diarioadn.co
Imponentes lugares utilizados como escenarios de películas.
Vea las series animadas que fueron adaptadas al cine.
Niño les explica a sus padres qué es el “sexo sexual”.
Diario Gratuito
Barranquilla LUNES 24 DE AGOSTO DE 2015 Año 6. Número 1675 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Diez años sin Kaleth Morales Con caravana y concierto recordarán hoy al artista en Valledupar. ● Página 18
Alarma por droga en colegios de Soledad Personería detectó dos casos de estudiantes afectados por pastillas.
Los ‘jíbaros’ se camuflan entre los vendedores estacionarios. Página 7 ●
ADENTRO PÁGINA 12
Dos golazos de Muriel en Italia
Bacca y Murillo fueron titulares.
Sampdoria ganó 5-2 a Carpi.
¿De quién es la culpa del caos diario en la prolongación de la Murillo? Opine
En el último ascenso, un puerto de tercera categoría, el colombiano Esteban Chaves, de 25 años, se impuso a sus perseguidores, entre ellos Nairo Quintana. AFP
España
La Vuelta le sonríe a Colombia Esteban Chaves ganó segunda etapa y es el primer líder general.
●
Pág.14
Salud
Drama de niña con Coomeva
● Página 6
2
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Vea más obras de Elsa Losada
Barranquilla
Sus murales están en las entradas del Distrito y municipios
Emergencia Teléfonos de interés general
Emergencias..........123 Bomberos...............119 Policía..............112-156 Gaula.......................165 Ambulancia.............132 Acueducto...............116 Energía................... 115 Alumbrado......3289289 Gas...........................164 Defensa Civil...........144
Pico y placa Taxis hoy
9y0
Particulares hoy
1, 2, 3 y 4 Para los particulares aplica solo en el norte.
Parque Desalojan familia en El Limoncito
Los seis integrantes de la familia Gascón Escalante, que tenían 34 años en una casa dentro del parque El Limoncito, carrera 73 entre calles 86B y 87, fueron desalojados por el Distrito. Su vivienda fue derribada con el apoyo de la Policía.
Reducen la zona de restricción
Por el avance de las obras viales, desde hoy quedan sin restricción de pico y placa las carreras 60 y 64. La medida en el norte de la ciudad continúa por la canalización de la calle 84 y los trabajos de ampliación de la carrera 51B.
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
El puente de la carrera 38 fue su primera obra.
Elsa Marina Losada se declara barranquillera de corazón.
El malecón del río está adornado con sus obras.
Elmar llena la ciudad con su arte urbano Es la creadora de los murales de la Circunvalar y del puente de la 38.
También del malecón, Corredor Portuario y letrero de bienvenida.
Javier Franco Altamar Barranquilla
Ya Elsa Marina Losada tenía varios años de andar en lides artísticas cuando su nombre apareció, en la prensa local, por el mural que estaba elaborando debajo del puente de la carrera 38 con la Circunvalar. No era, sin embargo, su expresión principal dentro del mercado del arte. En realidad, había estado participando en salones de exposición con pinturas, esculturas y el arte utilitario, que la llevó a tener un punto de venta en el barrio El Paraíso con carteras, pocillos, bandejas, paraguas, portavasos y varios otros elementos que llevaban su impronta. Nació en Cartagena, pero a la edad de 8 años fue traída a Barranquilla, donde se radicó. “Cuando me preguntan de dónde soy, mi respuesta es de Barranquilla. Aquí crecí y aquí me crié”, asegura esta mujer rubia, delgada y de hablar pausado que bien podría pasar por holandesa. No tardó en adoptar el nombre artístico de Elmar, como se le reconoce en el mundo cultural, al que llegó tras una preparación inicial en Bogotá, después en Estados Unidos,
Los datos 1. En Bogotá
●
También está dejando su huella en Bogotá, donde ya ha elaborado un par de murales y 3 esculturas.
2. Para la capital
Entregará, dentro de pocos días, una escultura alusiva a la tingua (ave) en el parque Los Rosales.
3. Su sueño
Elmar espera, algún día, dejar una escultura o un mural en Cartagena, la ciudad que la vio nacer.
El mural en la Circunvalar llama la atención por su majestuosidad y colorido. FOTOS ÓSCAR BERROCAL
El apunte Un largo recorrido de obras en Barranquilla y la Costa Después del puente de la 38 vinieron otras obras de intervención urbana de gran impacto, como el malecón de la Avenida del Río, los peajes del Corredor Portuario, las bases del avión y de la bandera en la rotonda de la calle
●
17, los avisos de bienvenida a Barranquilla y los municipios del área metropolitana, y más recientemente el mural en la Circunvalar, cerca de la subestación de Transelca, con motivos representativos de ‘Curramba’.
También pintó con su técnica toda la avenida Simón Bolívar de Valledupar, unas jardineras de Plato (Magdalena) donde alista una escultura del Hombre Caimán y el monumento al cultivo de arroz, en la Plaza de Badillo, Cesar.
donde estudió arte, y por último París, donde profundizó la teoría del color. Hoy es una maestra reconocida por su dominio de los murales con la técnica del mosaico. En esa técnica, que consiste en pegar piezas de mosaico de colores sobre una superficie, para darle vida a un molde o una escultura, la primera gran obra urbana local fue el mural en los bajos del puente de la carrera 38. Lo realizó en 2011 a instancias del alcalde de entonces, Alejandro Char, y desde entonces no ha parado de adornar la ciudad.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Melissa Zuleta, Estéwil Quesada, Javier Franco, Manuel Ortega Ponce, Wilhelm Garavito, Andrés Artuz, Daniel Escorcia y Leonardo Herrrera. Reporteros gráficos: Vanexa Romero, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Mónica María Pérez (monper@eltiempo.com), ext. 6564. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Lunes 24 de Agosto 2015
Barranquilla
La prolongación, caos diario
Tránsito de Soledad pide el apoyo del sistema Transmetro y de la Policía. Javier Franco Altamar Barranquilla ● En la Dirección del Trán-
sito de Soledad aseguran que todos los días hay inmovilizaciones y operativos sobre la calle 63 (prolongación de la calle Murillo), pero también piden colaboración del Transmetro y la Policía. Wilfrido Coronado, director del Tránsito, afirmó que, en lo que respecta a su despacho, se está haciendo el trabajo y con los sistemas de detección electrónica se están imponiendo comparendos. “Siempre nos están entutelando para que quitemos esos controles porque están en Murillo, pero les recordamos que eso no es Murillo, sino la calle 63 de Soledad”, dijo Coronado. Pero reconoce que no hay herramientas suficientes para enfrentar el caos y al tratarse de una troncal del Transmetro se le está sugiriendo a la adminis-
tración del sistema que ubique cámaras y que la Policía apoye. “Es un asunto que hemos tratado en las mesas de trabajo. De nuestra parte estamos haciendo lo posible para que haya orden en la movilidad”, manifestó el funcionario. La situación, sin embargo, antes que mejorar parecer ir empeorando, porque apenas se cruza el puente de la Circunvalar, el mundo cambia de inmediato: trancones, motocarros, mototaxis y un número indeterminado de buses que dificultan la movilidad. Por otra parte, las personas se atraviesan por donde se les antoja, el carril del Transmetro no se respeta en absoluto y las señales de tránsito que orientan sobre lo que está prohibido y permitido (como parqueos, cruces indebidos y retornos peligrosos) son apenas avisos decorativos.
aDn
Vigilancia especial para el ‘solo bus’
El comandante de la Policía de Tránsito, mayor Gustavo Chaparro, resaltó que la invasión del carril exclusivo del Transmetro en la jurisdicción de Soledad no solo afecta la movilidad para el sistema sino la misma seguridad. Por eso se ha dispuesto una estrategia con cámaras para empezar a actuar en el ‘solo bus’. En este caso se intervendrá de conformidad con el contrato vigente entre la Policía y el Transmetro, porque el que una vez hubo con la Alcaldía de Soledad para controlar la movilidad en esa localidad, no se renovó. “Lo que ellos estaban haciendo es lo mismo que hacen nuestros actuales agentes y nos salía más costoso”, dijo el director del Tránsito, Wilfrido Coronado. ●
Conductores no respetan el carril del Transmetro. Todos quieren evitar los trancones. ÓSCAR BERROCAL
Los datos 1. Censo de taxis
El Tránsito de Soledad también inició su censo de taxis como en el Distrito. Hasta el viernes iban 2.100 carros.
2. Son 3.800
En Soledad circulan unos 3.800 taxis. El cronograma del censo está fijado para que termine el 30 de agosto.
3. Taxímetro
Al igual que en el Distrito, el paso siguiente es la instalación del taxímetro para controlar mejor la prestación del servicio.
Rebolo, con nueva iglesia
El barrio Rebolo, luego de 15 años de espera, se beneficiará con la construcción de la parroquia San Miguel Arcángel con lo recaudado en Catedratón 2015, evento que se realizará el 6 de septiembre a partir de las 10 a.m. en el Salón Jumbo del Country. Maribel Payares, ama de casa, cuenta que en los últimos tres lustros han orado para que Rebolo pueda tener este templo, “15 años recorriendo las calles, en carretillas se llevaban las sillas y el sonido, en medio de la lluvia y el sol”. En agosto del año 2000, el padre Rodrigo Valencia asumió la misión de la parroquia San Miguel Arcán●
Esta casa es la sede actual de la iglesia San Miguel Arcángel.
gel convirtiéndose en el primer párroco de esa célula, y a pedido suyo la señora Nuris Fonseca generosamente durante doce años cedió la terraza de su hogar para que allí se siguieran celebrando los sa-
cramentos. En 2012, el padre Jorge Luis Rodríguez motivó a la comunidad para que comprara una casa y Catedratón dio un aporte de 60 millones de pesos. Allí funciona actualmente la iglesia.
6
Lunes 24 de Agosto 2015
Barranquilla
aDn
Tutelas no alcanzan para operar a Verita Coomeva no resuelve caso de niña con síndrome Down. Wilhelm Garavito M. Barranquilla
Un gran número de papeles que terminan representando la desidia de Coomeva EPS, se agrupan en un mamotreto que ha llevado a decenas de ventanillas y oficinas durante más de un año a la periodista Vera Judith Diazgranados, quien lucha por una cirugía que requiere con urgencia su hija, afectada por un problema cardiaco y por el síndrome Down. “Todo el calvario comenzó el 26 de abril de 2014. Ese día debió aprobarse la operación. La niña tiene cierre de ductos o lo que comúnmente llamamos soplo en el corazón”, explica Vera, mientras juega en la sala de su casa con Verita, quien nació el 11 de diciembre de 2011. Tras los reclamos por la demora del procedimiento, Diazgranados recibió una respuesta de Coomeva. La empresa prestadora de salud dijo el 25 de septiembre del año pasado que era necesaria otra orden de cirugía, pues a la anterior se le habían vencido los términos. “Ese hecho me indignó absolutamente porque nunca recibí dicha orden. Seguí reclamando y hasta hoy se han interpuesto dos tutelas. Una para que garanticen los suplementos alimenticios, las terapias y la exo-
Las proyecciones son especiales para ciegos y sordos. ARCHIVO
‘Cine para Todos’ vuelve el sábado
●
La pequeña Vera Sofía Núñez asiste al colegio y a un centro de rehabilitación. FOTO ÓSCAR BERROCAL
El apunte No cumplen con los fallos
Aunque el primer fallo de tutela que hace parte del caso de la pequeña Vera Sofía Núñez manifiesta que la menor debe ser exonerada de copagos y cuotas moderadoras, esta orden todavía no se cumple. “Los exámenes prequirúrgicos no se los han hecho porque apareció que debía pagar 186 mil pesos. ●
Además, el viernes llegué por las órdenes y me dijeron que no había soporte. He tenido que tolerar que boten los papeles del caso”, contó Vera Judith ayer en su casa del barrio Las Delicias. El segundo fallo de tutela se emitió en mayo y dio plazo de 48 horas para iniciar los procedimientos médicos.
neración de copagos y cuotas moderadoras. La segunda para que se cumpla la operación”, explica Vera, quien es comunicadora social con más de 20 años de experiencia. Luis Guillermo Vélez, presidente de Coomeva, se comunicó con Diazgranados y le dijo que este lunes (hoy) se resolvería la situación. La abnegada madre respondió que espera hechos concretos y que ya no cree en promesas.
●
Entre marzo y julio de 2015, más de diez mil personas han sido beneficiadas a través de ‘Cine para Todos’, el proyecto de inclusión más importante del país. 3.855 personas con discapacidad visual o auditiva, 1.009 con otras discapacidades y 5.853 acompañantes tuvieron la oportunidad de disfrutar del primer ciclo de películas del año, que incluyó la proyección de 12 estrenos en las salas seleccionadas de Cine Colombia.
En Barranquilla, la función de ‘Cine para Todos’ correspondiente a la película ‘Cenicienta 2015’ se realizará este sábado 29 de agosto a las 9:30 a.m. en Cine Colombia del Centro Comercial Buenavista. Este año se han ofrecido 4 funciones con la implementación de un programa piloto en el que la población con discapacidad auditiva tiene la oportunidad de acceder al lenguaje de señas y subtítulos a través de tabletas.
Falleció el exconcejal J. Urueta
Urueta era uno de los líderes del Polo Democrático y se desempeñaba como representante oficial de la Corriente Bolivariana Colombiana (CBC). Llegó a la vida política tras desmovilizarse de la Corriente de Renovación Socialista (CRS). Promovió campañas para llevar a numerosas personas a Venezuela y practicarles cirugías de la vista, un programa impulsado por el entonces Presidente Hugo Chávez.
● El exconcejal de Barran-
quilla y líder de izquierda, Jorge Urueta Jiménez, falleció ayer en Bogotá víctima de una grave enfermedad que le aquejaba hacía varios meses. En la capital se encontraba hospitalizado desde abril.
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Barranquilla
Droga llega a colegios
Rafael Sánchez A. Independiente ● El candidato a la Alcaldía Distrital, Rafael Sánchez Anillo, se reunió con ciudadanos del norte de Barranquilla, quienes claman seguridad con inversión social y rechazan el alza exagerada de los impuestos, según expresó.
Alarma en Soledad por la venta de sustancias a niños. Andrés Artuz Fernández Barranquilla ● Una reunión de carácter
urgente convocó para mañana la Personería de Soledad a la que deben asistir representantes del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), la Secretaría de Educación, la Policía de Infancia y Adolescencia y la Institución Técnica Francisco de Paula Santander, ubicada en ese municipio. Dicho encuentro se llevará a cabo a partir de las 9 de la mañana en el despacho de la Personería para discutir las medidas que se tomarán para enfrentar la presunta venta de alucinógenos a las afueras de colegios como el Francisco de Paula, como lo de-
nunció el personero de Soledad, Leonardo Reales. Y es que la semana pasada Reales confirmó el hallazgo de dos estudiantes de ese plantel educativo que estarían bajo los efectos de sustancias ilegales. Las denuncias alertaron sobre el aumento de los vendedores estacionarios en las afueras de los colegios y la llegada de ‘jíbaros’ que se camuflan entre ellos. “Tras recibir las denuncias de las directivas del colegio nos dispusimos a realizar el acompañamiento para cerciorarnos de la situación. Luego de hacer un recorrido y entrevistas fue evidente que dos menores, entre los 15 y 16 años, habían consumido una pastilla que pasaron con ga-
7
Existe un trabajo con los vendedores estacionarios para que ayuden a detectar a las personas que venden las drogas a los estudiantes.
seosa, sustancia que se trata de establecer”, dijo Reales. Alejandro Fernández, secretario de Educación de Soledad, manifestó su preocupación al admitir que la problemática se ha extendido a otros colegios.
Juan García Estrada Independiente
“La inseguridad en Barranquilla exige medidas a mediano y largo plazo pero también de choque, apoyo a Elsa Noguera en pedido de mil policías. Seguridad es más que Policía, es inversión social, cultura, deporte”, dijo el candidato Alejandro Char.
Eduardo Verano Partido Liberal
Alfredo Varela La ‘U’ y Verde
● Rodeado de una multitud, el candidato a la Gobernación del Atlántico, Eduardo Verano, visitó los barrios Los Ángeles I y II, en el suroccidente de Barranquilla. “Necesitan vías y acueducto, y eso se va a lograr”, dijo.
● “Transparencia y hones-
●
El dato
campaña impresionado se mostró el candidato independiente a la Gobernación del Atlántico, Juan García, durante la caminata que se realizó el sábado 22 de agosto, en Sabanalarga, donde más de 12 mil personas expresaron el apoyo a sus aspiraciones y a las de Robert Sanjuán, quien busca el cargo de alcalde de este municipio. Prometió construir allí una sede de Uniatlántico.
Alejandro Char Cambio Radical
Se busca fortalecer los lazos entre padres, colegios y autoridades.
En
● Gratamente
tidad en manejo de asuntos públicos son la renovación que necesita el Atlántico”, dijo el candidato a la Gobernación, Alfredo Varela, en su recorrido de ayer por Galapa y Palmar de Varela.
8
aDn
Así viven cierre en la frontera
Lunes 24 de Agosto 2015
Imágenes de la espera de muchos por lograr cruzar.
Colombia
Cancillería exige respeto a colombianos en frontera
El cierre del paso decretado hace 3 El miércoles se hará una reunión días por Venezuela generó rechazo. de cancilleres para tratar el tema.
En breve Condenan a padre por daño a su hija CALI. Un hombre que hizo
ingerir a su hija de 11 años 104 cápsulas de cocaína fue condenado a 14 años y medio de prisión en Cali. Se le acusó de tentativa de homicidio agravado, tráfico de drogas y uso de un menor en un delito.
Redacción Bogotá
El Gobierno colombiano le pidió ayer a su similar de Venezuela que, en el marco del Estado de Excepción anunciado, “se respete la integridad y los derechos humanos de los ciudadanos colombianos que sean objeto de detenciones, deportaciones y demás acciones adelantadas por las autoridades” de ese país, de conformidad a las normas internacionales vigentes. “Exigimos que antes de aplicar las medidas de deportación se analice en cada caso la situación familiar para garantizar la unión de padres e hijos”, señaló la Cancillería colombiana en un comunicado. Precisamente, ayer, continuó el arribo de colombianos desde territorio venezolano al país, especialmente aquellos que deseaban regresar (ver apunte). En la comunicación el Gobierno reiteró su voluntad de cooperación a fin de profundizar la estrategia binacional de lucha contra el contrabando. “Insistimos en nuestro rechazo por el cierre de la frontera; este genera un problema social de gran dimensión debido a la cantidad de personas que viven y transitan en la zona legalmente, además de los daños económicos que sin duda dejan para los dos países”, dice el comunicado.
●
Esta semana se dará de alta.
Vargas Lleras con positivo reporte BOGOTÁ. El vicepresiden-
te, Germán Vargas Lleras, se recupera de una operación para removerle un quiste benigno en el cuello. La Fundación Santa Fe, donde fue intervenido, dijo que la operación transcurrió sin complicaciones.
Cientos de colombianos seguían a la espera ayer de cruzar la frontera hacia Venezuela. El drama es para muchas familias. EFRAÍN PATIÑO
La Cancillería insistió en la necesidad de que se busquen mecanismos conjuntos para solucionar la problemática que se vive en la frontera común, pero minimizando el daño que esta medida produce en las personas de los dos países que viven, trabajan y estudian en la zona fronteriza. Igualmente señaló que “ve con preocupación” que personas malintenciona-
El apunte Así vivieron colombianos el cierre
Un grupo de antioqueños que había viajado a pasar vacaciones en Isla Margarita, Venezuela, tuvieron que permanecer desde el viernes encerrados en un hotel de San Antonio del Táchira, ante el cierre de la frontera. “Llegó un punto en que es-
●
casearon los alimentos”, dijo Nathalie Giraldo, una de las afectadas. Ayer, lograron salir con 30 colombianos más a Arauca. “En Táchira, los colombianos están saliendo. La situación es denigrante para cualquier colombiano”, afirmó Giraldo a ADN.
das estén haciendo circular en redes sociales imágenes y videos de situaciones que se han presentado en otros países como si fueran hechos ocurridos en nuestra frontera. Finalmente el Ministerio expresó su confianza en que con la reunión que sostendrán el miércoles las dos cancilleres, se pueda avanzar hacia medidas conjuntas de solución.
Santos se reunirá con Almagro
El presidente Juan Manuel Santos se reunirá hoy con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. Todo, antes del inicio de un foro internacional sobre el futuro de la democracia en América. El encuentro fue confirmado por la Casa de Nariño, que no suministró detalles sobre los temas a tratar.
●
Sin embargo, medios locales dijeron que Santos entregará a Almagro un informe sobre el estado de las negociaciones de paz con las Farc en Cuba. Luego de la reunión Almagro participará en el Foro sobre Democracia de Nueva Generación para las Américas, organizado por el Club de Madrid y la Fundación Buen Gobierno. El Foro, que comenza-
rá hoy y se prolongará hasta el 26 de agosto, contará con la participación de 11 expresidentes latinoamericanos y 50 expertos internacionales. Almagro se reunió el fin de semana con las autoridades del Caucacon los que dialogó sobre las perspectivas de paz en el país y sobre la cooperación del organismo internacional en el tema. AFP
El secretario de la OEA Luis Almagro está de visita en el país.
Sigue el temor por nuevos temblores
● Un sismo de magnitud 4 en la escala Richter se registró ayer en el país con epicentro al sureste de Puerto Gaitán, en el departamento del Meta, sin que se informara de víctimas ni daños materiales, según el Servicio Geológico Colombiano (SGC). El epicentro del movimiento, que se produjo a las 6:37 de la mañana, se situó a 80,48 kilómetros de Puerto Gaitán, con una profundidad superficial (inferior a los 30 kilómetros), de acuerdo con los datos facilitados por el SGC. En Yopal, capital de Casanare, muchos de sus 140.000 habitantes, sintieron con fuerza el movimiento. En la zona tampoco se reportaron daños. La semana pasada también hubo otro temblor en Armenia que generó temor entre los habitantes de esta zona del país.
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Colombia
Las Farc exigen el respeto a activistas
En pocos días se retoma desminado En Briceño (Antioquia), esperan el proceso. Redacción EFE ● El Ejército y las Farc rei-
niciarán “en los próximos días” el plan piloto de desminado en el municipio de Briceño, Antioquia, que se paralizó por la presencia de bandas criminales, dijo el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. Durante su intervención en un Consejo de Ministros este fin de semana en Bucaramanga, Villegas explicó que quienes han entorpecido esas labores fueron bandas criminales y “no autodefensas o grupos paramilitares”. El viernes, las Farc denunciaron en La Habana que la presencia de paramilitares en las proximidades de la vereda de El Orejón, en la que se realizan las labores, había obligado
El dato En la zona de Briceño los habitantes están a la espera de la retoma del proceso de desminado para lograr librarse del peligro de los artefactos. a paralizar el desminado humanitario. Ante la “intimidación permanente de grupos paramilitares”, la comunidad de El Orejón “ha solicitado acciones concretas por parte del Gobierno, obligando a paralizar el desarrollo de la fase tres del plan piloto” de desminado en ese lugar, dijo la delegación de paz guerrillera mediante un comunicado leído por Félix Antonio Muñoz, alias ‘Pastor Alape’. Villegas explicó que es necesario aclarar que “el
Gobierno es consciente de que en esa zona, a 30 kilómetros de la vereda El Orejón, hay crimen organizado”, ya que allí tiene presencia el ‘Clan Úsuga’, la mayor banda criminal del país nacida tras la desmovilización paramilitar. Desde hace varios meses la fuerza pública desarrolla una operación contra el ‘Clan Úsuga’ con el objetivo de desintegrar la banda, un operativo que, según explicó el ministro, continuarán. El pasado 15 de julio, el soldado Wilson de Jesús Martínez Jaraba, de 37 años e integrante del Batallón de Desminado Humanitario (Bides), activó una mina de manera accidental mientras trabajaba en Briceño, lo que le causó la muerte inmediata y lesiones a dos militares más.
9
● Las Farc dijeron que pa-
Las verdes montañas de El Orejón esconden el terror de las minas
El apunte Sigue la incertidumbre en la zona
La parálisis del proceso de desminado en la vereda El Orejón tiene a sus habitantes a la expectativa. Luego del inicio del proceso y tras la parálisis por la muerte del soldado, las acciones se reanudarían con protocolos de seguridad para garantizar que no se ●
repitiera esa situación. Ahora, con el anuncio del Gobierno, se espera que en la zona se reanúden los trabajos. “Ese afinamiento nos va a permitir en las próximas horas o días, (...) reiniciar con muchísima mayor seguridad ”, dijo Villegas.
ra alcanzar un acuerdo de paz en Colombia es necesario detener la represión contra activistas de derechos humanos, además de un cese de hostilidades. “Con absoluta disposición de sacar adelante las conversaciones (de paz), hasta alcanzar la firma del Acuerdo Final, como insurgencia decimos que se debe poner freno ya a la generación de más víctimas”, dijo a la prensa Joaquín Gómez, delegado de paz de la guerrilla. Gómez citó el reciente informe conocido como ‘Los Nadie’, presentado por el programa Somos Defensores, según el cual en los primeros seis meses de 2015 “34 personas defensoras de los derechos humanos fueron asesinadas, y que durante los cinco años de gobierno de Santos el número asciende a 317”.
10
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Refugiados que llegan a Europa
Mundo
Vea las imágenes de los inmigrantes en Grecia e Italia.
Van 4.700 inmigrantes rescatados en el mar
En el Mediterráneo se presentan las embarcaciones con refugiados.
Hubo intensa actividad de ayuda humanitaria en este fin de semana.
Roma EFE
A los 4.400 inmigrantes rescatados en la última operación en el Canal de Sicilia se sumaron ayer otros 300 que fueron socorridos por la Guardia Costera italiana cuando se encontraban a bordo de tres lanchas neumáticas. Durante todo el sábado y la madrugada de ayer, la Marina, la Guardia Costera y la Guardia de Finanza italianas, junto con barcos de las operaciones europeas, llevaron a cabo una de las operaciones más intensas de los últimos meses al localizar 22 embarcaciones, 16 lanchas neumáticas y 6 barcazas, frente a las costas de Libia. Prácticamente, todas las embarcaciones zarparon a la vez desde las costas de Libia el viernes por la noche y el sábado y llamaron a la central de la Guardia Costera italiana cuando estaban entre 20 y 30 millas de las costas africanas. En la operación de rescate participaron embarcaciones de la Guardia Costera, Guardia de Finanza y la Marina, así como el buque noruego ‘Siem Pilot’ y el irlandés ‘Le Niamh’, que forman parte del dispositivo europeo Tritón y el barco británico ‘Enterprise’ de la nueva operación europea, Eunavfor Med. Un primer grupo llegó durante la noche a la isla de Lampedusa, la más cer-
Los datos 1. Arrestados
●
El jueves arrestaron a 6 egipcios señalados de llevar a decenas de personas en las bodegas.
2. Cobros
Los inmigrantes pagan por el viaje y en ocasiones les cobran doble para dejarlos salir del barco.
Mientras unos son trasladados en bodegas de buques otros reman en pequeñas embarcaciones. ARCH.
El apunte Labores humanitarias
Tras el rescate de las tres lanchas, cerca de 300 inmigrantes fueron trasladados al Dignity, el barco de la organización Médicos sin Fronteras. Mientras se espera el desembarco de estas 4.700 personas, la Policía y las fisca●
lías italianas trabajan para localizar a los traficantes que viajaban mezclados con los inmigrantes. Tres egipcios y un palestino fueron arrestados al ser identificados como los traficantes que viajaban en la barcaza por los 287
inmigrantes que llegaron al puerto de Palermo. Con esta nueva oleada suman 110 mil los inmigrantes llegados a Italia por el Mediterráneo en lo que va de año y de estos 89 mil aún están en instalaciones de acogida del país.
cana a las costas africanas, mientras que mañana ya se han preparado los puertos sicilianos de Trapani, Palermo, Augusta, Pozzallo, Messina y Catania para recibir al resto de inmigrantes. De estos, 935 están en el buque noruego Siem Pilot, que puede atracar hoy en Cagliari, en la isla de Cerdeña, para facilitar la llegada del resto de los inmigrantes a los puertos sicilianos. La patrullera “Fiorillo” de la Guardia Costera se ocupó de socorrer a 580 y otros 500 fueron atendidos por la Guardia de Finanza, que iban a bordo de diversas embarcaciones. Pero la llegada de inmigrantes no se detiene, y la Guardia Costera comunicó que tras terminar esta operación recibieron otras tres llamadas de auxilio, por lo que desviaron a tres buques mercantes situados en la zona para dar asistencia a nuevos inmigrantes.
5.000 sirios entraron a Serbia
Más de cinco mil inmigrantes ingresaron el domingo a Serbia, reanudando su camino a Europa occidental luego de que las fuerzas policiales de Macedonia desistieran de su intento de controlar el flujo de refugiados, en su mayoría sirios. Macedonia cedió a la presión y usó buses y trenes para transportar a los inmigrantes hacia el norte,
●
luego del caos por el cierre de su frontera a manos de sus fuerzas de seguridad, que usaron gases lacrimógenos para mantenerlos fuera del país. El ministro de Defensa serbio Bratislav Gasic dijo que más de cinco mil personas ingresaron al país a través de la frontera con Macedonia. En la zona se formaban larguísimas filas de inmigrantes de
Oriente Medio, África y Asia que esperaban los papeles para legalizar su tránsito hacia el norte a través de Serbia, antes de ingresar a pie a Hungría para finalmente acceder a la zona europea de libre tránsito Schengen. “Esperamos que en los próximos dos días el flujo sea de similar intensidad”, dijo Gasic según lo citó la agencia de noticias Tanjug.
Cinco mil inmigrantes, la mayoría serbios, llegaron a Serbia. EFE
El presidente Otto Pérez. AFP
Protestas contra O. Pérez
● El gobierno del mandatario guatemalteco, Otto Pérez, quien sigue sin pronunciarse públicamente, se desmorona lentamente y se queda sin aliados, luego de ser acusado de encabezar junto a su exvicepresidenta, Roxana Baldetti, ahora detenida, una banda de fraude aduanera. La indignación y reclamos de renuncia de la población y diferentes sectores se intensificaron el viernes, cuando la Fiscalía y una comisión de la ONU contra la impunidad en el país los acusaron de ser los cabecillas de esa estructura ilegal. Miles de guatemaltecos agitando banderas nacionales abarrotaron el sábado la plaza central de la capital.
Irán: no a embajada de EE. UU.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán dijo ayer que es demasiado pronto para hablar de una reapertura de la embajada estadounidense en Teherán luego de que Gran Bretaña volvió a poner en funcionamiento su sede diplomática, cuatro años después de que manifestantes irrumpieran en el lugar. El secretario británico de Relaciones Exteriores, Philip Hammond, vio cómo se izaba la bandera británica en el jardín del opulento edificio del siglo XIX, mientras se entonaba el himno nacional. En 2011, unos atacantes quemaron el emblema británico y saquearon la residencia del embajador. En 1953 la CIA orquestó la caída del primer ministro iraní. ●
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Mundo 11
Coreas buscan evitar una escalada militar
Corea del Norte amenazó a su vecino con una ‘guerra total’. Seúl AFP ● Corea del
Norte y Corea del Sur mantuvieron ayer una segunda ronda de negociaciones de alto nivel para desactivar una grave crisis militar, que continuaban aún en la madrugada del lunes. Seúl acusó en la jornada a su vecino del norte de haber duplicado el número de piezas de artillería en la frontera y de haber desplegado en torno a dos tercios de su flota de submarinos (unos 50 navíos) fuera de sus bases. “El Norte tiene una actitud de dos caras en las negociaciones”, dijo un portavoz del ministerio de Defensa surcoreano, que advirtió que el despliegue de los submarinos “no tiene precedentes”.
Surcoreanos protestan contra el líder norcoreano, Kim Jong-Un.
“Nos tomamos la situación muy en serio”, añadió el portavoz. Las negociaciones, en la ciudad fronteriza de Panmunjon, se reanudaron tras un receso. Las dos partes habían conversado el sábado durante diez horas sin éxito, para “aplacar las diferencias”, según un portavoz de la presidencia en Seúl, Min Kyung-Wook. En Panmunjon fue donde se firmó el cese al fuego de la guerra de 1950-53. Corea del Norte amenazó el viernes a su vecino con una ‘guerra total’ si no cesaba sus operaciones de propaganda en la frontera mediante altavoces. Corea del Sur reanudó su guerra propagandística en represalia a un ataque con minas antipersona en la que dos de sus soldados resultaron heridos.
Una granja en Suiza quedó afectada al caer uno de los aviones. EFE
Un muerto dejó colisión de aviones Dos aviones de acrobacias colisionaron ayer durante un tradicional evento aéreo en la localidad de Dittingen, en el cantón suizo de Basilea-Campiña, causando la muerte de uno de los pilotos, confirmó la Policía local. El fallecido pilotaba uno de los aparatos, que tras la colisión cayó sobre una granja, sin provocar víctimas en el lugar, según verificaron la Policía y los servicios de socorro. El piloto del otro avión pudo propulsarse en paracaídas y consiguió aterrizar sano y sal●
vo. Un tercer avión acompañaba en el vuelo a los dos anteriores, pero no estuvo involucrado en el accidente, indicó la Policía, que señaló que por ahora se desconocen las causas del mismo. Los tres aparatos procedían de Alemania y participaban en la exhibición aérea de Dittingen, que desde hace seis década atrae a cientos de aficionados de la aviación suiza y de otros países. Hace exactamente diez años fue escenario de otro accidente mortal.
12
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Así les fue a los nuestros
Deportes
Resumen de los colombianos en las ligas europeas.
DERBI TRIUNFADOR
La fe de Escalante El soledeño marcó su primer gol Solamente había anotado dos en la con la camiseta de Junior en la Liga. Copa Águila, ante Real Cartagena.
Manuel Ortega Ponce Barranquilla
El gol, en la Liga, había sido esquivo para Léiner Escalante. El delantero soledeño al servicio del Junior había tenido poca fortuna las veces que tuvo la posibilidad de definir ante el pórtico contrario. En el semestre pasado, ante Jaguares, arrancó como titular y puso un pase gol, le cometieron penalti, provocó una falta que terminó en gol de tiro libre de Domínguez y estrelló un remate en el palo. Hizo de todo, menos hacerse presente en el marcador. En el juego anterior, ante Equidad, otra vez el vertical le negó la posibilidad de darle el triunfo a los rojiblancos. Pero el sábado, frente a Uniautónoma, Escalante por fin se quitó de encima la ‘saladera’ y, dos minutos después de haber ingresado por Juan David Pérez, puso a ganar al Junior ante su rival de patio. Luego tuvo dos chances más de marcar, pero no definió de la mejor manera. Esa anotación lo hizo llorar de la emoción y se la dedicó a su hija Jaile, de apenas 9 meses de nacida, a la que sueña llevar pronto al estadio. Esa conquista también significó un alivio porque por fin pudo responder a la confianza que en él ha depositado el técnico Alexis Mendoza, quien en el primer semestre, después de anotarle dos goles al Real Cartagena, en Copa Águila, lo puso como ini-
El apunte
Alexis Mendoza también celebró
●
● Uno de los más conten-
tos de que a Escalante por fin se le hubiera abierto el arco en la Liga era el técnico Alexis Mendoza. “Escalante es una alternativa muy buena para nosotros. Gracias a Dios se le dio el gol porque en otros partidos en los que había entrado tuvo oportunidades, pero le pegaban en el palo o se las tapaba el arquero”.
Léiner Escalante muestra su canillera con la foto de su hija Jaile, de 9 meses de nacida. VANEXA ROMERO
Los datos 1. Sudamericana
Este miércoles, Junior visitará al Tolima, en el estadio de Techo. El juego se inicia a las 9:15 p.m.
2. En la Liga
En la novena fecha, Junior recibirá al Cali, el domingo 30 de agosto, a partir de las 6 p.m.
3. Ovelar
El paraguayo completó 11 goles con Junior este año. Lleva 8 en Liga, 2 en Copa y 1 en la Sudamericana.
cialista ante Jaguares. Útimamente también lo venía teniendo en cuenta debido al bajo nivel de Zamir Valoyes y Édinson Toloza. “Mi familia me decía que no me desesperara porque el gol iba a llegar. Siempre que voy al vacío defino al costado y eso fue lo que hice”, relató Escalante, destacando a Vladimir Hernández, quien le sirvió el pase para el gol. “Con Vladimir es muy fácil jugar, cuando tú le marcas las diagonales sabes que él te la va poner. En los partidos en que hemos estado me he complementado muy bien con él”. Escalante invitó a tener más confianza en las divisiones menores del Junior. “Siempre he dicho que allí hay buenos jugadores, a los que solamente les falta más continuidad. El ‘profe’ se ha dado cuenta y por eso nos trajo acá y nos ha dado minutos a John Vásquez y a mí”.
Luis F. Muriel marcó doblete
Sampdoria goleó 5-2 en su campo al Carpi, con un doblete del colombiano Luis Muriel y otro del brasileño Eder, ayer en la primera jornada, y es el primer líder de la Serie A. Además de los dobletes de Eder (14 penal, 33) y Muriel (21, 31), también marcó el brasileño Fernando (37). Por el Carpi lo hicieron Andrea Lazzari (38) y el también brasileño
●
Ryder Matos (88). También iniciaron el campeonato con victoria el Inter de Milán, que venció 1-0 al Atalanta con un tanto del montenegrino Stevan Jovetic en la prolongación (90+3), el Sassuolo, que sorprendió al Nápoles (2-1) y el Chievo, que venció 3-1 al Empoli. En duelo entre dos equipos que aspiran a estar en los puestos de cabeza, el
Milan perdió 2-0 en su visita a la Fiorentina, que ganó con un extraordinario gol de falta del lateral español Marcos Alonso (38). Además el Torino ganó 2-1 al Frosinone y el Palermo 1-0 al Genóva. La gran sorpresa de esta primera jornada fue la derrota de la Juventus de Turín, 1-0 ante el Udinese, gracias a un tanto del francés Cyril Théreau (78).
Luis Fernando Muriel celebra uno de sus goles ante el Carpi. EFE
Manuel Ortega P.
Al pie de la jugada
Los enredos de tantos torneos
H
ey, ¿cómo así que Junior y Tolima van a jugar dos partidos seguidos en Bogotá? La pregunta pringamocera proviene de un confundido hincha ‘tiburón’, que seguramente no es el único que va a estar enredado con tantos duelos repetidos que tendrán estos equipos. Es bueno precisar que el de este miércoles, en el estadio de Techo, es el de ida por la segunda fase de la Copa Sudamericana y el de la otra semana, en el mismo escenario, será el de vuelta por los cuartos de final de la Copa Águila. El primero de estos favoreció 2-1 al Junior. Pero nada de raro tendría que se confundiese un torneo con otro y se entremezclara un partido con otro. Son los riesgos que se corren cuando no hay previsión por parte de la Dimayor, que en mitad de la semana anterior, para contribuir con este despelote, programó una fecha de la Liga con cuatro equipos (socios) suyos definiendo su continuidad en la Sudamericana. Es cierto que dicha jornada estaba prevista antes de que se realizara el sorteo de la Sudamericana, pero no es posible que nadie se hubiese percatado de que las fechas se cruzaban. La Dimayor aduce que hay pocas fechas disponibles para jugar los partidos aplazados y que el tema se le ha salido de las manos porque varios equipos no tienen dónde jugar, como Huila, Chicó y Patriotas, sin contar los que cambian de sede a cada rato como Águilas Doradas. Los principales confundidos son los aficionados, que no saben por dónde va tabla. Ni en qué fecha vamos, ni cuál torneo se juega ni cuándo ni a qué hora son los partidos, ni en qué plaza va a jugar el equipo de su preferencia.
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Deportes 13
Real Madrid se fue en blanco Empató 0-0 con el Sporting. Madrid, España AFP ● El Real Madrid debutó en la Liga 2015-2016 con un empate sin goles en terreno del recién ascendido Sporting de Gijón, ayer en la primera jornada, en la que el defensor del título Barcelona ganó 1-0 en su visita al Athletic, con gol del uruguayo Luis Suárez. En el primer partido de Rafael Benítez como técnico blanco, el Real Madrid pagó su falta de eficacia, especialmente el portugués Cristiano Ronaldo, muy lejos del delantero in-
El dato El resumen de la era Rafa Benítez es preocupante de cara al gol: nueve partidos jugados y en cinco de ellos no ha marcado.
James entró en el minuto 56.
falible que rompe récords cada temporada. Antes, el Barcelona ganó en San Mamés con un gol del uruguayo Luis Suárez, en un partido en el que el argentino Lionel Messi falló un penal. Frente al rival contra el que esta semana perdió la Supercopa de España (derrota 4-0 y 1-1), el Barcelona logró una trabajada victoria gracias a un tanto del ariete uruguayo, que remató de volea un centro desde la izquierda de Jordi Alba.
14 Deportes
Lunes 24 de Agosto 2015
Chaves ganó etapa y es líder de la Vuelta El bogotano se impuso y se vistió de rojo. Nairo fue sexto. Málaga, España Resumen de agencias ● Esteban Chaves, del equipo Orica, es el primer líder oficial de la Vuelta a España al imponerse en la segunda etapa disputada entre Alhaurín de la Torre y Caminito del Rey, de 158,7 kilómetros, en la que los favoritos establecieron las primeras diferencias. Chaves arrancó en los últimos metros para imponerse por delante del holandés Tom Dumoulin (Giant) y del irlandés Nicolas Roche (Sky), con un tiempo de 3h.57.26. En la lucha de los favoritos Joaquim ‘Purito’ Rodríguez (Katusha) fue el más fuerte y junto a Nairo Quintana cruzó la meta a 26 segundos del ganador, pero 5 segundos por delante de Alejandro Valverde y Chris Froome. El primer final en alto afectó más al italiano Vincenzo Nibali (Astana), que cedió más de un minuto, lo que le aleja ya de la general, en la que Chaves tratará de defender “todo lo que pueda” el maillot rojo.
biano Juan Guillermo Cuadrado pasará del Chelsea a la Juventus de Turín, club que pagará 1.5 millones de euros por un año de préstamo con una opción de compra al término de la cesión de 25 millones. Vincenzo Nibali, del Astana.
2. La etapa de hoy
Chaves supera en la general, por 5 segundos, a Tom Dumoulin.
dos. “Hemos tenido suerte porque a punto ha estado de afectarnos la caída, que ha sido dura, como toda la etapa, porque el calor ha afectado un poco”, comentó. “La Vuelta a España es así, con emboscadas, repechos, caídas y co-
sas que no se esperan”, agregó. Sobre su ataque en la última subida indicó que “eso demuestra que vengo por esta Vuelta, pese a que afrontar en una misma temporada Tour y Vuelta a España es algo nuevo para mí”.
Unos 20 kilómetros antes, una caída masiva estremeció al pelotón. El australiano David Tanner fue trasladado al hospital en ambulancia, así como el polaco del Lampre Przemyslar Niemiec, quien antes había sido alcanzado. La aproximación al Alto de la Mesa fue un duelo entre el Movistar de Valverde y el Katusha de ‘Purito’, que tenían marcada la etapa con un final a la medida de sus características, sobre todo del murciano. El primero en arrancar fue Nairo, pero no pudo evitar que se le pegaran a rueda Dumoulin y Roche, con quienes abrió hueco. Más tarde se unió a ellos Esteban Chaves, quien tenía marcada la etapa para estrenar su palmarés en una carrera grande. ‘El Chavito’ le ganó el duelo al holandés y se vistió de rojo, el primero de verdad de la 70 edición. Los favoritos midieron las fuerzas y las diferencias fueron más significativas de lo esperado.
● El
La cifra
30
de agosto
Será el final de la Indycar en el Gran Premio de Sonoma (California, oeste de Estados Unidos). cidente de su principal perseguidor, el estadounidense Graham Rahal (Rahal Letterman Lanigan Racing/Honda), que partió a 9 y ahora quedó a 34. El
tercer puesto de la clasificación lo ocupa con 453 puntos, a 47 del líder, el neozelandés Scott Dixon (Target Chip Ganassi Racing/Chevrolet). La penúltima etapa de la temporada quedó ensombrecida a pocos minutos del final por el brutal accidente del compañero de equipo del ganador, el británico Justin Wilson, quien recibió un golpe en la cabeza cuando trataba de eludir restos del monoplaza del estadounidense Sage Karam (Chip Ganassi Racing/Chevrolet).
Juan Guillermo Cuadrado.
Barranquilla FC derrotó al Bogotá BARRANQUILLA. Con un gol
de Jesús Rodríguez, en el minuto 70, el Barranquilla FC derrotó ayer al Bogotá FC, en el estadio Metropolitano. El equipo currambero llegó a 25 puntos en el Torneo Águila y Rodríguez alcanzó 7 tantos.
Rodríguez, autor del gol.
Nibali, de regreso a casa
El italiano Vincenzo Nibali fue expulsado de la Vuelta a España tras la decisión de los comisarios de carrera, quienes comprobaron en un video cómo el ciclista siciliano se agarró al coche de su equipo para avanzar. La expulsión de Nibali se extiende al director del equipo, Alexander Sheffer, que permitió la maniobra antirreglamentaria. El Astana solo podrá llevar un coche de carrera en la tercera y cuarta etapas, y en la quinta volverá con los dos habituales. Nibali, que se vio envuelto en una caída a 30 kilómetros de la meta de Caminito del Rey, en la segunda etapa, quedó descolgado del grupo principal y llegó a acumular un retraso de 1.30 minutos. ●
Usain Bolt impuso un tiempo de 9.79, su mejor marca del año. EFE
Montoya acaricia el título
estadounidense Ryan Hunter-Reay se impuso ayer en la penúltima carrera de la temporada de la Indycar, corrida en el óvalo de Pocono, y el colombiano Juan Pablo Montoya, que terminó tercero, amplió su diferencia sobre sus perseguidores y quedó más cerca de alcanzar su segundo título. El piloto bogotano (Team Penske/Chevrolet) sumó 500 puntos en la misma pista en la que ganó el año pasado y, además de su tercer puesto, se benefició del abandono por un ac-
LONDRES. El volante colom-
1. Los favoritos
“Es difícil afrontar la Vuelta y el Tour el mismo año”: Quintana El corredor colombiano del Movistar Nairo Quintana dijo ayer en la línea de meta en el Caminito del Rey que tanto él como su equipo tuvieron suerte de librarse de la caída masiva porque estaban “muy cerca” de los perjudica-
Cuadrado pasará a la Juventus
Nairo Quintana (sexto) a 36 segundos; Froome (séptimo) a 40; Alejandro Valverde (octavo) a 41 s.
El apunte ●
En breve
Los datos
Se disputa un recorrido de 158,4 km. entre Mijas y Málaga, propicio para los velocistas.
aDn
Bolt sigue siendo el ‘Hijo del Viento’
Juan Pablo Montoya es líder.
● El jamaicano Usain Bolt, probablemente el mejor velocista de todos los tiempos, agrandó su leyenda ayer al sumar un nuevo título mundial en la prueba de 100 metros en Pekín-2015, derrotando al estadounidense Justin Gatlin, claro dominador de la temporada, que fue plata. El caribeño de 29 años, en una baja forma alarmante esta temporada, en la que solo pudo situarse
en el sexto puesto en la clasificación, apareció, fiel a su leyenda, en las grandes citas y ganó con un 9.79, su mejor marca del año. Gatlin, que parecía favorito y que tenía el mejor registro de la temporada (9.74), quedó a una centésima (9.80), mientras que el bronce fue compartido por el estadounidense Trayvon Bromell y el canadiense Andre de Grasse (ambos con 9.92).
16
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Hermoso desfile ‘de marca mayor’
La Vida
Las imágenes del ‘Plus Size Fashion Weekend’.
Juegos solidarios COMPITEN TRASPLANTADOS Atletas de 50 países se miden en Argentina. Muchos han vuelto a nacer. Buenos Aires EFE
Más allá de los resultados deportivos, la solidaridad y la superación personal serán los ganadores de los XX Juegos Mundiales de Trasplantados, que empezaron ayer en Buenos Aires y en los que compiten alrededor de 1.200 deportistas trasplantados de 50 países. El evento no solo fomenta la donación y el trasplante de órganos, sino que también demuestra "la segunda oportunidad" que tienen los trasplantados, la vida plena que llevan y las habilidades de cada uno en el deporte de alto rendimiento. Ariel Baragiola, presidente de la Asociación de Deportistas Trasplantados de Argentina (Adetra), es también un tenista trasplantado renal y compite en el certamen. “También hay testimonios de personas en listas de espera y de familiares de donantes, incluso de donantes en vida. Son lindos testimonios”, explica. El plan, que excede lo deportivo, incluye hasta la plantación de un árbol, que simboliza la vida y la fraternidad. Además, re-
El dato La edición XX de los Juegos es organizada por la World Transplant Games Federation (WTGF), el estado argentino) y Adetra.
●
¡Click!
Deportistas y beneficiarios de trasplantes del mundo compiten en Mar del Plata. Aquí, Uruguay. EFE
El apunte Apoyo del estado para trasplantados "El vóley tiene mucha importancia porque es el único deporte en equipo de los Juegos. Se junta mucha gente porque casi todas las delegaciones van a ver la competencia", explica Ariel Baragiola. ●
EFE
Los juegos están organizados "íntegramente" por la financiación del Estado argentino, un aporte indispensable para los competidores. “Nosotros, a diferencia de los países de Europa, tene-
mos becas que nos brinda el Estado nacional. Sin la ayuda del Estado se hace muy costoso poder participar”, dice Baragiola. Colombia competirá en disciplinas como atletismo y natación.
Homenaje a los expertos
BOGOTÁ. Tres mentes brillantes de la investigación en Co-
lombia, médico José Felix Patiño Restrepo, el ingeniero Jorge Reynolds y el cirujano plástico estético y reconstructivo Ricardo Galán Suárez recibieron un homenajede la Asociación Colombiana de Cirugía, en reconocimiento al trabajo que han desarrollado en pro de la medicina de Colombia y del mundo. La ceremonia se hizo en el marco del 41 Congreso Nacional de Cirugía.
Cita para expertos en degustar café
La ‘Plus Size Fashion Weekend’ es una feria de moda con marcas de lujo y visión incluyente, pues impulsa en Colombia la industria de tallas grandes. ‘Ama tus curvas’, lema del desfile en Bogotá.
BOGOTÁ. El Museo del Chicó estuvo ambientado como una hacienda típica de las zona cafetera del país para recibir la feria ‘Carulla es Café’- Hubo catas para saber si el café era del Quindío, de la Sierra Nevada o del Eje Cafetero; maridaje Bogotanos disfrutaron un café con chocolate y recetas.
presenta una oportunidad para difundir la importancia de la donación de órganos en Argentina, el país con mayor tasa de trasplantes en Latinoamérica. Los Juegos cuentan este año con catorce disciplinas entre atletismo, natación, golf, bolos, tenis, maratón, tenis de mesa, voleibol, bádminton, squash, ciclismo, petanca, tejo y triatlón. Para Baragiola, las tres disciplinas más importantes de los Juegos son atletismo, natación y tenis. Realizados por primera vez en Reino Unido en 1978, los Juegos se realizaban anualmente, pero a partir de la edición de 1982 comenzaron a organizarse cada dos años. Con el tiempo, se han convertido en el mayor evento deportivo mundial a favor de la donación de órganos, tejidos y células. La vigésima edición de este certamen es la primera en A. Latina.
Hay que corregir hábitos.
Campaña para que audición mejore
La Campaña de Prevención y Educación Auditiva ‘Te escuchamos’ tiene como objetivo, visitar de la mano de especialistas otólogos, audiólogos y otorrinolaringólogos las ciudades de Barranquilla, Cali, Ibagué, Santa Marta, Villavicencio, Manizales, Pereira y Bogotá. Dichas ciudades fueron escogidas por presentar el mayor número de casos de pérdidas auditivas por varias condiciones médicas e incluso laborales, así como a la vulnerabilidad de su población debido a la falta de educación sobre la importancia de realizarse exámenes en niños, adolescentes y adultos y de conocer las causas y tratamientos que están al alcance en el país para mejorar la audición. Se calcula que al menos cinco millones de colombianos sufren problemas auditivos. ●
Cuidado para el pelo La firma TRESemmé, la con más de 60 años de experiencia en productos para el cabello, llega a Colombia para ofrecer cuidado profesional al alcance de todas las mujeres. Con el lanzamiento del portafolio Expert Selection, llegará al mercado una gama de productos de alta tecnología pensada para atacar los principales factores de daño del pelo. Las líneas que se presentarán son Blindaje Platinum Keratin Smooth, Control Caída y Repair Rituals, orientadas a necesidades específicas con “resultados de salón todos los días”, dijo la marca. Los productos TRESem●
Cuidados para el cabello. ADN
mé, que hacen parte de la plataforma Hair Expertise de Unilever, contienen silicones exclusivos y agentes acondicionadores que se depositan en la fibra capilar, protegiendo el pelo y reduciendo los daños.
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
La Vida 17
El planeta
Torre gigante para vigilar el Amazonas
El Observatorio registrará los cambios en el ecosistema. Sao Paulo EFE ● Brasil y Alemania inauguraron la torre de observación de la Amazonía, una estructura de 325 metros de altura para controlar los efectos del cambio climático en la selva. El Observatorio de Torre Alta de la Amazonía (Atto), la mayor estructura de investigación ambiental de Latinoamérica, es fruto de una asociación científica entre los Gobiernos de Brasil y Alemania. Valorada en 7,4 millones de dólares, la torre fue erguida en la Reserva de Desarrollo Sostenible de Uatumã, ubicada en jurisdicción de un municipio a 150 kilómetros de Manaus, la mayor ciudad de la Amazonía. La Atto, más alta que la Torre Eiffel, servirá para la monitorización de los cambios climáticos en los bosques de la zona, uno de los ecosistemas más sensibles del planeta y que desempeña un papel clave en la estabilización del clima. El objetivo a largo plazo de la Atto es medir los impactos de las variaciones climatológicas globales en los bosques de tierra
La imponente torre se levanta en medio de la selva del Amazonas. Se esperan resultados. AFP
Los datos 1. Convenio
Alemania destacó que la conclusión de torre, que comenzó a ser erguida en 2014, apoya cooperación.
2. Al futuro
“Estamos buscando aspectos que moldeen la vida en los próximos años", sostuvo Fischbach.
El apunte La cooperación internacional
● La cooperación entre Brasil y Alemania, cuya canciller, Angela Merkel, visitó esta semana el país suramericano, supone un "beneficio para los dos países y para el mundo".
La instalación forma parte de un trabajo conjunto entre el Instituto alemán Max Planck (Alemania), el Instituto Nacional de Investigación del Amazonía y la Universidad regional
del Amazonas. El Gobierno brasileño aportó 3,7 millones de dólares para su construcción, mientras que los otros 3,7 millones fueron otorgados por las autoridades alemanas.
firme de la Amazonía a través del estudio de la interacción de la vegetación con la atmósfera. Según el Gobierno brasileño, la torre permitirá obtener un conocimiento inédito sobre el papel del ecosistema amazónico en el contexto de cambios climáticos globales. “La gran capacidad de la torre de recoger, en el estado más puro, las informaciones y los indicadores de la relación entre la floresta y el clima supone un coloso para la ciencia”, dijo el ministro de Ciencia de Brasil, Aldo Rebelo.
Preocupación por tesoro natural Nicaragua, el pequeño Estado centroamericano que cuenta con el 10 % de la biodiversidad mundial, tiene cinco ecosistemas únicos e irrepetibles en el país, pero que están en alto riesgo de desaparición. Los cinco ecosistemas de Nicaragua son las coladas de lava de sus volcanes, las lagunas en cráteres, los lagos Cocibolca y Xolotlán, la isla de Ometepe y los bosques de bambú del litoral del Caribe con ●
Vista de los Lagos Cocibolca.
Los datos El volcán Cerro Negro, cuyas activas coladas de lava, en vez de ser protegidas y estudiadas, son vistas como un estorbo. remanentes en el Pacífico. Se pueden reconocer por las imágenes de turistas deslizándose sobre una tabla en las faldas del Cerro Negro o junto al cráter del
volcán Masaya, las lagunas que emergen de volcanes, las isletas de Granada o los volcanes que nacen del Gran Lago de Nicaragua o Cocibolca. Los ecosistemas existen en otros países, pero son únicos en Nicaragua por sus características y su desaparición progresiva. En el caso de las coladas de lava, el volcán Masaya alberga una enorme ciudad sobre antiguo material volcánico que crece sin control.
18
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Tom Cruise no se esconde
Cultura&Ocio
A diferencia de otros artistas, se pasea por Medellín.
MÚSICA RECUERDO
10 años sin Kaleth HOMENAJE A ‘REY DE LA NUEVA OLA’
En breve Cepeda en el Romelio Martínez BARRANQUILLA. Andrés Ce-
peda cantará en el estadio Romelio Martínez el próximo 3 de octubre. El concierto será parte de ‘Mil Ciudades Tour’, recorrido en el que el artista bogotano interpretará los éxitos de su carrera musical.
Con apenas 21 años dejó huella y grandes éxitos en la música vallenata. Yanitza Fontalvo Díaz Valledupar ● En los 10 años del aniver-
sario de su desaparición, Valledupar rendirá hoy un homenaje a Kaleth Morales, quien con ‘La hora de la verdad’, su primer trabajo musical, alcanzó la fama, pero en el momento de su mayor gloria, el 24 de agosto de 2005, su vida se acabó en un accidente automovilístico. Su padre, el cantante Miguel Morales, compartió algunos de sus recuerdos. “Desde pequeño mostró su talento para la música, pero siempre me opuse, pues no quería que mi hijo estuviera en medio de mujeres, licor y las drogas que rodean la fama. Quería que fuera médico, y lo logró en la Universidad del Sinú de Cartagena. Él hizo un trato conmigo: terminaba sus estudios y luego lo dejaba hacer música. Luego fui el primer sorprendido de su éxito”, manifestó su padre. El primer indicio del futuro promisorio de Kaleth lo palpó Miguel Morales cuando llegaba de una gira internacional y tomó un taxi en Cartagena. “Estaban colocando la canción ‘Vivo en el limbo’ y le dije al conductor que cambiara esa música que no me gustaba. La cambió y estaba la misma canción en otra estación, volvió a mover el dial y siguió la canción, por lo que pregunté ¿quién canta eso?, a lo que me respondió el taxista que un hijo de Miguel Morales. Qué pena sentí, pero para mí fue un orgullo muy grande”, relató el cantante. El padre, todavía llorando, se arrepiente de las trabas que le puso a su hijo para que cumpliera desde muy temprano su sueño. “Quise protegerlo, pero no pensé que su vida fuera a ser tan corta, aún no me conformo”, expresó. Kaleth murió a los 21 años, cuando su camioneta se volteó en la carretera
El apunte Caravana y concierto
Con una caravana y un concierto en el que participarán varias agrupaciones vallenatas, hoy se ofrecerá un homenaje al cantautor Kaleth Morales por parte de la Gobernación del Cesar y con apoyo de la Fundación Rafael Calixto Escalona Martínez. ●
El recorrido se iniciará a las 5 de la tarde desde la Glorieta de la Ceiba hasta la plaza del barrio Primero de Mayo, donde luego tendrá lugar el concierto con Silvestre Dangond, Jean Carlos Centeno, Iván Villazón, Omar Geles, entre otros.
El bogotano Andrés Cepeda.
Hoy, cine gratis en La Aduana BARRANQUILLA. Sigue el ci-
Miguel, su padre, aún llora por la temprana pérdida.
Kaleth Morales llegó con sus canciones a todos los rincones del país. Archivo
Los datos 1. Una anécdota
A Kaleth se le juntaron siete novias en una fiesta. El hecho le generó un regaño de su padre.
2. Premiado
A solo un año de haber grabado fue ganador de los Premios Luna como revelación del vallenato.
3. Gran amistad
A Kaleth Morales lo unía una gran amistad con el cantautor Silvestre Dangond.
entre Plato y El Difícil (Magdalena). Luego de permanecer en estado de coma murió a la mañana siguiente, mientras que su hermano menor, Keynner, quien lo acompañaba, sobrevivió pese a su trauma craneal. Junto a Kanner, el segundo de los hermanos, y ‘Juank’ Ricardo, su acordeonero, crearon la agrupación ‘Los K Morales’ para seguir el legado del considerado como ‘Rey de la Nueva Ola’. A pesar de la corta edad a la que abandonó el mundo, Miguel Morales siente que su hijo vivió mucho. Terminó su carrera de medicina, se convirtió en el máximo exponente de un nuevo estilo musical y dejó dos hijos: Katrinalieth, de 15 años, y Samuel Miguel, de 10 años. Dejó alrededor de 110 composiciones, entre las que se encuentran el éxito nacional ‘Vivo en el limbo’ y otras también famosas como ‘La hora de la verdad’ y ‘No aguanta’.
clo homenaje a Omar Sharif en el cine club La Aduana con ‘El señor Ibrahim y las flores del Corán’, cinta francesa de 2003 que fue ganadora en los Globos de Oro. La función comenzará a las 2:30 p.m.
Omar Sharif falleció este año.
Club del Cómic, este miércoles BARRANQUILLA. El próxi-
mo miércoles desde las 6 p.m. y con entrada libre se reunirá en el Museo de Arte Moderno el Club del Cómic Barranquilla. Los asistentes charlarán con fines educativos acerca de la evolución de la industria independiente.
Museo de Arte Moderno.
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015
Cultura&Ocio 19
Así enseñan las letanías
Festival reunió a 15 colegios del Atlántico. Carnaval S.A. apoyó la iniciativa. Wilhelm Garavito M. Barranquilla
Grandes expresiones de creatividad con toques de irreverencia contaron con un espacio en el cuarto Festival Intercolegial de Letanías, que se realizó durante el viernes anterior en el auditorio de la Escuela Normal Superior La Hacienda. La drogadicción, la violencia y muchos otros problemas sociales fueron abordados por estudiantes de 15 instituciones del Atlántico, quienes uniformados o con pintas carnavaleras subieron al escenario y divirtieron a decenas de asistentes. “Se busca sembrar en niños y adolescentes el amor por las tradiciones. Deben entender que la cultura es importante y que se puede aprender mucho en el marco del respeto”, dijo Ana Valle, miembro de la Asociación de grupos letanieros del Carnaval de Barranquilla, organizadora
●
Grupos con mayoría de niñas causaron sensación en el certamen estudiantil. GUILLERMO GONZÁLEZ.
Los datos 1. No compiten
Los organizadores del festival premian a todos los participantes con diplomas.
2. El origen
La letanía originalmente es una oración religiosa. En Carnaval sirve para criticar a la sociedad.
3. La Asociación
16 grupos forman parte de la Asociación de Letanieros del Carnaval de Barranquilla.
del certamen. Antes del evento hubo talleres en los que se trabajaron las pautas para crear y leer letanías. Se estima que en dichos ejercicios participaron 600 alumnos. “Lo mejor de este espacio es que muchos hemos descubierto que tenemos talento y que no sufrimos de pánico escénico. Las letanías con una forma inteligente de protestar ante lo que consideramos injusto en nuestra sociedad”, sostuvo Sheyla García, joven de 14 años que estudia en el Instituto Técnico de Comercio La Inmaculada, de Campo de la Cruz. Los talleres se desarrollaron en los colegios con el respaldo de las Secretarías de Cultura. Estuvieron estudiantes de siete años en adelante, quienes comenzaron a comprender que el Carnaval debe ser un auténtico espacio de expresiones lúdicas y folclóricas.
‘El Show’ comienza hoy en Telecaribe
‘El Show’ es un nuevo programa de Telecaribe, que se emitirá lunes, martes, jueves y viernes durante una hora a partir de las 9:30 a.m. de hoy. El espacio promete cautivar con humor inteligente, fresco y muy Caribe. Los encargados de ponerle picante a la semana serán Lucho Chamié (Doña Leopo, Margarito, La negra Valmira) y Rafael Zequeira (Lencho de las Mercedes, La Popis). Además los acompañará la talentosa Liliana Guihurt, quien debutará en la televisión regional. La dirección será de Javier Saltarín y la producción estará a cargo de Andrés Ibáñez. ‘El Show’ reunirá diferentes estilos y secciones que dinamizarán el programa. ‘Sketches’, humor tipo ‘stand up’, noticias divertidas, bromas e invitados de talla nacional y mundial. ●
20 Cultura&Ocio
Lunes 24 de Agosto 2015
Mucha gente y mucho Sabor
Hijo del ‘Debe’ López murió por un balazo ● Elkin López González, hi-
jo del rey vallenato Elberto ‘El Debe’ López, murió luego de recibir un disparo en la cabeza tras ser atracado el pasado sábado a las 5:30 p.m., en el barrio La Esperanza de Valledupar (Cesar).
El acordeonero, de 42 años, opuso resistencia al asalto que se produjo cuando se bajaba de un carro y dos sujetos en motocicleta le apuntaron con un revolver. Hubo una breve discusión que terminó cuando le dispararon.
aDn
Elkin López González, muerto.
El festival gastronómico concluyó ayer. Redacción Barranquilla ● Con rotundo éxito termi-
nó ayer en el salón Jumbo del Country Club la octava edición de Sabor Baranquilla. La feria gastronómica dejó satisfechos a quienes hicieron parte de la ronda de negocios, a los que impulsaron sus marcas y por encima de todo a los comensales, que desde la mañana del viernes degustaron delicias de todas partes de Colombia y el mundo, teniendo especial atención por el legado culinario de Sucre, que fue el departamento invitado. “Es difícil escoger qué se va a comer cuando todo se ve tan lindo y tan delicioso. Yo comí mucho, pero siento que me quedó bastante por probar y aprender”, dijo contenta la joven María González, asistente que salió feliz tras el cierre del evento. Más que planes para reconocer sabores y comer junto a familiares o amigos, Sabor Barranquilla 2015 facilitó el aprendizaje. Hubo espacios, como el ofrecido por la Asociación Colombiana de Porcicultores, en el que cocineros de talla internacional explicaron gratuitamente a todos los interesados acerca de las recetas que se pueden preparar con carne de cerdo. También hablaron de valores nutricionales y de
Los conferencistas llenaron las expectativas del público. G GONZÁLEZ
las mejores fórmulas para acompañarlas. “Aquí tuvimos de cerca a los cocineros que normalmente solo vemos en televisión. Es increíble que por pagar 12 mil pesos uno pueda ver lo que hacen Mikel Alonso o Narda Lepes en
El dato El dinero que se obtiene en Sabor Barranquilla se destina a obras sociales. Es un factor que encanta a los chefs internacionales.
la cocina y luego uno se lleve esos consejos para la casa o el trabajo”, expresó Carlos Mario Socarrás, estudiante de culinaria que acudió a la feria durante los tres días. Comida vegetariana, apta para diabéticos, hipertensos, ensaladas de frutas, recetas cargadas de salsas, los pasteles sucreños de la ya famosa Olga Piña, guisados criollos, pasando por el arroz oriental y hasta llegar a los postres provenientes de múltiples latitudes fueron parte del festín gastronómico.
aDn
Lunes 24 de Agosto 2015 Gustavo Álvarez Gadeazábal
Cultura&Ocio 21
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Revise sus acciones y pensamientos y verá la clave para corregir los errores que comete últimamente.
Ariete
Antes del olvido
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
A
ntes de que se olvide en los archivos de la historia que nadie escribe, Salud Hernández, en su nota de ayer de El Tiempo, nos recuerda la destrucción del helicóptero de la Policía en Urabá. Como el expresidente Uribe por no cambiar su línea de batalla se le ha ido trastocando la habilidad de comunicar sus denuncias valientes por hacer alborotos políticos, ellas perdieron efecto. Y como el unanimismo mediático decretado desde la mesa de Juan impide análisis científicos o entrevistas a los dos policías sobrevivientes, ni Salud ni el resto de colombianos podemos quedarnos con lo que hasta ahora nos han contado. Ella estuvo donde cayó el aparato y desmiente en un todo al ministro que pretendió engañarnos. Ni hay montaña ni había nubes. Pero tal vez Salud no leyó El Colombiano de hace 8 días donde, con gráficos explícitos, plantean que el helicóptero pudo estar estacionario en el aire bajando personal y en el momento de ser impactado los dos policías que iban cuerda abajo se salvaron quemados por la explosión. Como a la nave la custodiaban dos aparatos tripulados, como se libraba una batalla desde hacía horas donde hubo testigos campesinos y como Salud comprobó que allí solo opera ‘Inglaterra’ y sus bacrim urabeñas, no se explica cómo el Gobierno insiste en negarse a admitir la posibilidad de que esa banda haya dado el salto que no dieron las Farc y consiguieron misiles tierra-aire. Antes de que el asunto se olvide valdría analizar la declaración del director de Medicina Legal donde solo le dejaron decir que ningún cadáver tenía huellas de las balas que los misiles obviamente no llevan. @eljodario eljodario@gmail.com
Escuche a las personas que tiene a su alrededor y verá que también ellas tienen la razón, deje la terquedad.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Se abren nuevas posibilidades de aprendizaje en su vida, acéptelas con agradecimiento.
Los juegos
7 4 3 3 4
2
5 6 2 9
5 3 1
5 8 6
9 5 8 4
1
2
6
5
7
9
3 6 8 9
3 4
4
4 1 9 0 0 0 4 2
1 1 3 0 2 4
2 5 4 2 0 4
1 0 5 4 3 1
3 0 5 2 3 4
4 2 4 2 5 5
5 3 0 1 0 1
2 3 1 4 1
7
5
1 3
4
7 5 8 8 1 9 7 0 1 3 4 4
3 2 2 2 4
3 4 3 1 1
2 0 1 3 0
444342414033323130 22212011 1000
2 0 1 3 3 5
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
Tenga precaución si sale por la noche. En el amor tendrá una hermosa sorpresa, sonría.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
El orgullo excesivo podría afectarlo negativamente en su trabajo. Oiga los consejos de los más experimentados.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
No tema que usted tiene todas las capacidades necesarias para los nuevos retos en su trabajo.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Celebre junto a sus seres queridos por los triunfos obtenidos. En el amor, hable con su pareja.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Sea consciente de todos sus actos, la ignorancia no es excusa para los errores cometidos.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Su impulso emprendedor lo llevará a hacer lo necesario para conseguir lo que quiere, sea constante.
555453525150 4443424140 3332313022212011 1000
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
La terquedad no lo deja ver la situación de manera completa, considere el punto de vista de los demás.
3 4 2 5 8 1 7 9 6
5 1 6 9 7 3 2 4 8
8 7 9 6 2 4 1 5 3
6 5 7 2 3 9 4 8 1
4 9 3 1 5 8 6 2 7
1 2 8 4 6 7 9 3 5
7 6 4 3 9 5 8 1 2
9 8 5 7 1 2 3 6 4
2 3 1 8 4 6 5 7 9
8 4 2 6 9 3 5 7 1
9 3 6 1 7 5 2 4 8
5 1 7 8 4 2 3 6 9
1 6 5 3 2 8 4 9 7
7 2 4 9 5 6 8 1 3
3 9 8 4 1 7 6 5 2
4 5 9 2 3 1 7 8 6
2 8 1 7 6 4 9 3 5
6 7 3 5 8 9 1 2 4
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
2 3 0 3
1 3 3 3 3 2 3
3 3 3 1 1 2 3 2 1 2 2 3
Las emociones no deben dominarlo ciegamente, sea inteligente. Ojo con la pereza, trabaje.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Termine los asuntos pendientes durante el día y así podrá dormir tranquilo por la noche.