# % ,0 -1 !0 # 6 ,, # , 1 # -0 -& -0 -0 - %1 , ! * 5# -1,, - # + #, 1, #4) #!7 7&
Director: JosĂŠ Fernando MillĂĄn C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacciĂłn: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned RamĂrez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: JosĂŠ Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). RedacciĂłn: Ă?ngrid Valderruten, JosĂŠ Luis Carrillo, Antonio Minotta, IvĂĄn Noguera, Gloria InĂŠs Arias, Patricia Aley, Carolina BohĂłrquez y Miguel Ă ngel Espinosa. Reporteros grĂĄficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista DĂaz. Director grĂĄfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseĂąo: Juan Manuel Leal. DiseĂąo: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. RedacciĂłn Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS Š 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducciĂłn total o parcial , asĂ como su traducciĂłn a cualquier idioma sin autorizaciĂłn escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reservedâ€?
4
Miércoles 10 de Junio 2015
Cali
aDn
Desvío al puerto por Cali desvela al Oeste
Temen que vías y puentes colapsen por alto trafico vehicular Redacción Cali
● La Secretaría de Tránsi-
to de Cali y líderes del Oeste están inconformes con la decisión del Invías de desviar por Cali el tráfico hacia la Vía al Mar, debido a los trabajos en la carretera Loboguerrero-Buenaventura, que obligará a su cierre entre 12 y 13 horas diarias desde el 1° de julio al 30 de noviembre. Los moradores del oeste señalaron que la infraestructura vial del sector no puede soportar el tráfico. “Por ejemplo, el puente de La Portada, sobre el río Cali, en el barrio Santa Rita, es de hace 70 años. Hace poco lo refaccionaron, pero no está diseñado para soportar el peso del tráfico pesado”, dijo Enrique Valle, coordinador del Movimiento Cívico del Oeste. Añadió que temen que desvíen el tráfico pesado en las noches y madrugadas por la vías del oeste, las cuales no están diseña-
Este es el puente de Santa Rita que se podría ver afectado. JUAN B.
das para ello. “No sólo el tráfico pesado, sino el de pasajeros se va a incrementar, en una zona donde claramente hay problemas de movilidad. Las calles se van a destrozar y no sé si el Ministerio de Transporte está dispuesto a asumir esas reparaciones”, complementó El líder añadió que la única solución para no impactar el puente de Santa Rita sería cambiar el sentido de la Carrera 1, “pero allí sería peor el remedio que la enfermedad. Sería un desastre”, acotó. Y si bien aseguró no oponerse al desarrollo, cree que el Invías debe responderle al Municipio por los daños que se pueden generar. “Santa Rita, Santa Teresita, Terrón Colorado, El Aguacatal, El Peñón serán los barrios afectados”. El secretario de Tránsito, Alberto Hadad, también expresó su preocupación. Señaló que el paso de vehículos pesados está restringido dentro de la ciudad. “No puede pasar ningún camión ni vehículo pesado a la ciudad. Cali no tiene la infraestructura ni el tamaño de los puentes para vehículos pesados”. Sin embargo, la Oficina de Comunicaciones del Ministerio informó que los desvíos por Cali son para vehículos particulares y transporte público y no se contempla el de carga.
Líderes ven imposible que camiones de 18 mts. transiten por Cali
Transportadores, los más afectados ● Según el Ministerio de Transporte, los horarios de cierre de la vía Lobogorrero-Buenaventura serán los siguientes: Los lunes y martes de 7:00 a.m a 8:00 p.m.; miércoles, jueves y viernes de 9:00 a.m. a 8: 00 p.m.; sábados y domingos de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. Pedro Águilar, presidente de la Asociación de Camioneros del Valle, corroboró que evidentemente el paso de transporte de carga por Cali es prácticamente imposible. “Para entrar a Cali por la Avenida 6 o la 6A sería catastrófico. Tal vez los buses y carros particulares, puedan hacerlo, pero para nosotros es imposible”, afirmó. Añadió que con el cierre de la vía se afectarán al menos 1.000 tractomulas diarias. “Si bien es cierto que hay que arreglar la
Los datos 1. Sobre el cierre
El cierre del tráfico se da por el uso de explosivos en las obras de la vía a Buenaventura.
2. Pérdidas
Los transportadores sostienen que los cierres representarán $50.000 millones en pérdidas. vía, se puede hacer con cierres nocturnos, cuando se presenta un menor flujo vehicular”, señaló. El Ministerio de Transporte informó que el concesionario vial, en compañía de la Agencia Nacional de Infraestructura realizará durante junio la socialización a las comunidades y a quienes utilizan el corredor vial. Asimismo, habrá un comité de seguimiento.
Tensión en el jarillón por las reubicaciones Con arengas y protestas, un grupo de habitantes del jarillón del río Cauca se siguen oponiendo al proceso de reubicación del dique que adelanta la Administración Municipal. Ayer se realizó una nueva diligencia, donde participaron 210 miembros de ●
la Policía y el grupo antidisturbios Esmad, quienes supervisaron que no se presentaran alteraciones de orden público, además, de 65 funcionarios de las secretarías de Gobierno y Vivienda. “La Alcaldía aún no nos han dicho si nos entregan la casa de una vez o nos dan un subsidio de arrendamiento. No sabemos qué vamos a hacer”, dijo Marisol Quintero, propietaria de una de las casas demolidas. El secretario de Vivienda, Juan Carlos Rueda, indicó que “en estas diligencias entran familias que han aceptado la reubicación ofrecida y otras que no, porque creen que no están en una zona de riesgo. El riesgo no es negociable y deben retirarse”.
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
Cali
Plazoleta del Correo no está lista
En 15 días definirían retiro de los puentes
La apertura de la Plazoleta del Correo, que estuvo cerrada tres meses por remodelación, generó malestar entre los vecinos, por el poco avance que se observa en las obras. “Quitaron el tablón (piso), replantaron los árboles y mire ese como está de seco, de noche no hay iluminación y esto se llena de malandros... esto que hicieron aquí fue como quitarle el piso a la casa de uno y echarle cemento”, dijo Carlos Delgado, habitante de unos de los edificios aledaños al lugar. Muchos transeúntes se sorprendieron ayer con el
●
estado de la plazoleta y con el cierre del puente peatonal que la conecta con el Centro Administrativo Municipal (CAM). Sin embargo, la Secretaría de Infraestructura Vial explicó que las obras aún no terminan y la plazoleta se abrió para analizar cómo serían las condiciones de movilidad sin el puente peatonal, que podría ser retirado (vea nota anexa). El ingeniero interventor, Olger Peña, de la firma Diconsultoría, indicó que el proyecto avanza de acuerdo al cronograma. “El trabajo fundamental ya se hizo, que fue la demolición, se puso un cemento provisional para que la gente pueda transitar hacia el
Aunque inicialmente se anunció que la remodelación de la plazoleta del Correo incluiría el desmonte de los dos puentes peatonales de la Avenida 2 que conectan con el CAM, aún se evalúa si estos pasos elevados se mantendrán o no. “La plazoleta se abrió porque estamos haciendo los ensayos para el tema del paso peatonal, estamos tratando de ver la eficacia y eficiencia del sistema... dependiendo de los datos del estudio se tomaría una decisión en 15 días”, explicó el secretario de Infraestructura, Ómar Cantillo. Mientras tanto, las opiniones siguen divididas entre los ciudadanos. “Para las personas de la tercera edad sería mejor el semáforo porque uno casi no puede subir gradas”, dijo Mercedes de Gamboa. “Para la movilidad me parece una pésima idea, porque habrá más congestión, y si lo hacen por los discapacitados es mejor pensar en una rampla para el puente”, añadió Clara Muñoz. ●
En agosto terminarían obras Redacción Cali
5
Así luce una parte de la Plazoleta del Correo, tras apertura. JUAN B.
El dato El paso peatonal que se abrió conecta con el Paseo Bolívar del CAM. Unas 10 mil personas diarias se movilizan por la zona de la Plazoleta.
CAM y se está pendiente de que llegue el piso, que es artesanal”, dijo Peña. Antes de que finalice junio empezarían a instalar el piso y el proceso tardaría un mes y medio, por lo que se prevé que en agosto se concluya el trabajo.
Ayer se empezó a estudiar paso
El apunte
Inversión en las obras de Plazoleta
La remodelación de la Plazoleta del Correo tiene una inversión cercana a los 2.300 millones de pesos y las obras son ejecutadas por Conalvías. Los materiales de pisos y bancas serán en ladrillos y adoquines de arcillas. Contará con zonas blandas en césped y la arborización se mantiene. ●
6
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.893 $2.623
¿Cirugías sin control?
Crece alerta por manera como convalidan títulos para poder hacer cirugías plásticas. José Fernando Millán C. Bogotá ● La recurrencia de falleci-
mientos de pacientes en procedimientos de cirugía plástica parece no conmover al Gobierno. O por lo menos no toma cartas en el asunto. Específicamente, hay denuncias de convalidaciones de títulos a médicos por estudios en el exterior sin cumplir con los requisitos mínimos. Una funcionaria del Ministerio de Educación consultada para este informe se limita a decir que se acude a la buena fe de los solicitantes (ver ‘¿Qué dice Mineducación?’). La semana pasada, y después de 27 años de buscar una herramienta de control, en el Senado pasó en primer debate un proyecto de ley que pretende meter en cintura los procedimientos de cirugía plástica. Uno de los ponentes es el médico y senador Jorge Iván Ospina, quien señala que “no existe el control suficiente y personal no calificado se atreve a realizar procedimientos que solo debiesen ser adelantados por cirujanos plásticos o por especialistas médico quirúrgicos con competencias en esta área, como oftalmólogos, otorrinos, dermatólogos...”. ¿Qué tropiezos ha tenido el proyecto? Muchos ‘teguas’ y médicos generales que hacen cirugía plásticas no quieren que se regulen y que el Estado sea estricto en relación a que solo personal calificado realice este tipo de intervenciones. Esta ley debe tener una transitoriedad para que médicos generales con muchos años de experiencia en cirugía estética se acrediten a través de un examen en el Ministerio de Salud y así poder seguir ejerciendo. Para personal no médico quedaría totalmente prohibida la realización de estas cirugías. ¿Qué sabe de la manera como el Ministerio de Educación convalida títulos de estudios de cirugía plástica en el exterior?
Para Mineducación hay principio de buena fe. Cirujanos plásticos exigen control real.
¿Qué dice el Mineducación?
● A través de Gina Cortés,
coordinadora de Convalidaciones, el Ministerio de Educación respondió. ¿Qué documentación piden para convalidar los títulos del exterior? El Ministerio solicita a los gobiernos información sobre las universidades de donde provienen estos títulos. Hacemos un examen de legalidad y uno académico. Verificamos con los ministerios de Educación del país donde estudió la persona si la universidad donde se formó está legal-
mente constituida o autorizada para expedir el título. Cuando tenemos alguna duda, generamos un contacto con los agregados culturales de las embajadas para averiguar acerca de la legalidad de las instituciones. ¿Hay solicitudes de revocatoria de títulos convalidados? Sí hemos recibido alertas y se lo remitimos a Comisión Nacional Intersectorial para el Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Cona-
ces) por ser el ente evaluador. Pero, por regla general y norma constitucional, nos tenemos que basar en el principio de la buena fe. ¿Toman advertencias como verdadera alerta? Sí. Hemos solicitado a universidades que nos informen si las personas estudiaron allá, porque es muy difícil para el evaluador corroborar esto y a nosotros, en virtud de la buena fe, determinar si los documentos son legales o si ese profesional médico hi-
zo el curso completo. No se supone que verifican con ministerios de los países que otorgan los títulos? Sí, pero hay ministerios que no pueden determinar si la persona estudió o no en dicha universidad. Entonces, ¿para qué son las certificaciones de las universidades? A veces las personas están inscritas, pero los ministerios no tienen los registros y normalmente estas consultas se hacen es a través de las embajadas.
La frase
“Esta problemática es un tema de salud pública. El Mineducación puede aumentar este riesgo social autorizando a aquellos que no son idóneos Lina Triana
Una especialidad como la cirugía plástica requiere de al menos tres años de estudio. ARCHIVO / ADN
Existen ‘títulos de títulos’. Algunos donde el especialista se forma por cuatro años en universidades rigurosas y con solo homologar pueden ejercer en Colombia. Pero cursos cortos de 6 meses a un año no hacen especialista a nadie. Y los ministerios de Educación y Salud no pueden ni homologar los títulos ni certificar a estas personas como especialistas en Colombia ¿Cuáles son los puntos centrales del proyecto de ley?
Entre otras cosas, obliga a crear el Registro Único de Médicos Especialistas en Cirugía Plástica y Estética y otras especialidades con competencias en este tipo de cirugías. Y ese registro debe ser de fácil acceso para los ciudadanos. Busca hacer corresponsables a hospitales y clínicas que permitan que personal no acreditado realice Vea más información en diarioadn.co
Artículo
estas cirugías y en ningún caso podrán permitir el uso de sus instalaciones por personal que no cumpla los requisitos. Y se obliga al Gobierno a ser más estricto en el control de prótesis e insumos utilizados en estas cirugías. ¿Qué casos conoce de estudios en el exterior que no se ajusten a las exigencias mínimas? En muchas ocasiones cursos cortos y diplomados son presentados por los profesionales como especialidades cursadas y
PRESIDENTA SOC. COL. DE CIRUGÍA PLÁSTICA
ello es completamente falso. La especialidad en cirugía plástica es un proceso formativo de, como mínimo, tres años a tiempo completo. ¿Cuáles son las situaciones irregulares más comunes? Con la intención de tener clientela y dada la alta demanda que hay de procedimientos estéticos a bajo costo, muchos inescrupulosos falsifican documentos, situación que además de inaceptable es un delito. @fernandomillan
‘Es un problema de salud pública’
● La médica Lina Triana es la presidenta de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica (SCCP), agremiación que ha buscado por todos los medios que el Gobierno controle los avales para este tipo de procedimiento. ¿Conoce de estudios en el exterior que se presentan aquí para convalidarse y no se ajustan a las exigencias mínimas? Sí. Conocemos de la existencia de ofertas educativas “de fin de semana” y otras de carácter itinerante que, más que expedir títulos formales en cirugía plástica, pueden ser considerados como cursos de educación informal que no cumplen con las exigencias de los pénsum autorizados en los posgrados en cirugía plástica de Colombia. Y aun así han recibido convalidación por parte del Ministerio de Educación. ¿Han hecho gestiones ante los Ministerios de Salud y Educación para que esto no ocurra? Sí. El Ministerio de Educación no ha tomado ninguna acción efectiva frente a las serias denuncias que la SCCP, entre otros, ha hecho frente a esta problemática. No ha considerado las recomendaciones que ha dado como soporte en las convalidaciones su consejo de educación, integrado por todos los jefes de servicio de posgrados autorizados por el mismo Ministerio. ¿Qué ha pasado con el Ministerio de Salud? Tampoco hemos tenido acogida, pese a que esta problemática es ya un tema de salud pública. En el silencio que lo ha caracterizado, el Ministerio de Salud sigue dando la venia para que los no idóneos realicen estos procedimientos.
Miércoles 10 de Junio 2015
Emergencia en la Casa Blanca
González abandonó Caracas
El expresidente español no pudo ver a los opositores López y Ledezma. El expresidente del Gobierno español, Felipe González, abandonó ayer Caracas rumbo a Bogotá después de que las autoridades venezolanas no le concedieran los permisos para visitar a los opositores encarcelados ni asistir a las vistas de sus juicios, informaron fuentes diplomáticas. Entre tanto, la audiencia preliminar para definir si el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, debe ser juzgado por un delito de conspiración contra el gobierno de Nicolás Maduro, fue suspendida ayer. La hija del alcalde metropolitano Antonietta Ledezma confirmó, a través de la red social Twitter, la
●
suspensión de la audiencia aunque no precisó los motivos ni la nueva fecha fijada. El político opositor había sido trasladado desde su residencia, en la que permanece bajo arresto domiciliario, hacia el Palacio de Justicia, donde estaba previsto celebrar la audiencia preliminar, según había informado la hija del alcalde con anterioridad. Ledezma fue detenido el pasado 19 de febrero por presunta conspiración contra el Gobierno y estuvo preso en la cárcel militar de Ramo Verde, próxima a Caracas, hasta que pasó a situación de arresto domiciliario el 30 de abril por encontrarse convaleciente de una intervención de una hernia inguinal reproducida. El alcalde es identificado
7
Mundo
En medio de una conferencia fue evacuada de urgencia ayer la sala de prensa de la Casa Blanca.
Venezuela EFE
aDn
Felipe González dijo que no iba a Venezuela a polemizar.
con el ala radical de la oposición, liderada por Leopoldo López, y fue acusado por la Fiscalía el pasado 7 de abril de conspirar contra el Gobierno al apoyar a grupos que presuntamente “pretendían desestabilizar” con acciones violentas. La causa contra Ledezma, según la Fiscalía, guarda relación con el caso de los venezolanos Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, expulsados de Colombia en septiembre de 2014, por su presunta vinculación con “planes conspirativos” atribuidos al expresidente colombiano Álvaro Uribe. El alcalde caraqueño es el tercer burgomaestre opositor que es detenido y acusado de delitos relacionados con acciones violentas o desestabilizadoras.
Martinelli, en líos por ‘chuzadas’ La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Panamá abrió una nueva investigación contra el ex presidente Ricardo Martinelli por su supuesta vinculación con un controvertido caso de escuchas telefónicas a decenas de personalidades políticas, empresariales y religiosas durante su mandato. Por este caso están presos los exjefes de seguridad del Gobierno de Martinelli (2009-2014), uno de los cuáles es consuegro del ex mandatario, a quien la CSJ también investiga por supuesta malversación de fondos en un plan de alimentos escolares por 45 millones de dólares. Martinelli, quien está fuera del país, ha denunciado ser víctima de una venganza política del actual presidente Juan C. Varela. ●
8
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015 Santa Fe presentará técnico
Deportes
Hoy sería la presentación de Gerardo Pelusso, como nuevo director técnico de Santa Fe.
FÚTBOL MUNDIAL
Colombia igualó en debut mundialista Las ‘cafeteras’ empataron 1-1, gracias a Daniela Montoya (m. 81).
La santandereana Yoreli Rincón estuvo en la cancha los 90 minutos.
Redacción Con agencias
La Selección Femenina de Fútbol de Colombia se estrenó en el Grupo F del Mundial de Canadá con un empate 1-1 ante México, en un partido donde las imprecisiones arbitrales de parte de Therese Neguel, de Camerún, pudieron cambiar el resultado del juego de apertura para el combinado ‘Cafetero’, que se disputó en Moncton. El partido comenzó con una superioridad parcial del conjunto ‘Manito’. Colombia se resguardó bien en defensa pero los ataques carecieron de contundencia de parte del sector ofensivo del equipo orientado por Felipe Taborda. El primer gol de la tarde llegó al minuto 35. Verónica Pérez sacó un remate cercano al tiro de esquina que se le coló a la portera de la Selección Colombia, Stefany Castaño. El balón sobrepasó 20 centímetros la línea de gol y la juez camerunés Therese Neguel validó el tanto con el que las mexicanas se fueron ganando en el primer tiempo. Para la parte complementaria Colombia saldría con otra mentalidad, sabía que debutar con una derrota no era el mejor negocio, y más conociendo que el
●
Jackson, ahora en la baraja del Milan
Siguen las informaciones que ubican a Jackson Martínez lejos de Porto para la próxima temporada. Ahora, la nueva ‘novia’ de ‘Cha cha chá’ es Milan, equipo que buscaría tener al colombiano en sus filas. Según el diario ‘A Bola’, Adriano Galliani, director deportivo del equipo milanés, estará en Portugal “para reunirse con los dirigentes ‘blanquiazules’ y buscar la manera de cumplir con las condiciones requeridas por Porto para negociar la transferencia de Jackson Martínez”, afirma el diario. Asimismo, cita a ‘Sky News’, medio que asegura que Galliani es esperado en Porto con una propuesta llamativa por el colombiano y por el argelino Yacine Brahimi, quien también interesa al Milan. Jackson tiene contrato con Porto hasta el 2018 y tiene una cláusula de rescisión de 35 millones de euros. Por su parte, el argelino Brahimi tiene contrato hasta el 2019 y cláusula de 50 millones de euros. -FÚTBOLRED●
Sobre el minuto 81 Daniela Montoya anotó el gol del empate patrio tras un potente bombazo de media distancia que pico en la barra. AFP
otro juego de la zona había terminado 1-0 a favor de Francia contra Inglaterra. La santandereana Yoreli Rincón pudo darle la primera anotación a Colombia, tras un tiro libre, al minuto 58, pero el balón se estrelló en el vertical izquierdo del pórtico que defendía Cecilia Santiago. El gol colombiano, que significó el debut goleador de la selección en un Mun-
El apunte Francia comenzó ganando
dial de Mayores Femenino, llegó al minuto 81. Daniela Montoya sacó un fuerte remate que se metió por el ángulo superior derecho del arco de Santiago, para lograr así el empate que deja a ambos equipos en el segundo puesto.
F, Francia superó a su similar de Inglaterra por la mínima diferencia. El tanto fue concretado por Eugenie le Sommer al minuto 29 en un juego que no tuvo un equipo que sobresaliera sobre el otro. Francia jugará ante Co-
lombia el próximo sábado 13 de junio, a las 12:00 m. Partido crucial para las colombianas y de igual forma, relevante para las francesas que buscarán ratificar su buen momento y por ende, lograr la clasificación anticipada a la próxima ronda del torneo.
C. Ronaldo, a la pantalla del cine
Policía investiga las amenazas
ESPAÑA. Cristiano Ronal-
CALI. La Unidad de Delitos Informáticos de la Policía Metropolitana de Cali investiga las amenazas que recibió la Comunity Manager del América, luego de que por orden de la Junta Directiva felicitó al Cali en la cuenta de Twitter, tras lograr el título.
Hoy arranca mercado de piernas en México
● En este mismo grupo, el
En breve
do, delantero del Real Madrid, anunció a través de sus cuentas en redes sociales la producción de un documental basado en su vida. Según el atacante portugués, la película se llamará ‘Ronaldo’. El lanzamiento será en otoño.
Jackson Martínez, delantero.
Cristiano Ronaldo, delantero. EFE
● Los 18 equipos del fútbol
mexicano perfilan los ajustes a sus plantillas para la nueva temporada al participar en el régimen de transferencias que arranca hoy en Cancún. Poco más de 300 jugadores estarán disponibles durante el llamado ‘mercado de piernas’, al haber sido
Lea más notas de la selección en: diarioadn.co
Artículo
declarados transferibles por sus equipos o por registrarse de manera voluntaria para buscar un equipo. El método ha sido criticado al ser el único medio que permite la Liga para que los jugadores se contraten con un equipo al estar prohibidas las negociaciones individuales.
Dayro Moreno pasaría a Xolos.
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
Deportes
9
‘Lo daremos todo’: Zúñiga
Venezuela, un rival La Selección Colombia da las puntadas finales de cara a la Copa América. que busca pañeros cada entrenamien- complicar Redacción EFE
El lateral derecho de la selección colombiana de fútbol, Camilo Zúñiga, manifestó que van a darlo todo en cada partido de la Copa América y que el partido ante Venezuela va a ser difícil. “No pensamos en ser favoritos, pensamos en darlo todo en cada partido”, sostuvo Zuñiga en rueda de prensa, luego del entrenamiento que el seleccionado colombiano realizó en Buenos Aires. En la Copa América, que se disputará en Chile, Colombia debutará ante Venezuela este domigo. Zúñiga dijo que el entrenador de la selección colombiana, José Pekerman, les ha ayudado a que cada uno crea en sus condiciones. “Debemos mantener un orden y dejar nuestro arco en cero”, agregó. Además dijo que tanto para él como para sus com●
El combinado patrio entrena actualmente el Argentina. Mañana estaría viajando a Chile. A. PARTICULAR
Los datos 1. Recuperación
Dos jugadores que están en pleno proceso de recuperación son Camilo Zúñiga y Edwin Valencia.
James, uno de los mejor cotizados El volante colombiano James Rodríguez se encuentra en el ‘top-10’ de los jugadores con mejor valor estimado en el mercado, según un estudio realizado por una empresa suiza. El 10 del Real tiene un valor entre 62,5 y 68,8 millones de euros. Por su parte, el argentino ‘Leo’ Messi, quien acaba de lograr con el Barcelona el triplete (Liga y Copa española, y Liga de Campeones de Europa), dobla al portugués Cristiano Ronaldo, que cede la segunda plaza al belga Eden Hazard, en valor estimado de mercado, según el estudio. El análisis, que estuvo a cargo del Observatorio del Fútbol de Neuchâtel (Suiza), estima en una oscilación entre 255,3 y 280,8 millones de euros el valor de mercado de Messi, quien lidera la clasificación. El de Hazard lo evalúa entre 135,4 y 148,9 millones; mientras que el de Cristiano Ronaldo lo sitúa entre 113,3 y 124,7 millones. El valor económico dado a los jugadores por los investigadores de la empresa suiza, que desde hace años realiza estudios económicos relacionados con el mundo del fútbol, tiene en cuenta los más dis-
●
James Rodríguez, volante. AFP
tintos factores: actuación deportiva, edad, duración de contrato, trayectoria. La edad de CR7, único jugador entre los 20 primeros con 30 o más años, se apunta como uno de los factores en rebajar en parte su valor.
2. Los de Messi
El astro argentino Lionel Messi aseguró que las selecciones de Brasil y Colombia son favoritas.
3. Controles
La Comisión Médica de la Conmebol realizó pruebas de dóping en Chile, Ecuador y México.
to es como una final. “El partido ante Venezuela va a ser difícil, como todos los partidos que vienen. Todos estos partidos van a ser duros, van a ser como finales”, concluyó. Zúñiga, los defensas Santiago Arias y Darwin Andrade, también hablaron con la prensa. Arias dijo que se encuentra con “confianza y motivación de cara a la Copa, y que a pesar de que llegó con una molestia, ya se encuentra al 100% para lo que el entrenador quiera. “Nos hemos ganado un respeto y ven a Colombia como un referente. Este equipo se merece un título y ojalá sea la Copa América”, sostuvo por su parte Darwin Andrade. Colombia y Venezuela abrirán el domingo la actividad del Grupo C de la Copa América en Rancagua, en la misma zona por la que el mismo día se medirán los seleccionados de Brasil y Perú.
● La selección colombiana de fútbol debe tener cuidado con el ataque de Venezuela y no dejarse intimidar en el debut por la Copa América el fin de semana, dijo el defensor Santiago Arias, quien sostuvo que está mucho mejor físicamente y a disposición del entrenador. “Ante todo hay que cuidarse de la parte del ataque, Venezuela tiene muy buenos atacantes, van a salir a hacer su fútbol, a intimidarnos”, dijo Arias a periodistas en las afueras de Buenos Aires, donde el elenco nacional ultima los detalles de su preparación antes de viajar a Chile. Añadió que los venezolanos son rivales que van a complicar, “pero nosotros tenemos con qué contrarrestar eso. Venezuela, ha levantado mucho su nivel en los últimos años”, agregó el defensor del PSV Eindhoven holandés.
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
Deportes 11
Mosquera ‘alzó’ el oro Se colgó 3 preseas doradas en Mundial Juvenil de Pesas.
Lisandro Rengifo Redacción ● Luis Javier Mosquera estaba acelerado. Quería hablar rápido, no era el mismo que cuatro horas antes había logrado una tripleta de oros en la categoría de los 69 kilos en el Mundial Juvenil de Pesas de Polonia, donde se vía sereno y tranquilo a la hora de levantar la palanqueta. “Nunca dudé, siempre estuve seguro de lo que hacía. No me intimidé por nada, solo hice mi trabajo, lo que en los entrenamientos siempre hago”, dijo Mosquera antes de acostarse, “porque tengo un sueño el tenaz”, afirmó. El vallecaucano, nacido
En breve Selección rugby seven,a Olímpicos ARGENTINA. La selección Colombia de rugby seven, más conocida como ‘Las Tucanes’, alcanzó el cupo olímpico gracias a una campaña perfecta en suelo argentino, pues ganó todos sus partidos ante sus similares de Costa Rica, Venezuela, Chile y Uruguay. Asimismo, derrotaron a Perú, Paraguay y Argentina.
Farah y Cabal, tenistas. ARC.
Farah y Cabal, con paso firme en ATP ALEMANIA. La dupla colom-
biana Juan Sebastián Cabal y Robert Farah debutó ayer con victoria en el ATP 250 de Sttutgart. Los favoritos número uno se impusieron sobre el checo Lukas Rosol y el austriaco Dominic Thiem y se quitaron de encima el último mal sabor de haber perdido en primera ronda del Roland Garros.
en Yumbo (Valle), no creyó en el peso que pedían sus rivales, bueno, y tampoco le importó. “En estas competencias eso es normal, que lleguen y pidan lo que piden, pero yo hice lo mío y al final, pues se me dieron los tres oros”, precisó Mosquera, quien envió un saludo muy fuerte a su familia. Tanto en el arranque como en envión Mosquera fue parejo, mantuvo una
regularidad y seguridad y no tuvo problemas para asegurar la victoria. Estaba tan bien, que intentó superar la marca mundial de la categoría en envión de 190 kilos. “Pedí 191 kilos, lo intenté, pero me dolió la espalda. No es nada grave, con algunos medicamentos y masaje me pasará”, declaró desde Polonia. Luis Javier se colgó el oro en el arranque con 151
Los datos 1. Retos
Luis Javier Mosquera es una de las cartas de Colombia para medallas en los Olímpicos.
2. Títulos
Ya son 15 los títulos que ha sumado Luis Javier Mosquera en su carrera como pesista.
A la venta boletas del Mundial Juvenil ● Desde ya están a disposi-
ción del público caleño las boletas para asistir al Mundial Juvenil de Atletismo de la Iaaf, que se llevará a cabo en la ciudad entre el 15 y el 19 de julio próximos. El estadio Pascual Guerrero, será el escenario donde se realizará dicho evento y tendrá un aforo cercano a las 12.000 personas. Las entradas a la venta corresponden a la programación de la tarde en el Campeonato del Mundo. En estas jornadas se cumplirán las semifinales y finales de las pruebas de velocidad, fondo y lanzamientos, además de los actos de apertura y de cierre del campeonato. Los abonos para todos los eventos tendrán un costo entre 40.000 y 140.000 pesos. Los valores varían según la localidad. Asimismo, las boletas diarias tendrán un costo entre 8.000 y 28.000 pesos. La venta de las boletas estará a cargo de la firma
Rafith Rodríguez, atleta. ARCH.
Colboletos . Cada persona podrá adquirir máximo cuatro entradas por día de competencia.
kilos, en envión levantó 187 para 338 kilos-. Ahora, su meta serán los Panamericanos y ver si va a los Juegos Olímpicos. “El cupo lo decidimos entre nosotros y quiero ir a Río 2016”, señaló. Antes de terminar la charla, Luis Javier, de 20 años, tuvo palabras para felicitar al Cali por la novena estrella. “Sí, quedamos campeones y quiero felicitar a los jugadores. No pude ver el partido, porque acá era de madrugada”, dijo, no sin antes afirmar que pondría un video en su página de Facebook, “porque mucha gente me ha enviado mensajes de felicitación y no puedo responderlos todos”.
Luis J. Mosquera, triple medallista en levantamiento de pesas. ARC
12
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
Traductor de Skype
La Vida
Skype Translator estará disponible en la aplicación de escritorio para Windows en inglés, español, italiano y mandarín.
Ranking universitario LOS ANDES VA DE SÉPTIMA Instituciones de Brasil siguen siendo las mejores de América Latina.
tanto de académicos como de empleadores, la Nacional obtuvo el máximo puntaje. Otras 39 instituciones colombianas hacen parte de esta medición, ubicando al país junto con Brasil (79) y México (47) entre las naciones que cuentan con más universidades reconocidas. Le siguen Argentina (36) Chile (30) y Perú (16). En cuanto a Argentina, este país cuenta con tres universidades entre las 20 mejores, pero casi la mitad de su instituciones perdieron terreno este año, con respecto al 2014, mientras que el 80 por ciento de las peruanas ganó posiciones; de hecho, la Pontificia Universidad Católica del Perú ingresó por primera vez al grupo de las 20 instituciones líderes.
Redacción Bogotá
La consultora británica QS publicó su clasificación de las mejores universidades de América Latina; este año, las primeras posiciones son lideradas por Brasil, con la Universidad de Sao Paulo en el primer lugar, y la Universidad Estadual de Campinas, en el segundo. La Pontificia Universidad Católica de Chile (UC), que lideró el listado el año pasado, pasó al tercer lugar. En el ránking general, conformado por 300 entidades de la región, aparecen 41 universidades colombianas. No obstante, algunas de las mejor ubicadas, descendieron este año en la clasificación. La Universidad de los Andes, por ejemplo, se desplazó hacia el séptimo lugar (en el 2013 ocupó el cuarto y en el 2014 el quinto) y la Nacional clasificó en la posición número 13 (en el 2013 estaba en el noveno lugar y el año pasado en el 14). Pese a eso, según la medición QS, en los indicadores de aprobación,
●
El apunte
El método de evaluación
Lea más detalles del ránking en diarioadn.co
Artículo
¡Click!
La Universidad de Los Andes sigue liderando el listado de las instituciones colombianas. ARCHIVO
AFP
Información para vivir en Canadá BOGOTÁ. Mañana, en Bogo-
tá, se presenta ‘Expo Ven a Canadá - Vive, Trabaja o Estudia’, evento informativo y gratuito con expositores sobre inversión, estudio y trabajo. Informes en www.venteacanada.com
Esta joven pareja se convirtió en un inesperado símbolo de la lucha contra el Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS) en Corea del Sur, donde se reportan ya 95 infectados y 7 víctimas fatales.
Estarán en Medellín y Cali.
Lo nuevo de Apple Music
Apple presentó un nuevo servicio de 'streaming' de música que estará disponible a partir del 30 de junio en 100 países para usuarios de iPhone y iPad. Apple Music será gratis durante los primeros tres meses, pero luego tendrá un precio de 10 dólares mensuales. Incluye un plan familiar (seis usuarios por 15 dólares al mes). De esta manera, competiría directamente con servicios como Spotify, Deezer y Pandora, entre otros. ●
● El índice QS usa siete indicadores: reputación entre académicos (30%) y entre empleadores (20), proporción estudiantes/profesores (10), publicaciones por académico (10), citas por publicación (10), personal docente con doctorado (10) y posición en web (10).
Apple Music será “un próximo capítulo en la música y cambiará para siempre la manera en que experimentamos la música”, dijo el jefe ejecutivo Tim Cook en San Francisco. Entre los beneficios que de esta herramienta se encuentra un catálogo de 37 millones de canciones y videos musicales. Además, incluye una red social llamada Connect, en donde los artistas podrán compartir información con sus seguidores. Ofrecerá además la posibilidad de sintonizar emisoras en Beats 1, desde Londres, Nueva York y Los Ángeles. Apple Music estará disponible para Android en los próximos meses, pero solo en la versión de pago.
Carlos Salgado R.
Aquí nos vemos
Ambientar la paz
L
a paz hay que ambientarla. Generarle espacio en nuestra mente y en nuestros corazones. La paz se construye lejos, muy lejos de La Habana. Se construye aquí en el país. En cada calle, en cada vivienda, en cada uno de nuestros actos. Son cosas tan sencillas y rutinarias, que a muchos no les parece lógico conectarlas con la generación de un ambiente de paz. Pero, ¿qué tal si lo pensamos dos veces cuando le subimos volumen a la música? “Es que estoy en mi casa y hago lo que me da la gana”, dirán. ¿Y los vecinos? ¿Que no duerman? Al día siguiente habrá un ciudadano mucho más agresivo con los demás. Colarse en las filas, atravesar el carro, hacer caso omiso de las luces direccionales con las que nos piden un espacio para pasar, en resumen, tratar de sacar siempre provecho personal por encima de los demás, es lo que nos ha llevado al punto en el que nos encontramos. Por eso a muchos los asusta tanto hablar de una Comisión de la Verdad. Con tantos años en guerra la corrupción ha tocado a tantas y tantas personas, son tantos los que han participado o miran hacia un lado mientras otros hacen de las suyas, que pensar en que se conozca la verdad sobre toda la violencia que esas actitudes gneraron les causa escozor, roncha. La verdad es indispensable. La paz, ni se diga. Esta sociedad solo saldrá adelante cuando dejemos de esconder la basura debajo del tapete porque qué pena con la visita. Pero es necesario crear un ambiente para que podamos mirarnos a los ojos, conocer qué fue lo que nos sucedió y construir juntos el futuro, lejos de las venganzas del pasado. @salgadocarlos carrol@eltiempo.com
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
La Vida 13
Premian el Spa del Santa Clara
De paseo
Chile, destino de fútbol y vacaciones
● El So Spa de Sofitel Legend Santa Clara fue elegido como el mejor del continente, según el ‘World Luxury Spa Awards’, que califica hoteles de lujo. “Con este resultado continuamos siendo un punto de referencia en la industria de la hotelería de la ciudad y del país. Asimismo, este reconocimiento nos inspiración y nos compromete con nuestros clientes para seguir ofreciendo un excelente servicio”, manifestó Karen Smith, directora del So Spa.
Acompañar a la Selección es la excusa para pasear. Redacción Bogotá ● La Copa América de Chi-
le es una excusa para cientos de aficionados colombianos, que aprovecharán para acompañar al equipo y tomarse unas vacaciones. Pero, con el fin de evitar incidentes, Anato recomienda reservar a través de agencias de viajes. “Las empresas han diseñado una serie de planes y paquetes que incluyen la entrada a varios partidos, tours por las ciudades sedes, alojamiento, y transporte. Es la mejor forma
de viajar y disfrutar del espectáculo deportivo sin preocupaciones. Tenga en cuenta que se prevé que la ocupación hotelera sea alta y la disponibilidad aérea disminuya durante el campeonato”, recomendó la presidenta de la entidad, Paula Cortés. Para ir a Chile, sede de la Copa América entre el 11 de junio y el 4 de julio de 2015, los colombianos no requieren visa, sólo pasaporte vigente. “Un plan puede costar unos 1.500 dólares en hotel tres estrellas: cuatro noches-cinco días, tiquetes aéreos, aloja-
El título que logró Colombia en 2001 es un vivo recuerdo para cientos de aficionados. ARCHIVO/ADN
miento y entrada a un partido. O hasta 6.000 dólares durante 13 días y tres partidos de futbol de la Selección Colombia”, agregó la dirigente. Explicó a su vez que con ese país, el flujo de turistas es alto y se espera que se ubique entre los destinos más vendidos por las
La cifra
83.574 colombianos
viajaron el año anterior a algún destino de Chile. El atractivo turístico es variado y exótico.
agencias de viajes durante la temporada de vacaciones de mitad de año. Desde Chile ingresaron a Colombia en 2014 un total de 104.122 nacionales de ese país, 14,9 por ciento más que en 2013. Este año, entre los meses de enero a abril, la cifra fue de 39.689, un 14,9 por ciento.
Comida, un plan en el Spa.
14
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
Función de magia
Cultura&Ocio
Espectáculo ‘La noche mágika’, en Casa Comedia, el viernes, a las 7:30 de la noche. Inf.: 315 426 0778
PROYECTO ARTE
Diálogos murales DAN VIDA A OBRAS COLECTIVAS
El sábado presentan intervención de artistas en Colombo Americano sur.
Arrancan zonales para el Petronio
Redacción Cali
la diseñadora y artistas gráfica Anny Collazos, darle vida a un mural de manera conjunta con otros 11 colegas en la sede norte del Centro Cultural Colombo Americano es “algo casi mágico”. “Cada uno tiene su propio estilo particular y es difícil que todos pensemos igual, por eso nos hicimos en grupos para desarrollar una temática referente a combinar elementos significativos de Estados Unidos y Colombia”, dice la artista. Y agrega que cada uno aportó sus ideas hasta integrarlas en un solo mural. “Lo hicimos en un día. El resultado plástico fue satisfactorio, pues es como si lo hubiese hecho un solo artista”, dice Collazos, cuyo estilo se caracteriza por el manejo de los colores vivos y por el protagonismo de la naturaleza. Lo aprendido en esta experiencia ahora lo aplica en un nuevo mural que junto con otros artistas pintan a diario en la sede sur de la institución cultural y académica, como parte del programa 'Mural Arts', liderado por el Centro Cultural Colombo Americano, la Embajada de los Estados Unidos y la organización Internacional para la diplomacia pública, Meridian.
● Para
● Desde mañana, la Secre-
Un grupo de 12 artistas fusionaron elementos de la cultura caleña y norteamericana, a través de un mural, en el Colombo norte. JUAN B.
El artista Camilo Palacios explica que el programa tiene como propósito “realizar intervenciones colectivas de muralismo en la ciudad, que cuenten con la participación de la comunidad, artistas, instituciones y la estadounidense Augustina Droze”. Agrega el artista Palacios que en el mural, el cual realizan junto con la norteamericana y otros ar-
Los datos 1. Otro frente
El programa también incluyó la realización de talleres y laboratorio en sectores vulnerables.
2. Cali mural
Es la primera vez que el programa ‘Mural Arts’ llega a Colombia, en especial a Cali.
En breve Temporada al estilo Pacífico CENTRO. En medio de ritua-
les Yoruba y cantos de la costa Pacífica se presentará la obra ‘El maravilloso viaje de la Mentira y la Verdad’. La función se presentará desde mañana hasta el sábado, en el Teatro Experimental de Cali, a las 7:30 p.m. Inf: 884 3820.
Selectivos para el festival. PART.
Espectáculo ‘El maravilloso viaje de la Mentira y la Verdad’. A. PARTIC.
tistas de la ciudad, trabajan una temática relacionada con las etnias de la región en el ámbito femenino. “El mural aborda retratos de mujeres. El primero es el de una indígena, otro, de una afrodescendiente, y uno más de una mestiza. Lo que queremos hacer es un contraste entre la escala cromática, porque los rostros van en escala de grises y en la parte de la
cabeza y el cuello es a todo color”, explica Palacios. En el mural, cada mujer lleva una corona y en el cuello llevan unos collares que están hechos con flores y coronas son aves locales, como las torcazas y colibríes. El resultado de este esfuerzo se podrá apreciar este sábado, a las 6:30 p.m., en el Colombo Americano sede sur.
taría de Cultura y Turismo de Cali empezará a realizar los procesos selectivos en diferentes sectores del Pacífico colombiano, para escoger las agrupaciones que participarán en la XIX versión del Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez. Se analizarán las propuestas de 1.400 músicos inscritos que aspiran a quedarse con los 44 cupos definitivos que tendrá el festival, entre el 10 y el 16 de agosto próximos. Durante el clasificatorio selectivo, que se realizará hasta el 18 de este mes, el jurado calificador designado evaluará aspectos como la afinación, ritmo, dinámica, calidad interpretativa, balance sonoro, expresión y vestuario. Mañana y el viernes, los selectivos se harán en el teatro al aire libre Los Cristales. El 18 y 19 de junio se hará en Quibdó. El 26 de junio será el turno para Buenaventura, mientras que el 9 y 10 de julio será en Timbiquí. Informes: 557 64 21.
Trabajo social y seguridad en Cali
Maratón de zumba para los caleños
CALI. El programa ‘Definiti-
SUR. Andrés Lerma y Wílder Charria, dos reconocidos expertos en el trabajo físico, realizarán una maratón especial de zumba, desde las 9:00 a.m. hasta las 11:00 de la mañana. Esta actividad tendrá lugar el sábado, en la plazoleta principal del Centro Comercial Aquarela. La participación no tiene costo alguno.
vamente’, con Jairo Aristizábal Ossa, hablará de la labor de los Centros de Desarrollo Infantil, impulsados por la Administración Municipal. Como invitado estará el alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, quien también hablará de seguridad. Emisión: hoy, 8:30 p.m., Canal 14, canal 14 de Une, Claro (análogo) 33 y el 114 de Emcali. Dirige Jairo Aristizábal Ossa.
aDn
Miércoles 10 de Junio 2015
Cultura&Ocio 15
MÚSICA
Imperdibles
Jazz, en las notas de la Banda
Esta noche, concierto que aborda emblemáticas obras del jazz mundial.
Redacción Cali ● La Banda Departamental presentará una propuesta que recorrerá diferentes momentos históricos del jazz, a través del concierto denominado ‘Hitos del jazz’. Bajo la dirección del maestro italiano Remo Ceccato, la banda vallecaucana desarrollará un amplio repertorio musical que comprende buena parte del siglo XX. Los asistentes podrán deleitarse con ritmos tradicionales de los esclavos afroamericanos del siglo IX, que luego dieron paso al ‘góspel’, el ‘Rag time’, el ‘Blues’, el ‘Dixieland’, el ‘Swing’, el ‘Be-Bop’,entre otros ritmos. Esta presentación musical, que hace parte del programa de conciertos Beethoven 7:30, del Instituto El trompetista William Murcia y el clarinetista Camilo Ríos, solistas en el concierto ‘Hitos del jazz’.
Departamental de Bellas Artes, también contará con la participación de los solistas Camilo Ríos y William Murcia. “Voy a tocar un homenaje a Louis Armstrong. Mi participación estará enfocada en un 'Tiger rag', que es un ritmo tradicional de la época del artista, bastante rápido y alegre, que evoca a Nueva Orleans”, explica el clarinetista Camilo Ríos, quien es músico y concertino de la Banda Departamental. Por su parte, el trompetista William Murcia, interpretará emblemáticas obras como ‘Un americano en París’ y ‘Summertime’, de George Gershwin En el concierto también se interpretarán obras de Frank Sinatra. DETALLE: Hoy, 7:30 p.m., en la
sala Beethoven de Bellas Artes. Informes: 6203333.
De temporada Filarmónica
Con la participación del maestro Miguel Ángel Caballero y la solista Patricia Pérez, la Orquesta Filarmónica de Cali, presentará su concierto de temporada número 9. El repertorio contará con obras de Léon J. Simar y Mario Gómez. ●
DETALLE: Viernes, a las 5:00 p.m., en el Auditorio 5 de la Universidad del Valle.
DANZA
Prográmese a ritmo de ballet ● Hoy,
el Festival Internacional de Ballet empezará desde las 10:30 a.m., en el Teatrino del Teatro Municipal, con una función infantil de Incolballet. En el mismo escenario, pero a las 4:30 de la tarde, Elisa Gusso dictará una conferencia. DETALLE: Para conocer la
agenda completa, ingresa a: www.incolballet.com
16 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Miércoles 10 de Junio 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
No deje para mañana lo que puede terminar hoy, sobre todo en el plano laboral. Cuide su cuerpo.
Ariete
¿La verdad?
N
o estoy de acuerdo con la tal Comisión de la Verdad que dicen haber convenido las partes que negocian el final de las Farc en La Habana. Me parece ajena al temperamento del colombiano común y es peligrosa, dañina e innecesariamente provocadora. Los colombianos nos hemos caracterizado por tener una sobrecarga genética, cultural y antropológica que nos diferencia de nuestros congéneres latinoamericanos. Cuando los españoles (sobrantes de cárceles) llegaron a estas tierras, encontraron 120 tribus en permanente guerra entre ellas. Cuando se acabaron los indios varones por las pestes que trajeron los españoles o muertos por la cruz o por la espada, trajeron negros perdedores de guerras africanas a quienes sus vencedores vendían como esclavos a los portugueses. Descendemos de esa triple mezcla de guerra.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
El aburrimiento sólo pasará si usted cambia de actitud. Somos responsables de nuestro estado de animo.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
No deje que lo engañen. La intuición y las experiencias serán sus mejores aliadas. Trate de dormir bien.
Los juegos
1 5 1 4 9
3
7
8 3 2
6 9 3 4 2 7
2
8
6 7 2
3
9 1
7
6 5 1
3
1
6
9 4 2
4
1 3
3
7 7 5 1
3
4 6 2
2 4
2
1
Nosotros no necesitamos la verdad para poder perdonar. Mucho menos para olvidar. En cambio, si nos ponemos a hurgar en la herida, vamos a caer en el peligro de la estigmatización, a tener presente a los victimarios y, lo más dañino, a alentar el eterno espíritu de venganza que nos hace sentir verdaderamente colombianos. En vez de montar con el recuerdo la herramienta de la venganza, constituyamos promotoras de perdón y olvido en cada uno de los municipios de Colombia. Hagamos una gran campaña mediática para convocar las ventajas del perdón y las garantías que da el olvido. No burocraticemos la paz. Acabemos con la semilla de la guerra, que es y será siempre la venganza. eljodario@gmail.com @eljodario
4
4 1
3
3
1
3
3 1
1
4
4
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Deje la intensidad, trate de no agobiar a las personas, ellas necesitan espacio. Lo felicitarán en el trabajo.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
No engañe a las personas que lo quieren, sepa ser agradecido. De todo se aprende, todo mejorará.
1
2
No se preocupe tanto, más bien actúe y haga todo lo necesario para que las cosas salgan como usted desea.
Espere y reflexione bien las cosas antes de actuar. Buen día para pasar junto a su familia.
5
1
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Constituyamos
promotoras de perdón y olvido en los municipios de Colombia.
aDn
4
2
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Se ha dado cuenta de que su salud es vital. En el amor recibirá una sorpresa de alguien del pasado.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
1 4
6
Hoy conocerá a una persona que le tiene una propuesta bastante interesante. Su pareja le pide más tiempo.
4
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
En los momentos de tristeza hay que tener fe y esperanza. Busque la compañía de sus amigos y familiares.
9 6 1 7 4 8 2 5 3
5 8 2 1 9 3 6 7 4
4 7 3 6 5 2 9 8 1
6 5 9 2 7 1 4 3 8
3 2 8 4 6 5 7 1 9
1 4 7 3 8 9 5 2 6
2 9 5 8 3 6 1 4 7
8 1 4 9 2 7 3 6 5
7 3 6 5 1 4 8 9 2
4 9 5 8 6 2 7 3 1
3 7 6 1 4 9 2 5 8
2 1 8 7 5 3 6 4 9
6 4 3 9 1 5 8 2 7
1 5 7 2 8 4 3 9 6
9 8 2 6 3 7 4 1 5
8 6 4 5 2 1 9 7 3
5 3 9 4 7 6 1 8 2
7 2 1 3 9 8 5 6 4
0 4 1 1 3
2 2 0 1 2
2 4 0 3 3
2 3 4 3 4
1 3 0 0 4
1 1 2 4 0
0 0 1 1
3 2 0 3
3 2 2 3
0 2 0 1
3 2 1 1
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Aprenda a decirles las cosas a los demás. Recuerde alimentarse bien y llevar un estilo de vida saludable.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
En esta vida todo está en movimiento, sepa adaptarse a los cambios. La risa es una buena terapia, así que sonría