Ambiente. Santa Marta ha sido víctima este año de varias tragedias ambientales.
●
Pág.10
Diario Gratuito
Bogotá
LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1054 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Otro Grammy para Juanes Recibió el premio a mejor álbum pop latino en Los Ángeles. ● Página 12
Riesgos de estar de rumba en bares
Establecimientos carecen de extintores, áreas adecuadas y rutas de evacuación . Pág. 2 ●
Colores y tradiciones indígenas, de negros y de blancos, se fusionaron en la Gran Parada, segundo gran desfile del Carnaval. C. CAPELLA
Fiesta
Barranquilla es un Carnaval Por estos días todo es alegría y celebración en la ciudad.
ADENTRO PÁGINA 8
Millos y Santa Fe empataron
En los duelos frente a los antioqueños se dividieron los puntos.
PÁGINA 7
EE. UU. alerta por tormenta
Se recuperan de ‘Nemo’ y se anuncia nueva amenaza.
Colombia
‘Sí hubo avances en Cuba’ ● Pese a críticas de diversos sectores por los hechos violentos cometidos por las Farc en Colombia mientras negocian con el Gobierno en La Habana (Cuba), las dos partes reconocieron ayer que hay avances en la mesa sobre el primer punto de la agenda acordada: la política de desarrollo agrario integral.Página 6
diarioadn.co Galería
Conozca a los animales más costosos.
Artículo
Joven rayó una pintura en museo de Louvre.
2
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar
.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3
Bogotá
9 7 5 3 1-
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Así es el SITP Cambio paraderos El servicio alimentador 6-3 Sierra Morena, del Portal Tunal, tendrá cambios en los puntos de parada 4, 5, 14 y 15, por obras que se adelantan para rehabilitar la vía. Para consultar los paraderos de la ruta viste www.sitp.gov.co.
Así
va
Restricción de luz Hoy, el barrio La Castellana en la localidad de Barrios Unidos no tendrá servicio de agua de 4:50 p.m. a 5:20 p.m por mantenimiento en las redes de energía. Toberín en la localidad de Usaquén también tendrá restricción 9:40 a.m. a 10:40 a.m.
Clima
Mañana
10˚
La tragedia de hace dos semanas en Brasil, donde murieron 237 personas que no lograron escapar de un incendio dentro de una discoteca, podría repetirse en Bogotá si no se toman medidas para que bares y discotecas cumplan con normas mínimas de seguridad. Un recorrido por algunos bares y discotecas de Chapinero, Kennedy y Galerías deja ver que en muchos establecimientos la situación de inseguridad es semejante a la de la discoteca Kiss en Brasil. No hay extintores, el personal no está capacitado para atender una emergencia y no existe un plan de evacuación ni salidas adecuadas. Bernardo Gómez, subdirector de la Inspección de Vigilancia y Control (IVC) del Distrito, aseguró que muy pocos establecimientos, “por no decir ninguno”, cumplen con las condiciones mínimas de seguridad para llevar a cabo una evacuación en caso de emergencia. El recorrido evidenció la ausencia de salidas de emergencia, particularmente en espacios reducidos donde resulta imposible adecuarlas. En esta condición se encuentra el ●
Codensa
19˚
Más del 30% de establecimientos incumplen con normas de seguridad. Álvaro Guerrero Bogotá
el
Hoy
En caso de emergencia bares no estarían listos
Temperatura máxima. El tiempo estará nublado en la mañana. Temperatura mínima. Lluvias y lloviznas en varios sectores.
Salud Barrios Unidos
En caso de emergencia ¿qué debe tener un bar? Revise que cumpla con estas normas de seguridad.
2.
Por lo menos dos extintores.
1.
Los datos 1. Operativos Las entidades del Distrito siguen realizando operativos correctivos en bares y discotecas de la ciudad.
2. Localidades
Las autoridades están trabajando con los bares de las 20 localidades para mejorar la seguridad.
3. Sellamiento
4.
Rutas de evacuación señalizadas.
1.293
bares y discotecas hay en Kennedy, la localidad con el mayor número de estos negocios en la ciudad.
1.000 Hasta hoy, los jóvenes entre los 13 y 22 años podrán inscribirse a un tratamiento gratuito de ortodoncia. La convocatoria se realiza en la Alcaldía local. Se espera beneficiar a 200 personas.
Salidas de emergencia. Sin obstrucciones, como sillas y mesas.
Sistema de extinción contra incendios (aspersores).
La cifra
asistentes necesita un bar para presentar un concepto técnico de seguridad ante las autoridades.
3.
Miles de jóvenes buscan en las noches un lugar para rumbear. ADN
30 por ciento de los 875 establecimientos que pertenecen a Asobares, según Camilo Ospina, presidente de esa agremiación. Sin embargo, las cifras pueden ser más preocupantes, si se tiene en cuenta que hay más de 9 mil bares y discotecas que no están asociadas. Según Gómez, tras las visitas de control se pudo evidenciar que los trabajadores no han sido capacitados para atender un incidente ni han organizado brigadas de emergencia. Agudiza la situación la falta de iluminación y la obstrucción de las salidas de emergencia (donde las hay), de acuerdo con un reciente informe de la IVC. Otro factor de riesgo sobre el que llaman la atención los expertos es el hacinamiento en los bares y discotecas de la ciudad. Situación que preocupa ya
Luego de los operativos, las alcaldías locales tendrán que sellar los bares que no cumplan normas. que en muchos locales el ancho de las salidas no corresponde a la cantidad de gente que ingresa. Gómez explicó que las salidas de emergencia de los sitios con capacidad para más de 50 personas deben tener entre un metro y un metro con 20 cm, lo que no se cumple en la mayoría de los casos. A la problemática se suma que de los 10.217 bares que hay registrados en la Cámara de Comercio de Bogotá, el 90 por ciento funciona en zonas no autorizadas, según denunció, a finales del año pasado, la concejal Olga Victoria Rubio. Por esto, es habitual encontrar viejas viviendas que se convirtieron en bares y carecen de estructuras de seguridad. El director del Fondo de Prevención de Emergencias, Javier Pava, dijo que están buscando opciones para facilitarles a los dueños de los bares la construcción de las salidas. “La idea no es prohibir la rumba, es proteger la vida”, concluyó Gómez.
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
Bogotá
3
Defienden hipótesis de accidente de patrullero Segun comandante de la Policía, el área es riesgosa.
Luis E. Martínez, comandante de la Policía Metropolitana. L.Lizarazo Redacción Bogotá ● El comandante de la Poli-
cía Metropolitana, general Luis Eduardo Martínez, admitió creer totalmente en el dictamen de Medicina Legal en el que se concluye que la muerte del patrullero Jairo Díaz fue producto de un accidente. “Como siguen existiendo dudas, hay otros organismos que ya están investigando el hecho”, explicó Martínez. En cuanto a los interrogantes sobre la aparición y posición del chaleco respecto al supuesto accidente, Martínez explicó su idea de lo sucedido. “lo que yo pienso es que él llegó a un sitio a hacer unas verificaciones, de tal manera que pudo habérselo qui-
tado, porque para uno agacharse o andar dentro de la maraña, el chaleco incomoda”, dijo. El General no cree que a Díaz lo empujaron hacia el precipicio. “Los compañeros que vieron a Díaz por última vez son claros en manifestar cuál fue el recorrido que hicieron ese día. El patrullero Díaz se separó para ir, según él, a verificar en esa parte donde desaparece. Estuve en el sitio en el que posiblemente él cayó. Para llegar tuve que agarrarme muy bien de las ramas. Donde uno no tenga precaución, se puede resbalar”, aseguró. “Al padre del patrullero Díaz le abrimos desde un principio las puertas y le dijimos que íbamos a llevar esto hasta las últimas consecuencias”, concluyó.
El apunte Seguridad en Usaquén
● Luego del consejo de Se-
guridad adelantado en el barrio Villa Nidia, la Policía Instaló una base de patrullaje rural con los carabineros en la parte alta de los barrios de los cerros nororientales. Asimismo, se instaló un CAI móvil y
se dividieron los cuadrantes -antes eran dos y ahora son cuatro-. También, “cambiamos las motos de los uniformados y estamos pensando en construir un CAI permanente”, aseguró el general Luis Martínez.
4
Lunes 11 de Febrero 2013
Bogotá
La falta de ruta afecta a los niños
Xprésate
aDn
Escríbanos
A nuestra página web o a redaccionbogota@diarioadn.co
¡Click!
Luis Sandoval LECTOR
Menores no tienen cómo llegar de Suba a B. Unidos. Redacción Bogotá
Cerca de 100 estudiantes de primaria y de Sexto y Séptimo grado de bachillerato del colegio Tomás Carrasquilla, dejaron de asistir a clases porque no se les ha asignado una ruta escolar. Así lo denunció Rubén Díaz, coordinador de la jornada tarde de la institución ubicada en la localidad de Barrios Unidos pero que recibe a estudiantes residentes en Suba que no pueden estudiar allí por escasez de cupos. En estos casos, la secretaría de Educación ofrece ●
a los más pequeños el beneficio de ruta escolar, y a los más grandes un subsidio económico basado en el número de viajes que los estudiantes realizan en el mes. De acuerdo con Díaz, “estamos en una encrucijada porque la mayoría de papás no pueden trasladarse desde Suba y optan por no enviar a los niños al colegio”. De las 5 rutas que debería tener el colegio en bachillerato, solo hay 2, cada una de ellas transporta entre 30 y 35 niños. En primaria, de acuerdo con Díaz, hay niños para 6 rutas pero solo han enviado una.
Hace unos años se realizaron unas obras en el
barrio Inglés, localidad Rafael Uribe Uribe, las cuales terminaron con este andén. Ahora que comenzaron las lluvias, es imposible transitar por ahí.
Estudiantes esperan actualización de datos de autoridades. ARCHIVO
El dato Hoy los padres de familia y algunos docentes tienen planeado hacer un plantón para protestar por este hecho y por recortes en las aulas.
Con respecto a este caso en particular la secretaría de Educación respondió que se encuentran en “un proceso de actualización los datos de los estudiantes” y agregó que el servicio de movilidad escolar se está realizando conforme a la contratación de monitoras. Para algunos, el servicio comenzó el 4 de febrero y para los alumnos que se incribieron a mediados de enero, el beneficio comenzará a mediados de marzo.
Repensar una ciudad para todos
Bogotanos están usando el SITP
Fuera de los trancones, los huecos, la inseguridad y el desprestigiado Pico y Placa, se imposibilita cada vez más a los ciudadanos, la circulación y desplazamiento por esta hermosa ciudad. Por favor señores: piensen en todos los ciudadanos, no solo en los que pueden comprar 4 carros o en los que pueden montar en bicicleta.
Creo que a partir del pasado día sin carro, los ciudadanos sí se animaron a usar más los buses del SITP, por lo menos ahora los veo más llenos. Pero siento que ahora que hay mayor demanda las rutas no pasan tan seguido. Yo lo uso frecuentemente y ahora me va peor que cuando poca gente lo conocía.
Martha Jeannette Oyuela LECTORA BOGOTÁ
Ricardo Porras LECTOR BOGOTÁ
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
Bogotá
Cuando el amor vence la edad
Jorge, de 89 años y María, de 101, acaban de cumplir 70 años de casados. Diana Carolina Camacho Bogotá
“Al primer presidente que le di la mano fue a Eduardo Santos en la inauguración de los monumentos en el Puente de Boyacá”, recuerda Jorge Enrique Monroy quien para entonces era solo un niño. Pero ni este hecho, del que se habló por mucho tiempo en Tuta (Boyacá) de donde es oriundo, logró compararse con el momento en el que conoció a María Antonia Castro, su esposa, y con quien acaba de cumplir 70 años de matrimonio. El 6 de febrero de 1943, Jorge con 19 años y María con 31, decidieron casarse aunque ya se habían conocido tres años atrás. “Yo rompí la tradición porque antes los viejos le conseguían a uno la novia y a mí me querían casar con unas terratenientes”, relata Jorge Enrique. En ese momento, el ma●
Cuando se casaron Jorge tenía 19 años y María 31. La diferencia de edad fue polémica. JUAN M. VARGAS
trimonio fue un escándalo. Vecinos, amigos y familiares no veían con ‘buenos ojos’ que una pareja con 11 años de diferencia, se casara. A pesar de la oposición, el matrimonió se realizó y fue todo un acontecimiento. Hubo pólvora, música, baile, chicha y guarapo; la
Niña falleció tras una fuerte golpiza Angie Julieth Cruz de 8 años, murió el pasado sábado, tras sufrir una brutal golpiza, causada por personas cuyo paradero e identidad se desconoce. La menor fue llevada al Hospital de Usme, a las 4 por una mujer que se identificó como tía de la pequeña. La gerente (e.) del hospital, Claudia Guerrero, informó que la menor llegó con evidentes signos de maltrato. “No presentaba signos vitales, no tenía pulso”, manifestó. La pequeña tenía múltiples traumas en los brazos, el tórax, las piernas y la espalda, donde, además, le hallaron una cicatriz, producto de una quemadura. La niña, igualmente, padecía una hemorragia interna y tenía una herida en sus labios.
●
Uno de los enfermeros relató que, la supuesta tía de Angie Julieth expresó que su madrina, encargada de cuidarla, sería la responsable de su estado. El Instituto Nacional de Medicina Legal reveló que en los primeros 22 días del año se registraron 105 muertes violentas de niños en Colombia, 40 de esas víctimas fueron asesinadas.
El apunte
Una familia numerosa
● De la relación entre Jor-
ge y María nacieron siete hijos, 14 nietos y la misma cantidad de bisnietos. Las dos primeras hijas fueron de 1943 y 1944, la primera murió a los pocos días de
nacida y la segunda, en 2010. En 1953 y 1957 nacieron los últimos hijos, Jorge Enrique y Antonio José. La mayoría de los descendientes llevan más de 40 años de casados.
celebración duró todo un día. “Mi esposa era la mejor vestida”, recuerda con orgullo Jorge. En 1946, la pareja viajó a Bogotá acompañada de una piedra de moler, un perro y con una bebé a bordo. “A mi mamá le cobraron pasaje doble porque iba embarazada”, cuenta entre risas Isabel Monroy, una de las hijas de la pareja. La niña que estaba por nacer era Ana Beatriz Monroy quien hoy tiene 67 años y es la encargada de cuidar a sus padres en el barrio San Carlos, donde viven . “Ellos son muy activos, todos los días salimos a las 6 de la mañana a hacer deporte. Mi papá es muy sociable y mi mamá muy sincera”, relata Ana Beatriz. Ayer, Jorge con 89 años y María con 101, celebraron sus bodas de diamante y recordaron el matrimonio que como dice María “les salió muy bueno”.
5
En breve Hay 63 afectados por intensa lluvia BOGOTÁ. Tras las fuertes
lluvias del fin de semana, 9 predios y 63 personas en el barrio San Martín de Porras localidad de Chapinero, resultaron afectadas. Así lo reportó el Fondo para la prevención y atención de Emergencias.
Acueducto limpia ductos.
Supuesto hurto en C. Comercial BOGOTÁ. Un joven aseguró haber sido víctima de atraco en el baño de un centro comercial en el norte de la ciudad. Encargados del lugar dijeron que lo han llamado pero no asistió a validar su versión.
6
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
UN DÓLAR VALE
Colombia
UN EURO VALE
$1.790 $2.392
Gobierno y las Farc reconocen avances
¡Click!
ARC.PARTICULAR
Pese a las diferencias y reclamos públicos, las dos partes dicen que en la mesa hay aproximaciones y buen ambiente Redacción La Habana y Bogotá
Las declaraciones que dieron ayer en La Habana (Cuba) los delegados del Gobierno y de las Farc, al cierre de la segunda ronda de conversaciones en la isla, mostraron que uno es el clima del diálogo en la mesa y otro fuera de ella. Fuera de ella priman los reclamos de diversos sectores a la guerrilla por los ataques en Colombia que dejan muertes civiles, y por los secuestros de militares y policías. También siguen los operativos del Gobierno contra las Farc que han generado líderes guerrilleros abatidos. Al fin y al cabo, el presidente Juan Manuel Santos ha insistido en que él propuso y aún defiende el diálogo en medio del conflicto y pide a los colombianos tratar de entender esa situación. Por otra parte, las Farc han hecho propuestas sobre reordenamiento territorial y ambiental en declaraciones previas a las sesiones formales de la mesa en La Habana, y algunas ya fueron rechazadas en público por el líder de la delegación gubernamental, Humberto de la Calle. Sin embargo, las dos partes expresaron ayer que la negociación avanza. De la Calle dijo que en esta ronda, desde el 31 de enero, hubo “aproximaciones de temas concretos (...)de po-
●
Casas gratuitas en Pradera (Valle).
Hoy el gobierno nacional entregará las primeras 91 casas gratis en esta urbanización de Pradera. Son 100 mil las que prometió el gobierno en todo el país.
Trámites pendientes para liberación de uniformados LA HABANA (CUBA). La exsenadora Piedad Córdoba, dijo que el gobierno no ha autorizado a ‘Colombianos y Colombianas por la paz’ a hacer parte del operativo de liberación del soldado y los dos policías en manos de las Farc. Mientras tanto, ‘Rodrigo Granda’, negociador de las Farc en Cuba, dijo que la entrega “está caminando”.
Capturan a líder A la cárcel pastor de Of. de Envigado Gámez por violar Humberto de la Calle, negociador del Gobierno (d), saluda a Iván Márquez, de las Farc en Cuba. EL.AP.
El apunte No al tema minero energético en la mesa ● El negociador del Gobier-
no, Humberto De la Calle rechazó que el tema minero energético haga parte de la mesa, en respuesta a la propuesta pública de las Farc de suspender licencias y explotaciones del sector. “El tema mine-
ro energético o la idea de frenar la construcción de megaproyectos (...)no forman parte de las discusiones de la mesa”, enfatizó. No se refirió a otras propuestas pero dijo que en la mesa no se hablará “de lo divino y lo humano”.
lítica de desarrollo agrario integral y algunos temas específicos (...) como acceso a la tierra y formalización de la propiedad”. Y ‘Andrés París’, delegados de las Farc aseguró: “podemos decir que hay un buen ambiente (...), se ha trabajado intensamente para redactar un documento común sobre los primeros acápites del punto agrario de la agenda”.
El sismo afectó más a Cauca Un total de 1.896 viviendas averiadas, 100 completamente destruidas y 15 personas con heridas leves, es el saldo que hasta el momento deja el temblor del sábado en la mañana, cuyo epicentro fue en Ospina (Nariño). Según el último reporte de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, el sismo, de 6,9 grados sobre la escala de Richter y 186 kilómetros de profundidad, causó graves daños en 43 municipios de seis departamen-
●
Casa caída en Timbiquí (Cauca)
‘Rodrigo Granda’, de las Farc.
El dato Las autoridades del Cauca no contemplan por ahora la declaratoria de emergencia, pese a los daños. tos. Sin embargo, hasta el momento, no se han reportado pérdidas humanas. La Unidad de Riesgo informó a través de su web averías en 24 centros educativos, tres edificios, tres puentes peatonales, dos
entidades de socorro y un centro de salud. El departamento con más poblaciones afectadas es el Cauca con 21 municipios, seguido por Nariño con 10 y el Valle de Cauca con siete. El municipio de Argelia, en el Cauca, registra el mayor número de viviendas averiadas con 309, mientras que Iscuandé en Nariño tuvo el mayor número de personas heridas: ocho. Hoy se hará un segundo barrido para cuantificar los daños.
PANAMÁ (Efe). En Panamá fue capturado el presunto narcotraficante Edinson Rodolfo Rojas, alias ‘Pichi’, considerado por las autoridades el sucesor de ‘Sebastián’ y ‘Valenciano’ en la ‘oficina de Envigado’.
BOGOTÁ. Un juez de control de garantías envió a la cárcel al pastor Álvaro Gámez, extraditado de Honduras, acusado de violar a 27 colombianas. Hoy en Pasto (Nariño) lo acusarán formalmente.
Lunes 11 de Febrero 2013
El dato
En México han detenido a seis presuntos autores de la violación de seis españolas en Acapulco.
Meteorólogos anuncian la llegada de otra tormenta de nieve sobre EE.UU. Washington, EE.UU. Efe ●
¡Click!
Un hombre habla por celular en Battery Street en Boston. Los carros están cubiertos de nieve.EFE
Los datos
El apunte
1. Vuelven vuelos
Otra tormenta en camino
5.800 vuelos fueron cancelados el viernes y sábado, según FlightAware.
2. Accidente
Boston: niño murió en carro por monóxido; su padre quitaba nieve afuera.
AFP
datos realizada por el canal Weather Channel. En Long Island los 80 centímetros acumulados en algunas localidades del condado de Suffolk, también fueron record. En Boston, una de las grandes ciudades más afectadas, la nieve fue de 63,2 centímetros pero se quedó a 6 de batir récord. La tormenta dejó además algunas cifras récord de fuertes vientos en localidades como Cuttyhunk (Massachusetts), donde alcanzaron los 133 kilómetros por hora; Westport (Connecticut), con 131 kilómetros por hora; y cerca de la isla Plum (Nueva York) con 120 kilómetros pro hora. El presidente de EE. UU., Barack Obama, declaró el estado de emergencia para Connecticut, uno de los estados más afectados por la tormenta, lo que facilitará el acceso a recursos federales para las labores de limpieza y recuperación de las zonas perjudicadas y ordenó movilizar también ayuda federal.
Estudian beneficios de la hoja de coca
Bolivia hizo efectivo ayer su retorno a la Convención Antidroga de la ONU de 1961 con una excepción sobre el masticado de la hoja de coca y ahora apunta a promover investigaciones para mostrar las propiedades benéficas de la planta con el objetivo de exportarla, informó una fuente oficial. El vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde, afirmó que hoy “es un día histórico”, si bien señaló que el festejo mayor fue en enero pasado, cuando se conoció la decisión de las Naciones Unidas que hace una excepción sobre el veto al mascado de la coca solo para su territorio. Alurralde añadió que el siguiente paso será “iniciar una investigación seria, científica” que muestre las propiedades benéficas de la hoja de coca y sus potenciales riesgos, para lo que las autoridades comenzaron a hacer contactos con institutos y universidades del exterior. EFE ●
●
EE.UU. se prepara para la próxima tormenta de nieve tras el paso de ‘Nemo’. El Servicio Nacional de Meteorología informó de la llegada de otra tormenta que generará fuertes nevadas y vientos en
los estados del Medio Oeste, mientras ‘Nemo’ se fue al océano Atlántico. “Una gran tormenta de invierno traerá fuertes nevadas y vientos del noreste de Colorado, centro de Minesota”, informó la entidad.
Rajoy muestra sus cuentas a España
Matanza en Sudán por ganado
MADRID, ESPAÑA (Reuters).
El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, publicó sus declaraciones de impuestos, en un intento por sofocar el escándalo de corrupción que ha aumentado la molestia entre los españoles.
Elecciones en Ecuador el 17 de febrero.
El presidente Rafael Correa sería reelegido, pues tiene entre 48% y 61,5% de intención de voto según sondeos.
7
Mundo
Recuperación tras ‘Nemo’ Los estados de la costa noreste de Estados Unidos se recuperan poco a poco del paso de ‘Nemo’, la fuerte tormenta de nieve que causó una decena de muertos, dejó sin energía eléctrica a 660.000 personas y generó acumulaciones récords de nieve en varios estados. La tormenta, que azotó durante el viernes y el sábado la zona de Nueva Inglaterra con vientos de hasta 130 kilómetros por hora deja hasta un metro de nieve en algunas zonas. El Servicio Nacional de Meteorología indicó que la “gran tormenta de nieve finalizó en la mayor parte de Nueva Inglaterra”. Nueva York, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Vermont y Maine sufrieron el azote de ‘Nemo’. En Portland (Maine) los 81 centímetros de nieve alcanzados rompieron el récord establecido en 1979, según la recopilación de
aDn
Mariano Rajoy, líder español.
Al menos 116 personas murieron en Sudán del Sur tras un ataque de rebeldes de la tribu Murle y sus aliados étnicos contra un convoy de familias de una tribu de Lou Nuer que transportaba ganado e iba ●
escoltada por militares enviados del Gobierno. Entre las víctimas, 102 son civiles y 14, soldados. Desde su independencia de Sudán en 2011, tras la guerra civil étnica de 1983 a 2005, Sudán del Sur (cen-
tro de África), productor de petróleo, tiene dificultades para controlar territorios remotos. Esta fue la peor matanza desde que 900 personas murieron en ataques tribales en 2011, dijo la ONU. AGENCIAS
8
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
Resultados de la jornada
Deportes
Equidad 0
-
A. Petrolera 1
Chicó 1
-
Cali 2
Envigado 2
-
Tolima 2
Pasto 3
-
Patriotas 2
Santa Fe 2
-
Nacional 2
Medellín 0
-
Millonarios 0
Huila 1
-
Itagüí 1
Once Caldas 2 -
Junior 1
Cúcuta 2
-
Quindío 0
FÚTBOL LIGA
Empate que duele El 2-2 ante los ‘verdolagas’ dejó dudas a los santafereños de cara a Copa. Redacción Bogotá
Próxima fecha
En Santa Fe la tristeza por dejar escapar puntos en el 2-2 ante Nacional es evidente. En apenas 10 minutos los antioqueños le dieron vuelta a un marcador que les era contrario, algo que echó al traste el objetivo que los dirigidos por Wilson Gutiérrez tenían para su primer duelo como locales, triunfar ante su hinchada. “Para nosotros el balance es negativo. Este era un partido que íbamos ganando 2-0, que lo manejábamos bien, pero en dos errores individuales de marca nos empataron”, indicó el estratega. Sin duda los balones aéreos fueron el dolor de cabeza para los ‘cardenales’. Tras ponerse arriba gracias a las anotaciones de Yulián Anchico y Luis Carlos Arias, desde el banco llegó Fernando Uribe para, con dos remates de cabeza, dejar en tablas la contienda. “Salimos con bronca, con tristeza porque teníamos el partido en el bolsillo. Nos desconcentramos en dos balones y Nacional nos cobró. Ellos no tenían por dónde empatar, fueron dos pelotas quietas, nos desconcentramos todos los que estábamos atrás. El cambio fue una indicación del técnico, él es el que manda”, aseguró el
Quindío
●
¡Click!
vs.
Huila
Posiciones Millonarios
Viernes 15 - 7:45pm. WIN Patriotas
vs.
Cúcuta
Nacional
Sábado 16 - 3:15pm. WIN Junior
vs.
Chicó
vs.
Envigado
Tolima
Sábado 16 - 5:30pm. RCN vs. Alianza Petrolera
Equidad
Sábado 16 - 7:45pm. WIN Itagüí
Sábado 16 - 5:30pm. WIN
vs.
Santa Fe
Domingo 17 - 3:15pm. WIN
vs.
Once Caldas
Pos Equipo
Domingo 17 - 5:30pm.
1. D. Cali
2 2 0
0 4 2
6
vs.
2. Pasto
2 2 0
0 4 2
6
3. Santa Fe
2 1 1
0 5 2
4
4. Nacional
2 1 1
0 5 2
4
5. Millonarios
2 1 1
0 3 1
4
6. Cúcuta
2 1 1
0 2 0
4
7. Tolima
2 1 1
0 3 2
4
8. Junior
2 1 0
1 5 2
3
9. Caldas
2 1 0
1 3 3
3
10. A. Petrolera
2 1 0
1 1 3
3
11. Itagüí
2 0 2
0 1 1
2
12. Patriotas
2 0 1
1 3 4
1
13. Chicó
2 0 1
1 2 3
1
14. Medellín
2 0 1
1 0 1
1
15. Huila
2 0 1
1 1 4
1
16. Envigado
2 0 1
1 2 6
1
17. Equidad
2 0 0
2 1 4
0
18. Qundío
2 0 0
2 0 3
0
Medellín
Domingo 17 - 5:30pm. WIN Cali
vs.
Pasto
Domingo 17 - 7:45pm. WIN
Fernando Uribe (v) ganó el salto a Daniel Torres y Camilo Vargas para anotar a Santa Fe. M. MORENO
volante Jhon Valencia. La pelota quieta es algo que, precisamente, Santa Fe buscará recomponer pensando en lo que resta de Liga y, además, en lo que será el miércoles su debut en la presente edición de la Copa Libertadores de América enfrentando,
AFP
El apunte También preparan su reto internacional Santa Fe se desplaza hoy a Cusco (Perú) para su juego del miércoles ante Real Garcilaso. Para este encuentro el técnico Wilson Gutiérrez determinó ●
llevar el mismo grupo que estuvo concentrado para el choque frente a Nacional, además de Germán Centurión y Gerardo Bedoya. Será a las 9:15 p.m.
ManU y Bayern van firmes
MADRID (EFE). Justo antes del reinicio de la Uefa Cham-
pions League, el Manchester United y el Bayern Múnich se acercaron al título en sus respectivas ligas. El ManU venció 2-0 al Everton y le tomó 12 puntos al City, horas antes de viajar hacia España para enfrentarse al Real Madrid. En Alemania, el Bayern sigue imparable tras golear 4-0 al Schalke 04 tomando 15 puntos sobre el Borussia Dortmund. La próxima semana se mide con el Arsenal.
Barça ganó y Messi está cerca del 300 MADRID (EFE). Barcelona,
Víctor Ibarbo marcó su primer gol de la
temporada con el Cagliari en el empate 1-1 frente al Milan. Afuera también celebraron Falcao García, con el Atlético de Madrid; y Jackson Martínez, con el Porto.
con uno de los tantos de Lionel Messi, venció 6-1 al Getafe y sigue en la punta de la liga española disputadas 23 jornadas. El jugador argentino llegó a 35 dianas en la temporada y está apenas a una de las 300 con la camiLionel Messi, futbolista. AFP seta del once ‘catalán’.
PJ PG PE PP GF GC Pts.
en condición de visitante, a Real Garcilaso del Perú. Con el inicio del evento continental llega una larga secuencia de compromisos para los ‘cardenales’. El grupo no quiere ceder terreno en casa ni afuera, por ello la rotación de nombres será clave para rendir en ambos torneos. “En estas instancias ya no hay grupos fáciles, todos son los mejores de sus respectivos países. Será difícil y hay que demostrar por qué fuimos cabeza de grupo y la calidad de jugadores que tenemos. Es el momento de la verdad para nosotros”, puntualizó Germán Centurión, quien ya disputó este torneo con el Guaraní de Paraguay y Universitario de Perú.
Hernández y Rentería. A. HENAO
Medellín y Millos quedaron en deuda
Algunos calificaron el juego entre Medellín y Millonarios como el de la revancha tras la final del semestre anterior, sin embargo ayer todo se redujo a un encuentro flojo donde las emociones fueron las grandes ausentes. La carencia de ideas por parte de ambos elencos fue el principal obstáculo que tuvieron los delanteros para romper el 0-0. Ni Giovanny Hernández ni Hárrison Otálvaro estuvieron claros en la creación de juego. “Se sumó un buen punto ante un gran rival. Nosotros salimos a buscar un resultado y, bueno, un punto que nunca es malo”, aseguró Freddy Montero. Lo único que los hinchas de ambos equipos esperan es que el fútbol esté en alza de cara a lo que viene. Ganas, intención de agradar fue lo que quedó en evidencia, sin embargo juego fue lo que faltó. ●
Nigeria ganó y va a la Confederaciones ● La selección de Nigeria derrotó 1-0 a Burkina Faso y se quedó con el título en la Copa de África de Naciones de fútbol La única anotación del compromiso la consiguió Sunday Mba, quien de paso dio a su selección su tercer título continental luego de los conseguidos en 1980 y 1994. Con este triunfo, Nigeria sucede a Zambia en el palmarés africano y jugará la Copa de las Confederaciones, en junio en Brasil, en la misma llave que Espa-
ña, campeón del mundo y Europa, y Uruguay, actual campeón de América. “Ganar este partido fue fundamental para mi país. Cuando me puse al frente del equipo, un año y medio atrás, mi sueño era hacer felices a todos los nigerianos, y construir un gran equipo, aunque todavía está en proceso”, afirmó el técnico Stephen Keshi. Zambia, Costa de Marfil y Malí fueron algunos de los seleccionados que Nigeria dejó en su camino hacia el título africano. - AFP -
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
Deportes
9
‘Mariajo’ sabe que tiene cómo figurar
Ella anhela representar al país en unos Juegos Olímpicos. Sergio Olaya Bogotá
Zeballos derrotó a ‘Rafa’ Nadal en Viña
● La temporada 2012 le de-
jó grandes cosas a María José Uribe en lo profesional, no solo fue su tercer año en el circuito Lpga (terminando en el puesto 60 en el cuadro de ganancias), sino fue el de su consolidación como golfista. "El año me dejó bastante consistencia y me permitió trabajar mucho en la parte técnica, lo que dio sus frutos, sin embargo aún falta algo más de tranquilidad en los torneos para estar peleando por los primeros puestos", indicó. Su mejor actuación fue un Top-10 conseguido en el Lpga Lotte Championship, lo que se suma a los 6 Top-25 que le permitieron figurar en la elite del golf femenino en el mundo. "La meta principal para 2013 es estar entre las 30 mejores al final del año, ir escalando posiciones de a poco hasta llegar a las 10 primeras en un futuro. La idea es tener la consistencia que tuve el año pasado", afirmó 'Mariajo'. Teniendo lo anterior como objetivo, uno de sus propósitos es mejorar en las aproximaciones, al igual que ser fuerte en los 'putt'. Allí, en gran medida, radica el hecho de poder subir en el escalafón. "El año pasado tuve unas semanas en las que emboqué, en otras no. En el presente el calendario está muy bueno y se espera con base en lo planifica-
Viña del Mar AFP ● El español Rafael Nadal perdió ayer la final del Abierto de Viña del Mar (Chile), tras caer ante el argentino Horacio Zeballos, 73 del mundo, 6-7 (6), 7-6 (8) y 6-4. Nadal (5 del mundo), quien retornaba a las canchas en el torneo ‘austral’ tras siete meses de inactividad por una lesión en su rodilla izquierda, dio la pelea frente al ‘gaucho’, pero al final no soportó el ritmo, ni la carga física, para terminar subcampeón. “Ésta ha sido una de las semanas más bonitas de los últimos tiempos. Llevo
María José Uribe es una de las cartas de experiencia de Colombia en el golf internacional. ARCHIVO
El apunte Las nacionales van con todo por la gloria ● El golf colombiano, en el
ámbito Suramericano, goza de buena salud. En las diferentes categorías los títulos no se han hecho esperar, algo que ha derivado, entre otras cosas, en la llegada de Uribe, Moreno y McCloskey (debutan-
te) a la Lpga. Este año, en un hecho histórico para el país, las tres arriban con beneficios completos, lo que les da total garantía a la hora de afrontar de buena manera los torneos. En total la temporada comprende 29 certámenes.
do tener una buena temporada", dijo. Su primera salida, al igual que la de Lisa McCloskey y Paola Moreno, será este jueves en Yarralumla (Australia) en el Isps Handa Women's Australian Open. Allí empezará a delinear su ruta, la que espera le lleve a ser la número 1 del mundo y le permita destacarse en unos Juegos Olímpicos.
Listas ‘semis’ en la Fed Cup Redacción Con EFE
República Checa, actual campeona, disputará frente a Italia una de las semifinales de la Fed Cup de tenis. En la otra estarán Rusia y Eslovaquia. Las checas ganaron con relativa comodidad su serie por cuartos de final frente a Australia 4-0. La misma se cumplió en el Cez Arena de Ostrava. Italia, entretanto, necesitó el encuentro de dobles para sobrevivir en la competición. Al final la contienda contra las estadounidenses finalizó 3-2 a favor de las itálicas, quienes es-
●
Horacio Zeballos y Rafael Nadal jugaron en Viña del Mar. REUTERS
La fecha
20
y 21 de abril son los días pactados por la organización para disputar las semifinales de la Fed Cup. tuvieron lideradas por Sara Errani. Rusia, por su parte, venció 3-2 a Japón en contienda que tuvo como escenario el estadio olímpico de Moscú. Por último, el conjunto eslovaco se impuso a Serbia 3-2, en condición de vi-
sitante, en confrontación que se cumplió en Nis. En cuanto al Grupo I de la Zona Americana, Colombia fue cuarta tras caer en la última jornada ante las paraguayas. Laura Ucros debió retirarse por lesión cuando se enfrentaba con Montserrat González, mientras que Yuliana Lizarazo venció a Liz Camila Giangreco 6-7 (6), 6-1 y 6-3. En dobles Verónica Cepede y Montserrat González vencieron a Mariana Duque y Yuliana Lizarazo 6-2 y 6-3. El ganador fue Canadá, que derrotó a Brasil consiguiendo su avance al Play Off del Grupo Mundial 2.
Petra Kvitova, tenista. AFP
Contador, tranquilo antes de declarar ● Alberto Contador, único
español que ha ganado el Tour de Francia, el Giro de Italia y la Vuelta a España, se mostró “totalmente tranquilo” a pesar de que deberá declarar el 22 de este mes en el juicio que se libra por la llamada ‘Operación Puerto’. “La declaración en la Operación Puerto es algo que no me quita el sueño. Estoy centrado en la temporada y no tengo ningún problema en ir a declarar, no me preocupa”, dijo el corredor que hoy tomará la salida en la Vuelta a Omán. Contador llega a esta carrera tras haber sido cuarto en el Tour de San Luis y con la idea de seguir adquiriendo nivel de cara a lo que será la Tirreno Adriático y, más adelante, el Tour de Francia. Para hoy, en desarrollo del juicio por la ‘Operación Puerto’, se esperan las declaraciones del italiano Ivan Basso, el alemán Jorg Jaksche y el español Jesús Manzano. - EFE -
tiempo sin experimentar situaciones así, no voy a olvidar esta semana. No pude ganar pero para mí el hecho de estar aquí ya es un triunfo”, dijo Nadal. Al cierre de esta edición el ibérico disputaba la final del torneo de dobles junto al argentino Juan Mónaco, con quien se medía ante los italianos Paolo Lorenzi y Potito Starace. El próximo torneo de Nadal será en Brasil, donde jugará en el Abierto de Sao Paulo. Luego va a Acapulco (México). En Sao Paulo estará también el colombiano Santiago Giraldo (Colsánitas), quien hoy jugará ante el español Pablo Andújar.
En breve Bolt ya abrió su temporada 2013 MADRID (EFE). Usaín Bolt y Yohan Blake, oro y plata olímpicas, respectivamente, en Londres 2012 en 100 y 200 metros, disputaron en Kingston (Jamaica) la primera carrera de la temporada al participar en los 400 metros del Camperdown Classic.
Usain Bolt, atleta. REUTERS
Calderón brilló en Toyota Series BOGOTÁ. Tatiana Calde-
rón cerró ayer su participación en la Toyota Racing Series, en el circuito de Manfeild (Nueva Zelanda). En las válidas del fin de semana ocupó los lugares 15, 13 y 13. Ella fue la única mujer participante en el campeonato.
10
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
La Vida
Arrasan cerro
100
SANTA MARTA, ATACADA Capital del Magdalena padece duras tragedias ecológicas.
Santa Marta Redacción
hectáreas de bosque había consumido hasta ayer un incendio en Argentina que sigue sin control.
En breve Curiosity perforó el suelo marciano WASHINGTON, (AFP). El robot Curiosity utilizó por primera vez su taladro para perforar una roca del planeta Marte, sacar una muestra y analizarla, informó la Nasa. El robot, que se posó en el planeta rojo en agosto, utilizó el brazo robótico.
● Los líos ambientales han
tenido este año los ojos del país puestos en el Magdalena. A la polémica por la construcción de 12 cabañas en medio del bosque seco en el Parque Tayrona; el derrame de 30.000 toneladas de aceite de palma en la ciénaga Los Palos de la Vía Parque Isla de Salamanca y el vertimiento de una cantidad aún no determinada de carbón al mar por la multinacional Drummond, se suma el derrumbamiento de un cerro en Santa Marta. La elevación rocosa, ubicada en la calle 22 con Avenida de los Estudiantes, comenzó a ser ‘mutilada’ por una retroexcavadora desde finales del año pasado, frente a la mirada de samarios que se preguntan ¿por qué están acabando con este patrimonio natural que le brinda protección a la ciudad? y reclaman que se detengan los trabajos. No obstante, esta acción está amparada por un plan de manejo ambiental presentado por Mauricio Enrique Arrieta Castañeda, representante legal de la Comercializadora Internacional Arcas Ltda, propietaria de la estación de servicio vecina al cerro, y aprobado en agosto de 2011 por el Departamento Administrativo Distrital del Medio Ambiente (Dadma). El abogado Ciro Carbo-
Perforaciones. (Cedida por la Nasa).
Nuevo simulacro contra tsunami MANAGUA, (Efe). Al menos
39 países y territorios de la cuenca del Caribe realizarán el 20 de marzo próximo el segundo simulacro de tsunami, para revisar sus procedimientos de respuesta ante un evento como este, informó el Gobierno de ese país.
Calamares salen del agua y logran volar
Un equipo de investigadores de la universidad de Hokkaido (norte de Japón) ha desvelado las técnicas de propulsión de los calamares con las que logran salir del agua y deslizarse en el aire hasta 30 metros durante varios segundos. En un artículo titulado: ‘El calamar oceánico vuela’, los expertos, definen esta sorprendente habilidad como una sofisticada "maniobra de vuelo". Los expertos realizaron el estudio tras tomar fotografías de hasta un centenar de moluscos desde un barco a unos 600 kilómetros al este de Tokio en 2011. El equipo, liderado por el profesor Jun Yamamoto, muestra cómo después de propulsarse fuera del mar, el cefalópodo es capaz de impulsarse a través de un chorro de agua durante dos o tres segundos por el aire y ganar velocidad al extender su cola y tentáculos, que utiliza a modo de alas, para huir de los depredadores. -Efe●
Esta es la retroexcavadora que está acabando con lo que queda del cerro. Tratarán de impedirlo.
El apunte Dama dice que tiene presunción legal ● El ataque al cerro se vie-
ne presentando desde hace cuatro años. El director del Dadma, Tomás Bolaño, aseguró que lo del cerro tiene presunción de legalidad porque además de tener un plan de manejo ambiental aprobado está
por debajo de la cota 40, es decir a menos de 40 metros sobre el nivel del mar, y según el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) puede ser intervenido porque no es objeto de protección. Los cerros contribuyen a regular clima.
nó Daconte, quien en diciembre pasado presentó una acción de tutela contra el Ministerio de Ambiente, la Alcaldía, el Dadma y otros por la vulneración del derecho a un medio ambiente sano, dijo que detrás de este desastre ecológico existen fines económicos. "Esto lo está haciendo el hijo de un exmagistrado para hacer una estación de gasolina”.
Multitudinario festival
● Treinta millones de fieles se esperaba que acudieran ayer al Kumb Mela por tratarse del día considerado más favorable para participar en ese festival hindú, el mayor de carácter religioso del mundo, según previsiones de la Policía. El encargado de seguridad, RKS Rathore, aseguró que solo durante el día de antier doce millones de peregrinos se desplazaron a la ciudad de Alahabad, en el centro de la India y donde se celebra el festi-
La cifra
El dato Allahabad es una de las 4 ciudades en las que, según una creencia, cayó una gota del néctar de la inmortalidad. val. "Creemos que hoy se va a registrar una afluencia sin precedentes", indicó el mando policial, que recordó que el pasado 14 de enero, día en que comenzó el Kumb Mela, el número de fieles que parti-
ciparon en el festival fue de doce millones. Los organizadores esperan que en los dos meses que dura el festival un total de 80 millones de peregrinos llegados de toda la India cumplan con ese rito masivo de purificación, cuya celebración exige a las autoridades un enorme despliegue de medios. Alrededor de 30.000 policías garantizan la seguridad en los 20 kilómetros en que se congregan los peregrinos y donde se dispone de 80 litros de agua potable.
Ritual de encendido de incienso durante la celebración china.EFE
Menos pólvora en Nuevo Año chino
● Las
Mujer hindú, en celebración.
ventas de fuegos artificiales, muy populares para celebrar el Año Nuevo chino, que comenzo ayer, han caído de "forma significativa" después de que las autoridades pidieran moderación a los pequineses para no aumentar con los petardos la gran capa de polución que cubre la ciudad. Aunque se han llegado a vender más de 260.000 cajas de petardos desde el pasado día 5, la cifra es un 37 por ciento más baja que la registrada el año pasado,
según apuntó el Ayuntamiento de la capital, citado por la agencia oficial Xinhua. El Año Nuevo chino está marcado por lanzamientos de estruendosos cohetes y fuegos artificiales, cuyo ruido se cree que despeja los malos espíritus y aporta suerte en el periodo entrante, pero que ensombrece aún más el cielo de la contaminada ciudad china. El Gobierno había pedido contención debido a la contaminación. -Efe-
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
La Vida 11
El planeta
Ecuador ‘cambia el petróleo por la vida’ Yasuní-ITT no explota yacimiento y vela por la amazonía.
En breve
Lío por carne de caballo PARÍS, (AFP). El descubri-
miento de carne de caballo en lasañas supuestamente elaboradas únicamente con carne de vacuno tomó este sábado una dimensión europea con un escándalo en el Reino Unido, recursos ante la justi-
cia en Francia, mataderos sospechosos en Rumania y amenazas de sanciones. La empresa francesa Comigel distribuyó en el Reino Unido lasañas y espaguetis con salsa boloñesa que tenían hasta el 100% ciento de carne de caballo.
Quito (Ecuador) Efe ● El
Gobierno de Ecuador aspira a recaudar unos 240 millones de dólares este año para financiar su proyecto ambientalista Yasuní-ITT, el mismo que prevé dejar sin explotar un importante yacimiento de petróleo en un sector de su Amazonía considerado de alta concentración de biodiversidad. “Es decisión del Gobierno dejar ese petróleo bajo tierra para evitar que se contamine y se extermine la vida”, aseguró el presidente ecuatoriano en funciones, Lenin Moreno. El funcionario señaló que el proyecto ha logrado recaudar hasta el momento unos 330 millones de dólares y recordó que se busca que la comunidad internacional aporte unos 3.600 millones de dólares en doce años, es decir un 50 por ciento de lo que Ecuador podría obtener si explota el yacimiento petrolífero ubicado en el Parque Nacional Yasuní, con reservas calculadas por más de 800 millones de barriles de crudo. Moreno, que ocupa temporalmente la jefatura del Estado por encargo del titular, Rafael Correa, en campaña electoral para la reelección, dijo que con los aportes recibidos se ha logrado financiar el primer proyecto de energía renovable basado en la iniciativa ambientalista. Se trata, dijo, de la planta hidroeléctrica Huapamala, de 5 me-
Lasañas con salsa boloñesa de la compañía Comigel. EFE
Indígena observa resultados de campaña mundial para pedir a Correa que no acabe la selva. EFE
La cifra
20
por ciento de las reservas de crudo del país están representadas en este yacimiento, dice el Gobierno.
El apunte Cambio climático
● El proyecto ambientalis-
ta ecuatoriano ha sido felicitado y galardonado por varias organizaciones internacionales, entre otras cosas, porque supone una iniciativa práctica contra el cambio climático.
gavatios de potencia, situada en el sur del país. Según Moreno, la oficina de la iniciativa YasuníITT y la Secretaría de Planificación y Desarrollo (Senplades) estudian otros proyectos ecológicos que serán financiados por el fideicomiso creado para administrar los recursos recibidos. Denis Vallance, representante de los gobiernos locales de Francia y fundador del grupo ‘Viva Yasuní’ en su país, dijo que han aportado unos 40 millones de dólares a la iniciativa, con el compromiso de mantener la colaboración para preservar uno de los pulmones más importantes del planeta.
Valentino, marca protectora
● La casa de moda italiana
Valentino es la que más respeta el medio ambiente, según la organización Greenpeace, que publicó su clasificación de las firmas de moda, con base en criterios relativos a la ecología. ¿El cuero de los bolsos Vuitton o las envolturas Hermès son producidos en detrimento de los bosques tropicales?, se preguntó
Protestas de Greenpeace. AFP
Greenpeace, que elaboró un cuestionario sobre 25 temas "verdes" que utilizó para clasificar las 15 grandes casas de moda. Valentino es la única de las 15 firmas de moda que obtuvo tres notas buenas, en cuanto a cuero, envolturas y tejidos, gracias a su compromiso de impulsar "una política de compras que implican cero deforestación”. -AFP-
Una esperanza para los cóndores
Con censo buscan duplicar los tigres
MEXICO, (AFP). Un cóndor
KATMANDÚ, (Efe). Nepal co-
de California (Gymnogyps californianus) nacido en vida libre logró superar los primeros nueve meses de vida por primera vez desde 2002, cuando inició el programa en México.
menzó esta semana su primer censo completo de tigres, un proceso fundamental para cumplir el objetivo de las autoridades de duplicar en diez años la población de felinos.
12
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
El dato
Cultura&Ocio
Los desfiles de Carnaval en el sambódromo de Río de Janeiro (Brasil) comenzaron ayer y siguen hoy.
PREMIACION GRAMMY
¡Juanes, otra vez!
‘Argo’, la ganadora de Bafta
FUE EL MEJOR ALBUM POP LATINO ‘MTV Unplugged Deluxe Edition’ tuvo como productor a Juan Luis Guerra. Los Ángeles (EE.UU.) Agencias
Juanes obtuvo ayer en Los Ángeles (EE.UU) el premio Grammy de la Academia de la Grabación al mejor álbum pop latino por ‘MTV Unplugged Deluxe Edition’. Es el segundo Grammy anglo que recibe el artista antioqueño en su trayectoria. “Esto significa mucho para mí”, admitió el artista en el escenario del Teatro Nokia de Los Ángeles, durante la gala previa en la que se reparte la mayoría de los galardones antes de la ceremonia en directo por TV de los Grammy. “Quiero compartirlo con todo mi equipo y con Fonseca”, comentó Juanes en alusión al cantautor Fonseca también nominado. “Gracias al gran maestro Juan Luis Guerra, que fue productor del disco. Gracias a mi esposa, a mis hijos y, por supuesto, a Dios. Colombia, esto es para vosotros”, gritó emocionado el artista en la versión 55 de los Grammy. Compitieron con Juanes: Ricardo Arjona (‘Independiente’), Fonseca (‘Ilusión’), Kany García (‘Kany García’), Jesse y Joy (‘¿Con quién se queda el perro?’). Juanes también ha ganado 19 Latin Grammy, versión latina de los premios de la Academia.
●
Ben Affleck fue premiado. EFE
Juanes recibió emocionado el segundo premio Grammy que recibe de la Academia de la Grabación. Fonseca estuvo nominado. REUTERS
El rockero paisa cantó el viernes en la gala en honor a Bruce Springsteen como Persona del Año y en la ceremonia televisada desde el Staples Center. El galardón al mejor álbum de rock latino, urbano o alternativo fue para ‘Imaginaries’, de Quetzal, y el galardón al mejor álbum tropical latino se lo llevó ‘Retro’, de Marlow Rosado y la Riquela.
El apunte Actuaron y presentaron ● Entre las actuaciones del evento de los Grammy, anoche estuvieron Rihanna, Bruno Mars, Sting, Kelly Clarkson, The Lumineers, Carrie Underwood, Jack White, The Black Keys, Fun y Taylor Swift. Como presentadopres de
la velada figuraron Beyoncé, Hunter Hayes, Jennifer López, Pauley Perrette, Prince, Dave Grohl y Ryan Seacrest, entre otros. La Academia de la Grabación entregó gramófonos dorados en un total de 81 categorías. EFE
Asimismo el gramófono dorado a mejor disco de música regional mexicana fue para Lila Downs por ‘Pecados y milagros’. El mejor video musical corto se lo llevó Rihanna (‘We Found Love’), y el premio a versión larga fue para Mumford & Sons, Edward Sharpe y The Magnetic Zeros and Old Crow Medicine Show por ‘Big Easy Express’.
ADN recibe premio de periodismo ● En la conmemoración de sus 10 años de vida jurídica, el Círculo de Periodistas de Envigado, Antioquia (CIPE), le entregó al diario ADN un reconocimiento como el Mejor Periódico de la Región. La distinción fue encabezada por el presidente del CIPE Julio Cesar Ruíz Diaz quien exhaltó la forma en la que este diario logró ese galardón. “Nos sorprendió gratamente que ADN fuera elegido por la comunidad como el mejor diario”, asegu-
ró Ruiz al referise a la elección de ADN en esta categoría. En la misma ceremonia, celebrada en el auditorio de la Cámara de Comercio del Aburrá Sur, también fueron galardonados J. Enrique Ríos como Mejor No-
El dato Desde el 15 de septiembre hasta el 15 de diciembre del año pasado se realizaron encuestas en Envigado.
ticiero; Iván Guzmán López del periódico El Mundo como Mejor Columnista; Cuartillas del CIPA como Mejor Programa Radial; Periódico Ciudad Sur como Periódico Revelación; El Rincón de Paco de América, como Mejor Espacio de Televisión en Envigado; Andrés Emiro Díez como Premio al Talento; Revista Viguerias como Trabajo Cultural; John Jairo Escobar al Trabajo Comunitario y a José Jaramillo Alzate, como a Toda Una Vida, entre otros.
● ‘Argo’, la película dirigida y protagonizada por Ben Affleck, estadounidense, ganó tres Bafta del cine británico -mejor película, dirección y montaje- mientras que el chileno Claudio Miranda fue premiado por la fotografía de ‘La vida de Pi’, anoche en en Londres. ‘Argo’, que narra el rescate de un grupo de diplomáticos de EE.UU. por un agente secreto durante la revolución iraní, se impuso a ‘Lincoln’ de Steven Spielberg, ‘La vida de Pi’ de Ang Lee, ‘Los Miserables’ de Tom Hooper y ‘La noche más oscura’ de Kathryn Bigelow. La película de Affleck, producida por George Clooney, ganó antes los Globos de Oro a mejor director y mejor película dramática, y figura como finalista en siete categorías de los Oscar. El protagonista de ‘Lincoln, Daniel Day-Lewis, obtuvo el premio a mejor actor y la francesa Emmanuelle Riva, de 85 años, se alzó con el Bafta de mejor actriz por ‘Amor’, de Michael Haneke. AFP
El apunte La visión del diario, resaltada por CIPE
Juan David Correa (i), editor de ADN Medellín, recibe el premio. D.S.
● Durante la ceremonia, los directivos resaltaron la visión del diario. “Es un periódico que va más allá de las muertes y el sexo, y que nos muestra lo que la ciudad tiene que ofrecer más allá de eso. Además, es un periódico muy leído por los jóvenes y eso nos impacta, porque atrae a un público que es difícil y disperso”, dijo Julio César Ruiz, presidente del CIPE.
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
Cultura&Ocio 13
Arte regional estará en la Virgilio Barco
Imperdible TELEVISIÓN
Nickcity, vuelve para los jóvenes ● Hoy empieza una nueva temporada de Nickcity, una propuesta de televisión para niños y jóvenes del canal Citytv. Nata y Tefy, sus presentadoras visitarán colegios y cumplirán algunos sueños de sus seguidores. Nickcity busca a través d eun proyecto creativo mostrar que el mundo del futuro es de las nuevas generaciones y que es el momento para que ellos empiecen a crearlo desde su cotidianidad y a través de la música. Sergio Andrés Uzaheta López director del programa cuenta que lo importante de Nickcity es que “genera un espacio para que los niños y jóvenes se dejen ver y nos cuenten mucho de su mundo, construyéndolo siempre con positivismo”. Y son los colegios de la ciudad los mejores potenciales para contar estas historias. “A ellos se llega en la sección ‘La Nickmovil’.
Estamos con los estudiantes, en su mundo. A través de las diferentes secciones buscamos interactuar con ellos, que se vuelvan los personajes y que sientan el programa como suyo”, dice Uzaheta, que estudió en la Universidad Jorge Tadeo Lozano y que ha participado en otros proyectos de Citytv como Mucha música, Cool Scool , Nikneim , Mucha City y Zona locha. El programa presentará a bandas roqueras de la ciudad, en la sección Garage band. A través de las redes sociales del programa los grupos podrán dar a conocer sus demos y tendrán la posibilidad de darlos a conocer en televisión como una forma de impulsar sus carreras.
El dato Nata y Teffy, además de presentar la nueva temporada, practicarán deportes extremos y recorrerán la ciudad.
CUÁNDO: Lunes,
miércoles y viernes, de 2:30 a 4:30 p.m., por Citytv
Ambas jóvenes cautivarán a televidentes con su personalidad. A.PARTICULAR
FIESTA
Carnaval de Río llegará a Bogotá
El próximo viernes 22 de febrero será el Carnaval de Río de Janeiro organizado por el Instituto Brasil Colombia (Ibraco), con el apoyo de la Embajada de Brasil. Durante doce años, esta fiesta se ha convertido en ●
el referente bogotano del popular carnaval que por estos días enciende las cales brasileras con música, danza y bellas garotas. Además de un show de DÓNDE: Centro de Eventos
Royal Center. Cr. 66 con 80.
samba, batucada y capoeira, los asistentes disfrutarán como cortesía de una caipirinha, popular cóctel brasilero. La entrada tiene un valor de 40 mil pesos y puede comprarse a través de Primera Fila en Cine Colombia.
Samba, música reina. REUTERS
● La cuarta versión del Salón BAT - Arte Popular Identidad Regional reunió este año 1.650 obras de artistas populares del país, que debían representar la cotidianidad de su entorno regional en piezas de arte. Esculturas, óleos, fotografías, pinturas y ensamblajes hacen parte de la muestra de 354 obras que quedaron preseleccionadas y que, desde octubre del año pasado, se están exponiendo en siete ciudades del país. Medellín, Barranquilla y Neiva ya han sido escenarios de estas muestras y ahora el turno es para Bogotá. En la biblioteca pública Virgilio Barco se podrán ver 64 obras de artistas provenientes de Cundinamarca y Boyacá, en las que se destacan materiales como plastilina, barro, piedra y elementos reciclables.
Una pieza del BAT. JUAN VARGAS
Las piezas con la mayor aceptación entre el público tendrán la oportunidad de ser mostradas en el gran Salón BAT de Arte Popular, que se inaugurará en octubre, en el Museo de Artes Visuales de la Universidad Jorge Tadeo Lozano.
aDn
Lunes 11 de Febrero 2013
Qué detrás de...
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Te rendirá más en el trabajo y terminarás antes de lo previsto. Evita discusiones con tu pareja.
Por Jorge Espinosa
TAURO
Nuestra forma de reaccionar
21 ABRIL-21 MAYO
En el amor, posiblemente te desilusiones al saber algo que no esperabas. Tu creatividad es apreciada.
A
unque infortunadamente la realidad de nuestro país sigue marcada por hechos lamentables, como secuestros, tomas armadas, agresiones sexuales, robo de niños y muchas más atrocidades, algo para resaltar es la forma en la que el país está asimilando y reaccionando. A diferencia de lo que ocurría hace algunos años, hoy los colombianos estamos dispuestos a manifestar nuestro repudio e indignación por cualquier tipo de violencia. Esto implica que ahora se percibe mayor interés y movilización de la sociedad por el rapto de un niño, la captura de un violador, la denuncia de una banda de atracadores y, obviamente, rechazamos con
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Resolverás contradicciones e inquietudes que no te dejan tranquilo. No pierdas tanto tiempo en tu trabajo.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
4 7 7 4
3
1 6
3 9
9
1 2 6
4 5
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
1
Estarás decidido, esto te ayudará para resolver de modo acertado lo que se presente en el trabajo.
2 6 8 1
2 9 3 5 6
3 1 3 4 8 5
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
9
Haz alguna actividad al aire libre, necesitas descansar de hacer siempre lo mismo. Sé más creativo en tu relación.
7
LIBRA
2
4
construcción de la sociedad como conjunto.
@jorgetmg
5 3 8
1
2
La paz es una
mayor vehemencia un secuestro o una toma guerrillera. Algunos explicarán este cambio de conducta social por las mayores posibilidades que brindan los medios de comunicación modernos, que permiten expresión inmediata, espontánea e incluso impulsiva. El país está aprendido a vivir en un escenario cada vez más cercano a la paz, donde los brotes de violencia son más notorios y generan mayor rechazo. Esto tiene dos implicaciones; en primer lugar, los violentos no pueden escudarse en el silencio y la falta de sensibilización de la población, pues ahora hay muchos más ojos dispuestos a no dejarnos intimidar. En segunda instancia, es la hora de que aprovechemos todos los recursos dispuestos para denunciar, fiscalizar y reclamar nuestros derechos. Si queremos contribuir con la paz, recordemos que todos somos sus arquitectos.
2 7
2 6
4 3 8 9 2
4 5 8
Maneja bien tu dinero y gasta solamente lo indispensable. Trata de pasar más tiempo con tu familia.
24 SEPT.-23 OCT.
3 3
Cambia de actitud y deja a un lado el malhumor, así nadie querrá trabajar contigo. Consiente más a tu pareja.
2
3 2
2
7
4
5
2
3
3
1
2
3
1 1
4
1
2
3 2
2
3
1
4 3
3 4
4
3
3 3
3 2
2
3
4
3
3
2
4 3
3
2
4
1
3
1
2
6
2
1
3
1 1 2 8 7 4 3 6 9 5 1
1 3 6 5 8 9 4 7 2
1 5 4 9 2 1 7 8 6 3
9 7 1 8 4 3 5 2 6
3 6 5 9 7 2 1 4 8
3 4 2 8 6 5 1 3 9 7
6 1 2 3 9 5 7 8 4
7 9 4 1 6 8 2 3 5
8 5 3 7 2 4 6 1 9
5 8 4 9 7 1 3 2 6
6 1 9 3 5 2 8 7 4
4 7 3 2 8 6 4 1 5 9
1 2 5 7 9 6 4 3 8
4 9 7 1 3 8 2 6 5
3 3 6 8 2 4 5 7 9 1
8 7 3 5 1 9 6 4 2
9 4 1 6 2 3 5 8 7
2 5 6 4 8 7 9 1 3
2
36 35 34 33 32
4
37 19 18 21 26 27 31
38 17 20 25 22 28 30
4
42 39 16 23 24 13 29
43 41 40 15 14 10 12
3
44 45 2 5 6 11 9
23 NOV.-22 DIC.
No permitas que te falten al respeto, hazle saber lo que sientes a tu pareja. En el trabajo debes ser cauteloso.
No luches contra la corriente, relájate que ya hiciste todo lo que pudiste. Las respuestas están en ti.
3
1
SAGITARIO
23 DIC.-20 ENERO
4
2
24 OCT.-22 NOV.
Cuida tu salud, no te expongas innecesariamente. El trabajo se hoy será arduo, así que prepárate.
CAPRICORNIO
2 4
2
4
ESCORPIÓN
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
1 4 3 7 8
Debes ser constante y disciplinado si quieres ver avances. No te desgastes y dosifica el uso de energía.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Reconcíliate con tu seres queridos. Si buscas trabajo, aparecen ofertas laborales interesantes.