22 de agosto Caribe

Page 1

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 AÑO 6. NÚMERO 1674 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

FIN DE

Diario gratuito

semana

Cocinero especial

Mauricio Bischoff sorprende con su talento, en Sabor Barranquilla 2015. ●Pág. 14

Defensoría alerta sobre alimentos

Advierte que Chocó, Atlántico y La Guajira no acuden a la prevención.

Otros entes de control también están evaluando contratos. Página 6 ●

Hoy comienza la Vuelta a España. Nairo es favorito.

Fútbol

Esta tarde, duelo entre los locales ●A

partir de las 5:30 p.m, en el Estadio Metropolitano Junior y Uniautónoma FC miden sus fuerzas, en medio de críticas. Pág. 10

Transmite el canal Win.

A raíz de las críticas de la mandataria de los barranquilleros, los contratistas anuncian que en septiembre entregan el puente de la carrera 51B. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Premura

Contratistas, a pisar el acelerador

La alcaldesa Elsa Noguera dice que hay una lentitud en obras.

Página 2

Mesolandia

Sigue la mortandad de peces ●Página 4


2

aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

Siguen quemas en Salamanca

FIN DE

semana Emergencia Líneas de interés general

Emergencias..........123 Bomberos...............119 Policía..............112-156 Gaula.......................165 Ambulancia............132 Acueducto...............116 Energía....................115 Alumbrado......3289289 Gas..........................164 Defensa Civil...........144

Pico y placa Taxis hoy

No aplica

Taxis lunes

9y0

La medida rige entre las 6 a.m. y las 9 p.m.

Marcharon Trabajadores del hotel protestaron

Los trabajadores del Hotel El Prado marcharon ayer desde la Plaza de La Paz, hasta su lugar de trabajo. Protestaron porque, a juicio de ellos, no se definen la soluciones a los problema que sufre la edificación.

Cierre en la Vía 40 por unos trabajos

Por mantenimiento necesario en la banda transportadora de la empresa Siman S.A.S, la Secretaría de Movilidad autorizó para hoy el cierre parcial de la Vía 40 No. 85-106 desde las 9 p.m. hasta las 4 a.m. del día siguiente.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

¿Qué hay que hacer para controlar estos incendios?

Noguera exige que le apuren a los puentes En específico, dijo que las obras en puente de la 51B están retrasadas.

Trató de irrespetuosos a quienes están acometiendo el trabajo.

Redacción ADN Barranquilla ● En carta enviada al Consorcio Circunvalar 3, que ejecuta el contrato de ampliación de la segunda calzada de la Circunvalar, la alcaldesa Elsa Noguera De La Espriella expresó su malestar por lo que calificó de “retraso injustificado” en las obras del puente de la intersección de la carrera 51B. “Resulta inadmisible que desde el pasado 18 de marzo del presente año, se haya iniciado la construcción del puente sobre la carrera 51B, para continuar la ampliación de la Segunda Calzada de la Avenida Circunvalar y a la fecha aún no hay avances significativos”, dice la mandataria en su misiva. Agregó que: “me dirijo a usted como primera autoridad de la ciudad, como presidente de la junta del Área Metropolitana y, sobre todo, como una ciudadana más, molesta por el permanente irrespeto con la ciudad por la demora de esta importante obra”, sostiene la mandataria. Noguera inspeccionó el sitio de los trabajos en compañía de la secretaria de Infraestructura, Nury Logreira; el gerente de la Empresa de Desarrollo Urbano (Edubar), Ramón Vides, y el gerente (e) del Área Metropolitana, Franco Fiorentino Posteraro. “Soy la primera en pedirle paciencia a la comunidad y en agradecerle su compresión ante las molestias que causamos por las obras que estamos realizando en la ciudad, pero cuando contratistas como el Consorcio Circunvalar 3 demoran las obras por la falta de maquinaria, mate-

Hay cuadrillas trabajando en la 51B, pero alcaldesa critica avance.

En el Area Metropolitana confían en que se terminará este mes.

Alcaldesa pidió que se hagan cambios La alcaldesa, Elsa Noguera, le pidió al contratista, “por el respeto que merecen los ciudadanos barranquilleros”, que adopte tres acciones: reestructurar el cronograma de trabajo sin extenderse en la fecha de plazo pactado, incrementar el número de cuadrillas que se encuentran trabajando para poder ejecutar varios frentes de trabajo, y redoblar la maquinaria utilizada en el proceso constructivo. Por otro lado, le solicitó al Área Metropolitana, entidad contratante de los trabajos, “que realice los procedimientos administrativos necesarios para que el incumplimiento en la ejecución de las obras sea sometido a los rigores del Estatuto General de la Contratación y se pueda concluir en el tiempo estipulado y sin dilaciones de su parte”, dijo en un comunicado de prensa. ●

En la 46, también avanzan los trabajos, pero empezó más tarde. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El apunte En septiembre será dado al servicio Ante la avalancha de la alcaldesa, el contratista se comprometió con el director (e) del Área Metropolitana, Franco Fiorentino, a entregar la obra a finales de agosto. Fiorentino señaló que el representante legal del Consorcio Circunvalar 3, ●

aclaró, durante la reunión sostenida con la Alcaldesa en la sala de juntas del AMB, que mientras que el concreto alcance su resistencia de diseño, a fin de hacer las pruebas de carga, se podrá dar al servicio de la comunidad a mediados de septiembre.

riales y personal, no hay explicación válida. Y como velo por los derechos de nuestra gente, les exijo dar una solución inmediata y que asuman con responsabilidad la culminación de esta obra que asciende a 75 mil millones de pesos”, afirmó la alcaldesa Noguera. Para la mandataria, son errores de planeación muy elementales.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Melissa Zuleta, Estéwil Quesada, Javier Franco, Manuel Ortega Ponce, Wilhelm Garavito, Andrés Artuz, Daniel Escorcia y Leonardo Herrrera. Reporteros gráficos: Vanexa Romero, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Mónica María Pérez (monper@eltiempo.com), ext. 6564. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”



4

Sábado 22 de Agosto 2015

Barranquilla

Continúa la mortandad Pese a los anuncios y acciones de las autoridades, crisis en Mesolandia.

Redacción ADN Barranquilla ● Una nueva mortandad de peces ocurre desde hace varios días en la Ciénaga de Mesolandia de Malambo, según el reporte de representantes de la Junta de Acción Comunal. Ronald Suárez, líder de una de las comunidades cercanas, denunció que por lo menos 10 mil peces han muerto por la falta de oxígeno, porque depende de un dragado que no se ha hecho. La situación juega en contra de los pescadores de la zona, quienes dependen de lo que logran pescar en sus faenas diarias. El gobernador, José Antonio Segebre, anunció la intervención de su administración en la problemática con el apoyo de la Corporación Autónoma Regional (CRA) y la Alcaldía de Malambo, pero se continúa a la espera.

Los pescadores no se cansan de recoger cadáveres de peces descompuestos en la ciénaga. ADN

Los datos 1

Fosilizados

Las orillas de la ciénaga, ya lo que se ven son restos fosilizados de los peces.

2

Inspecciones

Hace unos meses el Gobernador y Director de la CRA inspeccionaron, pero todo sigue igual.

3

Una planta

El Aeropuerto es uno de los contaminadores, pero anunció la construcción de una planta especial.

La laguna de Mesolandia fue noticia en junio cuando se comenzó a reportar la mortandad. La aparición en sus orillas de centenares de peces muertos fue catalogado como un desastre natural. El primero en poner el grito en el cielo fue el exsecretario del Interior del Departamento, Jaime Berdugo, quien aspira a la Gobernación y no desaprovechó la situación para pedir a la autoridad ambiental la declaratoria de la emergencia ecológica en ese cuerpo de agua. La situación de esa laguna (que en realidad es una ciénaga alimentada por el río Magdalena) es básicamente la misma de siempre: vertimiento de desechos por parte de empresas ubicadas en el sector, rellenos ilegales, las aguas residuales y algunas canalizaciones que la han puesto a sufrir. A eso se suma la sequía.

aDn

Listas las 50.183 vacunas para hoy

Con el lema ‘Día de Ponerse al Día’, hoy se hará el lanzamiento de la Tercera Jornada Nacional de Vacunación en Barranquilla, en la que estarán disponibles 50.183 dosis para niños, adultos mayores, mujeres embarazadas y en edad fértil. La población a vacunar es la siguiente: 14.365 dosis a menores de 1 año; 13.874 a niños de un año; 2.884 para niños de 18 meses; 11.757 para niños de 5 años; 4.090 para adultos mayores y 3.240 gestantes y mujeres en edad fértil. La apertura de la jornada de vacunación se realizará en el Parque Suri Salcedo, con una gran jornada lúdica. El Distrito contará con 76 puntos fijos de aplicación, distribuidos en las cinco localidades y en cada uno de ellos se trabajará entre 8 a.m a 4 p.m. Y ser hará en Pasos, Caminos e IPS privadas. ●

Primeros cambios en Udea

Los cambios en los cuadros directivos hechos Rafaela Vos Obeso, a pocos días de haberse posesionado como rectora (e) de la Universidad del Atlántico, desataron reacciones airadas en algunos sectores de la institución que se sienten golpeados. Vos oficializó ayer como nuevos vicerrectores a Luis Carlos Gutiérrez, en Investigación y Extensión; y a Clara Fay Vargas, en Docencia. Reemplazan a Iván León Luna y Jaime Álvarez, respectivamente. Esta semana también ingresaron Marta Ospino y Gaspar Hernández en las vicerrectorías de Bienestar Universitario, y Administración y Financiera, de donde salieron Jaime Álvarez y Elcira Fernández. El malestar de algunos profesores que piden re-

Clara Fay Vargas y Luis Carlos Gutiérrez se posesionaron ayer.

El dato La Rectoría ha dicho que los cambios responden ajustes que le apuntan al proceso de calidad institucional en la Universidad.

serva de su nombre es que los ‘descabezados’ llegaron durante la administración de Rafael Castillo Pacheco. “No respetaron la Ley de Garantías y en menos de 48 horas de llegar al cargo hizo una poda”, denunció un profesor.

Lorduy representa al Gobierno

● El abogado barranquille-

ro César Lorduy Maldonado fue nombrado ayer como representante del Gobierno Nacional en la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Barranquilla, según Decreto 1651. En la actualidad, Lorduy Maldonado es apoderado

general de Monómeros Colombo Venezolanos S.A y presidente de la Fundación Monómeros para el Mejoramiento de la Calidad de Vida. Además es Gerente y propietario de Lorduy y Asociados. Es asesor jurídico en temas corporativos empre-

sariales con énfasis en asuntos administrativos, legales, portuarios y ambientales de diferentes sociedades. También ha liderado recientemente temas de ciudad, como el fondeo, el alza de las tarifas del gas y soluciones de energía para la Costa Caribe.


aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

Barranquilla

5

‘Puerta de Oro’ tiene lista su agenda 2016 Con ‘Sabor Barranquilla’ despegará su ciclo de eventos. Javier Franco Altamar Barranquilla

La primera gran feria que se realizará en el Centro de Eventos Puerta de Oro será ‘Sabor Barranquilla’ organizada por la Cruz Roja y Fenalco y cuya edición 2015 comenzó ayer en el Country Club. Andrés López Valderrama, presidente ejecutivo de Corferias, entidad operadora del Puerta de Oro, dijo que será el comienzo de toda un gran actividad de alcance internacional que será realidad a partir del segundo semestre del año próximo. El cronograma indica, según López, que Puerta de Oro estará al servicio a partir del junio del 2016. “Las ferias se organizan con mucha anticipación, entre 12 y 18 meses, y nosotros como Corferias debemos tener el portafolios”, dijo. Y confirmó que Agroexpo, la más grande feria del sector agropecuaria del país, se continuará haciendo en los años impares en Bogotá, pero en los pares, se trasladará a Barranquilla en una versión regional. Eso será en octubre del 2016. “Y no se trata solo de nuestra oferta: aquí hay unas ferias consolidadas por los gremios locales y vamos a fortalecerlas”, dijo, y aseguró que hay unos memorandos de entendimiento, por ejemplo, con

Hay algunos que no conocen cómo son las dinámicas del asunto.

Buscan la sintonía con proveedores

En Rebolo levantarán parroquia

El barrio Rebolo recibió con mucha emoción la noticia de que su parroquia ‘San Miguel Arcángel’ será una de las cinco beneficiadas para su construcción con lo que se recaude en la Catedratón del 6 de septiembre próximo. “Tuvimos la visita del Arzobispo, monseñor Jairo Jaramillo, y se dio cuenta de la necesidad de un templo y de nuestra difícil situación social, estamos agradecidos por el gran aporte que harán a Rebolo”, dijo el párroco asignado José Salcedo. Hoy, las misas son en una casa del sector.

La Alcaldía de Barranquilla convocó a los proveedores del Distrito y a todos los interesados en participar en los procesos de licitación y contratación pública para que asistan a una jornada de capacitación y actualización sobre el Decreto 1082 de 2015, el cual compila entre otros temas, los decretos reglamentarios sobre contratación estatal y asociaciones público privadas. La jornada empresarial se llevará a cabo el próximo martes, 25 de agosto, en el hotel Country Inter-

national de 8 a.m. a 6 p.m. La secretaria General, María Teresa Fernández, señaló que durante la jornada, se les informará a los proveedores cuáles son las necesidades que tiene el Distrito hasta el 31 de diciembre del presente año, ya que muchos desconocen cómo tener información sobre los procesos: “Hemos descubierto que los proveedores no saben cómo llegar a la Administración, y queremos que conozcan las herramientas, como el SG.PRO y SECOP”, dijo.

Piloto para legalizar propiedad

rrios como Villa Severa, La Ilusión, 20 de julio y Ferrocarril. La secretaria de Planeación de Soledad, Lourdes González, consideró que no pueden los mandatarios municipales hacer inversión en infraestructura si los barrios no están legalizados. “Allí se puede invertir en el hombre, brindándole salud y educación, como mandato constitucional; pero no en vías, alcantarillado y recreación entre otras”, sostuvo.

Las obras en el Centro de Convenciones Puerta de Oro avanzan al ritmo que se esperaba. ARCHIVO/ADN

El apunte Se plantea gran feria multimodal

“Hemos hablado con la Camara Comercio para realizar una primera feria internacional en el sector logístico y multimodal, y por razones obvias, debe ser hecha aquí”, dijo el presidente de Corferias, Andrés López Valderrama. Dijo que salud y el sector farmaceútico son apuestas productivas de la región que no están en el ●

portafolios de Corferias en Bogotá, pero cuyos eventos se realizarán en Puerta de Oro. Manifestó que con el funcionamiento del Centro de Eventos se llenarán los hoteles y se va a mover la economía. “Vamos a posicionar a Barranquilla como centro de negocios del gran caribe, del caribe ampliado”, puntualizó.

Camacol, que organiza ferias tan importantes como la Construferia. Agregó que se pensará en sectores nuevos, porque la región tiene sus posicionamiento, distinto a otras regiones. En eventos, está la convención de Herbalife, que se realizó en Bogotá a principios de año. Asistieron cerca de 20 mil personas, 75 por ciento fueron internacionales. La próxima edición de este evento será en Puerta de Oro.

Con la realización hoy del primer piloto sobre legalización urbanística, la Alcaldía de Soledad, firmó un convenio interadministrativo con la Asociación de Municipios de la Región Caribe (Aremca), que realizará un acompañamiento para beneficiar ba●


6

aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

Colombia semana FIN DE

Manual de convivencia

¿Qué opina de prohibir besos y abrazos en colegios?

En peligro, alimentos para 77.700 alumnos

El caso se registra en el Chocó y la También reclama que deben ser Defensoría del Pueblo entuteló. adoptados planes de contingencia. Redacción ADN Bogotá

Temblor generó susto en Quindío EJE CAFETERO. El movi-

miento telúrico, de magnitud 4,2 MV y con epicentro en Córdoba, Quindío, que se registró ayer, a las 9:16 a. m., causó temor en este departamento y en el Eje Cafetero. La profundidad fue superficial, de menos de 30 kilómetros.

Los datos 1. Prevención

●La Defensoría del Pueblo

interpuso una tutela ante el Juzgado Primero Laboral de Quibdó para que garantice la continuidad del plan de alimentación escolar en la región, pues desde ayer 77.700 estudiantes de 908 colegios de 29 municipios chocoanos se quedaron sin ese servicio. Lo anterior se da porque se terminó el contrato con el proveedor Fungescol, uno de los señalados de darles comida en mal estado a los niños. En la tutela, la Defensoría anexó un oficio firmado por el gobernador (e) quien le solicita al administrador temporal del programa “impartir instrucciones a todos los rectores y directivos de las instituciones educativas de la región, para que se suspenda la operación del suministro de alimentos entre el 21 de agosto y el 4 de septiembre por motivos de la licitación para escoger al nuevo contratista”. Según la Defensoría, en este caso hay una omisión, pues no se previó un plan de contingencia para evitar que, una vez se terminara el contrato, los niños beneficiados con el programa de alimentación se quedaran sin comestibles, al no realizar las licitaciones con tiempo suficiente. Considera que, teniendo en cuenta que deben prevalecer los derechos de los niños, “no puede concebirse que además de las precarias condiciones en que vienen siendo entregados los alimentos escolares según los hallazgos encontrados por la Institución en su visita a 13 municipios de La Guajira, Atlántico y Chocó, ahora los niños, niñas y adolescentes tengan que verse avocados a no recibir las raciones correspondientes”. El contrato que había con Fungescol, suscrito con la Gobernación, tenía como objeto la prestación de los servicios de alimen-

En breve

En esencia se busca que 908 colegios de 29 municipios del Chocó no queden desamparados.

2. Llamado

Defensoría advierte al Mineducación que actúe en otras regiones, ante vencimiento de contratos.

3. Lo hallado Ademas de las denuncias de la Defensoría, la Contraloría y la Fiscalía están vigilantes de la situación.

Frutas podridas, alimentos con bacterias y materia fecal, utensilios contaminados, etc.

La gente salió a las calles.

Percance en bus de Presidencia BUCARAMANGA. Catorce

personas, entre periodistas y miembros de la Fuerza Pública que acompañaban al presidente Juan Manuel Santos, de visita en la ciudad, resultaron heridas después de que la buseta en la que viajaban se estrelló al salirse de la vía.

Hecho en vía al aeropuerto.

Cancilleres bajan tensión fronteriza

Los hechos más apremiantes se han registrado en Chocó, La Guajira y Atlántico y urgen de la intervención del Estado.

tación escolar por 49 días de calendario escolar, desde el 10 de abril hasta el 23 de junio del 2015, por 4.800 millones de pesos. En ese contrato se firmó un otrosí con fecha de vencimiento al 20 de agosto. En este caso, la Defensoría del Pueblo manifestó que “si bien es necesario investigar a fondo cualquier irregularidad relacionada con la ejecución e in-

El apunte Las empresas cuestionadas ●Son cuatro las empresas

que hacen parte del Programa estatal de Alimentación Escolar (PAE), que lidera el Ministerio de Educación, que están en el ‘ojo del huracán’ después de habérseles confirmado que el servicio que prestan es de pésima calidad.

Se trata de Fungescol, Fundaenlace, Cooseheroica y Corporación Corazón País. En el caso de la primera, su representante Wilman Henry Bonilla, aseguró que no es de ellos la responsabilidad de almacenar los alimentos, sino de los colegios.

terventoría de los contratos de alimentación escolar y aplicar los ajustes necesarios para que la comida que se suministra a los estudiantes cumpla con las normas mínimas de higiene y calidad, la solución no puede ser privarlos de ese derecho fundamental”. Por esto la tutela de la Defensoría, con la que se busca que se adopte un plan de contingencia.

BOGOTÁ. Con el fin de potenciar los lazos de cooperación binacional en términos de lucha contra la criminalidad, los gobiernos de Colombia y Venezuela acordaron ayer fortalecer la comunicación entre los organismos de seguridad.

Encuentro 14 de septiembre.


Continúa tensión entre las coreas

Sábado 22 de Agosto 2015

Mundo

Imágenes del conflicto que se vive en la frontera.

aDn

7

FIN DE

semana

Corea del Norte está lista para un combate La tensión en la frontera de las coreas sigue en aumento. Seúl AFP ● El líder norcoreano, Kim

Jong-un, ordenó ayer a sus tropas que estén listas para el combate en la frontera de la península dividida, donde las tensiones se amplifican tras un inusual intercambio de tiros de artillería entre ambas Coreas. Las fuerzas surcoreanas ya estaban en estado de alerta máxima tras el ultimátum lanzado el jueves por Pyongyang: Seúl tiene 48 horas para cesar su guerra de propaganda en la frontera o se expondrá a operaciones militares concertadas por parte de Corea del Norte. La poderosa Comisión Central Militar (CCM) de Corea del Norte, presidida por Kim Jong-un, avaló el jueves este ultimátum y proyectos de “ataques de represalias y contraataque a lo largo de toda la frontera”. Según la agencia oficial norcoreana KCNA, el número uno del régimen comunista ordenó que las unidades del Ejército Popular Coreano (EPC) estén “en estado de guerra”. Estas tropas deberán estar “plenamente listas para el combate y para lanzar operaciones sorpresa”, y toda la línea del frente debe encontrarse en un “semiestado de guerra”, decretó Kim Jong-un, citado por KCNA. Los jefes de Estado Mayor de Corea del Sur replicaron dirigiéndose directamente al EPC para instar-

Los datos 1. Plazo

Corea del Norte le dio plazo hasta hoy a las 8:30 a.m (hora local) de cesar la propaganda.

3. Historial

No es la primera vez que Kim Jong-un, el líder norcoreano, hace este tipo de anuncios.

Kim Jong-un ordenó a sus fuerzas militares estar alertas. EFE

El jueves, las coreas intercambiaron disparos. Seúl culpo a Pyongyang de este hecho, que ha aumentado la tensión en la frontera. EFE

le a abstener de “todo acto irreflexivo” y advertir de que no se quedarán de brazos cruzados en caso de nueva provocación. No es la primera vez que Corea del Norte hace este tipo de anuncio en momentos de tensión. La última fue en 2013 cuando el joven dirigente norcoreano declaró el “estado de guerra” con el Sur. Los dos países siguen

En breve Roxana Baldetti, detenida ayer GUATEMALA (AFP). La exvicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti fue detenida ayer mientras se encontraba internada en un hospital privado, por su posible participación en una red de defraudación aduanera que provocó su renuncia en mayo pasado.

2. Propaganda

Corea del Sur realiza propaganda en la frontera con altavoces que no usaban hace 11 años.

Roxana Baldetti, detenida.

El apunte La ONU pide desescalar el conflicto

técnicamente en guerra porque la contienda de Corea acabó con un simple alto el fuego, no un armisticio. “Ya hemos visto esto en varias ocasiones, lo cual no quiere decir que no sea peligroso”, comentó Yoo Ho-seo, profesor de estudios norcoreanos en la Universidad Coreana de Seúl. “Existe una verdadera posibilidad de que esta

confrontación conduzca a una especie de enfrentamiento armado”. El ultimátum fue rechazado por el titular surcoreano de Defensa. Los altavoces surcoreanos seguirán difundiendo a todo volumen mensajes de propaganda en la frontera, dijo un portavoz. Seúl acusa a Pyongyang de haber provocado el tiroteo del jueves disparando varios obuses en dirección a uno de los altavoces fronterizos. Seúl replicó tirando “decenas” de obuses de artillería de 155 mm. La totalidad de los proyectiles disparados por ambos bandos se estrellaron en su parte respectiva de la zona desmilitarizada (DMZ), que se extiende dos kilómetros a un lado y otro de la frontera entre ambas Coreas. Los tiroteos en la frontera intercoreana son rarísimos, principalmente según los analistas por el peligro que supondría una escalada repentina. La situación ya estaba tensa antes, desde que a principios de agosto, dos soldados surcoreanos resultaron mutilados por la explosión de minas antipersonal cuando patrullaban en la zona desmilitarizada.

● El secretario general de

la ONU, Ban Ki-moon, urgió el viernes a Corea del Norte y a Corea del Sur a que frenen un incremento de la tensión entre los dos países. Ban “urge a las partes a abstenerse de tomar nuevas medidas que puedan

incrementar las tensiones”, indicó su portavoz, Eri Kaneko. Los dos países continúan técnicamente en guerra desde hace 65 años porque la contienda de la península de Corea (1950-53) no terminó con un tratado de paz.

EE. UU. dio de baja a un líder del EI

El volcán Cotopaxi continúa activo

Bolivia apoya a Dilma Rousseff

WASHINGTON (AFP). El núme-

QUITO (AFP). Una semana después de entrar en proceso eruptivo, el volcán Cotopaxi, muy próximo a Quito, está arrojando ceniza en dirección a varios poblados, aunque se mantiene el mismo grado intermedio de alerta. De 5.897 metros de altura, el Cotopaxi entró en actividad después de 138 años con emisiones regulares de material volcánico.

LA PAZ (EFE). El presidente

ro dos del grupo yihadista Estado Islámico (EI) murió el martes tras un ataque aéreo estadounidense cerca de Mosul, en el norte de Irak, anunció ayer la Casa Blanca. El Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos identificó al militante muerto como Fadhil Ahmad al Hayali, también conocido como Haji Mutaz.

Evo Morales, presidente.

de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que defenderá “personalmente” al Gobierno de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, ante supuestas amenazas de un golpe de Estado en su contra. Morales afirmó esto en medio de un discurso realizado ante militares de su país, Brasil y Argentina.


8

aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

El costo de los pasajes

Cerca de 250.000 dólares puede llegar a costar solo el vuelo de los leones a Estados Unidos.

Las Dobles

Los ruidos y la curiosidad de los vecinos en Piedecuesta eran una bomba de tiempo, pues los nueve leones fueron dejados a la intemperie durante siete días, hasta su traslado. JAIME MORENO Julián Amorocho Becerra Bucaramanga

L

a historia de cómo nueve reyes de la selva terminaron en el Centro de Atención Veterinaria (CAV) de la Corporación para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB), ubicado en medio de la montaña de la vereda Helechales, (Floridablanca, Santander), con nada en común a su hábitat natural en África, parece un cuento digno del universo garciamarquino. Nacieron de padres cautivos en algún punto de Ecuador, los vendieron a un circo, les quitaron sus garras, les enseñaron a hacer monerías, viajaron por todos los climas de Colombia en pequeñas jaulas de barrotes oxidados. Llegados a Piedecuesta, los incautaron, pero los dejaron abandonados siete días en medio de un barrio residencial –que no durmió en paz por ese tiempo–, lograron ubicarlos en un sitio improvisado y desde abril esperan un viaje a un santuario de EE. UU., una idea que fue tachada de locura cuando se propuso. En cortas palabras, son leones que nunca pudieron ‘ejercer’. La ONG Animal Defenders International (ADI), que ya logró con éxito un rescate similar en Bolivia, se le midió al reto, no sin hallar dificultades. En charla con la británica Jan Creamer, presidenta de ADI, narra que la salida de los nueve leones, más otros 23 y un tigre, que esperan en Perú, reviste una logística sin precedentes en el mundo. “Al principio la demora fue que el clima en Colorado (EE. UU.) –donde iban a ir inicialmente– era demasiado frío para mover-

‘Aeroleones’ aún no llama para abordar

Una película, el proyecto

Tras ‘Lion Ark’, el documental del rescate en Bolivia, ADI quiere hacer uno con los de Colombia y Perú.

El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

los antes de abril del 2015. Habíamos dispuesto nuestro vuelo ya para ese mes, pero de repente nos dijeron que habían animales en Perú que fueron escondidos y recién se descubrieron por denuncias de la población”, dijo. Ante esto, la política de ADI es que “ningún animal puede quedar abandonado”, por eso se suspendió el vuelo para rescatar a las leonas África, Kiara y Muñeca, el tigre Hoover, Mufasa el puma, el cóndor Condorito y varios monos. “Era muy importante salvar los otros animales porque es su única oportunidad de libertad y creemos que si lo hubieran sabido, los leones de Bucaramanga querrían esperar a sus compañeros”, agrega. No se trata de animales comunes y corrientes. Por las secuelas sicológicas y físicas a las que estuvieron sometidos, ninguno de estos felinos podrá habitar en total libertad, pues sus probabilidades de sobrevivir serían nulas.

La presidenta de ADI, Jan Creamer, contó sus expectativas con el viaje de los nueve leones rescatados el año pasado.

Un sitio de rescate de animales, la idea Establecer un centro de rescate permanente, dirigido y financiado por ADI, en terrenos que dicen ya tener disponible, es la meta de esta organización internacional para ayudar en la aplicación de la Ley 1638, que obliga al Gobierno Nacional a decomisar todos los animales cautivos en los circos, sean del tamaño que sean. Esta ley podría encartar a las autoridades, pues casos con animales exóticos de gran envergadura, como los hipopótamos de la hacienda de Pablo Escobar, terminaron descontrolados en el río Magdalena. ●

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

Espíritu de libertad

Agosto llegó con un nuevo inconveniente, pues el santuario de Colorado fue descartado por diferencias con la ONG en el manejo de la operación. Aún así, la organización siguió con la logística. Las compañías aéreas de carga necesitan encontrar un avión disponible y organizar sus horarios y recorri-

El dato Los rugidos de los leones se pueden escuchar en gran porción del área metropolitana de Bucaramanga, sobre todo en las noches. Jan Creamer, presidenta de ADI, sugiere que lo más viable en esos casos es “tener un centro de custodia temporal, que puede actuar como un ‘hub’, donde los animales pueden ser reunidos por un tiempo, tratados y prepararlos para tenerlos listos para viajar”.

dos, porque “como nosotros solo podemos pagar por el viaje a su destino, las aerolíneas tienen que encontrar otro tipo de carga para traer el avión hasta nuestro punto de salida y que sea sin costo alguno para nosotros”, sostuvo Jan Creamer. A esto se añade las complicadas normas aeroportuarias que implican este traslado, pues volar con 33 fieras salvajes no es algo que ofrezcan las aerolíneas a diario. Un reto inesperado

La ONG decidió esperar, porque confió en que están en buenas manos. Aunque esto es cierto, encon-

La frase “Es clave tener (en el país) un centro temporal muy seguro con personal experimentado, como los de ADI “Las personas no simpatizan con los circos con animales porque ahora la gente es más educada Jan Creamer

PRESIDENTA ADI

El apunte En contexto: ADI y su acción en Colombia

● Animal Defenders Inter-

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

national (ADI) es una organización sin fines de lucro (fundada en 1990) y con sedes en Los Ángeles, Londres y Bogotá. Desarrolla campañas en defensa de los animales en circos y asesora a varios países.

En Colombia inició su acción en 2004, con investigaciones encubiertas sobre maltrato animal y luego, ayudados con grupos locales y de protección animal, lanzaron la campaña de educación que llevó a la ley anticircos.

trarse con la vigilancia de unos leones adultos fue para la CDMB un reto inesperado. Así lo asegura Nevy Villamil, subdirector de Evaluación y Control Ambiental de la corporación, quien admite que “no estábamos preparados para ese reto y aún no lo estamos en infraestructura y en profesionales”. En esto coincide la doctora María Yaneth Torres Chaparro, docente de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Cooperativa de Colombia (UCC), que afirma que en Santander y Colombia “la infraestructura es limitada debido a que esta, cuando existe, está diseñada para la fauna silvestre (propia) y no para la exótica”. Según explicó, la fauna de mayor envergadura son el oso andino y el jaguar, que “tienen amenaza de extinción por la cacería y la pérdida de hábitat”. Villamil añade que si bien el complejo de jaulas en el que están actuálmente fue acondicionado, no es el apropiado para las dimensiones de un animal que puede llegar a medir más de 2,5 metros y pesar 250 kilogramos. Hoy en día, el cuidado de los leones está en manos de Deyanira Mateus y tres ayudantes, todos pagos por ADI. Su manutención y demás gastos son de 5.000 dólares mensuales. Estos salen “en su totalidad por donaciones de personas que aman a los animales”, en distintas partes del mundo, dice Creamer. Los leones en su sala de espera, aburridos como todo viajero, duermen y miran las luces de la ciudad por la noche. Rugen para espantar a los vecinos y esperan que la llamada a abordar no demore. Al menos las monerías y el show ya quedaron en el pasado.


8

aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

El costo de los pasajes

Cerca de 250.000 dólares puede llegar a costar solo el vuelo de los leones a Estados Unidos.

Las Dobles

Los ruidos y la curiosidad de los vecinos en Piedecuesta eran una bomba de tiempo, pues los nueve leones fueron dejados a la intemperie durante siete días, hasta su traslado. JAIME MORENO Julián Amorocho Becerra Bucaramanga

L

a historia de cómo nueve reyes de la selva terminaron en el Centro de Atención Veterinaria (CAV) de la Corporación para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB), ubicado en medio de la montaña de la vereda Helechales, (Floridablanca, Santander), con nada en común a su hábitat natural en África, parece un cuento digno del universo garciamarquino. Nacieron de padres cautivos en algún punto de Ecuador, los vendieron a un circo, les quitaron sus garras, les enseñaron a hacer monerías, viajaron por todos los climas de Colombia en pequeñas jaulas de barrotes oxidados. Llegados a Piedecuesta, los incautaron, pero los dejaron abandonados siete días en medio de un barrio residencial –que no durmió en paz por ese tiempo–, lograron ubicarlos en un sitio improvisado y desde abril esperan un viaje a un santuario de EE. UU., una idea que fue tachada de locura cuando se propuso. En cortas palabras, son leones que nunca pudieron ‘ejercer’. La ONG Animal Defenders International (ADI), que ya logró con éxito un rescate similar en Bolivia, se le midió al reto, no sin hallar dificultades. En charla con la británica Jan Creamer, presidenta de ADI, narra que la salida de los nueve leones, más otros 23 y un tigre, que esperan en Perú, reviste una logística sin precedentes en el mundo. “Al principio la demora fue que el clima en Colorado (EE. UU.) –donde iban a ir inicialmente– era demasiado frío para mover-

‘Aeroleones’ aún no llama para abordar

Una película, el proyecto

Tras ‘Lion Ark’, el documental del rescate en Bolivia, ADI quiere hacer uno con los de Colombia y Perú.

El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

los antes de abril del 2015. Habíamos dispuesto nuestro vuelo ya para ese mes, pero de repente nos dijeron que habían animales en Perú que fueron escondidos y recién se descubrieron por denuncias de la población”, dijo. Ante esto, la política de ADI es que “ningún animal puede quedar abandonado”, por eso se suspendió el vuelo para rescatar a las leonas África, Kiara y Muñeca, el tigre Hoover, Mufasa el puma, el cóndor Condorito y varios monos. “Era muy importante salvar los otros animales porque es su única oportunidad de libertad y creemos que si lo hubieran sabido, los leones de Bucaramanga querrían esperar a sus compañeros”, agrega. No se trata de animales comunes y corrientes. Por las secuelas sicológicas y físicas a las que estuvieron sometidos, ninguno de estos felinos podrá habitar en total libertad, pues sus probabilidades de sobrevivir serían nulas.

La presidenta de ADI, Jan Creamer, contó sus expectativas con el viaje de los nueve leones rescatados el año pasado.

Un sitio de rescate de animales, la idea Establecer un centro de rescate permanente, dirigido y financiado por ADI, en terrenos que dicen ya tener disponible, es la meta de esta organización internacional para ayudar en la aplicación de la Ley 1638, que obliga al Gobierno Nacional a decomisar todos los animales cautivos en los circos, sean del tamaño que sean. Esta ley podría encartar a las autoridades, pues casos con animales exóticos de gran envergadura, como los hipopótamos de la hacienda de Pablo Escobar, terminaron descontrolados en el río Magdalena. ●

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

Espíritu de libertad

Agosto llegó con un nuevo inconveniente, pues el santuario de Colorado fue descartado por diferencias con la ONG en el manejo de la operación. Aún así, la organización siguió con la logística. Las compañías aéreas de carga necesitan encontrar un avión disponible y organizar sus horarios y recorri-

El dato Los rugidos de los leones se pueden escuchar en gran porción del área metropolitana de Bucaramanga, sobre todo en las noches. Jan Creamer, presidenta de ADI, sugiere que lo más viable en esos casos es “tener un centro de custodia temporal, que puede actuar como un ‘hub’, donde los animales pueden ser reunidos por un tiempo, tratados y prepararlos para tenerlos listos para viajar”.

dos, porque “como nosotros solo podemos pagar por el viaje a su destino, las aerolíneas tienen que encontrar otro tipo de carga para traer el avión hasta nuestro punto de salida y que sea sin costo alguno para nosotros”, sostuvo Jan Creamer. A esto se añade las complicadas normas aeroportuarias que implican este traslado, pues volar con 33 fieras salvajes no es algo que ofrezcan las aerolíneas a diario. Un reto inesperado

La ONG decidió esperar, porque confió en que están en buenas manos. Aunque esto es cierto, encon-

La frase “Es clave tener (en el país) un centro temporal muy seguro con personal experimentado, como los de ADI “Las personas no simpatizan con los circos con animales porque ahora la gente es más educada Jan Creamer

PRESIDENTA ADI

El apunte En contexto: ADI y su acción en Colombia

● Animal Defenders Inter-

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

national (ADI) es una organización sin fines de lucro (fundada en 1990) y con sedes en Los Ángeles, Londres y Bogotá. Desarrolla campañas en defensa de los animales en circos y asesora a varios países.

En Colombia inició su acción en 2004, con investigaciones encubiertas sobre maltrato animal y luego, ayudados con grupos locales y de protección animal, lanzaron la campaña de educación que llevó a la ley anticircos.

trarse con la vigilancia de unos leones adultos fue para la CDMB un reto inesperado. Así lo asegura Nevy Villamil, subdirector de Evaluación y Control Ambiental de la corporación, quien admite que “no estábamos preparados para ese reto y aún no lo estamos en infraestructura y en profesionales”. En esto coincide la doctora María Yaneth Torres Chaparro, docente de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Cooperativa de Colombia (UCC), que afirma que en Santander y Colombia “la infraestructura es limitada debido a que esta, cuando existe, está diseñada para la fauna silvestre (propia) y no para la exótica”. Según explicó, la fauna de mayor envergadura son el oso andino y el jaguar, que “tienen amenaza de extinción por la cacería y la pérdida de hábitat”. Villamil añade que si bien el complejo de jaulas en el que están actuálmente fue acondicionado, no es el apropiado para las dimensiones de un animal que puede llegar a medir más de 2,5 metros y pesar 250 kilogramos. Hoy en día, el cuidado de los leones está en manos de Deyanira Mateus y tres ayudantes, todos pagos por ADI. Su manutención y demás gastos son de 5.000 dólares mensuales. Estos salen “en su totalidad por donaciones de personas que aman a los animales”, en distintas partes del mundo, dice Creamer. Los leones en su sala de espera, aburridos como todo viajero, duermen y miran las luces de la ciudad por la noche. Rugen para espantar a los vecinos y esperan que la llamada a abordar no demore. Al menos las monerías y el show ya quedaron en el pasado.


aDn

10

Sábado 22 de Agosto 2015

Comienza Liga de las Estrellas

Deportes

James tiene el reto de consolidarse. Jackson, novedad.

LIGA ÁGUILA

Derbi de necesitados Uniautónoma será local hoy ante Junior, en el ‘Metropolitano. Transmite Win (5:30 p.m.)

Manuel Ortega Ponce Barranquilla ● En

Junior no aceptan el cartel de favorito en el derbi ante Uniautónoma. El golpe que recibió el martes a manos del Melgar de Arequipa, por la Copa Sudamericana, le enseñó que los partidos hay que jugarlos, que en el fútbol no hay enemigo pequeño y que el exceso de confianza es un mal consejero. Por más que el presente de Junior sea mejor que el de Uniautónoma, por más que los tiburones jamás hayan perdido en Liga ante los delfines, los dirigidos por Alexis Mendoza sienten respeto por el que será su rival hoy a partir de las 5:30 p.m. en el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez. “En la Liga no podemos dejar escapar más puntos en Barranquilla, porque después nos va a costar. Tenemos también la oportunidad de pasar la página de la Copa Sudamericana”, aseguró el volante Vladimir Hernández, a quien la experiencia en Arequipa le dejó claro que hay que estar concentrados los noventa minutos. La ‘Pulga’ afirma que ante la ‘U’ no hay que salir relajados al campo porque sería un error que podría pagarse muy caro. “Uniautónoma es un rival que, a pesar de que no le están saliendo las cosas de la mejor manera, tiene buenos jugadores y nos va a complicar. Lo demostró contra Nacional, donde jugó bien y tuvo muchas opciones de gol. Tenemos que estar al 100% para sacar un buen resultado”. El técnico rojiblanco, Alexis Mendoza, recurrirá a lo mejor de su nómina pa-

Jarlan Barrera ha marcado dos goles en los enfrentamientos contra Uniautónoma. El samario lleva también dos goles en Liga y uno en la Sudamericana. CARLOS CAPELLA

Fechas

26

de agosto

Tolima recibirá al Junior, en el estadio de Techo, por la segunda fase de la Sudamericana. (9:15 p.m.)

2

de septiembre

También en Techo, Tolima recibirá al Junior por las semifinales de la Copa Águila. (7:30 p.m.).

El apunte Probables formaciones de los equipos Uniautónoma: Sebastián López; Wálmer Pacheco, Alonso Acosta, Alexis Pérez, Nelino Tapia; James Sánchez, José Amaya, Raúl Murillo (Daniel Machacón), Pablo Rojas; Yuberney Franco, Jorge Ramos. DT Giovanni Hernández

Junior: Sebastián Viera; Iván Vélez, Andrés Correa, William Tesillo, Félix Noguera; Gustavo Cuéllar, Guillermo Celis, Vladimir Hernández, Jarlan Barrera; Juan David Pérez, Roberto Ovelar. DT Alexis Mendoza Árbitro: Nicolás Gallo.

ra enfrentar a Uniautónoma. Con relación al equipo que comenzó ante Melgar, esta vez sí serán inicialistas el lateral izquierdo Félix Noguera, el volante Gustavo Cuéllar y el delantero Roberto Ovelar, quienes reemplazarán, respectivamente, a Juan Guillermo Domínguez, Luis Narváez y John Vásquez, de floja actuación en Arequipa. De los tres anteriores, solo Domínguez abandonó la concentración del equipo tiburón. Uniautónoma, después del empate 1-1 a mediados de semana ante Atlético Nacional, se siente envalentonado para tratar de conseguir su primera victoria en este torneo ante su rival de patio. La única duda en el equipo universitario es Daniel Machacón, quien terminó con una molestia muscular el partido ante Nacional. Si Machacón no alcanza a recuperarse para ser de la partida su lugar será ocupado por Raúl Murillo, jugador sub-20 convocado para es-

La frase “Autónoma viene jugando bien, pero los resultados no se le han dado. Sin duda van a querer ganarle al Junior”. Andrés Felipe Correa

Defensa del Junior Opinión sobre el rival de hoy.

Pablo Rojas, desequilibante jugador de Uniautónoma. O. BERROCAL

te juego por el técnico Giovanni Hernández, al igual que Alberto Pardo, Leonardo Escorcia y Joan Castro. “Todavía aspiramos entrar al cuadrangular semifinal y así de paso salvar la categoría, que es nuestro objetivo. Este partido con Junior lo asumimos con la responsabilidad de local por ganar los tres puntos”, declaró el volante ofensivo Pablo Rojas, que actuó ante Nacional, marcó de penal y falló la más clara opción de gol.


aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

Deportes 11

Nairo, por revancha en la Vuelta a España El colombiano volverá a verse las caras con Chris Froome. Madrid, España AFP ● La Vuelta a España-2015 comienza hoy en Puerto Banús con aires de revancha del pasado Tour, ya que además del ganador de la ronda gala, el británico Chris Froome, están todos sus principales rivales en julio, salvo el español Alberto Contador. Un mes después de haber ganado el Tour por segunda vez en su carrera, Froome se enfrentará en las tres próximas semanas al enorme desafío de tratar de ganar otra carrera de 21 etapas. Hasta el momento, solo los franceses Jacques Anquetil (1963) y Bernard Hinault (1978) han logrado completar el doblete TourVuelta en una misma temporada. Froome lleva en el corazón a la Vuelta, ya que fue en la ronda española donde demostró por primera vez sus dotes para este deporte, quedando segundo en la edición de 2011 y en la que siempre ha brillado, pese a no tenerla aún en su palmarés (4º en 2012 y 2º en 2014). El recorrido de 2015 favorece al corredor británico, con ocho llegadas en alto, todas inéditas, y dos contrarrelojes en las que, a priori, puede sacar ventaja a sus rivales: una por equipos, en la primera etapa (7,4 km), que no contará para la general, y otra individual en Burgos (de 38,7 km) a solo cuatro días de la llegada a Madrid.

DEPORTES POR TELEVISIÓN Fútbol Jackson debuta con el Atlético Sábado 1:30 El Atlético de p.m. Directv Madrid reini(610) cia hoy su am-

bición y sus aspiraciones, con el comienzo de la Liga en el Vicente Calderón frente a Las Palmas, de nuevo en Primera División trece años después, con el debut oficial del atacante colombiano Jackson Martínez.

Fútbol Arranca era de Rafa Benítez Domingo Real Madrid, 1:30 p.m. bajo el mando Directv (610) de Rafa Bení-

tez, visitará mañana al Sporting de Gijón para iniciar una temporada en la que está obligado a sumar algún gran título para que el proyecto del presidente Florentino Pérez no se tambalee.

Automovilismo Montoya, por otro paso Se corre la penúltima fecha de la IndyCar Series en el óvalo de Pocono, carrera que cobra una enorme importancia para los objetivos de campeonato de Juan Pablo Montoya (Team Penske), quien es el líder desde el inicio de la temporada. Domingo, 1 p. m., por ESPN+

Nairo Quintana, Chris Froome y Alejandro Valverde, trío de favoritos al título de la Vuelta a España.

Pero para suceder en el palmarés a Alberto Contador, el gran ausente en Puerto Banús después de haber corrido ya este año Giro y Tour, Froome deberá demostrar que se ha recuperado de los esfuerzos de julio en Francia. La Vuelta recibe este año a los cuatro primeros clasificados del Tour de Francia con Nairo Quintana (2º), Alejandro Valverde (3º) y Vincenzo Nibali (4º). Para el colombiano Quintana (Movistar) esta prueba no estaba en el pro-

La frase “Afrontar en una misma temporada Tour y Vuelta es algo nuevo para mí, así que quiero ver cómo responde el cuerpo. De momento me siento bien”. Nairo Quintana

Ciclista colombiano que aspira a sobresalir en el evento

grama. Pero, después de su excelente Tour, donde el vencedor del Giro-2014 hizo tambalearse a Froome, puede apuntar alto para la llegada en Madrid junto a su compañero Valverde, quien ya ganó una Vuelta en 2009. Finalmente, Nibali (Astana) promete venganza. El vencedor del Tour-2014, el Giro-2013 y la Vuelta-2010 quiere hacer olvidar su mala actuación en la primera semana de la Grande Boucle, que le costó luchar por la victoria final. Jaguares viene de perder 1-0 ante Alianza Petrolera. CARLOS CAPELLA

Jaguares espera salir del bache

Tévez respalda a Messi ●El

delantero argentino, de Boca Juniors, Carlos Tevez, afirmó que mandaría “todo al diablo” si estuviera en el lugar de Lionel Messi, asediado por críticas tras perder la final de la Copa América Chile-2015 “Él (Messi) sufrió mucho las críticas. Fue un gran dolor para él perder la final y que después la prensa y la gente lo ‘asesinara’ como lo hizo”, dijo ayer Tévez la madrugada del viernes en un programa de América TV. El atacante que prefirió

volver a su querido Boca antes de quedarse en la exitosa Juventus de Italia, dijo que “por supuesto que si uno estuviera en su lugar, tendría ganas de mandar todo al diablo y no ve-

La cifra

23

convocados

Por Gerardo Martino a la selección Argentina estuvieron en la pasada Copa América de Chile.

nir más”, a la Selección. Sin embargo, el DT Gerardo Martino lo ha vuelto a incluir en el plantel que jugará sendos amistosos con Bolivia, el 4 de septiembre, y con México, el 8 de ese mes, ambos en escenarios de Estados Unidos. El ‘Apache’ dijo que “la gente no sabe lo que sienten los jugadores de la selección, cuando quieren a la camiseta”. “Nadie imagina cuánto dolor nos provocó”, tras caer con Chile en la final de la Copa en penales (4-1) tras igualar sin goles.

● Jaguares de Córdoba es-

Carlos Tévez (Boca Juniors).

tá listo para su octavo juego en la Liga II, que se llevará a cabo hoy (3:15 p.m.) frente a Cortuluá en el estadio de Montería. Tras la derrota como visitante ante Alianza Petrolera, quedando ubicado en la posición número 15 de la tabla general, Jaguares se concentró en los entrenamientos con miras al compromiso como local. Dos nuevos refuerzos llegaron al equipo esta semana: José ‘Pepe’ Moreno y

César Mena Mosquera. Moreno ha jugado en Deportivo Pasto, América de Cali, Millonarios, FC Dínamo de Kiev de Ucrania, Independiente de Argentina, Equidad y su último equipo fue el Bucaramanga. La nómina titular de Jaguares sería con: William Buenaños; Fausto Obeso, Elkin Barrera, José Mondragón, Leonardo Saldaña; César Carrillo, Dayron Pérez, Déiver Parra, Pepe Moreno; César Mena y William Palacio.


12

aDn

Donar, sí o no

Sábado 22 de Agosto 2015

¿Qué piensan los lectores de donar sus órganos?

La Vida semana FIN DE

Hora de donar órganos

PREOCUPA DESCENSO DE DONANTES

La lista de espera por un órgano creció 35 por ciento. Negativa de familias, primera causa Redacción Bogotá

El Instituto Nacional de Salud (INS) presentó la campaña #yosalve55vidas, que busca contrarrestar la baja cultura de donación de órganos en el país y lograr que 15.000 colombianos nuevos se registren como donantes. El director del INS, Máncel Martínez, manifestó su preocupación por el hecho de que mientras en el primer semestre del 2014 había 1.839 pacientes en lista de espera por un órgano, en el mismo periodo del 2015 la cifra subió a 2.800 personas (un incremento del 35 por ciento). La coordinadora de la Red Nacional de Trasplantes, Angélica Salinas, dijo que la nueva la estrategia también incluye hacer una travesía en bicicleta por Barranquilla, Medellín, Cali, Neiva y Bogotá (que es donde funcionan las regionales de la Red Nacional de Trasplantes) para motivar a las personas a donar. En medio de la campaña se anunció que por primera vez Colombia participará en la vigésima edición de los Juegos Mundiales para Trasplantados, que se celebran en Mar del Plata (Argentina); este evento busca destacar la importancia de la donación de órganos, tejidos y células. Por Colombia van dos deportistas que lograron el nivel que se necesita para la competencia. Uno de

La frase “Cualquier punto es muy importante porque una sola persona puede ayudar a salvar la vida de 55.

Máncel Martínez

DIRECTOR INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

Donar órganos al momento de la muerte es una decisión que puede tomar cualquier persona con condiciones físicas óptimas. ADN

El apunte Familias, primer obstáculo para la donación

● El director del INS, Máncel Martínez, lamentó que el principal obstáculo de la donación sean las familias, que algunas veces por creencias religiosas o muchas otras por mala información, se oponen a donar órganos de sus seres queridos.

Aun así, y según reportes del INS, la negativa familiar pasó del 38 al 37 por ciento. “Si bien es algo muy pequeño, cualquier punto es muy importante porque una sola persona puede ayudar a salvar la vida de 55”, dijo.

En breve Demandan a sitio para infieles TORONTO (EFE). Un grupo

de usuarios canadienses de AshleyMadison.com, portal dedicado a buscar pareja a personas casadas, inició una demanda colectiva por 760 millones de dólares contra la empresa propietaria, Avid Life Media, a causa del robo de los datos de millones de clientes de ese sitio web.

Un viudo discapacitado, Eliot Shore, inició la demanda en Canadá.

La meta de las entidades involucradas en el proceso de donación es acudir a todo tipo de iniciativas para hacer ver a las personas cómo una decisión como convertirse en donante puede cambiar la vida de tantas y tantas personas.

ellos es Iván Rojas, un arquitecto que recibió un trasplante de riñón en julio del 2007. “Pasé cinco años en diálisis y tuve varios episodios cercanos a la muerte. Incluso alcancé a despedirme de mi familia y, justo en ese momento, milagrosamente apareció un donante compatible que fue la bendición para mí y mi familia”, cuenta Rojas.

Desde los 10 años este hombre comenzó con clases de natación y tenis, y fue parte de la selección de tenis juvenil de Santander, hasta que la enfermedad le interrumpió su proceso deportivo. “Después el deporte fue mi método contra el malestar de la diálisis y lo he mantenido. Sirve para recuperar nuestra condición física y esta competencia para despertar conciencia acerca de la donación”, agrega. La de Argentina, según Rojas, es una competencia que exige como cualquier otra y los atletas deben tener cierto nivel, pero la diferencia está en que las distancias se acortan levemente. “Concretamente voy a participar en triatlón con pruebas individuales de natación en 400 metros, también voy a participar en una prueba contrarreloj de ciclismo y finalizo con atletismo de maratón de 5 km”, cuenta. El deportista habla con su ejemplo.

Molestia por norma nueva de Spotify

No habrá choque de asteroides

MADRID (EFE). Las nuevas condiciones de privacidad del servicio de ‘streaming’ musical Spotify, que solicitan acceso a los contactos, fotos y localización de usuarios, ha despertado críticas y recelo e incluso han motivado que algunos a cancelar sus cuentas. Spotify modificó esta semana su política para “recoger, utilizar, compartir y procesar” datos y registra actividad en Apps de Eminem, el rey de Spotify. terceros (como Facebook).

WASHINGTON (AFP). Tranquilos: ningún asteroide gigante chocará con el planeta azul o destruirá Estados Unidos en septiembre, asegura la Nasa, echando por tierra un sinfín de rumores catastróficos. “No tienen ninguna base científica”, dijo Paul Chodas. Todos los asteroides conocidos tienen menos del 0,01% de posibilidades de chocar con la Tierra en 100 años.


aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

La Vida 13

Personaje

Les Luhiers, sin Daniel Rabinovich A los 71 años murió el afamado artista de la agrupación argentina.

Redacción ADN Bogotá ●“Fui

deportista, luego engordé, luego adelgacé y volví a ser deportista; ahora deporté y soy adelgacista”. La frase, tomada del libro ‘Les Luthiers de L a la S’, de Daniel Samper Pizano, refleja una de las mayores capacidades que tenía Daniel Abraham Rabinovich: despedazar el idioma hasta convertirlo en una melcocha imposible de entender. Un desparramo de incoherencias con los que era inevitable no reírse. El genial actor, humorista y músico argentino que falleció ayer a sus 71 años, ya venía apartado, por sus problemas de corazón, de las actividades del grupo del que hacía parte desde su fundación, el 20 de septiembre de 1967. Cuenta la historia

Rabinovich era uno de los ejes fundamentales de Les Luthiers, en los musical y lo artístico.

que para esa fecha un grupo de cuatro amigos, Gerardo Masana (el líder), Marcos Mundstock, Daniel Rabinovich y Jorge Maronna, decidieron apartarse de ‘I musicisti’, un grupo que combinaba humor, música y la fabricación de instrumentos extravagantes, para formar Les Luthiers, mejorado. Prueba de ello es que el primer grupo, pese a algunos intentos de revivirlo, no soportó la partida de sus integrantes y se disolvió. Mientras Les Luthiers, ahora quinteto, cumple ya 47 años de carrera ininterrumpida. Hasta hoy, el grupo base estaba conformado por Marcos Mundstock, Carlos Lopez Puccio, Carlos Nuñez Cortés, Jorge Maronna y Rabinovich, quien este año estaba siendo reemplazado por Horacio Turano y Martin O’Connor

Alerta por huracán ‘Danny’ El huracán Danny se convirtió ayer en un peligroso ciclón de categoría 3, con vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora, en su camino hacia las Antillas memores, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE. UU. La institución con sede en Miami indicó, sin embargo, que “no se espera una intensificación adicional” mientras Danny se mueve en un área “afectada por vientos cortantes en las capas superiores”. ●

Imagen del Huracán Danny. EFE


14 Cultura&Ocio

Sábado 22 de Agosto 2015

aDn

GASTRONOMÍA EJEMPLO

El cocinero especial BISCHOFF PREPARA SUS CONSERVAS

Ha luchado contra el Síndrome de X frágil y llegó a Sabor Barranquilla. Wilhelm Garavito M. Barranquilla ● Un

El dato Vea más de Sabor Barranquilla, el festival culinario que se extenderá hasta mañana.

diagnóstico entregado en un centro de médicos genetistas en Miami (Estados Unidos) durante 1992, dejó claro que Mauricio José Bischoff padece el Síndrome de X frágil, enfermedad que la ciencia estableció en la última parte del siglo anterior. Aquel hecho no acabó los bríos de ‘Mau’, ni los de su familia. Solo hizo parte de una cadena de sucesos especiales, los mismos que derivan en que sea un talentoso chef, quien con toda su sazón prepara delicias en la octava edición de Sabor Barranquilla. “Todas las respuestas señalaban que era un niño especial, pero nadie entregaba un diagnóstico concreto. La patología que él tiene, la ciencia apenas la descubrió en 1990”, recuerda Cristina Bettencourt, madre de Mauricio, mientras lo mira con ternura y sigue sus movimientos. ‘Mau’, como le llaman sus amigos, llegó a Barranquilla teniendo 6 años tras haber nacido en Caracas el 3 de diciembre de 1980. Un camino lleno de actividades culturales y deportivas ha tenido el inquieto

Bischoff promociona sus conservas en Sabor Barranquilla 2015, evento al que siempre iba como observador. GUILLERMO GONZÁLEZ

joven. Toca piano, pinta con óleo sobre lienzo, juega softbol y monta a caballo. Pero la cocina es la actividad que más captura su atención y tras graduarse de bachiller cursó estudios de culinaria en el Centro Inca. “Toda la vida fue comelón. Apenas estábamos desayunando y preguntaba qué se iba a hacer para el almuerzo”, dice

El apunte

Trayectoria en grandes cocinas

‘Mau’ fue ayudante de cocina en La Madrileña, reconocido establecimiento en el norte de Barranquilla y luego en el Country Club. También preparó almuerzos en su casa para distribuir a domicilio. ●

sonriente Cristina. Hace unos meses ‘Mau’ encontró en las conservas, que son una vieja costumbre de su familia, el toque ideal de sabor para tener su empresa y proyectarse. “Se preparan sin ningún preservativo. Las hago de berenjena, antipastos, boronía, confitura de cebolla, aceitunas aliñadas y otras variedades. Vienen en fras-

cos y siempre están listas para comer con tostadas, acompañar carnes y otros alimentos”, explica el chef, quien orgulloso repite la que parece ser su frase favorita: “Cocino para ti”. Acompañado de un gran amor familiar y de la admiración general, Mauricio Bischoff ha preparado una receta que lo ha hecho único y más que especial.


aDn

Sábado 22 de Agosto 2015

Cultura&Ocio 15

La mesa no solo es para comida

Hay artesanías en Sabor Barranquilla 2015. Wilhelm Garavito M Barranquilla

Una tradición ancestral que puede aumentar el colorido de cualquier comedor mantienen las artesanas de Usiacurí, quienes nuevamente cuentan con un gran lugar en Sabor Barranquilla, la feria gastronómica más importante del Caribe colombiano. “Esto es un bello trabajo que en nuestro pueblo aprendemos desde niñas. Yo lo hago desde los 5 años y me siento feliz cuando puedo llegar lejos con

mi empresa”, afirma la microempresaria Edilsa Baldomino. Individuales de diversas formas, tamaños y colores, portavasos, portaplatos, canastos para guardar alimentos y demás elementos elaborados con palma de iraca, encantan a barranquilleros y foráneos en la feria. “Parece que ahora la gente le concede más valor a un trabajo que se hace a mano y no es sencillo. También es común que los extranjeros lo aprecien más y paguen el precio es-

tablecido sin entrar a regatear”, expresa Luis Ibarra, comerciante que recorre Sabor Barranquilla. Las artesanas que portan la tradicional costumbre indígena de elaborar utensilios con palma, manejan actualmente cuatro líneas temáticas. Tejen accesorios para acompañar la vestimenta, al igual que para adornar, tener funciones varias en el hogar e igualmente los relacionados con los alimentos, que suelen ser los más buscados por una clientela cada vez más amplia.

Entre 10 mil y 70 mil pesos oscilan los precios de las artesanías en Sabor Barranquilla. G. GONZÁLEZ

Los datos 1. Los secretos

Hoy, cocineros expertos ofrecerán las mejores recetas que se pueden preparar con carne de cerdo.

2. La música

Sucre es invitado especial en Sabor Barranquilla y no solo predomina su gastronomía. También su música en los pasillos.

Se estima que el 90% de los habitantes de Usiacurí, están relacionados a los tejidos. Curiosamente, la palma de iraca llega al pueblo atlanticense hecha mazos desde Marialabaja y otras poblaciones del departamento de Bolívar.


16 Cultura&Ocio

Sábado 22 de Agosto 2015

aDn

Los juegos

3 4

1 2

5 9

3

8 5 1

6

4 8 5 6 2 1 4 8 2 7 7 5 4

7 3 2 5 4 9 3 2 5 1

2 6 6 5

5 4

3 4 8 9

6

6 7

4

1 3 2 3 3 0 3 3 2 3 3

3

3

3 3 1 1 2 3 2 1 2 2 3 Ocho municipios de Santander Ocho presidentes de Ecuador Ocho instrumentos musicales Ocho Cesares romanos

2 7 6 4 5 8 9 1 3

1 4 5 7 3 9 6 8 2

9 8 3 6 1 2 5 7 4

7 2 1 3 8 5 4 9 6

6 3 8 1 9 4 7 2 5

5 9 4 2 6 7 8 3 1

8 6 2 9 4 1 3 5 7

3 1 9 5 7 6 2 4 8

4 5 7 8 2 3 1 6 9

3 8 2 5 9 6 7 4 1

6 4 5 8 1 7 3 9 2

1 7 9 2 4 3 6 5 8

7 1 3 6 2 5 4 8 9

5 2 4 9 3 8 1 7 6

8 9 6 4 7 1 2 3 5

9 6 7 3 8 2 5 1 4

2 3 8 1 5 4 9 6 7

4 5 1 7 6 9 8 2 3

B B B 1 1 0 0 B

B

1 B 1 B B 2 0 B

B B 3 B 1 B B 2 B 3 B B 2 B B B 0

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Controle el mal genio. No se desquite con las personas y busque la manera de expresar su inconformismo.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

La única manera de enseñar a los demás es mediante el ejemplo. No sirve hablar mucho y hacer poco.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Retorne a su hogar si siente que necesita la ayuda de su familia, ella siempre ha estado ahí para usted.

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

Haga lo que siempre anheló su corazón, todo lo que hace con amor es bendecido. En el trabajo lo felicitarán.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Posibles encuentros con personas de su pasado le darán muy buenas noticias. Ojo con su estado de salud.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Asuma con firmeza las consecuencias de sus actos. Debe aprender a ser responsable. Tenga valor.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Debe ser fuerte en estos momentos de crisis, todo lo que le sucede le brinda la oportunidad de crecer.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Lo que desea con el corazón se le puede cumplir si pone de su parte y tiene fe. Deje que el amor lo guíe.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

No tome hoy ninguna de decisión si está alterado, espere a que sus ánimos se calmen y reflexione.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Vaya con calma, para todo hay tiempo en esta vida. Del afán sólo puede esperar tropiezos.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Si quiere a esa persona en su vida, búsquela y demuéstrele realmente lo que sienta por ella. No tenga temor.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No juegue con las demás personas, todos merecen respeto. Buen día para iniciar nuevos proyectos.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.