Sonajero ‘Tiburón’. Se escuchan nombres como posibles refuerzos de Junior.
●
Página 10
Diario Gratuito
Barranquilla MARTES 26 DE JUNIO DE 2012 Año 3. Número 906 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
No falló en Wimbledon
En juego de 3 horas, Alejandro Falla eliminó al número 10. ● Página 12
Tranvía para la 30 cobra fuerza Distrito dice que es lo más viable para Transmetro II.
●
ADENTRO PÁGINA 2
Vienen 1.277 nuevos policías
Preocupan asesinatos y atracos callejeros.
Vivienda
La ruta del ahorro, en Las Flores
● Para impulsar y entregar
mayores detalles sobre el programa de vivienda del Gobierno Nacional, delegados del Fondo Nacional del Ahorro, Cormagdalena y Findeter estarán atendiendo hoy las inquietudes de los barranquilleros en una reunión en el muelle de Las Flores a las 4 p.m. Pág.3
Pág.5
Asumió el general Segura. PÁGINA 11
Referendo
‘El Ciclón’ no le teme al ‘Diablo’ Santa Marta, lista para la gran final.
Frente al Centro Cívico. ADN El miércoles a las 8 p.m. PÁGINA 2
Distrito dijo no a los picoteros No les autorizaron una nueva marcha.
Firmas para tumbar la reforma a la justicia ● Página 3
Fútbol
Falleció ‘Heleno’, el forjador de jugadores
Yuliana Claudeth Mejía Restrepo, 22 años, habla inglés y estudia cuarto semestre de administración de empresas. GUILLERMO GONZÁLEZ
Belleza
Yuliana, ‘fiera’ en el reinado La Señorita Atlántico dice que se traerá corona.
●
Página 14
Su nombre era José Gutiérrez Pereira, pero todo el mundo lo conoció como ‘Heleno’. Fue entrenador de las divisiones menores del Junior por 18 años (1982-2000) y gracias a su trabajo surgieron figuras como Juan Carlos Abello, Mario Coll, Alexis Mendo-
●
za, Francisco y Javier Castell, Wilson Pérez y más recientemente Macnelly Torres. ‘Heleno’ Gutiérrez falleció ayer a las 4 a.m. en la Clínica El Prado, víctima de un paro respiratorio tras sufrir hace tres meses un derrame cerebral. Página 10
2
aDn
Martes 26 de Junio 2012 Pico y placa
Barranquilla
Hoy Taxis 1 y 2
www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad
En Twitter @adnbarranquilla Ingresando a nuestra cuenta en la red Twitter, @adnbaranquilla, usted podrá enterarse de los hechos que son noticia en Barranquilla, Colombia y el mundo, y participar de la elaboración de los artículos para nuestra edición impresa.
Mañana Taxis 3 y 4
1.277 nuevos policías, anuncia comandante El contingente llega para reforzar la vigilancia en los 75 cuadrantes. Redacción ADN Barranquilla
Para reforzar la seguridad de la ciudad llegarán 1.277 uniformados, anunció ayer el director nacional de la Policía, general José León Riaño, durante la posesión del comandante de Barranquilla, general José Vicente Segura. En el evento, que se realizó en la Plaza de San Nicolás, Segura se comprometió a mejorar la seguridad de la ciudad y anunció más fortalecimiento del programa ‘Policía del Cuadrante’ con el nuevo contingente. La alcaldesa Elsa Noguera le pidió al director de la Policía que el nuevo pie de fuerza llegue a la ciudad antes de diciembre, y se comprometió a adicionar presupuesto para que los uniformados dispongan de dotación completa, equipos de comunicación y de transporte. “Para que en 2013, cuando Barranquilla llegue a sus 200 años, vuelva a ser la ciudad más pacífica de Colombia. Nuestra situación es crítica y estamos desesperados con lo que está ocurriendo. Sabemos que no es fácil, pero los barranquilleros y habitantes del Área Metropolitana deben saber que somos optimistas, tenemos control ●
Invasión Paseo de ventas La invasión del Paseo Bolívar parece ser un problema de nunca acabar. Por un lado, los comerciantes formales reclaman garantías. Por otro, los estacionarios aseguran que deben trabajar así porque no tienen más oportunidades.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 Sijin............................154 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Transmetro Falta de cultura
de la situación y vemos que hay un gran trabajo coordinado”, dijo Noguera. El general Segura reconoció que uno de los talones de Aquiles de la ciudad son los atracos callejeros y los homicidios. “Tenemos un grave problema que lo originan las pandillas y las bandas criminales que debemos desarticular”, explicó.
El apunte Agradecimientos al general León Riaño La alcaldesa Elsa Noguera le agradeció públicamente al general José León Riaño su apoyo con la seguridad local. “Que haya tenido en Barranquilla su primer acto público como director general de
●
la Policía es una muestra más de su compromiso con la Policía Metropolitana”. Noguera también agradeció la designación del nuevo comandante al que calificó como uno de “los mejores hombres”.
El gobernador José Antonio Segebre, quien también estuvo presente en la Plaza de San Nicolás, resaltó el entusiasmo con el que llega el nuevo comandante. “Por eso desde la Gobernación le brindamos todo nuestro respaldo para que su trabajo sea el más eficiente en beneficio de los barranquilleros y atlanticenses”.
Sigue veto distrital a picós Redacción ADN Barranquilla
El veto hacia los picós en el Distrito se mantiene, aseguró ayer el secretario de Gobierno, Modesto Aguilera. El funcionario expresó que los picoteros también tienen negado el permiso para realizar una nueva protesta mañana. Asobaile, asociación que
●
Esta imagen de usuarios de Transmetro en la estación Parque Cultural esperando el vehículo con la reja abierta, cerca del borde, ya es cotidiana: una muestra más de la falta de cultura ciudadana. Los usuarios se exponen a un accidente.
La posesión del general Segura se celebró en la Plaza de San Nicolás con la presencia de la alcaldesa y el gobernador. ÓSCAR BERROCAL
agrupa a 60 dueños de picós y organizadores de fiestas amenizadas con estos equipos, realizó el 15 de junio la primera protesta desde el estadio Moderno hasta la Alcaldía para pedirle a la alcaldesa Elsa Noguera que revoque la restricción a estos aparatos en 32 barrios del suroriente y suroccidente. En aquella oportunidad cerca de dos mil personas
participaron de la protesta, que contó con el sonido de los picós ‘Skorpion’ y el ‘Bobby’. “Los bailes se deben hacer en sitios cerrados”, advirtió Aguilera. Antonio Peralta, presidente de Asobaile, dijo que la Administración ha sido displicente porque la semana pasada el secretario quedó en reunirse con ellos y los plantó.
El Distrito no dio permiso para nueva marcha a favor de los picós.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez y Rafael Castillo Vizcaino. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 26 de Junio 2012
Barranquilla
Recogen firmas para el referendo Ciudad se une al movimiento nacional para tumbar reforma a la justicia.
Tatiana Velásquez Barranquilla ● Al ruido que generan los
gritos de los vendedores, en las inmediaciones del Centro Cívico, se unió ayer en la mañana el perifoneo de un grupo que rechaza el texto final conciliado la semana pasada por el Congreso para reformar la justicia. El rechazo sirvió para convocar a los transeúntes a que firmen las planillas con las que Barranqui-
lla se une al movimiento nacional liderado por Armando Novoa, director del Centro de Estudios Constitucionales, para recolectar 150 mil firmas que permitan la instalación de un comité promotor del referendo, en caso de que la reforma a la justicia se convierta en ley. Los abogados Roberto Tapia y Fernando Borda, y la contadora Mónica Batista, lideran en la ciudad la recolección de firmas. “Estamos entregándoles
formularios a quienes nos los pidan para que sigan recogiendo firmas y nos las hagan llegar. La meta es mandar a Bogotá 20 mil”, dijo Tapia. “La Primavera llegó a Colombia”, perifoneó Borda, haciendo alusión a los movimientos ciudadanos del Medio Oriente que generaron cambios políticos. “Como ciudadana estoy indignada: no es posible que los congresistas crean que pueden hacer lo que quieran”, dijo Batista.
Llega hoy la ruta del ahorro
● La ruta nacional del ahorro llega hoy a Barranquilla, después de recorrer 1.500 kilómetros, atravesar 10 departamentos y visitar 14 municipios. Esta iniciativa del Fondo Nacional del Ahorro, Cormagdalena y Findeter se inició en Neiva el 22 de junio para llamar la atención de los colombianos de la locomotora de la vivienda, impulsada por el Gobierno, explicó el presidente del Fondo, Ricardo
Ruta termina en Barranquilla.
En breve
Peatones infractores
BARRANQUILLA. Hasta aho-
ra la Policía de Tránsito ha impuesto 6.026 comparendos pedagógicos a peatones que han violado las normas, informó el intendente Robin Yaruro, encargado de la Planeación de la Policía de Tránsito. “Estos peatones tuvieron que asistir a un curso de ca-
pacitación sobre deberes y derechos. Los que no han asistido fueron sancionados con un salario mínimo diario, es decir 20 mil pesos”, recordó el intendente. Entre las normas más violadas por los peatones está el no uso de la acera y cruzar las avenidas pese a contar con puentes peatonales.
Arias. “Atendemos el llamado del presidente de Colombia y nos enrumbamos a recorrer aquellos municipios que requieren que esa locomotora también llegue y produzca prosperidad”, manifestó el funcionario. Arias estará hoy, desde las 4 p.m. en el muelle de Las Flores, entregando información sobre las viviendas. El gobierno de Juan Manuel Santos espera construir 100 mil casas.
Matan a tiros a dos albañiles BARRANQUILLA. Los albañi-
les Carlos Correa y Daniel Machado fueron asesinados la noche del domingo, en Barlovento y la Ciudadela 20 de Julio, respectivamente. Correa recibió dos balazos por parte de un hombre que llegó a matarlo directamente, mientras que Machado fue baleado por oponerse a un atraco.
3
El dato “Los ciudadanos ya no nos quedamos callados. Hoy estamos más despiertos”, dice Mónica Batista.
El apunte Siguiente meta: 1,5 millón de firmas
● De no hundirse la refor-
En la calle 72 también habrá punto de recolección. ÓSCAR BERROCAL
ma a la justicia en las sesiones convocadas por el presidente para mañana y el jueves, los ciudadanos buscarán reunir un millón y medio de firmas para convocar a la votación nacional del referendo.
aDn
Martes 26 de Junio 2012
Barranquilla
5
Se abre paso el tranvía en fase Transmetro II Francia costeó el estudio de factibilidad para el Distrito.
Se busca disminuir la accidentalidad en el sistema masivos. ADN
Javier Franco Altamar Barranquilla
El apunte
No sólo es más amable con el entorno porque requiere de menos espacio e intervención, sino con el medio ambiente, porque usa energía eléctrica. Y no sólo es más silencioso, sino más eficiente que el actual modo en capa rodante, ya que en un solo viaje, puede movilizar hasta 390 pasajeros. Se trata del tranvía sobre rieles, a ras de piso, exitoso en algunas ciudades europeas, que se adoptaría para la segunda fase del Transmetro hasta Soledad por la calle 30. Aunque funcionan sistemas similares en Argentina y México, por ejemplo, el gerente de Transmetro, Manuel Fernández, asegura que ninguno será como el de Barranquilla. Fernández y el secretario de Movilidad del Distrito, Jaime Pumarejo Heins, presentaron ayer resultados del estudio de factibilidad entregado la semana pasada, y que fue donado a finales del año pasado por la embajada francesa en Colombia. La ejecución estuvo a cargo del grupo internacional Artelia Ville & Transport. Pumarejo dijo que se espera estar iniciando la construcción en el 2015, luego de que terminen los estudios de precisión para estimar costos, trazados y otros detalles operativos. Y también, cómo sería financiado. El estudio propone 19 estaciones en una longitud de 12 kilómetros, 10 en Ba-
Lo administrará y gestionará el Transmetro
●
● Se maneja, como costo del proyecto, la cifra tentativa de un billón de pesos, dijo Manuel Fernández, gerente del Transmetro. En cuanto a la financia-
tro como ente gestor, que lo integrará con el actual modo en capa rodante y con los buses tradicionales normales para que funcione como un todo.
En el acompañamiento al personal de Salvavías, la Policía de Tránsito ha impuesto 43 comparendos a los peatones que no siguieron las indicaciones y violaron las normas exponiendo sus vidas al peligro. Eso fue en un operativo sorpresa el 19 de junio En el numeral F11 de la Resolución del Ministerio de Transporte No. 003027 de 2010, que se relaciona con los sistemas de trans●
porte masivo, se establece que los peatones no deben ocupar la zona de seguridad y corredores de los sistemas masivos, fuera de los lugares expresamente autorizados y habilitados para ello. A quienes infrinjan la norma se les impondrá una multa de un salario mínimo legal vigente. Este tipo de iniciativas busca disminuir los riesgos de accidentes por imprudencia de peatones.
Le dejaron un pedazo de broca en operación
Ruby Hernández, ama de casa, no soportó más la espera y los dolores, y ayer denunció a la prensa que le dejaron un pedazo de broca en el brazo izquierdo durante una intervención quirúrgica y no se lo han extraído. Armada con una carpeta llena de radiografías y exámenes médicos, relató que sufrió una caída y se fracturó el brazo. “Fui operada en dos ocasiones y la última vez fue en la clínica Atenas donde el doctor, después de la cirugía, me dijo que no debía preocuparme, pero que a él se le había partido una broca y la había dejado dentro de ●
En Montpellier, Burdeos, París y Barcelona el sistema ha tenido mucha acogida por su flexibilidad.
rranquilla y 2 en Soledad, con cuatro puntos de intermodalidad o transferencia a los otros modos de transporte. “Los estudios de detalle determinarán si vamos a usar ese trazado propuesto por ellos y si variaría en algún punto”, manifestó Fernández.
Buscan postergar las elecciones juveniles
● Un grupo de concejales de Soledad, encabezados por el de Cambio Radical, Álvaro Berrocal, le pidieron a la Alcaldía postergar la fecha del 27 de julio para la realización de las elecciones donde se escogerán consejeros y alcalde juvenil en Soledad. Uno de los argumentos de Berrocal es la falta de promoción y divulgación de esta jornada tan importante, en la que muchachos con edades entre 14 y 26 años puedan tomar la iniciativa de abordar temas de ciudad, lo que se-
ción, el estudio plantea varias alternativas, con aportes del 60 por ciento de la Nación y el restante con alianzas público-privadas. Lo administraría Transme-
Con los Salvavías, 43 comparendos
gún él no está ocurriendo. Así mismo, sostiene que hicieron la convocatoria y abrieron los puestos de zonificación justamente en los colegios, en una época cuando los estudiantes están de vacaciones. “No me parece que esta sea la mejor época ni el mejor momento para unas elecciones serias, transparentes y donde los muchachos se puedan interesar en participar de un proceso novedoso, que les pueda abrir las puertas a algo mucho más importante en sus vidas”, sostuvo.
La cifra
2,65
metros de ancho necesita el tranvía para circular sobre su riel. Puede maniobrarse más fácil y rápido.
¡Click!
Pumarejo, por su parte, resaltó que es un sistema muy confiable, consume menos energía, la construcción de su infraestructura es más económica, para los usuarios es más fácil el acceso y son equipos con tasa de accidentalidad casi nula.
CARLOS CAPELLA
Ruby Hernández, la afectada.
mi brazo”, dijo Ruby. Según el ama de casa, este aparente descuido del galeno le ha generado infecciones y constante malestar. “Quiero que me lo retiren rápido”, dijo.
Piden sancionar a Castro
BARRANQUILLA. El directivo de la junta de la Cámara de
Comercio, Luis Fernando Acosta, pidió a la Superintendencia de Industria y Comercio que investigue y sancione al presidente ejecutivo de la entidad, Luis Fernando Castro. Se apoya en que Castro oficia, a título personal, como gerente del Centro de Eventos y Exposiciones del Caribe (lo que es irregular) y en esa calidad es afiliado a la Cámara de Comercio y puede votar para junta directiva.
Presentan Festival de Arepa de Huevo BARRANQUILLA. La Secreta-
Como ya se ha vuelo frecuente en las calles de
Barranquilla, un grupo de indios arhuacos se estaciona en las esquinas a pedir monedas. En este caso fue toda una familia en la calle 84 con carrera 51B.
ría de Desarrollo Económico de la Gobernación y la Alcaldía de Luruaco presentan los detalles del XXIII Festival de la Arepa de Huevo, en homenaje al personaje Chiquita Montero. Será hoy en la sala de prensa de En Luruaco el fin de semana. la Gobernación, 10 a.m.
6
aDn
Martes 26 de Junio 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.255
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Gobierno pide hundir reforma a la justicia
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$1.803 ARCHIVO PARTICULAR
Corte admite una denuncia. Avanza recolección de firmas. Redacción Bogotá ● Tras cinco días de haber
sido aprobada, la polémica reforma a la justicia pierde apoyo día a día, aunque aún no está claro jurídicamente si es posible que un acto legislativo (reforma a la constitución nacional) pueda ser objetado por el presidente de la República después de haber sido aprobado por el Congreso. Ni está del todo clara la suerte del proyecto en el Senado y la Cámara. Lo que sí esta claro es el rechazo de la ciudadanía a la reforma. El movimiento por el referendo derogatorio de esa iniciativa consigue con rapidez firmas por todo el país (necesita 150 mil, para ser inscrito en la Registraduría). Mientras tanto, el Gobierno radicó en el Senado un documento en el que pide el archivo total de la reforma después de que los voceros de los partidos políticos de la Mesa Nacional de Unidad respaldaron esa propuesta del presidente Juan Manuel Santos. Por su parte, la Corte Suprema de Justicia admitió una demanda y decidirá si acepta otra. Mañana comenzarán las sesiones extraordinarias del Congreso, convocadas por dos días, para volver a votar la reforma. El presidente Santos pidió ayer hundir la reforma judicial porque algunas de sus partes “tienen la capacidad de desestabilizar el andamiaje de la administración de justicia”.
Bajan precios para construir vivienda.
El Minvivienda, Germán Vargas, el Superintendente de Industria y Comercio, José de la Calle, y voceros de los sectores del cemento, el acero y el PVC, acordaron abaratar entre 12% y 25% los suministros para bajar costos de las 100 mil viviendas de interés prioritario.
Más pruebas revela la Fiscalía contra Restrepo BOGOTÁ. La Fiscalía reveló
Firmas para referendo, en Tunja (foto), Medellín, Villavicencio, Bogotá y otras ciudades. R.GONZÁLEZ
El apunte
Los datos
En Procuraduría
1. Minjusticia
Los conciliadores fueron: Eduardo Enríquez, Luis Fernando Duque, Jesús García, Juan Restrepo, Juan Corzo, Alejandro Chacón, Orlando Velandia, Gustavo Puentes, Carlos Osorio, Germán Varón y Roosvelt Rodríguez.
●
El exministro Juan Carlos Esguerra dijo que no lo dejaron entrar a la reunión de conciliación.
2. Procuraduría
Procurador Alejandro Ordóñez dijo que esa entidad recibió demandas.
El Gobierno dijo no tener reparo sobre la descongestión judicial, pero hay “un manto de ilegitimidad sobre todo el articulado”. La Corte admitió la demanda del abogado Pablo Bustos, de la Red de Veedurías contra los 162 congresistas que votaron a favor, y decidirá si admite otra contra los 12 conciliadores, d el abogado José Castro Fresneda.
más pruebas contra el excomisionado de paz, Luis Carlos Restrepo por el caso de la supuesta falsa desmovilización del frente ‘Cacica Gaitana’ de las Farc. Dos días antes de que fuera entregada la lista de los supuestos integrantes del frente, ya Restrepo les había tramitado beneficios jurídicos y económicos.
Luis Carlos Restrepo.ARCHIVO
Angelino mejora estado de salud
Ex Saludcoop piensa demandar
BOGOTÁ. Según un comuni-
BOGOTÁ. El expresidente
cado de la Clínica Reina Sofía, el vicepresidente de la República, Angelino Garzón salió del coma controlado y presentó una significativa respuesta en su estado de alerta. Obedece órdenes sencillas, tiene actividad ocular y hace algunos movimientos.
Sancionan a 5 acueductos Por fallas en la prestación del servicio de aseo y por suministrar agua no apta para el consumo humano, la Superintendencia de Servicios Públicos sancionó a cinco empresas prestadoras por 439 millones de pesos en conjunto. Las sanciones fueron para las empresas Trash Busters de San Andrés, Buenaventura Medio Ambiente, Empresa de Servicios Públicos de Flandes, Empresa Metropolitana de Aseo
●
de Bucaramanga (EMAB) y la Empresa de Aguas de La Guajira. Estas sanciones no se encuentran aún en firme y los prestadores tienen la oportunidad de interponer los recursos de reposición. La sanción a Trash Busters fue 80 millones de pesos; la empresa de Buenaventura fue sancionada con 102 millones de pesos; la de Falndes (Tolima); la EMAB fue sancionada con 80 millones de pesos, al
tiempo que se le ordenó tomar medidas tendientes a restablecer los derechos vulnerados a los usuarios; y la empresa de aguas de La Guajira, de Riohacha, recibió una sanción de 102 millones de pesos por suministrar agua no apta para el consumo humano. La Superservicios le ordenó a algunas de estas empresas presentar un plan de trabajo para superar los graves incumplimientos.
de Saludcoop, Carlos Palacino, demandaría el acto administrativo de la Supersalud que ordenó intervenir esa EPS, en mayo del 2011. Interpuso un recurso ante la Procuraduría para citar a una conciliación previa. Dice que no hubo debido proceso.
El apunte Múltiples razones para las sanciones
● Entre los motivos de las
Fallas en servicios de aseo y acueducto detectó Superservicios.ADN
sanciones están: no contar con vehículos de reserva para garantizar la normal prestación del servicio de aseo, no cumplir con las rutas y los horarios de recolección, emplear vehículos que no cumplen con los requisitos, presentar derrame de lixiviados y no contar con equipo contra incendios.
Martes 26 de Junio 2012
El dato
aDn
7
Mundo
Gobierno turco dijo que Siria derribó “intencionalmente”, con misil, un avión de combate suyo.
Lugo quiere retornar, nuevo gobierno sigue
OEA analiza hoy el caso. Unasur, el viernes. Sigue rechazo. Washington Reuters
El nuevo presidente de Paraguay, Federico Franco, tomó juramento a los ministros de su Gobierno bajo una intensa presión diplomática de Sudamérica, que considera ilegítima la destitución del izquierdista exopispo católico Fernando Lugo, en un juicio político sumario el viernes pasado, tras encontrarlo culpable de mal desempeño. Franco, un médico liberal que era vicepresidente de Lugo, conservó a dos ministros de la administración depuesta que son de su partido y una mujer será por primera vez Ministra de Defensa. “No hay un libreto de salida (a la crisis política), tampoco Fernando Lugo lo tiene. El dice ‘hay que reponer al Gobierno’, pero no es tan claro porque la Constitución no permite adelanto de elecciones”, explicó el analista Rodríguez. El Tribunal Superior de Justicia Electoral, dijo que el juicio a Lugo se ajustó a las disposiciones constitucionales y que los comicios se celebrarán en la fecha prevista. Las tiendas de Asunción funcionaron con normalidad ayer y el tránsito en las calles era intenso. Unos pocos policías patrullaban las avenidas. El Gobierno de Lugo debía entregar el poder en agosto del 2013 tras las elecciones de abril. Franco
Protesta contra la única cláusula aprobada por la Corte.REUTERS
●
Corte de EE.UU. tumba mayoría de ley de inmigrantes El Tribunal Supremo de EE.UU. suprimió tres de las cuatro cláusulas clave de la polémica ley de Arizona contra la inmigración ilegal en ese estado, pero dejó con vida la más controvertida por los defensores de los derechos de los inmigrantes, que ven el peligro de una discriminación por motivos raciales. El Tribunal Supremo dejó en pie la cláusula que autoriza a la policía y otros agentes del orden a verificar el estatus migratorio de personas sobre las que tengan “una razonable sospecha” de que se encuentran en el país de manera ilegal, pero no podrá detenerlas ni deportarlas. El propio Tribunal Supremo reconoce no saber cuáles serán las consecuencias del mantenimiento de esta potestad, lo cual deja abierta la posibilidad de que la cláusula vuelva a ser recurrida. El fallo del Supremo, por 5-4, supone una victoria política importante para el Gobierno del presidente Barack Obama, que argumentó que toda la ley ●
Manifestación de campesinos a favor de la restitución de Lugo, en las calles de Asunción. REUTERS
Defensores de la SB1070 creen que los indocumentados son carga pública y riesgo de seguridad.
2. Bajó el número
Se calcula que la inmigración ilegal en Arizona bajó de unos 560.000 en 2008 a 360.000 en enero de 2011. SB1070 de Arizona usurpaba los poderes del Gobierno federal sobre inmigración en todo EE.UU. El Tribunal Supremo sí le dio la razón al Departamento de Justicia al anular las cláusulas 3, 5 y 6 de la SB1070. Una convertía en delincuentes a los indocumentados que obtuvieran o simplemente solicitaran un trabajo; otra autorizaba el arresto, sin permiso judicial, de personas que hubieran cometido un delito causa de deportación, y la tercera exigía a inmigrantes registrarse ante el Gobierno federal.
yará todo esfuerzo pacífico para retornar al poder. Carlos Filizzola, ex ministro de Lugo, dijo que “restablecer el orden democrático significa que el presidente Lugo (...) retorne el cargo que le corresponde como presidente”.
España oficializa pedido de ayuda
Protestas generan tensión en La Paz
Para los bancos Chipre pide ayuda
MADRID (AFP). España oficializó su petición de “ayuda financiera” a Europa para sus bancos por carta, antes de la cumbre europea del jueves y viernes, crucial para buscar una salida a la crisis de la Eurozona.La misiva no detalla la cantidad que el gobierno español va a pedir, pero el jueves anunció que necesitarían 62.000 millones de euros como máximo.
LA PAZ (Afp). Un motín poli-
NICOSIA(Efe). Chipre se
Lugo quiere volver pacíficamente nes fueron sus colaboradores en el Gobierno, Lugo se comparó con Manuel Zelaya, el mandatario de Honduras que fue derrocado en el 2009, y se refirió a sí mismo como “el presidente Lugo”. Dijo que apo-
1. Defensores
indicó que ese cronograma será respetado. El nuevo Gobierno está aislado regionalmente luego que Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú y Uruguay retiraran o llamaran a consultas a sus embajadores en Asunción. La OEA analizará hoy la situación, mientars que Unasur y Mercosur lo harán el viernes.
El apunte ● El lunes, al reunir a quie-
Los datos
En breve
Mayoría no está con Obama en la reforma de salud WASHINGTON (Reuters). El
55 por ciento de losestadounidenses está en contra de la reforma sanitaria de Barack Obama y el 44 por ciento, a favor, según un sondeo hecho por Reuters/ Ipsos, cuando faltan pocos días, quizás sea esta misma semana, para que la Corte Suprema del país norteamericano decida si la ley debe mantenerse o no. Obama en Massachusetts ayer.
cial que en cinco días se extendió a toda Bolivia, con epicentro en La Paz, creó una situación peligrosa en la sede del gobierno boliviano de Evo Morales. Plaza Murillo, símbolo del poder, está ocupada por cientos de policíasa y allí llegará hoy o mañana una marcha de unos mil indígenas que protestan contra un proyecto vial en la Amazonia. Policías en Plaza Murillo. REUTERS
convirtió en el quinto país de la zona del euro en solicitar ayuda financiera a sus socios. Reiteró que prefiere una asistencia sólo para su sector bancario, sin condicionalidad macroeconómica, tal como la acordada por el Eurogrupo con España, ya que teme los efectos de planes de ajuste como los de Grecia, Portugal o Irlanda.
8
Las Dobles
Martes 26 de Junio 2012
De la tierra, a la mesa A propósito de los 85 años de la Federación Nacional de Cafeteros y de que mañana se celebra el Día Nacional del Café, les mostramos cómo es la vida de un grano de café paso por paso hasta ser servido en una taza. La forma en que se cultiva, la tecnología de su producción que le brinda el aroma y sabor a uno de los productos históricamente más importantes del país.
Cultivo y cosecha 6 u 8 meses después de que el cafeto arábica florece, sus frutos maduran. El cafeto robusta tarda 9 u 11 meses para dar cosecha después de que da flor.
1. Café instantáneo
Al café que se tuesta y muele, se le extrae el agua y se obtiene en polvo o granos para poder disolverlo en agua.
Recolección
La cosecha puede realizarse con recolección a mano o despalillado.
‘Despalillado’ Es un proceso de raspado de las ramas del cafetal con el que se recolectan cerezas en diferentes grados de maduración, por lo que el café obtenido suele ser más ácido. Puede realizarse de manera manual o con máquinas de gran envergadura, autopropulsadas o con una fuente de potencia.
2.
Como materia prima para producir un kg de café instantáneo, se necesitaría mayor cantidad de café arábica que de café robusta. Industrialmente el café instantáneo se obtiene del extracto del café, al que se le retira el agua con dos procesos: la concentración y el secado.
Se recogen a mano sólo las cerezas de café maduras. Es un trabajo arduo de varios días, se pasa varias veces por el mismo arbusto mientras se espera que las cerezas estén listas. Este tipo de recolección genera empleo, tiene altos costos y garantiza la buena calidad del café. La cosecha manual puede ayudarse con métodos, implementos o herramientas. O hacerse de manera semimecanizada con equipos a motor que ayudan al desprendimiento selectivo de frutos.
Procesamiento
Para obtener los granos de café, se abren los frutos, se limpian y se eliminan los azúcares mediante el método seco o el húmedo.
5. 4.
‘Método seco’
El café puede conseguirse en grano, molido o instantáneo según el gusto. Estos son los pasos para que el café pueda estar listo antes de su transporte y distribución para llegar a la mesa para ser servido.
Secado y deshidratación de las cerezas sobre superficies expuestas al sol durante varios días. La capa externa, la pulpa y la piel son retiradas Se separan -manual o mecánicamente- los granos deteriorados.
*Café arábica Nativo de Etiopía Sus hojas son ovaladas y verdes oscuras Sus bayas son rojas brillantes Presenta 1% y 1,5% de cafeína *Café robusta Nativo de los bosques ecuatoriales de África Arbusto liso de hojas anchas y a veces corrugadas Prospera en zonas muy cálidas donde no florece el café arábica Presenta un 3% de cafeína
Rubio
Hay cuatro tipos de café muy diferenciados que exigen tuestes específicos:
Canela Marrón claro
Arábicas naturales* Arábicas lavados Marrón
Café molido
El grano triturado debe tener una granulometría perceptible al tacto y no ser harinoso. De esto depende su buena infusión en el agua. Existen diferentes tipos de máquinas y diferentes grados de molidos. Se utilizan molinos de fresas -una fija y otra rotatoria-o molinos de rodillos que trabajan entre 500 a 4.000 kg por hora.
Color de los granos tostados: Existen diferentes tipos de tueste, cambia la temperatura y el tiempo a los que se exponen los granos. Entre más tiempo y más temperatura, más oscuro el color y los granos tendrán un sabor más fuerte. Otra manera de tueste es la torrefacción, en la que se tuesta el grano con un 15% de azúcar y se obtienen granos con brillo por el caramelo que se crea dando como resultado un café fuerte.
Marrón oscuro
Robustas naturales* Robustas lavados
Marrón muy oscuro
Marrón casi negro
Infografía: CEET
3.
Tueste
Método húmedo Se lavan las cerezas y se clasifican. Mientras que los frutos inmaduros flotan en el agua, los maduros se hunden. Se logran cafés con un sabor superior y menos ácidos. Máquinas retiran a presión la pulpa. Los granos entran a un proceso de fermentación para eliminar los restos que queden. Del ‘café coque’ -grano seco que conserva la piel- se obtiene el grano ‘limpio’ o ‘verde’. Se descascarillan los granos, es decir, se les quita la piel plateada que llevan adherida.
Este momento del proceso es vital para el aroma, el color y sabor del café. Al tostar los granos, con el calor pierden la humedad y entre el 15% y el 20% de su peso. Por las altas temperaturas, el grano sufre cambios en sus carbohidratos,azúcares, grasas, proteínas, sustancias nitrogenadas y ácido. Dependiendo del tiempo de tueste, su color amarillo verdoso puede alcanzar diferentes tonalidades de marrón y aumentar entre 100% y 130% su volumen. Los granos se agrietan en el medio y liberan sus aceites con el olor y el sabor que le da la calidad al café.
aDn
8
Las Dobles
Martes 26 de Junio 2012
De la tierra, a la mesa A propósito de los 85 años de la Federación Nacional de Cafeteros y de que mañana se celebra el Día Nacional del Café, les mostramos cómo es la vida de un grano de café paso por paso hasta ser servido en una taza. La forma en que se cultiva, la tecnología de su producción que le brinda el aroma y sabor a uno de los productos históricamente más importantes del país.
Cultivo y cosecha 6 u 8 meses después de que el cafeto arábica florece, sus frutos maduran. El cafeto robusta tarda 9 u 11 meses para dar cosecha después de que da flor.
1. Café instantáneo
Al café que se tuesta y muele, se le extrae el agua y se obtiene en polvo o granos para poder disolverlo en agua.
Recolección
La cosecha puede realizarse con recolección a mano o despalillado.
‘Despalillado’ Es un proceso de raspado de las ramas del cafetal con el que se recolectan cerezas en diferentes grados de maduración, por lo que el café obtenido suele ser más ácido. Puede realizarse de manera manual o con máquinas de gran envergadura, autopropulsadas o con una fuente de potencia.
2.
Como materia prima para producir un kg de café instantáneo, se necesitaría mayor cantidad de café arábica que de café robusta. Industrialmente el café instantáneo se obtiene del extracto del café, al que se le retira el agua con dos procesos: la concentración y el secado.
Se recogen a mano sólo las cerezas de café maduras. Es un trabajo arduo de varios días, se pasa varias veces por el mismo arbusto mientras se espera que las cerezas estén listas. Este tipo de recolección genera empleo, tiene altos costos y garantiza la buena calidad del café. La cosecha manual puede ayudarse con métodos, implementos o herramientas. O hacerse de manera semimecanizada con equipos a motor que ayudan al desprendimiento selectivo de frutos.
Procesamiento
Para obtener los granos de café, se abren los frutos, se limpian y se eliminan los azúcares mediante el método seco o el húmedo.
5. 4.
‘Método seco’
El café puede conseguirse en grano, molido o instantáneo según el gusto. Estos son los pasos para que el café pueda estar listo antes de su transporte y distribución para llegar a la mesa para ser servido.
Secado y deshidratación de las cerezas sobre superficies expuestas al sol durante varios días. La capa externa, la pulpa y la piel son retiradas Se separan -manual o mecánicamente- los granos deteriorados.
*Café arábica Nativo de Etiopía Sus hojas son ovaladas y verdes oscuras Sus bayas son rojas brillantes Presenta 1% y 1,5% de cafeína *Café robusta Nativo de los bosques ecuatoriales de África Arbusto liso de hojas anchas y a veces corrugadas Prospera en zonas muy cálidas donde no florece el café arábica Presenta un 3% de cafeína
Rubio
Hay cuatro tipos de café muy diferenciados que exigen tuestes específicos:
Canela Marrón claro
Arábicas naturales* Arábicas lavados Marrón
Café molido
El grano triturado debe tener una granulometría perceptible al tacto y no ser harinoso. De esto depende su buena infusión en el agua. Existen diferentes tipos de máquinas y diferentes grados de molidos. Se utilizan molinos de fresas -una fija y otra rotatoria-o molinos de rodillos que trabajan entre 500 a 4.000 kg por hora.
Color de los granos tostados: Existen diferentes tipos de tueste, cambia la temperatura y el tiempo a los que se exponen los granos. Entre más tiempo y más temperatura, más oscuro el color y los granos tendrán un sabor más fuerte. Otra manera de tueste es la torrefacción, en la que se tuesta el grano con un 15% de azúcar y se obtienen granos con brillo por el caramelo que se crea dando como resultado un café fuerte.
Marrón oscuro
Robustas naturales* Robustas lavados
Marrón muy oscuro
Marrón casi negro
Infografía: CEET
3.
Tueste
Método húmedo Se lavan las cerezas y se clasifican. Mientras que los frutos inmaduros flotan en el agua, los maduros se hunden. Se logran cafés con un sabor superior y menos ácidos. Máquinas retiran a presión la pulpa. Los granos entran a un proceso de fermentación para eliminar los restos que queden. Del ‘café coque’ -grano seco que conserva la piel- se obtiene el grano ‘limpio’ o ‘verde’. Se descascarillan los granos, es decir, se les quita la piel plateada que llevan adherida.
Este momento del proceso es vital para el aroma, el color y sabor del café. Al tostar los granos, con el calor pierden la humedad y entre el 15% y el 20% de su peso. Por las altas temperaturas, el grano sufre cambios en sus carbohidratos,azúcares, grasas, proteínas, sustancias nitrogenadas y ácido. Dependiendo del tiempo de tueste, su color amarillo verdoso puede alcanzar diferentes tonalidades de marrón y aumentar entre 100% y 130% su volumen. Los granos se agrietan en el medio y liberan sus aceites con el olor y el sabor que le da la calidad al café.
aDn
10
aDn
Martes 26 de Junio 2012
50
Deportes
El dato
millones de euros pagaría Manchester City por el samario Falcao García, según diario Marca.
RUMORES PRETEMPORADA
De refuerzos, nada Junior continúa ponchado en su intento de incorporar nuevos jugadores a su plantilla. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
El uruguayo Alexis Rolín, el panameño Eric Vásquez, el paraguayo José Samudio, Amaranto Perea, Aquivaldo Mosquera, ‘Choronta’ Restrepo, Yulián Anchico, Juan Pablo Pino, Dayro Moreno, Carlos Rentería, Johan Fano, Fernando Uribe, Wason Rentería, Adrián Ramos, Teófilo Gutiérrez... Se puede armar el ‘Rumor FC’. Alrededor del Junior hay un montón de especulaciones, runrunes, globos de empresarios, ofrecimientos, suposiciones, aspiraciones, pero de refuerzos confirmados, nada de nada. Los rojiblancos entraron en su segunda semana de preparación para sus compromisos del segundo semestre y ninguna cara nueva se asoma por la sede de Sabanilla. Los chismes, los deseos de la hinchada y los nombres sí corren a cada hora, con la red social Twitter como avenida. El técnico ‘Cheché’ Hernández, que ya había descartado al zaguero ‘canalero’ Eric Vásquez, dio a entender ayer, sin mencionarlos directamente, que Fano y Carlos Rentería habían sido ofrecidos por el Nacional, pero su interés está enfocado en el regreso de Teófilo Gutiérrez. ●
“Quiero a ‘Teo’, quiero a ‘Teo’. Ya lo he dicho varias veces. Pero eso está sujeto a ciertas situaciones con los inversionistas y el Racing”, expresó el DT. El timonel ‘Tiburón’ recalca que él en su labor sólo sugiere nombres y que los directivos son los encargados de concretar la vinculación de los nuevos jugadores. “Si es por mí ya estuvieran acá, pero yo no puedo ponerle una camisa de fuerza al presidente, que se está esforzando en esto”, dijo ‘Cheché’. “Yo no contrato, simplemente sugiero y escucho las posibilidades que le van surgiendo al Junior. Se ha indagado por un jugador de la selección Uruguay actual. Hay unos nombres que con su hoja de vida se hacen elevados para el medio”.
Los datos 1. Viendo videos
‘Cheché’ asegura que dedica varias horas a ver videos sobre jugadores que le ofrecen al Junior.
2. ¿Se va a Italia?
Calciomercato.com publicó ayer que Héctor Quiñones podría ir a la Fiorentina. No hay nada oficial.
Buen trío: ‘GioLíoTeo’
El apunte No me preocupa lo del ‘Zurdo’: Cheché
José Eugenio Hernández recibió bien la llegada del ‘Zurdo’ López a las divisiones menores del Junior. “Tiene experiencia, conocimiento y sabe de este ambiente. A mí no me preocupa. Me voy a tomar dos o tres cafés con él. No le veo problema”. ●
Luis C. Ruiz juega tenis-fútbol con Héctor Quiñones, de quien se dice podría ir a Italia. ÓSCAR BERROCAL
Falleció ‘Heleno’ Gutiérrez Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● El barranquillero José Gutiérrez Pereira, mejor conocido como ‘Heleno’, forjador de grandes futbolistas atlanticenses, falleció en la madrugada de ayer en la Clínica El Prado, víctima de un paro respiratorio que le sobrevino en su lecho de enfermo tras padecer un derrame cerebral hace tres meses. ‘Heleno’ Gutiérrez trabajó como entrenador de las divisiones menores del Junior durante 18 años (entre 1982 y 2000) y contribuyó en la formación de-
‘Heleno’ murió a los 83 años.
Giovanni Hernández quedó impresionado con la humildad de Messi, con quien estuvo la semana pasada en Bogotá. “Nunca se negó a tomarse una foto. Es una persona especial, muy humilde, es algo que a nosotros los jugadores nos falta. Muchas veces por jugar unos partidos bien o ganar un poco más de dinero, cambiamos nuestra forma de ser, la actitud de Messi es una bofetada”. ●
portiva de jugadores como Alexis Mendoza, ‘Kiko’ Barrios, Carlos Araujo, José Pazo, Víctor Pérez, Mario Coll, Juan Carlos Abello, Amín Bolívar, William Rico, Rolando Campbell, Wilson Pérez, Francisco Alvear y Macnelly Torres. “Para mí fue como un padre. Tenía un ojo especial para escoger buenos jugadores”, manifestó ‘Chicho’ Martínez, entrenador de arqueros que laboró al lado de 'Heleno', que murió a los 83 años de edad. Hoy, a partir de las 4:00 p.m., se cumplirán sus honras fúnebres en el Cementerio Universal.
¡Click!
BRUGGE.BE
Giovanni Moreno ya está en China SHANGHAI. El volante crea-
tivo antioqueño Giovanni Moreno fue presentado ayer como nuevo jugador del Shanghai Shenhua de China, club que dirige Sergio Batista. Ahí se encontrará con el delantero marfileño Didier Drogba y el francés Nicolás Anelka.
Carlos Bacca anotó dos goles en el juego amistoso que el Brujas empató 2-2 ante el Standaard Wetteren. “Mi sueño es llegar a ser el pichichi de Bélgica”, dijo el porteño que se alista para debutar en la Champions.
La camiseta que vestirá ‘Gio’.
aDn
Martes 26 de Junio 2012
Deportes 11
‘El Ciclón’ se alista para arrasar con los ‘Diablos’ Mañana se disputará el primer partido de la final de la B. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● La voz entrecortada de Carlos Silva se escucha en la radio tras el empate 1-1 ante Uniautónoma, en Sabanalarga. Antes de sacar pecho y enrostrar a sus agudos críticos la clasificación a la final, el DT del Unión Magdalena mantiene la mesura y se deshace en elogios para su rival. “En el primer tiempo tuvimos suerte, la U es un excelente rival y pudo anotarnos varios goles, tiene un gran técnico (Félix Valverde) y ellos nunca dieron nada por perdido. No fue fácil para Unión”, comentó Silva, el entrenador samario, humilde y de bajo perfil,que aspira a llevar al ‘Ciclón’ a la primera división después de 7 años en la B.
La unión hace la fuerza en el Magdalena, que sueña con ascender.
Datos y detalles del Unión Magdalena 1. 3 extranjeros Los argentinos Juan M. Quevedo y Eduardo Domeniguini, y el uruguayo Daniel 'Manteca' Martínez.
2. Buena mezcla
La juventud de su cantera y experimentados como Nilson Cortés, Nicolás Torres, Carrillo y Silvera.
3. Juega al toque
Con esquema de 1-4-3-3, intenta jugar al toque, aunque el pésimo estado de su cancha lo dificulta.
En realidad no fue una tarea sencilla para Silva, que conduce por segunda vez a los ‘Bananeros’ a una final en el torneo de ascenso. Sus dirigidos entraron raspando a los cuadrangulares tras una campaña de altibajos y en la que terminaron pesando los tres puntos que le ganaron en el escritorio al Fortaleza. El volante creativo argentino Juan Manuel Quevedo, el más regular y goleador del equipo con 9 dianas, sufrió una lesión en su cintura y Unión empezó la semifinal sin un hombre clave. Solo reapareció en el crucial duelo ante la U. Sin embargo, otros jugadores empujaron: otro gaucho, Eduardo Aníbal Domeniguini; el arquero Aldair Arnedo, de solo 19 años y quien relegó a la banca al veterano Milton Patiño; el zaguero Óliver Fula, de regresó tras disputar el título de la Liga 2011 con Caldas; el dinámico Miguel Molina, el talentoso volante Armando Vargas y el experimentado atacante Santiago Silvera.
En breve Uniautónoma FC, de vacaciones BARRANQUILLA. Un corto período de vacaciones se tomará desde el jueves el plantel de Uniautónoma FC tras su participación en la Primera B, donde casi pasa a la final, y en la Copa Postobón, en la cual disputará los octavos de final ante Bucaramanga. El 4 de julio retornará a prácticas, confirmó el DT.
Félix Valverde, DT de la U.
Unión pone a la venta las boletas SANTA MARTA. El primer
partido de la final de la B entre Unión y América se jugará este miércoles a partir de las 8 p.m. en el estadio Eduardo Santos de Santa Marta. La boletería se pone hoy a la venta con los siguientes precios: numerada, $20 mil; sombra general, $15 mil; sol, $9 mil; norte y sur, $8 mil.
Montoya, feliz con su arribo a Millos
● El técnico campeón de la
Copa Libertadores de América 2004 con el Once Caldas, Luis Fernando Montoya, quien será el nuevo asesor deportivo del Millonarios, expresó ayer su alegría por trabajar con el equipo azul de Bogotá, que tendrá como técnico a Hernán Torres, de quien dijo tiene gran experiencia para ese cargo. “A mí me da mucha alegría estar en Millonarios, porque volver a un equipo tan grande creo que es una gran motivación”, manifestó Montoya a la emisora Antena 2. ‘El campeón de la vida’, como ha sido llamado desde el momento en que quedó cuadrapléjico en diciembre de 2004 tras un intento de robo, reconoció además que Hernán Torres tiene una gran trayectoria. “La verdad es que no sé exactamente si va a ser (Torres) el técnico de Millonarios, pero sí sé que hizo una campaña muy buena en Ibagué cuando dirigía al Deportes Tolima y ahora en el Itagüí también ha hecho un gran trabajo”, comentó.
12 Deportes
Martes 26 de Junio 2012
Esta vez fallaron los pronósticos...
¡Click!
aDn
REUTERS
Alejandro Falla sorprendió al número 10 del mundo, John Isner, y ganó en la primera fase del torneo de Wimbledon. Redacción deportiva y AFP Londres, Inglaterra
Venus Williams cayó eliminada por 6-1 y 6-3 ante la
● Contra todos los pronós-
rusa Elena Vesnina, en primera fase de Wimbledon, algo que no ocurría desde 1997 cuando con 17 años jugó por primera vez la prueba sobre césped.
ticos, el colombiano Alejandro Falla logró un gran triunfo, ayer en la primera ronda del Abierto de tenis de Gran Bretaña, al derrotar en el césped de Wimbledon por 6-4, 6-7 (7/9), 3-6, 7-6 (9/7) y 7-5 al estadounidense John Isner, número 10 en el ranking mundial y undécimo cabeza de serie del torneo. En segunda ronda, el tenista caleño jugará ante el francés Nicolas Mahut o el italiano Paolo Lorenzi. Esta es la cuarta victoria de Falla en su carrera y la segunda de este año sobre jugadores top-10 del mundo. La suma a sus triunfos ante el ruso Nikolay Davydenko (6), en Wimbledon 2006; el estadounidense Mardy Fish (8), en Australian Open 2012; el alemán Tommy Haas (9), en el Masters 1.000 de Miami 2007.
FAVORITOS QUE SÍ GANARON
Novak Djokovic (N.1), Roger Federer (N.3) y Maria Sharapova (N.1) se clasificaron ayer para la segunda ronda de Wimbledon, en una jornada en la que David Nalbandian fue eliminado por el serbio Janko Tipsarevic. Djokovic derrotó sin problemas al español Juan C. Ferrero por 6-3, 6-3, 6-1, Federer hizo lo propio ante un compatriota de este último, Albert Ramos, por un triple 6-1, y la rusa, re-
Miami Heat festeja con su afición el título en la NBA
El caleño Alejandro Falla durante el partido contra el estadounidense John Isner, en Wimbledon. AFP
ciente ganadora de su primer Roland Garros, por 6-2 y 6-3 a la australiana Anastasia Rodionova. En un duelo argentino, Juan Mónaco (N.15) eliminó a Leonardo Mayer por 6-4, 7-6 (7/5), 7-6 (7/5), mientras que su compatriota Juan Ignacio Chela cayó en un maratónico encuentro frente al eslovaco Martin Klizan por 7-5, 3-6, 7-6 (8/6), 1-6 y 11-9.
El apunte El pereirano Santiago Giraldo debuta hoy Santiago Giraldo es el otro colombiano que disputará el cuadro principal del Torneo de Wimbledon. Giraldo debutará hoy aproximadamente a las 10:00 de la mañana. El risaraldense tendrá que medirse al No.22 del ●
El centrocampista de la selección española Xabi Alonso afirmó ayer en Gniewino (Polonia), donde España prepara el partido de semifinales de la Eurocopa-2012 contra Portugal, que no habrá un plan individual anti-Cristiano Ronaldo, la estrella lusa. Cristiano Ronaldo, compañero suyo en el Real Madrid, es uno de los máximos goleadores de la competición con tres tantos, aunque Xabi Alonso lleva dos, los que marcó a Fran-
●
La cifra
2
días de descanso menos que Portugal tendrá España antes de encarar el partido de mañana. cia el sábado, que sirvieron para clasificar a España a semifinales. “No tenemos nada planeado como plan anti-Cristiano Ronaldo. Nosotros jugamos siempre con la misma idea, independiente-
mente del rival. Les analizamos y podemos hacer pequeños ajustes. La mejor manera de parar a un jugador es estar juntos, lo más cerca del rival y no dejar espacios”, señaló el vasco. Xabi participó en la victoria española sobre Portugal, en octavos de final del Mundial-2010, cuando la Roja se impuso por 1-0. “Portugal continúa siendo muy parecido a ese equipo al que ganamos en el Mundial del 2010. No han cambiado muchos jugadores. Conocemos su peligro, a sus delanteros”.
La gente aclamó a sus ídolos.
Ghiggia continúa recuperándose
Juan R. Riquelme, entre algodones
MONTEVIDEO. Los médicos
BUENOS AIRES. Boca Ju-
retiraron ayer el respirador artificial al exfutbolista uruguayo Alcides Ghiggia, autor del gol de la victoria celeste en la final del Mundial-1950 con Brasil (2-1) y que se recupera de un accidente sufrido el 13 de junio.
niors cumplió ayer su primera práctica con vistas al partido de mañana ante Corinthians, en el primer duelo de la final de la Copa Libertadores. Juan Román Riquelme se ejercitó de forma liviana, pero no se descarta en la titular.
mundo y jugador revelación del tenis mundial en el primer semestre, el canadiense Milos Raonic. La raqueta nacional ha enfrentado a Raonic en una ocasión y salió vencedor, en Bogotá, en la Copa Davis de 2010.
Nombrarán ‘Rey del Boxeo’ a Alí
Xabi Alonso, volante español.
● Mohamed Alí será nombrado ‘Rey del Boxeo’ por el Consejo Mundial de este deporte (CMB) durante la convención que se celebrará en diciembre en México, anunció ayer a Efe el presidente del organismo, José Sulaimán. “Para nosotros, Mohamed Alí es el ‘Rey del Boxeo’ de todos los tiempos”, manifestó Sulaimán sobre la decisión del CMB de reconocer la carrera de Alí, a quien se refirió como “el boxeador más respetado de la historia”. Sulaimán resaltó que desde que Alí se retiró ha recibido “muchos homenajes”, pero ninguno de ellos procedente del mundo del boxeo.
No hay plan anti-Cristiano Redacción AFP Gniewino, Polonia
MIAMI. Miles de aficionados festejaron ayer en un desfile por las calles de la ‘Capital del Sol’ la victoria de los Miami Heat sobre los Oklahoma City Thunder en la reciente final de la NBA. El desfile comenzó en la famosa Calle Ocho y la 2da Avenida, transitó después por el DownTown de Miami hasta llegar a la Arena Triple A.
Redacción EFE México
Mohamed Alí viajaría a México.
El titular del Consejo Mundial de Boxeo comentó que la ceremonia de nombramiento de ‘Rey del Boxeo’ de Alí cumplirá con el protocolo y seguramente le entregarían una corona, capa y cetro.
9
Martes 26 de Junio 2012
La cifra
H1N1 pudo ser peor ESTUDIO DE PANDEMIA investigadores creen que la cifra de muertes fue mayor. Durante el primer año de la pandemia de gripa aviar la enfermedad pudo haber causado quince veces más víctimas mortales en todo el mundo de lo estimado hasta ahora, según un estudio publicado por la revista médica británica The Lancet. Entre abril de 2009 y agosto de 2010, los laboratorios confirmaron que el virus H1N1, causante de la gripa aviar, había causado la muerte de 18.500 personas, pero los investigadores sospechaban que esta
●
cifra fue en realidad mucho mayor. Ahora, una nueva investigación calcula el número de fallecidos por esta enfermedad en ese periodo entre 151.700 y 575.400, probablemente alrededor de 201.200. El 80 por ciento de estas muertes corresponderían a menores de 65 años, lo que contrasta con las cifras de la gripa común, cuyas principales víctimas mortales son personas de edad avanzada. El estudio, llevado a cabo por un equipo internacional de investigadores del Centro para el Control de Enfermedades del Go-
Los datos 1. Conciencia Se debe incrementar la conciencia del público sobre la importancia de la prevención de la gripa.
2. América Latina
En América Latina, la mortalidad más elevada se registró en Perú, Bolivia, Ecuador y el sur de Chile.
3. Indígenas
Indígenas latinoamericanos sufrieron mortalidad seis veces mayor que la población mundial.
13
La Vida
millones de dólares donó Japón a Costa Rica para la protección de los bosques tropicales.
Londres Efe
aDn
bierno de EE.UU., subraya además que casi 6 de cada 10 víctimas mortales del H1N1 se encontraban en África (29 por ciento de las muertes totales) y el sudeste asiático. Así, un paciente de gripa aviar en el continente africano, especialmente en países como Argelia, Sudáfrica y Angola, tuvo entre dos y cuatro veces más probabilidades de morir por la enfermedad. La autora del artículo, Fatimah S. Dawood, espera que estas cifras "sirvan para mejorar la respuesta sanitaria durante futuras pandemias”.
Esfuerzos para salvar cóndores Los esfuerzos para salvar el cóndor de California, el ave más grande de América del Norte, se ven amenazados por el plomo de los perdigones ingerido por estos carroñeros al alimentarse de ciervos abatidos por cazadores, según un estudio publicado ayer. Desde su casi desaparición en 1982, la población de cóndores de California ha aumentado de 22 a 400 ejemplares gracias a diversas medidas, como la cría en cautiverio, la vigilancia de los ejemplares existen-
●
tes y los cuidados veterinarios de especímenes liberados a su hábitat natural. Sin embargo, esta situación socava los esfuerzos de conservación, según un estudio publicado en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. “No podemos tener nunca una población de cóndores que vivan en la naturaleza si no resolvemos este problema”, insistió Myra Finkelstein, una toxicóloga de la Universidad de California en Santa Cruz, autora del estudio.
Uno de los animales liberados y protegidos en Estados Unidos.
En breve Huellas fósiles en la Antártica SANTIAGO DE CHILE, (Efe).
Investigadores hallaron sesenta huellas fósiles correspondientes a aves que hace más de 48 millones de años habitaron en la Antártica, cuando ese territorio estaba unido al continente, informó el Instituto Antártico Chileno.
Con el descubrimiento del virus se hicieron esfuerzos para sacrificar los animales que se creía transmitían la enfermedad. ARCHIVO/ADN
Florida le teme a ‘Debby’ Florida se ha visto obligada a declarar el estado de emergencia ante el azote de la tormenta tropical ‘Debby’, la cuarta de un comienzo de temporada inusualmente activo y que, con su lento desplazamiento por el Golfo de México, lleva días provocando fuertes vientos y lluvias. El gobernador de Florida, Rick Scott, canceló un viaje que tenía previsto a Tampa para coordinar desde Tallahassee (capital del estado) las labores de preparación. Desde allí esta●
El dato Se autorizó a las farmacias a que entreguen medicamentos suficientes para un mes a quienes los necesiten. bleció el estado de emergencia y pidió a entidades estatales y locales, incluidas las fuerzas del orden, que trabajen en la prevención y solución de emergencias que puedan desatarse.
‘Debby’ está a unos 45 kilómetros de la costa norte de Florida y se dirige lentamente hacia ella, lo que hace temer que durante la semana toque tierra, aunque los meteorólogos advierten que está poco organizada y es difícil prever su evolución. ‘Debby’, la primera tormenta de la temporada en el Golfo de México -donde ha obligado a suspender los trabajos de múltiples plataformas petrolíferas y gasísticas-, mantiene vientos de 75 km/h. -Efe-
Análisis de restos fósiles. EFE
Retiran campaña en pro de ciencia BRUSELAS, (Efe). La Comi-
Estragos de tormenta.REUTERS
sión Europea (CE) se disculpó por la “ofensa causada” por un video con el que pretendía acercar la ciencia a las adolescentes. ‘La ciencia, cosa de chicas’, suscitó críticas que lo tildaban de sexista y estereotipado.
Números pueden aburrir a científicos
● No sólo a las personalida-
des artísticas les quedan los ojos vidriosos cuando deben lidiar con muchos números: a los científicos también les cuesta leer muchas ecuaciones, indicó un estudio divulgado en Estados Unidos. Los textos con menos detalles matemáticos tienen más chance de ser citados en posteriores investigaciones que los que están repletos de cifras, hallaron investigadores de la Universidad de Bristol, en el Reino Unido, tras analizar cerca de 650 estudios sobre ecología y evolución publicados en tres revistas líderes en 1998. Los estudios con más ecuaciones fueron incluidos como referencia de otros trabajos con una frecuencia 50% menor que los que tenían ninguna o pocas referencias matemáticas, indicó la investigación publicada en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias.
14
aDn
Martes 26 de Junio 2012
El dato
Cultura&Ocio
Con las poblaciones pequeñas Yuliana realizará su velada de coronación en un municipio. ARTISTA
PERSONAJE SOBERANA
Shakira no se acostumbra a sentirse una fan en la multitud de la Eurocopa ● Acostumbrada a los con-
Tremenda reina
Yuliana Mejía Restrepo ama a los animales. En el Zoológico disfrutó del hábitat de ‘Tantor’, de la avestruz y de las suricatas. Se divirtió como toda una niña. GUILLERMO GONZÁLEZ
YULIANA MEJÍA, SEÑORITA ATLÁNTICO
ciertos y multitudes, a Shakira le está dando duro sentirse una fan más. Está en Polonia para seguir a su novio, Gerard Piqué, y en su cuenta de Twitter publicó: “Esto de ser groupie es muy agotador!!”.
Festival de poesía en Quilla
Invitada por ADN, esta hermosa barranquillera pasó una tarde en el Zoo. mento del Atlántico”, dijo Yuliana Claudeth. Esta hermosa barranquillera se define como una mujer disciplinada, trabajadora e íntegra. Le gusta su carrera universitaria y está consciente de que, más adelante, creará su propia empresa relacionada con la moda. Dos mujeres le acompañarán en este reto. Su mamá Ligia Restrepo, quien fue virreina nacional de la Ganadería en 1987 y conoce al dedillo el tema de los reinados, y su abuelita Zaida Barrera. De su padre Rafael y sus hermanos Rafael y Rony señala que están contentos con el nombramiento y que, de seguro, recibirá de ellos todas sus atenciones y ‘pechiches’.
Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● Al
toparse frente a frente con el grupo de flamingos del Zoológico de Barranquilla, los ojos de Yuliana Claudeth Mejía Restrepo, la nueva Señorita Atlántico 2012, brillaron con luz propia. “Soy una mujer que cree en las buenas energías, me declaro amigable, amorosa y una amante de los animales”, le dijo Yuliana a ADN. Durante el recorrido, Yuliana recordó que hacía dos años no visitaba el parque. Se asomó un rato en la piscina del manatí. Quizo tocar al avestruz pero prefirió verla de lejos. Buscó al puma y al tigre blanco pero los animales estaban dormidos. Al final terminó feliz tomándose fotografías junto a ‘Tántor’, el elefante. “Es un sueño cumplido y todavía no me lo creo. El año pasado postulé mi nombre pero no resultó. Seguro no era mi tiempo. Ahora me siento feliz, al igual que toda mi familia, porque esta es una oportunidad que no voy a desaprovechar, tengo como meta traerme la corona número once para el departa-
Yuliana estudió en el colegio Lyndon B. Jhonson y actualmente cursa cuarto semestre de administración en la Universidad Autónoma del Caribe. A la Señorita Atlántico le gusta el cine, en televisión sólo dedica espacio a los noticieros y se declara una lectora compulsiva. “En estos momentos sobre la mesita de mi habitación tengo el libro ‘La bruja de Portobello’ del escritor Paulo Coelho”. A sus 22 años domina el idioma inglés y le gustaría aprender otros. No tiene novio pero si muchos admiradores. “No soy amiguera, mi grupo es pequeño pero somos amigos que nos queremos sinceramente”, comentó Yuliana mientras observaba a ‘Tántor’.
El apunte Una dura rutina para asegurar la corona
Yuliana está mentalizada en que buscará repetir el título de Señorita Colombia para el Atlántico y por ello trabaja duro. “Mi rutina inicia a las 5:30 de la mañana con ejercicios. Luego desde las 7:00 a.m. me voy al Centro de Estética de Diana Caballe●
Yuliana buscará la corona número once para el Departamento.
ro. Tengo clases de fogueo periodístico con José Gómez, pasarela con Pedro Díaz, algo de relax y otra vez a la estética”, contó la soberana. Nació un 10 de marzo, de signo Piscis, dulcera y amante de la pizza, adora el Carnaval.
Chris Abani, poeta nigeriano. ● El Área Cultural del Ban-
co de la República y la Biblioteca Piloto de la Corporación Luis Eduardo Nieto Arteta presentan hoy, a partir de las 7 de la noche, en el Teatro Amira De la Rosa, con entrada gratuita, a dos de los poetas participantes en el 22 Festival Internacional de Poesía que se realiza en la ciudad de Medellín, acompañados por el escritor cartagenero Luis Mallarino. Rodney Saint-Éloi nació en Haití en 1963. Poeta, ensayista y editor. En 1991, fundó en Puerto Príncipe su casa editorial y en 2003, en Montreal, una sucursal. Chris Abani nació en Nigeria en 1966. Poeta, novelista, músico de jazz, profesor universitario con estudios en Nigeria, Gran Bretaña y Estados Unidos.
aDn
Martes 26 de Junio 2012
Entre andamios
Cultura&Ocio 15
Horóscopo
La caricatura
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Después de una tormenta en el amor viene la calma. Hoy estará rodeado de mucha armonía con su pareja.
Por Leonardo Rúa De la Hoz
TAURO
‘Festival de la arrecostada’ por la TV
21 ABRIL-21 MAYO
Hoy es un día favorable en el terreno amoroso, su buena energía y afecto llenarán su relación de felicidad.
N
o soy mojigato pero me declaro en pie de lucha contra el ‘festival de la arrecostada’ de todas las noches entre los protagonistas de novela. No es lógico que a sólo una semana de haber iniciado el reality en la casa-estudio, que en vez de ser una escuela de actuación parece un lugar de lujuria y alborotamiento, sus habitantes den rienda suelta a sus bajos instintos: cruce de lenguas, episodios swingers y movimientos pélvicos debajo de las cobijas sin pudor alguno. Todo este ‘tsunami’ de comportamientos que rayan en la vagabundería no deberíamos verlo por televisión en un reality que, supuestamente, busca mejorar la calidad actoral
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Ánimos decaídos, busque una persona para conversar de sus problemas, así se podrá sentir más aliviado.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
2
8 7
6 3
3 7 3 5 4 8 6 2 3 5 4 9 3 4 5 7 3 1 3 8 1 4
2 7
1
3 8
7 6 7 6 2 9
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
4 3 5 8 7 9 2 8 9 4 5 6 9 1
5
A veces es muy susceptible, trate de controlar el sentimiento, de lo contrario saldrá perjudicado.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Sea más organizado en el trabajo, el desorden y la falta de planeación estratégica lo dejan agotado.
LIBRA
Creo en el amor
4
a primera vista pero ya esto se pasó ‘de piña’.
del país, a partir de unos jóvenes con aptitudes y valores elegidos entre 25 mil aspirantes. Creo en el amor a primera vista pero ya esto se pasó ‘de piña’, como dicen popularmente. Se supone que hace dos semanas estos muchachos ni siquiera se habían visto y, ahora, se pelean entre ellos a ver quién duerme con quien. Es que esto del rating definitivamente es una pelea de colosos y el público es el que pierde. Las redes sociales se dispararon en contra de los ‘Protagonistas’, los mismos que creen tener todo el derecho de exhibirse amparados por el horario nocturno y la advertencia de un programa con escenas no aptas para niños. En el Twitter @TVProtagonistas se señala a “los contenidos de estas producciones como vacíos y mediocres” y otro más asegura que es su “canal porno preferido”. El debate está abierto.
Hoy se encontrará con una persona que le brindará mucha alegría, se sentirá ilusionado y no durará poco.
24 SEPT.-23 OCT.
1
1
Sus gastos son prudentes, por eso no tendrá más problemas de dinero. Cuide su salud.
2 1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
3
Siempre es bueno regalar un te amo o un te quiero a los familiares, amigos o a la pareja.
2
1
3
2
3
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
3 3
2
1
3
3
Es momento de planificar un viaje o salir al campo, se revivirán esos ánimos que están un poco dormidos.
3
4
2
1
1 2
CAPRICORNIO
2
23 DIC.-20 ENERO
En el amor sigue la armonía y el cariño puro, hoy disfrutará de la compañía de su pareja más que nunca.
7
1
3
1 3 1 8 5 6 7 4 2 9
6 5 2 9 3 4 7 1 8
4
3 1
9 7 4 2 1 8 5 6 3
4 6 1 7 8 9 2 3 5
8 3 5 6 4 2 1 9 7
2 9 7 1 5 3 8 4 6
7 4 3 8 9 1 6 5 2
1 2 6 3 7 5 9 8 4
5 8 9 4 2 6 3 7 1
8 7 5 9 4 2 3 6 1
6 1 3 5 8 7 9 4 2
2 9 4 3 1 6 7 8 5
3 4 2 8 5 1 6 9 7
1 9 6 1 2 7 4 5 3 8
7 5 8 6 9 3 2 1 4
1 3 7 4 6 5 8 2 9
5 8 6 1 2 9 4 7 3
4 2 9 7 3 8 1 5 6
ACUARIO 5
1 3
4
4 1
2
2 4
4
2
1
3 1 3
2 2 1 3
5
2
21 ENERO-19 FEBRERO
En lo laboral deberá prestar más atención a sus responsabilidades y a las capacidades de sus colegas.
2 6
4
1
5
4
1 4 3
2
1 1
3
2
1 2
4
4 1
PISCIS
1 3
3
1 1
1 3
3
2
3
3
4
2
20 FEBRERO-21 MAR.
Su agotamiento físico y mental le trae problemas. El descanso es tan clave en la vida como el trabajo.