diarioadn.co
Vea al elenco de ‘Los años maravillosos’, tras 27 años.
Investigan si Jerico, hermano del león Cécil, fue cazado.
Tendencia de Animal Print llegó a las cabelleras.
Diario Gratuito
Medellín LUNES 3 DE AGOSTO DE 2015 Año 6. Número 1659 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
África, el rollo de Diana Uribe Historiadora presenta nuevo libro con dedicatoria a San Andrés. ● Pág. 14
Fin de ciclo en los diálogos, con éxitos Desescalamiento del conflicto y avances en acuerdos, el balance.
●
Página 6
Movilidad
Ojo: hoy se rota el pico y placa
Desde hoy comienza la rotación semestral del pico y placa en la ciudad. Esta corta semana (el viernes es festivo), quien incumpla la norma tendrán un comparendo pedagógico. Para el lunes 10 de agosto, comenzarán las multas. Página 4 ●
ADENTRO PÁGINA 7
Confusión por nuevos restos
Sigue misterio por el MH370 en Asia.
Se mantienen los horarios.
Congresos
Salud atrae expertos extranjeros
Isla La Reunión, con pistas.
Medellín realizará en el mes de octubre, el Congreso Internacional de Inmunología, posicionando a la ciudad como un referente mundial en este tema importante para la salud pública. A Medellín vendrán los más expertos. Página 5 ●
PÁGINA 8
Nacional logró triunfo pálido
El verde ganó 1 a 0 a un Envigado juvenil.
Javier Zapata, ciclista antioqueño, pretendía subir más de mil escalones hacia el cerro Pan de Azúcar. Logro de historia. DAVID SÁNCHEZ
Espectáculo
Otro récord de Javier Zapata Jéfferson Duque hizo el gol.
Deportista subió las escaleras al ‘cielo’ del oriente.
●
Pág. 10
Analfabetismo
Así van a mejorar educación ● Página 2
2
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Alfabetización, sin exclusión
Medellín Pico y placa Hoy
Particulares*
4-5-6-7 Motos
Taxis
8-9 4 Mañana
Particulares*
8-9-0-1 Motos
Taxis
0-1 5
*7:00 a.m. a 8:30 a.m. *5:30 p.m. a 7:00 p.m.
Clima Hoy
18° 32°
Mínima
El programa tiene desplazados y homosexuales que fueron rechazados en otros sectores.
Hacen búsqueda para educar a analfabetas
Todavía hay 10 mil personas con falencias en la escritura y la lectura. David Calle Atehortúa Medellín ●A
sus 39 años Mercedes Cardona aún no sabe leer ni escribir. Se casó a los 16 años y desde entonces se dedicó a criar a sus 3 hijos y a ser ama de casa. “Tuve la oportunidad de aprender, empecé a estudiar pero no terminé la pri-
maria”, cuenta la mujer y dice que sus hijos, por el contrario, han estudiado. Uno es tecnólogo en informática, otro es bachiller y una estudiante de octavo grado. Pero ella aún no sabe lo que es estudiar, por no saber leer ha tenido dificultades hasta para hacer compras en el barrio Florencia, norte de la ciu-
El apunte La labor en Antioquia es muy compleja
En el área metropolitana, hay 79 mil personas analfabetas, incluida Medellín (10 mil). Para encontrar a los interesados, el reto es grande, como lo dice Marta Cecilia Ramírez, coordinadora de alfabeti●
zación para Medellín, quien asegura que a cada coordinador le corresponde buscar unos 1.300 estudiantes y en Medellín hay tres coordinadores. Informes en el 5965305 y al 3117099079.
Máxima
Será un día soleado, con fuerte calor en la tarde y en la noche.
Mañana
18° 31° Mínima
Máxima
Se espera un día con lluvias leves en la tarde y parte de la noche.
Servicios
La población de la tercera edad es la que mayor número presenta en el tópico del analfabetismo. Se dice que son 6.000. ARCHIVO PARTICULAR
dad. Incluso su esposo “medio sabe firmar”, como ella misma dice y solo se ha dedicado a actividades de la construcción. Esta situación va a cambiar cuando arranque en la ciudad de Medellín un programa piloto entre la Universidad Católica de Oriente y el Ministerio de Educación Nacional del modelo educativo SER, que beneficiará a 5.600 personas analfabetas. Mercedes Cardona ya se inscribió y espera arrancar las clases en este mes de agosto. Sin embargo, el gran reto es que las personas se interesen en aprender. De acuerdo con la Gran Encuesta Integrada de Hogares (GEIH/2014), en las Secretarías de Educación declaradas recientemente como ‘Territorio Libre de Analfabetismo’ se redujo el analfabetismo a: Medellín 2,8 por ciento, Envigado 1,6 por ciento, Sabaneta 2,3 por ciento, Itagüí 2,9 por ciento, Rionegro 3,4 por ciento, Bello 3,5 por ciento, Armenia 2,5 por ciento y Pereira 2,7 por ciento. En Medellín hay 10 mil personas analfabetas, de las cuales, 6.000 son mayores de 60 años.
Los alcaldes opinan del tema
Denuncie tenencia ilegal de fauna
El Área Metropolitana invita a la comunidad para que entregue voluntariamente o denuncie la tenencia de fauna silvestre, la cual es ilegal. Llame al teléfono 385 60 00, extensiones 127 ó 109, para entrega de denuncias.
De acuerdo con Héctor Londoño Restrepo, alcalde de Envigado, el hecho que este municipio haya sido declarado como territorio libre de analfabetismo, es una noticia “muy importante porque hemos hecho un esfuerzo desde hace mucho tiempo por erradicar el analfabetismo, en un esfuerzo que incluye a personas de 60 - 70 años”. En Envigado, por ejemplo, se adelanta un programa llamado ‘Atardecer’
●
donde los adultos mayores tienen un centro especial, con profesores especializados. Allí se han beneficiado cerca de 200 personas. En el municipio de Bello, de acuerdo con el alcalde Carlos Alirio Muñoz, se adelanta el programa ‘La Escuela te abraza’, el cual busca al ciudadano hasta su propia casa para analizar sus necesidades educativas, proyecto que goza del reconocimiento del Ministerio de Educación.
Muñoz aseguró que han atendido a cerca de 2.000 personas en los procesos de analfabetismo y en los proyectos pretenden erradicarlo y han llevado a asentamientos humanos, a zonas donde han llegado personas producto de la violencia, destacó. Es así como en los municipios antioqueños se siguen percibiendo mejorías con respecto al analfabetismo, pero aún falta más trabajo para que sea ideal.
El Alcalde de Envigado ha destacado la evolución del municipio.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado y Mariana Escobar. Reporteros gráficos: Diana Sánchez, David Sánchez y Guillermo Ossa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Lunes 3 de Agosto 2015
Medellín
aDn
Recuerde: hoy rota el pico y placa Usted debe estar atento a los días que deberá cumplir con esta norma.
Redacción Medellín ●A
partir de hoy se inicia la rotación del segundo semestre del pico y placa en Medellín. Durante esta primera semana de rotación, entre el 3 y el 6 de agosto, la medida será pedagógica. Seguirá cumpliéndose en los mismos horarios, Por eso, la disposición regirá de lunes a viernes para vehículos particulares y motos de dos tiempos, en horario de 7:00 a 8:30 de la mañana y de 5:30 de la tarde a 7:00 de la noche. Para taxis, el horario es de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche, rotando cada dos semanas. La Secretaría de Movili-
dad recuerda que esta rotación se hace como está estipulado en el decreto 1177 de 2015. A partir del próximo lunes, 10 de agosto, la sanción económica que deberán asumir los conductores que no acaten la medida, será de 15 salarios mínimos diarios legales vigentes (SMDLV) que equivalen a 322.170 pesos. Además, se podrá inmovilizar el vehículo.
El dato Si desea conocer cuáles días debe cumplir usted la norma, ingrese a: https://www.medellin.gov. co/movilidad/.
Motos (8 y 9) y vehículos (4,5,6 y 7) deben cumplir hoy la normal.
Con el fin de aportar a la movilidad durante la ejecución de las obras de Parques del Río, se recuerda a la ciudadanía que el pico y placa también se aplica en ambos costados del corredor vial del río, incluidas las vías de servicio en la jurisdicción del municipio de Medellín en los siguientes tramos: En el Costado Occidental del Río que limita en el Norte: calle 120 (Quebrada la Madera), con el Municipio de Bello y en el Sur: calle 12 sur, con el Municipio de Itagüí. En el Costado Oriental del Río que limita en el Norte: calle 92, a la altura de la ‘Curva del Diablo’ y en el Sur: calle 18 C sur (quebrada La Zúñiga).
Definidas las finales ● Luego de las dos jornadas eliminatorias, quedó lista la nómina de finalistas que buscarán coronarse el próximo 8 de agosto, en el Parque de los Pies Descalzos, como el Rey del XI Festival Nacional de la Trova Ciudad de Medellín. Las eliminatorias, desarrolladas ambas en la Plaza Gardel, dieron su veredicto y entregaron los ocho finalistas de esta versión del Festival. Los clasificados en la eliminatoria ‘Ñito Restrepo’, realizada el primero de agosto son: Juan Pablo, Tutti Frutti, Dinamita y Pirolo; por su parte, los clasificados en la eliminatoria ‘Salvo Ruiz’, realizada el
El sábado será la gran final.
pasado 31 de julio, son: Pichingo, Mekato, Leonardo Cuervo y Alacrán. La jornada del próximo 8 de agosto, comenzará a las 5:00 de la tarde con la final del Festival Nacional Infantil de la Trova.
Compartieron con mascotas.
Caminata canina se realizó en Medellín
● La Caminata Canina y de Mascotas Tierragro, en su edición 16, se desarolló ayer en Medellín. Su recorrido inicio en la estación Estadio de Metro continuó por la Carrera 70, conectando luego con San Juan y Carabobo y culminando en Tierragro. La caminata inició pasadas las 9:00 de la mañana y aunque no asistieron los 50.000 caninos que se esperaban, los más de 15.000 que llegaron a la cita, disfrutaron de la ya tradicional actividad entre perros y sus amos. Pero no solo se observaron perros desfilar por las calles de Medellín, otros animales como gatos, se desplazaron por todo el recorrido, amenizando la mañana y cumpliendo con la actividad deportiva para los animales. Otra actividad de Feria de las Flores que se desarrolló en armonía y que se sigue consolidando como un espacio para todos los amantes de los caninos.
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Medellín
Cluster de salud atrae más La ciudad realizará el Congreso Internacional de Inmunología 2015.
Esto ratifica la calidad que tiene Medellín en este campo de servicios
Orlando Ruiz Posada Medellín
El cluster de salud que busca potenciar a Medellín en ese sector de servicios, sigue con frutos. La ciudad será sede del XI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Inmunología (ALAI) 2015, que se hará en forma simultánea con el X Congreso de la Asociación Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología (ACAAI). Por primera vez en su historia ALAI realizará su principal evento científico en el país, donde habrá noticias novedosas en temas como inmunoterapia de cáncer, inflamación en obesidad, nuevas vacunas, nuevas terapias en enfermedades autoinmunes como lupus y artritis y en enfermedades infecciosas y tropicales. Anteriormente se han realizado congresos en México, Chile, Uruguay, Cuba, Argentina, Brasil y Perú. Ahora es la oportunidad de Colombia de ser anfitrión de la comunidad inmunológica, y alergológica
El dato El congreso se hará del 13 al 16 de octubre en el Centro de Convenciones y Exposiciones Plaza Mayor de Medellín.
●
Grupo de Investigación GACE de la U. de A. fue premiado en Europa por investigaciones de urticaria.
El apunte Algunos de los referentes de la inmunología que vendrán
● La comunidad inmunológica de Medellín y de Colombia en general, aprenderá de primera mano de quienes están haciendo los descubrimientos y los grandes avances en esta temática, relevante para
la salud pública de todo el país. Richard Flavell de la Universidad de Yale, en Estados Unidos; Stefan Kaufmann, del instituto de Max Planck de Berlín, Alemania y Willem Hanekom de la fundación Bill and Melin-
da Gates y Pedro Romero de la Universidad de Lausana, en Suiza, serán algunos de los referentes que estarán en Medellín, aportando todos los últimos avances que se han logrado en la inmunología.
latinoamericana y el lugar elegido es Medellín. Luis Fernando García, presidente de la ALAI y coordinador del congreso, explicó que “vamos a tener un número muy importante de científicos con un reconocimiento mundial en temas de la inmunología en la medicina y en la veterinaria”. Además, recalcó que de los aspectos más preponderantes es que se pondrá a Medellín en la mira de una comunidad científica muy importante, porque se pondrá a la ciudad, durante una semana, como el centro de la inmunología a nivel mundial. La gente que vendrá, descubrirá la ciudad y conocerá a la comunidad de inmunólogos de Medellín, la más grandes del pais.
5
Capturan banda en centro de Medellín
● Sus víctimas eran perso-
nas de estratos medios o altos que disfrutaban fiestas regionales o estaban en lugares de gran afluencia de público como los centros comerciales. En Medellín, precisamente, habían llegado atraídos por la Feria de las Flores y la fiesta que hace que muchos descuiden sus objetos personales. Pero ayer, gracias a un operativo de la Sijín de la Policía, su accionar delictivo terminó en captura. Se trata de la banda ‘Los Tutos’, oriundos de Bogotá y quienes fueron sorprendidos ayer en un hotel del centro de la ciudad. En el operativo fueron capturados dos hombres y una mujer, presuntos integrantes de la banda especializada en el hurto a personas en países como México, Ecuador y Colombia. En el país lo hacían en ciudades como Bogotá, Cali, Barranquilla, Manizales, Pereira, Cúcuta, Bucaramanga, Tunja, Envigado y Medellín, especialmente en El Poblado.
6
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
UN EURO CUESTA
Colombia
UN DÓLAR CUESTA
$3.154 $2.862
Ciclo para retomar confianza Se cerró un nuevo periodo de diálogos entre el Gobierno y las Farc, en La Habana (Cuba). La Habana EFE
El Gobierno Nacional y las Farc cerraron ayer en La Habana otro ciclo de diálogos de paz en un nuevo clima de confianza impulsado por la tregua unilateral de la guerrilla y la suspensión de los bombardeos contra sus campamentos con el fin de agilizar el proceso y desescalar el conflicto. El grupo rebelde consideró que tanto la tregua unilateral como la suspensión de los bombardeos “desencadenaron este nuevo ambiente de confianza que ha permitido agilizar las conversaciones y avanzar en nuevos consensos”, expresaron en un comunicado leído por el jefe negociador ‘Iván Márquez’.
●
Las Farc iniciaron el 20 de julio pasado un alto al fuego unilateral al cual el Gobierno presidido por Juan Manuel Santos respondió seis días después con la suspensión de los bombardeos a campamentos de esa guerrilla, una medida que ya adoptó en marzo para reducir la intensidad del conflicto pero que levantó un mes después tras un ataque guerrillero en el que murieron once soldados. Al concluir esta ronda, la delegación de paz anunció que retomarán las negociaciones el próximo 17 de agosto para continuar con el punto de las víctimas, del que se habla desde hace más de un año. Sobre ese punto, el número dos de las Farc resaltó que, como acordaron en
Los datos 1. Incoherencia
Las Farc consideraron que “falta coherencia” entre lo que ocurre en la mesa y lo que “sucede” en Colombia.
2. Nuevo método
Los equipos del Gobierno y las Farc aplicaron una nueva metodología para negociar varios asuntos de forma paralela.
El vocero de las Farc, ‘Iván Márquez’, valoró el nuevo clima de confianza con el Gobierno. EFE
Forenses identificaron a los 11 militares muertos ● Los
equipos forenses de Medicina Legal terminaron ayer la identificación de los once militares que murieron el pasado viernes, cuando se accidentó el avión en el que viajaban en los alrededores de la localidad de Agustín Codazzi (Cesar). Los once cuerpos van a ser trasladados a Catam, el aeropuerto militar de Bogotá, desde donde algunos de ellos serán llevados a sus lugares de origen y otros serán transportados a la escuela militar de cadetes de Bogotá, donde hoy se realizarán las exequias, agregó una fuente. El viernes, una aeronave modelo Casa 235 de transporte con matrícula FAC 1261 se accidentó en la zona de Las Palomas, municipio de Agustín Codazzi, con 11 tripulantes a bordo, informó la Fuerza Aérea Colombiana.
En breve
Tierras para el posconflicto
BOGOTÁ. La reforma agraria está lista para ser llevada al Congreso en cuestión de semanas y contempla medidas como la compra de tierras privadas para redistribuirlas en el posconflicto. Así lo manifestó el ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, quien dijo que habrá un banco de tierras para redistribuir entre los sectores rurales más golpeados y que al finalizar este gobierno se contará con más de 2 millones de hectáreas disponibles.
la mesa, las partes construyen un “inédito e innovador” sistema de verdad, justicia, reparación y no repetición, que nunca antes se había decidido poner en marcha en un proceso de paz con el protagonismo de las víctimas. Asimismo, el grupo insurgente recordó que en este ciclo se creó una comisión que abordará temas de justicia y servirá de apoyo a la mesa, integrada por seis expertos juristas, tres de ellos elegidos por cada delegación de paz. Márquez anunció los nombres de los tres seleccionados por la insurgencia, que son los juristas Álvaro Leyva, Enrique Santiago y Diego Martínez. El Gobierno ya había informado días antes de su representación con los asesores Manuel José Cepeda, expresidente de la Corte Constitucional, Juan Carlos Henao, rector de la Universidad Externado y el profesor de la Universidad de Notre Dame y el estadounidense Doug Cassel, experto internacional en derechos humanos.
Las Farc quieren hablar con el Papa LA HABANA. El equipo negociador de las Farc expresó ayer su deseo de reunirse con el papa Francisco durante su próxima visita en septiembre a Cuba, donde se desarrollan las conversaciones de paz entre el gobierno de Colombia y esa guerrilla.
Santos, apoyado por 46 % de colombianos ● El
Así quedó la aeronave accidentada en Agustín Codazzi. REUTERS
La cifra
11
militares
que viajaban en la aeronave perdieron la vida en el accidente del pasado viernes.
Tras la caída del avión, un grupo multidisciplinario comenzó a realizar “las respectivas investigaciones, que cuando arrojen resultados serán oportunamente informados a la opinión púbico”, explicó el comandante de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), general Carlos Bueno.
46 % de los colombianos aprueba la gestión del presidente Juan Manuel Santos, lo que supone un crecimiento de 7 puntos porcentuales con respecto a julio, según una encuesta del Centro Nacional de Consultoría (CNC) publicada ayer por El Tiempo. Este sondeo, hecho público unos días antes de que Santos cumpla un año al frente del Gobierno tras su reelección, también re-
gistra una mejora en la imagen que tienen los colombianos del mandatario, que es positiva para el 45 por ciento de los ciudadanos del país. Ese porcentaje muestra un crecimiento de cuatro puntos porcentuales con respecto a julio. Sin embargo, el número de colombianos que tiene una imagen negativa de Santos sigue siendo superior (el 51 por ciento).
Juan M. Santos, presidente.
Lunes 3 de Agosto 2015 Exigencia de bilingüismo
Misterio del MH370 continúa
Pese a hallazgo de pieza en isla de Ayer apareció un resto metálico La Reunión, sigue la incertidumbre. en la misma zona. Piden prudencia. Redacción EFE
El dato
En la isla de La Reunión, las autoridades siguen en la búsqueda de nuevos objetos para investigar. AFP
El apunte Hallazgo de pieza aún no serviría para aclarar lo que ocurrió ● “No hay que esperar mi-
lagros del análisis”, advirtió Jean-Paul Troadec, exdirector de la Oficina de Investigación y Análisis. Pierre Bascary, exdirector
de la Dirección General de Armamento (DGA) muestra la misma prudencia: para sacar conclusiones, haría falta que la pieza se situase en el centro del ac-
cidente y las posibilidades son bastante escasas". Con esos "dos metros cuadrados de avión, será muy difícil tener la certitud" de lo que ocurrió, dijo.
nos llaman por cualquier cosa”, adujo la fuente. “La gente está más alerta. El menor objeto metálico que encuentran en la playa piensan que pertenece al vuelo MH370 pero objetos de ese tipo hay por toda la costa, el mar los trae continuamente”, explicó Jean-Yves Sambimanan, director de comunicación de Saint-André. Precisamente, el miércoles, un fragmento de ala proveniente con casi total certeza de un Boeing 777, similar al aparato de Malaysia Airlines desaparecido, fue hallado en esta isla. El fragmento llegó el sábado a un laboratorio de Toulouse (sur de Francia) para ser examinado.
Irán defiende acuerdo nuclear El presidente de Irán, Hassan Rouhani, ratificó ayer su confianza en el acuerdo nuclear alcanzado entre su país y seis potencias mundiales. Con la mirada puesta en una posible campaña para la reelección en el 2017, Rouhani aprovechó una en-
Crece el rechazo a crimen de periodista
El Boeing 777 de la aerolínea malasia desapareció el 8 de marzo de 2014 tras cambiar de rumbo en una "acción deliberada".
●
●
7
Mundo
El presidente de Bolivia Evo Morales avaló ayer a funcionarios públicos que dominan dos idiomas oficiales.
La búsqueda de nuevos indicios que permitan esclarecer el misterio del vuelo MH370 continúa en la isla francesa La Reunión, tras descartarse que nuevos restos metálicos encontrados ayer sean del avión desaparecido. Ayer a última hora de la mañana, los gendarmes recuperaron una pieza de 10 x 10 centímetros en el litoral de Saint Denis, en el norte de la isla. El pedazo había sido encontrado por un paseante y, tras las primeras comprobaciones, los policías llegados al lugar habían alertado a los gendarmes de la brigada de transporte aéreo encargados de las investigaciones. Los investigadores no hicieron ninguna declaración sobre la procedencia y la naturaleza del objeto. “Se está instalando (en la isla) una especie de 'búsqueda del tesoro' y
aDn
trevista en vivo en la televisión estatal para referirse al acuerdo como una nueva “tercera vía” para la política exterior iraní y desestimó críticas del ala dura de la dirigencia local de que se rindió a Occidente. “Esta idea de que tenemos dos opciones ante el
mundo, ya sea someterse o derrotarlo, es ilógica: siempre hay una tercera vía de cooperación constructiva con el mundo en un marco de intereses nacionales”, dijo como un mensaje a Occidente para que apoye el acuerdo logrado con EE.UU.
El presidente de Irán Hassan Rouhani defendió el acuerdo. AFP
Protesta de los periodistas. EFE
La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (Cdhdf) de México pidió ayer a las autoridades capitalinas protección para los familiares del fotógrafo mexicano Rubén Espinosa, asesinado junto a otras cuatro personas en la capital. “La Cdhdf envío medidas precautorias a las autoridades del Distrito Federal”, detalló el organismo en un comunicado. Rubén Espinosa, quien colaboraba con la revista Proceso y las agencias Cuartoscuro y AVC, había salido en junio de Veracruz, donde trabajaba desde hacia varios años, tras denunciar acoso y hostigamiento. En la noche del viernes, fue hallado muerto por disparos de armas de fuego junto con cuatro mujeres en un apartamento de la colonia Narvarte. La Cdhdf pidió a la Fiscalía que investigue si el móvil del crimen se relaciona con su labor periodística. ●
8
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Partidos en el Torneo Águila
Deportes
Cartagena ante Pereira (6:00 p.m.) y Bucaramanga ante Unión (8:00 p.m.), los juegos de hoy.
FÚTBOL RESULTADO
Un pálido triunfo verde
Aun así, el verde está segundo en la tabla y aún no le marcan goles en lo que va de Liga. Orlando Ruiz Posada Medellín
Atlético Nacional debía sobreponerse a la dura eliminación en Copa ante Atlético Junior. Y aunque se preveía que la gente no lo acompañaría masivamente por ser un partido con televisión abierta, en plea de Feria de las Flores y a tan pocos días de esa eliminación, la afición del verde respondió con creces y llegaron 30.646 personas al estadio Atanasio Girardot. El partido tuvo un ritmo cansino, el juego se tornó sin muchas sorpresas y Envigado no hacía mucho para contrarrestar el poco nivel que estaba exhibiendo Atlético Nacional. En el primer tiempo no hubo muchas opciones de gol; es más, los pocos acercamientos a las áreas, no representaban peligro al-
●
guno para los defensores de los pórticos. Pero fue ahí cuando apareció el goleador de Nacional. Duque no había tenido mucho contacto con la pelota, pero luego de un buen centro del lateral Farid Díaz, se levantó con fortaleza y de cabeza decretó el 1-0 parcial. Cuando inició el segundo tiempo, Envigado, por intermedio de su entrenador Juan Carlos Sánchez, hizo dos modificaciones que le dieron más vida al centro del campo. Gregori y Cañaveral ingresaron e impregnaron a sus compañeros de un mejor estilo de juego; sin embargo, el partido aún carecía de intensidad y el juego no era llamativo para los espectadores. Nacional cuidaba el cero y Envigado trataba tibiamente de acercarse al arco de Franco Armani.
La frase “Ante la hinchada sólo gratitud. Sabemos que estamos en deuda y falta ese partido redondo. Reinaldo Rueda
ENTRENADOR ATLÉTICO NACIONAL
Jéfferson Duque sigue mostrando mejoría en su nivel; además, sigue anotando goles. DAVID SÁNCHEZ
Franco Armani atajó pelotas relevantes y continuó con su arco en cero en lo que va transcurrido de la Liga. Nacional ha jugado cuatro partidos y ninguno de sus rivales: Águilas, Medellín, Huila y Envigado, han podido anotarle al verde antioqueño. Ese es tal vez el aspecto más destacable del equipo de Reinaldo Rueda. Respecto a la competencia en el arco de Nacional, el titular Franco Armani declaró que “cada uno entrena de la mejor manera durante la semana y deseamos lo mejor para el que en su momento tape”. Franco atajó una pelota clave para el triunfo y concluyó asegurando que “se hizo un poco difícil esa pelota porque picó pero gracias a Dios se pudo ganar”.
Arizala, clave para el Atlas
F. Guarín jugó con el Inter de Milán
El apunte Volverá a jugar el miércoles como local ● Atlético Nacional adelan-
tó su compromiso de la quinta jornada de Liga ante el Deportivo Pasto. El compromiso se disputará este miércoles, 5 de agosto, a partir de las 7:45 p.m. Para ese encuentro se espera que puedan retornar futbolistas como Óscar
¡Click!
Murillo y Luis Carlos Ruiz, quienes estuvieron ausentes en el compromiso de ayer ante Envigado. Atlético Nacional ahora es segundo en la tabla de posiciones con 10 puntos, cinco goles marcados y ninguno recibido. Solo es superado por Santa Fe.
JAVIER NIETO ÁLVAREZ
MÉXICO. El delantero colombiano Franco Arizala, marcó un
doblete para su equipo, el Atlas, en el partido que disputaron como visitantes ante el América de México y en el que ganaron 1-3. Aldo Leao Ramírez y Einer Loboa, también fueron inicialistas para el equipo de Gualadajara. Por su parte, el otro colombiano, pero del América, Darwin Quintero, fue expulsado y salió abucheado por los aficionados del equipo local. Sensaciones diferentes para los cafeteros.
Se perfila el candidato. El equipo EPM Une Tigo, se adjudicó ayer la primera etapa de la Vuelta a Colombia con un tiempo 26:30. El español, Óscar Sevilla, líder de su equipo, se paró en el podio como el líder.
Se confirmaría esta tarde. AFP
Candelo se va para el fútbol mexicano
E. Dzeko está cerca de jugar con Ibarbo
CALI. El centrocampista y ex-
ROMA. Edin Dzeko está muy cerca de llegar a la roma. El atacante bosnio podrían ser compañero de Víctor Ibarbo en el cuadro de la capital italiana. El futbolista juega desde 2011 en el Mánchesrer City de Inglaterra y sería una de las grandes incorporaciones de la Roma.
tremo Yerson Candelo, quien quedó campeón de la Liga pasada con el Deportivo Cali, viajará hoy a México para firmar con el Querétaro de ese país. El negocio entre las dos instituciones se cerró por una cifra cercana a los 3.5 millones de dólares. Yerson deja al Deportivo Cali.
ESTAMBUL. El Inter de Milan de Fredy Guarín, que jugó como titular, cayó ayer 1-0 en un amistoso ante el Galatasaray. Con esta derrota, el equipo italiano ajustó cuatro derrotas consecutivas en los amistosos. Bayern, Milán y Madrid, también los derrotaron.
Fredy busca subir su nivel.
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Deportes
Logró un triunfo poderoso
Deportivo Independiente Medellín derrotó a Jaguares en Córdoba por 1-2. Orlando Ruiz Medellín
El Poderoso comenzó con un buen andamiaje en su juego y quería tener las mismas sensaciones positivas que obtuvo en la Copa Águila, cuando en el segundo tiempo terminó siendo superior al Envigado, hecho que le otorgó la clasificación a la siguiente fase en esa competición. Precisamente, con ese mismo once titular, el que terminó el partido en la Copa, comenzó el partido de ayer ante Jaguares y desde el primer minuto arrancó a imponer su fútbol ante el equipo local. El rojo quería seguir con la paternidad ante Jaguares, al que en siete partidos en la historia entre los dos clubes, había derrotado en cinco ocasiones, igualado en una oportunidad y solo había caído en una ocasión. Angulo, Hechalar y Marrugo lideraban el medio campo y le llevaban la pelota a Juan Fernando Caicedo, quien era el único delantero del DIM. Y aunque el rojo era más en la cancha, no lo podía traducir con goles. Fue ahí cuando el local
El dato El 12 de agosto jugará el Poderoso, pero en esta ocasión por la Copa Águila. Lo hará en la fase de cuartos de final ante el Deportivo Cali.
●
Águilas le ganó a La Equidad en la Liga Las Águilas Doradas que ahora juegan como locales en Rionegro, Antioquia, derrotaron el sábado pasado a La Equidad de Bogotá 2-1 en condición de local. El equipo antioqueño tuvo un buen comportamiento en el terreno de juego y la efectividad fue oportuna para sacar adelante un partido que se estaba presentando muy parejo. En el estadio Alberto Grisales de Rionegro, el equipo visitante se fue primero arriba en el marcador, gracias al tanto conseguido por el atacante Wason Rentería. Luego, el equipo local logró darle la vuelta al marcador con tantos de Luis Páez y Hilton Murillo. Con esta victoria, el equipo dorado alcanzó los cinco puntos, después de un triunfo y dos empates.
●
Juan Fernando Caicedo sigue consolidándose como el goleador del DIM. Ayer volvió a anotar. ARCHIVO
se tomó confianza y por intermedio de William Palacio se puso en ventaja al minuto 49. 1-0 que no era merecido para el DIM. Aún así, el Poderoso no bajó los brazos y siguió mostrando que era superior en fútbol y juego y su delantero, el único hombre fijo en punta, fue clave pa-
La cifra
8
partidos han disputado el DIM y Jaguares en historial de Liga. Seis triunfos del rojo marcan la paternidad.
ra decretar el 1-1 al 53. Desde ese instante se empezó a percibir una superioridad marcada. El rojo atacaba y Jaguares se resguardaba en su terreno, evitando así el segundo tanto del rojo y por ende, la pérdida del compromiso. El Poderoso, alentado
por sus hinchas en el estadio Municipal de Montería, continuó atacando y buscando insistentemente el tanto del triunfo. Hasta que llegó el momento esperado por todo el grupo de jugadores del equipo de Leonel Álvarez. Al minuto 88, Burbano se encargó de marcar el tanto de la victoria y darle así otra alegría a los seguidores del DIM en una jugada de rebote que terminó con el fuerte remate del delantero recién ingresado. Ahora el DIM llega a las ocho unidades y espera que en la próxima jornada, ante La Equidad en Bogotá, puede seguir con la buena racha que lo mantiene como uno de los equipos invictos en la presente Liga Águila II. El rojo escaló a la quinta posición y está a solo dos puntos del líder, Independiente Santa Fe, que tiene 10 puntos en la Liga.
9
En breve Darwin Andrade jugó en Bélgica LIEJA. El defensor colom-
biano, Darwin Andrade, jugó ayer 22 minutos en el triunfo de su equipo, el Standard de Lieja, ante el Zulte - Waregem por 2-1. El lateral izquierdo que ha sido tenido en cuenta en la Selección por Pékerman, buscará más minutos.
S. Arias (izquierda), celebra.
Arias campeón en los Países Bajos AMSTERDAM. El PSV Eind-
hoven, donde juega el paisa Santiago Arias, se proclamó ayer como el campeón de la Supercopa de los Países Bajos al derrotar 3-0 al FC Gronningen con tantos del centrocampista Adam Maher y un doblete de Luuk de Jong.
10 Deportes
Lunes 3 de Agosto 2015
aDn
Valioso segundo lugar
S. Cabal y Farah, buscarán estar en el Torneo de Maestros.
Redacción Medellín
La pareja conformada por Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, terminó ayer como subcampeona del ATP 500 de Hamburgo, Alemania, torneo de 1 millón 286 mil dólares en premios que se cumplió sobre pistas de polvo de ladrillo y que se adjudicó la dupla del británico Jamie Murray y el australiano John Peers. Los tenistas consiguieron en este torneo la undécima final de su carrera y cuarta del año en torneos del ATP World Tour. Ahora completaron siete subtítulos y cuatro títulos en grandes certámenes del circuito mundial
El dato En la final de sencillos, el campeón fue el español Rafael Nadal, quien venció al italiano Fabio Fognini con parciales 7-5 y 7-5.
●
Cada vez están más cerca de las mejores ocho parejas del mundo.
profesional. Murray y Peers lograron quedarse con el máximo trofeo al imponerse con parciales 2-6, 6-3, 10-8, tras 1 hora y 14 minutos de compromiso. Los colombianos estuvieron así por segunda vez en su carrera en la final de un torneo ATP 500, tras haber alcanzado el año pasado el título del ATP 500 de Río de Janeiro en Brasil. Este subtítulo los ubicaría aproximadamente en la casilla 11 del escalafón mundial del año, el cual le dará cupo a las ocho mejores parejas para estar a final del año en el Torneo de Maestros de 2015. Más cerca del objetivo.
El ciclista quería subir el cerro Pan de Azúcar. Lo logró. D. SÁNCHEZ
J. Zapata cumplió con su propósito Javier Zapata, ciclista antioqueño, pretendía subir más de mil escalones y sobrepasar todos los obstáculos hacia el cerro Pan de Azúcar y sí, lo logró. Ayer, el deportista, durante casi dos horas, comenzó a ascender desde el barrio 13 de noviembre y con un empeño continuo, alcanzó la cima y por ende, alcanzó su propósito. Con este objetivo cumplido, ya son ocho metas las que ha superado este ciclista paisa. Seis de ellas han sido en emblemáticos edificios, entre los que se en●
cuentran el Coltejer en Medellín y la Torre Colpatria en la capital del país. Zapata explotó y exhibió toda su alegría por el acontecimiento que realizó; además, Margarita María Ángel Bernal, gerente de la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), destacó que esto servirá para que los turistas y residentes conozcan estos espacios. “Todo en mi vida lo he hecho escalón por escalón y creo que ese es un mensaje para toda la comunidad”, resaltó el deportista que logró esta marca. “Espectacular el acompañamiento de la gente. No espere que vienera tanta gente a ver el tramo final”, dijo sorprendido Javier Zapata. Además, con esta meta conseguida, ha superado las subidas complejas en dos terrenos naturales. Ya lo había hecho en el Peñón de Guatapé. Otro logro más para este hombre de récords.
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Deportes 11
Arsenal campeón sin David
El portero antioqueño David Ospina, no fue convocado para jugar la final. Redacción Medellín ● El Arsenal, de David Ospina, quien no fue convocado para el compromiso porque apenas se está adaptando físicamente tras la Copa América, venció ayer 1-0 a Chelsea gracias al gol del centrocampista Alex Oxlade-Chamberlain, en Wembley (Londres) y se hizo con la Community Shield (Supercopa inglesa), lo que significa la primera victoria del técnico ‘Gunner’ Arsene Wenger, sobre el entrenador portugués Jose Mourinho en catorce duelos. Por su parte, Radamel Falcao García, en Chelsea, jugó todo el segundo tiempo, pero no tuvo muchas opciones de entrar en contacto con el Balón. Juan Guillermo Cuadrado, se quedó todo el partido en el banco de los suplentes. Signo de la intensa rivalidad entre los dos técnicos,
Radamel Falcao García pudo hacer poco para igualar el compromiso en la final ante Arsenal. EFE
la temperatura subió a medida que se acercaba el final del partido, antes de que Wenger abandonara el banquillo con el pitazo final directamente al vestuario, bajo la mirada del luso. Tras un final de temporada plétorico y una gran preparación del nuevo curso, el Arsenal, vigente do-
La cifra
20
títulos tiene el máximo ganador de esta competición, el Mánchester United. Liverpool posee 15.
E. Struvay se llevó el ITF de Medellín
● Después de tres años sin
Sara López se convierte en la deportista más ganadora del país.
López se trajo un bronce mundial ● El Campeonato Mundial de Tiro con Arco que se disputó en Copenhague, Dinamarca, dejó una cosecha de un bronce y cuatro cupos olímpicos para Colombia. La presea llegó por intermedio del arco compuesto con Sara López, quien disputó el tercer puesto en la modalidad individual femenina, luego de vencer por 145-138 a la rusa Mariia Vinogroda. Este metal es el tercero para nuestro país en la historia de los campeonatos mundiales de mayores de tiro con arco y se suma a la obtenida por Natalia Sánchez en recurvo individual femenino en el Mun-
El dato Ayer, domingo 2 de agosto, se disputaron las finales del arco recurvo, pero Colombia no contó con deportistas en esta modalidad. dial de Ulsan, Coreal del Sur, en el 2009 y a la del equipo femenino de compuesto en el 2013 en Belek, Turquía, con Alejandra Usquiano, Aura Bravo y Sara López. Igualmente, en el arco compuesto, se destacó el desempeño de Camilo Cardona, quien finalizó en el cuarto puesto. Un buen rendimiento.
celebraciones, el risaraldense Eduardo Struvay recupera el título para Colombia, del ITF Futuro Internacional Masculino de Medellín, correspondiente a la tercera parada del Circuito Colsánitas Profesional, evento que repartió una bolsa de premios de 15.000 dólares y que fue puntuable para el Escalafón Mundial ATP. El torneo se realizó en las canchas del Club El Rodeo de Medellín. Struvay fue el último campeón colombiano de este Torneo, en el año 2011. En esa ocasión, venció en la final al crédito antioqueño, Alejandro González. Tres años más tarde, el jugador pereirano, de 24 años, vuelve a festejar en tierras antioqueñas, al derrotar en la final al brasileño José Pereira, primer preclasificado, con parciales 6/2 7/5. Con este resultado, Eduardo Struvay, alcanza su noveno título en torneos ATP y el séptimo en torneos hechos en el país.
ble campeón de la Copa FA , dio una prueba de su potencial al ganar al campeón de la Liga Premier a una semana del inicio del campeonato. El tanto de OxladeChamberlain (24) llegó tras una buena jugada combinativa característica del conjunto de Wen-
ger, en la que el alemán Mesut Özil cedió el balón al delantero Theo Walcott, que a su vez habilitó al volante inglés, que entró en el área y lanzó un zurdazo ante el que nada pudo hacer el arquero belga Thibaut Courtois. Tras este gol, el Arsenal cedió el balón al Chelsea que apenas tuvo ocasiones para empatar. El conjunto ‘Blue’ no se mostró incisivo, algo que tendrán que mejorar cuando se enfrenten al Mánchester City en quince días. El Arsenal rompe así una racha de ocho partidos sin ganar a los Blues, ya que su último éxito ante sus vecinos londinenses fue el 29 de octubre de 2011, cuando vencieron en Stamford Bridge por 5-3. Ahora David Ospina deberá luchar fuertemente ante Petr Cech por la titular en el arco de Arsenal. En la Supercopa, Arsenal llegó a 14 galardones.
En breve Hernández ganó todo en tenis BOGOTÁ. El antioqueño
Sergio Luis Hernández Ramírez, de 15 años, se consagró doble campeón en sencillos y dobles de la Copa Liga de Tenis de Bogotá y con esto sigue ratificando su avance y su buena performance deportiva.
La capital recibe la emoción.
Suramericano de Esgrima a Bogotá BOGOTÁ. Desde mañana y
hasta el sábado 8 de agosto, el Coliseo número 3, del Centro de Alto Rendimiento de Bogotá, recibirá a 450 competidores de 10 países que participarán en el Campeonato Suramericano de Esgrima.
12
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Inundaciones en Paraguay
La Vida
Los refugios improvisados y las canoas en las calles son parte de la vida de Asunción por inundaciones.
A bajar las emisiones
EE. UU. PRESENTA GRAN PLAN Ese país reduciría emisiones de carbono en 32 por ciento hacia el 2030.
red social Facebook. “Es el paso más grande y más importante que hemos tomado nunca para combatir el cambio climático", añadió Obama. El mandatario, que anunciará la normativa en un acto en la Casa Blanca subrayó en el video que se niega a "condenar a nuestros hijos y nietos a un planeta que ya no puede arreglarse". El plan, considerado la pieza clave de la agenda del presidente Barack Obama contra el cambio climático, enfrentará con toda certeza una notable resistencia de la oposición republicana, de la industria del carbón y de los estados más dependientes de esa fuente de energía.
Washington EFE
El Gobierno de Barack Obama anunciará hoy un plan que busca que Estados Unidos reduzca para 2030 en 32 por ciento las emisiones de carbono de las centrales termoeléctricas respecto a los niveles de 2005. La medida es la versión definitiva de una orden ejecutiva conocida como ‘Plan de Energía Limpia’ que el Gobierno estadounidense adelantó hace un año y que, después de un periodo de comentarios y cambios, es aún más ambiciosa, de acuerdo con los detalles obtenidos por el Washington Post y Wall Street Journal. La norma presentada entonces por la Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por su sigla en inglés) ponía como objetivo la reducción de las emisiones en un 30 por ciento para 2030 y su versión definitiva aumenta esa meta hasta el 32 por ciento. “El cambio climático no es un problema para otra generación. Ya no”, dijo Obama en un video publicado por la Casa Blanca en su página oficial de la
●
La frase “Este plan elevará el coste de la electricidad para millones de estadounidenses y no bajará emisiones Marco Rubio El plan para disminuir las emisiones es una de las más fuertes apuestas del gobierno de Obama.EFE
Museo Jianchuan, el Smithsonian chino James Smithson (1756-1829) fue un químico británico que, en el crepúsculo de su vida, legó su fortuna a EE.UU. para fundar un centro "para aumentar y difundir el conocimiento entre los hombres" que acabó convirtiéndose en la Institución Smithsonian de Washington, el mayor complejo museístico del mundo. Fan Jianchuan ni ha conseguido su patrimonio gracias a la ciencia ni ha esperado al final de sus días para encargar a otros el cumplimiento de su sueño, si no que este magnate del ladrillo de 57 años se ha pro-
●
puesto construir una versión china del Smithsonian que va camino de superar al original. Fue inaugurado el 15 de agosto de 2005 en la localidad de Anren (Sichuan, China) y en apenas una década se ha expandido hasta formar un complejo que cuenta con 25 pabellones, que en número ya superan a los 19 museos del Smithsonian, aunque la institución estadounidense también tiene nueve centros de investigación y un zoo. "Fan tiene pensado llegar a los 30 pabellones, que en realidad ya están construidos, pero falta el
SENADOR REPUBLICANO
La gente ayuda en el trabajo.
Nepal: el reto de recuperar escuelas
● La cooperante y pedago-
ga española Victòria Subirana, que lleva más de 25 años en Nepal dedicada a la formación educativa, afronta un nuevo reto con la reconstrucción de escuelas tras el terremoto que asoló este año el país del Himalaya. La fundadora de la ONG Eduqual, cuya vida queda retratada en la cinta ‘Katmandú, un espejo en el cielo’, de la cineasta española Icíar Bollaín, inició recientemente con ese objetivo un proyecto en colaboración con el ministerio nepalí de Educación. "En cuanto me enteré del sismo, viajé desde España, donde me encontraba, a Bangkok para entrar (en Nepal) en cuanto abrieron las fronteras aéreas y localizar y reunirme con mis exestudiantes", comenta Subirana en declaraciones a Efe.
Ensayan dispositivo para la tuberculosis La empresa puertorriqueña Caribbean Biotechnologies (CBT) fue autorizada por el Gobierno de Haití para realizar ensayos clínicos de un dispositivo de diagnóstico instantáneo de tuberculosis en ese país, que tiene la tasa más alta de incidencia de esa enfermedad en América. La compañía informó del desarrollo de un dispositivo que permite la identificación instantánea de enfermedades de transmisión aérea, como la tuberculosis, que ahora se probará en Haití. "Nuestra tecnología utiliza un revolucionario méto●
Investigadores del Museo Smithsoniano revisarán estas piezas.
El dato Con ocho millones de objetos, procedentes de la colección privada de Fan, los museos de este complejo ofrecen un recorrido por la historia reciente de China.
dinero para hacer las exposiciones", explica a Efe Huang Yi, portavoz del Clúster de Museos Jianchuan, el complejo creado con la inversión de Fan y que recibe también su nombre de pila. "Su sueño es construir 100 pabellones”, afirma.
do óptico para diagnostico instantáneo de enfermedades de transmisión aérea, lo que representa un enorme avance sobre los métodos existentes donde la identificación de las enfermedades toma mucho tiempo", señaló el presidente de CBT, Jorge González. La tecnología desarrollada por CBT es capaz de detectar instantáneamente bacterias en ambientes abiertos o en pacientes con enfermedades infecciosas que podrían transmitirse en el ambiente, como la tuberculosis, apunta el comunicado.
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
La Vida 13
Nacen pandas en China
El planeta
Animales se ‘tomaron’ el Empire State Diferentes especies fueron proyectadas en el edificio.
Nueva York EFE ● El
Empire State, uno de los rascacielos más conocidos de Nueva York, se iluminó el sábado con imágenes de animales en peligro de extinción, en una iniciativa para llamar la atención sobre la situación de esas y otras especies. Tigres, leones y ballenas fueron algunos de los animales que pudieron verse sobre el edificio, gracias a un sistema formado por 40 potentes proyectores que fue instalado en la azotea de otra torre cercana. El proyecto, creado por
el cineasta y fotógrafo Louie Psihoyos y por el experto en grandes proyecciones, Travis Threlkel, busca llamar la atención sobre el peligro en el que viven numerosas especies de animales y previsiblemente será incluido en un documental que tendrá el nombre de ‘Racing Extinction’.
El dato Desde diferentes puntos de Manhattan los espectadores pudieron observar este llamado a preservar el medio ambiente.
El sábado, en el Empire State, fueron proyectadas imágenes de diversas especies. REUTERS
Tras años de espera, los organizadores lograron el permiso para llevar a cabo su iniciativa hace solo cuatro semanas y cubrieron con imágenes el emblemático rascacielos, que a menudo adapta su iluminación para conmemorar diferentes celebraciones o para respaldar causas. Según aseguran, se trata de la primera vez en la que se proyectan sobre el Em-
pire State imágenes en movimiento y a una resolución tan alta. El espectáculo se llevó a cabo precisamente en una semana en la que la situa-
ción de los animales protegidos ha estado en los titulares internacionales, después de que un cazador diese muerte al león Cecil, el más popular de Zimbabue.
● Dos osas pandas gigantes dieron a luz ayer a dos parejas de gemelos en el centro de cría de pandas de la provincia china de Sichuan, la mayor reserva del país dedicada al cuidado de estos animales en peligro de extinción. Con estos nacimientos, ya son nueve los cachorros de panda nacidos este año, entre ellos cuatro parejas de gemelos, en el centro que se encuentra en la ciudad de Chengdu. Una de las osas pandas que parió ayer, llamada Jingjing, era madre primeriza y alumbró a dos cachorros que pesaron 171,5 gramos y 163,5 gramos. La otra madre, conocida como Siyuan, ya iba por su segundo embarazo. - EFE -
14
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015
Zayn Malik, en nuevo proyecto
Cultura&Ocio
Zayn Malik, quien dejó la banda One Direction en marzo, publicó una foto suya firmando un nuevo contrato.
LITERATURA HISTORIA
Nuestra tercera raíz
ÁFRICA, EN LA MENTE DE DIANA URIBE La historiadora presentó su nuevo libro: un acto de agradecimiento hacia San Andrés. Iván Peña Barrera San Andrés*
Diana Uribe ha visitado cada año, desde el 2001, la isla de San Andrés y asegura que cada vez que comparte con la comunidad isleña, “algo aprendo”. Entre ese aprendizaje recuerda cuando le enseñaron a bailar reggae en Johnny Cay o cuando comió pescado y plátanos fritos en un restaurante de la isla adornada por los siete colores del mar. Pero lo que más pudo sorprenderle a la reconocida historiadora es la conexión que esta región tiene con el continente africano. Así lo detalla en su más reciente libro, ‘África nuestra tercera raíz’. Diana cuenta que esta investigación, hecha a lo largo de siete años, tuvo su punto de partida en San Andrés Islas. Entre las referencias que la motivaron a investigar y encontrar las relaciones del continente africano con la cultura colombiana están la música y la gastronomía. “Empezó con el primer viaje que hice a Burkina Faso, en África Occidental y luego a Mali. Cuando llegué a Burkina Faso empecé a darme cuenta de que había una gran cantidad de cosas que eran similares, que las cosas no me eran ajenas y uno se sentía en San Andrés, o en Providencia, o en Cali, o en Cartagena; entonces dije, aquí hay toda una raíz que explica nuestra historia que no nos la han contado”. Parte de esas similitudes se vieron cuando recibió el desayuno. “Levanto la bandeja del desayuno y me encuentro tajaditas de plátano frito; ellos comen tajaditas de plátano frito con pescado de río o con pescado de mar. Entonces uno dice, tienen la misma dieta alimentaria”, cuenta con su ya descomplicado tono de voz conocido por todos los que siguen su programa en la radio. La música es otro ele-
●
mento clave entre África y occidente, “tienen una ga- La frase ma desde la chirimía hasta “Yo vengo a el ska”, indica. Así Diana recuerda cuan- presentarles un acto do bailó reggae con dos de pagamento a los personas en un bar de España llamado Suristán. habitantes de San “Llegaron unas personas Andrés. Sin esta que salieron del fondo de cultura nunca la discoteca y más que sacarme a bailar, me contes- DIANA URIBE taron el baile, eran de Mali HISTORIADORA y Guinea Ecuatorial. Dije, AUTORA DE ‘ÁFRICA estos manes no han estado NUESTRA TERCERA RAÍZ’ en Johnny Cay y los de Johnny Cay no han estado por allá. Esto no es un baile, es un lenguaje, es un universo que existe ahí y hay que decodificarlo”. De ahí que la historiadora explique en su libro por qué África es nuestra tercera raíz y por qué debemos conocerla y nunca olvidarla. “El mundo afro, que es una parte fundamental de nosotros, no se le ha visibilizado. Sin esa tercera raíz, no somos comprensibles como
hubiera podido armar este rompecabezas. Fue aquí donde me enseñaron las historias
Esta es la cubierta del libro que ya está a la venta en Colombia.
El apunte 'La historia de las civilizaciones' y 'La historia de las grandes independencias’, son otros dos libros hechos por Uribe.
Uribe hizo la presentación de su libro en San Andrés y agradeció al pueblo isleño la ayuda. JUAN MANUEL VARGAS / ADN
El apunte Ocho discos para seguir la conexión con el continente afro ● Toda esa historia e investigación se explica en ocho discos compactos. Tres de ellos dedicados a “África Occidental, la madre. Tres sobre la diáspora que están hechos en Jamaica, en
Cuba, en Brasil, en Estados Unidos, particularmente en Nueva Orleans. Y los últimos dos discos tratan en momento en que la raíz llega a Colombia, hecho en dos partes, en el
Chocó y en San Andrés, Providencia y Santa Catalina”, asegura Uribe. Precisamente, este último punto del libro, tiene un significado importante para ella. “Yo vengo a presentarles
un pagamento a los habitantes de San Andrés. Sin esta cultura nunca hubiera podido armar este rompecabezas. Aquí me enseñaron las historias”, concluye.
pueblo. Esto empieza desde cuando yo lo experimenté y viví”. Mundo 'creole': la media luna
Diana Uribe dedica una parte de su libro a explicar la naturaleza y riqueza cultural del mundo 'creole' (criollo) en la que está ubicada San Andrés, Providencia y Santa Catalina, parte de Nicaragua, de Costa Rica y Panamá. “Hay un mundo que es San Andrés, Providencia y Santa Catalina; la parte sur de Nicaragua que se llama Río Misquito; otra parte en Costa Rica que llama Limón y otra en Panamá que se llama Bastimento, en Bocas del Toro y es como una media luna, ese es el mundo creole. Quedó fracturado en fronteras, por los diferentes cambios de las historias, desde los imperios hasta las repúblicas, eran un solo mundo y todos (los habitantes) tienen los mismos apellidos, se llaman los ‘black creoles’”, agrega. El libro está narrado en gran medida a través de la música y termina con una canción del músico Elkin Robinson, llamada ‘Creole Vibration’. *Por invitación de Usaid y Acdivoca
aDn
Lunes 3 de Agosto 2015 Gustavo Álvarez Gardeazábal
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Descubra dentro de usted las respuestas que busca. Cuide su salud con una alimentación balanceada.
Ariete
Sirvengüencerías
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
E
sta campaña electoral apenas comienza y ya ha dado lugar a unos episodios que van de lo novelesco a lo sinvergüenzón. En Roldanillo, el actual alcalde Julián Cabrera se da un lujo que nunca antes nadie se ha dado. Las dos madres de sus hijos compiten por reemplazarlo al mando del gobierno municipal. La médica Sandra Mendoza, que tiene dos hijas de su relación con el señor Cabrera aspira a sucederlo respaldada por Cambio Radical y la abogada María Enriqueta López, con quien tuvieron un hijo, lo hace por el sector de la U que acaudilla Roy Barreras. Lo más probable es que ante semejante espectáculo ninguna de las dos gane o, hasta se junten, y la una respalda a la otra. Cosas se ven. En Manizales, el candidato a la alcaldía de Luis Roberto Rivas, quien ya fue alcalde de la ciudad pero también ha hecho parte de un grupo empresarial que se astilló hace unos años con fiducia incorporada y todo, hasta el punto de haber sido llamada “pirámide” por los perjudicados, tuvo que ser denunciado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos porque no hubo sanción legal en contra del demostrado atropello financiero. Aspiran los perjudicados a que si no le da vergüenza al menos afuera lo sancionen. Y en Tuluá ha vuelto a aparecer el fantasma de Porrón en la alcaldía. Por investigaciones de la Policía y la Fiscalía o por colaboración con las autoridades judiciales de los que ya estaban detenidos, se vino a saber que lo denunciado por Faustino Asprilla no estaba tan lejos de la realidad. Detuvieron a 15 colaboradores de Porrón y entre ellos a quien aparece como gran enlace de las fechorías, el escolta de la Secretaria General de la Alcaldía, que ahora es candidata a ser alcaldesa y lo seguía conservando a su lado. eljodario@gmail.com www.eljodario.co
Aprenda a dominar sus pasiones, no deje que estas decidan por usted. En el trabajo sea más disciplinado.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Vea más allá de las apariencias, sobre todo si acabó de conocer a alguien que le llama la atención.
Los juegos
6 7 1 9 1 9 4 5 6 7 3 5 9
7
5 2 8 4 3 4
6
8 3
9
4
3
4 3
5 8 9 7 4 3 5
8 7 4
2
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
1
1 6 1
LEO 24 JULIO-23 AGO.
8 9 4 2 1
3 2 1 2 1
2 3
3
1 3
5
4
2 1
2
No descuide a su familia, procure pasar tiempo junto a ella. Su trabajo será recompensado.
Preste atención a lo que le dicen las personas que lo quieren. En el amor, tenga paciencia.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Evite juzgar a los demás, sobre todo si no está seguro de lo que está diciendo. Confíe en su intuición.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Buen día para hacer negocios. El ejercicio le ayudará a mejorar su estado anímico.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
No deje que los odios y rencores envenenen su vida, aprenda a perdonar y a seguir adelante.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Posibles encuentros con personas de su pasado. Ojo con los gastos innecesarios, sea prudente.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
El amor ronda su vida en estos momentos, deje que entre a ella y deje el miedo a un lado.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Su corazón está tranquilo con la decisión que tomó, no permita que la mente le juegue malas pasadas.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Dentro de usted está la fuerza necesaria para afrontar los problemas que la vida le pone.