diarioadn.co
Mr. Bean festejó sus 25 años por las calles de Londres.
Tras 18 años, Jon Hamm y J. Westfeldt se separaron.
Diario Gratuito
Cali
MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Año 6. Número 1689 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Rita Mattos, barrendera que posó para la revista Playboy.
Colombia empató 1-1 con Perú, en amistoso
Bacca anotó por la ‘tricolor’ y Jefferson Farfán, empató de penalti. ● Pág. 10
Crece crisis en la frontera
La ONU revela que son 20 mil los colombianos afectados. Han expulsado a 1.467.
●
Pág. 8
ADENTRO PÁGINA 5
Llamados ante crisis del HUV
Univalle manifestó preocupación. Niños con cáncer, en vilo.
Este es el aspecto que presenta hoy el río Pance. Trabajadores piden solución PÁGINA 6
Los animales están desesperados por el calor que se siente en Cali (unos 35°C). Aquí, intentan refrescarse en el río Pance. J. RUEDA
Distinción en educación
Clima
Cali, entre ciudades del país con menos analfabetismo.
Los ríos de Cali siguen sin agua La falta de lluvia en la ciudad, también secó el Pance.
Protesta
Toma en el Mío-cable, por empleos ● Página 4
2
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Jornada de congestión
Cali
Así soportaron en el sur las largas esperas.
Hoy
Volvió a colapsar la movilidad en el sur
Mañana
Redacción Cali
Pico y placa Particulares Hoy
7y8 Mañana
9y0
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Mañana
7y8 9y0
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.
Clima Hoy
33°
Pocas vías y gran flujo de vehículos, las causas del trancón de ayer.
Congestiones, demoras y caos vehicular, ese fue el panorama de ayer en la mañana en el sur de la ciudad. El sector sufrió un colapso en sus vías debido al gran flujo de vehículos y provocó retrasos en el fun●
cionamiento de la estación Universidades del MÍO. De acuerdo con Adalbert Clavijo, coordinador de los guardas de tránsito en Cali, la situación se originó en el inicio de la temporada escolar en los colegios del sur de la ciudad, además del comienzo del semestre en las instituciones universitarias.
El apunte ‘Todos no se pueden ir en sus vehículos’
● Adalbert Clavijo, coordi-
nador de los guardas de tránsito, aseguró que las vías no dan abasto en el sur y recomendó a los ciudadanos buscar alternativas. “Todos no se pueden ir en sus vehículos para el
sur. Encontramos vehículos en los que va solo una persona. Recomendamos irse en conjunto o usar mejor transporte público, porque los espacios están muy reducidos para que todos puedan circular”, dijo.
Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Esperan lluvias ligeras en la noche.
Mañana
33°
Temperatura máxima. Temperatura mínima: 20°C. Se esperan lloviznas en la noche.
En breve
Filas interminables de buses del sistema masivo se vieron en la mañana de ayer, en la estación Universidades. ARCHIVO PARTICULAR
Candidatos, a debate en la U
La carrera de Ciencia Política DemoCrítica, de la Universidad Javeriana, realizará el próximo miércoles un debate con los aspirantes a la Alcaldía de Cali. El evento se llevará a cabo desde las 6:30 p.m. en el auditorio Los Almendros.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
“Están todos los colegios y universidades en pleno. Esta es la época que siempre va a haber alto flujo en la zona entre 6 a.m. y 8:30 a.m. Primero, por el reducido número de vías y lo otro sumado a la cantidad de colegios y universidades, todos se van en sus vehículos para allá, entonces necesariamente va a ver congestión”, aseguró Clavijo. Esta situación también tuvo repercusiones para los usuarios del MÍO. En la mañana de ayer, en la estación Universidades se presentaron retrasos de varias horas denunciados por usuarios a través de las redes sociales. “Los usuarios siempre son los perjudicados cuando sucede una situación de estas y no se hace nada. Nosotros pediríamos que Metrocali trabaje de la mano con la Secretaría de Tránsito y realice un manejo de tránsito apropiado que no genere tanta congestión. Deben tener mejor coordinación”, dijo Mauricio Venté, del Comité MÍO usuarios. Voceros de Metrocali aseguraron que la entidad apoyó la situación enviando controladores de tránsito para que apoyaran la labor de la Secretaría.
Habrá plan para inicio de obras
● Actualmente, la Secreta-
ría de Tránsito estudia un plan de manejo de tránsito para la zona de la estación Universidades, ante el inicio de las obras de ampliación de la misma. Aún no se sabe cuándo comenzarán, pero Metrocali anunció que los alimentadores, que tienen sus paraderos en la estación, serán desplazados hacia el frente del centro comercial Jar-
dín Plaza. Allí los buses recogerán pasajeros y seguirán su recorrido usando la calle 16, una de las más congestionadas. También se habilitará contraflujo en uno de los carriles, cuando ocurran cierres debido a las obras que buscan ampliar los vagones y mejorar las vías de la estación. “Como se va a intervenir parte de la estación para la ampliación, hay un
sentido que deja de funcionar y el otro se utiliza en contraflujo. Eso hace necesario que los buses que llegaban a la estación vayan y se paren allí en Jardín Plaza donde se van a habilitar unos paraderos. Además de eso, los buses para continuar su recorrido tienen que darle la vuelta a todo el centro comercial para retomar su recorrido”, dice Adalbert Clavijo.
Los alimentadores tendrán una nueva parada. JUAN P. RUEDA/ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Cali
Mío-cable se enfrenta a lío por la vigilancia
‘Toma’ en estaciones por supuesta exclusión en empleos.
Redacción Cali
Un grupo de habitantes de la Comuna 20, que durante la construcción de las obras del Mío-cable fueron contratados como coordinadores de campamento, mantienen una ‘toma’, que iniciaron la semana pasada, a las estaciones del sistema aerosuspendido, reclamando por empleo. “Desde hace 4 años, cuando empezaron estas obras, nos encargábamos de coordinar lo que entraba y salía de materiales y nos tocaba responder por eso, éramos vigilantes y de todo... no se justifica que ahora traigan a otra gente que no es del sector y a nos dejen en la calle”, dijo uno de los manifestantes, quien omitió su nombre. Según el hombre, él y sus compañeros, vecinos del Mío-cable, recuperaron y mantienen la convivencia en las zonas donde están las estaciones. “Nosotros éramos enemigos, había enfrentamientos, pero con el proyecto todo se calmó y ahora nos quieren sacar”, añadió. En efecto, líderes de la comunidad respaldan la petición de estas personas, que piden ser contratadas para encargarse de la seguridad del cable. “Ellos habían avanzado en la convivencia y eso lo pueden seguir haciendo, aho-
●
aDn
Operador dice que analiza hojas de vida
Según Óscar H. González, gerente de la empresa que operará el Mío-cable, desde el viernes pasado están recibiendo las hojas de vida de las personas que adelantan la ‘toma’ en las estaciones, reclamando empleo. “La idea es contratarlos en la medida que cumplan con los requisitos básicos porque nosotros somos una empresa legal y debemos darle cumplimiento a la normatividad”, explicó González. Añadió que desde antes de la protesta venían en conversaciones y aclaró que no será posible contratar a las 35 personas que están exigiendo quienes protestan, ya que cada estación requiere un promedio de tres guardas de seguridad. “También se les ●
Cuenta con 60 cabinas. JUAN B.
explicó que había otras posibilidades, vamos a necesitar gente en abordaje, aseo, reparaciones locativas, y para eso estamos analizando las hojas de vida”, precisó. Uno de los líderes de la manifestación indicó que sí les pidieron la hoja de vida, pero no les han dado respuesta.
Investigan homicidio de esposo de fiscal Tres abogados han sido asesinados en el Valle del Cauca, durante los últimos tres meses. El último caso se registró el lunes hacía las 6:40 p.m. en n el barrio Primero de Mayo. La víctima fue el abogado José Rafael Urrutia, de 60 años, asesi●
La Alcaldía ha manifestado que el Mío-cable empezaría a operar a mediados de este mes. JUAN B. DÍAZ
El apunte ‘Es lamentable que los saquen’ Héctor Fabio Ospina, otro líder de la Comuna 20, aseguró que la ‘pelea’ que están dando los jóvenes y adultos que se quedarían sin empleo “es justa”. “Metrocali debió haberlos preparado desde el inicio, haberlos mandado a sacar cursos y si eran de●
masiados mirar cuántos podría dejar, es lamentable que los vayan a sacar, son chicos del entorno que dan garantía en convivencia”, dijo Ospina. ADN intentó conocer la opinión del presidente de Metrocali, Luis Fernando Sandoval, pero no respondió.
ra lo necesitamos más porque va a llegar mucha gente”, dijo David Gómez. Óscar Humberto González, gerente de la Asociación Cable Aéreo de Manizales –entidad que operará el Mío-cable–, dijo que uno de los compromisos con la empresa de seguridad del sistema aerosuspendido, es contratar a estas personas (vea nota anexa).
El dato Los otros casos de abogados asesinados se registraron en Tuluá, la semana pasada, y en la vía entre Rozo y El Cerrito, en junio pasado.
nado por un pistolero que lo atacó mientras jugaba cartas en un taller. La Policía señaló que no se descarta ningún móvil pues el crimen podría estar relacionado con la profesión de Urrutia o por la labor de su esposa, que se desempeña como fiscal. Urrutia estuvo en un equipo de abogados de Greylin Fernando Varón Cadena, alias 'Martín Bala', a quien se le señala como cercano a 'Los Urabeños', grupo que se disputa el negocio del narcotráfico y microtráfico con los 'Los Rastrojos' y 'La empresa'.
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Cali
5
Piden celeridad con ‘alivio’ al HUV Preocupa atención de pacientes con cáncer. Redacción Cali ● Mientras
la Universidad del Valle manifestó públicamente su preocupación por la situación que enfrenta el Hospital Universitario, la Personería programa una mesa de trabajo para analizar el caso de los niños con cáncer, uno de los grupos perjudicados por la crisis del centro asistencial. El ente del Ministerio Público indicó que los niños están dejando de recibir atención y tratamiento, “lo que pone en grave riesgo su vida y la posibilidad de curación”. En efecto, el hospital indicó que están atendiendo entre 5 y 10 niños, que ya estaban programados, pero no hay forma de atender a nuevos pacientes y se están remitien-
El hospital no cuenta con insumos para operar. SANTIAGO S.
do a otras clínicas. La fundación Carlos Portela, que atiende a niños con cáncer, indicó que la situación es grave y cerca de 500 niños estarían en riesgo. Por otra parte, la Univalle pidió acelerar las medi-
das que se están implementando desde el Ministerio de Salud para aliviar la crisis del HUV. Asimismo, aclaró que el alma máter no puede invertir ni hacer aportes financieros, ya que existen limitantes jurídicas.
6
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Cali
aDn
Distinción por lucha contra analfabetismo El 2,6 por ciento de caleños no saben leer ni escribir.
Redacción Cali ● Pese a que Cali y su área
metropolitana tiene alrededor de 32 mil habitantes que no saben leer ni escribir ( 2,6 por ciento), la cifra está por debajo de los estándares que manejan elMministerio de Educación y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Estos avances, en la lucha para evitar que menos personas sean iletradas, se tuvieron en cuenta para que la capital del Valle y otras tres ciudades (Ibagué, Villavicencio y Tunja) fueran reconocidas por el Ministerio de Educación como territorios libres de analfabetismo. “Este resultado es producto de acciones articuladas entre el sector público y privado con la colaboración de entidades como Ecopetrol, el Sena y la Organización de Estados Iberoamericanos, entre otras, que desde el 2014 se comprometieron para que jóvenes mayores de 15 años y adultos iletrados recibieran un proceso de forma-
Según la Secretaría de Educación de Cali, el analfabetismo se presenta más en mujeres. ARCHIVO
El apunte Mujeres encabezan analfabetismo Según el Sisbén, la tasa de analfabetismo en Cali es del 1,3 por ciento, al referirse a personas de más de 15 años sin ningún nivel educativo ni grados de educación aprobado o que no asistían a establecimiento educativo alguno. La Secretaría de Educación informó, además, que
●
las mujeres son las que más aportan al panorama del analfabetismo. Esa es una apreciación similar a la que maneja la Unesco, que este año señaló que en América Latina la tasa de analfabetismo se redujo un 26 por ciento en comparación con el 2000.
ción en competencias básicas de lenguaje, matemáticas, ciencias sociales y naturales y competencias ciudadanas”, explicó el secretario de Educación, Édgar Polanco. Según la Gran Encuesta Integrada de Hogares (GEIH), ese 2,6 por ciento de analfabetismo en Cali y en su área metropolitana ubica la región en el sexto lugar del país, mientras todo el Valle del Cauca alcanza un 4 por ciento.
Compañía india se instala en la región ● La
mayor ensambladora de motocicletas de la India, Hero Motocorp, abrió sus puertas en la zona franca de Parquesur, en el municipio de Villarrica (norte del Cauca). En la nueva planta, de 11.000 metros cuadrados, se invirtieron 70 millones de dólares. Tiene capacidad para producir 80.000 motos con posibilidad de ampliarse a 150.000. “Así comenzamos en la India hace 30 años, creció la de-
manda, el ensamblaje y la robotización que también llegará a Colombia”, dijo ayer, Pawan Munjal, director de Hero, durante la inauguración, que contó con la presencia del presidente Juan Manuel Santos. La compañía producirá ocho modelos de motos que venderán con cuatro años de garantía. De los 220 empleos directos que generan, 100 son de Cali, pero en total generará 450 puestos de trabajo.
Cien trabajadores de la planta son de Cali. SANTIAGO SALDARRIAGA
8
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Colombia
Sigue el drama de deportados
Deportaciones de Venezuela en La Guajira (Galería).
20.000 afectados por la crisis
Naciones Unidas reveló cifras de la problemática. Han deportado a 1.467 nacionales. Bogotá AFP
Unos 20.000 colombianos se han visto afectados por la actual crisis fronteriza con Venezuela, entre los que se cuentan 1.467 deportados y 18.619 que han huido por temor a ser expulsados. “La cifra de colombianos deportados desde Venezuela, a través las fronteras con Norte de Santander, Arauca, La Guajira y Vichada, alcanza los 1.467 al 7 de septiembre”, según un informe divulgado por la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El organismo detalló que “se estima que 18.619 personas han retornado al país a través de estos cuatro depar-
●
Cientos de colombianos deportados salieron con lo que tenían puesto, otros tratan de ir por bienes.
tamentos”, porque se “han visto forzadas a retornar por su cuenta, por las condiciones actuales y el temor a ser deportadas”, lo que daría un total de 20.086 damnificados. De los afectados, que en su mayoría han llegado a Cúcuta, Norte de Santander, 14.321 han sido incluidos en el oficial Registro Único de Damnificados, precisó la ONU. La crisis bilateral estalló el 19 de agosto, cuando el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, decretó el cierre de una parte de la frontera tras un ataque a militares venezolanos durante una operación anticontrabando, que el mandatario atribuyó a “paramilitares colombianos”. La tensión aumentó cuando ambos países lla-
maron a consultas a sus embajadores en medio de denuncias de violaciones de los derechos humanos de los afectados. En un nuevo episodio de la crisis, Maduro ordenó en la noche de este lunes el cierre de otro paso de la frontera con Colombia, en el extremo limítrofe norte entre ambos países, y el despliegue de 3.000 efectivos militares en esa zona. Colombia y Venezuela comparten una porosa frontera de 2.219 km, en la que denuncian la actividad de grupos irregulares que se lucran con el contrabando de combustible y productos subsidiados por el gobierno venezolano. El gobierno de ese país insiste en que los problemas internos de Colombia lo afectan en la frontera.
Congreso aprobó el presupuesto para 2016 Las Comisiones Económicas Conjuntas del Congreso de la República aprobaron el monto del Presupuesto General de la Nación 2016 “Responsabilidad Fiscal y Social en un Nuevo Entorno Económico” por $215,9 billones, incluida la deuda. El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, agradeció al Legislativo por la votación, y reiteró que el Presupuesto para el próximo año se construyó con responsabilidad fiscal y sentido social, teniendo en cuenta el nuevo contexto económico caracterizado por bajos precios del petróleo. ●
General (r) Argemiro Serna quien perteneció a la Policía Nacional.
Vinculan oficiales a crimen de Galán La Fiscalía vinculó formalmente al proceso por el asesinato del líder liberal Luis Carlos Galán Sarmiento, ocurrido hace 26 años en Soacha, a los generales retirados Argemiro Serna y Óscar Peláez Carmona; y a los coroneles retirados Gustavo Adolfo Leal y Gentil Vidal. Los uniformados ya habían sido escuchados en versión libre y fueron citados a indagatoria por una fiscal de la Dirección de Contexto, que luego de escucharlos deberá decidir si les dicta medida de aseguramiento. Serna, que era el subco●
mandante de la Policía de Cundinamarca en la época de los hechos, fue escuchado en versión en junio pasado. Peláez Carmona, quien era el director de la Dijín, es investigado por la existencia de un plan para desviar la investigación. Desde hace más de dos años los representantes de las víctimas y la Procuraduría pidieron a la Fiscalía vincular formalmente a los oficiales en retiro, al considerar que había suficientes evidencias sobre la influencia de sus actuaciones en el plan que llevó al magnicidio del entonces candidato presidencial.
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Crisis migratoria sigue latente
aDn
9
Mundo
Video de agresión de una periodista a un inmigrante.
Así aplica la nulidad del matrimonio
Pérez debe responder en juicio
Papa Francisco la hizo más ágil y gratis para católicos. Redacción Con Agencias
● La reforma del proceso de nulidad matrimonial hecha ayer por el papa Francisco, tiene como objetivo lograr un trámite más simple, rápido y gratuito. El pontífice aclaró que esto no modifica los motivos que justifican las anulaciones, y reafirmó el principio de indisolubilidad del matrimonio. ¿Cuáles son los cambios? Los expertos explican
que el más simbólico es que no habrá apelación automática. Hasta ahora debía pasar por otro tribunal. Esa apelación automática fue retirada por el papa Francisco. El otro cambio es que los obispos pueden decidir en los casos de nulidad “particularmente evidentes”, entre los que están el aborto y el ocultamiento doloso de la esterilidad. También, se aclaró que si bien la apelación no desaparece por completo, en
Un juez abrió ayer un proceso penal contra el expresidente guatemalteco Otto Pérez, al vincularlo a un caso de defraudación fiscal que provocó su renuncia el 2 de setiembre. El juez Miguel Angel Gálvez, ordenó que Pérez sea procesado por los delitos de asociación ilícita, defraudación aduanera y cohecho pasivo. Gálvez dio a conocer su decisión tras una extensa presentación de los argumentos que recibió de la Fiscalía y una comisión de la ONU contra la impunidad, que vinculan a Pérez con una red que cobraba sobornos. ●
En el 2014, en el país se llevaron a cabo 1.600 nulidades de matrimonio. A junio de 2015 van 800 casos.
El dato La reforma entrará en vigor el 8 de diciembre cuando inicia el inicio del Año Santo de la Misericordia y los 50 años del Concilio Vaticano II.
el caso en que alguien la solicite se podrá hacer en la arquidiócesis más cercana y ya no habrá necesidad de dirigirse a Roma. El padre Pedro Mercado, secretario adjunto de la Conferencia Episcopal, explicó que ya no se necesi-
tará tampoco un tribunal colegiado de jueces para tomar la decisión: bastará que la decisión la tome un juez único clérigo. El proceso, hace algún tiempo, podría tardar hasta cinco años. Ahora, en promedio se toma un año.
10
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Higuita repite el escorpión
Deportes
En un video reta a jugadores a hacerlo igual.
FÚTBOL SELECCIÓN
Dejó un buen sabor
El 1-1 de ayer ante Perú fue buen ensayo para el duelo del 8 de octubre por eliminatorias. Redacción Bogotá
Interesante resultó el amistoso que anoche la selección Colombia igualó 1-1 con Perú, en New Jersey (Estados Unidos). Darle trabajo al grupo base, probar nuevos elementos y ratificar el buen momento ofensivo de Carlos Bacca, los puntos a destacar. A un mes de comenzar las eliminatorias el cuadro ‘inca’, precisamente el primer rival en el camino al Mundial Rusia 2018, fue difícil. Para los hinchas fue un duelo vistoso, fuerte, pero para los técnicos José Pékerman y Ricardo Gareca un gran laboratorio de cara a lo que viene. En el primer tiempo, cuando se tuvo la base del equipo que jugó la Copa América, los ‘tricolores’ se vieron superiores a su rival. Una mayor velocidad en el manejo del balón y más claridad en la creación con Macnelly Torres, lo que dio mayor libertad a James Rodríguez, fueron las claves. Un pase del barranquillero, justamente, fue bien aprovechado por Bacca para poner en ventaja a la Selección. En defensa fue destacada la labor de Frank Fabra, uno de los nuevos, así como la de Jeison Murillo, uno de los más brillantes.
1-1
●
¡Click!
COLOMBIA
David Ospina Frank Fabra Jeison Murillo Cristian Zapata Santiago Arias Gustavo Cuéllar Carlos Sánchez Macnelly Torres James Rodríguez Teófilo Gutiérrez Carlos Bacca DT: José Pékerman.
PERÚ
Pedro Gallese Luis Advíncula Carlos Ascues Carlos Zambrano Juan Vargas Renato Tapia Carlos Lobatón André Carrillo Christian Cueva Jéfferson Farfán Iván Bulos DT: Ricardo Gareca.
Cambios
Colombia: Kevin Balanta por Gustavo Cuéllar (46’), Edwin Cardona por Macnelly Torres (46’), Jackson Martínez por Carlos Bacca (58’), Fabián Castillo por James Rodríguez (58’), Éder Álvarez Balanta por Cristian Zapata (66’) y Andrés Roa por Teófilo Gutiérrez (73’).
Carlos Bacca disputa un balón con Carlos Ascues y Renato Tapia durante el partido amistoso de ayer entre Colombia y Perú. AFP
En el complemento vinieron las modificaciones y con ellas los cambios en el funcionamiento. Ido Macnelly y habiendo ingresado Edwin Cardona el peso de la gestación ofensiva recayó sobre James, pero debió dejar el campo lesionado, lo que hizo que el equipo perdiera su eje. Desde allí Colombia mostró una cara muy renovada. Kevin Balanta, Fabián
EFE
El apunte Atentos al parte médico sobre James
James Rodríguez venía siendo importante ayer para Colombia, no solo con su juego, sino en lo que a liderazgo se refiere. Al minuto 56 el capitán sufrió un choque con un jugador peruano, se levantó pero tuvo que pedir asistencia médica, lo que derivó en ●
su salida de la cancha. Anoche, al cierre de esta edición, el cuerpo de especialistas de la Selección no había confirmado nada acerca del estado de salud del 10 ‘tricolor’. Hoy, una vez le realicen los exámenes respectivos, habrá noticia al respecto.
Austria aseguró su lugar
ESTOCOLMO. Austria obtuvo su boleto para la próxima Eurocopa de Francia-2016 al golear este martes a Suecia (4-1) en su visita al país nórdico. El lateral del Bayern Múnich David Alaba abrió el marcador al convertir un penal en el minuto 9, los austriacos sentenciaron con goles de Martin Harnik (38 y 88) y Marc Janko (76). Los suecos se vieron siempre superados por los visitantes y el gol de Zlatan Ibrahimovic solo sirvió para maquillar el marcador.
España ganó y ve cerca la Eurocopa SKOPIE. Los españoles visita-
Wayne Rooney se convirtió ayer en el máximo goleador histórico de la selección inglesa. El delantero del Manchester United marcó desde el tiro penal su gol número 50 en la victoria 2 - 0 ante Suiza.
ron ayer a Macedonia en su capital y con un autogol de Tomislav Pacovski, ganaron un compromiso vital para quedar mucho más cerca de la clasificación a la próxima edición de la Eurocopa. España suma 21 puntos, 5 más que Ucrania que es tercero. Españoles celebran el triunfo.
Castillo y Andrés Roa tuvieron la oportunidad de debutar y dar pistas de lo que pueden aportar. Perú, con más ganas que fútbol, aprovechó ese desequilibrio llegó al empate sobre el final con un penalti que no existió y que fue anotado por Jéfferson Farfán. El laboratorio fue bueno, ahora Pékerman sacará sus conclusiones.
James es el mejor pase gol del Real
● El colombiano James Rodríguez sigue rompiendo marcas desde su llegada al Real Madrid, el año pasado. El volante cucuteño, según la página oficial del conjunto ‘merengue’, es el jugador que más veces ha dejado en posición de anotar a sus compañeros. En lo que va de este 2015, Rodríguez ha dado 10 asistencias a seis jugadores diferentes: Cristiano Ronaldo (4 veces), Gare-
Perú: Paolo Hurtado por Iván Bulos (60’), Joel Sánchez por André Carrillo (60’), Pedro Requena por Luis Advíncula (69’), Josepmir Ballón por Renato Tapia (72’) y Christian Ramos por Carlos Zambrano (74’).
Incidencias
Goles: Carlos Bacca (37’), Jéfferson Farfán (89’).
Pormenores
Árbitro: Christopher Penso Estadio: Red Bull Arena Expulsados: No hubo.
Lea más sobre deportes en diarioadn.co
Artículo
th Bale (2), Karim Benzema, Pepe, Jesé y Javier ‘Chicharito’ Hernández. De acuerdo con la estadística, la gran figura de la Selección Colombia ha logrado ser el mejor asistente del equipo que conduce ahora Rafael Benítez, con 18 pases gol desde que se integró al Real Madrid. Cabe indicar que en el primer semestre del presente año el estratega de los blancos fue el italiano Carlo Ancelotti. En un comunicado que relevó este martes el Real Madrid dice que “sus 14 asistencias en la Liga lo convierten en el centrocampista de Primera que más ha conectado con sus compañeros en este periodo de tiempo”.
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Deportes 11
‘Pecoso’ esperará a los de la Selección
El apunte
Quiñones podría regresar al Cali
Técnico ‘verde’ prepara juego con Nacional. Redacción Fútbolred ● “Todo depende de lo que suceda con Colombia”, dijo el técnico Fernando, ‘el Pecoso, Castro al finalizar la práctica de Deportivo Cali, ayer, en la sede deportiva del club. El orientador ‘azucarero’ está delineando el equipo que enfrentará a Nacional en el Atanasio Girardot y entre sus planes están los jugadores convocados por Pékerman a la Selección Colombia: Helibelton Palacios, Andrés Roa y Kevin Balanta. Con excepción de Rafael Santos Borré (lesionado), al entrenador no le disgusta la idea de sumar a los
habituales titulares para el partido de mañana. “Hay tres factores para tener en cuenta: cuánto tiempo juegan con la selección, si juegan; además, cómo terminan el partido (golpeados o con molestias); asimismo el viaje de regreso que es largo y les carga cansancio en sus cuerpos. Todo eso hay que mirarlo para saber si pueden estar contra Nacio-
El dato El Cali visitará al Nacional, mañana, a las 8:00 p.m. Los ‘azucareros’ son sextos (15) y los ‘verdolagas’, terceros (17).
nal”, explicó el técnico ‘azucarero’. Pero, para el entrenador no es descabellado contar con los futbolistas que estarían regresando al país hoy. Todos llegarían a Bogotá y lo único sería cambiar el destino final de su viaje para que aterricen en Medellín. Los tres mencionados por el DT han sido eje de la campaña. “Son jugadores importantes y en la medida que puedan dar una mano contaremos con ellos, pero no es una decisión apresurada. El fin de semana otros juveniles asumieron la responsabilidad y lo hicieron muy bien, así que tenemos dos días para decidir qué hacer”, agregó el DT.
EL técnico Fernando Castro trabaja para armar el grupo. JUAN B.
● Ayer se conoció el posible regreso del lateral izquierdo Héctor Quiñones a la institución, jugador que actualmente está en Portugal y no ha tenido fortuna en sus equipos. Quiñones finalizaría su contrato con Porto y llegaría a Cali la próxima semana. El futbolista no podría ser inscrito en Colombia hasta enero del 2016.
12 Deportes
Miércoles 9 de Septiembre 2015
‘Cada día está más lejano ser segundos’
¡Clic!
aDn
EFE/JUSTIN LANE
Alberto Suárez reconoció la dificultad para alcanzar meta. Redacción Fútbolred ● “Está difícil porque Pereira gana y se aleja”, reflexionó el técnico Alberto Suárez, sobre la posibilidad de alcanzar los primeros lugares del Torneo. América ganó y llegó a 40 puntos, un número que lo proyecta como uno de los ocho para las semifinales. Pero, para el entrenador estar allí es una obligación: “Chévere el puntaje, pero el próximo partido hay que ganarlo”, apuntó el estratega americano. El compromiso frente a Barranquilla fue uno de los mejores del semestre de los ‘escarlatas’, el equipo se vio mejor en la cancha y aprovechó las limita-
ciones del rival. La meta es acercarse a la segunda casilla del torneo para ser cabeza de serie, algo complicado pero no imposible para el ‘escarlata’. “Nosotros no perdemos la fe y vamos a intentar sumar la mayor cantidad de puntos posibles que nos acerquen al segundo lugar
de la tabla. No es fácil porque Pereira sigue ganando y tiene un buen puntaje, pero no vamos a dejar de luchar”, expresó Suárez. Sobre el partido, el DT salió satisfecho por el desempeño de sus dirigidos, el grupo parece estar asimilando los conceptos de juego y presentó mayores
El apunte Stiven Tapiero será evaluado el martes
● El volante sufrió un cho-
que en el partido con Barranquilla que lo obligó a salir del campo y se le realizará una resonancia para evaluar la gravedad de la lesión. Inicialmente se pensó en una distensión, que lo alejaría por lo me-
nos dos semanas de las canchas. Tapiero había regresado al equipo hace poco a la titular, luego de superar una lesión en su rodilla y el entrenador le reconoció su compromiso y liderazgo entregándole la cinta de capitán.
movimientos colectivos, además fue acertado en defensa y logró terminar con el arco en cero, algo que no ocurría desde la cuarta fecha. “Se hizo un buen trabajo y jugamos por más tiempo como equipo, con presión alta y obligando el error de ellos (Barranquilla); luego se administró bien la pelota, eso nos permitió ganar confianza. El grupo tuvo entrega y convicción, además de orden y agresividad para buscar el partido”, remató Suárez. El próximo partido será ante el Dépor en el Pascual Guerrero el lunes desde las 6 p.m. Se espera la reaparición de Neider Morantes en la nómina titular, como enganche.
La tenista Serena Williams, número 1 del
mundo, derrotó ayer a su hermana Venus en juego por los cuartos de final del US Open. Serena ganó el compromiso, con parciales 6-2, 1-6 y 6-3.
Deportivo Lyon clasificó en futsal
Juan Arango no va más en Venezuela
CALI. El Deportivo Lyon
PUERTO ORDAZ. El capitán
clasificó ayer, al derrotar 4-3, a Estudiantes, en el coliseo María Isabel Urrutio, tras disputarse la novena fecha de la liga profesional Argos de Futsal. Por su parte, el Deportivo Campaz, de la capital vallecaucana, perdió en su visita a Deportivo D’Martin y quedó eliminado.
Lista fecha once del Torneo
● La Dimayor definió el ca-
El técnico Alberto Suárez, tras perder en su debut ante Pereira, ha logrado dos victorias consecutivas en el Torneo Águila. JUAN B. DÍAZ/ADN
lendario para la fecha número 11 del Torneo Águila, a jugarse el domingo 20 de septiembre. América, que es cuarto en la tabla, visitará en el municipio de Ciénaga al Unión Magdalena, que actualmente marcha en el puesto octavo del Torneo Águila. El mismo domingo, pero a las 11:30 a.m., jugarán Universitario de Popayán
de la selección venezolana Juan Arango anunció su retiro del fútbol internacional tras el partido en el que la ‘vinotinto’ empató a uno ante Panamá en Puerto Ordaz. Arango jugó 129 partidos con Venezuela y anotó 23 goles; 12 en eliminatorias, 2 en Copa América y 9 en amistosos.
contra Expreso Rojo. Entre tanto, en Floridablanca, Real Santander recibirá al Barranquilla, mientras que en el Pascual Guerrero, se enfrentarán el Dépor vs. Valledupar. En la ciudad ‘heroica’, será el duelo entre Real Cartagena y Leones de Urabá Por su parte, Llaneros recibirá al Deportes Quindío. El lunes se jugarán los partidos de los dos primeros del torneo. El segundo, Deportivo Pereira, recibirá en su casa al Fortaleza. A su vez, el Bucaramanga, líder del Torneo Águila, visitará la capital de la República para jugar frente a Bogotá.
Viera dio gracias por apoyo El arquero uruguayo Alexis Viera agradeció las muestras de apoyo y desde la clínica Valle del Lili, donde se encuentra internado, expresó a través de la red social Twitter: “Que alegría tan grande me da que justo en este homenaje, América guste, gana y golee... Muchas gracias a todos”. El mensaje era una referencia al respaldo de los aficionados que asistieron al partido de América con Barranquilla, en el que las ●
El dato
9.400
personas
ingresaron al Pascual Guerrero al juego entre América y Barranquilla.
directivas del cuadro ‘rojo’ anunciaron que le entregarán parte de la taquilla. En la imagen aparece acostado y en la cabecera
de la cama se aprecia una camiseta con la frase “Alexis Viera sos un ganador”. También el deportista destacó: “Que el Cali y el América se unan por esta causa me llena de orgullo... Siempre luche y seguiré luchando por un fútbol en Paz y sin violencia”. Independiente Santa Fe se unió a la campaña y entregará 30 millones de pesos para atender esos costos. Megalastra Ips anunció que asumirá la rehabilitación del arquero.
Alexis ‘Pulpo’ Viera. @pulpoviera
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Deportes 13
Nairo, listo para la crono
El colombiano dijo que la prueba beneficiará a Dumoulin y a Valverde. Burgos EFE
El colombiano Nairo Quintana (Movistar) considera que la contrarreloj de Burgos, que se disputa hoy, llega en condiciones similares para los diez primeros de la general de la Vuelta a España, “excepto para (el holandés Tom) Dumoulin y (el español Alejandro) Valverde”, y considera positivo su balance en la carrera, sobre todo porque “ahora podría estar en casa”. “Ya pasé las complicaciones de salud. Me he recuperado bien, pero vinieron etapas difíciles para poder recuperar mejor. Aun así, estuve cerca de los favoritos y eso para mí es un buen balance, sobre todo teniendo en cuenta que podría haber estado ya en casa. Seguir es para mí muy importante”, dijo. El ganador del Giro 2014 dijo ayer, durante la jornada de descanso, que afron●
Nairo Quintana sufrió una virosis la semana anterior que lo hizo perder tiempo en la general. EFE
tará a fondo la cronometrada, que será igualada entre varios corredores “de características similares”. “La crono la vamos a hacer a tope. Creo que las cosas van a estar igualadas y que los tiempos serán parecidos entre los diez primeros, menos para Dumoulin y Valverde, sobre todo pa-
La cifra
3
minutos y 11 segundos separan al colombiano Nairo Quintana del líder, ‘Purito’ Rodríguez (España).
ra el holandés porque es especialista. Vamos a ver si mañana (hoy) hay alguna sorpresa”, comentó. En la segunda jornada de descanso, Quintana recalcó la dureza de la Vuelta. “La carrera se me ha hecho dura por los problemas de salud. Al Tour fui al 100 por 100 y ahora en
la Vuelta estoy cansado. La verdad es que se ha hecho dura”, subrayó. Sobre si es posible afrontar con garantías dos grandes vueltas en un mismo año, Quintana ofreció su punto de vista: “Sí se pueden hacer dos grandes vueltas en un año, pero está claro que es una exigencia grande para el cuerpo. Alberto Contador lo ha hecho. Se trata de hacer la preparación adecuada, porque no es lo mismo ir a hacerlo que ir a disputar. Yo lo podría intentar cuando adquiera un poco más de madurez, sería un gran espectáculo para los aficionados, diferente”, explicó. Respecto al próximo Mundial de Richmond, Quintana dejó dudas sobre su presencia. “El Mundial no nos favorece a los colombianos, en tal caso a Rigoberto Urán. Estoy pensado si voy o no por el cansancio de todo el año, Si voy es para ayudar, no quiero ir por ir”, concluyó.
Chaves sigue en el Orica hasta 2018
El colombiano Esteban Chaves, sexto en la general de la Vuelta a España, renovó su contrato con el Orica GreenEDGE hasta el 2018, según anunció el equipo australiano. El ciclista de Bogotá, ganador de dos etapas en la Vuelta y líder durante varias jornadas, se mostró feliz al concretar su compromiso con el Orica. “El equipo me ha dado una gran oportunidad en un momento difícil de mi vida y deseo agradecérselo. Tener la confianza del equipo es muy importante. Voy a tener tres años para trabajar y hacer cosas aún más grandes. Ya he hecho mucho en la Vuelta, pero siempre he dicho que algún día quiero ganar el Tour de Francia”, dijo. Chaves se proclamó vencedor del Tour del Porvenir en el 2011 y, en el 2013, una lesión en un brazo lo dejó a punto de retirarse. ●
aDn
14
Miércoles 9 de Septiembre 2015
No se pierda las novedades de IFA
La Vida
Estas fueron las novedades en feria de Berlín.
Contra la metástasis CIENTÍFICOS HACEN IMPLANTE Dispositivo permite predecir el riesgo de evolución en casos de cáncer.
ciles de detectar. Por eso un grupo de investigadores dirigidos por Lonnie D. Shea creó un implante de biomateriales capaz de capturar las células metastásicas en las ratas de laboratorio, a las que los investigadores habían inoculado previamente un cáncer de seno metastásico. El procedimiento daría una “oportunidad para tratar las metástasis cuando el paciente todavía se encuentra en estado de salud bueno y con pocas células cancerosas". Se espera la fabricación de los biomateriales necesarios para investigar en humanos. “No hay razón ninguna para pensar que no funciona en humanos, pero debemos demostrarlo”, según Shea.
París AFP ● Un grupo de investigado-
res desarrolló un procedimiento innovador que permite capturar y detectar de manera precoz células cancerosas metastásicas en el animal, un avance que podría contribuir a postergar la progresión del cáncer, anunció la revista británica Nature Communications. Las metástasis son un conjunto de células cancerosas provenientes de un órgano afectado por un cáncer primitivo y que emigran hacia otro órgano. Los órganos más frecuentemente alcanzados por metástasis son el hígado, los pulmones, el cerebro y los huesos. Esa extensión no constituye una buena señal, ya que a menudo es detectada en un estado avanzado y difícil de controlar. Los investigadores ya trabajan en tests de sangre que permiten predecir el riesgo de una evolución desfavorable de ciertos cánceres gracias a la presencia de células tumorales circulantes (CTC). Sin embargo, esas células son sumamente escasas y difí-
¡Click!
La frase Un sistema permite detectar las células cancerosas en el implante y ver de manera precoz las metástasis. Lonnie D. Shea
Impedir el rápido avance del cáncer hacia otros órganos ha sido una meta permanente de la ciencia.
EFE
Sena expone su conocimiento BOGOTÁ. El Pabellón de Colombia en la feria universal será la sede del Sena en Italia, del 13 al 18 de septiembre. La gastronomía colombiana y el barismo serán parte de la muestra ante el mundo. Habrá exposición y diferentes shows de cocina.
Visitantes prueban un casco de realidad virtual conectado a un teléfono inteligente Samsung en la feria de tecnología IFA de Berlín (Alemania), que comenzó hace cuatro días y termina hoy.
Sena hace presencia en Italia
CREADOR DEL IMPLANTE
Parques naturales del país, en Google Google incorpora a su plataforma Street View la biodiversidad, magia y riquezas naturales de nueve parques ecoturísticos colombianos. La iniciativa es una alianza con Parques Nacionales Naturales de Colombia (PNN). La gerente de Google en Colombia, Laura Camacho, dijo que es un esfuerzo por ubicar al país en el “radar del mundo” a través de la riqueza de sus parques. Las imágenes, captadas durante un año y medio, exhiben caminos turísticos de los parques Tayrona, Sierra Nevada de Santa Marta, Isla de Sala●
Cirugía de corazón. A. PARTICULAR
Hallan la enzima que regenera el corazón
● La telomerasa es la enzi-
ma que hace que las células del corazón del pez se regeneren rápidamente tras un infarto, según ha descubierto un grupo de investigadores, lo que puede abrir una nueva vía para tratar el daño cardiaco en los humanos. El hallazgo lo hizo un equipo del Centro Nacional de Investigaciones (CNIC) de España y sus resultados están en un estudio publicado por Cell Reports. Después de un infarto de miocardio, nuestro cuerpo sufre importantes secuelas, ya que la parte del corazón afectada por el infarto cicatriza y deja de latir, explicó el CNIC en una nota. Sin embargo, en algunas especies, un ataque al corazón no supone un gran problema, y el pez cebra es una de ellas. Ese pequeño pez -uno de los más utilizados en investigaciones científicas- tiene la asombrosa capacidad de recuperarse después de una lesión cardiaca gracias a que las células de su corazón se dividen rápidamente después del suceso, con lo que el músculo dañado se reemplaza en un corto tiempo.
El apunte ¿En qué consiste?
26 parques son de ecoturismo.
manca, Gorgona y Santuario Flora y Fauna de Iguaque. Asimismo, podrán recorrer Chingaza y Los Nevados, entre otros.
● Según los investigadores, la telomerasa es una enzima que se ocupa del mantenimiento de los extremos de los cromosomas. En el trabajo se ve cómo la enzima del pez cebra se “hiperactiva” rápidamente en las células cardiacas después de una lesión, lo que es esencial para la regeneración.
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
La Vida 15
De paseo
Aplicaciones para vacaciones de lujo Permiten encontrar hotel, resolver líos y hacer itinerario.
Redacción Bogotá ● Las aplicaciones móviles son una herramienta muy útil para solucionar una infinidad de temas en la vida moderna, entre ellos, son importantísimas a la hora de planear adecuadamente los viajes de descanso para vivir unas excelentes vacaciones. Hay aplicaciones que sirven en la planeación, en la resolución de algún percance o sencillamente para optimizar tiempo y recursos a la hora de tomar una decisión. Hoteles.com te recomienda algunas que seguramente servirán a la hora de planear unas buenas vacaciones en familia. Jsutamente la App Hoteles.com permite buscar entre cientos de miles de propiedades en más de 200 países de todo el mundo, para reservar con tranquilidad y llegar a su destino sin preocupaciones. La plataforma ofrece opciones para distintos presupuestos y diferentes propósitos (ocio, negocios, familiar, entre otros). La app está disponible para Android e iOS, sino también para Windows o Kindle. Otra opción es Refundme. Esta plataforma online y app es muy práctica en caso de problemas con los vuelos. Si hay retrasos, pérdida de conexión o cancelaciones, ellos se encargan de llevar a cabo la reclamación pertinente. Por lo general las reclamaciones suelen ser muy tediosas y a veces los viajeros terminan por no hacerlas, aunque según la legislación Europea es posible recuperar entre 250 y 600€. Estos problemas en vacacio-
El lujo de los hoteles Hard Rock es reconocido en el mundo. ADN
Hoteles Hard Rock, con plan todo incluido
Unas vacaciones sin sobresaltos se pueden planear con aplicaciones. SHUTTERSTOCK
El apunte Evernote, para evitar líos al viajar ● Si
está cansado de buscar entre las inmensas cantidades de correos electrónicos en los que le dan confirmación y papeles cuando está a punto de emprender su viaje, Evernote le permite guardar todo tipo de información, incluyendo texto, fotos y grabaciones de audio, en cualquier dispositivo sincroni-
zado. Desde guardar billetes de avión y recibos, a recomendaciones de viaje y sus propias impresiones sobre los lugares que ha visitado, Evernote es el mejor aliado del viajero. Después de todo, 100 millones de usuarios por todo el mundo no estarán equivocados.
Los datos 1. Xecurrency
Esta novedosa aplicación permite cambios de moneda y consultar las tarifas de las divisas mundiales y metales preciosos.
2. Tripulator
Esta aplicación explica las costumbres del destino y calcula la propina adecuada para evitar situaciones embarazosas.
nes son de lo más molestos, pero en este caso refund. me ayuda a solventarlos de la mejor manera. Otra aplicación útil es Mtrip. ¿Ha llegado alguna vez a su destino sin saber por dónde empezar? Pues esta plataforma prepara un itinerario personalizado basado en sus intereses, las horas en las que quiere salir y las observaciones de usuarios con un perfil similar. Su sistema de mapas informa de las mejores rutas para recorrer la ciudad e incluso es posible crear postales para compartir con amigos vía mail o facebook. Google Maps es clave para quien suele perderse en las ciudades pues ayuda a navegar de forma sencilla.
● Una de las mayores preocupaciones que tienen todas las personas cuando deciden emprender un viaje es definir en qué lugar se van a quedar. Entre las múltiples opciones que se pueden en-
El apunte
Una experiencia de celebridad
● Los hoteles de la marca All Inclusive Colletion funcionan como una especie de extensión del programa ya en marcha en hoteles Hard Rock participantes como Orlando y Bali y el programa Rock Royalty, que permiten disfrutar de propiedades de lujo bajo el conocido es- quema ‘todo inclui- do’. Si desea obtener una mayor informa- ción sobre estos te- mas puede ingresar a la págin a w e b http:// www.hardrockhotels.com/rock-ro- yalty. htm.
contrar está la de los Hoteles Hard Rock All Inclusive Colletion ofrecen a los colombianos una experiencia con servicios sin limites y todo incluido. La administración de servicios se ha convertido en el nuevo paradigma en la industria de la hospitalidad, y es por eso que All Inclusive Collection presentar Rock Royalty Level, un programa de conserjería que brindará op- ciones adicionales de lujo y beneficios a los huéspedes amantes del trato VIP en Hard Rock Hotel V a l l a r t a y Hard Rock Hotel Ri- viera Maya. Tendrá desde ser- vicio de champaña hasta reservaciones preferentes para una cena romántica y p o drá reservar su habitación en Rock Royalty Level. Al estilo de las cele- bridades, los hués- pedes recibirán a su llegada el número telefón i c o d e u n asistente personal dedicado a ayu- darlo a organizar su estancia; tendrá en- trega rápida de equi- paje, masaje de cor- tesía de 25 minutos para parejas y pro- ductos de baño Rock Spa.
16
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Conozca más sobre el músico caleño
Cultura&Ocio
Así interpreta Luis Fernando Panesso el fagot.
TALENTO MÚSICA
Talento sinfónico
UN CALEÑO EN BANDA NACIONAL Joven músico del oriente de la ciudad, seleccionado en banda colombiana.
Sábados para las rimas y lo urbano
Redacción Cali
por los primeros rayos del sol mañanero, Luis Fernando Panesso, cargado de libros, cuadernos y lapiceros, camina desde su barrio Vallegrande hasta la Escuela de Música Desepaz, para asistir a clases de música con su ‘profe’ Alfredo Cobo. Al terminar, a las 11:00 a.m., debe apresurarse a comer algo y estar listo para desplazarse hasta el centro de la ciudad al colegio Antonio José Camacho, donde cursa séptimo grado. Su jornada termina a las 6:45 p.m. y llega a su casa a las 7:30 p.m. en promedio. Esta es lo que Diana Maritza Díaz, madre del joven músico de 13 años, cuenta sobre el día a día de su hijo, que ahora empieza a vivir el fruto de su esfuerzo, sacrificio y disciplina: fue seleccionado, para hacer parte de la Banda Sinfónica Nacional Juvenil de Colombia. “Él (Luis Fernando) siempre ha sido una persona calmada y siempre ha buscado este tipo de música. Desde que se abrió el programa de vientos en la escuela, ha sido la mejor experiencia de su vida, pese a su edad. Siempre le ha gustado y ha trabajado duro por ello, dice Díaz, quien es madre cabeza de hogar.
● Guiado
● Para hacer sus composi-
La Banda Sinfónica Nacional Juvenil de Colombia está integrada por 84 músicos provenientes de todo el país. ARCHIVO PARTICULAR.
Luis Fernando está feliz. Para él, hacer parte de la banda colombiana es un paso importante para alcanzar sus sueños. “Quiero formarme en la Universidad el Valle, aprender a tocar otros instrumentos, ir al extranjero a estudiar, hacer un doctorado, pero primero, tener mi propio fagot”, dice el artista. Luis Fernando fue seleccionado a través de una convocatoria que buscaba
crear el grupo de 84 músicos de todo el país que presentarán conciertos a nivel nacional. El primero de ellos está programado para el 20 de noviembre, a las 11:00 de la mañana en el Auditorio León de Greiff, en la ciudad de Bogotá. Conozca más sobre el artista caleño en: diarioadn.co
Luis Fernando Panesso interpreta el fagot, en Desepaz. PARTICULAR.
En breve Juan Ávila dará a conocer sencillo CALI. El músico y cantante
caleño Juan Ávila, al que muchos conocieron en el ‘reality’ ‘La Voz Kids’, presentará este sábado su nuevo sencillo ‘Sería un placer…’. La letra es de su autoría y está inspirada en los sentimientos con las personas de su entorno.
Samir Campo, ‘Emci Rimas’.
Juan Ávila, de 16 años, toca el piano violín y la trompeta. A. PARTIC.
Artículo
ciones de hip hop y de música urbana, el cantante Samir Campo se inspira en situaciones de vida y en pensamientos que describe con un lenguaje a veces poético y a veces literario. Por eso, el joven es conocido en el medio artístico caleño como ‘Emci Rimas’. Su talento y experiencia musical lo ha llevado a ser uno de los artistas que participarán en el Taller R.A.P. ‘Poesía urbana transformada en musicalidad’, que se dictará en el Museo La Tertulia, los sábados de este mes, en el horario de 3 a 6 de la tarde. El taller también contará con la intervención de Jhon Ulloa, músico rapero, educador y líder social. A través de la música, Ulloa ha realizado proyectos de intervención social, en barrios como Mojica, al oriente de la ciudad. Además, integra el grupo Zona Marginal. Para inscribirse al taller, comuníquese al 893 2939 o al mail talleres@ museolatertulia.com.
‘La maravilla’, de fiesta en Living
Aprenda sobre el cine colombiano
YUMBO. Arcángel, artista
CALI. La Universidad del Valle tiene abiertas las inscripciones para participar en el primer Seminario de Crítica y Análisis de Cine Colombiano. Se dictará desde el 26 de este mes y tendrá como temática principal ‘Herramientas de investigación sobre cine colombiano’, a cargo de Juana Juárez. Informes: 321 2251.
neoyorquino, de origen puertorriqueño, estará de concierto, el viernes, en Living Night Club. Los asistentes podrán disfrutar en vivo de algunos éxitos de este artista, también conocido como ‘la maravilla’, entre los que se encuentran ‘Hace mucho tiempo’, ‘Por estar a ciegas’ y ‘Me prefieres a mí’. Informes: 661 1111. Austin Santos ‘Arcángel’. A. PART.
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Cultura&Ocio 17
LITERATURA
Imperdible
Siam escribe su propia historia Dúo presenta nueva producción musical, que contiene siete canciones. Redacción Cali ● Carolina Núñez y Carlos Montaño, integrantes de Siam, cuentan algunas de sus experiencias más significativas en lo artístico y amoroso, en su nuevo EP ‘Nuestra historia’. En esta ocasión, el dúo caleño presenta siete canciones que contienen su esencia de balada pop, con dosis de rock y disco, tal como se refleja en ‘Big Bang’. “Este EP muestra el nivel de madurez como artistas y, por supuesto, como pareja. Cada emoción proyecta el aprendizaje y enseñanzas que nos ha dejado el amor”, asegura el dúo que hace dos años había presentado su última producción. Carolina y Carlos, que también son esposos, consideran que esta nueva
A través de ‘Nuestra historia’, Carolina Núñez y Carlos Montaño, cuentan su vida artística y amorosa.
El apunte EP, con la participación de un invitado especial
El cantautor tolimense de baladas Santiago Cruz, participó en ‘Nuestra historia’, en especial, en la canción ‘Nuestro amor’. ●
La canción, compuesta por Carlos Montaño, es una reflexión del momento cuando alguien pierde un amor.
“La ruptura con este tema se hace más llevadera y muestra de qué nos puede servir”, explica el dúo Siam.
producción musical es “muy personal, porque cualquier persona puede tomar un tema y hacerlo suyo, ya sea que esté pasando por un buen o mal momento en su relación”. En ‘Nuestra historia’ participó Fernando, ‘Toby Tobón’ y Andrés Saavedra, reconocidos productores y múltiples ganadores de premios Grammy. De igual manera, Carlos Montaño se involucró en todo el proceso de producción de este trabajo musical. El EP contiene canciones como ‘Un nuevo día’, ‘Nuestra historia’, ‘Todo lo que quiero eres tú’ y ‘Un año después’, que fueron grabadas en Bogotá, Medellín, El Guamo y Estados Unidos. DETALLE: Siam estará en
concierto el 16 de octubre, en el Teatro Municipal.
Lo nuevo de Evelio J. Rosero El escritor y periodista bogotano Evelio José Rosero presentará su obra literaria ‘Juliana los mira’. En el acto estará acompañado por el ensayista Hárold Kremer. Esta actividad hace parte del Festival de Literatura ‘Oiga, Mire, Lea’. ●
DETALLE: Hoy, 6:30 p.m.,
Biblioteca Departamental. Informes: 620 0400.
TEATRO
Noches de una ‘Encarnación’
Los sábados de este mes, el Teatro Esquina Latina pondrá en escena la obra ‘Encarnación’. Bajo la dirección de Orlando Cajamarca, la obra propone un estilo de teatro dentro del teatro, en la que un actor se verá sumergido en una tragedia. ●
DETALLE: Sábados de
septiembre, a las 7:30 p.m., en Esquina Latina.
aDn
Miércoles 9 de Septiembre 2015
Cultura&Ocio 19
Nuevo filme de Penélope
Actriz personifica a una mujer con cáncer en ‘Ma ma’. Redacción Con EFE
La actriz Penélope Cruz se enfrenta en su nueva película ‘Ma ma’, del español Julio Medem, al papel de una mujer enferma de cáncer. En el filme, que podrá verse en el Festival Internacional de Cine de Toronto, Cruz encarna a Magda, una maestra en paro que afronta con una asombrosa entereza y generosidad el diagnóstico de cáncer de mama y su dramática evolución. "Magda es un ejemplo de lucha, una lección de vida sobre cómo afrontar una tragedia", señala. Y agrega que inspira a
●
El apunte Extrañaba grabar en español
coproductora de la película, además de ‘Ma ma’, tiene prevista la secuela de ‘La niña de tus ojos’, con Fernando Trueba; una película biográfica sobre Pablo Escobar, dirigida por Fernando León, y un pro-
yecto con el iraní Asghar Farhadi, que se rodará también en España. "Lo que me apetecía muchísimo es volver a rodar en mi idioma. Cuando pasa un tiempo sin hacerlo es una necesidad muy fuerte", reconoce Cruz.
cualquiera que la ve, “porque todos vamos a tener pruebas de fuego en nuestra vida y es clave cómo te enfrentas a ellas". "Magda es el ejemplo más grande; ella ve que hay un agujero muy oscuro que se la quiere llevar y
lucha con todas sus fuerzas para que no sea así. Sabiendo que eso está ahí, pone la atención en lo contrario, en la luz y en la vida", precisa Cruz. Luis Tosar y Asier Etxeandía la acompañan en su crudo y luminoso via-
● Penélope Cruz, también
Cancelan gira de Bon Jovi en China
Dos conciertos que Bon Jovi ofrecería en China la próxima semana, primeros que la banda estadounidense pensaba dar en ese país en sus más de 30 años de carrera, fueron cancelados, entre sospechas de que la censura del país vetó su entrada por cuestiones políticas. Webs de venta de entradas para esos conciertos, como Damai. com, cancelaron sin dar explicaciones la venta de billetes el fin de semana, y la web de información cultural sobre Pekín ‘The Beijinger’ anunció la cancelación citando fuentes próximas a la organización. La razón de la cancelación de los conciertos -no confirmada por la web oficial del grupo, no parece deberse a los artistas, que por ahora mantienen sus actuaciones previstas en otras ciudades asiáticas. –EFE– ●
En las 150 horas de grabación, se captaron 38 especies. AR. PART.
La magia natural, desde mañana
La agreste geografía colombiana, sus delicados ecosistemas y territorios inexplorados son los protagonistas del documental ‘Colombia Magia Salvaje’, rodado con las más modernas técnicas y que se estrena mañana en las salas del país. “Colombia es la joya de la corona para cualquier productor, porque ha permanecido oculta hasta ahora por diferentes razones”, explicó Francisco Forero, productor ejecutivo del filme.
●
Para el proyecto se plantearon llegar a “cada secreto” que alberga el país y mostrar esa diversidad poniendo frente a la cámara los paisajes y las especies. En la grabación tuvieron fuerte influencia dos documentales recientes como ‘Home’ y ‘Planeta Tierra’, según Forero. Con esos modelos triunfando en la pantalla, "nos empezamos a preguntar si Colombia no se merecía un documental de esa talla y con la mejor tecnología", dijo. –EFE–
je, como su pareja y su ginecólogo, respectivamente, ambos atraídos por la fortaleza y el carisma de Magda, que "ya estaban en el guión, pero que Penélope ha reforzado por todas partes", según Tosar. El guión de ‘Ma ma’ llevaba tiempo en un cajón del autor de ‘Los amantes del Círculo Polar’. Fue el deseo de trabajar por fin juntos y el entusiasmo de Penélope Cruz en la historia lo que ayudó a que resucitara. “Me leí el guión en una noche y me enamoré de la historia", afirma. "Ahora mismo levantar una película es dificilísimo, tengas un nombre o no", pero "por suerte salió adelante bastante rápido”.
Penélope C., con el director Julio Medem, en la presentación. EFE
Los datos 1. No deprime
Según la actriz, en el filme se tratan temas duros y momentos intensos, pero no es una película deprimente.
2. Ganó un Oscar
Penélope Cruz fue ganadora de un Óscar, como mejor actriz de reparto, por ‘Vicky Cristina Barcelona’.
20 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Miércoles 9 de Septiembre 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Escoja bien sus palabras a la hora de hablar con una persona de la que depende una decisión que lo afectará.
Ariete
No van más
L
a vertiginosidad que ha adquirido el mundo contemporáneo nos está dejando sin un poco de cosas, que hemos ido dejando de usar o que inevitablemente sabemos que van para el olvido. Las chequeras apenas las usamos los dinosaurios y en menos tiempo del que creemos dejaremos de usar billetes. Así fue con las cartas por correo (ahora apenas mandamos paquetes por mensajería) y ya no hay carteros ni habrá papel para escribirlas dedicadamente. Y aunque todavía haya quien compre y lea mis novelas, aceptemos que se acabarán del todo los libros y las librerías y también los diarios. La sed de conocimiento o de entretención la llenan ahora metiendo el dedo en la computadora y preguntándole a Mr. Google.
Se acaban los
teléfonos fijos, como se acabaron las máquinas de escribir, y se nos va a acabar la intimidad. Pero también se ha ido acabando la música, no solo la de los cds, sino la que nos mandan precontratada por internet. Cambiaron las melodías por la bullaranga, el ritmo por el ruido y esos son síntomas alarmantes de agonía. Y ni qué decir del arte, ya no pintan para la eternidad, hacen ‘perfomances’ tan fugaces como el Twitter. Se acaban los teléfonos fijos, como se acabaron las máquinas de escribir, y se nos va a acabar la intimidad. Somos ya unas fichas seguidas por cámaras, ubicables por el chip de los smartphones y por los gustos que tenemos al escoger en internet. Lo que no sé es dónde nos van a dejar los recuerdos porque ya no se puede oír un long play ni un casette ni pegar la foto en un álbum...Me dicen que en la ‘nube’… eljodario@gmail.com @eljodario
aDn
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Desarrolle su creatividad en los proyectos en los que está empeñado. Con esfuerzo, el éxito está garantizado.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Lo que usted dice la mayoría de las veces genera reacciones negativas. Trate de ser más conciliador.
Los juegos
7 4
2 6
6 8 3
1 5 9
7
3
4 3 6 3 5
5 8
3 7 9 5 1 4
7 1
8
8
6
3
2 1 7 6 4
8
Acérquese a esa persona que le interesa pero a la que no se ha atrevido a hablarle. La respuesta le sorprenderá.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
9 3 4 7 5 1
2
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
2
15x
8x
9 6 7
3
7+
No oculte las razones por las que está donde está. Háblese usted mismo con sinceridad y sea más exigente.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
A la hora de contar con amigos usted tiene una gran fortuna. Revise su forma de comportarse con ellos.
7+
6+
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
9+
La rutina junto a una persona que no le llamaba la atención lo llevará ahora a encontrar todo lo que anhelaba.
3+ 13+
30x
2-
3-
3+
8x
8+
1
8x
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
1÷
3-
7+
3
0-
1-
1-
4x
3
No hay porqué temer a los cambios, especialmente en esta etapa en la que todo tiende a estar bien.
5-
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
8+
6
4
30 18 30
3
7 1 8 26 20 24 6 2 1 4 3 8 9 5 7
4 3 5 6 7 9 1 2 8
8 7 9 2 5 1 3 4 6
5 4 8 1 9 6 2 7 3
7 6 2 5 4 3 8 1 9
1 9 3 8 2 7 4 6 5
3 1 7 9 6 2 5 8 4
2 5 6 3 8 4 7 9 1
9 8 4 7 1 5 6 3 2
8 9 6 1 7 5 3 2 4
4 1 5 2 9 3 8 6 7
3 7 2 4 6 8 5 1 9
9 5 4 7 1 2 6 3 8
1 2 3 6 8 9 7 4 5
7 6 8 5 3 4 1 9 2
2 8 9 3 5 6 4 7 1
6 4 7 8 2 1 9 5 3
5 3 1 9 4 7 2 8 6
3
4 2
1 1
1 2
3
7
2
3
1
6
Caminará de la mano de una persona que le brindará mucho equilibrio. Comparta con ella lo que siente.
3
2
1
1
4
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
3
2
Usted no tiene porqué hacer aquello para lo que no está preparado o no tiene fuerzas. Sea precavido.
3 6
5
1
1
2
1
2
3
2
5
8
No es un buen momento para pensar en inversiones a largo plazo. Tome un segundo aire y espere.
4
2 3
PICAS Y FAMAS
6
2
4378
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Su corazón está indeciso y por eso anda de un lado para otro sin saber dónde parar. Trate de no herir a nadie.