diarioadn.co
WhatsApp tendrá nuevas funciones para los usuarios.
El mundo de la moda, en pequeñas dimensiones.
Encuentran a joven muerto en la piscina de Demi Moore.
Diario Gratuito
Medellín MARTES 21 DE JULIO DE 2015 Año 6. Número 1643 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Casas de José María Córdova, en el ocaso En San Vicente Ferrer y en Marinilla están casi destruidas.
●
Páginas 2 y 3
Salud
Otra rara patología en adultos
La acromegalia provoca el agradanmiento de muchas partes del cuerpo. Se presenta en la población adulta y además su desarrollo es lento y se dificulta su diagnóstico. Página 4 ●
ADENTRO PÁGINA 7
Reabrieron las dos embajadas
En Cuba y Estados Unidos, día histórico. Es conocida como gigantismo.
Música
J Balvin presenta a ‘Ginza’
Embargo, tema pendiente. PÁGINA 11
● El cantante paisa J. Balvin estrenó su canción ‘Ginza’ que ya es un éxito y hoy saldrá el video musical. El artista arrancará gira en Estados Unidos. Página 14
Caterine, hoy en Panamericanos En triple salto busca el oro para el país.
En el Parque de Bolívar de Medellín se conmemoró la indepedencia del país. Los militares rindieron honores la bandera. GUILLERMO OSSA
Conmemoración
¡Colombia celebró 205 años!
Busca la dorada número 25.
El presidente Santos pidió ayer trabajar por la paz.
●
Página 6
Descubrimiento
Hallan un barco del año 1741
● Página 12
2
aDn
Martes 21 de Julio 2015 Han hecho varias reuniones
Medellín Pico y placa Hoy
Particulares*
2-3-4-5 Motos
Taxis
2-3 6 Mañana
Particulares*
Tanto propietarios como habitantes y Administración Municipal buscan una buena salida para la casa.
Casas de José María Córdova, sin blindaje
6-7-8-9
Hay dos lugares históricos del militar bajo el olvido. Buscan protegerlas.
4-5 7
David Calle Atehortúa Medellín
Motos
Taxis
*7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.
Clima Hoy
12°
Temperatura mínima. Habrá cielo nublado en la mañana y lluvias en la tarde.
Mañana
24°
Temperatura máxima. Habrá lloviznas en diferentes sectores durante todo el día.
Servicios
Comuníquese con la redacción ADN
Si tiene alguna información o comentarios, se puede comunicar con los periodistas de ADN al 6052905, extensiones 6469, 6435, 6440 y 6437. También puede escribir a juacor@diarioadn.co y a @ADNMedellín.
A tan solo dos metros del parque principal del municipio de San Vicente Ferrer hay un placa con cerámica ubicada en una esquina donde hay un negocio de comidas rápidas y la cual indica una calle histórica: la Calle Córdova, como están escritas sus letras azules. Por esa misma calle, yace la que una vez fue la casa de la niñez del general José María Córdova, que amenaza con desaparecer. Con sus paredes blancas, de la que caen manchas cafés de lo que una vez fue su techo, aún están firmes los tres balcones verdes aunque carcomidos por la humedad y tres puertas descoloridas. El lugar es solo, lúgubre, abandonado, con sus maderas casi podridas. Incluso las placas conmemorativas que indican que allí vivió durante 8 años el ilustre militar también se están borrando. “Eso se debería de conservar porque es patrimonio cultural, pero se debe intervenir porque esta ocasionado riesgo a las viviendas del lado”, comenta Julio Flórez, un habitante del municipio. Lo que él no sabe es que a pesar de su importancia histórica y arquitectónica aquella casona de tapia y madera nunca fue declarada como patrimonio cultural y amenaza con desaparecer. Hoy en día es propiedad del notario del municipio Efrén Cardona, y de un comerciante llamado Iván Jaramillo, quienes planean construir allí un parqueadero. Esto es algo que ha preocupado a algunos habitantes como Ricardo Zuluaga Gil, presidente del centro de historia de San ●
Nueva construcción tendrá un museo ● Desde
que se anunció la desaparición de la casa de José María Córdova, se ha tratado de rescatarla de una demolición. “Lo que es muy claro es que la estructura como tal ya amenazaba ruina, representaba un riesgo para las viviendas vecinas incluso para las personas que ocasionalmente entraban ahí”, dijo Echeverri.
Iván Jaramillo, uno de los propietarios anunció que solo será un cambio. “Le vamos a hacer unos balcones en el segundo y tercer piso, va a quedar como los actuales y se van a conservar las placas. Se hará una especie de museo en una pieza con cosas relacionadas con Córdova y que hoy están en la Casa de la Cultura”, dijo.
Cada vez más desaparecen las casas antiguas en San Vicente.
Aunque no está declarada como patrimonio, la casa tiene importancia histórica. GUILLERMO OSSA/ETCE
Vicente Ferrer. “Allí se crió José María Córdova a pesar de que nació en Concepción. Se forjó como persona en San Vicente Ferrer y allí nacieron sus dos hermanos menores. Es una casa de una
Los datos 1. Córdova
Fue un militar que participó en la Guerra de Independencia de Colombia y Perú.
2. En Marinilla
La casa en la que fue velado el militar también está a punto de colapsar. Página siguiente.
arquitectura republicana del siglo XIX, bastante interesante por ser de doble piso”, dijo el historiador. La transformación de la antigua casa del ‘Héroe de Ayacucho’ o ‘El libertador de Antioquia’ como se le conocía a este militar, hace parte de la desaparición continua de casas antiguas en el municipio. “Lastimosamente San Vicente es un municipio amnésico”, dice Javier Alexander Echeverri Agudelo, secretario de Planeación, Desarrollo territorial y Vivienda. Sobre la casa antigua, ubicada a dos cuadras de su despacho, el Secretario dice que se busca que por lo menos se conserve la fachada. La posibilidad más clara es que haya demolición y que el nuevo inmueble que se diseñe conserve el frontis de la edificación y el estilo arquitectónico que se tenía. Mientras se decide el futuro de esta vieja casa, por su frente siguen pasando los habitantes y visitantes, algunos se percatan de su importancia y se toman fotos, otros simplemente la ignoran y siguen de lado sin ni siquiera ver a aquella casona del general que muchos quieren rescatar.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado y Mariana Escobar. Reporteros gráficos: Diana Sánchez, David Sánchez y Guillermo Ossa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Medellín
3
Casa de Marinilla, en colapso Vivienda patrimonial donde estuvo Córdova, en peligro.
Una pared de la casa es sostenida por un apuntalamiento. G. OSSA David Calle Atehortúa Medellín ● En la calle 31 Giraldo y la
carrera 31 Pionono, ubicado en todo el parque de Marinilla, hay una casa antigua en la que velaron al general José María Córdova y que también está en peligro de colapso. Un apuntalamiento sostiene una de las paredes que amenaza con venirse abajo. Pero lo que hay detrás es toda una batalla de la familia por mejorar su casa y la demora del Ministerio de Cultura en dar los permisos. Hace 50 años que es propiedad de Ernestina Ceballos, una mujer que se niega en dejar su hogar en la que crió a sus hijos. Allí vive sola. Hoy la casa tiene gran parte del techo caído, humedades y paredes con grietas. “Nos dicen que no se puede construir y hay que restaurarla y por mucho tiempo nos pidieron un proyecto de intervención para restaurarla”, comenta Marleny Atehortúa, una de las hijas de Ceballos y quien tiene un negocio de ropa en el primer piso de la casona. Aunque esta familia dice que ha buscado por todos lados ayudas en la Administración Municipal, Ministerio de Cultura y hasta
Los datos 1. Historia
Allí habitó José Ramón de Posada, cura de Marinilla, uno de los precursores de la libertad en Colombia.
2. Los costos
Alzate aclaró que el propietario debe asumir los costos porque es una propiedad privada. Procuraduría aún no reciben una respuesta positiva. De hecho, fueron multadas con un proceso urbanístico por descuidar la casa. El dolor de cabeza ha sido tal que las hijas todos los martes mandan a hacer misas en nombre de las personas que allí vivieron, incluso por Córdova, para que “descansen” y les deje de pasar tantos sufrimientos en la casa. La solución parece estar cerca. De acuerdo con Wilmar Adrián Alzate, secretario de Planeación y Desarrollo Local de Marinilla, los primeros días de agosto el Ministerio de Cultura va a enviar a un ingeniero especialista en la materia para analizar el estado de la tapia y definir “cómo hacemos para reemplazar la tapia y reconstruir el techo”.
4
Martes 21 de Julio 2015
Medellín
Acromegalia, la rara enfermedad en adultos Una mujer que la padece lidera la batalla para pacientes. Orlando Ruiz Posada Medellín
Lo vivió en ‘carne propia’. Amanda Reyes de Barrera, miembro de la Junta Directiva de la Asociación Colombiana de Pacientes con Acromegalia y Gigantismo (ACPA), sufrió la enfermedad y ahora es una de las encargas de divulgarla y así ayudar para que la población del país la conozca y sepa cómo afrontarla. La acromegalia es una enfermedad rara e infrecuente, se produce generalmente por la aparición de un tumor benigno en la hipófisis (glándula endocrina), localizado en el cerebro, que causa una producción excesiva de la hormona del crecimiento y provoca el agradamiento de muchas partes del cuerpo, como las manos, los pies, cambios en los rasgos faciales, crecimiento de los huesos y de los órganos internos como el corazón, las vísceras, el hígado, entre otros. Se presenta en la población adulta, tanto en hombres como mujeres y se da frecuentemente entre los 20 y 50 años. Cuando esta patología se evidencia en niños o adolescentes, antes de terminar la etapa de crecimiento, se denomina gigantismo. Esta enfermedad tiene en su inicio síntomas que se confunden con los de otras patologías. Su desarrollo es lento por lo cual se dificulta su diagnóstico. “Una de nuestras actividades es informar a la población en general sobre esta enfermedad rara para que el diagnóstico no sea demasiado tarde”, comentó Reyes.
●
Los datos 1. Tratamientos
Con cirugía para extirpar el tumor, tratamiento farmacológico o con radioterapia.
2. Es ‘rara’
Este raro eltrastorno hormonal, afecta aproximadamente a 60 de cada millón de personas.
3. Mortalidad
aDn
En breve
Buscan que el Gobierno apoye Metrocable Picacho MEDELLÍN. Con relación al
anuncio del Gobierno Nacional de no aportar recursos para el proyecto Metrocable del Picacho, la Administración Municipal informó que este no ha terminado su compromiso con la cofinanciación de este importante proyecto social y
de movilidad de la ciudad, pero ha expresado dificultades financieras y fiscales que le imposibilitan entregar los recursos comprometidos en este momento. Además agregó que sigue la búsqueda de alternativas que permitan consolidar este proceso.
La mortalidad de las personas que padecen acromegalia es dos a tres veces mayor.
Beneficiará a 350.000 familias. Obras durarán 15 meses.
Aníbal Gaviria, en Arrancaron con las obras del Mova visita al Papa MEDELLÍN. Ya arrancó la construcción del Mova, el Centro de Innovación del Maestro. Este contará con 5.000 metros cuadrados de área construida y 1.200 de áreas exteriores, con un valor de $20 mil 573 millones de pesos. Estará al lado del Parque Norte.
La historia de Rodrigo Buitrago, de Risaralda, fue símbolo de la acromegalia o gigantismo en 2009.
El apunte Es necesario un diagnóstico rápido
La mayoría de los estudios muestran que, en promedio, un paciente con acromegalia, dura 8 años entre el momento en que aparecen los síntomas, hasta que se hace el diagnóstico cuando los cambios físicos se hacen evidentes. ●
En Colombia y en Antioquia, en particular, esta enfermedad no tiene el cuidado adecuado por parte de los pacientes debido al desconocimiento de la misma. "El diagnóstico tardío conlleva a un deterioro mayor de la calidad de vida”, explicó Reyes.
En su caso, fue diagnosticada con acromegalia 25 años después, cuando ya tenía casi todas las complicaciones. “Por eso quiero hacer un llamado para que todos conozcan los principales síntomas de esta patología y acudan inmediatamente a su médico para que los remita a un médico endocrinólogo y luego de su diagnóstico”, agregó.
Cambios en Avenida 33 por obras
● Desde el próximo jueves 23 de julio, comenzará el cierre de la oreja que conecta la Avenida 33 con la Autopista Sur en sentido oriente-sur y el lazo de conexión noroccidental que une la Autopista Sur con la Avenida 33. Este cierre se extenderá hasta que culminen las obras en ese sector. Los vehículos que vienen desde el oriente por la
MEDELLÍN. El vicealcalde
de Hábitat, Jesús Arturo Aristizábal, fue designado por el Alcalde Aníbal Gaviria Correa como Alcalde encargado de la ciudad, hasta el 26 de julio de 2015. Gaviria va a un coloquio en Ciudad del Vaticano.
avenida Las Palmas y que lleguen a la Avenida 33, deberán tomar la triada (calle 38) y continuar hacia el sur por Carabobo (carrera 52) o por Bolívar (carrera 51) hasta la Avenida Industriales donde continúan por el puente de la calle 30 para empalmar con la Autopista Sur. Para los vehículos que vienen desde el oriente por la 33 deben retornar en la Glorieta de Exposiciones hasta Carabobo o por Bolívar hasta la Avenida Industriales donde continúan por el puente de la calle 30 para empalmar con la Autopista Sur.
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Medellín
Tubo roto dejó a 20 mil personas sin agua Desde anoche comenzó a llegar el servicio. Anderson Montoya Román Redacción ADN.co
La zona nororiental de la ciudad tuvo, ayer, una situación difícil debido a la ruptura de un tubo del acueducto, específicamente en el barrio Manrique donde aproximadamente unas 20.000 personas se quedaron sin agua hasta altas horas de la noche. Según informaron voceros de EPM se tuvieron que enviar de inmediato cuadrillas que trabajaron en la calle 88 con carrera 45, Manrique Las Esmeraldas, para restablecer el servicio de acueducto en los sectores de Manrique, Versalles y Berlín. Asimismo se colocó a disposición de la comunidad carrotanques de EPM con el objetivo de abastecer a los habitantes que se vieron afectados por ese daño en la red de conducción, que transporta el pre-
●
Así quedó la calle del daño.
ciado líquido desde uno de los tanques hasta las instalaciones. La reparación de la fuga al cierre de esta edición no se había solucionado completamente. De acuerdo con información de EPM la interrupción del servicio de la red de distribución secundaria de 100 mm paralela a
la conducción se hizo de manera preventiva desde las 10:20 a.m. y se esperaba que sobre el final de la noche de ayer se restableciera. Hubo afectación de 158 instalaciones en el circuito Campo Valdés. Adicionalmente, EPM hizo cierre total del circuito La Montaña desde las 3:00 p.m. hasta las 11:00 p.m. de ayer con afectación de 4061 instalaciones, es decir, más de 20.000 personas que no tuvieron el preciado líquido. La emergencia provocó la modificación durante la mañana de ayer del servicio de Metroplús que normalmente conduce de Aranjuez a la Universidad de Medellín, pero por el daño prestó servicio hasta la estación Las Esmeraldas habilitando solo un carril. La fuerza del agua arrasó con parte de la vía e inundó varias viviendas del sector.
5
6
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Colombia
$ 2.994 $ 2.751
Santos invita a deponer armas
En la instalación del Congreso, hizo llamado para trabajar juntos por la paz Redacción Con Efe
El presidente Juan Manuel Santos llamó ayer a todos los sectores del país a deponer los intereses particulares para alcanzar la paz y edificar una nación en la que primen la educación, la seguridad y la equidad. En su discurso de instalación de la legislatura para el período 2015-2016, Santos defendió el avance del proceso de paz que Gobierno y Farc comenzaron en Cuba en noviembre del 2012. "Los invito a todos, a los amigos del proceso y a los que tienen dudas o temor, a que nos unamos en torno a este objetivo: el mayor de Colombia, el más importante, el más sublime, que es la paz", dijo Santos. Y resaltó que "los gran-
●
El apunte Tregua está vigente
La nueva tregua de las Farc comenzó ayer, tras el recrudecimiento de la violencia los últimos 2 meses, después de que el grupo levantó el cese al fuego unilateral. Santos dio 4 meses para decidir si sigue con el proceso y supeditó su decisión a si las Farc cumplen con el cese y si avanzan los diálogos. ●
des triunfos" en lo social, político e internacional "deberían llenarnos de entusiasmo y llamarnos a trabajar unidos por el país". "Los convido a que abandonemos juicios y prejuicios, a dejar de lado posiciones intransigentes, a que hablemos con serenidad y
UN DÓLAR VALE
UN EURO VALE
sin medias verdades, y a que busquemos los acuerdos en medio de las diferencias", dijo. Además, planteó un "horizonte de unión en torno a una Colombia moderna, equitativa, educada, segura y una Colombia en paz". Colombia no puede volver a vivir "la Patria Boba", un período de la historia marcado por divisiones internas surgidas después de la Independencia y que permitió la Reconquista de España. "La causa fue la división", dijo y agregó que el pueblo colombiano de entonces "no estuvo a la altura de su libertad". Por eso, "quiero invitar a los 48 millones de colombianos, y a sus líderes, muchos de los cuales están aquí, a que serenemos los espíritus y depongamos las armas entre nosotros".
‘Joaquín Gómez’ estuvo en liberación
Milton de Jesús Toncel Redondo, alias ‘Joaquín Gómez’, viajó de Cuba al sur de Colombia para la liberación del subteniente Cristian Moscoso, secuestrado por esa guerrilla, según un video colgado por el grupo subversivo en las redes sociales. Al guerrillero, parte del mando de las Farc y que se incorporó a la mesa de negociación de La Habana a final de diciembre, se le ve vestido de civil en zona rural de Putumayo, donde una misión humanitaria encabezada por el CICR recibió a Moscoso. En el video, ‘Gómez’ dialoga con Moscoso, quien dijo que un compañero suyo muerto en el enfrentamiento era el operador de radio. ●
En medio de la lluvia, policías y militares marcharon ayer. ZAMORA
Martes 21 de Julio 2015
En frontera con Siria
EE.UU. y Cuba, ahora a buscar más acuerdos Guantánamo y embargo, temas a tratar.
Redacción Con Agencias ●
Vista de bandera cubana izada en embajada del país en EE.UU. EFE
nos por ahora, entre su Gobierno y el de la isla. “No sé lo que pasará en un futuro, pero eso no forma parte de la conversación”, dijo Kerry. El canciller cubano Bruno Rodríguez recordó an-
7
Mundo
Al menos 27 muertos y más de 100 heridos por un ataque terrorista ayer del Estado Islámico en Turquía.
En medio del júbilo por el día histórico vivido ayer con la reapertura oficial de las embajadas de Cuba en Washington y de Estados Unidos en La Habana, los temas de la prisión de Guantánamo y el fin del embargo a la isla de los Castro, siguen en la mesa. Ayer, precisamente, luego de ver izada la bandera cubana en suelo norteamericano luego de 54 años de ausencias (ver nota anexa), el secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, dijo que el reclamo cubano de la devolución del territorio que ocupa la base naval de Guantánamo en Cuba “no forma parte de la conversación”, al me-
aDn
te Kerry la posición del Gobierno de Raúl Castro de que la normalización de las relaciones no podrá completarse hasta que EE. UU. levante el embargo y devuelva Guantánamo. Temas pendientes.
Un día que quedará en la historia La bandera cubana fue izada ayer en la embajada de La Habana en Washington por primera vez en 54 años, luego de que Estados Unidos y Cuba resta●
blecieron formalmente sus relaciones. Poco después del izamiento de la enseña cubana, los participantes cantaron el himno nacional de la
isla y exclamaron “¡Viva Cuba, Viva Fidel!”. La embajada de Estados Unidos en La Habana también reabrió oficialmente para negocios.
10
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Otros colombianos en el Tour
Deportes
Jarlinson Pantano es 16, a 17 min 4 seg;Rigoberto Urán es 34, a 1 hora 3 min 12 seg.
CICLISMO INTERNACIONAL
Nairo sigue tras de Froome en el Tour El español Rubén Plaza logró ayer lunes su primera gran victoria.
Quintana dice que espera los alpes para destacarse en la montaña.
Redacción EFE
El español Rubén Plaza logró su primera victoria en el Tour de Francia como el hombre más rápido de una larga escapada que culminó en solitario en la meta de Gap, por delante del eslovaco Peter Sagan y del colombiano Jerlinson Pantano. En la general, pese a las escaramuzas entre los favoritos en el ascenso a Manse, la general apenas sufrió cambios, puesto que el líder, el británico Chris Froome, controló los ataques de Alberto Contador y de Alejandro Valverde. El italiano Vincenzo Nibali fue el único que sacó algo de tiempo en la bajada, pero no recuperó ningún puesto en la general. La bajada estuvo marcada por la caída del británico Geraint Thomas, escudero de Froome, que fue empujado por el francés Warren Barguil y se salió de la carretera y golpeó un poste de la luz, pero pudo mantenerse en carrera. Plaza, de 35 años, celebró, con el dedo en la boca pensando en su familia, el triunfo de más prestigio de su carrera, que consiguió en el Lampre italiano, al que llegó esta temporada tras haber pasado toda
●
El líder tiene un buen equipo ● El británico Chris Fro-
El ciclista español Rubén Plaza, del equipo Lampre Merida, en camino de su victoria en la decimosexta etapa del Tour de Francia. EFE
su carrera en formaciones españolas, sobre todo en el actual Movistar. Ganador de una contrarreloj en la Vuelta a España en 2005 y dos veces campeón de España en ruta, en 2003 y 2009, Plaza llevaba dos años sin lograr un triunfo. Fue el más osado de la fuga y logró marcharse en el ascenso a Manse, de segunda categoría, que coronó
El apunte Nairo espera la camiseta amarilla
El colombiano Nairo Quintana, segundo de la general del Tour de Francia, afirmó que ansía que lleguen las etapas alpinas a partir del miércoles “para seguir soñando con la camiseta amarilla”. “Hoy (lunes) hemos salvado el día, en esta montaña ●
En breve Comediante lanzó billetes a Blatter SUIZA. El comediante britá-
nico Simon Brodkin, se coló en la rueda de prensa del presidente de la Fifa, Joseph Blatter en Zúrich y le lanzó dólares falsos, antes de ser escoltado por agentes de seguridad fuera de la sala sin que hubiera más incidentes.
Es el líder actual del tour.
Tras el incidente, Joseph Blatter se retiró de manera momentánea.
casi siempre hay alguna caída en el descenso, pero la hemos librado por poco”, indicó el ciclista del Movistar. Quintana criticó veladamente al francés Warren Barguil, que empujó en el descenso al británico Geraint Thomas.
con un minuto de ventaja sobre sus perseguidores dirigidos por Sagan. El español controló esa ventaja en el descenso de La Rochette, donde el eslovaco se lanzó a una caza rápida, pero se quedó a 30 segundos del ganador. Esta información también en: diarioadn.co
Artículo
ome, líder del Tour de Francia, considera que tiene compañeros suficientes para afrontar las etapas alpinas, pese a la retirada de Peter Kennaugh, la caída que sufrió Geraint Thomas y los problemas que arrastra Richie Porte. “Creo que voy a tener un buen equipo en los Alpes. Es una pena el abandono de Kennaugh, pero venía arrastrando problemas. Thomas es un tipo duro, es galés, no se da por vencido y Porte se va encontrando mejor. Me han ayudado mucho hasta aquí y estoy seguro de que lo seguirán haciendo”, indicó el ciclista del Sky. Thomas sufrió una caída en el descenso del puerto de Manse, cuando el francés Warren Barguil le sacó de la carretera y su cabeza golpeó un poste de la luz.
Ronaldinho vuelve a jugar en Brasil
W. Guisao jugará con el Sao Paulo
BRASIL. El brasileño Ronaldinho Gaúcho fue presentado ayer domingo, de manera oficial como nuevo jugador del Fluminense en un estadio Maracaná repleto, que ovacionó en pleno al flamante fichaje del equipo carioca. Sin embargo, la celebración se aguó porque después de presentar al astro brasileño, el Vasco da Gama venció 2-1 al ‘Flu’ en el clásico carioca. Presentación oficial de ‘Dinho’.
BRASIL. Sao Paulo hizo ofi-
cial el fichaje del delantero colombiano Wílder Guisao, quien llega al ‘tricolor’ desde Toluca, de México, equipo que lo cedió por un año con opción de compra. “Estoy muy feliz y satisfecho con la oportunidad de jugar en un gran club de Brasil como Sao Paulo. Osorio me conoce bien...”, afirmó Guisao.
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Caterine salta hoy por el oro
En Juegos Panamericanos. Redacción EFE ● Caterine Ibargüen podría dar hoy otro oro Colombia en los Juegos Panamericanos que se cumplen en Toronto (Canadá), cuando compita en el salto triple a partir de las 5:05 de la tarde. Junto a ella estará Yosiris Urrutia. La campeona mundial y medallista olímpica parte como gran favorita y tendrá como sus más fuertes rivales a la brasilera Keila Costa, la venezolana Yulimar Rojas y la estadounidense Christina Epps. “En el salto triple la competencia cada día es más difícil y últimamente las marcas han ido mejorando pero considero que he realizado un buen trabajo concentrada en mejorar mi registro personal”, dijo la antioqueña, quien tiene como mejor ejecución 15 metros y 31 centímetros. La actuación más importante para Colombia ayer se dio con Ingrit Valencia, quien en boxeo accedió a las semifinales tras vencer
Se espera gran actuación. EFE
a la boliviana Nadia Barriga, en el peso mosca. Hoy se enfrentará con Mandy Bujold. En taekwondo, la boyacense Doris Patiño buscaba anoche la medalla de bronce.
Deportes 11
Los datos 1. El líder
Estados Unidos lidera con 62 oros. Canadá, 54 oros.
2. Cuarto lugar
Colombia tiene 24 oros, 8 platas y 22 bronces.
3. Dopaje
De 4 deportistas se confirmó ayer.
4. Los sancionados
De Nicaragua, Argentina, Paraguay y Honduras.
12
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Sequía seguirá en Puerto Rico
La Vida
Los expertos consideran que la onda tropical que se acerca a Puerto Rico no disminuirá la dura sequía.
Hallan barco español FUE HUNDIDO EN CARTAGENA Los arqueólogos consideran que podría tratarse de un mercante de 1741.
zo, dentro de su estrategia de defensa de la ciudad, hundió al menos seis buques de guerra más en los canales de Bocachica y lo que hoy se conoce como Castillo Grande para que los agresores encallaran sus barcos en su intento d El hundimiento se encuentra frente a la isla de Manzanillo donde están las instalaciones de la Escuela de Cadetes de la Armada Nacional, el Fuerte de Manzanillo y la Casa de Huéspedes Ilustres. Del Cairo dijo que este patrimonio arqueológico está alterado porque los dragados que se realizaban antiguamente para profundizar el canal nunca contemplaron "un plan de manejo arqueológico que por ley (hoy) deben hacer”.
Cartagena EFE
Arqueólogos colombianos descubrieron los restos del que puede ser un buque mercante del siglo XVIII hundido por el marino español Blas de Lezo en 1741 para intentar bloquear el acceso de los ingleses a Cartagena de Indias, explicaron los investigadores. El descubrimiento consiste en un cañón y varios trozos de madera que hacen parte de "un patrón que permitiría deducir que todas las maderas y las estructuras pertenecen a un solo barco", explicó el profesor de arqueología de la Universidad Externado de Colombia y director de la Fundación Terra Firme, Carlos del Cairo H. El pecio hallado al parecer hace parte de los cuatro navíos que el ‘Mediohombre’, como se le llamaba a Blas de Lezo por las numerosas heridas sufridas en batalla, hundió en el canal de Manzanillo durante el asedio a la ciudad por parte de los corsarios ingleses comandados por el almirante Edward Vernon. El almirante Blas de Le-
●
¡Click!
El apunte
Profesionales que trabajan en el caso
● En la excavación subma-
Los restos fueron reubicados para preservarlos de un nuevo dragado y de cazadores de tesoros. EFE
AFP
Lío por planta que puede contaminar MONTEVIDEO, (EFE). El Gobierno uruguayo mantiene su negativa a que Argentina tome muestras para determinar si una planta de celulosa a orillas del fronterizo río Uruguay es contaminante, afirmó el canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa.
Silencio preocupante. El robot espacial europeo Philae posado en la superficie de un cometa permanece silencioso desde hace diez días, indicó este lunes el Centro Aeroespacial Alemán (DLR).
Rodolfo Nin Novoa, canciller.
rina, que tardó 40 días, participaron además de los arqueólogos colombianos, profesionales de Argentina, Uruguay y Chile, un arquitecto de México, un arquitecto naval argentino y una experta en conservación española.
Neil Armstrong, astronauta.
Museo se lanza a restaurar un traje
El Museo Nacional del Aire y el Espacio lanzó una campaña para conseguir 500.000 dólares con el fin de restaurar el traje del astronauta Neil Armstrong, el primer hombre que pisó la Luna hace 46 años, volver a exponerlo y digitalizarlo en 3D para que todo el mundo pueda contemplarlo. Coincidiendo con el 46 aniversario del viaje espacial del Apolo 11, el museo del Instituto Smithsonian, en Washington, decidió lanzar la multitudinaria campaña de obtención de fondos a través de la plataforma de internet Kickstarter, con la que en unas horas ha conseguido más de 77.200 dólares de los 500.000 que quiere recaudar en un mes. La campaña fue lanzada en las redes sociales con la etiqueta #RebootTheSuit (#ReiniciarElTraje). EFE ●
Buscarán vida en el espacio
El físico británico Stephen Hawking presentó en la institución científica Royal Society de Londres un ambicioso proyecto para encontrar en la Vía Láctea y otras cien galaxias cercanas señales de vida extraterrestre en los próximos diez años. El científico se asoció con el multimillonario ruso Yuri Milner para lanzar el programa ‘Breakthrough Initiatives’ (‘Iniciativas innovadoras’), que destinará 100 millones de dólares (92 millones de euros) durante la próxima
●
Stephen Hawking presentó su gran proyecto en Londres. REUTERS
década para la búsqueda de vida inteligente fuera de nuestro planeta. "Es el momento de comprometerse con la búsqueda de vida fuera de la tierra", afirmó Hawking. "Estoy hoy aquí porque creo en la importancia de este proyecto", manifestó el
científico en la presentación de la iniciativa. "En algún lugar del cosmos, la vida inteligente podría fijarse en este proyecto", subrayó. Milner es un empresario que hizo su fortuna invirtiendo en empresas tecnológicas.
aDn
Martes 21 de Julio 2015
La Vida 13
Colombia bajará emisiones
El planeta
Preparan la Cumbre del Clima 2015
● El
presidente, Juan Manuel Santos, dijo que el país se comprometerá a reducir en un 20 % las emisiones de carbono en los próximos 15 años para cumplir con los objetivos trazados por su administración para preservar el medioambiente. Santos señaló que ese será el compromiso que lleve el país a la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP-21) que se celebrará en París en donde cada nación va a declarar su meta para reducir las emisiones de carbono.
Este viernes se presentará documento base de debate. París EFE ● El viernes se presentará el documento que servirá de base para las negociaciones con vistas a la preparación de un acuerdo para la cumbre sobre el cambio climático que se celebrará en París en diciembre. El jefe de la diplomacia francesa, Laurent Fabius, realizó este anuncio al inicio de dos jornadas de consultas informales ministeriales en París, en las que participaron una cincuentena de países e instituciones. Fabius precisó que los dos copresidentes del grupo de trabajo especial sobre la Plataforma de Durban para una Acción Re-
forzada (ADP, por sus siglas en inglés) darán a conocer ese documento, que servirá de base para las discusiones en los cuatro próximos meses. Una vez puesta encima de la mesa esa "base de discusión", el 6 de septiembre se organizará en París otra consulta informal de expertos a la que seguirá al día siguiente un nuevo encuentro ministerial, que se centrará en los mecanismos de financiación. La cuestión del cambio climático -el objetivo es limitar el calentamiento global a un máximo de dos grados centígrados a finales de siglo- se abordará a finales de septiembre en la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Lima será el escenario, a
Volumen de hielo del Ártico se recupera ● El
aumento del volumen del hielo en el mar del Ártico durante el otoño de 2013 compensó las pérdidas registradas entre 2010 y 2012, publicó la revista Nature. El estudio, desarrollado por científicos del University College London y de la Universidad de Leeds, ambas en el Reino Unido, establece que el aumento del volumen de hielo marino en otoño de 2013 se produjo después de un "verano extraordinariamente frío". Esta circunstancia, podría indicar que el hielo en el mar del Ártico es más "resistente" de lo que anteriormente se creía. Las pruebas visuales obtenidas en los últimos años a través de satélites mostraban que la extensión del hielo marino en esta región se ha reducido un 40 por ciento desde la década de 1970. Los investigadores analizaron datos de la misión ‘CryoSat-2’ de la Agencia Espacial Europea para estudiar los cambios acontecidos en el grosor del hielo
Lucha por proteger el Ártico.
marino del hemisferio norte entre 2010 y 2014. El volumen total de hielo marino creció un 41 por ciento durante el otoño de 2013.
En septiembre pasado miles de personas en las principales capitales reclamaron compromisos.
comienzos de octubre, de otra cita de los ministros de Finanzas, a la que también acudirá el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, para abordar una vez más los mecanismos de financiación que llevará aparejado el acuerdo que se busca. A comienzos de octubre, los copresidentes de la ADP esperan tener preparado un texto más conciso
El apunte A largo plazo
● La meta es "un acuerdo
a largo plazo, que tenga un objetivo de largo plazo de reducción de emisiones, un sistema dinámico de revisión de compromisos de mitigación de las partes y un paquete que resuelva la adaptación al calentamiento climático.
con vistas a la etapa de negociación programada en Bonn a finales de ese mes. Con esas bases, Fabius consideró que a comienzos de noviembre se podría organizar una conferencia previa a la que cerrará todo el proceso en París, del 30 de noviembre al 11 de diciembre. El ministro francés insistió en que hay que avanzar desde ahora.
Crisis por sequía en Casanare.
14
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Colombia ganó en salsa
Cultura&Ocio
Adrianita Ávila y Jefferson Benjumea ganaron la XIX edición del Congreso Mundial de la Salsa.
MÚSICA URBANA
J. Balvin estrena ‘GINZA’, SU NUEVO ÉXITO MUSICAL El cantante paisa también arranca su gira por Estados Unidos este mes. Redacción Medellín
El dato El video musical de ‘Ginza’ será estrenado hoy. En las redes sociales oficiales del cantante ya hay un adelanto.
El cantante de reggeatón J. Balvin estrenó su sencillo ‘Ginza’ en plataformas digitales y radios de todo el mundo. “El tema es diferente a lo que hemos escuchado de J. Balvin anteriormente, mezclando ritmos bailables con un swing urbano”, señalaron sus representantes por medio de un comunicado. La canción fue interpretada el jueves pasado en Miami durante la ceremonia de entrega de los Premios Juventud, que reconocen a las celebridades preferidas de los jóvenes hispanos en el cine, la música, la televisión y la cultura en general. Durante esa gala el cantante recibió también el premio a Super Tour por la gira de Enrique Iglesias ‘Sex and Love Tour’, en la que el español compartió
●
La cifra
Billón
De visitas tiene el cantante en su cuenta oficial de Youtube, lo que confirma su éxito. Lea esta información en: diarioadn.co
Artículo
Rechazó opiniones de Donald Tromp
El pasado mes de junio Balvin anunció que cancelaba su participación en el concurso Miss USA 2015, a raíz de los comentarios contra los inmigrantes mexicanos que hizo el empresario y precandidato presidencial Donald Trump.
●
El paisa se ha convertido en el cantante urbano más destacado de Colombia. Sigue de gira. ARCHIVO/ADN
créditos con J. Balvin y Pitbull. El colombiano cantará en la inauguración de las Olimpiadas Especiales, en Los Ángeles (California), el próximo 25 de julio, para luego arrancar el 23 de septiembre en Miami (Florida) su primera gira en Estados Unidos. El recorrido, que acabará en la ciudad californiana de San Diego, tiene programado un total de 17 fechas y contará con la participación de la joven intérprete de origen mexicano Becky G. Con esta gira, el paisa espera consolidarse.
Listos grupos de Ciudad Altavoz
Un total de 82 propuestas musicales participarán en los conciertos Ciudad Altavoz en las categorías de Electrónica y Alternativa, Rap, Rock y Hardrock, Ska y Reggae, Metal, Punk y Core. En Ska y Reggae: Unidad 69, La Furruska, Capitán Rocksteady y la tripulación, Memoria Insuficiente Ska, entre otros. En Metal: Holocausto,
●
Death Kult, Aggressor, Aorta, Metal King, Antagon, entre otros. En Punk: B.S.N, Rosita y los nefastos, Alkoholemia, Futuro Simple, Anti todo, No señal, además de otros grupos. En cuanto a Core participarán: N.I.X, Los crespos, Motín, En contra de todo, El verdadero guerrero, Pelea o muere y otro más. En el género Rap: Felpa,
Shapu Henzo, Merchan MCH, Mandragora Hip Hop, Ghetto Warriors, Jam y Sanclemente, Signo vital, entre otros grupos. En Rock y Hard Rock: Solo Valencia, Robic Alem, La Fidel, Metrópolis, Nómada, Mar adentro, Aviones y otro más. En Electrónica y Alternativa: Alex Armes, Z Dey, Negra, Raven, Federico Goes, y otros grupos.
Alistan la Novena Fiesta del Libro
● Con el cierre de la convo-
1
El apunte
La versión será en septiembre.
catoria para la recepción de historias y vivencias de los asistentes a fiestas anteriores, la Fiesta del Libro y la Cultura se prepapa para la realización de los cortos promocionales que serán difundidos en televisión y redes sociales como parte de la campaña de expectativa de su novena versión. Esta se realizará del 11 al 20 de septiembre en la Zona Norte de la ciudad, que comprende espacios como el Jardín Botánico, el Planetario Municipal, Parque Explora, edificio de Extensión de la Universidad de Antioquia y Ruta N. La convocatoria tuvo el efecto deseado, dentro de las historias recibidas se cuentan anécdotas inolvidables y conmovedoras, muchas de ellas de amor, y de los diferentes puntos de vista de los asistentes recurrentes a los eventos del libro. Entre los cuentos se seleccionará uno para la realización de un corto promocional, que se espera sea presentando en agosto.
El apunte Clasificatorios
Desde Altavoz se busca fomentar el talento de los jóvenes. ARCHIVO
● Los conciertos se llevarán a cabo los días 22, 23, 29 y 30 de agosto en simultánea desde Plaza Gardel y el Parque Biblioteca Manuel Mejía Vallejo de Guayabal. De estos conciertos clasificatorios saldrán las 28 bandas que desde el 31 de octubre harán parte de la programación oficial del Altavoz Fest.
aDn
Martes 21 de Julio 2015
Cultura&Ocio 15
Noche de Jazz Jam Session Músicos se pueden unir a las charlas con instrumentos. máxima expresión de comunicación entre músicos, quienes en tiempo ● Hoy se realiza el Jazz real hacen de sus instruJam Session en el Teatro mentos el medio de exprePablo Tobón Uribe. sión de su genio e ideas. A través de distintos esLas conversaciones sonotados y formas, el jazz co- ras se entretejen a través bra vida por medio de una de preguntas y respuestertulia musical en la que tas, afirmaciones y refutalos instrumentos, la impro- ciones hasta llevar el tema visación y las emociones a su conclusión. emitidas mediante el soniLa Jam Session de Jazz do entran en juego. en el Café del Teatro PaLa Jam Session es la blo Tobón, es una propuesta de El Club del Jazz, que desde el año 2011 se consolida en Medellín como proEl dato yecto cultural dedicado al Este evento será a las rescate y difusión del jazz. Gracias a él, los amantes 8:00 p.m., el aporte de la buena música de la es $5.000 para público ciudad cuentan con difegeneral y sin costo para rentes espacios de reunión los músicos que y aprendizaje para escuparticipen. Redacción Medellín
char y sentir las notas del piano, el saxo, el trombón, la trompeta y otros instrumentos que giran en torno jazz. La invitación que hace el Club de Jazzs es a squellos que quieran sumarse con sus instrumentos, los cuales están invitados a pasar una noche entre charlas,
experimentos y anécdotas entorno a la magia del jazz. Mayores informes en la página web: www.elclubdeljazz.com
Informes: comunicaciones@elclubdeljazz.com Teléfono: 239 7500.
16 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal
Martes 21 de Julio 2015
La caricatura
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Descubra el lado amable y positivo de las situaciones. Solo es cuestión de cambiar la perspectiva.
Ariete
Los ridículos
C
artagena es la ciudad turística por excelencia de este país pero los concejales de esa ciudad no solo no lo entienden sino que quieren que ella se convierta en un convento donde las normas municipales rijan el comportamiento íntimo de sus habitantes y visitantes. En un acto muy cercano a la ridiculez, llevan varias sesiones discutiendo la manera como pueden prohibir a los menores de 18 años bailar la champeta y hasta cómo impedir que las emisoras pasen las horrorosas canciones del reguetón. Al mismo tiempo, y como si ya no fuera poco en su ridiculez, han presentado un proyecto de acuerdo mediante el cual se le prohíbe a cualquier individuo, habitante o turista en Cartagena, pasear por sus calles sin camisa. Según esos concejales todas esas cosas, bailar champeta, cantar reguettón o salir sin camisa ofenden la moral pública.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Permita que nuevos aires entren en su vida. No mire el pasado con pena, manténgase en el presente.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Sea más ordenado en su lugar de trabajo. No dude en pedir ayuda si la necesita, se la darán con amor.
Los juegos
3
6
8 5 7 6 1 3 3 2
9 4
8
6
4
7
5 8 1 9
7
7 4 5
1 9
6
7 5 2 7 9 6
2 8 1 3 4 2
Por supuesto no ofende para ellos la moral pública el que los caballos cocheros se desplomen en las calles porque no hay normas que obliguen a cuidarlos debidamente, a no sobrecargarlos o darles un horario de trabajo acorde con la anacrónica terquedad en mantenerlos circulando por las calles para así garantizar los votos de 50 familias de aurigas en las elecciones del próximo octubre. Tampoco ofende a los concejales de Cartagena quedarse ciegos sin preguntar por qué prefieren gastar una milmillonada en el paseo de la bahía frente a Castillogrande, (barrio exclusivo de ricos cartageneros y bogotanos) y no reparan los andenes desiguales de Bocagrande donde están construyendo más de 3.500 habitaciones para turistas. @eljodario eljodario.co
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
9 3 6 2 8 9 6 8 8 2
1
2 5
Controle sus celos, no deje que estos le jueguen una mala pasado que afecte su relación de pareja.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
La arrogancia no es buena consejera, cultive la humildad. Su serenidad será apreciada en el trabajo.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Podrá poner en práctica todo lo que ha aprendido en los últimos meses. No se precipite, reflexione.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Dar y servir a los demás será mucho más satisfactorio que solo pedir. Disfrute junto a su familia.
Los concejales
quieren convertir a Cartagena en un convento.
aDn
5
3 2 2 2
3
3 10 2
2 10
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Sostenga con firmeza su posición si de corazón sabe que está en la verdad, no se deje achantar.
12
3 6
3 5 2 2
3
2 2 6
2 4
4
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Persiga sus propósitos con dedicación. No perturbe su calma junto a personas ansiosas.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
No siempre se puede tener la razón, ceda y verá que los acuerdos serán más fáciles de lograr.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Se fortalece su relación de pareja. En el trabajo no pierda el tiempo y esté más concentrado.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Vea más allá de las apariencias, no todo es lo que parece. Permanezca en su centro pase lo que pase.