Extinción. Rana del Chocó es una de las siete maravillas mundiales bajo amenaza.
●
Pág.13
Diario Gratuito
Bogotá
JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1057 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
De fiesta por San Valentín
Todo se confabuló para floricultores, que viven una temporada ideal. ● Pág. 12
Concejo dirá si se cobra otra valorización en 2013
Revelaciones de María Fernando Rojas, directora del IDU, en entrevista con ADN.
¿Por qué los cobros altos? ¿Cuándo se pondrán al día con obras atrasadas? Pág. 2 ●
diarioadn.co Galería
Mascotas célebres por la alfombra verde.
Artículo
ADENTRO PÁGINA 14
Nobel vendrá a Feria del Libro
Jean-Marie Gustave Le Clézio, en Bogotá.
Polémico calendario con sensuales azafatas.
Colombia
Hoy, primeras liberaciones ● Página 8
Cristiano se alza sobre marcadores para cabecear y marcar el gol del empate 1-1 del Real Madrid con Manchester United. AFP
Fútbol
Golazo de Cristiano no bastó Real Madrid perdonó en casa al Manchester United .
● Pág. 10
El francés Le Clézio. ARCHIVO
2
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El pico y placa de hoy
Bogotá
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Así es el SITP Nueva parada La ruta alimentadora Guaymaral 2-6, del Portal Norte, ahora parará en la autopista norte con calle 224 para beneficiar a más usuarios. Además, ampliará su horario de servicio, operando de 3:00 p.m. a 7:00 p.m, de lunes a viernes.
Así
va
Restricción de luz Mañana, en el barrio San Gabriel, de la localidad de Puente Aranda, no habrá servicio de energía eléctrica de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. También tendrán restricción los barrios Pensilvania, de 12:30 p.m. a 3:20 p.m., y La Trinidad, de 9:00 a.m. a 9:50 a.m.
Clima
21˚
Mañana
7˚
María Fernanda Rojas pide al Concejo revisar los cobros por valorización. En diálogo con ADN, la directora del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), María Fernanda Rojas, anunció que se busca aplazar un segundo cobro de valorización este año. ¿De acuerdo con las cuatro fases de cobro de valorización, cómo deberían estar las obras? Según el Acuerdo de 2005 se debería estar construyendo el tercer paquete de obras. De 137 contempladas por valorización, deberíamos tener 92 construidas (desde 2010) y estar comenzando 25 más. Entre 2013 y 2014 terminaremos estas obras. ¿Por qué el retraso de tres años? La valorización está contemplada en cuatro fases. El cobro de la fase de 2009 se pasó a 2010, el de 2010 a 2012 y la actual a 2014. Faltó una fase y, por eso, hoy estamos haciendo obras contempladas en 2009. Necesitamos que el Concejo considere esas fallas y en la forma misma como se concibió el Acuerdo. ¿Cómo sería el cobro de las siguientes fases? El Concejo, en 2010, impuso el anillo vial del Plan de ordenamiento Zonal, que se debe comenzar a cobrar a final de este año. Ya estamos alertando porque, según los estudios, la gente no tiene capacidad para pagar eso. Además, la otra fase se cobraría el otro año, es decir, serían tres pagos en dos años. Eso es injusto. Ese tema urge llevarlo al Concejo. ¿Qué obras están fijadas en ese Plan? Se había pensado en tres anillos de vías para la zona norte pero quedó solo uno por la Calle 170 entre 9a. y Boyacá. De la Boyacá va hasta la 200; de ahí sube a la 9a. y vuelve a la 170. Que●
Codensa
Hoy
‘No podemos generar un estallido social’:IDU Diana Carolina Camacho C. Bogotá
el
Temperatura máxima. En la tarde, cielo parcialmente nublado. Temperatura mínima. En la mañana, cielo parcialmente nublado.
Educación Concurso cuento
Hasta el próximo 25 de febrero, los estudiantes de Chapinero podrán participar en el concurso de cuento 'No al matoneo, si al respeto por la diversidad'. El ganador obtendrá un Ipod nano.
8 6 4 0-2
6:00
Placa par, restricción día par
0 p.m.
:00 - 7:3
.m. / 3 - 8:30 a
dó aprobado un cobro desde la calle 72, que abarcaría a localidades de Barrios Unidos, Chapinero, Suba, Engativá, es decir casi toda la ciudad. Entonces, ¿qué se le pide al Concejo? Nadie resiste un cobro así. La valorización es para construir ciudad con esfuerzo de la gente pero si se siente un yugo vamos a generar un estallido social. La propuesta es que revisen los tiempos. El costo que están pagando los ciudadanos por los atrasos es muy alto y eso ha generado fuerte rechazo por los cobros de valorización... Las quejas tienen varios elementos. Uno el dolor porque en algún momento se robaron la plata y la ciudad sufrió mucho. Dos, a nadie le gusta un cobro por sí mismo porque afecta el bolsillo. Tres, en cada una de las fases se cobran estudios, diseño, predios y construcción de esa etapa pero además, los estudios y diseños de la siguiente. La gente que antes pagó estudio y diseños, hoy paga construcción y los costos son, por eso, más altos.
Los datos 1. Crítica Rojas criticó que algunos líderes políticos incentiven protestas y aglomeraciones por los cobros.
2. Quejas
El IDU ha recibido 3.000 quejas por cobros de valorización. Ayer atendieron a 4.000 personas.
El apunte Proponen un reajuste Se llevará al Concejo una propuesta para que obras que quedan en medio de localidades mayoritariamente de estratos 1 y 2 no sean cobradas por va-
●
3. Recursos
lorización si no por cupo de endeudamiento. De esta forma, habitantes de barrios como Bosa y Suba Rincón no tendrían que pagar la contribución.
María Fernanda Rojas, directora del IDU, dijo que los cobros por valorización no pueden ser un yugo. ADN
Cobros para los que se presenten recursos jurídicos quedan congelados. Se puede pagar en cuotas.
Obras pendientes de la primera fase de valorización NQS con 9a. Se están haciendo los trabajos para el traslado de redes de servicios públicos a través de microtunelaje. De esta manera, no se abrirán zanjas y se evitarán congestiones.
Av. Santa Lucía Viene de dos contratos vencidos. Ya se comenzó el nuevo proceso contractual y se espera que en 90 días se produzca la apertura de la licitación de las obras.
Mariscal Sucre En administraciones anteriores no sacaron licitaciones por tiempos y se optó por adicionar las obras a contratos ya existentes. Hay dos exdirectores del IDU sancionados por ello.
Av. Ferrocarril La intersección con Ciudad de Cali abre licitación a mitad de año. El tramo entre la 96 y la 100 abrirá licitación tras la compra de predios que terminaría a mitad de año.
4
Jueves 14 de Febrero 2013
Bogotá
Sigue pelea de vecinos de Granada por espacio
¡Click!
aDn
PRESIDENCIA
Alcaldía de Chapinero apeló orden de reubicar vendedores. Redacción Bogotá ● Una nueva batalla por la
recuperación del espacio público están dando los vecinos del barrio Granada, en la carrera cuarta con calle 69, en la localidad de Chapinero. Luego de haber recibido un concepto favorable de una acción popular que le exige a la alcaldía local la reubicación de vendedores ambulantes de bebidas calientes, la entidad decidió apelar lo que alarga, al menos en 20 días hábiles la adopción de soluciones. Los vecinos de la zona han recurrido a todas las alternativas legales para evitar el parqueo de taxis, el ruido y el bloqueo de la entrada a sus edificios; lo que incluye derechos de petición, tutelas y acciones populares. Uno de los principales problemas es la reubicación de los vendedores ambulantes de la zona. El Instituto para la Economía Social (Ipes) respondió al diario ADN que se hicieron propuestas para que realizaran su labor en locales de la entidad en la misma localidad, lo cual fue rechazado por ellos, por considerar que no responde a las tutelas que ellos también han puesto, alegando el de-
Taxis que se ubican en la zona afectan tranquilidad de vecinos. ADN
recho al trabajo. Recientemente, un juez ordenó la recuperación del espacio público por una acción popular. Sin embargo, la alcaldía de Chapinero apeló el martes pasado la decisión por considerar que el juez no tuvo en cuenta las propuestas para recuperar el espacio público, además está en medio de la exigencias de respuestas a tutelas tanto de vecinos, como de los vendedores ambulantes. Igualmente, la Sentencia vinculó solo a la Alcaldía sin hacerlo con los causantes de la invasión del espacio público. “Es preocupante, pues nosotros no deberíamos tener que estar demandando a cada vendedor ambulante que se apropie del espacio público. Nosotros demandamos a la entidad encargada que es la Alcaldía”, dijo Camilo Reales de la Fundación ‘Me quedo en Bogotá’, que lidera la recuperación del espacio público en el sector.
Los datos 1. Tiempo Los vecinos esperan que en un mes se ratifique el fallo que obliga a la Alcaldía a dar soluciones.
2. Medidas
Si se ratifica el fallo, la Alcaldía deberá reubicar, concientizar y carnetizar a vendedores.
3. Alternativas
Vendedores no dejan la calle. El Ipes les ofrece proyectos productivos y acceso a microcrédito.
El Presidente Juan Manuel Santos visitó a los habitantes del barrio Danubio Azul, en Usme, donde reiteró que una de sus mayores prioridades es el desarrollo social y la lucha contra la pobreza extrema.
Edil de Soacha fue atacado a mordiscos en Cazucá BOGOTÁ. Una brutal agre-
sión, que incluyó mordiscos, sufrió Gustavo Barreto, edil del barrio El Oasis, ubicado en la comuna cuatro de Altos de Cazucá (Soacha), el sábado pasado. En el hospital El Tunal fue sometido a reconstrucción del párpado izquierdo y a suturas en los pómulos y en la nariz.
Gustavo Barreto, edil atacado
Nueva alcaldesa para Fontibón
La Jorge Gaitán cerrada un mes
BOGOTÁ. Ayer se posesionó
BOGOTÁ. La calzada sur, sentido Occidente - Oriente de la Avenida Jorge Gaitán Cortés, entre Transversal 69 Sur y Calle 69A Sur, estará cerrada un mes por obras de reparaciones en el pavimento de la vía informó el IDU.
ante el Alcalde, Gustavo Petro la nueva Alcaldesa de Fontibón, Andrea Esther Castro Latorre, quien es politóloga en la Universidad Nacional y llega con el reto de implementar el Plan de Desarrollo Local.
Baja ejecución en Bogotá
● La ejecución de los recursos aprobados para inversión y funcionamiento del Distrito por $8,10 billones en 2012, tuvo uno de los niveles de ejecución más bajos de la última década. Así lo denunció, la Veeduría Distrital tras un análisis de la destinación de los recursos, los cuales evidenciaron “la reducción
de la capacidad del aparato distrital para ejecutar los recursos y atender las demandas ciudadanas, tendencia que se habría iniciado en 2008 y se ha agudizado progresivamente”. Por entidades, la Veeduría destaca que mientras la Administración Central y las localidades, muestran la más alta destinación de los recursos, los de
menor son la Contraloría y la Universidad Distrital. A su turno, la Veeduría llamó la atención por los incrementos en las inversiones que se dan hacia fin de año. Por ejemplo, la inversión ejecutada pasó de $5 a $6.8 billones en compromisos, es decir $1.3 billones más sólo entre noviembre y diciembre del año pasado.
Ejecución en toda la ciudad fue la más baja de los últimos años. ADN
6
Jueves 14 de Febrero 2013
Bogotá
aDn
Muerte en la vía sube en 2012 Peatones y motociclistas son los más afectados, según Sec. de Movilidad. Redacción Bogotá
Como consecuencia de los accidentes viales, 571 personas murieron el año pasado, es decir un bogotano cada 15 horas , de acuerdo con el informe de accidentalidad de la Secretaría de Movilidad. Los peatones y motociclistas completaron 75,4 por ciento de los muertos. "Los que no tenemos carrocería somos más vulnerables", dijo Alexandra Rojas, directora ejecutiva del Fondo de Prevención Vial (FPV). Pese a las campañas que adelanta la Policía, el FPV y el Distrito, en Bogotá se registraron 35.602 accidentes de tránsito, es decir que hubo 97 percances por día. La cifra subió 4,3 por ciento con respecto al 2011. Para Rojas, es necesaria una mayor inversión del Estado en infraestructura, ya que en ciertas zonas los ciudadanos tienen que caminar más de un kilómetro para llegar a un paso
●
Xprésate
A pesar de campañas de prevención vial, la muerte en accidentes de tránsito subió en Bogotá. ARCHIVO
Los datos 1. Accidentados De los 16.805 ciudadanos lesionados, el 14 por ciento fueron trasladados a centros hospitalarios.
Escríbanos
A nuestra página web o a redaccionbogota@diarioadn.co
Irrisorios cobros de la valorización
Sin respeto por los discapacitados
¿Qué pretende el IDU con los irrisorios cobros de valorización? ¿Tapar todos los huecos que han sido ignorados por las grandes mafias? Considero que es injusto cobrar este gravamen en Bogotá, ya que el dinero del cobro no se ve reflejado en la calidad de las obras que se realizan en la ciudad (cuando al menos las ejecutan).
Los bogotanos no tienen en cuenta las dificultades que los discapacitados afrontan a diario. Por si fuera poco, ni siquera respetan los parqueaderos que se habilitan para esta población en los centros comerciales, los cuales están ubicados cerca de las puertas y ascensores en aras de facilitar la movilidad.
Juan Robles LECTOR BOGOTÁ
Anónimo LECTOR BOGOTÁ
2. Vehículos
Hasta el 2012, habían 333 mil motos y 1.618.834 carros matriculados en la ciudad.
¡Click!
3. Precauciones
Instalación de semáforos con tiempos prudentes y una mejor señalización disminuirían accidentes.
CAMILO MOLINA ADN
En la Calle 109 con carrera 14, los vecinos denuncian que este hueco cada vez gana más espacio en la vía, afectando la movilidad del sector.
peatonal seguro y muchos no lo hacen y arriesgan sus vidas. En toda la nación, las personas entre los 19 y 29 años y los mayores de 60 años aportaron el 43 por ciento de las víctimas. De acuerdo con un estudio de la Universidad de los Andes, liderado por el experto en movilidad Eduardo Behrentz, la probabilidad de que a un conductor sea castigado con una multa por imprudencia, es del 5%, lo cual agudiza la situación. Sin embargo, también hubo aspectos positivos como una disminución del 12 por ciento en la mortalidad vial los sábados y del uno por ciento los viernes, días que tradicionalmente tienen la mayor cantidad de víctimas y accidentes Para José Stalin Rojas, director del Observatorio de Logística y Movilidad de la Universidad Nacional, los accidentes disminuirían si hubiera una mayor rigurosidad en la expedición de las licencias de conducción.
Recolección de basuras en Bogotá Quiero disponer mi nevera dañada adecuadamente como residuo, por lo que llamo a la Secretaría de Ambiente para que me orienten sobre lo que debo hacer y NO contestan. Nota de la redacción Debe comunicarse con el operador de su sector. Para consultar las rutas de recolección y el horario de atención llamé a la línea de atención 195. Así contribuirá a que los desechos no terminen en los humedales de Bogotá. @InsolenteTemerario Vía Twitter Bogotá
Cuyes del Córdoba, en riesgo ● Unos
100 cuyes, especie de roedores en vía de extinción, están arrinconados en un lote de 15 mil metros cuadrados, según estimaciones de la Secretaría de Ambiente. De acuerdo con un equipo de biólogos de la Universidad El Bosque, encabezado por Fernando Dueñas, la razón por la que estos roedores en vía de extinción terminaron en ese terreno (ubicado casi sobre la avenida Suba) es el
acelerado ritmo de construcciones en la zona que rodea al Humedal de Córdoba. Los expertos sostienen que este hábitat fue fragmentado y relegó a los cuyes a un lugar que no les ofrece condiciones para su supervivencia. A esta amenaza se suman la de perros salvajes que ven en ellos una fuente de alimento, y la de algunos habitantes de la zona, que los matan pensando
que se trata de una plaga. Dueñas, asegura que esta especie es dócil y no representa riesgo de ningún tipo. “Estos roedores son herbívoros y son muy buscados para ser tenidos como mascotas, pues no son agresivos” y agregó que “son muy nerviosos, por lo que no resisten ser sometidos a situaciones en las que se sientan amenazados”, por lo que pidió a los vecinos que los protejan.
Operario limpiando la zona. ADN
Limpieza al Eje Ambiental de Bogotá ● El
emblemático Eje Ambiental, ubicado en la Avenida Jiménez, fue limpiado por cerca de 50 operarios del Cuerpo Oficial de Bomberos, la Unidad de Mantenimiento Vial y Aguas Bogotá. En la recuperación, se le hizo mantenimiento al canal por el que fluye el Río San Francisco, se lavaron las pozetas y adoquines de la zona y se removieron los afiches de los postes y paredes. El gerente de Aguas Bogotá, Ricardo Agudelo, afirmó que es necesario que los ciudadanos se apropien de estos lugares y que ayuden a conservarlos para que permanezcan limpios, esa es la “única garantía de que estos lugares perduren”. Por ejemplo, la ciudadanía podría promover a través de las Juntas de Acción Comunal, la existencia de zonas limpias en Bogotá, agregó el funcionario. De acuerdo con Aguas Bogotá, otros puntos emblemáticos de la ciudad serán intervenidos próximanente. Los sitios que se encuentran en condiciones críticas tendrán la mayor prioridad.
El apunte No hay precedentes de rescate de cuyes
Byron Calvachi, subdirector de Ecosistemas y Ruralidad de la Secretaría de Ambiente, explicó que lo ideal sería un rescate y traslado sin precedentes en la ciudad, aunque “es necesario analizar ventajas y desventajas, pues con ella se puede afectar a esta especie relictual (de la que quedan pocos ejemplares)”. ●
Comunidad pidió que los cuyes sean reubicados. ARCHIVO PARTICULAR
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
Bogotá
7
Mayor incautación de marihuana en 10 años
La droga fue hallada dentro de un furgón. Redacción Bogotá ● En una bodega de frutas
y verduras del barrio Patio Bonito, en la localidad de Kennedy, la Policía Metropolitana de Bogotá incautó 3 mil kilos de marihuana. Esta es la mayor confiscación que se realiza en la capital desde hace 10 años. Con el decomiso de esta droga, avaluada en más 750 millones de pesos y proveniente del Cauca, se afecta la estructura financiera de las bandas dedicadas al microtráfico en la ciudad, aseguró el coronel Camilo Cabana, Subcomandante de la Policía. Al parecer, la marihuana iba a ser trasladada a la
Decomiso de marihuana. ADN.
El dato En 2012 se incautaron 4 toneladas, cantidad que ha sido decomisada en lo que va del año.
calle del Bronx, para luego ser distribuida en las 'ollas' de Los Mártires, La Candelaria y Santa Fe. De acuerdo con los investigadores, las mafias del microtráfico alquilan bodegas de bajo perfil, por uno o dos meses, para distribuir la droga y evitar el seguimiento de las autoridades. Las denuncias de la comunidad alertaron a la Policia sobre movimietos sospechosos al interior de esta bodega. Y con una orden de allanamiento se entró al lugar y se halló el alucinógeno. En el operativo no hubo capturas, sin embargo, las autoridades adelantan las investigaciones. La droga pasará a la Fiscalía.
8
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
UN DÓLAR VALE
Colombia
Primer operativo para la liberación
De Cali saldrán siete personas a recoger a los dos policías. Redacción Cali y Pasto ● En la sede del Comité In-
ternacional de la Cruz Roja (Cicr), en Cali, se planean con sigilo los pormenores de lo que hoy será la primera jornada para la liberación de dos policías y un soldado en el suroccidente del país. Bajo la coordinación de la jefe de la subdelegación de la zona Pacífico del Cicr, Maryse Limoner, se adelantan los preparativos de la logística de la operación regreso de los policías Cristian Camilo Yate y Víctor González, que se cumplirá en las montañas entre Valle y Cauca. Serán siete personas las que integren la comitiva que saldrá de Cali a primera hora: cinco del Comité de la Cruz Roja, incluido un médico, y dos de Colombianos y Colombianas por la Paz, organización que lidera la exsenadora Piedad Córdoba, cuya participación solicitaron las Farc. Mientras avanza la logística, en Palmira, Martha Hernández, tía del policía Cristian Camilo Yate, secuestrado por las Farc el pasado 23 de enero entre Pradera y Florida (Valle), junto con Víctor Alfonso Gónzalez, espera que alguien le de una pista del sitio de encuentro con su familiar. “Es una angustia tener que esperar. Les pedimos que nos digan si hay
Policía Cristian Camilo Yate.
Policía Víctor Alfonso Gónzalez
$ 1.777 $ 2.390 No aparecen los ‘liberados’ del Eln Cerca de 1.200 soldados del Ejército buscaban anoche a los tres colombianos y dos peruanos que el Eln dijo haber liberado el lunes por la noche, cuando publicó un comunicado en la web oficial de ese grupo. Las operaciones para hallar a los peruanos Javier Leandro Ochoa y José Antonio Mamani y los colombianos William Batista, Manuel Francisco Zabaleta y Alex López, secuestrados el 18 de enero en un campamento de la empresa minera Geo Explorer, ●
Los dueños de un parque de diversiones deberán pagar, cada mes hasta su muerte, casi tres millones de pesos a un menor de edad que, después de sufrir un accidente en una atracción mecánica, quedó en estado vegetativo. La sentencia de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia confirmó, tras 11 años de pleito, el fallo de un juez civil de Envigado que estableció el pago a manera de indemnización. Los hechos ocurrieron el 27 de julio de 2002 en el
se concentran en la zona donde fueron plagiados (Norosí, sur de Bolívar). La Policía ordenó una búsqueda en los cascos urbanos de Montecristo, Arenal, Río Viejo y Tiquisio. Aunque el Comité internacional de la Cruz Roja (Cicr) hizo acercamientos con el Eln para las liberaciones, sus voceros negaron haber participado en algún eventual operativo. En el comunicado el Eln no se refiere al geólogo canadiense Jernoc Wobert, de la misma empresa.
Soldado Josué Álvarez M.
Foto del Eln, 29 de julio de 1998, en un lugar sin identificar.ARCHIVO
En breve La exsenadora Piedad Córdoba habló con la prensa el martes frente a la sede del CICR en Bogotá.EFE
El apunte En Samaniego esperan al joven soldado En la vereda San Agustín de Samaniego, Nariño, familiares del soldado Josué Álvarez Meneses, de 19 años, alistan todo para recibirlo este sábado con una marcha, pancartas y un sancocho de gallina. El militar fue secuestrado ●
por las Farc el 30 de enero en combates en Policarpa (Nariño). “No vemos el día en que él llegue, ya hemos esperado bastante”. Se rumora que la liberación será entre Maguí Payán y Barbacoas, municipios del pacífico nariñense.
que desplazarse”, afirmó. Maryse Limoner, jefe de la Subdelegación para el Pacífico, dijo que se esperan las coordenadas para ir a recoger a los policías. “Iremos al sitio que nos van a indicar y como siempre nuestra meta es poder apoyar para que estas dos personas recobren la libertad y puedan reencontrarse con sus familiares”, dijo la delegada.
Ordenan captura de una senadora BOGOTÁ.El clan García Romero, políticos poderosos en Sucre y Bolívar, figura ligado a ‘paras’. La Corte Suprema ordena la captura de la senadora Piedad Zuccardi, por supuestos nexos con Auc. Es cuñada de Álvaro García, condenado por una masacre.
Parque pagará renta vitalicia ●
UN EURO VALE
El dato En segunda instancia, el Tribunal Superior de Antioquia confirmó el fallo del juez y la Corte Suprema lo dejó en firme. parque Meryland, en Envigado. El menor fue atropellado por la atracción ‘El Huracán’ mientras esperaba para abordar. El operador puso a funcionar la máquina sin percatarse de la presencia del niño.
El menor recibió un golpe que le provocó un trauma encéfalo-craneal severo que lo tiene postrado en cama, dependiendo de terceras personas. Inicialmente, los propietarios del parque pagaron los gastos médicos y le pagaron a la familia poco más de 8 millones de pesos. Después, la familia demandó civilmente y un juez condenó al parque al pago de indemnización y de una renta vitalicia que los padres no habían reclamado.
Piedad Zuccardi de García.ADN
Iglesia dice no a ‘Iván Márquez’ BOGOTÁ.Monseñor Rubén
Una calle en Envigado. ARCHIVO
Salazar, presidente de la Conferencia Episcopal, dijo que la Iglesia Católica no irá a La Habana, Cuba, en respuesta a una invitación que el jefe guerrillero de las Farc ‘Iván Márquez’ le hizo en carta a los obispos colombianos.
Indígenas, en paro cívico en Arauca ● Seis indígenas afectados
con gases lacrimógenos, el policía Edwin Riaño Suárez herido con una flecha en la pierna y parálisis en el transporte intermunicipal y el comercio fue el balance del segundo día de paro cívico de comunidades indígenas en Arauca. Con movilizaciones, plantones, toma de colegios y bloqueos a sectores petroleros las organizaciones sociales exigen al Gobierno y a las multinacionales resarcir a la región el daño ambiental por la explotación de hidrocarburos. Más de 200 efectivos antimotines de la Policía Nacional buscaban disuadir las movilizaciones en los accesos de seis puntos de producción petrolera en Banadía y Villamaga, jurisdicción de Saravena. Dos promotores de la revuelta fueron capturados. Para hoy se espera la llegada a la ciudad de Arauca del ministro del Interior, Fernando Carrillo.
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
aDn
9
Mundo
Un desempleado de 43 años, que agotó su subsidio, se prendió fuego y murió en Nantes, Francia.
Más bolívares por dólar
Devaluación en Venezuela rige desde ayer. Se espera subida de precios. Caracas, Venezuela AFP
La devaluación del bolívar, de 4,30 a 6,30 unidades por dólar, entró en vigor ayer en Venezuela en medio de temores de una subida generalizada de precios, con una inflación ya elevada, pese a que el gobierno asegura que los precios se mantendrán. El decreto que cambia el tipo de cambio -que implica una devaluación de casi 32% del bolívar-, se hizo efectivo al ser publicado ayer en la Gaceta Oficial. El gobierno anunció el viernes la medida, destinada en parte a aliviar el déficit fiscal (16% del PIB), puesto que el Estado contará con más bolívares por las ventas de petróleo al exterior, de donde obtiene el 96% de las divisas que recibe (moneda extranjera con la que le pagan las exportaciones). “Creemos que habrá una caída de un 7,2% de la capacidad de compra este año, lo cual tiene efectos
●
La cantidad de bolívares que hay que aportar en Venezuela por un dólar pasó de 4,30 a 6,30. AFP
El apunte Colombianos de la frontera están preocupados Gobierno, productores y empresarios colombianos se preocuparon por una posible inundación de contrabando de productos ve●
nezolanos en la frontera tras la devaluación del bolívar. El director de la Cámara de Comercio de Cúcuta, José González, dijo que la
‘Vatileaks’ y renuncia papal Benedicto XVI decidió renunciar al papado el 17 de diciembre, tras recibir un informe sobre el escándalo ‘Vatileaks’ de fuga de documentos oficiales del Vaticano, que desvelaba una ‘fuerte resistencia’ en la Curia romana a las medidas de transparencia que había pedido. Así lo asegura la revista italiana ‘Panorama’ que circula hoy. Según el semanario del grupo Mondadori, de la familia Berlusconi, el 17 de diciembre de 2012 Benedicto XVI recibió a los tres cardenales que investiga-
●
ron el caso que llevó a la condena del mayordomo del papa, Paolo Gabriele. Los tres le presentaron muchos documentos que desvelaban, dice la revista, una “extendida resistencia en la Curia al cambio y muchos obstáculos a las acciones pedidas por él
El dato Ayer, en la última misa masiva, el papa dijo pensar en “los atentados contra la unidad (...) y en divisiones” eclesiales.
para la transparencia”. Según el semanario, el papa quedó “muy impresionado” y sólo tuvo fuerzas para contárselo a su hermano, Georg. “Admitió, tal vez por primera vez, haber descubierto una cara de la Curia vaticana que jamás había imaginado”, señala ‘Panorama’. Benedicto XVI, de 86 años, aseguró a los fieles ayer que renunció “en plena libertad por el bien de la Iglesia” y tras constatar que “le faltan las fuerzas para ejercer (...) el ministerio petrino” (papado). EFE
En breve
EE.UU. y UE negocian el libre comercio WASHINGTON, EE.UU. (AFP).
EE.UU. está dispuesto a poner “todo sobre la mesa” en las negociaciones con la Unión Europea (UE) sobre un acuerdo de libre comercio, dijo el representante de Comercio Exterior de EE.UU., Ron Kirk. La zona de intercambio sería enorme. El funcionario dijo que
incluso conversarían sobre agricultura y organismos genéticamente modificados. El martes el presidente Barack Obama anunció que iniciarán las negociaciones. El presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Barroso, definió el acuerdo como positivo pero difícil de negociar. José Manuel Durao Barroso.EFE
región limítrofe se “asfixiará más”. El ministro de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Cárdenas, irá a Caracas el 4 de marzo. EFE
recesivos en el consumo”, aseguró el economista José Luís Saboin, de la consultora Econalítica. La devaluación encarecerá las importaciones (habrá que dar más bolívares para pagar en dólares), de las que el país es muy dependiente, y eso tendrá un impacto en la inflación, que cerró en 2012 en 20,1%, la más alta de la región en cifras oficiales, señaló el experto. El líder opositor Henrique Capriles, reaccionó en Twitter: “Hoy sale a relucir la verdad,se cayó la mentira!Mayor Inflación, Devaluación y por ahora no sabemos más del #PaquetazoROJO”, dijo. En tanto, el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, aseguró que “al corto plazo no debería haber ese efecto” de subida de precios. El ministro de Industria, Ricardo Menéndez, aseguró que “es falso” que se deban ajustar los precios por la devaluación.
El monasterio donde se recluirá Benedicto XVI Después de su renuncia, el pontífice alemán permanecerá dentro del Vaticano.
El Vaticano
Domo Santa Marta San Pedro
Monasterio
Capilla Sixtina
100 inmolados del Tíbet desde 2009
Plaza de San Pedro Palacio Apostólico
450 m2 de superficie 1 piso de instalaciones (subsuelo) 2 pisos con 12 celdas monásticas 1 capilla de 5 x 7 m2 1 piso de alojamiento 1 biblioteca Fuente: AFP. Adaptación: CEET.
PEKÍN, CHINA (Efe).Activistas exiliados conmemoraron ayer el centenario de la independencia del Tíbet, una celebración que China ha tachado de “farsa”. Un joven tibetano está grave tras prenderse fuego en Katmandú, lo que eleva a cien el número de personas que se han inmolado desde 2009 en protesta por la ocupación china de su país. Tíbet libre piden en Barcelona.AFP
Surcoreanos en la frontera. EFE
Surcorea y EE.UU. advierten a norcorea Seúl y Washington prometieron reforzar la capacidad de sus misiles para contrarrestar la “grave amenaza” de Corea del Norte, lo que hace temer una escalada armamentística tras la prueba nuclear realizada el martes por el régimen norcoreano de Kim Jong-un. “Hemos desarrollado misiles de crucero con los más altos niveles de precisión y poder destructivo para atacar cualquier objetivo en Corea del Norte en caso necesario”, declaró el portavoz del Ministerio de Defensa de Seúl, Kim Minseok, en Corea del Sur. En el caso de sus misiles balísticos, cuyo alcance permitido se amplió el pasado octubre de 300 a 800 kilómetros tras un acuerdo con EE.UU., el portavoz de Defensa aseguró que Corea del Sur “acelerará el desarrollo” de proyectiles de máximo alcance. Por su parte, el presidente de EEUU, Barack Obama, dijo en su discurso ante el Congreso el martes que “liderará al mundo en la toma de medidas firmes” en respuesta a “amenazas” de norcorea. EFE ●
Seguridad, en la campaña en Quito
QUITO, ECUADOR (Efe). Los candidatos presidenciales ecuatorianos Guillermo Lasso y Lucio Gutiérrez retomaron el tema de la seguridad en la campaña para las elecciones del domingo, tras la fuga de 19 presis de una cárcel de alta seguridad. “Es la demostración clara de que la seguridad no ha sido el tema fundamental”, dijo Lasso.
10
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
Deportes
Falcao García será titular hoy con Atlético de Madrid enfrentando al Rubin Kazan, por la Uefa League.
FÚTBOL LIBERTADORES
Se trajo un punto Santa Fe igualó 1-1 con Real Garcilaso en su debut en Copa Libertadores. Redacción Bogotá
La pelota aérea se ha convertido en un verdadero dolor de cabeza para Santa Fe. Ante Nacional, por la Liga Postobón, sufrieron las consecuencias. Anoche, frente a Real Garcilaso de Perú y por la Copa Libertadores, ocurrió lo mismo y terminó empatando 1-1 en su debut. Después de irse arriba en el primer episodio con la anotación de Cristian Martínez Borja, en el complemento una falencia en marca, tras cobro de tiro de esquina, derivó en que Rolando Bogado pusiera el sello al encuentro a 15 minutos del final. Si bien es cierto muchos pueden calificar el haber sumado un punto en la altura de Cusco como un buen botín, la verdad es que por lo mostrado en varios pasajes del encuentro los 'cardenales' merecieron más. El mismo Martínez tuvo una opción en el primer tiempo, Ómar Pérez y Wílder Medina tuvieron otras, pero al final no la pudieron meter. Es innegable que Camilo Vargas fue una de las figuras santafereñas, respondió cuando fue necesario, pero quienes sin duda so-
●
¡Click!
ñarán con Rolando Bogado, Víctor Ferreira y Alfredo Ramua serán los defensas, quienes en varias oportunidades se vieron superados por el tridente local. Ante un debutante en Copa como lo es Real Garcilaso quedó claro que hay cosas por mejorar. La falta de recuperación de balones en el medio muchas veces derivó en cobros con pelota quieta a favor del rival, dudas en el transporte del mismo en ocasiones dejaron mal parados a los defensas, mientras que arriba se debe concretar. La próxima salida 'cardenal' por la Libertadores será el jueves, en El Campín, enfrentando en el duelo de colombianos al Deportes Tolima.
C. Ronaldo marcó el gol. REUTERS
Negocio del ManU en Madrid
● Real Madrid y Manches-
El apunte Tolima juega hoy en casa ante Cerro
● Esta noche, en el estadio Manuel Murillo Toro de Ibagué, Deportes Tolima recibe a Cerro Porteño de Paraguay en el que será el cierre de la primera fecha del Grupo 6 de la Copa Libertadores de América. Se verá por Fox Sports desde las 9:15 p.m.
REUTERS
Cristian Martínez Borja fue el autor del gol santafereño en Cusco frente a Real Garcilaso. ARCHIVO
Millos ya goleó en la Copa
BOGOTÁ. Millonarios comenzó goleando su trasegar en la
edición 2013 de la Copa Postobón, después de derrotar anoche 5-1 a Expreso Rojo en compromiso que se llevó a cabo en El Campín. Los tantos fueron de Luis Mosquera (3), Yúber Asprilla y Erick Moreno, mientras que el descuento lo marcó Miguel Pérez. En otros juegos, Santa Fe venció 1-0 a Equidad, Cali 4-1 a Dépor, Junior empató 1-1 con Uniautónoma, en tanto que el actual campeón, Nacional, goleó en el Atanasio Girardot 4-0 a Itagüí.
Yhonny Ramírez jugará con Millos BOGOTÁ. La Comisión del Es-
Boca Juniors, actual subcampeón de la
Copa Libertadores, perdió anoche 2-1 en su debut en el torneo enfrentando, como local, a Toluca de México. En duelo de brasileños, Mineiro venció 2-1 a Sao Paulo.
tatuto del Jugador autorizó ayer la inscripción de Yhonny Ramírez como jugador de Millonarios, por lo tanto, el deportista participará con el hoy campeón en la Liga Postobón. Hay que recordar que actualmente existe un litigio entre el cuadro 'embajador' y Chicó por el contrato del futbolista. Yhonny Ramírez, jugador. ADN
ter United no pudieron ayer pasar del empate 1-1 en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, tras duelo cumplido en el Santiago Bernabéu. Los ingleses se fueron adelante en el marcador con un gol de Danny Welbeck (20') de cabeza, mientras que el local igualó con otro cabezazo de Cristiano Ronaldo (30'). “Nos ha faltado el gol, creamos, pero no concretamos", dijo sobre el encuentro el portugués. Algo claro es que la serie está abierta y se definirá en tres semanas. “Tenemos perfectas condiciones para marcar en Old Trafford, muchos rivales lo están haciendo y ninguno tiene el potencial ofensivo que tiene el Madrid”, afirmó José Mourinho, técnico del Real. En otro juego Shakhtar Donetsk y Borussia Dortmund igualaron 2-2. - AFP -
Medellín sigue con su sueño olímpico Redacción Medellín ● Medellín, Buenos Aires (Argentina) y Glasgow (Escocia), son las ciudades que competirán por ser sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud en el 2018. Así lo anunció ayer Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) desde Lausana (Suiza). “Felicitaciones para Medellín. Esta no es una candidatura de un gobierno, de una administración, es de toda la sociedad colombiana”, dijo el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria.
Guadalajara (México) y Rótterdam (Holanda) fueron las ciudades que quedaron al margen de la competencia. El 4 de julio, los 115 miembros del (COI) tomarán la decisión de qué urbe tendrá el reto de acoger la tercera edición de las justas juveniles. Según Juan Camilo Quintero, director de la candidatura, la operación de los Juegos costaría 300 mil millones de pesos y 300 mil millones más en inversión para la Villa. El alcalde Gaviria pidió a Mariana Pajón ser la madrina de la Candidatura.
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
Deportes 11
Fabiola Zuluaga: la reina sigue vigente
Jugó en la presentación de la Copa Colsanitas.
Sergio Olaya. Bogotá
Fabiola Zuluaga ha sido y será por mucho tiempo la reina del tenis nacional. Desde su retiro, en febrero de 2006, nadie ha podido superar, o incluso igualar, lo que ella hizo. “Me da pesar que aún no me quiten ese rótulo porque quisiera que salieran muchas más tenistas para que se deje de hablar tanto del bache que existe en el tenis colombiano. Es un orgullo haber abierto un camino, demostré que sí se puede llegar lejos así esté uno vivienARTICULO LEA ESTA do en CoENTREVISTA lombia y COMPLETA EN espero que lo más diarioadn.co pronto posible salga alguien que pueda representarnos bien en la WTA”, indicó Fabiola. Hoy, cuando el país brilla con la realización de la Copa Claro Colsanitas (16 al 24 de febrero), no sabe quién puede ser su sucesora, aunque sigue confiando en Mariana Duque.
●
Fabiola Zuluaga ganó cuatro veces la Copa Colsanitas. M. MORENO
El apunte De grandes figuras Para Fabiola es valioso que a la Copa Claro Colsanitas lleguen tenistas como Jelena Jankovic y Francesca Schiavone. Dice que estas estrellas incentivarán a los jóvenes a adentrarse más en el deporte. ●
“La verdad, es lo que hay. Tiene mucho talento, físico, pero le falta un poco más de confianza, ganar uno que otro partido que la motive de verdad para que se dé cuenta que puede llegar más arriba y no estar en el montón”, dijo. También aseguró que no le han ofrecido manejar el equipo de Fed Cup, pero a futuro le gustaría el reto.
12
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
La Vida
Bill Gates y Carlos Slim, los más ricos del mundo, inauguran centro de biociencias en México para combatir el hambre.
Feliz San Valentín FLORICULTORES FESTEJAN
Vacunas ahora sin inyección El King’s College de Londres y la Fundación Bill y Melinda Gates adelantan un estudio para crear una alternativa que sustituiría a las vacunas inyectadas. Se trata de docenas de microagujas de azúcar que no necesitan alcanzar el torrente sanguíneo para diseminar la vacuna. Microagujas Piel de azúcar Estas microinyecciones resultan un tratamiento indoloro.
Todo ayudó y productores nacionales hicieron su ‘agosto’. Introducen el virus debilitado en las capas superiores de la piel.
Redacción Reuters y EFE
Este año parece que los rezos de los floricultores de Colombia fueron escuchados y la fiesta de los enamorados (San Valentín) apunta a ser una de las mejores de los últimos años. Pero, como no hay dicha completa, un peso fuerte, que eleva costos de producción, es una espina para el negocio. Esta vez hasta el clima ayudó y no se presentaron las tradicionales heladas en las principales zonas de producción del país, el segundo exportador mundial de flores después de Holanda. Al panorama se sumó la situación de los estadounidenses, a donde se dirige un 80 por ciento de la producción de flores colombianas, que están en mejores condiciones económicas que el año anterior, y otro factor clave, la fiesta de San Valentín este año cae un jueves. “Junto con el miércoles son los mejores días que existen para las ventas de San Valentín porque los enamorados mandan el regalo, en cambio cuando cae en fin de semana la gente tiene la alternativa de ir a comer, salir de paseo o de pasar al centro comercial a comprar otras cosas”, dijo Álvaro Camacho, gerente de logística de Elite Flowers. Colombia exporta principalmente rosas, astrome-
Células inmunes
●
Al ser superficial no llega al torrente sanguíneo
$
Se pueden producir con bajo presupuesto. Por no necesitar agujas, reducen el riesgo de contaminación del paciente.
No requieren refrigeración y su transporte es más fácil que el de una vacuna ordinaria, lo que le permitiría un acceso más fácil a cualquier parte del mundo.
Son 100% reciclables y desechables. Podrían tener gran impacto en los tratamientos de diabetes, malaria y de sida. Fuente: King’s College. Infografía CEET.
Los floricultores colombianos tienen en esta fecha ‘su agosto’. La producción está a tope. R. SEPÚLVEDA
El apunte Excéntricas celebraciones en el mundo ● La argentina Edith Casas, de 22 años, contraerá matrimonio con el asesino de su hermana gemela, Víctor Cingolani, en el Día de los Enamorados, pese a la oposición de su familia, que llegó a pedir que se dictaminara si estaba en sus cabales.
Y el actor y eterno galán George Clooney corteja desde hoy a las londinenses en Carnaby Street, donde se ha colocado su figura de cera -del museo Madame Tussauds- para que sus admiradoras puedan posar con su novio ideal.
lias, claveles, gérberas, pompones y últimamente bouquets (combinación de varias flores en ramos listos). El gran obstáculo es la constante apreciación del peso, que drena sus ganancias debido a que reciben dólares por sus ventas cuando sus costos de producción se generan en moneda local. La situación cumple 5 años, tiempo en el que se ha perdido la quinta parte de empleos.
Alerta por carne de caballo ● La Comisión Europea propuso reforzar en la Unión Europea (UE) los controles sobre la carne en alimentos procesados, en respuesta al escándalo de la carne de caballo encontrada en platos preparados y hamburguesas etiquetados como vacuno. Así lo anunció el comisario europeo de Salud y Política de Consumo, Tonio Borg, tras la reunión de los titulares de Agricultura y Consumo de los siete países que se han declarado afectados por el proble-
La vacuna llega hasta las células inmunes especializadas de la piel para que activen el sistema inmunológico.
El dato “Que esta carne haya cruzado varios países significa que algunos incumplen la ley o cometen fraude”, insistió Borg. ma: Francia, Reino Unido, Rumanía, Suecia, Luxemburgo, Polonia y Holanda. Habrá dos series de pruebas, la primera sobre el ADN en carne de vacuno y la segunda para ver si hay rastros de fenilbutazo-
na, un antiinflamatorio. Los controles, que costarán unos tres millones de euros en toda la UE, se realizarán en marzo, con el objetivo de disponer de resultados el 15 de abril. Las pruebas sobre la carne de caballo son para confirmar que no hay riesgo sanitario y recuperar la confianza del consumidor. La carne, de origen rumano, habría transitado por un corredor holandés y por otro chipriota antes de llegar al proveedor francés, Spanghero.
Europa busca minimizar riesgo
Iwatch, la última novedad de Apple
● La multinacional Apple cuenta con un equipo de 100 personas trabajando en el diseño a desarrollo en su iWatch. Fuentes aseguraron que el grupo detrás del dispositivo incluye desarrolladores de software y hardware, al igual que expertos en marketing que ya han trabajado en el desarrollo del iPhone y el iPad. “El iWatch va a llenar un hueco en el ecosistema de Apple (…) Al igual que otros productos innovadores de Apple, su valor será subestimado en el lanzamiento, y después llegará a tener un profundo impacto en nuestras vidas y en la fortuna de Apple”, indicó Bruce Tognazzini, un consultor de tecnología y ex empleado de Apple. Según los rumores, el iWatch tendría una pantalla de 1,5 pulgadas y no solo permitiría hacer cosas como consultar el correo o los mensajes, sino que contestaría el teléfono.
En breve Foto a nube que parece lagartija BERLÍN, ALEMANIA (Efe).
El Observatorio Austral Europeo (ESO) ha fotografiado una extraña nube oscura, Barnard 86, con forma de lagartija situada sobre un fondo de millones de estrellas brillantes en la parte más resplandeciente de la Vía Láctea.
¿Una lagartija en el cielo? EFE
Rolls Royce hará submarinos LONDRES, INGLATERRA (Efe). El Ministerio de De-
fensa del Reino Unido anunció que alcanzó un acuerdo con el grupo industrial británico RollsRoyce para fabricar nueve submarinos nucleares por un valor de 800 millones de libras.
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
La Vida 13
Rana colombiana, en peligro de extinción Es una de las siete maravillas del mundo hoy amenazadas. Javier Silva Bogotá
En breve Preocupación por el hielo del Polo
Contaminación en China no cede
PARÍS (EFE). El volumen de
PEKÍN (EFE). Los índices de
hielo en el Ártico ha disminuido un 36 % en otoño y un 9 % en invierno entre 2003 y 2012, lo que confirma la disminución de la superficie del casquete en torno al Polo Norte, que alcanzó mínimo histórico en septiembre pasado.
contaminación en Pekín subieron ayer a niveles “peligrosos” para la salud, pese a que la venta de fuegos artificiales, utilizados para celebrar el Año Nuevo chino, cayeron con respecto a 2012. Ciudadanos siguen recluidos en casa.
● La rana Terribilis o rana
dorada, una especie que habita en el Chocó Biogeográfico colombiano y que está al borde de la extinción, estrictamente en bosques de Timbiquí (Cauca), fue escogida como una de las 7 Maravillas del Mundo entre las especies amenazadas, luego de una encuesta global hecha a través de la red social Facebook que recogió más de 100 mil votos y que fue liderada por la organización ambientalista Zero Extinción (extendida por 35 países). Este es el animal más venenoso de la Tierra. Y a pesar de que un solo microgramo de su veneno puede matar a 10.000 ratones o a diez adultos (esto ocurre si una persona la toca y accidentalmente sus toxinas entran en contacto con su boca o con alguna herida), el anfibio no ha podido ahuyentar a los cientos de mineros y taladores que arrasan su hábitat. La campaña de Zero Ex-
Donación alemana para los bosques
La rana dorada es ampliamente reconocida como la especie más venenosa que habita la tierra. ADN
tinción también llamó la atención sobre la urgencia de atender la cuenca del río Saija, uno de los caudales que pasan por Timbiquí y donde la rana se ha refugiado. En ese lugar, la fundación Proaves creó una zona de conservación
que busca preservarla, pero que aún no es suficiente para salvarla. “Estamos muy orgullosos de que la rana haya generado tanto interés en los votantes del mundo, pero ahora queremos llamar la atención sobre el inminen-
El apunte Las otras ‘maravillas’ del mundo en riesgo de desaparecer ● El grupo de las 7 Maravi-
llas de las Especies Amenazadas se eligió tras una interesante consulta mundial en la red. Además de la rana Terribilis o rana dorada colombiano, integran este listado el
Alemania donó 63 millones de euros al Sistema Nacional Ambiental, y parte de ese dinero se destinará a recuperar parte del bosque seco colombiano, uno de los ecosistemas más amenazados del país. Estudios de la Universidad Nacional e investigaciones de la Fundación Marviva indican que de los 80 mil kilómetros cuadrados de bosque seco que tenía Colombia en la época de la Colonia, hoy solo quedan menos de 1.200 kilómetros cuadrados, es decir, el 1,5 por ciento del total. La superficie restante ha sido talada o arrasada para introducir ganado o cultivos agrícolas. Lo que más preocupa es que solo ●
zorro volador, un murciélago de la isla Rodríguez, en la república de Mauricio; la lechucita bigotona, un pequeño búho peruano; la tortuga cuello de serpiente, de Indonesia; la grulla siberiana, que habita en
China; el guacamayo de Lear, de Brasil, y el colibrí Juan Fernández, de Chile. Varias iniciativas internacionales buscan preservar los ecosistemas de estas especies, que están a punto de desaparecer.
te riesgo al que está enfrentándose”, dijo Alonso Quevedo, director de la fundación. Por habitar un lugar restringido y tener una población limitada, la rana sufre para sobrevivir a la presión humana.
Especies deben ser protegidas.
el 0,8 por ciento de ese total que aún sobrevive está incluido en algún esquema de protección. El Ministerio de Medio Ambiente usará el dinero en el Magdalena Medio y la Costa Atlántica.
14
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
Cultura&Ocio
Rihanna se desnudó para video La cantante de Barbados aparece hasta sin maquillaje en ‘Stay’.
LITERATURA INTERNACIONAL
Un Nobel en la feria
Fue papá a los 67 años
CONFIRMAN LA VISITA DE LE CLÉZIO Premio Nobel francés estará como invitado a la Feria del Libro de Bogotá.
Una de sus primeras reacciones cuando se confirmó la noticia del Nobel fue: “Hay que leer novelas”. Le Clézio explicó que era incapaz de escribir memorias porque “soy reticente a considerar que mi vida tiene alguna importancia. Prefiero ser un intervencionista, en lugar de un cronista. Cuando uno escribe novelas, es delicioso porque uno cambia de personalidad, se vuelve otra persona, puede cambiar de sexo, de época”.
Redacción Bogotá ● En la edición número 26,
la Feria Internacional del Libro de Bogotá, traerá por primera vez a un Premio Nobel de Literatura. Jean-Marie Gustave Le Clézio, escritor francés que recibió le Premio Nobel en el año 2008, estará como invitado especial del evento. Nacido en Niza en 1940, ganó el prestigioso premio Renaudot a los 23 años con su primera novela ‘Le Procés-Verbal’. Ese libro alcanza un cierto éxito comercial y él mismo, con su físico de actor de cine alemán, se convierte en una de las promesas de la literatura francesa de la posguerra. El gran éxito llegó 40 años después con ‘Désert’, la historia de una inmigrante árabe en Francia. Cuando se hace el recuento de sus 45 años de actividad artística, se dice que Le Clézio ha escrito medio centenar de libros, entre novelas, ensayos, relatos de viajes, textos etnológicos y traducciones de mitos indígenas. El mismo escritor afirma, sin embargo, que lo único que ha escrito son novelas.
La frase “Tengo la superstición de que mientras tienes un manuscrito entre manos, te mantienes con vida” Gustave Le Clézio
ESCRITOR FRANCIA
El dato
Jean-Marie Gustave Le Clézio ha estado muy comprometido con causas etnológicas y ecológicas. ADN
Lady Gaga está enferma La cantante estadounidense Lady Gaga tuvo que posponer cuatro conciertos de su gira ‘The Born This Way Ball’ por una sinovitis, según publica su página web oficial. La promotora de estos conciertos, Live Nation Global Touring, confirmó la enfermedad de la artista, que sufre una severa inflamación en las articulaciones. “Estoy completamente devastada y con el corazón roto. He estado ocultando esta lesión y este dolor a mi equipo durante un mes, rezando para que se curase, pero después de la actuación de anoche no po●
Gaga en uno de sus shows. ADN
La cifra
100
actuaciones ha tenido la gira de Lady Gaga ‘Born This Way Ball’ que pasó por Bogotá en 2012. día caminar”, indicó ayer Gaga. Las actuaciones pospuestas son las de hoy y mañana en Chicago, la del día 16 en Detroit y la del día 17 en Ontario (Canadá). “A los fans de Chicago, Detroit y Ontario, espero
que puedan perdonarme, aunque para mí sea casi imposible perdonarme a mí misma en estos momentos. Haría cualquier cosa por ustedes. Espero estar bien cuanto antes y volver al 500 por ciento, que es lo que merecen”, añadió la artista de 26 años. Gaga también compartió la noticia con sus 34 millones de seguidores en Twitter: “Odio esto. Lo odio muchísimo. Los quiero y lo siento”. La gira ‘Born This Way Ball’, para presentar su disco del mismo nombre, comenzó en abril del año pasado en Corea del Sur.
La versión número 23 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá será del 18 de abril al 1 de mayo.
¡Click!
Steve Martin, estadounidense.
El actor estadounidense Steve Martin, conocido por películas como ‘El padre de la novia’, fue padre primerizo a los 67 años, junto con su esposa Anne Stringfield, informó el diario New York Post en su página de Internet. Fuentes del entorno del actor consultadas por el diario señalaron su sorpresa de que el nacimiento, en diciembre pasado, haya pasado desapercibido hasta ahora, incluso a pesar de que Martin es conocido por su discreción. “Tuvieron un bebé, y nadie sabe cómo lograron mantenerlo en secreto”, señalan las fuentes. El nacimiento fue confirmado después por el representante del actor a la revista People: “son padres primerizos y tuvieron un bebé recientemente”, explicó sin dar más detalles. Los recién estrenados padres se casaron por sorpresa en 2007 en la mansión de los Ángeles del actor. -EFE●
EFE
Un corazón en Times Square. La obra
‘Heartwalk’, creada por diseñadores de Brooklyn Situ Studio, es una estructura en forma de corazón hecha con madera de lo que destruyó la tormenta ‘Sandy’.
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
De cualquier cosa
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Sus solicitudes serán bien atendidas. Debe organizar mejor su tiempo para poder cumplir con sus tareas.
Por: Alejandro Borráez. @AlejoBorráez
TAURO
¿Educando para la exclusión?
21 ABRIL-21 MAYO
Si se afana podría cometer algún error. Para ver los resultados de sus esfuerzos aún falta, pero siga así.
C
uando se conoció que algunos colegios por convenio en la ciudad no solo estaban cometiendo irregularidades, sino siendo utilizados para crear monopolios dirigidos por personas sin conocimiento en educación, los bogotanos nos asombramos y criticamos. Sin embargo, cuando la administración decidió no renovar los contratos de algunos de esos colegios y consideró más conveniente llevar a los estudiantes a los distritales, la reacción fue de rechazo, protesta e indignación. Es decir, nos quejamos por la corrupción pero no hacemos algo para evitarla. O es que ¿es más irresponsable que la ciudad le corte el ingreso a los que roban o que los colegios en convenio les nieguen el ingreso a los estudiantes por plata?
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Tendrá una grata sorpresa en el plano amoroso el día de hoy. Prepare con tiempo el trabajo encomendado.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
3
9
4
7 2 6
7 4 2 1
1 5 8 1 2 4 6 9 3 1 2 3 7 6 4 9 1 5
LEO
6 2 7 1
1
8
3 9 8 5
7 8
9 5
2 4
4
4 2 4 2 2
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
2
4
3
2 2 2 6 4 5 2 2 2
3 2 2 4 2 2
6 4
3
2 3 16
2
3
5
2
4
2 8
4 6 8 1 2 3 9 5 7
5
2 3 7 9 8 5 1 4 6
9 5 1 7 6 4 2 3 8
8 2 5 6 3 7 4 9 1
7 1 4 5 9 2 8 6 3
3 9 6 8 4 1 7 2 5
12
1 9 4 6 2 8 5 7 3
2 5 8 4 7 3 9 6 1
2 6 2
2 2 2 3
6 3 7 5 1 9 4 8 2
4 7 5 3 8 2 1 9 6
9 8 2 1 6 7 3 5 4
3 6 1 9 4 5 8 2 7
7 2 9 8 3 4 6 1 5
5 1 3 2 9 6 7 4 8
8 4 6 7 5 1 2 3 9
4 2 2
3 3
8
1 7 9 2 5 6 3 8 4
3 2 5
3 2 10 3
4 3 3
3
5 4 2 3 1 8 6 7 9
4
4 12 2 2
6 8 3 4 7 9 5 1 2
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
El cansancio que siente es debido a su falta de planeación. Aprenda a organizar su tiempo.
Estará alegre y entusiasmado. En el trabajo, le felicitarán por su dedicación.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Podría haber problemas con un negocio reciente. En el amor, no confíe en cualquier persona.
2 10
2 2 4
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 OCT.-22 NOV.
8
4 3
VIRGO
ESCORPIÓN
4 5
2
6
24 JULIO-23 AGOSTO
En el amor, el tiempo es el mejor aliado para curar las heridas. Salga con sus amigos esta noche.
Tendrá por fin aquello que había pedido y esperaba hace tiempo. Su familia requiere de su cuidado.
RECTÁNGULOS
5
corrupción pero poco hacemos para evitarla.
alebor@eltiempo.com
9 6 5 7
4
Nos quejamos de
Claro, no se trata de que trabajen gratis, pero al menos de mostrar su sentido de la educación y que, contra tantas críticas al sistema distrital, se siente un precedente de responsabilidad, no de discriminación y exclusión. Esa que está presente cuando los padres se rehúsan a inscribir hijos en colegios distritales porque “no quieren que se junten con gamines”. Tal vez eso explique las 140 mil plazas libres para colegios públicos que había un día antes del cierre de inscripciones. Dicen que la solución a los problemas de la sociedad está en la educación, pero no podemos esperar que ‘el futuro’ se rija por la tendencia de discriminación y clasismo de quienes creen que en un colegio por convenio (regido bajo igual esquema de los distritales) se puede recibir mejor formación.
Son posibles los accidentes, así que sea más consciente de su entorno. En el trabajo le esperan nuevos proyectos.
Por fin puede respirar tranquilo en el trabajo. No preste atención a los rumores mal intencionados.
6 3
3
5 2 1 3 3 5 2 4 1 3 4 2 4 1 3 5 3 2 4 5 1
4 1 5 2
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Una buena noticia le alegrará el día. En el amor, deje la incertidumbre y decida qué quiere.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No se comprometa si no está seguro de algo, evitará problemas y sufrimientos futuros.