diarioadn.co
Revelan cómo fueron las horas de Cerati antes del ACV.
Selfie de alumna con paciente genera polémica.
Las 15 parejas con los tatuajes más raros y feos.
Diario Gratuito
Cali
MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 Año 6. Número 1665 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
La ‘Descarga Zaperoco’
Mañana, nuevo encuentro de músicos y expertos de la salsa. ● Pág. 14
Alerta por comida para los escolares
La Defensoría del Pueblo denunció Entidad advirtió que la comida no irregularidades en 12 municipios. cumple condiciones sanitarias. Pág. 6 ●
ADENTRO PÁGINA 2
Cierre vial será por siete días
Trabajos en puente de la calle 70 con 8.
Piden evitar paso por la 70.
Movilidad
Evalúan integración en el MÍO
Transportadores del colectivo y usuarios se manifestaron sobre la posible integración de buses colectivos al MÍO, que ahora sí tendría aval por parte de Metrocali. Pág. 4 ●
Buses serían alimentadores.
Actualmente hay 77 flamencos en el lugar. Cuando estas aves nacen, su pelaje es blanco, pero luego se va volviendo rosado. Se esperan más crías. JUAN RUEDA.
Naturaleza
Bienvenida a tres bebés flamenco
En 15 días han nacido en el Zoológico. Están en época de reproducción.
Queja
Caos en ingreso a escombrera ● Página 3
2
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Una obra de tres años
Cali Pico y placa Particulares Hoy
5y6 Mañana
7y8
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis Hoy
9y0 Mañana
1y2
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.
Clima Hoy
31°
El puente de la calle 70 con 8, una de las megaobras, fue inaugurado en enero del año 2012.
Próximo lunes abrirán puente de la calle 70
Tránsito recomienda vías alternas ante cierre total de la estructura. Redacción Cali
Los vecinos del puente de la calle 70 con carrera 8 esperan que no se vuelvan a repetir los cierres por daños en esa estructura. “Ojalá el arreglo sea definitivo y no vuelva a pasar eso, porque ese puente está nuevo”, comentaban ●
ayer comerciantes como Leonardo Galvis, vecino del puente, horas antes del cierre total que se hizo para hacer trabajos de reparación y mantenimiento preventivo. El cierre se extenderá hasta este lunes, a las 6 a.m., hora en la que se espera habilitar el paso para no afectar el plan retorno del puente festivo.
El apunte Piden cumplir cronograma
Habitantes de la zona aledaña al puente y propietarios de locales comerciales solicitaron que el cierre del puente no tarde más de lo previsto. “Ya hemos vivido estas congestiones tan terribles que se ●
presentan por acá cuando hay cierres, esperamos que lo arreglen rápido porque tráfico va a ser muy complicado, imagínese que por aquí pasa el MÍO también”, dijo Leonardo Escobar.
Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Se esperan lloviznas en la tarde.
Mañana
30°
Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Habrá cielo parcialmente nublado.
En breve
El cierre completo del puente es necesario para evitar que el concreto se dañe por las vibraciones que generan los carros. SANTIAGO S.
Informe sobre calidad de vida
Mañana, de 8 a.m. a 10 a.m. en el auditorio de la Cámara de Comercio de Cali (Calle 8 # 3-14) el programa Cali Cómo Vamos presentará el informe de ‘Calidad de Vida en Cali 2014’, donde se analizan 14 aspectos de la calidad de vida de los caleños.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
“Esto va a afectar a los negocios del sector, porque habrá caos vehicular, la otra vez que lo cerraron los trancones iban más allá del puente de ‘Los mil días”, añadió Galvis. La Secretaría de Tránsito informó que en el lugar se contará con 8 reguladores y 10 agentes que controlarán el tráfico. “Las personas que transitan de sur a norte tienen que hacer un desvío a la derecha y en toda la calle 71 se hizo un rompimiento del separador y por allí se incorporan nuevamente a la 70 sin tener que pasar por el puente; y para quienes vienen en sentido norte-sur el desvío es en la calle 63”, explicó Adalbert Clavijo, jefe de agentes de Tránsito. Se recomienda utilizar vías alternas como la Avenida Ciudad de Cali y las calles 44, 34 y 26. Desde el pasado 21 de julio, la megaobra se encontraba con paso restringido luego de que colapsó una de las losas del carril en sentido sur - norte. Los trabajos que se harán consisten en la fundición de las losas en dos franjas de cada sentido del puente, que tienen una longitud de unos 108 metros.
Evaluarán otros dos cierres
El secretario de Infraestructura Vial, Ómar Cantillo, indicó que para terminar con la reparación preventiva del puente serían necesarios otros dos cierres completos. “El miércoles que hagamos la verificación y el balance de cómo les fue con los trabajos de esta noche (ayer), tomamos la decisión de cuándo sugieren de nuevo que se cierre el ●
puente”, explicó Cantillo. El funcionario recordó que el daño en el puente se generó por un tubo de conducción eléctrica “que aparentemente no fue instalado técnicamente de buena forma en la losa maciza”. “El ingeniero calculista y el constructor consideran que por el mismo motivo que ocurrió el primer daño pueden suceder en otros tramos, entonces se
está haciendo el trabajo preventivo”, señaló. Gabriel Valencia, gerente técnico de Conalvías, constructor de la megaobra, resaltó que la idea es que el puente se abra tan pronto tenga resistencia. “Es necesario el cierre total para evitar que con el movimiento se dañe el concreto”, dijo Valencia y añadió que “(el arreglo) no le costará nada a la ciudad”.
El daño se presentó desde el pasado martes 21 de julio. SANTIAGO S.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Cali
En 10 días limpiarían escombrera
Operación se hará hasta diciembre
● Willy Izquierdo, profesio-
Ayer hubo caos en ingreso.
Redacción Cali
Cerca de cuatro horas duró la congestión vehicular que generó una fila de carretilleros estacionados en las afueras de la escombrera de la Avenida Simón Bolívar con carrera 50, quienes buscaban ingresar a la estación de transferencia. La situación, que se registró en la mañana de ayer, surgió debido a que las carretillas y vehículos que pretendían descargar material no pudieron abrirse paso en la ‘montaña’ de escombros, que ya alcanza unos 15 metros de altura y hace varios días se salió hacia el andén de la carrera
●
50. “La máquina que tienen ahí (una retroexcavadora) se quedó sin combustible... ellos tienen que prever desde el inicio del año y presupuestar los recursos necesarios para la evacuación de este sitio. Cada año es lo mismo, aquí hay material desde el 30 de enero”, dijo Uriel Ariza, gerente de la Asociación Ecoambiental, de carretilleros. A su vez, Gloria Hidalgo, presidenta del Sindicato de Carretilleros, añadió que por el momento solo han hecho evacuaciones temporales. “Supuestamente el día lunes empezaban a evacuar, llegó el domingo y solo tienen cinco volquetas
3
La fila de carreterilleros generó congestión vehicular. SANTIAGO S.
El dato Alrededor de 180 metros cúbicos de escombros se depositan a diario en el lugar. En este momento hay cerca de 10 mil metros cúbicos.
de esas pequeñitas, eso no alcanza a sacar y esto se colmató más”, afirmó. Por su parte, el Dagma indicó que ya se adjudicó la licitación para operar el sitio de transferencia y en diez días quedaría limpio el sitio (ver nota anexa).
nal del grupo de residuos sólidos del Dagma, indicó que ayer mismo fue adjudicada la licitación para operar la estación provisional de transferencia de escombros de la 50. “Entre miércoles y jueves se inicia la evacuación de la escombrera, en 8 y 10 días se le está dando solución y queda como estaba el terreno inicialmente”, explicó Izquierdo. El contrato fue adjudicado al señor Julio César Díaz Caldas y el monto es cercano a los 867 millones de pesos. La operación va hasta el mes de diciembre. El funcionario del Dagma indicó que el retraso en el inicio de la operación se debe a que “es una licitación y el proceso lleva un tiempo”. Asimismo, dijo que los trabajos se realizan de lunes a sábado, de 7 a.m. a 5 p.m. y a diario se espera retirar entre 700 y 1.000 metros cúbicos de escombros, que a su vez serán trasladados a Candelaria o Puerto Tejada, en depósitos autorizados.
Escombrera de la 50. SANTIAGO S.
El apunte
Retirarán material de otros puntos
El funcionario del Dagma indicó que la licitación de la operación de la escombrera de la 50 también incluye la evacuación de escombros de otros puntos críticos de la ciudad, como la parte trasera de la Ptar de Cañaveralejo, y el patio taller del MÍO que queda entre las comunas 14 y 21. ●
4
Martes 11 de Agosto 2015
Cali
Expectativa por revés en integración del MÍO
Colectivos sí tendrían cabida en el transporte masivo. Redacción Cali
Aunque hace unos meses Metrocali aseguró que no tenía contemplada una integración de los buses del transporte colectivo al MÍO, ahora la entidad indicó que se está analizando esa posibilidad. El anuncio generó expectativa en el gremio del transporte tradicional. “No conocemos la propuesta y nos sorprende porque hace varios meses le habíamos presentado a Metrocali una propuesta formal sobre cómo estructurar un sistema integral y el doctor Sandoval dijo que eso jamás iría a pasar”, dijo Diego Vivas, gerente de la empresa Montebello, que actualmente tiene tres rutas habilitadas. ADN intentó contactar al presidente de Metrocali, Luis Fernando Sandoval, para ampliar la información pero no respondió. Entre tanto, el secretario de Tránsito, Alberto Hadad, dijo que la integración se haría con unos 400 buses del colectivo que aún operan, los cuales se ocuparían de sectores como ladera y oriente, donde la oferta del MÍO no es buena. “Dentro de las reuniones que hemos sostenido con Metrocali y la Secretaría de Tránsito se ha reconocido que la capacidad actual del MÍO no es suficiente para atender toda la demanda que existe de pasajeros”, señaló Hadad en declaraciones a un medio ra-
Diego Arias
Pazando
Algo no huele bien
Reclamos por falta de buses.
Usuarios creen que propuesta es viable
●
● Para Jhony Molano, pre-
Hace tres meses, los operadores del MÍO protestaron por el paralelismo del colectivo. JUAN PABLO RUEDA
El apunte ‘Invitamos a que revisen propuesta’ El gerente de la empresa Montebello, Diego Vivas, indicó que esperan ser llamados por la Administración Municipal para evaluar el método mediante el cual se haría la integración de colectivos al MÍO. “Les invitamos a revisar la propuesta que ya hicimos... proponemos unos circuitos para ser
●
una fuente de alimentación en el MÍO, sin embargo había otra alternativa que era con circuitos independientes en el cual se podía entrar a participar en la parte de recaudo con el sistema actual del MÍO”, dijo Vivas y añadió que el estudio lo realizaron los ingenieros Wílmer Pipicano y Luis C. Moya.
dial, y explicó que en la medida en que el MÍO consiga más flota saldrían los buses viejos. Alexis Guevara, pequeño propietario de la Coomoepal, aseguró que aunque esta empresa ya no está habilitada, celebran la decisión y esperan ser incluidos. “Quedaron unas tarjetas de operación vigentes (cerca de 120) y la idea es que se incluyan dentro del sistema complementario”, señaló.
aDn
sidente de la Liga de Usuarios del MÍO, la integración de los buses del colectivo al masivo optimizaría el servicio. “Ante esta crisis de movilidad es la mejor decisión que se puede adoptar”, aseguró Molano. A su vez, Mauricio Venté, miembro del Comité Usuarios MÍO, añadió que están de acuerdo, pero la propuesta se debe analizar bien para que no fracase como los buses naranja que intentaron servir de alimentadores. “La idea se ha venido planteando hace rato, eso alcanzó a suceder con los buses salmón (naranja) pero fracasó y no queremos que eso se vuelva a repetir”, manifestó Venté. ADN intentó conocer la opinión de los operadores del MÍO (ETM, Blanco y Negro Masivo, Unimetro y GIT Masivo), pero no respondieron. Sin embargo, en declaraciones pasadas habían manifestado que se podría evaluar el tema. En mayo pasado, Javier Jaramillo, superintendente de Transporte, había dicho que esta propuesta era viable y que los operadores estaban de acuerdo.
Protesta por el HUV
● Una nueva manifestación se vivió, ayer, por parte del sindicato Sintrahospiclínicas, del Hospital Universitario del Valle (HUV), quienes reclaman una solución a la crisis. Los sindicalistas reiteraron su inconformidad por la gestión del director Jaime Rubiano. El HUV ha informado que con recursos que empezaron a llegar de la Secretaría de Salud del Valle se han ido pagando las deudas a proveedores de insumos y medicamentos.
E
n Colombia sacamos pecho diciendo que no solo tenemos una gran democracia sino que también es una de las más estables y antiguas del mundo. Y es cierto que con contadas interrupciones institucionales, la nuestra es una democracia antigua, pero también es cierto que es una de las más llenas de vicios, limitaciones corrupción y descomposición. El mal olor (putrefacto) de una democracia como la nuestra, inunda el medio ambiente. He hecho un repaso de los últimos acontecimientos y encuentro que: -Una alcaldesa y la mayoría de un Concejo municipal son capturados porque a cambio de 800 millones repartidos entre los concejales la alcaldesa recibió la aprobación de un abultado presupuesto con el cual pagar en contratos a los aportantes a su campaña, lo cual hacen muchos en casi toda parte ¡ -Un candidato, a mi juicio limpio y honesto como Angelino Garzón, no puede salirse del llamado ‘Partido de la U’ y a cambio de una candidatura realmente independiente le toca serlo de una alianza con políticos (algunos) de la vieja tradición (politiquera y corrupta). -Los jefes de los grandes agrupaciones políticas prometieron "exhaustivos" procedimientos para otorgar los avales a sus candidatos pero entre ellos hay investigados, algunos con antiguas condenas y otros con oscuros vínculos con actividades ilegales. -Los llamados partidos alternativos han llegado tarde a la disputa y lo han hecho en medio de agrias contiendas y divisiones…dónde está entonces lo alternativo? -Una campaña política por poco que cueste requiere no menos de 1.000 millones de pesos… ¿Cómo se "paga" esa deuda, en la mayoría de casos, sino con "contratos", politiquería (puestos) y corrupción? -¿Será que la "renovación" que nos prometen buena parte de los políticos es postular como sus candidatos, al papá, los hijos, los hermanos y hasta las exesposas?
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Cali
‘Racionamiento no habrá por ahora’
Apelaron el fallo contra Grimoldi
Alcaldía insistió en llamado a ahorrar agua.
Redacción Cali
El racionamiento de agua que por ahora afecta a las comunas 18 y 20, en la ladera de Cali, no se extenderá por el momento a otros sectores de la ciudad. Así lo manifestó el alcalde Rodrigo Guerrero, quien anunció que en dos meses la ciudad tendrá seis nuevos pozos profundos, que servirán para evitar el desabastecimiento del líquido. “Con ellos (los pozos) se pueden surtir el oriente de Cali y lo que se capte del río Cauca se espera poderlo bombear a la parte alta de la ciudad y así fraguar cualquier escasez”, explicó Guerrero. El mandatario insistió en la necesidad de que los ciudadanos contribuyan a ahorrar agua. “Cerrar la llave mientras se usa, no colocar un plato sucio encima de otro
●
La frase “No se prevé racionamiento general... Tenemos que conservar el agua y no desperdiciar Rodrigo Guerrero
ALCALDE DE SANTIAGO DE CALI.
sucio para que se laven más fácil, no hacer duchas largas, no lavar carros, ni usar mangueras, son aportes valiosísimos que podemos hacer los caleños para ahorrar agua”, precisó Guerrero. Ante las quejas por desperdicios de agua que estarían generando daños en algunos sitios, el Alcalde dijo que se están atendiendo oportunamente “y no es que haya más daños sino que la gente está más
sensible y nosotros estamos procurando responder lo más rápido posible. El intenso verano también ha dañado las tuberías de asbesto y se están reemplazado”, añadió. “Tenemos racionamiento en la comuna 18 y 20 que se están surtiendo día de por medio. Hay dos tanques, el de Siloé y el de más arriba”, precisó Guerrero sobre la situación en la ladera. Según el mandatario, los pronósticos meteorológicos especifican que el ‘Fenómeno del Niño’ es suave en esta zona del país. “Hace poco tuvimos una gran tormenta, el fin de semana llovió y para que no tengamos problemas necesitamos una lluvia a la semana. Aquí no ha sido fuerte y en las cabeceras sí ha llovido, esto no quiere decir que nos esté sobrando agua, pero sí que las afugias podrían ser menores”, precisó el alcalde Guerrero.
Mientras se produce una decisión de segunda instancia en un fallo de la Procuraduría, Felice Grimoldi, gerente de la Caja Comfenalco ValleDela gente, continuará en su cargo. El empresario fue suspendido e inhabilitado por 10 años en una sentencia de primera instancia, sin embargo su abogado Gustavo Quintero Navas, indicó que en la caja no hubo malversación o comportamiento irregular, y dicho fallo se apeló. “Tenemos todos los elementos y tranquilidad máxime cuando el fallo de primera instancia señala que no hay malversación ni problemas ni se afecta la moralidad en la función dentro de la caja”, recalcó. Los anuncios fueron formulados ayer, en una rueda de prensa donde Grimoldi se abstuvo de una declaración. ●
Preocupa el bajo caudal de ríos como el Cali. SANTIAGO SALDARRIAGA
El apunte Contingencia en ladera
● Desde el pasado 28 de julio, Emcali implementó un plan de contingencia para el suministro de agua en la ladera, que consiste en abastecer día de por medio a las comunas 18 y 20. Los días lunes, miércoles, viernes y domingo, de 6:00
a.m. a 6:00 a.m. del día siguiente, el agua es para la Comuna 20. Entre tanto, los martes, jueves y sábados, en el mismo horario, es para la Comuna 18. En algunos sectores se quejan porque pasan más de dos días sin el líquido.
5
6
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
UN EURO VALE
Colombia
$3.205
UN DÓLAR VALE
$2.912
Denuncias por alimento escolar Según Defensoría, en unos 12 municipios no se cumplen condiciones sanitarias. Redacción Bogotá, con EFE
La Defensoría del Pueblo denunció irregularidades en los programas de alimentación escolar en al menos 12 municipios de 3 departamentos en los que la comida que reciben los niños no cumple las condiciones sanitarias. La denuncia la hizo la entidad después de visitar las instalaciones de algunos centros educativos en Atlántico, Chocó y La Guajira. Entre los problemas está el estado precario de la infraestructura para la conservación, manipulación y producción de alimentos, problemas en la contratación y falta de garantías a los empleados. El defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora, dijo que la infraestructura de esos centros educativos no era apta en el momento
●
Los datos 1. Los afectados
La situación se da en: Manaure, Uribia, Riohacha y Maicao y Barrancas (La Guajira).
2. En Chocó
Quibdó, Unguía, Yuto y Alto Andágueda, y Malambo Caracolí, Puerto Colombia y Tubará (Atlántico). en que se iniciaron los programas para prestar servicio alimentario a estudiantes de las regiones. “A los niños se les está suministrando la alimentación en el piso, en las bibliotecas y otros escenarios, el tema de infraestructura es uno de los primeros problemas que se presentan, sino hay donde suministrar la alimentación por supuesto no hay donde prepararla", dijo.
En el Atlántico, la institución resaltó un informe de la Secretaría de Salud departamental que analizó muestras de alimentos de 94 instituciones en las que fueron encontradas contaminación en más del 70 % de los productos. En el Chocó se detectaron alimentos en mal estado de conservación y presuntas anomalías en el cumplimiento del contrato entre la Gobernación y la Fundación para la Gestión y el Desarrollo Social de Colombia. Por último, la Defensoría aseguró que en La Guajira, los estudiantes pagan 200 pesos diarios para recibir la alimentación que es almacenada en el piso por falta de alacenas y refrigeradores. Además, recibieron denuncias de pobladores de Barrancas sobre ofertas de candidatos para transportar a estudiantes a los colegios.
El Gobierno destina casi un billón al año para la alimentación de los niños en el país. ARCHIVO / ADN
El apunte Investigación de Ministerio estableció 53.724 hallazgos
La ministra de Educación, Ginna Parody, dijo que el Gobierno destina casi un billón al año para la alimentación de los niños y a diario se entregan 4,5 millones de raciones. "Lo que hemos visto es que se están desviando algunos recursos", dijo. Y pidió a ●
los entes departamentales más control y que destinen los recursos que se deben para la alimentación de los niños. Parody aseguró que por hechos como estos se reforzó la interventoría en 11 entidades territoriales. Añadió que esa cartera "ha imple-
mentado un esquema de vigilancia" y que en el primer semestre de este año contrató a la U. de Antioquia para supervisar los contratos. Tras esa investigación, se establecieron 53.724 hallazgos con los que les hicieron "requerimientos a operadores".
Protegen denominación de origen
La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) prohibió el uso de las expresiones ‘Champaña’ y ‘Sabor artificial de Champaña’ para algunos vinos, en respuesta a una petición del Comité Interprofessionnel du vin de Champagne contra una empresa colombiana. En un comunicado, la SIC señaló que se decretó una medida cautelar judicial contra Vinos de la Cor●
Momento de la entrega del informe a la ONU, ayer en Bogotá. EFE
Violencia contra los indígenas
● Unos 3.423 indígenas co-
lombianos sufrieron violaciones de los derechos humanos, incluidos 28 asesinatos, en 60 incidentes registrados en los siete primeros meses de este año, según un informe de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC). Un total de 1.995 indígenas sufrieron desplazamiento forzado y 1.081 padecieron confinamiento,
los hechos con más víctimas, según el informe ‘Vulneraciones de derechos humanos e infracciones del Derecho Internacional Humanitario (DIH)’, que fue entregado a la ONU en Bogotá. En los casos de confinamiento, el informe de la ONIC subraya el caso de 912 indígenas de la tribu Eperara Siapidara que no pueden abandonar una zona rural del municipio de Timbiquí, (Cauca). Las Farc y los paramilitares son los principales victimarios, pero también se reportan casos con la Policía y el Ejército.
te, "mediante la cual le ordenó abstenerse de utilizar las expresiones 'Champaña' y 'sabor artificial Champaña' en sus productos, página web y en cualquier tipo de material publicitario". Según la SIC, "la expresión 'Champagne' es una Denominación de Origen protegida mediante decreto francés y reconocido por el ordenamiento jurídico colombiano, por lo que
solamente se encuentra autorizado su uso para productos originarios de los distritos de la Antigua Provincia de Champagne y del Antiguo Condado de Barsurseine". La delegatura para Asuntos Jurisdiccionales de la SIC le ordenó a la empresa colombiana corregir el uso de las expresiones, ya que Vinos de la Corte tiene su origen en Santander de Quilichao (Cauca).
Champaña es francesa. ARCHIVO
En breve Objetan Código Disciplinario
CorteIDH analiza caso de Colombia
BOGOTÁ, (EFE). El presiden-
SAN JOSÉ, (EFE). La Corte
te Santos, aseguró que objetó el Código Disciplinario Único, en el que se define como "falta grave" que un funcionario consuma "sustancias prohibidas" en lugares públicos, por considerarlo inconstitucional e inconveniente.
Presidente Juan M. Santos.
Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) celebrará un periodo extraordinario de sesiones del 24 al 29 de agosto en Honduras, donde realizará audiencias públicas por dos casos que involucran a Colombia y Perú. CorteIDH, en sesión en Brasil.
Martes 11 de Agosto 2015
Inversión contra la inmigración
aDn
7
Mundo
La Unión Europea aprobó 2.400 millones de euros para financiar crisis migratoria en varios países.
Nueva campaña de EE. UU. contra inmigración Objetivo son ciudadanos de cuatro países en riesgo de viajar ilegales.
Autoridades tratan de prevenir ola de migración similar al año pasado.
En breve Palestina tiene un nuevo Secretario PALESTINA. La Organiza-
ción para la Liberación de Palestina (OLP), eligió a Saeb Erekat, como su nuevo secretario general. Quiere reformar la institución, incorporar a Hamás y la Yihad Islámica y revisar relaciones con Israel.
Washington EFE ● La Oficina de Protección
Fronteriza y de Aduanas de Estados Unidos lanzó una nueva campaña de comunicación para alertar sobre los riesgos que enfrentan los inmigrantes que intentan viajar al país desde Centroamérica y México sin los documentos necesarios. Con cuatro anuncios televisivos de 30 segundos de duración, titulados ‘Conozca los hechos’, la agencia estadounidense se dirige a la población de El Salvador, Guatemala, Honduras y México sobre los peligros de la entrada ilegal en EE. UU. Los anuncios especifican que "no hay permisos para las personas que intentan cruzar la frontera sin documentos" y que, por lo tanto, no serán elegibles bajo las directrices de inmigración anunciadas por el presidente estadounidense, Barack Obama. Aunque con diferentes matices culturales para cada uno de los países, todos los anuncios concluyen con la frase: "Si alguna persona le dice o promete algo diferente, por favor, no le crea. ¡Protéjase!". El comisario de la agencia federal Gil Kerlikowske indicó en un comunicado que "esta campaña está diseñada para informar a potenciales inmigrantes de México y Centroaméri-
Hubo cerca de 25 heridos. EFE
Estampida dejó 11 muertos en India INDIA. Al menos 11 peregri-
nos murieron ayer en una estampida frente a un templo hindú en el este de India, en medio de una multitud de más de 100.000 personas. La avalancha se produjo en el templo de Baidyanath Jyotirlinga.
Los migrantes utilizan todo tipo de transporte para cruzar las fronteras de manera ilegal. Muchos mueren en el intento. ARCHIVO/ADN
ca sobre las realidades del viaje hacia el norte, los ‘coyotes’ (traficantes) no tienen respeto por la vida humana". El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos está poniendo todos sus esfuerzos en evitar una nueva oleada de indocumentados como la del anterior año fiscal (entre octubre de 2013 y septiembre de 2014), cuan-
El apunte Plan para mejorar economía y seguridad
La mayoría de los migrantes huyen de sus países debido a la pobreza extrema y a la violencia. Por esta razón el gobierno estadounidense diseñó un plan tendiente a mejorar las economías de esas naciones y a reducir sustancialmente la violencia de ●
El Salvador, Guatemala y Honduras. Pero muchos analistas coinciden en afirmar que es necesaria una lucha frontal contra la corrupción en estos países, pues los encargados del plan podrían ser aquellos que tienen vínculos con estructuras ilegales.
do 68.641 menores sin acompañante, en su mayoría procedentes de El Salvador, Honduras y Guatemala, cruzaron la frontera. Para evitar otra crisis humanitaria, el Gobierno de ese país ha promocionado un plan de desarrollo para Centroamérica de 1.000 millones de dólares, cuya aprobación depende del Congreso.
Alerta por violencia de género
● La
Secretaría de Gobernación emitió una alerta por violencia de género en ocho municipios del estado de Morelos, en el centro de México, que supondrá medidas de emergencia para erradicar los feminicidios. A través de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), la alerta fue emitida
para los municipios de Cuautla, Cuernavaca, Emiliano Zapata, Jiutepec, Puente de Ixtla, Temixco, Xochitepec y Yautepec. A partir de la declaración se identifican contextos de violencia contra mujeres y niñas en territorios determinados y se determinan acciones gubernamentales de emergencia para enfrentar la situación.
La Secretaría de Gobernación explicó que la decisión se tomó a partir de las conclusiones del grupo de trabajo encargado de estudiar y analizar el tema entre enero de 2000 y junio de 2013. Entre las medidas solicitadas está la creación y divulgación de una estrategia de prevención, vigilancia y seguridad pública que logre la recuperación de espacios públicos.
Tributo en el sitio en el que asesinaron a 4 mujeres y un fotógrafo.
Crimen de periodista sigue bajo polémica Autoridades de Ciudad de México anunciaron ayer que el Gobernador del estado de Veracruz, el más peligroso para la prensa del país, prestará declaración por el asesinato de un fotoperiodista y cuatro mujeres en la capital. El fotoreportero Rubén Espinosa y la activista Nadia Vera, otra de las víctimas, habían vivido recientemente en Veracruz. Espinosa huyó de allí hace dos meses denunciando amenazas, al igual que han hecho otros periodistas. Las autoridades capitalinas, que han detenido a uno de los sospechosos del multihomicidio, no han aclarado si el crimen está vinculado con la labor periodística de Espinosa. Pero han pedido la declaración del gobernador de Veracruz, Javier Duarte, del oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI). ●
8
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Sexta fecha de la Liga II
Deportes
Según la programación que divulgó ayer la Dimayor, el Cali juega el domingo con Águilas Doradas, a las 5 p.m.
TORNEO FÜTBOL
¿Tambalea Velasco? Tras derrota frente a Popayán, volvió a ponerse en duda el nombre del estratega ‘rojo’.
Redacción Futbolred
El nombre más repetido el fin de semana en Cali por los seguidores americanos fue el de Fernando Velasco, con el agregado de ‘fuera’ en muchos de esos comentarios. La derrota 2-0 con Popayán enardeció a los hinchas que esperan un despertar futbolístico de los ‘diablos rojos’, lamentablemente para Velasco y sus dirigidos, el equipo parece estar somnoliento. El revés deportivo volvió a retumbar en las entrañas de la institución y se escuchan murmullos que ponen en tela de juicio la gestión del orientador al frente de América. Cada cuatro partidos es analizado por la junta directiva lo realizado por el equipo. Públicamente nadie dice nada, pero ya hay
●
desconfianza de algunos directivos. Además, la figura de director deportivo de Alberto Suárez en América genera una sombra que va pesando sobre Velasco. No obstante, en el club aseguran que todo está a las mil maravillas y hay confianza en el cuerpo técnico. Asimismo, señalaron que Suárez firmó su contrato con una cláusula que le impide tomar el primer equipo ‘escarlata’ si llegara a darse un cambio de timonel. La situación es más que incómoda para Velasco y su grupo de trabajo que reconoce: “A mí me mantienen o me sacan los resultados. No me aferro a un cargo”. Pero, además de los resultados del segundo semestre, que rayan en aceptable, es el juego lo que desencanta al entorno futbolístico de los americanos.
Equipo confuso que cambia partido a partido sin lograr una identidad sólida. Para el cuerpo técnico ‘escarlata’ será determinante el resultado frente al Pereira. Una derrota sería catastrófica. Hay que revisar el fun-
cionamiento colectivo y algunas individualidades que no pasan por un buen momento: Ernesto Farías es observador VIP de los partidos, no aporta. Ramón Córdoba sigue cometiendo errores en lectura de juego. Están improvisa-
El dato América es en este momento cuarto con 33 unidades (a falta de completarse la jornada), y está en el grupo de los ocho.
dos en los laterales dos jugadores con otra vocación: Julio Murillo (defensa central) y Cristian Subero (volante de segunda línea). No hay peso en la creación. Esta será una semana de borrón y cuenta nueva.
El apunte Velasco y el último partido
● El DT resaltó puntos po-
sitivos de su equipo en el último partido. “Hay que trabajar, corregir, pasar la página y esperar el próximo juego", dijo al finalizar el partido. Y agregó que cometieron errores puntuales que no nos permitieron un buen resultado. “El
¡Click!
partido estaba parejo, peleado y controlado, pero sufrimos el primer gol y el juego cambió. Perdonamos y el rival no. El segundo tiempo fue una herradura, tuvimos ganas y arrinconamos a Popayán, pero no marcamos", dijo a ‘La Banda Deportiva de Cali’.
AFP
Fernando Velasco enfrentará un nuevo reto en el partido que este fin de semana enfrentará América contra el Pereira. ARCHIVO / ADN
Aránguiz, al B. Leverkusen
BERLÍN (EFE). El Bayer Leverkusen confirmó el fichaje
por dos temporadas del chileno Charles Aránguiz, de 26 años, hasta ahora en las filas del Internacional de Porto Alegre (Brasil). Tanto el gerente del club de la Bundesliga, Michael Schade, como su director deportivo y exseleccionador alemán, Rudi Völler, indicaron ayer que el contrato con el chileno está ultimado. El diario ‘O Globo’ afirmó que el traspaso se dio por 13 millones de euros.
Rondón, el fichaje más caro del West LONDRES (EFE). El West
El marfileño Yaya Touré (derecha) fue la gran figura ayer del Manchester City al marcar dos goles en la victoria 0-3 ante el West Bromwich Albion, en la primera fecha de la Liga Premier.
Bromwich Albion hizo oficial ayer el traspaso del delantero venezolano Salomón Rondón por 12 millones de libras (17 millones de euros), el fichaje más caro en la historia del club inglés. Rondón llega a los ‘bagRondón estará hasta el 2019. gies’ procedente del Zénit.
El Tolima se estrena en la Copa
● El Deportes Tolima pasa la página en la Liga Águila para concentrarse desde hoy en la Copa Sudamericana, donde enfrentará en calidad de visitante al Carabobo de Venezuela sobre las 7:00 de la noche. Los venezolanos, que recién en la sexta jornada de la liga local pudieron ganar por primera vez, recibirán en Valencia al Tolima, que también conoció su primer triunfo en la pasada jornada del campeonato colombiano. El ganador de esta llave
Leichtweis, jugador del Tolima.
se medirá en la siguiente fase frente al vencedor del cruce entre Junior y Melgar (Perú). Las principales cartas del DT Alberto Gamero para la Copa Sudamericana son el volante Matheus Uribe, cerebro de los ‘Pijaos’, y el portero paraguayo Joel Silva.
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Deportes
9
Cahais, por fuera al menos un mes ● Dos bajas tendrá el Inde-
pendiente Medellín para su juego de Copa contra el Cali. A la mala noticia por la fractura completa de tibia del lateral derecho Elacio Córdoba, se sumó la confirmación de la lesión del central Matías Cahais. El argentino sufrió desgarro en la parte posterior del muslo de la pierna izquierda, lo que le acarreará una incapacidad de cuatro a seis semanas. Su puesto en el equipo titular sería tomado por Andrés Felipe Mosquera. El zaguero, quien ya se recuperó de una molestia en el gemelo derecho, jugó 23 minutos contra los ‘aseguradores’ y estará a dis-
posición del técnico Leonel Álvarez para el encuentro de mañana, cuando recibe al Cali, a las 7:45 p.m. Las bajas en la última línea, contrastan con la expectativa por el posible retorno a la competencia de Luis Carlos Arias, que se daría este fin de semana, en el partido que los antioqueños enfrentarán al exequipo del nacido en La Unión, el Independiente Santa Fe. Hoy, los rojos terminarán de preparar el duelo frente a los ‘azucareros’, con la idea de sacar un buen resultado en condición de locales, que les dé tranquilidad para el juego de vuelta del 26 de agosto.
El delantero del Barcelona Lionel Messi, durante el entrenamiento en el estadio Boris Paichadze Dinamo Arena, en Tiflis (Georgia). AFP
Barcelona y Sevilla, por otra Supercopa Los españoles se miden hoy (1:45 p.m.) por título europeo.
Agencia AFP Tiflis (Georgia)
Barcelona y Sevilla levantan el telón de la temporada europea en la Supercopa, hoy en Tiflis (Georgia), en un partido en el que los catalanes buscan dar otro paso hacia el ‘sextete’ y los andaluces ganar un trofeo que en 2014 perdieron con Real. “Ahora interesa el ‘sextete’”, dejó claro el técnico azulgrana Luis Enrique en su primera rueda de prensa de esta temporada. En Europa el ‘sextete’ significa ganar las seis competiciones oficiales que se disputan en un año (Copa nacional, Liga nacional, Copa continental, Supercopa nacional, Supercopa continental y Mundial de Clubes que se juega en diciembre). ●
En 2015, el grupo ‘azulgrana’ ya puede tachar las tres primeras. Tiene hasta diciembre (Mundial de Clubes en Japón) para sumar las otras tres e igualar al Barcelona de Pep Guardiola en 2009, único equipo del fútbol europeo que ha logrado este hito. En el Boris Paichadze Dinamo Arena de la capital de Georgia tendrá enfrente a un Sevilla, campeón por segundo año consecutivo de la Europa League,
Los datos 1. Neymar, afuera
El técnico Luis Enrique decidió desplazar a Georgia a toda la plantilla, a excepción de Neymar, que está de baja 15 días.
2. El sustituto
Pedro Rodríguez, que según versiones podría fichar por el Manchester United, reemplazará al brasileño Neymar.
La frase “Tenemos mucha ilusión en lograr los seis títulos, pero antes hay que pensar en este partido. Una vez ganamos el ‘triplete’ nos encantó tener esta posibilidad de triunfar.
Andrés Iniesta VOLANTE FC BARCELONA
que ya sabe lo que es amargarle la fiesta a un Barcelona campeón de Europa. El antecedente ocurrió en Mónaco-2006 y los andaluces pasaron por encima de los catalanes (3-0) en el partido que supuso el principio del fin del equipo ‘azulgrana’ liderado por el astro brasileño Ronaldinho. Ganador desde entonces de otras tres ediciones de la Europa League -tiene 4, récord absoluto-, el Sevilla quiere desquitarse de la derrota 2-0 que sufrió el año pasado en Cardiff ante el Real Madrid. “La verdad es que encontrar una final en plena pretemporada es algo muy bonito. Nos ilusiona y nos motiva. Pero también es verdad que las circunstancias adversas están más presentes”, señaló el técnico del Sevilla, Unai Emery.
Reaparecerá en el Bernabéu
Cristiano Ronaldo en acción.
● El antídoto de Rafa Benítez contra la falta de pegada que está mostrando el Real Madrid en pretemporada, el portugués Cristiano Ronaldo, está cerca de reaparecer mejorado de la lumbalgia que le ha impedido disputar los amistosos. Será el próximo martes
18 de agosto contra el Galatasaray turco en el Trofeo Santiago Bernabéu. El futbolista portugués inició la semana trabajando con los fisioterapeutas en un plan personalizado de recuperación y trabajo físico individual tras disfrutar de un domingo libre
que aprovechó para disfrutar con su hijo y amigos en la visita a un lago, como él mismo mostró en sus redes sociales con un vídeo. Benítez confirmó que Cristiano estará en plenitud de condiciones para el juego y confía en la recuperación de su estrella.
El zaguero argentino Matías Cahais se lesionó frente a Equidad.
Everton y Lyon irían por Zapata
● El defensa colombiano Cristian Zapata está en la mira de dos clubes europeos. La semana anterior algunas versiones de medios del viejo continente indicaban que el Lyon, de Francia, estaría interesado en contar con el jugador para la temporada que recién está empezando. Ahora, salió al paso el Everton inglés que podrían perder a su defensa
central John Stones, quien estaría cerca de jugar con el Chelsea. Por eso, el equipo del español Roberto Martínez se habría interesado en el fichaje del jugador de la Selección Colombia, según informó este lunes el portal ESPN FC. Zapata, de 31 partidos con la Selección nacional y jugador del AC Milán desde el 2012 cuando el equipo italiano desembolsó 6 millones de euros por él al Villarreal español. Zapata tiene contrato con el Milán hasta el 30 de junio del 2016, equipo con el que ha iniciado normalmente la pretemporada.
10 Deportes
Martes 11 de Agosto 2015
El 21 de abril Olimpia enciende la antorcha
¡Click!
aDn
CARLOS GONZÁLEZ
El fuego viajará de Grecia a Brasil para iniciar el recorrido.
Bogotá se coronó campeón nacional de fútbol femenino al vencer ayer en el estadio Manuel Calle Lombana, de Villavicencio, 2-0 al representativo de Meta. María Reyes le dio el triunfo a las capitalinas. IAAF señalada de destruir atletas
Navarro ve en la final a España
BERLÍN (EFE). Un grupo de
MADRID (EFE). El capitán de la selección española de baloncesto, Juan Carlos Navarro, ausente en la concentración por una fascitis plantar, aseguró que España “puede llegar a la final del Europeo”, en declaraciones dadas a la Federación Española FEB.
atletas de élite, como el campeón olímpico Robert Harting, difundieron un video donde acusan a la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) de “destruir” su deporte con los recientes escándalos de dopaje. La antorcha es de aluminio y tiene ondulaciones verdes y azules que recuerdan las montañas de Río, su mar y Copacabana. ARCHIVO Río de Janeiro EFE
Como manda la tradición, la antorcha olímpica de los Juegos de Río de Janeiro 2016 será encendida en la ciudad griega de Olimpia, el próximo 21 de abril, según anunció ayer el Comité Olímpico Internacional (COI). La antorcha, que fue presentada por la presidenta brasileña Dilma Rousseff el pasado mes de julio, viajará durante una semana por el país heleno con destino a Atenas, antes de partir rumbo a Brasil. El día 27 de abril, la antorcha será entregada en la capital griega a los representantes de Río 2016, ●
que serán los encargados de llevar el fuego olímpico en avión hasta Brasil, el primer país suramericano encargado de organizar este gran evento deportivo. El 3 de mayo comenzará en Brasilia un viaje de 95 días en el que la antorcha
habrá de pasar por las manos de 12.000 porteadores, que, en tramos de unos doscientos metros cada uno, recorrerán cerca de 20.000 kilómetros a lo largo de todo el país. El objetivo de este viaje es que el mayor número
El apunte El COI, satisfecho por preparación de Río ● El Comité Olímpico Inter-
nacional (COI) se mostró satisfecho por el resultado de los cuatro eventos test celebrados hasta la fecha en Río de Janeiro, de cara a los Juegos Olímpicos de 2016. “Los eventos test están teniendo lugar y cuatro ya
fueron realizados con éxito”, apuntó la presidenta de la Comisión de Coordinación del COI para los Juegos de Río de Janeiro, la exatleta marroquí Nawal El Moutawakel, antes de dar inicio a su ciclo de reuniones en esa ciudad brasileña.
posible de personas pueda disfrutar del recorrido de la antorcha olímpica, para “aumentar la participación del pueblo brasileño en torno a los Juegos, poder contar historias del país y promover celebraciones diarias”, señaló el Comité Olímpico de Brasil (COB) en una nota. La antorcha llegará a su destino final el 5 de agosto, cuando ingresará al mítico estadio Maracaná, donde será encendido el pebetero olímpico durante la ceremonia de apertura de los Juegos de Río 2016. A lo largo de su viaje, la antorcha pasará por 83 ciudades, incluidas las 26 capitales regionales del gigante suramericano.
británico Chris Froome (SKY), vencedor hace pocas semanas del Tour de Francia, anunció ayer que participará en la Vuelta a España que se correrá entre el 22 de agosto y el 13 septiembre, lo que augura un nuevo duelo contra el colombiano Nairo Quintana (Movistar), segundo en la competencia gala. “Esperando a la Vuelta. (Una carrera) difícil pero siempre emocionante para los espectadores”, publicó el corredor de 30 años en su cuenta en Twitter. Froome, quien mantuvo
La cifra
3.374,4
Kilómetros
en total tendrá la edición 70 de la vuelta a España. Los corredores disputarán 21 etapas.
el suspenso sobre su participación en la ronda española, adjuntó una foto junto al mensaje en la que se le veía con Alberto Contador en la edición del 2014,
donde acabó segundo. El líder del SKY siempre expresó su buena sintonía con la competencia, donde se dio a conocer quedando subcampeón en 2011 detrás del local Juan José Cobo. También fue cuarto en la edición de 2012. En las carreteras españolas, el doble vencedor del Tour de Francia (2013, 2015) tendrá como rivales a Quintana (Movistar), Alejandro Valverde (Movistar) y Vincenzo Nibali (Astana). La pelea por el título entre el británico y Nairo está garantizada. -AFP-
años, murió tras sufrir un accidente el domingo, en el circuito de Hungaroring cuando participaba en una carrera de Alpe Adria Superbike, informó ayer FIM Europa. El accidente fatal se produjo apenas comenzada la segunda carrera de esta competición de superbikes, en la primera curva del circuito húngaro.
Corretja será asesor y Felipe Berón seguirá como director técnico.
Nairo tendrá su revancha ● El
Camlek falleció tras caída
MADRID (EFE). El piloto esloveno Berto Camlek, de 45
Corretja trabajará con ‘Santi’ Giraldo
Quintana y Fromme. ARCHIVO
● El campeón de la Copa Davis con España y medallista olímpico en Sidney, Álex Corretja, formará parte del cuerpo técnico del tenista colombiano Santiago Giraldo, actual número uno nacional. El colombiano establecerá su base de entrenamiento en Barcelona, informaron ayer los patrocinadores del deportista. “Es un reto y una gran ilusión entrar a formar
parte del equipo técnico de Santi, con el objetivo de ayudarle en su desarrollo como jugador”, manifestó en un comunicado Corretja, quien fuera número dos del mundo y campeón del Torneo de Maestros en 1998. El extenista catalán ingresará al equipo de Giraldo como asesor, puesto que también ejerció con Andy Murray entre los años 2008 al 2011.
12
aDn
Martes 11 de Agosto 2015 Curioso regalo a la U.N.
La Vida
La U. Nacional. recibió hielo gruñón antártico, trozo milenario de la Antártica con rastros de organismos extintos.
Viajar por Colombia ESTRENAN UNA PLATAFORMA Anato presenta una oferta económica y amplia para las vacaciones.
Google anuncia cambios severos
Jaime Barrientos Cartagena *Por invitación ● Viajar por Colombia nun-
ca ha sido tan fácil. Ahora, con solo ingresar a una página web cualquier persona puede escoger entre 32 destinos, siete tipos de planes y 450 productos el que más se acomode a sus necesidades. E l p o r t a l 'todoslosdetinos.anato.org' es una iniciativa privada de la Asociación Nacional de Agencias de Viaje y Turismo en la cual han colaborado el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, el Fondo de Turismo (Fontur) y las agencias de turismo del país que se nutre en doble vía de otros sitios web tan importantes como Wellcome to Colombia y Colombia Travel. Esta página, que pronto se convertirá en una aplicación para dispositivos móviles, permite consultar las diferentes opciones de destinos turísticos, combinados con planes que van desde aventura hasta congresos, eventos y convenciones, pasando por sol y playa, náutico y cruceros, naturaleza, cultural, y salud y bienestar. Según Paula Cortés Calle, presidenta de Anato, es un esfuerzo conjunto
Exitosa caminata en el espacio
San Francisco AFP y EFE
● Google Inc cambia su es-
Cartagena, un destino por excelencia. Sin embargo, no es el único y en el nuevo portal se descubren otros sitios exóticos.
que se ha venido dando desde hace un año para entregarles a los turistas más y mejores opciones de turismo de una manera fácil, rápida y segura. Las agencias que en este momento se encuentran inscritas son reconocidas por Anato, lo que garantiza la seriedad del servicio y la calidad de los productos que ofrecen a los viajeros. Y las agencias pueden
¡Click!
alimentar fácilmente sus espacios gracias a un usuario y contraseña que otorgan Anato. La página ofrece múltiples opciones y si están interesados y navegan desde dispositivos móviles podrán comunicarse a los números de contacto, visitar la página web de la agencia o escribir a un correo electrónico para obtener más información.
ADN
El apunte Dólar encarece viajes al exterior "El efecto del dólar, cuyo valor se ha incrementado en casi un 30 por ciento en los últimos meses, se está reflejando en la reducción de ventas de tiquetes internacionales y en otros productos turísticos dolarizados", afirmó Paula Cortés, de Anato.
●
Con un dólar que cada vez se acerca más a los 3.000 pesos. Las agencias de turismo emisivo -que venden paquetes de viajes para que los colombianos viajen al exterior- vieron cómo sus ventas se han reducido en un 15 por ciento respecto al año anterior.
Intercambio en ingeniería
BOGOTÁ. La alumna de Ingeniería Biomédica del Instituto Politécnico Nacional de Ciudad de México, Berenice Aguilar, creó ‘Mouse’, que se moverá con los ojos y beneficiaría a personas con síndrome de tetra-amelia (que no tienen brazos ni piernas), a quienes hayan perdido un brazo o mano e incluso los pacientes con diversos grados de Párkinson. La alumna comparte su creación con compañeros de la Universidad Nacional.
MOSCÚ (AFP). Dos astronau-
tas rusos realizaron este lunes una caminata espacial en torno a la Estación Internacional (ISS), que duró poco más de cinco horas y media, durante la que realizaron tareas de manutención y revisión de instalaciones.
Colciencias entra en evaluación BOGOTÁ. Ayer comenzó el
El cometa 67P alcanzará el jueves el punto más
Caminaron 5 horas y 31 min.
Larry Page hizo el anuncio.
cercano al Sol de su trayectoria, momento clave de la misión con obstáculos y sorpresas de la sonda Rosetta, que sigue al cuerpo celeste en su viaje interplanetario.
diagnóstico y evaluación de la situación de Colombia en materia de ciencia y tecnología, como parte del proceso de ingreso de Colombia a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Colciencias Ciencia nacional, en evaluación recibirá a más expertos.
tructura de operaciones con el establecimiento de una nueva empresa matriz, llamada Alphabet Inc, que cobijará al negocio de búsquedas en internet y otras unidades. A través de su blog, el fundador de Google, Larry Page, anunció que se convertirá en el presidente ejecutivo de Alphabet Inc. A su vez, el vicepresidente senior Sundar Pichai será el nuevo presidente ejecutivo de Google. Alphabet Inc reemplazará a Google como compañía que cotiza en bolsa y todas las acciones de Google se convertirán automáticamente en el mismo número de títulos de Alphabet y tendrán los mismos derechos. “Esta nueva estructura nos permitirá mantener el foco en las oportunidades extraordinarias que tenemos dentro de Google”, dijo Larry Page en su blog. Page agregó que “Alphabet es principalmente un conjunto de empresas, la más grande de las cuales es, por supuesto, Google”. La empresa agregó que la nueva estructura se hará efectiva este año. Así, Google, aliviado de actividades ajenas, conservará las actividades de búsqueda, publicidad, cartografía, aplicaciones, la filial de videos en línea YouTube y el sistema operativo móvil Android.
El dato
Todas las actividades periféricas, que el grupo desarrolló en los últimos años a alto costo, dependerán directamente de Alphabet Inc.
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
La Vida 13
Gadgets
Nokia apuesta por volver al futuro en la telefonía
Compañía trabaja para un innovador regreso al mercado. Fráncfort/Helsinki Reuters
Nokia está contratando a expertos en software, ensayando nuevos productos y buscando socios comerciales mientras prepara su regreso a la telefonía móvil y la tecnología de consumo que abandonó con la venta de su división de celulares. Otrora primer fabricante mundial de teléfonos móviles, la firma finlandesa fue sorprendida por el auge de los teléfonos inteligentes y superada por Apple y Samsung . El grupo vendió su negocio de teléfonos móviles a Microsoft a finales de 2013 y se ha centrado en la fabricación de equipos de redes La compañía Nokia admitió que sus 600 expertos trabajan en tecnologías que incluyen telefonía. de telecomunicaciones. Ahora el jefe de Nokia, Rajeev Suri, prepara el re- droid, la N1, que salió a la sión de tecnologías ha puEl apunte greso de los finlandeses al venta en enero en China y blicado en LinkedIn decemundo móvil. Tiene que hace unos días presentó nas de puestos de trabajo esperar hasta finales de una “cámara de realidad El mercado en California, muchos en 2016 para volver a este ne- virtual”, que anunció co- ● No será fácil volver al el desarrollo de producgocio -cuando expire un mo el “renacimiento de mercado que domina tos, incluyendo expertos acuerdo de no competen- Nokia”. También lanzó Apple, con 90 por ciento en Android, software opecia con Microsoft- pero una aplicación para An- de beneficios del sector. rativo que Nokia utilizará. los preparativos están en droid llamada Z Laun- Pero Nokia es dueña de Planeaba despedir a unas marcha. La compañía ya cher, que organiza los con- propiedad intelectual de 70 personas pero una ha dado los primeros pa- tenidos en los teléfonos in- telefonía móvil, patentes fuente dijo que desde ensos en esta dirección al teligentes. e innovaciones. Y compra- tonces el número fue relanzar una tableta de AnMientras tanto, su divi- rá a Alcatel-Lucent. cortado a la mitad. ●
Líos físicos por uso de celulares
Un reciente estudio, publicado en la revista 'Plos One', demostró que las personas están cambiando su forma de caminar y su postura corporal cuando ejecutan procesos en sus dispositivos móviles. Quienes usan sus celulares mientras caminan “acortan la longitud de pa- Usar el teléfono móvil en actividades cotidianas puede enfermar. so, reducen la frecuencia zar dos tareas al mismo del mismo, alargan el tiemLos datos tiempo, como caminar y po durante el cual ambos enviar mensajes, reducen pies están en contacto con su velocidad. el suelo y son capaces de 1. El estudio Sin embargo, esta conevitar obstáculos sin que El estudio analizó a 30 voluntarios (cada uno con ducta hace que las persolo noten”. nas adopten una posición Quienes chatean y cami- celular) que caminaron nan al mismo tiempo no es- en circuito de obstáculos. del cuerpo más encorvada debido a que se reduce su tán en riesgo de sufrir trocapacidad de visión y de piezos, al contrario, crean 2. Investigadores enfocar los contenidos en un hábito ‘de protección’ Los investigadores el celular. Esto puede genecon el fin de minimizar el pertenecen a las rar una mala postura y riesgo. Esto sucede por- universidades de Bath que al momento de reali- (Inglaterra) y Texas (E. U.) causar falta de equilibrio.
●
El teléfono se consigue en distintos colores y con ventajas. A. PART.
Teléfonos para los más novatos
● Alcatel Onetouch presentó el teléfono PIXI 3 4’’ Plus, un smartphone con una pantalla de 4 pulgadas, una cámara trasera de 8 megapíxeles y una frontal de 1,3, que ofrecen una mejor experiencia de entretenimiento. El dispositivo viene con un procesador Dual Core a 1 GHz, 4 GB de capacidad de almacenamiento, 512 MB de RAM y una batería de 1300 mAh, ideales para aquellos usuarios que están empezando a incursionar en el campo de los teléfonos inteligentes. “Debido a su precio y a sus especificaciones, este teléfono es ideal para los colombianos que buscan una gran variedad de opciones sin salirse de su presupuesto”, indicó Eduardo Escovar, gerente de Alcatel Onetouch Colombia.
El PIXI 3 de 4" Plus cuenta además con sistema operativo Android KitKat, GPS y Bluetooth 4.0. Para su nuevo smartphone, que llega al mercado colombiano, Alcatel Onetouch preinstaló de fábrica aplicaciones como Facebook y Twitter. “Con el lanzamiento del PIXI 3 4’’ Plus, damos un gran paso en cuestión de diseño y economía. Con estas características buscamos atraer a nuevos consumidores. Se trata de un teléfono simple y práctico que ofrece una excelente experiencia de usuario para los colombianos que están empezando a incursionar en el mundo de los teléfonos inteligentes”, indicó Escovar. El nuevo diseño de esta marca ya está en tiendas colombianas.
14
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Viernes de concierto
Cultura&Ocio
Lincoln Trio, ensamble, el viernes, 7p.m., en Centro Cultural Comfandi (Clle. 8 # 6-23). Inf. 6847750-51.
ENCUENTRO SALSEROS
Con sabor a Brasil INFLUENCIA EN LA MÚSICA SALSA Mañana, en la ‘Descarga Zaperoco’ habrá interpretación de 12 músicos.
Gustavo Cerati ya tiene su biografía
Redacción Cali
La ‘Descarga Zaperoco’ vuelve mañana con reconocidos músicos, productores y gomosos de la música salsa. Esta vez, el motivo de encuentro será la influencia de la música del Brasil en este género musical y alrededor del tema estarán 12 músicos en escena, bajo la batuta magistral de José Aguirre. "En algún momento de su trabajo musical, figuras de la salsa han tomado elementos de la música del Brasil, en particular en los años 80. Fueron adaptados temas y ahí hay esa fusión de la percusión que predomina en la música cubana y la armonía y sensualidad de los ritmos del Brasil", explica Umberto Valverde, uno de los promotores de la ‘Descarga Zaperoco’. En la Descarga de este miércoles, Aguirre deleitará y pondrá a gozar a más de uno con esos temas con aires del Brasil, donde la pasión por la música va pareja con el fútbol. No se anticipó el repertorio, pero sí que es amplio y variado. En esta cita musical estarán el pianista Víctor González, de la agrupación Mambanegra, y el percusionista Juan Gonzalo Moreno, de Bole-oro. Son 12 músicos para deleite de los melómanos y se espera que esté un representante
●
En vísperas del que hubiera sido el 56 cumpleaños del músico argentino Gustavo Cerati, el periodista Juan Morris recupera en una biografía los últimos instantes de esta estrella del rock latinoamericano antes del accidente cerebrovascular que lo dejó en coma en 2010. “Gustavo abrió la boca para contestarle, pero no acertó a decirle nada”, escribe Morris en ‘Cerati. La biografía’ al reconstruir lo ocurrido en el camerino el 15 de mayo de 2010, tras el último concierto de la gira Fuerza Natural en Caracas, cuando los miembros de Soda Stereo percibieron que el líder del grupo no se encontraba bien. La primera clínica adonde lo llevaron se había quedado sin luz y tardaron unas horas en trasladarlo a otro centro médico, donde fue sometido a unos primeros exámenes pero no le diagnosticaron un accidente cerebrovascular (ACV), relata el periodista en una investigación en la que trabajó durante cuatro años. ●
El reconocido productor José Aguirre estará al frente de los 12 músicos que se reunirán mañana, en Zaperoco. ARCHIVO / ADN
de los aires del Pacífico. “La brasileña es una música con exquisitez en todo sentido: armónico, melódico, rítmico, por eso muchos géneros se han fusionado con ella. Queremos hacer eso, pero en tarima”, expresa Aguirre, quien el pasado fin de semana acompañó la gira musical de Marc Anthony en el país. En la larga lista de artis-
El apunte El encuentro
La Descarga Zaperoco es encabeza por el escritor Umberto Valverde, Johana Cote, de Zaperoco, con apoyo del Noticiero 90 Minutos, el Diario ADN y EL TIEMPO. Se realiza mañana, en Zaperoco, ubicado en la avenida 5 norte número 16N-46.Inf: 661 2040 ●
En breve Noche de cine en Salamandra CALI. Mañana, a las 7 p.m.,
se proyectará ‘Kamchatka’, que relata una historia que sucede en la última dictadura cívico-militar en Argentina (1976-1983). La proyección será en Teatro Salamandra del Barco Ebrio, con apoyo de la Videoteca. Inf.: 554 24 11.
Cantante de Soda Stereo.
Imagen de la película, del director Marcelo Piñeyro. ARCH. PARTICULAR
tas a los que Aguirre -trompetista y arreglistaha hecho su aporte están Tito Nieves, Henry Fiol, Rey Sepúlveda, La India y ahora está de regreso con el Grupo Niche. En abril pasado, Aguirre estuvo al frente de cinco pianistas para mostrar la influencia de dicho instrumento en la salsa, encuentro que tuvo amplia acogida con lleno total.
“Fue una apuesta experimental que no se había hecho en la salsa ni en las escenas de Nueva York. Nos arriesgamos y nos fue muy bien; queremos que estos sean eventos culturales más que rumberos y por eso hacemos una conferencia sobre el tema del concierto”, dijo. Como expositor en esta segunda versión estará Pablo del Valle, un coleccionista.
Coral Escolanía, en la Sala Beethoven
Convocatoria para Arte Joven-2015
CALI. En la Sala Beethoven,
CALI. Quienes no hayan
la Coral Juvenil Escolanía presentará su concierto anual de verano ‘Gabinete rítmico’, que propone un componente didáctico y en el que participa el Ensamble Instrumental Méster de Juglaría y de la Banda de Rock John Of Oui (yo no fui). Será el sábado 29 de agosto, a partir de las 5 p.m. Informes, en el 556 4833. Impulso a jóvenes coristas. PAR.
cumplido 31 años y quieran participar en el Premio Arte Joven Colsánitas-Embajada de España pueden enviar sus propuestas en pintura, fotografía, dibujo, video e instalación. La convocatoria está abierta hasta el lunes. Inf.: http://www. bacanika.com/index.php/ concursos/item/convocatoria-arte-joven-2015.
aDn
Martes 11 de Agosto 2015
Cultura&Ocio 15
Imperdible
Acuerdo para señal de Petronio Telepacífico y Secretaría de Cultura garantizarán transmisión por la TV.
Redacción Cali
Durante cinco días, las competencias y los conciertos con los artistas invitados al Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez podrán verse como cada año en Cali y en los distintos rincones de la región y de Colombia, gracias al acuerdo al que llegaron ayer la Secretaría de Cultura Municipal y el canal regional Telepacífico. Según la Secretaría de Cultura de Cali, se logró pactar que el Municipio asuma los costos, alrededor de 136 millones y conservando el descuento del 10% que inicialmente había ofrecido el Canal Regional. Así, se renunciará a las 140 millones de pesos que había aprobado la Autoridad Nacional de Televisión (ANTV). Ambos estamentos, como lo señaló un comunicado de la Secretaría de Cultura, no se habían podido poner de acuerdo en la noche del domingo, a pocas ●
horas del arranque del festival, cuya inauguración oficial es mañana. Luz Adriana Betancourt, funcionaria al frente del ‘Petronio’, en la Secretaría de Cultura de Cali, reiteró que la Administración recupera así el manejo de la transmisión. “El punto de discusión radica en que en el Canal se argumenta que también se participó en las gestiones ante la ANTV para obtener tales recursos (los 140 millones); pero se ha indicado que esta partida no se podrá registrar como una nueva facturación; por tal motivo, la Alcaldía debería cancelar tales costos”, señaló la Secretaria de Cultura. La funcionaria agregó que le agradece a la ANTV, “pero dado que la gerencia del canal insistió en que ello implicaría un cambio en la dirección y producción de la transmisión, cediendo la autonomía que tiene la Secretaría de Cultura en la dirección de los contenidos, se
Love of Lesbian llegará al país
1. Telepacífico
Según Telepacífico nunca negó la posibilidad de la transmisión que había sido programada.
2. Transmisión
Las transmisiones por televisión serán durante cinco noches, a partir de mañana.
El domingo, en Los Cristales, se realizó el Petronito. En la foto, Escuela Tambores de Timbiqui. JUAN B.
El apunte Un día para el comienzo de la música en el Festival
El Petronio Álvarez reunirá en la Unidad Deportiva Panamericana a cerca de 60 agrupaciones, habrá además 500 bailarines y 8 grupos de danzas folclóri●
cas, 15 conversatorios, 10 grupos infantiles. También contará con exposiciones, 83 módulos de cocina tradicional, 60 más de bebidas autóctonas, otros 40
para artesanías, 35 para moda y estética afro, así como cocina en vivo, narración oral, proyecciones audiovisuales y balsada de la Virgen de la Asunción.
decidió declinar el apoyo de la ANTV”, dijo Ordóñez. Y argumentó que el Festival es un proceso continuo que dirige la dependencia municipal, “apoyado por un comité conceptual, integrado por expertos en músicas del Pacífico, que desde inicio del año preparan la estructura y contenidos audiovisuales de la transmisión”. Los recursos para financiar la transmisión, según la Secretaría, se consiguieron gracias a un aporte adicional de la Alcaldía de Cali, a Sayco y Acinpro –que aprobaron un descuento en los costos de ‘derechos de autor’– y a Arroz Blanquita. DETALLES: El Festival
Petronio Álvarez se inaugura mañana, a las 6:30pm.
Daddy Yankee va a cantar con Plan B
● El grupo español de pop-
rock Love of Lesbian anunció ayer una gira latinoamericana, que entre el 19 y el 26 de septiembre próximo llegará a Colombia, Chile y Argentina. La banda se presentará por primera vez en Colombia y Chile, y por segunda en Argentina, en donde el grupo ya figuró en el programa del festival Ciudad Emergente de Buenos Aires. La cita en Colombia será en el Teatro El Dorado de Bogotá el 19 de septiembre. De dos horas de duración, el repertorio que ofrecerán en los tres conciertos se concentrará en las canciones de su disco ‘La noche eterna-Los días no vividos’ y temas de siempre como ‘Me Amo’, ‘Club de Fans de John Boy’, ‘La niña Imantada’, y otros. Las presentaciones, según la banda, serán el cierre definitivo de la gira ‘La noche eterna’.
Los datos
● Nicky Jam y Plan B serán los artistas invitados al concierto que Daddy Yankee ofrecerá en el Madison Square Garden en Nueva York (EE. UU.), un recital que representa su vuelta a este recinto después de 10 años. En el espectáculo de ‘King Daddy’, el próximo 19 de septiembre, también actuarán otros intérpretes
del género urbano como Zion y Lennox, y Farruko, según confirmó la oficina de representación del puertorriqueño. Daddy subirá al escenario para desplegar un repertorio en el que figurará su último sencillo ‘Sígueme y te sigo’, un tema que ha representado el debut más alto del reguetonero en la lista de Latin Rhythm Airplay.
El nuevo disco de Fanny Lu es producido por Andrés Castro. ARC.
Fanny Lu lanzó Sofía, voz en 'Los Simpsons’ un nuevo sencillo Daddy Yankee, reguetonero.
● Mrs. Barrera es la nueva
profesora de Bart Simpson y aparecerá en uno de los capítulos de la nueva temporada de la serie estadounidense con la voz de la colombiana Sofía Vergara, según informó Entertainment Weekly. Se trata de una atractiva mujer que llamará no solo la atención de Bart, sino del rector de la escuela, Skinner. De ahí que Al Jean, productor ejecutivo de ‘Los Simpsons’, haya manifestado que "sería interesante que tanto Bart
como Skinner se enamoraran de la misma mujer", lo que no cierra las puertas para una posterior aparición de la colombiana. Vergara ha participado en series animadas como ‘The Cleveland Show’ y ‘Padre de familia’. Además, es actriz de la exitosa serie ‘Modern Family’. Desde el 2013 no aparecía un profesor de Bart. La anterior fue Edna Krabappel, que salió del aire cuando la actriz que hacía la voz, Marcia Wallace, falleció de cáncer de seno.
La cantante caleña Fanny Lu lanzó ayer su nuevo sencillo ‘El perfume’, escrito por Carlos Vives, como un adelanto de su nuevo disco que editará a fines de año. “Hoy es el gran día! Lanzamiento de mi nuevo sencillo #elperfume! Espero les guste! Desde muy tempranito levantada para presentárselos!”, escribió la cantante en sus cuentas de Instagram y Twitter, a través de las cuales divulgó el video de la su sencillo. ●
La profesora Mrs Barrera. A PAR.
‘El perfume’, canción pop de ritmo alegre y pegajoso y de letra romántica, es la primera canción que se conoce del cuarto álbum de Fanny Lu. “Este álbum marca el regreso de una de las figuras más importantes en el nuevo movimiento del sonido colombiano. Ser parte del equipo en este maravilloso proyecto es un honor y estoy feliz por la oportunidad”, indicó Vives. Fanny Lu tiene 42 años y más de dos décadas de carrera artística.
16 Cultura&Ocio
Gustavo Álvarez Gardeazábal
Martes 11 de Agosto 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Aprenda a respetar a los demás si quiere progresar en sus asuntos. El ejercicio le ayudará.
Ariete
Dólar a $3.000
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
E
l colombiano común, aquel al que no le toca viajar fuera del país pero que come arepas y compra pan todos los días, ya empezó a sentir el ‘batacazo’ de los precios, porque tanto el maíz como el trigo, con los cuales los fabrican esos alimentos, son importados y hay que pagarlos con un dólar que hace tres meses costaba $1.800 y ahora llegó a los $3.000. Desde cuando César Gaviria hace 25 años decretó la apertura económica, 12 millones de campesinos abandonaron el campo y dejaron de cultivar la tierra para que 12 familias importadoras de alimentos ofrecieran a precios mucho más bajos los productos alimenticios que en Colombia se producían. Como la comodidad en las ciudades ha conseguido que quien fue campesino nunca vuelva a su vereda a cultivar la tierra. Como producir comida en minifundio es condenarse a la pobreza. Y como no hemos sido capaces de volver la agricultura una agroindustria que baje costos y aumente eficiencia, el dólar a $3.000 nos va a hacer pagar el descuido. Por supuesto, en donde unos perdemos, otros ganan. En el Valle, Gran Caldas y Antioquia, y en otras pocas regiones del país, están en cosecha con el dólar a tres mil pesos. Las remesas que mandan desde el exterior los colombianos de la diáspora aumentan significativamente al ser cambiadas por pesos en ventanilla. Lo mismo haríamos si supiéramos exportar comida, pero no lo hacemos. Abandonamos la modernización del campo. Aburrimos a los campesinos negándoles las comodidades de la ciudad y si decidimos volver a cultivar la tierra para no pagar tantos dólares por la comida extranjera, ya no habrá mano de obra para hacerlo. @eljodario eljodario@gmail.com
aDn
Espere un poco más antes de actuar. Nuevos elementos llegarán para aclarar la situación.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Su vida toma un giro inesperado que le ayudará a salir de aquello que ya no le corresponde.
Los juegos
8
9
6
2
3
1
4
9 1 2 1
5 2
3 5 6 4 6
7 4
1
5
6
7
8
9
2 8 7 5 6 1 2 8 8 9 6
7 9 2
9
4
8 9
5 6
8 4
2 1
5
10
1 2
5
7+
6
6+
9 10
Mire hacia usted mismo y encontrará lo que tanto ha estado buscando afuera. Tenga más paciencia.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Sus ánimos serán de gran ayuda para un amigo cercano. No descuide a su familia.
5 2
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Sea responsable, haga lo que debe hacer siempre si quiere que se le abran nuevos caminos.
7+
3+
8+ 5+
5+
5+
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
7+
Sus preguntas serán bien respondidas si las fórmula de la manera adecuada. Confié en usted mismo.
7+
9+
4
8
9
7
7+
1
3
7
1
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
4+
5+
7+
5+ 8+
5+
6+
6+
4+
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
El tiempo aclarará las dudas que tenga en relación a su pareja. Buen día para emprender negocios.
9+
1 3
8+
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
2
No se preocupe por lo que aun no ha sucedido, actúe en lugar de estar perdiendo el tiempo.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Nuevos aires en su relación de pareja. Viva con intensidad y entrega en el presente.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
9 7 8 1 4 5 3 2 6
4 3 6 7 2 8 9 5 1
1 5 2 6 3 9 4 8 7
5 8 1 3 7 2 6 9 4
6 2 3 4 9 1 5 7 8
7 4 9 5 8 6 2 1 3
3 9 4 8 5 7 1 6 2
8 1 5 2 6 4 7 3 9
2 6 7 9 1 3 8 4 5
5 7 3 4 8 2 1 6 9
6 4 1 3 7 9 5 2 8
2 8 9 6 1 5 3 7 4
8 9 7 5 2 3 4 1 6
1 6 4 7 9 8 2 5 3
3 2 5 1 4 6 8 9 7
4 3 6 9 5 1 7 8 2
9 5 8 2 3 7 6 4 1
7 1 2 8 6 4 9 3 5
3
5
2 3
5 5 2
2
2 1
3
2
1 2
1 2 4
2 2
4 10 2 3 7 12 13 25
5 5
3
2
8 11 5 24
9 31 6 22 1 25 16
No juzgue a los demás. Lo que vemos en los otros es lo que nosotros mismos tenemos.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Disfrute junto a sus seres queridos las nuevas noticias que llegarán en el día de hoy a su vida.