Medellín 20 de abril by Diario ADN

diarioadn.co

Los actores de ‘Francisco el Matemático’, 11 años después.

Diez extravagancias de personajes multimillonarios.

Famosos que entablaron relaciones con jovencitas.

Diario Gratuito

Medellín LUNES 20 DE ABRIL DE 2015 Año 6. Número 1575 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Expoartesano 2015

Formación

El talento colombiano hecho a mano. ● Página 14

Piden al Gobierno mejorar cárceles

Corte Constitucional exigió revisar la situación penitenciaria del país.

Le dio plazo de días y semanas al Estado para que de solución. Pág. 6 ●

Más oferta educativa virtual

El programa @medellín, que tendrá programas de educación superior en la ciudad, ya está en inscripciones. En los cinco corregimientos se están adecuando los espacios para atender clases y prácticas de estudiantes. Página 2 ●

Falta definir fechas de inicio.

Transporte

Fallas en el Metro, con explicación

ADENTRO PÁGINA 7

700 muertos en un naufragio

Inmigrantes libios iban hacia Italia.

● Las constantes fallas en el sistema metro que han llevado, incluso, a evacuar algunos vagones, tendrían su explicación en la falta de más trenes y hasta en la indisciplina de usuarios. Así lo explica la Gerencia de Servicio al Usuario. Pág. 3

Piden ayuda a estos casos.

PÁGINA 14

Sebastián Yatra estrena canción

‘No me llames’, tiene versión pop y ‘remix’.

Se esperan las mejorías.

Unos 200 perros con sus dueños corrieron ayer por los alrededores de Los Molinos en una sana competencia. GUILLERMO OSSA/ETCE

Competencia

Una maratón de puros perros Junto al grupo Alkilados.

En DogRun se vivió una jornada de convivencia.

●

Página 5

Fútbol

Naranjas y rojos, los líderes ● Página 10

aDn

Sedes tendrĂĄn biblioteca

Lunes 20 de Abril 2015

Cada sede tendrĂĄ un centro de consultas virtuales o biblioteca virtual para los estudiantes.

MedellĂn

Listas sedes para el programa @medellĂn

Pico y placa Hoy

Particulares*

8-9-0-1

Motos

Taxis

0-1 8 MaĂąana

Particulares*

2-3-4-5 Motos

El programa de educaciĂłn virtual de la AlcaldĂa tendrĂĄ cinco centros.

Taxis

2-3 9

*7:00 a.m. a 8:30 a.m. *5:30 p.m. a 7:00 p.m.

David Calle AtehortĂşa MedellĂn â&#x2014;? La ciudad ya tiene definido los lugares o centros tutoriales para @medellĂn, un ambicioso programa de educaciĂłn virtual de educaciĂłn superior liderado por la AlcaldĂa. Aunque en enero, Alexandra Pelaez, viceal-

Clima Hoy

18Â°

Temperatura mĂnima. HabrĂĄ lluvias y tormentas elĂŠctricas en la tarde y noche.

caldesa de educaciĂłn, anunciĂł que en marzo arrancarĂa este proyecto, solo hasta el momento hay inscripciones para los primeros programas acadĂŠmicos que serĂĄn liderados por la InstituciĂłn Universitaria Pascual Bravo (ver apunte). A este programa tambiĂŠn se vincularĂĄn el ITM

Pascual Bravo ya arrancĂł con las inscripciones de varios pregrados.

El apunte Pascual Bravo, en inscripciones

Actualmente la InstituciĂłn Universitaria Pascual Bravo estĂĄ en inscripciones en la sede Santa Elena. En los programas presenciales estĂĄn tecnologĂa en sistemas mecatrĂłnicos, tecnologĂa elĂŠctrica y â&#x2014;?

tecnologĂa mecatrĂłnica. En los programas virtuales estĂĄn: especializaciĂłn en gestiĂłn de proyectos, tecnologĂa en desarrollo de software y tecnologĂa en operaciĂłn integral del transporte.

MaĂąana

29Â°

Temperatura mĂĄxima. Con lluvias moderadas en la maĂąana y fuertes en la tarde.

Servicios

Los corregimientos de la ciudad serĂĄn los principales beneficiados con los programas virtuales que se ofrecerĂĄn en @medellĂn. ARCHIVO

Sede Santa Elena es intervenida

Denuncie pĂŠrdida de documentos

â&#x2014;? De la adecuaciĂłn de los cinco centros tutoriales para @medellĂn el que mĂĄs tendrĂĄ intervenciĂłn es el ubicado en la vereda Mazo, del corregimiento Santa Elena. SegĂşn, Paulo Gil, arquitecto de este proyecto, esta tendrĂĄ un ĂĄrea generosa, pues en el primer piso habrĂĄ 600 metros y en el sĂłtano alrededor de 200.

Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos, o realizar ĂŠstas denuncias, visite la pĂĄgina oficial www.policia.gov.co y haga click en la pestaĂąa de Documentos Extraviados.

â&#x20AC;&#x153;Esto nos va a permitir desarrollar diversidad de ambientes, incluso se tiene la posibilidad de tener aulas para clases magistralesâ&#x20AC;?, explicĂł Gil. Dentro del concepto que tiene Sapiencia para este programa en los cinco centros tutoriales se desarrollarĂĄ la llamada aula polivalente. â&#x20AC;&#x153;Es un espacio donde se

pueden hacer distintas actividades pedagĂłgicas de manera simultĂĄnea. Obviamente que estĂŠn en una relaciĂłn directa con el objeto de estudioâ&#x20AC;?, dijo Calle. El funcionario agregĂł que esto significa que â&#x20AC;&#x153;un mismo espacio de formaciĂłn pueda tener un grupo de electrĂłnica y otro grupo en simultĂĄnea un tema de sistemasâ&#x20AC;?.

y el Colegio Mayor, ademĂĄs de Ruta N. Este Ăşltimo darĂĄ certificaciones en temas de innovaciĂłn con varios contenidos. Aunque se trata de un programa virtual, en los cinco corregimientos de la ciudad se estĂĄn adecuando cinco puntos de encuentro o centros tutoriales para que se realicen algunas clases o para que los estudiantes que no tienen computador puedan recibir sus asignaturas y hacer sus trabajos. Se trata de la centralidad Mazo del corregimiento de Santa Elena; en la instituciĂłn educativa HĂŠctor Rogelio Montoya, del corregimiento de Palmitas; en la instituciĂłn educativa DĂŠbora Arango del corregimiento de Altavista; el parque Biblioteca Fernando Botero del corregimiento de San CristĂłbal; y el parque Biblioteca JosĂŠ Horacio Betancur, de San Antonio de Prado. â&#x20AC;&#x153;En esos satĂŠlites, vamos a hacer una adecuaciĂłn fĂsica que tendrĂĄ condiciĂłn de confort y de bienestar y llevar equipos de buena tecnologĂa con los softwares necesarios para el desarrollo curricular de los programas que inicialmente entrarĂĄn a ofrecerĂĄn nuestras institucionesâ&#x20AC;?, destacĂł JosĂŠ Mario Calle, subdirector de Sapiencia (Agencia de educaciĂłn superior). Este programa @medellin tambiĂŠn es para todo el paĂs.

El dato

TambiĂŠn se enseĂąarĂĄ inglĂŠs.

El objetivo es llegar con educaciĂłn virtual a lugares donde el acceso de educaciĂłn superior es difĂcil, sobre todo por las distancias.

%7 )0 %" )% )0* ' % !' ' % , 03 1 ') 0 " ' %& 1 )&) . )0). 9 . % , 00) ' %6:/ 6!1 6(6 % & ! ' %) !:) )' % 0 !3 ) $ ' % 1 6 ' ! )'"0! % %& . 6 0 /-

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

% 6' 1 % 1 ) 0 1 &)1 1 %" . 0 1!13 ' ! % & &)0! / . 06 ! 8!*'/ . % 0 ' & 1360 )0/ 9 . '61 !%) 30 7 1 )' #)' 1/

% 0 3 0 8 '30! ) %7 )0 %" 0)&,!* )' 3) 30 ! !*' 03"13! 16 3! &,)-

2! 1, #, 1 #!7 7 3 #, 013# 1! #! 5 $! -% #! # # 0 !0# ! %# # # # ! ,0 & ( 1 # 1! # # ! # "#- .8 #, , ! # '1 ! #!# $ ! 1 3 #, 6 0 , !$ %#, - , 1! -1- # #-) - 1, 1, #,& 0, - % ,-#! - ! #! - '1 -013# -

, 1 ,0 -0 , #- #7 !# '1 ! - #-% $ ! - # #0 -% "# #!# $ -1 # , 6 0 ! 1 1!# -1- , ! - #-& ( 1-0$ 1 # 0, # , #- #7 !# 0 ! 0# '1 # 3# 3 $ , -0 7# % ,0 -1 !0 # 6 ,, # , 1 # -0 -& -0 -0 - %1 , ! * 5# -1,, - # + #, 1, #4) #!7 7&

Director: JosĂŠ Fernando MillĂĄn C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacciĂłn: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de MedellĂn: Juan David Correa LĂłpez (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge IvĂĄn GarcĂa J. (jorgar@eltiempo.com). RedacciĂłn: VĂctor Vargas RodrĂguez, David Calle AtehortĂşa, Vanesa Restrepo, Juan Diego Ortiz, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Yeison GualdrĂłn, VĂctor AndrĂŠs Ă lvarez y Ă&#x201C;scar AndrĂŠs SĂĄnchez. Reporteros grĂĄficos: Diana SĂĄnchez y David SĂĄnchez. Director grĂĄfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseĂąo: Juan Manuel Leal. DiseĂąo: Henry Torres VillamarĂn, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. RedacciĂłn: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: MarĂa Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. â&#x20AC;&#x153;COPYRIGHTS ÂŠ 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducciĂłn total o parcial , asĂ como su traducciĂłn a cualquier idioma sin autorizaciĂłn escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reservedâ&#x20AC;?

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Medellín

Falta de trenes hace crítica fallas en Metro

Ante una falla la única medida es atrasar las frecuencias. Redacción Medellín ● “La

única alternativa va ser salir de la casa más temprano, porque nos van a echar del trabajo. Esto es peor que un trancón”-“Voy a tomar una foto, para mostrarle a mi jefe. Ya viajar en Metro es un riesgo”-. Ese era el diálogo que sostenían dos mujeres que viajaban entre Bello e Industriales el pasado miércoles, luego de que la operación del Metro se atrasó por segunda vez en cinco días. Según informó la empresa, hubo una falla en el sistema de suspensión. Uno de los trenes quedó inclinado por la falla de una válvul y fue evacuado. “La inclinación no es insegura y en los manuales de mantenimiento se permite que se pueda desplazar el vagón de forma ladeada, sin embargo, eso genera zozobra en los usuarios y nosotros decidimo evacuar”, explicó Jorge Mario Tobón, gerente de Servicio al Cliente del Metro.

Cuando hay una evacuación se afecta todo el sistema. DAVID SÁNCHEZ

Los datos 1. No hay riesgos

El Metro explicó que las fallas de los últimos días se presentaron en el marco de la falla segura.

2. Mantenimiento

Todos los trenes son revisados cada semana. Hay otros chequeos mensuales y trimestrales.

Hieren a periodista en atraco La periodista Lina María Zapata Vélez de la cadena Blu Radio permanece desde ayer en cuidados especiales de un centro asistencial luego de recibir dos impactos de bala durante un intento de hurto en el barrio Cabañitas del municipio de Bello. Zapata recibió los dos impactos en pecho y abdomen durante un forcejeo con dos presuntos asaltantes que la abordaron en dicho sector cuando se transportaba en su vehículo particular. “Los presuntos atracadores huyen. Como Administración Municipal lamentamos el hecho y vamos hacer todo el ejercicio que se requiera con las autorida-

●

El dato Familiares y colegas mostraron su pesar por lo sucedido y pidieron a las autoridades dar con los responsables de esta situación.

Lina María Zapata, periodista.

des competentes para esclarecer la situación y dar con la captura de los presuntos atracadores que le propiciaron estos disparos”, dijo el funcionario. Los disparos le comprometieron un pulmón y el hígado. Según información policial, el vehículo en el que se transportaba la comunicadora y su hermana fue hurtado.

El viernes anterior, también en horas de la mañana, hubo otra evacuación esta vez por problemas en la señalización. ¿Por qué la falla de un solo tren afecta toda la operación? ¿Y por qué cuando se reanuda el servicio los trenes avanzan con más lentitud y hay paradas más prolongadas en las estaciones? Según Tobón, estos interrogantes, que se hacen los pasajeros mientras viajan o por redes sociales, tienen una única explicación: la flota está prestando servicio en su totalidad, eso quiere decir que no tienen reservas operativas que permitan que un tren que falle sea reemplazado, que es lo normal en los sistemas de transporte. “A finales de este año esperamos nueve coches nuevos, que permitirán recuperar las reservas operativas que son claves en la prestación del servicio. También compraremos rápido otros 48 coches”, agregó Tobón. El Metro también negó que se trate de problemas de tecnología.

En algunas estaciones acceder a los trenes es complejo.

Con torniquetes reversibles se agilizará el acceso ● Para agilizar el ingreso y

salida de usuarios al sistema el Metro instalará a partir del próximo mes 43 torniquetes reversibles. Según Jorge Mario Tobón, gerente social y de servicio al cliente, estos torniquetes serán instalados en las estaciones más críticas, según lo arrojado por el estudio de capacidad del sistema. “Cambiar de dirección, según la hora, para mitigar los efectos frente a las afectaciones en la prestación del servicio, permitirán aumentar la capacidad en un 13 por ciento en todo el sistema”, explicó Tobón. Otro de los proyectos

El dato El Metro fortalecerá la campaña para evitar que los usuarios hagan mal uso del botón y la palanca de emergencia. que viene en camino es la recarga externa de la tarjeta cívica. Cerca de 2'300.000 personas podrán acceder a este servicio a través de los corresponsales no bancarios de Bancolombia (PAC). “La red de recarga externa tendrá un efecto importante en la disminución de filas en el sistema”, agregó Tobón.

Lunes 20 de Abril 2015

Medellín

aDn

Llegan mejores buses La ciudad ya cuenta con estos automotores que son eficientes.

También son mucho más amplios, cómodos y contaminan poco.

David Sánchez Mejía Medellín

Buses hasta cuatro veces menos ruidosos, 95 por ciento menos contaminantes con el medio ambiente, más seguros en la conducción, por tener trasmisión automática y sistema de frenado ABS neumático con retardador en la caja, son los nuevos buses presentados por la empresa Navitrans, que pronto estarán en las calles de la ciudad para brindar un servicio de calidad y eficiencia en todas las rutas, empresas o cuencas de transporte que así lo requieran. Estos nuevos buses de transporte masivo cumplen con todas las normas de emisiones para el medio ambiente, Euro 5. Por tanto, dejará de arrojar al medio ambiente más de 98 por ciento de material particulado que es especialmente molesto para peatones, ciclistas y motociclistas pues produce ardor en los ojos y sensación de ahogo.

●

Este es uno de los seis modelos, que con diferentes capacidades para transportar personas. ARCHIVO

Los datos 1. La cantidad

Ya funcionan 108 buses de este tipo en el valle de Aburrá, distribuidos en las flotas de Masivo de Occidente.

2. La expectativa

Navitrans espera que en 2 años se logren comercializar 1.000 unidades en el transporte público del país.

Hoy se posesiona el nuevo rector del ‘Poli’ Redacción Medellín

El ingeniero John Fernando Escobar Martínez tomará posesión hoy de su cargo de rector del Politécnico Jaime Isaza Cadavid. La ceremonia tendrá lugar desde las 2 de la tarde, ante el Gobernador encargado de Antioquia, Santiago Londoño Uribe. Escobar es doctor en Ingenierías de la Universidad de Antioquia, Magíster en Medio Ambiente y Desarrollo de la Universidad Nacional de Colombia. Tiene experiencia en procesos de investigación, acreditación de programas académicos y extensión universitaria. Llega a la rectoría del Politécnico tras desempeñarse como director del Convenio Gobernación-Universidad de Antioquia para el Plan Departamental de Aguas. En su propuesta rectoral, denominada: ‘Hacia el

●

Los automotores están diseñados para atender a la población, incluso aquella con movilidad reducida, gracias a un sistema hidráulico que permite la subida al automotor con o sin silla de ruedas a través de una plataforma, en me-

nos de 20 segundos. Así mismo cuenta con suspensión neumática, especialmente útil para recoger pasajeros en andenes o estaciones exclusivas de Metroplus. Ricardo Duque, gerente comercial de Navitrans, explicó que se trata de seis modelos con diferentes capacidades para transportar personas que van desde el busetón, para 35 pasajeros, hasta el padrón con espacio para más de 90 personas. Todas las máquinas han sido creadas bajo el concepto de eficiencia y cuidado con el medio ambiente y cumplen con las exigencias municipales de combustión con Gas Natural Vehicular. Esto da como resultado un beneficio para el dueño del mismo al ser mucho más económicos en su mantenimiento y funcionamiento por no producir hollín que genera desgaste en las piezas internas del motor, pero también debido a que el diesel es el doble de costoso que el gas.

En breve

Avanza Centro para mujer

MEDELLÍN. El próximo mes de diciembre terminará la cons-

trucción del Centro de Atención Integral a la Mujer y a la Familia, en un lote de 1.280 metros cuadrados ubicado en la carrera 51D con calle 71, barrio Aranjuez, obra en la que se ha avanzado el 60 por ciento y que tendrá un costo final cercano a los 25 mil millones de pesos. La edificación tendrá inicialmente dos niveles, en el primero de los cuales se dispondrán 14 consultorios y en el segundo las oficinas administrativas. El diseño de la estructura permitirá en un futuro construir cinco pisos adicionales.

Aumentarán los préstamos.

Envigado apoyará el comercio

● Con

el propósito de apoyar y favorecer a micros y pequeñas empresas de Envigado, la Administración Municipal y Bancoldex crearon una línea especial de micro créditos por una cifra que supera los dos mil millones de pesos. La Secretaría de Desarrollo económico será la unidad operadora por parte de la Alcaldía para acceder a esta fuente de financiación que permitirá a empresarios locales adelantar planes de modernización, evolución y trascendencia de sus negocios. A través de los microcréditos se podrá cubrir adquisición de materia prima, insumos, inventarios, entre otros.

Menor con drogas fue detenida ayer MEDELLÍN. En un operativo realizado ayer en el barrio San Diego, la Policía Metropolitana logró la incautación sustancia estupefaciente que era transportada por una adolescente en un vehículo de servicio público. La adolescente fue dejada a disposición de la autoridad judicial competente.

Ojo al cierre de las vías por varias obras

Desde hoy, y durante 8 meses aproximadamente, habrá cierre total de la vía de servicio del Barrio Conquistadores, permitiendo el ingreso a las residentes de la zona, por obras del alcantarillado, acueducto y energía. Esto por las obras de la primera fase de los Parques del Río Medellín. Igualmente, desde hoy habrá cierre total de la carrera 54 entre calles 45 y 46, por obras del proyecto Centro parrilla. De otro lado, hasta el do●

John Fernando Escobar tiene un reto: superar el déficit. ARCHIVO

La cifra

Mil millones

De pesos es el déficit presupuestal del ‘Poli’, un reto por superar del nuevo directivo.

Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid que el departamento y el país reclaman’, Escobar plantea que debe realizarse un trabajo intenso y los esfuerzos por posicionar al ‘poli’ en el tope de la formación tecnológica en el contexto regional y latinoamericano.

mingo 26 de abril entre las 6:00 a.m. y las 4:00 p.m., habrá cierre parcial de la Loma de Alejandría (calles 3 sur) entre carreras 36 y 43A, además de la carrera 36 entre las calles 1 sur y 3 sur, por trabajos de pavimentación de la vía. Por las obras del tranvía habrá cierre total de Junín (carrera 49) entre Ayacucho (calle 49) y La Playa (calle 52) y desde el miércoles 22 de abril habrá cierre total de carrera 13 entre calles 49A y 51.

Avanzan obras del tranvía.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Medellín

Una carrera para los de ‘seis patas’ Dueños y perros se unieron por un sentido de sana competencia.

Luego del esfuerzo, un buen baño fue suficiente para renovarse.

Perros y sus dueños fueron protagonistas de la DogRun.

Antes de la carrera, no faltó la caricia para darles confianza.

Redacción Medellín

El apunte

Una apuesta por la sana convivencia

● El octavo piso del centro

comercial Los Molinos no fue obstáculo mayor. ‘Mechas’ llegó primero a la línea de meta y sorprendió a todos. No fue un labrador, un beagle o un pastor alemán. No, el ganador de la carrera DogRun Colombia que se realizó ayer en Medellín, fue un flamante french poodle. A su mando estuvo el manizalita Carlos Andrés González, un corredor profesional de 28 años que vino desde Manizales atraído por esa locura de correr junto a un perro y por el premio de un millón de pesos que ganó. Lo hizo como otros 200 participantes de esta carrera que buscó, al final, unir los corazones y pulmones de perros y amos en una competición de 3,5 ki-

● DogRun Colombia es una apuesta local que arrancó en el 2014 con la idea de hacer competencias atléticas de impacto. La primera, la de ayer con los perros, buscaba incentivar entre los participantes el ejercicio con la mascota a diario. Ahora, esperan hacer más carreras. Mayor información en su página dogrun.com.co.

El dato Los perros estuvieron acompañados de veterinarios e hidratación constante. Lo importante fue compartir con quienes aman a estos animales.

Hombres, mujeres y niños participaron con sus amigos de cuatro patas en la carrera por el sector de Los Molinos. FOTOS: GUILLERMO OSSA

En La Pola piden acceso a la ‘U’ Jóvenes en proceso de resocialización y empleados del Centro de Atención Carlos Lleras Restrepo (La Pola), lugar a donde llegan adolescentes infractores, pidieron que dentro de los planes de la institución esté el acceso a los programas universitarios. “Algunos de los jóvenes han pedido poder estudiar en una universidad, pero

●

como aún no hay convenio con la Secretaría de Educación de Medellín, no se ha podido brindarles esa oportunidad”, dijo el director del Centro de Atención, el fray capuchino Carlos Mauricio Agudelo. Por ahora, el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) les brinda a los 284 jóvenes, que hacen parte del Centro, cursos de ebanistería, panadería,

diseño gráfico, confecciones y computación. Ellos pueden inscribirse en cualquiera de estos y a talleres que se imparten en La Pola, pero solo cuatro de los jóvenes pueden salir y recibir clases en una de las sedes del Sena Antioquia. El director señaló que lo que necesita la institución es un mejoramiento de las viviendas y de la infraestructura.

Fajardo estará en los EEUU ● El

La Alcaldía interviene el muro.

gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, se encuentra en Estados Unidos para hablar de temas de educación y de paz. Por invitación de la Universidad de Nueva York, el mandatario estará allí entre el 20 y el 25 de abril.

lómetros que mostró todo el amor que puede haber entre seres humanos y animales. En este caso, fueron los perros, de todas las razas, tamaños y colores, los que se robaron el protagonismo de una competición que no se había visto en la ciudad en años. “El balance fue muy positivo. Queremos que la comunidad canina y atlética de Medellín participe más”, dijo Lisardo Murillo de DogRun Colombia. Se trató de una cita por la fiesta canina que, de seguro, tendrá repetición.

La agenda incluye la presentación de la transformación de Antioquia y Medellín y la participación en la Conferencia ‘Colombia Construyendo Paz’, en el Panel ‘Planeación Urbana y Reconciliación’. También se reunirá con los profesores de la Universidad de Nueva York Pablo Querubín y Michael Gilligan. En su reemplazo fue nombrado temporalmente el secretario de Gobierno Santiago Londoño.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.678

Corte fija plazos para mejorar las cárceles Tribunal Constitucional revisó el tema al analizar tutelas de presos.

Solicita que se convoque a otras instancias para analizar problema.

UN DÓLAR VALE

$ 2.534 En breve Silbidos a Santos durante homenaje BOGOTÁ, (EFE). El presiden-

te, Juan Manuel Santos, recibió fuertes abucheos durante su discurso en la Carrera de los Héroes 10K en Bogotá, una actividad deportiva que homenajeó a los militares y policías caídos y heridos.

Redacción Bogotá ● La Corte Constitucional fijó plazos al gobierno nacional para mejore la situación carcelaria del país y plantea inclusive el cierre de cárceles como La Modelo de Bogotá a la que comparó con las mazmorras de la inquisición. Los magistrados María Victoria Calle, Mauricio González y Luis Guillermo Guerrero examinaron la situación carcelaria del país desde 1997 y advirtieron que el actual sistema penitenciario es "indigno, cruel e inhumano". Los magistrados examinaron nueve tutelas presentadas por internos de las cárceles de la Tramacúa de Valledupar, la de Cúcuta (COCUC), la Modelo de Bogotá, Bellavista de Medellín, San Isidro de Popayán, y la de Barrancabermeja en las que se denunciaban las precarias condiciones de higiene, hacinamiento y salubridad a la que eran sometidos los internos de esos penales. En el fallo se da la razón a los reclamos de los internos y se advierte que la situación carcelaria es tan grave que no aguanta más aplazamientos, por lo que la Corte le fija al gobierno plazos perentorios de días y semanas para que empiece a aliviar la situación de los internos. Si de fondo esas medidas no empiezan a garanti-

Exsenador Habib Merheg.

Exsenador huye y le dieron tierras BOGOTÁ. Al exsenador Ha-

bib Merheg, que cumple 18 meses huyendo de la justicia por presuntos nexos con ‘paras’, lo buscan además para que devuelva 38.144 hectáreas que el Incoder adjudicó irregularmente en el Vichada.

En la cárcel de Bucaramanga los presos también padecen un grave hacinamiento y piden que les mejoren sus condiciones. JAIME MORENO

zan los derechos fundamentales de los internos, la Corte ordena que en tres años esos penales sean cerrados y que se evalúe si en esas cárceles "se conserva la memoria de las tragedias que ocurrieron en esas edificaciones". "El someter a las personas privadas de la libertad a condiciones de reclusión indignas y violatorias de los derechos fundamenta-

El apunte Universidad del delito

La situación dentro de las cárceles del país es tan grave que la Corte ordena al gobierno que a través del Ministerio de Justicia y el Inpec convoque al Consejo Superior de Política Criminal para que examine el tema y tome medidas para empezar a en●

frentar las violaciones a los derechos fundamentales de los internos. Para la Corte el panorama carcelario es "a todas luces escabroso" y los penales son "una universidad del delito", en los que "puede ocurrir cualquier cosa".

les más básicos, es una conducta proscrita del estado social y democrático de derecho" se lee en el fallo. "Toda persona tiene el derecho constitucional a estar privado de la libertad en condiciones respetuosas de un mínimo vital en dignidad", señala la Corte tras insistir que los internos no pueden estar hacinados.

La paz permitiría crecimiento El éxito del proceso de paz entre el Gobierno y las Farc no sólo enterraría un conflicto armado de medio siglo, sino que también permitiría un aumento anual del Producto Interno Bruto (PIB) de un punto porcentual adicional, dijo el director de Planeación, Simón Gaviria. "El escenario post-conflicto para Colombia es enormemente positivo. Es-

●

tamos previendo un crecimiento adicional de por lo menos un punto porcentual", que incluso se mantendría varios años, expresó en Washington Gaviria. Para el alto funcionario, el fin del conflicto armado permitiría desarrollo en las áreas de producción agrícola, minería e hidrocarburos, y por ello tendría impactos diferenciados de acuerdo a la región

del país. "El dinamismo de la inversión extranjera, así como el turismo, también se vería impactado" por la obtención de un acuerdo de paz, dijo. "Mientras la paz se materializa, y a medida que se torna más real la posibilidad del cierre del conflicto, claramente se sienten sus mejoras", comentó en referencia a la economía colombiana.

Simón Gaviria, director nacional de Planeación, es optimista. ADN

A juicio, notario de caso Pretelt

Lázaro del Cristo de León, el notario segundo de Montería en cuyo despacho se legalizó la venta de las tierras que hoy están en poder del magistrado Jorge Pretelt y que habrían sido despojadas a campesinos de Urabá, acaba de ser llamado a juicio por la Fiscalía por uno de los más graves episodios de saqueo de tierras a manos de los paramilitares de los hermanos Fidel, Carlos y Vicente Castaño, los máximos capos de las Autodefensas. Según la Fiscalía, De León que durante 20 años fue el notario segundo de Montería y hoy tiene casa por cárcel, fue clave en el plan de los Castaño y sus auspiciadores en el proceso de ocultar cientos de predios que fueron puestos a nombre de campesinos y luego fueron recuperados con amenazas de muerte.

●

Lunes 20 de Abril 2015

Elecciones a las asambleas

700 muertos en el Mediterráneo

Eran migrantes libios que se dirigían a las costas italianas cuando su barco zozobró. El apunte

‘Buscan una vida ● Al menos 700 inmigrantes podrían haber muerto mejor’: Francisco en el naufragio de un barco ayer frente a las costas libias, en lo que es “la peor hecatombe” ocurrida en el Mediterráneo, según el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados. El navío se hundió a unas 70 millas (130 kilómetros) de las costas libias con más de 700 personas a bordo, explicaron 28 su-

El papa Francisco instó a la comunidad internacional a actuar con “decisión y rapidez”, y recordó que los migrantes son “hombres y mujeres como nosotros, hermanos que buscan una vida mejor”. Más de 900 migrantes habían perdido la vida en lo que va de año en su travesía entre Libia e Italia. ●

Hace pocos días fueron rescatados cientos de migrantes. ARCHIVO

Mundo

Por primera vez, dos disidentes cubanos fueron candidatos ayer en los comicios para elegir delegados.

AFP Italia

aDn

pervivientes rescatados por un barco mercante portugués. Los agentes de salvamento intentan encontrar a supervivientes entre los cadáveres que flotan en la superficie del mar, afirmó ayer el primer ministro maltés, Joseph Muscat, durante un mitin político. Según los guardacostas italianos se han recuperado hasta ahora 24 cadáveres. Aunque no confirmaron que hubiera 700 personas a bordo, indicaron en un comunicado que la embarcación, de 20 metros de eslora, tenía “capacidad para transportar varios centenares de personas”. Ante esta nueva tragedia, la Unión Europea anunció que celebrará una reunión de urgencia con sus ministros de Interior y de Relaciones Exteriores aunque no precisó ninguna fecha concreta. Esta nueva tragedia en el Mediterráneo se suma a otros dos naufragios ocurridos la semana pasada, uno de los cuales dejó 400 fallecidos y otro 40. El barco lanzó una señal de alerta en la madrugada del domingo captada por los guardacostas italianos, que avisaron a un buque portugués que estaba en la zona. A su llegada al lugar, a unas 120 millas náuticas (220 kilómetros) al sur de la isla italiana de Lampedusa, la tripulación vio al barco zozobrar. Las personas del navío se precipitaron todas hacia un lado y eso pudo haber acelerado la catástrofe.

FBI admite errores en casos

● El Departamento de Jus-

ticia de EE.UU. y el FBI admitieron que una unidad forense dio testimonios con errores en 257 juicios durante más de dos décadas, entre ellos 32 casos que acabaron en sentencia a muerte y que han resultado en la ejecución o fallecimiento de 14 personas. En un comunicado enviado al diario Washington Post, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Departamento de Justicia, del que depende esa agencia, aseguraron que están

James Comey, director del FBI.

revisando la actuación de esa unidad forense entre la década de 1970 y el año 2000, cuando se produjeron los errores. De los 28 miembros de la unidad de comparación microscópica de muestras de cabello del laboratorio del FBI, 26 dieron testimonios exagerados o equivocados respecto al análisis de cabellos en formas que favorecieron a la acusación en 257 casos, el 95 % de los 268 juicios que el Gobierno ha revisado hasta el momento.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Las Dobles

Joyas con gran estilo

El apoyo

En Plaza Mayor también hay un Pabellón dedicado a la joyería, la bisutería y accesorios de moda.

Este es un proyecto que surge de la alianza entre Artesanías de Colombia y Plaza Mayor.

CULTURA COLOMBIANA

Manos que hacen arte EXPOARTESANO MEDELLÍN Esta feria irá hasta el próximo 26 de abril en Plaza Mayor.

3. Informes Todos los detalles de los expositores está en www.expoartesano.com.co. Los sombreros y elementos decorativos para el hogar y hasta ropa son los más apetecidos por los visitantes. FOTOS: GUILLERMO OSSA/ETCE

Todos los productos son hechos a manos. Incluso se puede ver cómo se elaboran.

dor, Caldono y Silvia que hacen parte de la red Enredarte, de la ella es una de sus miembros. “Esto es más que tradición, es algo que me relaja, me siento bien y me da gusto. Enseño en esos 5 municipios, le enseño a mi hijo, luego a la artesanas para que les enseñen a sus hijos”, dice. María Jacinta está en el Pabellón Blanco ‘La Memoria’, que es un recorrido por Colombia de la ma-

Una vasija hecha por Zúñigo Chamarra, un artesano del bajo San Juan, de la comunidad Puerto Pizarro, etnia Nonaam, puede costar 180 mil pesos. Pero lo que muchos no saben es que una sola pieza se demora en hacerse 25 días. El proceso es desde que va a la selva a tomar un

Un espacio para disfrutar de la gastronomía cen sus productos dentro del programa Mercados Campesinos que apoya la Alcaldía de la capital antioqueña. También hay un espacio de la plaza Minorista de Medellín, que llega con puestos de abarrotes, fru-

no de sus artesanos, con creaciones que son expresiones de la cultura, a través del trabajo de 123 creadores, 64 artesanos de 23 etnias indígenas y afrocolombianas, y 59 artesanos tradicionales. Uno de los grandes logros de este año es la llegada de 10 mujeres Wayúu, quienes han recibido la Medalla a la Maestría Artesanal por parte de Artesanías de Colombia. VALE SU TIEMPO CADA ARTESANÍA

El apunte Además de las artesanías, en Plaza Mayor se habilitó el Pabellón Amarillo: Fogones y Sabores. Allí esta toda la gastronomía colombiana en un solo lugar, sobre todo la que producen los campesinos de Medellín quienes ofre-

Está ubicado en el centro de la ciudad. Es el mayor centro de exposiciones de Medellín. De 10:00 a.m. a 8:00 p.m., público general: $17.000 por día y estudiantes: $12.000 por día.

● Las

●

1. Plaza Mayor

2. Entrada

David Calle Atehortúa Medellín

manos de María Jacinta Cuchillo son ágiles. Por sus dedos, una aguja capotera pasa las fibras de fique y va formando, con paciencia, una mochila de color amarillo y con unas figuras rojas, mientras recibe la mirada de curiosos. “En cada producto estamos plantando nuestros diseños”, cuenta mientras sus ojos no se despegan para ver por dónde insertar la aguja en su mochila que va tomando forma. “Cada diseño trae su simbología y en la etiqueta trae la explicación. Esta es una hoja que la llamamos orejuela que es una planta medicinal que se utiliza en el resguardo”, agrega, señalando los colores rojos de su creación. El proceso no es fácil pues se puede demorar hasta 4 días haciéndola o incluso hasta una semana, dependiendo de la agilidad que se gana con los años, como ella dice. Así es el trabajo de esta mujer indígena, proveniente del municipio de Silvia, del departamento de Cauca y quien es una de los 360 expositores que se dan cita en Expoartesano, en Plaza Mayor Medellín. De sus 39 años, lleva unos 30 en esta labor heredada de su familia, algo que le apasiona y que enseña no solo a su hijo sino a otros indígenas y campesinos de los municipios de Corinto, Toribío, Pesca-

Los datos

tas, verduras y hortalizas, lácteos, salsamentaría, carnes refrigeradas y miscelánea. En este pabellón hay mesas para el disfrute de la gran variedad de productos con sabor local.

cogollo de la palma werrengue, para sacar todas las fibras, lavarlas, secarlas al sol, partir las tiras por hilos y buscar las tintas para los colores de los achotes, entre otras hojas y frutas. “Ese proceso se puede demorar casi 10 días, para solo obtener las fibras y colores. Luego se toman las fibras, se arman los botones para dar forma. A medida que se va enrollando, usando las agujas para ir diseñando e ir formando. Todo tejiéndose. A la vez el diseño, que lo tengo grabado en la cabeza”, explica este artesano. Por sus manos pasan platos, jarrones y bandejas que hace con estos materiales que son tradición de su tierra del Pacífico colombiano y del que viven las familias de su comunidad que han heredado este arte de generación en generación. “Todos los diseños son tradicionales, las tintas, los colores”, dice Chamarra sobre su trabajo.

Byron Asprilla Díaz se demora hasta 10 días haciendo una pieza.

Hace las grandes figuras de madera Byron Asprilla Díaz vive hace 23 años en Itsmina, Chocó, donde sus manos construyen grandes bancos (asientos) y figuras de peces, tortugas, barracudas, canoas y bateas formadas con madera, fibras (bejuco) y cortezas. “Lo que nosotros hacemos es un rescate de todos los diseños que en otrora hicieron nuestros abuelos, cada banco, cada asiento, cada producto guarda una historia y lo que nosotros hacemos es darla a conocer para que ese legado no se pierda”, cuenta Asprilla. Aunque lleva 20 años ●

haciendo de la madera grandes figuras, dice que es artesano “desde la barriga de mi mamá”. Para dar vida a estas figuras, Asprilla Díaz utiliza una técnica que se llama labranza y se utilizan herramientas “hechizas” manuales como son las hachas, machetes y raspadores que, cuando tienen su forma, se pulen con una lija para terminar de dar una textura suave a los productos. Todo ese trabajo tiene su valor, pues el resultado de lo que forman sus manos cuesta desde 120 mil hasta 450 mil pesos, este último es un banco de un gran tamaño, con un significado espiritual. “Aquí cada producto es diferente del otro, no tenemos muestras, todo es orgánico”, dice.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Las Dobles

Joyas con gran estilo

El apoyo

En Plaza Mayor también hay un Pabellón dedicado a la joyería, la bisutería y accesorios de moda.

Este es un proyecto que surge de la alianza entre Artesanías de Colombia y Plaza Mayor.

CULTURA COLOMBIANA

Manos que hacen arte EXPOARTESANO MEDELLÍN Esta feria irá hasta el próximo 26 de abril en Plaza Mayor.

Todos los productos son hechos a manos. Incluso se puede ver cómo se elaboran.

Está ubicado en el centro de la ciudad. Es el mayor centro de exposiciones de Medellín. De 10:00 a.m. a 8:00 p.m., público general: $17.000 por día y estudiantes: $12.000 por día.

● Las

●

1. Plaza Mayor

2. Entrada

David Calle Atehortúa Medellín

Los datos

tas, verduras y hortalizas, lácteos, salsamentaría, carnes refrigeradas y miscelánea. En este pabellón hay mesas para el disfrute de la gran variedad de productos con sabor local.

Byron Asprilla Díaz se demora hasta 10 días haciendo una pieza.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Nacional, por siguiente fase

Deportes

El martes, Nacional se juega todo en la Copa Libertadores. Necesita la victoria ante Libertad para seguir.

FÚTBOL CLASIFICACIÓN

Equipos paisas van firmes en los ocho

Medellín y Envigado están listos en Nacional, con 26, necesita lograr 4 el octogonal final con sus 31 puntos. de 15 puntos para su clasificación. Redacción Medellín ● El fin de semana de la fe-

cha 16 del fútbol profesional colombiano, dejó a los tres equipos antioqueños en los ocho clasificados para las instancias finales de la Liga Águila I. Sin embargo, solo dos de los tres tienen casi todo asegurado para la siguiente fase. Envigado y Medellín, ambos con 31 puntos, prácticamente están en el otro lado. Nacional, por su parte, con el empate a dos goles en casa ante el Junior, dejó escapar dos puntos claves para definir de una vez su clasificación y así concentrarse en el juego de Copa Libertadores del martes ante Libertad.

Francisco Nájera anotó el segundo gol del verde que parecía sentenciar el juego. Pero al final Junior logró el empate. GUILLERMO OSSA/ETCE

lamentablemente dimos pequeñas ventajas y terminamos empatados, pasamos la página”, dijo Copete al final de un partido que el ‘verde’ tenía ganado en el primer tiempo pero que para la segunda etapa dejó revivir al Junior. Precisamente, un par de cambios desde el banco, le dieron a Junior la posibilidad de acercarse por primera vez a portería contra-

El apunte Envigado es el flamante líder de la Liga ● El triunfo de visitante 1 a

2 de Envigado ante Alianza Petrolera, lo dejó muy cerca de la clasificación a los cuartos de final de la Liga Águila I–2015. Los dirigidos por Juan Carlos Sánchez suman 31 unidades. Fue un partido que empezó siendo parejo y

En breve Sigue el dominio de los Mercedes BARÉIN. El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) ganó ayer el Gran Premio de Baréin, por delante del finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) y el alemán Nico Rosberg (Mercedes). En la carrera el español Fernando Alonso (McLaren) terminó undécimo.

El ‘rojo’ no pudo con los de la ‘U’

A Barranquilla, el Independiente Medellín llegó el sábado como líder. Y la idea era mantener esa posición. Pero ante un Uniautónoma que parecía menor, se complicó y solo pudo alcanzar un empate en los minutos finales. La primera acción ofensiva se transformó en gol. Al minuto 4, el juvenil lateral derecho Wálmer Pacheco recibió una falta del defensor Hernán Pertuz para el penal que convirtió Yuberney Franco. En el segundo tiempo llegó el empate. Todo, impulsado por el ingreso de Jherson Córdoba y Bryan Angulo, que le permitieron al rojo dominar casi por completo el juego. Sin embargo, la paridad solo llegó con una pelota levantada desde la izquierda. Mancilla rechazó un primer remate y el rebote lo capitalizó Cristian Marrugo. ●

NACIONAL, EMPATE AMARGO

El partido de Nacional suponía el moño a la celebración de los 68 años del cuadro ‘verdolaga’. Sin embargo, Iván Vélez y Vladimir Hernández tenían otros planes y aguaron la fiesta con sus goles. Copete y Nájera habían adelantado a Nacional. Con el empate, tanto el cuadro antioqueño como el barranquillero llegaron a 26 puntos en la Liga, aunque los verdes todavía deben jugar un encuentro contra Equidad, aplazado de la fecha 9 del torneo. “Hicimos las cosas bien,

Cristian Marrugo anotó gol.

Lewis Hamilton (c) parece no tener rival en la actual Fórmula Uno.

muy disputado en la mitad del terreno de juego. Los visitantes lograron los goles gracias a la figura del partido Yony González. El primero, luego de un rebote en el área y el segundo tras recibir un pase en el área que definió luego de sacar a dos rivales.

ria. Así fue que tras un par de intentos, Iván Vélez pudo lograr el descuento en 65 minutos. El gol fue un aliciente para los 'tiburones', que le voltearon la torta a Nacional. Y más con el empate a falta de cuatro minutos de los 90 definitivos, después de una sutil definición de Vladimir Hernández ante la salida Camilo Vargas. Un empate amargo...

Brasileña ganó en el Open Claro WTA

Bolt volvió a ganar en los 100 metros

BOGOTÁ. La tenista brasileña Teliana Pereira, se consagró ayer campeona del Claro Open Colsanitas WTA, que se cumplió en el Club Campestre El Rancho, en Bogotá. Teliana, quien está de regreso al tenis tras una serie de lesiones, se convirtió en la primera tenista brasileña en conseguir el título de un torneo WTA en los últimos 27 años. Premios por 250 mil dólares.

BRASIL. Usain Bolt, el hom-

bre más veloz del mundo, consiguió su primera victoria del año en 100 metros aunque lejos de su récord mundial de 9.58, marcando 10.12 en el desafío Mano a Mano realizado en Río de Janeiro. Bolt dijo que no está “preocupado” por la marca y reiteró que su objetivo, es bajar su récord de 19.19 en los 200.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Deportes 11

James, ‘un rayo de luz’ El volante colombiano es elogiado por la prensa española.

Redacción Con Agencias ● James Rodríguez sigue deleitando con sus buenas presentaciones con el Real Madrid. La última gran muestra del talento y calidad del colombiano se vio el sábado pasado, cuando se erigió como figura del triunfo 3-1 de los ‘merengues’ sobre Málaga. Y de inmediato llegaron los elogios para el número 10 del Madrid tanto de los hinchas como de los principales medios de España. “El colombiano ha vuelto como un tiro de su baja y ayer (sábado) firmó otro encuentro más que notable. Fue el mejor del equipo, marcó un golazo por la escuadra, forzó el penalti que luego falló Cristiano y se fajó en defensa cuando más apretaba el Málaga. El Bernabéu terminó rendido y coreando su nombre”, resaltó el diario Marca este domingo.

James Rodríguez anotó el segundo gol del Real Madrid. Fue clave.

El apunte 1. Hizo de todo

James se convirtió en uno de los fijos en la zona del medio campo del Real. Ya lo exigen los hinchas.

Aunque no tuvo un buen inicio, Montoya supo controlar la carrera.

Montoya sigue en lo alto de IndyCar

Juan Pablo Montoya finalizó de tercero, este domingo, en el Gran Premio de Long Beach, tercera válida de la IndyCar y mantuvo el liderato de la Serie, tras una carrera en la que largó desde la segunda plaza. El piloto colombiano se mantuvo en la cuarta posición desde la vuelta 37 de la competición y sobre el tramo final realizó un destacado sobrepaso a Simon Pagenaud y desde ahí emprendió un duelo con el corredor por mantener la tercera casilla. El ganador del Gran Premio de Long Beach fue Scott Dixon quien se mantuvo en la punta gran parte de la carrera y la segunda posición fue para Helio

●

El dato En las últimas dos vueltas Montoya mostró que no se le ha olvidado su talento al evitar el sobrepaso de Pagenaud al final. Castroneves, compañero de Juan Pablo Montoya en el equipo Penske. En cuanto a los demás colombianos, Carlos Muñoz fue noveno, Sebastián Saavedra, décimo y Gabby Chaves terminó en la plaza 16. La próxima carrera de la IndyCar será el próximo 26 de abril, cuando Juan Pablo Montoya salga a mantener su liderato en el Gran Premio de Alabama.

2. Copa América

Su actual nivel genera la esperanza para Colombia de que sea la figura de la próxima Copa América.

James completó 10 goles y ahora se prepara junto a sus compañeros para el duelo de vuelta de los cuartos de final de la Champions League frente al Atlético de Madrid. “James se ha convertido en un jugador indispensable para el Real Madrid. Su figura ha eclipsado a Isco e incluso a su propia versión de inicio de temporada. Atraviesa por un momento dulce y a él se agarra al madridismo de cara al duelo de Champions ante el Atlético del próximo miércoles", agregó el mismo diario, que fue todo elogios para el crack de la Selección Colombia. Precisamente, James parece ser la ‘tabla de salvación’ para el Real Madrid en el duelo de Champions con el rival de ciudad, Atlético de Madrid. Luego de un primer juego sin goles donde James también fue figura, ahora en el Bernabeú, se espera que el local pase de fase.

En breve Djokovic mantiene su histórico paso MONTECARLO. Novak Djokovic ganó ayer el Masters 1.000 de Montecarlo, su primer título del año en tierra batida. Así, es el primer tenista de la historia en ganar los tres primeros Masters 1000 de la temporada.

Ahora buscará Roland Garros

Falcao: titular pero sin gol

INGLATERRA. En el clásico de la Liga Premier, Radamel

Falcao García fue titular con el Manchester United en su visita al líder Chelsea. Y aunque jugó los 90 minutos, el samario tuvo dos opciones en un remate fuera del área y en otro tiro que pegó en el palo. Sin embargo, al final su equipo perdió uno a cero. En el juego no tuvo acción el otro colombiano Juan Guillermo Cuadrado.

En MotoGP, ganó Rossi

No pudo ser. Siete vueltas fue todo lo que pudo figurar el colombiano Yonny Hernández (Pracmac Racing), quien tuvo que retirarse ayer del Premio de Argentina del Campeonato Mundial de MotoGP. ●

La moto de Hernández comenzó a desplegar un humo. El colombiano apretó al final de la curva, sin darse cuenta. La moto se prendió fuego y Hernández, sorprendido por la situación, tuvo que frenar y abandonar. Al final, el ganador fue el italiano Valentino Rossi en un final de infarto contra su rival Marc Márquez.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Combustible alternativo

La Vida

U. Nacional de Costa Rica halló una forma de convertir desechos plásticos en combustible.

Investigación clave

ABRE PUERTAS A MÁS TERAPIAS Hallan moléculas con resistencia a los tratamientos de cáncer de mama.

nes a las tres líneas celulares se modificaron, 25 se alteraron específicamente en cáncer de mama triple negativo, y 69 en el caso del cáncer luminal-A. El cáncer de mama triple negativo representa el 15% de los tumores mamarios y tiene un pronóstico grave. Este tipo es insensible a varios tratamientos. Al no conocerse dianas específicas para diseñar un tratamiento dirigido a este tipo de tumor, la terapia actual se basa en la combinación de tratamientos como cirugía, radioterapia y quimioterapia. Sin embargo, un porcentaje elevado de las pacientes presenta recaídas porque ofrece resistencia y acaban desarrollando algunas metástasis.

Valencia EFE

Científicos del Instituto de Investigación Sanitaria de Valencia identificaron una serie de moléculas que crean resistencias a los tratamientos para los casos de cáncer de mama triple negativo, el más agresivo, lo que daría pie a diseñar nuevas terapias con mejores respuestas. Las investigaciones, lideradas por Pilar Eroles y que fueron publicadas en la revista ‘Journal of celular biochemistriy’, se centran en el estudio de los mecanismos implicados en el desarrollo y el mantenimiento del cáncer, y en particular en los mecanismos de resistencia a los tratamientos actuales, especialmente en los subtipos moleculares de cáncer de mama más agresivos. Según Eroles, el cáncer no es una enfermedad única e incluso dentro del de mama hay diferentes subtipos según su biología molecular y los diferentes mecanismos reguladores de los procesos celulares. El estudio constata que, tras el tratamiento, solo 13 microRNAs (pequeñas moléculas que regulan la expresión de genes) comu-

●

Aplicación para el tema inmobiliario

El apunte Más preocupación

Siguen los avances en las investigaciones relacionadas con el tratamiento del cáncer de mama. ADN

¡Click!

AFP

Crece la basura electrónica

TORONTO (CANADÁ), (EFE). Un informe dado a conocer por la Universidad de las Naciones Unidas señala que en el 2014 se generaron 41,8 millones de toneladas de "basura electrónica" y que para 2018 la cifra se situará en 50 millones de toneladas. El informe constata que la basura electrónica, equipos electrónicos y eléctricos que abarcan desde pequeños electrodomésticos hasta monitores de televisión pasando por teléfonos móviles, es un creciente problema.

BOGOTÁ. Biinmo, la aplica-

ción móvil que une la oferta y la demanda del sector inmobiliario, y cuenta con más de 50.000 descargas y 20.000 inmuebles publicados, cerró alianzas con 2 de los más importantes operadores de telefonía móvil: Claro y Movistar.

Guess Connect una nueva línea de reloj BOGOTÁ. Fue presentada la lí-

Preinstalada en equipos.

Según estudio hecho el año anterior por el Ministerio de Salud y Protección Social, en el país ha aumentado el número de casos de cáncer de mama. Esta enfermedad se perfila como un problema de salud pública debido a que por su causa mueren 2.649 mujeres cada año. ●

Regreso a tierra. Imagen de la sonda SpaceX en su descenso a la tierra después de llevar dos toneladas de equipo, experimentos y suministros a la Estación Espacial Internacional.

nea de relojes Guess Connect, que incorpora funciones de comando de voz a través de Bluetooth clásico mientras que utiliza Bluetooth LE. Permite conectarse a su celular mientras puede hablar, escuchar y responder a Relojes Guess Connect. PARTIC. mensajes de texto.

Jorge Espinosa

Qué hay detrás de...

El dolor por la paz

uego de una semana llena de expresiones de dolor, indignación y repudio por la muerte de nuestros soldados, en medio de los llamados a la guerra quiero reflexionar sobre las diferentes reacciones que generó este hecho en el país. Tras más de dos años del proceso de paz considero que se empiezan a ver los frutos, pues el país vislumbra la posibilidad de convivir sin guerra, sin atentados y reconciliados. Dejamos atrás la postura donde la paz solo se lograría a partir de la presión militar, para creer en que a partir del diálogo podemos cesar la muerte de más colombianos. El hecho de poner los diálogos de paz en la cotidianidad ha permitido valorar la vida y asumir la muerte de una manera diferente; es decir, ahora cuando hablamos de paz nos duele en mayor medida la muerte, mientras que cuando estamos en modo bélico, la muerte es el resultado de la situación. Hoy el país es más sensible a la barbarie del conflicto armado y ese hecho hay que reconocerlo y valorarlo, pues gracias a hablar y discutir de paz, nos duele cada muerte, cada expresión de guerra. Lo ganado en este aspecto debe ser preservado. No debemos dejarnos llevar nuevamente al modelo bélico, pues eso implica insensibilidad, resentimiento, mayor dolor y, por supuesto, muerte. Las partes en la mesa y todos los colombianos debemos insistir en mantener el camino hacia la paz, procurando que las palabras y los hechos garanticen que estamos en ese sendero. Aunque la indignación nos invita a la guerra, la sensatez y la esperanza de un país mejor para las nuevas generaciones nos deben movilizar hacia la reconciliación. @jorgetmg

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

La Vida 13

Perros se contagian

El planeta

Proteger el planeta es clave para Obama

El cambio climático es un gran enemigo. Washigton EFE

Barack Obama, presidente de Estados Unidos, dijo que el cambio climático es la mayor amenaza que enfrenta el planeta, y confió en que se puedan prevenir “sus peores efectos” con un acuerdo global vinculante en la conferencia de la ONU que se hará en diciembre, en París. Obama anunció que, con motivo del Día de la Tierra, el miércoles visitará el Parque Natural de los Everglades, en Florida. “Este miércoles es el Día de la Tierra, un día para apreciar y proteger este precioso planeta al que llamamos casa. Y hoy, no hay una amenaza mayor a nuestro planeta que el cambio climático”, dijo.

●

El mandatario recordó que 2014 “fue el año más cálido registrado” y que, alrededor del mundo, las “tormentas más fuertes, las sequías más profundas y las temporadas de incendios más largas” se suman a las alertas de los expertos de que “el cambio del clima ya está afectando al aire que respiran nuestros niños”. “El cambio climático ya no se puede negar, ni ignorar. El mundo está mirando a Estados Unidos para que asuma el liderazgo en esto. Y es lo que estamos haciendo”, aseguró, al recordar su apuesta por las “energías limpias” y por la eficiencia energética en vehículos y edificios. La conferencia de París será la primera vez en los más de 20 años de historia

de las negociaciones sobre el cambio climático en la que todos los países sin excepción, desarrollados y en desarrollo, tendrán que comprometerse a acciones para luchar contra este problema.

Los iceberg demuestran el deterioro que sufre el planeta. EFE

● La cepa de gripe canina H3N2, nunca antes registrada en Estados Unidos, ha infectado al menos 1.000 perros y es altamente contagiosa, aunque no representa un peligro para los humanos. Las autoridades sanitarias informaron que varios de los casos se presentaron en Illinois, Wisconsin, Ohio e Indiana. Los síntomas incluyen tos, congestión y fiebre, aunque no todos los infectados los presentan. - EFE -

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Batman y Superman, el trailer

Cultura&Ocio

El realizador Zack Snyder hizo público el primer tráiler de’Batman vs Superman: Dawn of Justice’.

MÚSICA POP

Sebastián Yatra

CANTANTE PAISA ESTÁ DE ESTRENO

‘No me llames’ es su nuevo éxito. Prepara álbum con varios productores.

Sábado Gigante dijo adiós a emisión

David Calle Atehortúa Medellín

‘No me llames’, en versión pop y otra más urbana con el grupo Alkilados, es lo nuevo del cantante paisa Sebastián Yatra. “Queríamos hacer una canción algo más alegre, más movida, de pronto no tan corta venas como lo que es ‘Para olvidar’ y nos pareció una canción más refrescante”, comenta el cantante. La canción está escrita por Yatra, Juan (Alkilados) y Mike BahÍa pero también tiene su versión pop, pues el cantante se identifica más con este género musical. Yatra, quien actualmente adelanta una gira promocional por el país, tuvo como primer éxito a ‘El psicólogo’, pero fue ‘Para olvidar’ la que le abrió las puertas a las emisoras y al oído de sus fans y sirvió como punto de partida par su carrera. “Quedé muy contento con ‘Para olvidar’, fue una canción que me abrió muchas puertas y se escuchó por todos lados del país y da mucha alegría uno cantarla en los conciertos y que la gente la coree y que se la sepa, es muy bacano”, resalta Yatra. En su carrera, el paisa ha trabajado con Mauricio Rengifo del dúo Cali y el Dandee) quien ha producido sus éxitos.

●

● ‘Sábado Gigante’, el pro-

El cantante paisa vive en Medellín también tiene proyectado estudiar negocios para manejar su carrera musical, al cual. A. PARTICULAR

El apunte Está preparando su álbum El cantante paisa tiene planeado lanzar su primer álbum discográfico a finales de 2015 o principios de 2016. Por ahora, como dice, lanzará varios sencillos. “No queremos lanzar por lanzarlos sino que queremos algo que impacte y ●

del cual este 100 % orgulloso”, afirma. Para esto, está trabajando con Andrés Castro, reconocido productor de artistas como Carlos Vives, también estará de la mano de Dandee y Alkilados, con los que espera consolidar su carrera.

“Dandee es un genio. Tiene ideas interesantes, es un productor increíble y le fluye todo muy rápido y para mí trabajar con alguien que entiende mis ideas y las logra poner ahí es una nota”, dice. Yatra estará de concierto en el Radio Fest Chiclets de los 40 Principales en la ciudad de Bogotá el 9 de mayo. En Medellín está en gira de colegios.

Los datos 1. Video

‘No me llames’ con Alkilados, tendrá video, una producción dirigida por Diego Cadavid.

2. Redes sociales El Twitter: @SebastianYatra Instagram: @SebastianYatra.

Pearl Jam llegará a Colombia ● La agrupación estadouni-

dense Pearl Jam, una de las grandes favoritas de los años 90 en el rock mundial, estará en Bogotá el 25 de noviembre. El evento, esperado por sus miles de fanáticos, se llevará a cabo en el Estadio El Campín, que este año se ha destacado por ser la casa del rock al acoger a Foo Fighters en febrero y Kiss hace apenas

El programa duró 53 años.

unos días. La gira, que incluye nueve ciudades latinoamericanas, comienza el 4 de noviembre en Santiago de Chile y culmina el 28 de noviembre en ciudad de México. Pearl Jam, una de las bandas del llamado rock alternativo, que encabeza el multifacético vocalista Eddie Vedder, completa 25 años de trayectoria.

La agrupación presentó recientemente su álbum ‘Lightning Bolt’, por el que precisamente emprende esta gira. A partir de las 10:00 a.m. de hoy y hasta las 11:59 p.m. de mañana, se llevará a cabo la preventa de boletería para miembros del club de fans. Las condiciones de esta venta serán informadas directamente por el club.

grama de variedades más longevo de la televisión mundial, que se emite desde hace 53 años y es presentado por el chileno Don Francisco, se despedirá de las pantallas en septiembre próximo, informó la cadena estadounidense de televisión en español Univisión. La empresa de medios apuntó que, no obstante, Mario Luis Kreutzberger, conocido como Don Francisco, “continuará colaborando con Univisión en nuevos proyectos y conduciendo programas especiales de entretenimiento y campañas”. Este programa nació en Chile en 1962, cuando Kreutzberger (Chile, 1940) comenzó con lo que entonces se llamó ‘Sábados Gigantes’, un programa de ocho horas en directo que con los años le convertiría en el presentador más popular de la América hispana. En 1986 se comenzó a grabar en Miami ‘Sábado Gigante’, desde donde se distribuye a 43 países.

El apunte Preventa de Aval

Para los clientes de los Bancos del Grupo Aval habrá otra preventa, que comienza a partir de las 10:00 a.m. del miércoles 22 de abril hasta las 11:59 p.m. del viernes 24 de abril. Entre las formas de pago figuran tarjetas de crédito y débito de los bancos AV Villas, Banco de Bogotá, Banco de Occidente y Banco Popular. ●

La agrupación Pearl Jam, una de las grandes favoritas de los 90.

aDn

Lunes 20 de Abril 2015

Cultura&Ocio 15

Imperdible

Ensamble Vocal de Medellín ofrecerá un concierto con varias piezas clásicas y religiosas. Las voces son las protagonistas. ARCHIVO

El Pequeño Teatro celebra sus 50 años

Continúa la programación. Se presenta Ensamble vocal. Redacción Medellín

Para darle continuidad a la celebración de sus 50 años de creación, el Pequeño Teatro tiene una amplia programación y sigue abriéndole las puertas de sus salas a diferentes grupos de la ciudad para que les acompañen durante todo este año de celebración. Es por eso que para hoy en la Sala principal Rodrigo Saldarriaga (su fundador fallecido) se estará presentando el grupo coral Ensamble Vocal de Medellín, grupo que ha llevado su música y el floclore colombiano a escenarios de países como España, Francia, Hungría, República Checa y Argentina. ●

Los datos 1. Hora

2. Boletería

El concierto se iniciará a las 7:30 p.m., la entrada es libre con aporte voluntario.

Se puede adquirir horas antes de las funciones. Informes en el 239 3947 y 269 9418.

Allí, el grupo integrado por 24 voces prodigiosas que interpretan un amplio repertorio que va desde piezas clásicas y religiosas hasta populares y contemporáneas deleitarán a los asistentes con un concierto titulado ‘Lo Sacro y Lo Pofrano’. En el, se escucharán obras como Summertime de George Gershwin, El Barbero de Sevilla de Giacomo Rossini, Kyrie de Piotr Janczak, Come to

Zion de Kevin Siegfried, Hallelujah de Leonard Cohen y La Llorona Loca de José Barros, entre otras. Durante este mes también hay varias obras de teatro para el disfrute del público. ‘La última cena’, por ejemplo, relata la solitaria y poco convencional vida de una viuda muy rica, la DÓNDE: el teatro están en la

carrera 42 No. 50 A 12 (Córdoba con La Playa).

señorita Sofía, el día de su cumpleaños. Esta señora, con una mezcla de soledad y locura, hace que su mayordomo Jaime llene el comedor de la casa, en este día tan señalado, de una serie de grandes personajes ficticios de distintos orígenes para que la acompañen durante toda la velada. La otra obra es ‘Las brutas’, basada en la historia ocurrida en 1974, durante la dictadura de Pinochet, en la que ocurrió un hecho que impactó al pueblo chileno. Es una obra en la que se conjugan la relación visceral con los animales y la naturaleza, la hermandad, la soledad, la minería, la desesperanza y la política.

Abren concurso de fotografía

Naturaleza, la protagonista.

● La ONG francesa EnvolVert convoca a amantes de la fotografía al II Concurso Fotográfico del evento ColomBIOdiversidad en la ciudad de Medellín que se llevará a cabo del 19 al 24 de mayo de 2015. El tema que comprende este concurso es el de ‘Biodiversidad y ambiente’. Esta convocatoria está abierta a todos los aficionados residentes en el país, y tie-

ne como objetivos estimular el conocimiento ambiental y sobre biodiversidad en Colombia, (especialmente en Medellín y los municipios aledaños). También propiciar las producciones artísticas independientes y promover conservación del ambiente, ya que Colombia es el segundo país con mayor biodiversidad del mundo. Para poder participar

del concurso se deberán enviar un correo al correo electrónico colombiodiversidad@gmail.com, con las fotografías y los datos del fotógrafo o fotógrafa y una pequeña descripción de la pieza. El archivo debe mandarse en JPG. Para el concurso se admitirán fotografías tomadas a partir de medios analógicos o digitales y el máximo es de 20 fotos.

J. Franco en la UPB El conocido escritor antioqueño Jorge Franco, escritor de novelas como ‘Rosario Tijeras’ y ‘Paraíso Travel’ estará hoy en la Biblioteca de la UPB, habland sobre su nuevo obra titulada ‘El mundo de afuera’. ●

Esta presentación que realizará Franco servirá para darle apertura al ‘II Simposio de Estudios Literarios: Confluencias y persuasiones de la palabra’, realizado por el programa de Estudios Literarios de la Universidad. La cita es en el primer piso de la Biblioteca Central, 6:00 p.m. con entrada libre. Mayores informes: 354 45 82.

16 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Lunes 20 de Abril 2015

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Disfrute junto a sus seres queridos. Deje todo listo en su trabajo antes de ir a casa. Paciencia.

Ariete

Preguntas molestas

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Sabas y cía. limitada los condenan por repartir prebendas del Estado entre congresistas para conseguir que pasara la modificación constitucional para la reelección. ¿Cuándo comenzarán a condenar a los congresistas que han recibido mermelada física, es decir cupos indicativos del presupuesto, por pasarle una y otra ley al gobierno y casi todas de gran importancia y mayúscula rentabilidad ? Estados Unidos y Vietnam negociaron durante cuatro años y unos meses la paz en París. Santos aprendió que ese es el método para ablandar a las Farc y llevarlos a firmar. ¿Habrán también aprendido las Farc a prolongar la guerra con métodos vietnamitas como el ataque a los soldados que escampaban un aguacero en el Polideportivo de La Esperanza en Buenos Aires, Cauca?

Su liderazgo debe ser decisivo en el trabajo. El diálogo puede solucionar posibles malos entendidos.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Descubra dentro de usted aquello que lo hace feliz. No delegue responsabilidades en los demás.

Los juegos

9 2 3

1 4 2 5

7 1 8

1 3

5 6 9

5 8

8 4

6 7 1 8 5 6 3 3

9 7

8 7 2

LEO 24 JULIO-23 AGO.

9 9

Antes de juzgar a los demás es importante vea su propia vida y aprenda a ponerse en los zapatos de los demás.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Debe prestar más atención a su estado de salud si no quiere tener problemas más adelante.

1 1

2 3

Tiene a su disposición todo lo que requiere para terminar ese trabajo pendiente, no se excuse más.

2 1

congresistas que han recibido mermelada?

eljodario@gmail.com @eljodario

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

3 7

9 5

¿Cuando condenarán a los

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Sea agradecido con lo que la vida le ha dado, deje a un lado las quejas y valore lo que hay.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Su buen genio le abrirá las puertas que ha estado esperando. No descuide a su familia, pase tiempo con ella.

1 2 2

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Ante todo sepa que es mejor la verdad que la mentira, no engañe a los demás ni se engañe a usted mismo.

PIC AS Y F AMAS

Hace un par de meses el expresidente Uribe dio a conocer un mensaje cruzado entre generales del Ejército advirtiendo que sabían de inminentes actos violentos de la guerrilla como el sucedido en el Polideportivo . ¿Por qué en la Casa de Nariño no le creyeron al trabajo que hizo la inteligencia del Ejército advirtiendo lo que iba a pasar? ¿El fastidio de Santos por Uribe es tan grande para no atender esa advertencia porque fue el expresidente quien la divulgó? ¿Cuál norma autorizó a los tarifados Ejecutivo, Legislativo, Judicial y policial a volverse cómplices entre sí para no pisarse las mangueras y aplastar la oposición?

aDn

2 6 1 9 8 3 4 7 5

9 7 3 4 1 5 8 6 2

5 8 4 7 2 6 1 3 9

En este juego, famoso en los años 70, el reto consiste en hallar por medio de la lógica un número oculto de cuatro dígitos distintos. De acuerdo con la secuencia dada de ese juego y teniendo en cuenta que al lado de cada número aparece en rojo la cantidad de dígitos que están en orden y en desorden del número oculto por descubrir: ¿Cuál es este número? 1 3 9 2 7 8 6 5 4

8 5 2 6 4 9 7 1 3

6 4 7 3 5 1 9 2 8

7 2 5 8 6 4 3 9 1

3 1 8 5 9 7 2 4 6

4 9 6 1 3 2 5 8 7

1 5 9 2 6 3 7 4 8

8 7 2 5 1 4 6 9 3

3 4 6 7 9 8 2 1 5

6 8 4 9 2 5 1 3 7

5 9 7 1 3 6 4 8 2

2 1 3 8 4 7 5 6 9

9 6 1 3 5 2 8 7 4

4 2 8 6 7 9 3 5 1

7 3 5 4 8 1 9 2 6

Horizontales: Definido. Ga. Exiguo. Hail. Cca. Enemigo. e. R Evil. Fin. Educación. Parámetr os. Iré. Elche. Bat. Nasa. Ex. Oferta. Sa. So. Aero. Cam. Rae. Oyente. Combinación.erticales: V Decrépitos. Exceda. Afor o. Fia. Uribe. Am. Ig. Race. Bear. Nuevamente. Ionice. Aarón. Elites. Ayo. Ohm. Orlas. Ce. Confía. Inca. Gigi. She. Ato. Alone. Examen.

1894 1d 0632 2d 9175 1o 1d 4368 1o 1d 3167 2o 1d

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Comprenda la situación de las personas que lo rodeaba, no las juzgue sin razón. Sea prudente.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

2 1 3 1 2

2 5 4 3 1

5 2 3 5 4

4 3 1 1 5

2 4 4 1 3

6 4 6 4 1 5 1 8

6 2 7 3 6 1 8 4

6 3 6 8 6 8 4 6

3 2 2 1 2 8 6 5

8 6 7 5 7 5 1 2

2 7 8 3 4 3 2 4

1 2 3 4 5 3 7 6

4 8 5 4 3 7 2 1

Asuma con tranquilidad los cambios que la vida le pone en su camino, son para su crecimiento personal.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Pronto se verán los resultados de las acciones. No dude en pedir ayuda si la necesita.