Ambiente. ONU capacita a indígenas para cuidar el bosque tropical más antiguo.
●
Pág. 12
Santa Fe es líder solitario en la Liga
Diario Gratuito
Bogotá LUNES 15 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1097 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Wilson Gutiérrez dijo que buscan sumar la mayor cantidad de puntos posibles. ● Página 9
‘Carrusel’: ¿sin justicia?
Alcalde Petro exigió acciones tras investigación que revela alcances de desfalco. diarioadn.co Galería
Las mejores imágenes de la semana
Artículo
Código busca regular labor de las modelos.
Cine
Nicolás Maduro venció a Henrique Capriles con diferencia de apenas 234.935 votos entre más de 14 millones de electores. AFP
Mundo
Maduro ganó sin convencer Presidente venezolano entregó mensaje incierto.
●
Página 6
Actores gay que han actuado de heterosexuales.
●
Página 2
Colombia
Páramos, protegidos con alianza
Con un convenio por 67 mil millones de pesos, el Fondo de Adaptación y el Instituto Alexánder von Humboldt elaborarán insumos técnicos para delimitar el área de los páramos y humedales del país. Así se busca controlar asentamientos humanos y labores de minería. Página 8 ●
2
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar
.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3
Bogotá
9 7 5 3 1-
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Acueducto Cortes de agua Esté atento porque mañana de la Cr. 80A a la 86 entre calles 17 y 19; y de la Cr. 97 a la 106 entre Diagonal 16 y calle 17, localidad de Fontibón, habrá corte de agua desde las 10 de la mañana y durante 24 horas.
Codensa Restricción de luz La Cr. 13 entre calle 58 y 59, barrio chapinero central, tendrá restricción de luz de 8:20 p.m. a 4:30 p.m por mantenimiento en las redes de energía. Tampoco habrá servicio el el barrio dindalito 2 y Casablanca 2 de la localidad de Kennedy.
Clima Hoy
19˚ Mañana
12˚
Temperatura máxima. Habrá lluvias ligeras y lloviznas. Será la temperatura mínima. Cielo parcialmente nublado.
Plazo Impuesto predial
Este viernes vence el plazo para pagar con 10 por ciento de descuento el impuesto predial. Hay 12 bancos autorizados con 1.100 sucursales para realizar este trámite a tiempo.
Petro pidió sanciones por millonario desfalco Informe reveló cómo concejales y exalcalde se tomaron entidades.
Alcalde criticó a Procurador por no tomar medidas contra el 'carrusel'.
Redacción Bogotá
El apunte
● Un llamado a la moviliza-
Tenían avión para reunirse en Miami
ción ciudadana en contra de la corrupción y a la actuación oportuna por parte de los organismos de control hizo el alcalde Gustavo Petro, luego de conocerse una investigación en la que se reveló cómo el exalcalde Samuel Moreno, su hermano Iván , concejales y contratistas participaron en el más grande desfalco a la ciudad, hasta ahora conocido. El informe publicado por la revista Semana evidenció cómo los involucrados en el ‘carrusel de la contratación’ se repartieron contratos de 35 entidades del Distrito, hospitales de la red pública y millonarios proyectos de infraestructura. También se reveló una ‘mordida’ con el contrato del Sistema Integrado de Transporte Público con el que se acordó que Emilio Tapia y los Moreno recibirían 8 pesos por pasaje vendido. Si se tiene en cuenta que el SITP movilizará a 7 millones pasajeros por día, esto representaría 56 millones de pesos diarios. El alcalde Gustavo Petro, pidió al procurador Alejandro Ordónez explicar porqué fue rápido en destituir a funcionarios como el secretario de Gobierno, Guillermo Asprilla, y no hizo lo mismo con concejales presuntamente involucrados en el desfalco. Petro, quien envió más de 40 trinos a raíz de la investigación, pidió al Concejo desarrollar un debate en el que se discutan las incidencias del robo a las arcas distritales. La concejal Angélica Lozano consideró necesario que el propio Concejo “sa-
● De acuerdo con Semana, Emilio Tapia compró un avión a nombre de Geso Investment para viajar a Miami, a donde fue 53 veces en tres años. Allí presuntamente se reunía con empresarios dispuestos a participar en los contra-
tos. En 22 de estos viajes coincidió con Iván Moreno y en 9 con el abogado Álvaro Dávila. También se habrían reunido con Saúl Campanella quien brinda asesoría para poner recursos en paraísos fiscales.
que a la luz pública qué fue lo que pasó en la anterior administración, porque no podemos darle más la espalda a la impunidad”. La concejal María Victoria Vargas también apoyó la propuesta del debate. El concejal Jairo Cardozo, dijo que ese debate “no conduciría a nada” y que deben ser los organismos de control los que apuren las investigaciones.
Los datos 1. TransMilenio El contrato de TM por la 26 ($1,3 billones) se entregó 2 días antes de que Moreno asumiera su cargo.
2. Malla vial
11 de 36 obras quedaron en manos de Julio Gómez, como el deprimido de la 94 que nunca arrancó.
3. Valorización
Valorización que empezó costando 528.000 millones, con adiciones terminó en 638.000 millones.
Exalcalde Samuel Moreno es investigado. ARCHIVO
Testimonio de Emilio Tapia, vital para Fiscalía.
Las cifras
7.000
millones de pesos se giraron para un proyecto de renovación en San Victorino que nunca comenzó.
2,6
Iván Moreno hermano de Samuel, señalado.
Julio Gómez pagaría hasta 10 años de cárcel.
billones costó desde 2009 la nómina por prestación de servicios. Lo mismo vale TM por la Boyacá.
200.000
millones de pesos que el IDU tenía para reparar vías habrían sido repartidos entre concejales.
Salud y renovación parte del botín ● Según Semana, la Fiscalía investiga si se manipuló la elección de gerentes en 6 hospitales distritales. El ente investiga la participación de concejales como Jorge Salamanca, Jorge Durán, Andrés Camacho, Soledad Tamayo y el exsecretario de Salud, Héctor Zambrano, capturado hace dos semanas, por su presunta participación en el ‘Carrusel’. Otras de las entidades que también se habrían repartido fueron el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), la Empresa de Renovación Urbana (ERU) y la Unidad Administrativa Especial de Servicio Públicos (Uaesp), entre otros.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Álvaro Guerrero. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Bogotá
3
Créditos para el sector informal
Buscan dar nueva cara a economía popular. Redacción Bogotá ● Los sueños de crear una panadería o una miscelánea, por dar un ejemplo, podrían materializarse con una oferta de créditos exclusivos para los actores de la economía popular. Se trata de una iniciativa que busca impulsar y fortalecer proyectos, planes o productos, por medio de asesorías, capacitaciones y préstamos monetarios de hasta 14 millones de pesos. Los créditos tendrán una tasa de interés del 12 por ciento anual, compara-
da con la que actualmente se ofrece en el mercado financiero que alcanza el 53 por ciento. Para Jorge Pulecio, director del Instituto para la Economía Social (Ipes), con este proyecto se beneficiarán por lo menos mil emprendedores, quienes dejarán de vivir del ‘gota a gota’ y podrán acceder a una financiación formal. En promedio los créditos serán de seis millones de pesos sin embargo, podrán llegar hasta los 14 millones, dependiendo de la idea de negocio y de la capacidad de pago. Al respecto, Pulecio precisó que la capacidad de
Abril es el mes para vacunarse en Bogotá Este mes la secretaría distrital de Salud ofrecerá 90 mil vacunas contra enfermedades como la tos ferina y la influenza estacional, entre otras, para madres gestantes y lactantes. Estos males pueden complicarse e incluso, causar la muerte. Los niños entre los 0 y 5 años de edad también podrán vacunarse contra la poliomelitis, difteria, rubéola y hepatitis A y B. Asimismo se busca iniciar, continuar o reforzar, según sea el caso, las dosis para más de un millón de niños hasta los 5 años. Los adultos mayores de 50 años se protegerán contra la influenza y quienes ●
Vacunas para niños y madres.
tengan más de 60 años contra el neumococo. Cada una de las localidades tiene puntos definidos para la vacunación que pueden consultarse en www.saludcapital.gov.co.
pago se medirá de acuerdo a estimaciones sobre los ingresos que podría generar la idea empresarial. Por eso, los emprendedores primero deberán presentarle la propuesta al Ipes, que valorará la viabilidad del proyecto y si es el caso, remitirá a los beneficiarios al Banco Agrario, con el que se firmó el contrato por 7 mil millones de pesos. A esto se le suma que los participantes podrán acceder a cursos técnicos, dictados por el Sena, para fortalecer sus emprendimientos. En total hay 14 mil cupos para los miembros de la economía popular y
Los interesados deberán acercarse a la oficina del Ipes y luego presentar su propuesta. ARCHIVO
Los datos 1. Ambulantes Las localidades con más vendedores ambulantes son Santa Fe, La Candelaria, Chapinero y Kennedy.
2. Nuevo modelo
Ipes quiere dar nuevo perfil y organizar a personas vulnerables que dependen de la informalidad.
1.300 para sus hijos. El secretario de Desarrollo Económico, Carlos Simancas, afirmó que la economía popular no debería ser considerada como marginal porque tiene capacidad de generar empleo e innovaciones.
4
Lunes 15 de Abril 2013
Bogotá
aDn
Lo que dificulta la operación del SITP
Socialización del sistema, desmonte de los buses e infraestructura complican avance. Redacción Bogotá
Los datos
Además de la unificación en los medios de pago por lo que TransMilenio (TM) deberá pagar una multa de 106 millones de pesos mensuales hasta que haya una solución, el sistema, los operadores y el Distrito tienen varios retos para lograr la implementación del Sistema Integrado de Transporte (SITP) en abril de 2014. El gerente de TM, Fernando Sanclemente, reconoce que arrancar la socialización por las bondades del sistema y no en cómo se usa, fue una falla. “Cometimos errores de buena fe y el primero en cuestionarlos fue el Alcalde. Por eso, se replanteó la campa-
1. Proyección
●
En este punto los buses zonales debían haber movilizado a 76.334 personas, se transportaron 65.319.
2. Venta y recarga
Que los centros comerciales puedan masificar los puntos de recarga de Tullave, uno de los retos.
ña y la vamos a comenzar en los próximos días”, explicó Sanclemente. De esta forma, TM espera que los ciudadanos entiendan la dinámica del SITP. Otro reto está en el desmonte del transporte público tradicional. A mitad
de año 135 rutas saldrán de circulación y con eso, el proceso de chatarrización estará avanzado en un 50 por ciento. “No hemos sido más agresivos porque en la medida que desmontamos una ruta esta debe ser sustituida por una del SITP. Debemos garantizar el servicio”, contó Sanclemente. La ubicación de patios para la nueva flota es otro cuello de botella. Para Camilo Ospina, vocero de los operadores, este es un reto crítico. “Necesitamos construir 1 millon 600 mil metros cuadrados de patios y no los hay; una de las opciones es que la administración autorice parquear fuera de la ciudad, ahí los precios de la tiera bajan sustancialmente”, dijo.
TM alista campaña para comunicar a los usuarios cómo deben adquirir tarjeta y usar sistema. ARCHIVO
Cómo va la implementación del SITP Actualmente
62 rutas
3.658 conductores vinculados 2.430 paraderos 1.493 puntos de recarga 1.742 vehículos a chatarrización
18 rutas desmontadas
En julio
135 rutas 8.938 conductores 3.023 paraderos
Abril 2014
909 rutas
6.737 paraderos
4.625 puntos de recarga 2.425 puntos de recarga 7.670 vehículos a chatarrización 3.068 vehículos a chatarrización. 508 rutas desmontadas 135 rutas desmontadas
Alerta por redes de ‘porno’ con niños
Hasta marzo de este año, la Policía de Infancia y Adolescencia ha dado cuenta de 9 capturas por delitos relacionados con delitos sexuales contra menores de edad. Hace poco, la desaparición de una niña de 13 años dejó al descubierto una red internacional de pornografía infantil que operaba desde una vivienda en el norte de Bogotá. De la banda que buscaba a sus víctimas a través de redes sociales se esperan más denuncias. La menor fue contactada a través de su cuenta en Facebook por un hombre que le ofreció 500 mil pesos quincenales y la supuesta posibilidad de convertirla en modelo de reconocidas marcas. La Policía estableció que la niña fue despojada de sus objetos personales y obligada a desnudarse para sesiones de webcam. ●
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Bogotá
5
Contención para río Bogotá CAR entregó jarillones en 70 km. del borde de la cuenca. Redacción Bogotá ● Un
millón de metros cúbicos de escombros, basuras, sedimentos y malezas -equivalente a 12 canchas de fútbol de 1,50 metros de alto- se retiraron en los últimos ocho meses en un tramo de 70 kilómetros del río Bogotá, entre Fontibón y la Universidad de la Sabana, en Chía.
En breve Accidente de bus dejó tres heridos BOGOTÁ. Tres heridos dejó
el choque de un bus, primero con un poste de energía y luego con una vivienda en el barrio 7 de agosto. El accidente se habría producido por exceso de velocidad aunque según algunos testigos, el conductor iba hablando por celular.
Bus chocó . CORTESÍA BOMBEROS
Microchips para razas peligrosas BOGOTÁ. La Junta de Ac-
ción Comunal del barrio Torremolinos, sur de la ciudad adelantó la primera jornada de implantación de microchips en perros de razas peligrosas, donde se albergan los datos del dueño, edad y registro de vacunas.
G. Uribe de Tres Kilatez.
Hallan muerto a artista bogotano BOGOTÁ. El cantante bogotano Germán David Uribe, voalista del grupi de reguetón Tres Kilatez, fue hallado muerto en la vía Machado, en el norte del área metropolitana de Medellín. El joven de 21 años había desaparecido el pasado 23 de febrero.
Así lo indicó la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca que entregó, después de varios retrasos, las obras de construcción de jarillones en el borde del afluente. Este trabajo considerado como fundamental para evitar inundaciones en la temporada de lluvias, tuvo una inversión de 9 mil millones de pesos y beneficiará a Cota, Mosquera,
El apunte Habrá monitoreo ● El Ideam instaló 10 estaciones de monitoreo que envían información en tiempo real de los movimientos de la corriente. En 2010, el fenómeno de La Niña dejó 43.587 hectáreas afectadas en Cundinamarca.
Chía, Cajicá y Funza, y localidades de Bogotá como Suba, Fontibón y Bosa. La CAR anunció que se invertirán 96.000 millones de pesos para aumentar el caudal del afluente entre 30 y 60 metros, para solucionar la problemática de inundaciones por condiciones de baja pendiente. Para mitigar la contaminación se destinarán 400 millones de dólares.
Con estas obras se busca evitar inundaciones por lluvias. J. VARGAS
6
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
Mundo
Ministro de Defensa, Diego Molero, dijo que la Fuerza Armada será garante de resultados.
Venezuela, un pueblo que ríe y se lamenta Nicolás Maduro obtuvo 7.505.335 votos, equivalentes al 50,66%.
El opositor Henrique Capriles tuvo 7.270.403, es decir, el 49,07%
“Es contradictorio que sectores del pueblo pobre voten por explotadores de siempre”. Diosdado Cabello VICEPRESIDENYE PSUV VENEZUELA
Caracas (Venezuela) Resumen de agencias
la apretada victoria del oficialista Nicolás Maduro sobre el opositor Henrique Capriles, por un margen de apenas 1,59 por ciento de los votos en las elecciones presidenciales de ayer, Venezuela quedó más dividida que nunca en los últimos 14 años. Ante el anuncio de la victoria, algunos sectores de Caracas estallaron en una fiesta de juegos pirotécnicos, mientras que en otras zonas el estupor y la desazón se apoderaron de la gente. Desde que se puso en marcha la revolución bolivariana con la llegada al poder de Hugo Chávez, fallecido en marzo pasado, el país ha vivido toda suerte de desencuentros, pero lo que marca el resultado electoral de ayer es la división, casi al milímetro y por mitades, de esta potencia petrolera latinoamericana. Los resultados de las urnas fueron presentados con tardanza pasadas las 11 de la noche y generaron una incertidumbre que se vio acrecentada por el pobre discurso del mandatario electo que parecía sentirse incómodo con el triunfo. “Yo le solicito oficialmente al Consejo Nacional Electoral la realización de una auditoría (...) para que no quede duda de los resul-
Las frases
● Con
“Felicitaciones. Memoria y gratitud por siempre al amigo Chávez”. Cristina Fernández PRESIDENTA ARGENTINA
“Gloria al bravo pueblo que el yugo venció. Viva la patria grande”. Rafael Correa Seguidores de Maduro celebraron ruidosamente en calles.REUTERS
tados electorales”, dijo Maduro ante una multitud de simpatizantes que acudió al palacio presidencial de Miraflores para celebrar su triunfo. La decisión de Maduro fue una respuesta a Vicente Díaz, miembro opositor del Consejo Nacional Electoral, que minutos antes había pedido dicha auditoría del 100 por ciento de los votos.
El llanto se apoderó de la gente que votó por Capriles. AFP
El apunte Llamado a la oposición ● El presidente electo, Nicolás Maduro, pidió a la oposición que sepa administrar el resultado de este proceso "con humildad". "Hago este llamado, con el espíritu de mi comandante y padre, Hugo
Chávez, por favor, sepan administrar el resultado que han obtenido con humildad sin prepotencia, sin retar a Venezuela entera, sin llamar a la violencia", sostuvo Maduro en un discurso errático.
Aunque el comienzo del discurso del nuevo mandatario fue en tono agresivo y desafiante, al finalizar Maduro invitó a la oposición a tomar los resultados con cautela y a no invitar a la violencia, pero no hubo una clara convocatoria a la unidad de los venezolanos que permita vislumbrar un futuro halagador para un país dividido.
Capriles no reconoce derrota Henrique Capriles, candidato opositor, solicitó al Consejo Nacional Electoral que se haga una revisión detallada del proceso de votaciones cumplido ayer ya que, según sus informes, se presentaron varias irregularidades. “No vamos a reconocer un resultado hasta tanto no se cuente cada voto de los venezolanos, exijo que se abran todas las cajas”, afirmó Capriles. Asimismo, resaltó que el
●
La cifra
3.200
incidencias encontró la campaña de Henrique Capriles en desarrollo de la jornada electoral. resultado dado a conocer no refleja la realidad del país y dijo a Nicolás Maduro que ahora está más lleno de ilegitimidad.
También confirmó que no pactará con la mentira ni con la corrupción, solamente con Dios y con el pueblo de su país. “Le digo al candidato del gobierno que el derrotado hoy es usted. Usted es el derrotado, usted y su gobierno”, dijo a Maduro. De otro lado, destacó el hecho de que seguidores de Hugo Chávez hayan votado a su favor, algo que se vio reflejado en el número de votos recibidos.
‘Digo que la verdad, la libertad y la justicia deben reinar’. AFP
PRESIDENTE ECUADOR
Votación se cumplió en paz ● La jornada de votacio-
nes en Venezuela fue tranquila, viéndose solamente alterado el ambiente por la impaciencia de los ciudadanos ante la demora en la entrega de resultados. Vicente Díaz, rector del Consejo Nacional Electoral, fue quien entregó el parte, aunque resaltó unas irregularidades por la presencia de puntos de los partidos cerca a algunos lugares de votación. Además, algunos momentos de tensión se vivieron después de que Henrique Capriles alertó en Twitter sobre “... la intención de querer cambiar la voluntad expresada por el Pueblo”.
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Mundo
Marcha contra los reyes en España Corrupción derriba imagen de los Borbones Madrid (España) AFP
Más de 8.000 manifestantes desfilaron ayer en el centro de Madrid para reclamar el inicio de una III República en España y denunciar la monarquía, deteriorada en el último año por numerosos escándalos dentro de un país en crisis. Agitando decenas de banderas republicanas de color rojo, amarillo y violeta, la mayoría republicanos convencidos desde hace largo tiempo, gritaron "España, mañana, será republicana" o "El Borbón (el nombre de la familia real española) a trabajar". Bajo el lema "Abajo el régimen monárquico, por la III República", los manifestantes fueron convocados como todos los años para conmemorar el aniversario de la proclamación de la II República española el 14 de abril de 1931, que terminó con la Guerra Civil (1936-1939) y los más de 40 años de dictadura franquista. "Es antidemocrático porque nadie ha votado al rey que tenemos", dijo Verónica Ruiz, militante del partido ecologista-comunista Izquierda Unida (IU). "Un referéndum es lo que queremos, eso sería lo justo y lo democrático para que saliera lo que quiera el pueblo". Debilitado por constantes problemas de salud, el rey Juan Carlos ha visto caer su popularidad en los
●
Los datos 1. De cacería Hace un año, el 14 de abril de 2012, se conoció el viaje del rey Juan Carlos a Botsuana con su amante.
2. Desempleo
El país está hundido en una crisis económica histórica y con un paro (desempleo) abrumador.
En breve
Defienden el plan de reforma migratoria
WASHINGTON, (EFE). Los se-
nadores que redactan un nuevo plan de reforma migratoria bipartidista en Estados Unidos defendieron hoy que no se trata de una amnistía sino de una solución para que los once millones de inmigrantes indocumentados que hay en ese país entren en una vía legal. El senador republicano, Marco Rubio, uno de los ocho senadores involucrados en el nuevo proyec-
El republicano Marco Rubio.
to, acudió a la prensa, en defensa del plan que aseguró "no es una amnistía". Rubio señaló que la propuesta incluye medidas para reforzar la seguridad de la frontera y los inmigrantes tendrán que cumplir una serie de requisitos, como un "riguroso" control de antecedentes para recibir un permiso temporal y tendrían que esperar diez años antes de tramitar la residencia permanente.
Mueren 12 niños en ataque sirio
En Guantánamo siguen los abusos
Apoyo a que ellas puedan conducir
DAMASCO, (AFP). Al menos
WASHINGTON, (AFP). Los detenidos de la prisión de Guantánamo, decenas de los cuales están en huelga de hambre, fueron separados a celdas individuales luego de una revuelta que llevó a las autoridades a tirar balas no letales, indicaron las autoridades.
RIAD, (EFE). El príncipe y
12 niños murieron por los ataques aéreos llevados a cabo por la aviación del régimen sirio contra un pueblo de mayoría kurda. En Deraa, rebeldes y régimen se acusaron de la destrucción del minarete de la mezquita Al Omari.
España está en medio de una difícil situación económica. REUTERS
La frase “Es antidemocrático porque nadie ha votado al rey que tenemos”. Verónica Ruiz
MILITANTE PARTIDO ECOLOGISTA
últimos meses, a medida que se revelan más informaciones de la investigación por corrupción sobre su yerno, Iñaki Urdangarin, y que llevaron a la imputación el pasado 3 de abril de su hija menor, la infanta Cristina, en un hecho inédito que golpea duro a la monarquía.
7
conocido empresario saudí Al Walid bin Talal expresó su apoyo a que las mujeres conduzcan en Arabia Saudí y alegó que levantar esta injusta prohibición tendrá beneficios sociales y económicos para el país.
8
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.395
Firman alianza para la protección de páramos Los más amenazados son los de Pisba, Santurbán, Rabanal y Güina.
UN DÓLAR VALE
$ 1.827 En breve Huila eligió a su gobernador
NEIVA. Carlos Mauricio
Iriarte, de 51 años y abogado del Externado ganó ayer las elecciones atípicas en el Huila y se convirtió en nuevo gobernador. Voto en blanco era su único contrincante.
Redacción Bogotá
El Fondo de Adaptación y el Instituto Alexánder von Humboldt firmaron el acta de inicio de un convenio por 67.000 millones de pesos, a través del cual se elaborarán los insumos técnicos y recomendaciones para la delimitación de los páramos y los humedales del país. Esta labor, complementaría a la realizada en 2007, servirá para establecer con mayor precisión desde dónde y hasta qué sitio se extienden estos ecosistemas en todo el territorio nacional. Gracias a esta labor los municipios sabrán en qué zonas no se deben permitir asentamientos humanos ni usos agropecuarios ni mineros. El cuidado de los páramos es uno de los asuntos de mayor urgencia para el país ya que su degradación ha conllevado a que a causa de las recientes olas invernales en el territorio nacional se hayan presentado catástrofes como inundaciones, deslizamientos y avalanchas. Cifras dadas a conocer por los expertos indican que en los páramos del país hay cerca de 400 títulos mineros vigentes, de los cuales solo la mitad están resguardados por zonas de reserva o áreas protegidas. Adicionalmente, y según la Defensoría del Pueblo, 22 de las 34 zonas de pára-
●
Gobernador Carlos Iriarte.ADN
Colpensiones, una debacle en el país
BOGOTÁ. Cerca de 1,5 millo-
nes de personas estarían damnificadas por trámites ante Colpensiones, según afirmó la representante a la Cámara Lina María Barrera, en un debate sobre el tema.
General (r) negó las acusaciones
Un nuevo estudio definirá cuáles son las zonas del país donde páramos y humedales deben tener una mayor atención. ARCHIVO ADN
mo del país están en extinción por la destrucción de su vegetación natural, la erosión de los suelos, así como la utilización de agroquímicos para desarrollos agrícolas. Otro de los aspectos que lastimosamente ha ayudado en su detrimento es la ganadería, a lo que se suman las quemas. Algunos de los que soportan mayor grado de amenaza son los de Pisba, Santurbán, Raba-
El apunte Es un proceso largo y hecho a conciencia ● El convenio entre el Fon-
do de Adaptación y el Instituto Alexánder von Humboldt tendrá una duración de 25 meses y en su desarrollo, además de la participación de universidades y centros de investigación, trabajarán el Instituto Geográfico Agustín Codazzi
(IGAC) y el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam). Adicionalmente habrá colaboración de las Corporaciones Autónomas Regionales de los diferentes departamentos del país donde se estén estas maravillas naturales.
nal y Güina. Según el Atlas de Páramos de Colombia, por delimitación presentada en 2007, el país tiene 1'932.000 hectáreas de páramos. Con este nuevo proceso, que será más detallado, a corto plazo el país podría sumar a su diversidad otro millón y medio de hectáreas de páramos, que por ley deben ser excluidos de cualquier actividad productiva.
Vallas ofenden a víctimas
● Reacciones
encontradas generó la decisión de Francisco Santos, uno de los precandidatos presidenciales del uribismo, de instalar vallas en Medellín y dos ciudades de la Costa Atlántica, en las que compara al extinto narcotraficante Pablo Escobar Gaviria (primo del exasesor presidencial de Uribe, José Obdulio Gaviria) con el jefe de la delegación de las Farc en los diálogos de paz de La Habana, ‘Iván Márquez’. Santos dijo que preten-
El dato Carlos Holmes Trujillo, otro de los precandidatos presidenciales del uribismo, apoyó al exvicepresidente y dijo que lo que reclaman las vallas es que debe haber paz sin impunidad. de sensibilizar al país sobre la necesidad de proteger a las víctimas. Pero habitantes de Medellín, que padecieron la
ola terrorista que desató el peligroso narcotraficante, expresaron su malestar por lo que, aseguran, no solo es un ataque al proceso de paz, sino una pretensión de “dulcificar” la imagen del abatido Escobar Gaviria. Destacan, por ejemplo, que Escobar dio origen a bandas criminales que aún hoy mantienen el control en Medellín y buena parte del país, y que fue además cómplice en la creación de grupos paramilitares que dejan miles de víctimas.
BOGOTÁ. El general (r) de la Policía Flavio Buitrago, que fue jefe de seguridad del entonces presidente Álvaro Uribe, negó ante la Fiscalía vínculos con narcotraficante ‘el Papero’.
General (r) Flavio Buitrago.
El apunte Va en contravía del deseo de la gente Juan Fernando Cristo, senador del Partido Liberal, fue más allá y lamentó lo que denominó “la decisión irreversible y lamentable del uribismo” de “sabotear los diálogos de La Habana”. La presidenta del Polo, Clara López, enfatizó que estas vallas “son una propaganda pendenciera que va en contravía del deseo de paz del pueblo colombiano”. ●
Las vallas han causado molestia entre la gente en Medellín. ADN
Lunes 15 de Abril 2013
Resultados Tolima 4
-
Nacional 0
Equidad 4
-
Huila 0
Cali 4
-
Quindío 0
Envigado 1
-
Pasto 1
Junior 3
-
Itagüí 2
Medellín 1
-
Cúcuta 1
Millonarios 0
-
Santa Fe 1
O. Caldas 2
-
Chicó 2
Patriotas 0
-
A. Petrolera 0
FÚTBOL LIGA
En breve
Liderato es ‘cardenal’
Osorio tiene algunas dudas MEDELLÍN. Tras la caída
Marcha solitario en la punta. Redacción Bogotá
El del sábado no fue un juego tan brillante como otros, sin embargo, el triunfo santafereño 1-0 (con autogol de Román Torres) sobre Millonarios sirvió para ratificar su liderato solitario en el torneo. Asimismo, para que Wilson Gutiérrez y Hernán Torres resaltaran el accionar de sus equipos. “De pronto no fue el mejor clásico, como los que veníamos viendo. Sobre todo el segundo tiempo fue muy apretado, pero afortunadamente se consigue la victoria que es lo que buscábamos”, dijo Gutiérrez, quien no podrá contar tres semanas con Marino García ya que sufrió fractura en su mano derecha. Asimismo, el estratega resaltó que su idea es conseguir la mayor cantidad posible de puntos para asegurar pronto su paso a la siguiente ronda. “No pongo topes, nunca lo he hecho, es mejor ir partido a partido. Tenemos 20 puntos y aún no hemos conseguido nada, quedan muchos juegos y debemos sumar lo más que podamos”, afirmó. Pero así como en Santa ●
Fe hay tranquilidad, en Millos las cosas, a pesar de la derrota, se tomaron de buena manera. “Entramos un poco dormidos, ellos nos presionaron los primeros minutos y les bastó para conseguir el gol, pero el equipo nunca perdió el rumbo y su identidad”, dijo Torres. Además, resaltó el fútbol ofrecido por sus dirigidos, aunque destacó que deben mejorar en definición, lo que buscarán solucionar pensando en el duelo de mañana, en el Atanasio Girardot, ante Nacional por la jornada 11.
Posiciones Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Santa Fe
10 6 2
2 19 14 20
2. Cali
10 5 3
2 17 10 18
3. Pasto
10 5 3
2 12 11 18
4. Itagüí
11 4 5
2 17 12 17
5. Millonarios
10 5 2
3 12 8 17
6. O. Caldas
10 4 4
2 14 11 16
7. Tolima
10 4 3
3 19 14 15
8. Nacional
10 3 6
1 16 12 15
9. Cúcuta
10 4 3
3 12 8 15
10. Equidad
11 3 4
4 10 10 13
11. Chicó
10 2 5
3 15 14 11
12. Junior
10 3 2
5 16 16 11
13. Envigado
10 3 2
5 8 15 11
14. Huila
10 2 5
3 6 13 11
15. Medellín
10 2 3
5 6 8
9
16. A. Petrolera
10 2 3
5 6 16
9
17. Patriotas
10 0 7
3 8 12
7
18. Quindío
10 1 4
5 5 14
7
Ómar Pérez (I) goza, pero Román Torres (d) se lamenta. D. DIUSABÁ
Próxima fecha Santa Fe 3
vs.
Itagüí 3
vs.
Nacional
vs.
vs.
Quindío
Medellín
Cali
vs.
Junior
Miércoles 17, 8:00 p.m. WIN Pasto
Chicó
Miércoles 17, 3:15 p.m. WIN Huila
vs.
Miércoles 17, 7:45 p.m.
Millonarios
Martes 16, 8:10 p.m. WIN vs.
Patriotas
Tolima 2
Se jugó el 24 de marzo
A. Petrolera
Miércoles 17, 6:00 p.m. WIN
Equidad 1
Se jugó el 27 de febrero
vs.
Once Caldas
Jueves 18, 6:00 p.m. WIN Cúcuta
vs.
Envigado
Jueves 18, 8:10 p.m. WIN
4-0 frente al Tolima, Juan Carlos Osorio está intranquilo en el banco de Nacional. “Asumo la responsabilidad”, dijo, al tiempo que resaltó que sus dirigidos tuvieron un pésimo primer tiempo. En el juego de mañana ante Millos podría haber novedades en la titular. Juan C. Osorio, técnico. ARCHIVO
aDn
Deportes Cali goleó y subió al segundo lugar
Uniautónoma es el líder en el ascenso
CALI. Deportivo Cali sigue demostrando su gran repunte tras vencer ayer 4-0 al Quindío, con lo que ahora es segundo en el tablero de posiciones de la Liga Postobón. La gran figura para el equipo dirigido por Leonel Álvarez fue Vladimir Marín, quien marcó tres anotaciones, mientras que la restante diana fue obra de Carlos Lizarazo.
BOGOTÁ. Universidad Autó-
noma, con 23 puntos, es líder del Torneo Postobón luego de vencer como local en el estadio Marcos Henríquez de Sabanalarga a Bogotá. América, que venía siendo el primero del campeonato, cayó 1-0 en su visita a Llaneros y ahora marcha cuarto con 21 unidades. Hoy se disputan los dos juegos restantes.
9
10 Deportes
Lunes 15 de Abril 2013
Doblete de Falcao lo lleva a 24 goles
El samario celebró en la victoria ‘colchonera’ 5-0 sobre el Granada. En el Atlético se acercan al cupo a la Champions. Madrid EFE
Falcao García, quien había sido criticado tras no haber marcado en el 0-0 del Atlético de Madrid ante el Getafe, tuvo su desquite ayer y logró dos tantos en el triunfo ‘colchonero’ 5-0 sobre el Granada. El samario ya ha celebrado en 24 ocasiones en la liga ibérica y, de nuevo, fue decisivo en el ataque de su equipo, después de una semana en la que los rumores sobre su posible marcha al Manchester United se hicieron más fuertes. “Una vez más, grandísimo trabajo del equipo, 65 puntos, gran labor de los jugadores y ojalá que lo puedan ver ustedes (en referencia a los medios de comunicación)”, indicó el técnico Diego Simeone. El Vicente Calderón vivió una fiesta con un resultado contundente que deja a la escuadra palpando la clasificación directa para la próxima edición de la Liga de Campeones y en plena lucha con el Real Madrid por el segundo puesto. Un total de 11 puntos separan al Atlético del primer objetivo, cuenta con 65, por 54 de la Real Sociedad, que es cuarta. Quedan 21 por disputar. “Imposible (dar por hecha la clasificación para la Liga de Campeones), viendo cada día más los resultados que sea dan fecha por fecha. Quedan siete partidos. No podemos in-
Listo hexagonal en Liga DirecTv BOGOTÁ. Quedó definida
la primera fecha de la segunda fase de la la Liga DirecTv de baloncesto. Bambuqueros recibirá a Águilas, Búcaros a Academia y Manizales Once Caldas a Piratas.
Sergio Henao, ciclista. ADN
El antioqueño Sergio Luis Henao (Sky) finalizó sexto en la Amstel Gold Race, competencia que sobre 251,8 kilómetros se corrió entre Maastricht y Valkenburg (Holanda), en donde se impuso el checo Roman Kreuziger (SaxoTinkoff) con 6 horas 35 minutos y 21 segundos. Los compañeros de Kreuziger en el podio fueron Alejandro Valverde (Movistar) y Simon Gerrans (Orica), quienes llegaron a 22 segundos. Henao estará presente junto a Rigoberto Urán en las otras dos de las llamadas 'Clásicas de la Ardenas': Flecha Valona y la Lieja-Bastoña-Lieja. Otros que brillaron en Europa fueron Róbinson Chalapud y Edson Calderon (Colombia 4-72), 12 y 13 en la Vuelta a Castilla y León, en España, que ganó Rubén Plaza (Movistar). ●
Falcao García sigue rompiendo las redes en España. Se confirma como figura de su equipo. EFE
terpretar la situación de esa manera, tenemos que buscar intentar salir segundos, que sería un gran paso para el club”, aseguró Simeone. Además de Falcao anotaron Diego Costa, Raúl García y Filipe Luis. Barcelona, por su lado, sigue líder al vencer 3-0 al Zaragoza, mientras que Real Madrid hizo lo propio 3-0 sobre el Athletic.
El apunte Osorio Botello fue la figura en Argentina Otro colombiano destacado en el exterior fue Humberto Osorio Botello, quien marcó tripleta en el triunfo 6-1 de San Martín ante Boca. Es su primer ‘hat trick’ desde su llegada al rentado argentino. También rompieron las re●
La fecha
21
de abril es el día en el cual se cumplirá cuarta válida de la temporada. Será en el circuito de Bahrein. pudo aguantar el primer puesto y cedió el liderato en la quinta vuelta. “Ha sido una carrera fantástica para nosotros, casi perfecta, no hemos tenido problemas en el coche y la degradación de los neumá-
ticos fue mejor de lo esperado”, aseguró Alonso. Aunque en algunos momentos sus ingenieros le pedían que no fuera tan rápido, él aseguraba que no lo iba, algo que al final le quedó como una anécdota. “En una carrera de Fórmula 1 es imposible no atacar, intenté reservarme un poco para estar preparado en el momento adecuado” explicó. El campeonato lo lidera Vettel, ganador en Malasia, con 52 puntos. Le siguen Raikkonen (49), vencedor en Melbourne, y Alonso (43), el mejor ayer.
Búcaros y Piratas pasaron.
Caballero corre hoy en Boston BOGOTÁ. Hoy, desde las
8:32 a.m., Yolanda Caballero (Atletas con Porvenir) competirá en la Maratón de Boston (Estados Unidos). Este será su debut en una World Marathon Majors.
Yolanda Caballero, atleta.
des contrarias Luis Fernando Muriel, con el Udinese en el 3-0 ante el Parma; Jamison Olave, en la victoria 2-0 del New York Red Bulls frente al DC United; y Teófilo Gutiérrez en la goleada 5-0 del Cruz Azul contra el Tijuana.
Éider Arévalo no deja de asombrar
Fernando Alonso, piloto. EFE
Gracias a su victoria en el Challenger de República Checa, el marchista colombiano Éider Arévalo se ratifica como una de las estrellas de la disciplina en la actualidad. Parando los relojes en 1 hora, 19 minutos y 45 segundos, el atleta no solo se quedó con la victoria, sino que rompió el registro nacional de mayores para 20 kilómetros, Sub-23 en Colombia y el Suramericano. “Teníamos en mente hacer 1 hora 20 minutos, estar por ahí, pero hice 1 hora 19 y eso me dice que voy bien. Es un buen termómetro lo que he hecho, pero el Mundial de Moscú será mi verdadera medida. Allí, sabré si tengo con qué”, dijo.
Alonso, imbatible en China ● El español Fernando Alonso (Ferrari) ganó ayer el Gran Premio de China por delante de otros excampeones del mundo de Fórmula Uno: Kimi Raikkonen (Lotus, Lewis Hamilton (Mercedes), Sebastian Vettel (Red Bull) y Jenson Button (McLaren). Alonso, que logró su primer triunfo de esta temporada y el 31 de su trayectoria en la categoría, superó en la salida a Raikkonen y se colocó segundo por detrás de Hamilton, que no
En breve
Henao, sexto en Holanda
●
Shanghai AFP
aDn
Redacción Bogotá ●
Éider Arévalo, marchista. ADN
Ahora se prepara para la Copa Panamericana, a cumplirse en Guatemala del 25 y 26 de mayo, pero su objetivo primordial es el Mundial, en agosto, donde espera dejar su impronta en 1 hora y 17 minutos.
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Deportes 11
Adam Scott ganó en Augusta
Es el primer australiano en posar para foto oficial con la chaqueta verde. AUGUSTA AFP y EFE ● Adam Scott, de 32 años, se convirtió ayer en el primer australiano en conseguir el título del Masters de Augusta, primer Grand Slam de la temporada del golf profesional de la PGA. La jornada final se cumplió bajo la lluvia y en ella el oceánico tuvo que irse hasta el segundo hoyo de desempate para dirimir el
Paola Moreno. A. PARTICULAR
P. Moreno quiere lo mejor en la LPGA El miércoles, en Hawai, inicia el LPGA Lotte Championship, cuarto torneo del año en el circuito femenino de golf donde Paola Moreno buscará dar un paso más hacia su objetivo, finalizar el año entre las 80 mejores del mundo. “Pienso que hasta el momento el rendimiento ha sido bueno, no pasé un corte de tres. Uno quiere pasarlos todos, pero en el que no lo conseguí pude aprender muchas cosas”, indicó. Ella, junto a María José Uribe, son las cartas tricolor en el circuito, se han ido consolidando, por ello tener tarjeta con todos los privilegios les da energía. “Eso cambia totalmente el panorama, no tengo que viajar a último momento, puedo planear todos los torneos a tiempo. Es una preparación mucho más completa”, dijo Paola, quien es apoyada por Herbalife y tiene entre sus planes llegar a los Juegos Olímpicos Rio 2016. Además, cree que más allá de la fortaleza física está la mental, aspecto en el que trabaja buscando consolidarse en la actividad. ●
título frente al argentino Ángel Cabrera. Ambos jugadores habían terminado igualados en las cuatro rondas oficiales con 279 golpes (9 bajo par), después de 72 hoyos jugados. Sin duda Scott pasará a la historia de su país al ponerse la tradicional chaqueta verde, la misma que no pudo conseguir el exnúmero uno del mundo, Greg Norman, en 1996.
Adam Scott es el primer australiano en ganar en Augusta. EFE
Es importante resaltar que Scott tiene como ‘caddie’ al neocelandés Steve Williams, quien antes trabajó para Tiger Woods con quien ganó 13 de sus 14 Grandes y sus cuatro Chaquetas Verdes. El especialista sumó su quinto título en Augusta. El triunfo de Scott, imponente, hizo olvidar la polémica sanción de dos golpes a Woods (cuarto, a cuatro golpes).
M. Duque, campeona otra vez
● La tenista bogotana Ma-
riana Duque (Colsánitas) consiguió ayer un nuevo titulo, el del ITF 25.000 de Pelham (Estados Unidos). La nacional, quien tiene como objetivo este año meterse en el Top-100 de la WTA, venció a la japonesa Kurumi Nara (156 del mundo), por 1-6, 6-3 y 6-4. Hace menos de un mes la colombiana había celebrado la consecución del título en el Abierto de Osprey (Estados Unidos).
12
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
La Vida
Fashion Río comienza hoy y dará una vuelta al mundo en la pasarela, dicen organizadores.
Escudo Guayanés UN BOSQUE AMENAZADO ONU brinda capacitación a indígenas para su protección. Inírida (Colombia) EFE
Colombia, Venezuela, Brasil, Guyana, Guayana Francesa y Surinam albergan el Escudo Guayanés, el bosque tropical intacto más antiguo del planeta que hoy combate la deforestación y la minería en su cruzada contra el cambio climático. Este paraíso de 270 millones de hectáreas presenta un paisaje de transición entre las sabanas y la selva Amazónica, regula la estabilidad del clima mundial y acoge numerosas especies naturales, aunque su ubicación en remotos enclaves ha dificultado la investigación y el desarrollo estatal. Si el Amazonas es el pulmón izquierdo del planeta, el Escudo Guayanés sería el derecho, con el 25% de los bosques tropicales del mundo concentrados en estos seis países y una interconexión de grandes ríos que van a parar al gigante Orinoco y que transportan cerca del 15% de las aguas frescas del mundo. "Los servicios que producen estos ecosistemas no están recibiendo incentivos ni compensaciones de forma equilibrada", dijo Patrick Chesney, coordinador general de la iniciativa del Escudo Guayanés GSF (por sus siglas en inglés) del Programa de las Naciones Unidas para el Desa●
Iglesia, afectada por incoherencia ● El papa Francisco asegu-
ró que "la incoherencia" tanto de los fieles católicos como de los "pastores" entre lo que dicen y lo que hacen en su vida "mina la credibilidad de la Iglesia". El papa puso el punto de atención sobre el comportamiento de los católicos durante su homilía de la misa en su primera visita a una de las basílicas de la capital italiana, San Pablo Extramuros. El pontífice recordó las palabras de san Francisco, que pedía a los sacerdotes
Francisco resaltó la importancia de que pastores sean ejemplo.
En breve Más de 2 millones de hectáreas propiedad de pueblos indígenas tienen mucha presión de minería. EFE
El apunte La riqueza es su mayor riesgo Durante este fin de semana, representantes de las etnias indígenas Piaroa, Puinave, Sikuani, Curripacos y Cubeos, concentrados en la comunidad de Sarrapia, a unas dos horas en barca de Inírida (capital de Guainía), recibie●
ron capacitación. Se trata de ayudarles a reforzar su organización para afrontar las grandes amenazas a las que están expuestas por vivir en un área que es rica en biodiversidad, pero también en coltán, tungsteno y oro.
rrollo (PNUD). En Colombia, el proyecto piloto del PNUD y del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt del GSF se despliega en 100.000 hectáreas de la Selva Matavén, entre los aislados departamentos de Vichada y Guainía, en la frontera sur con Venezuela, donde se capacita a indígenas para proteger el ecosistema.
Abren diálogo de las civilizaciones GUATEMALA, (EFE). Exper-
tos debaten desde hoy en Guatemala sobre culturas egipcia, mesopotámica, valle del indo, china y maya, consideradas las más antiguas, durante la primera conferencia ‘Diálogo de civilizaciones. El pasado como ventana al futuro’
Intercambio para estudiar en EE.UU. ● Representantes de
quince instituciones educativas norteamericanas, con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos, vendrán al país a presentarles a los padres de familia el proyecto de intercambio estudiantil para que niños y jóvenes entre los 12 y 17 años adelanten sus estudios en el exterior. El programa de intercambio va desde octavo hasta el grado once y, en caso de que el estudiante quiera continuar sus estudios superiores en Esta-
"predicar el evangelio, y si fuera necesario también con la palabra", refiriéndose a la importancia de predicar sobre todo "con la vida, con el testimonio". Francisco se refirió a aquellos que predican la fe también con su "pequeño y humilde testimonio", aquellos que viven "con sencillez su fe en lo cotidiano de las relaciones de familia, de trabajo, de amistad". "Hay santos del cada día", los santos ocultos, una especie de “clase media de la santidad”, dijo
dos Unidos, la institución educativa facilita su acceso a las universidades con las que tiene convenio y tramita la prolongación de la visa de estudiante. “En Colombia se ha visto un interés muy grande por parte de los jóvenes para terminar sus estudios en el exterior e ingresar a la universidad, por eso esta es una gran alternativa para esos estudiantes”, explica Julio Acero, representante comercial de la Embajada de Estados Unidos. Los interesados en acce-
El dato En Medellín, la cita es el próximo 18 de abril, en el Hotel San Fernando (Carrera 42 A N. 1.-15). Entrada gratuita. der al programa de intercambio deben tener un nivel intermedio de inglés y visa de estudiante. En caso de que el joven no tenga un buen nivel del idioma puede, de igual manera, inscribirse y tres meses an-
tes de iniciar las clases recibirá cursos de nivelación. La inversión al año para este programa académico oscila entre los 20 mil y los 40 dólares, que incluyen la alimentación, la estadía y programas de entrenamiento durante los tiempos libres. Mañana, a las 6 de la tarde, un representante de la Embajada dictará una charla sobre visado en el Hotel JW Marriot (Calle 73 N. 8-60), en Bogotá. Allí ampliarán la información.
De los más antiguos papiros.
Ecuador lanzará su primer satélite QUITO, (AFP). Ecuador lan-
zará al espacio su primer satélite nacional desde China el próximo 26 de abril, anunció el presidente Rafael Correa. El diseño y fabricación del satélite, llamado ‘Pegaso’, fue iniciativa de la Agencia Espacial Civil.
Cámara detecta ‘hombres bomba’
● - Una cámara que detec-
ta objetos escondidos en la ropa hasta a diez metros de distancia sin irradiar ni "desnudar" a las personas escaneadas puede ayudar a Brasil a garantizar la seguridad en el Mundial de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río 2016. La cámara, desarrollada por investigadores británicos, puede identificar desde ‘hombres bomba’ hasta personas que esconden armas o drogas bajo sus vestimentas sin la necesidad de obligarlos a pasar por aparatos de rayos X o de someterlos a registros. Se trata del ThruVision TS4, un escáner desarrollado por la empresa británica Digital Barriers que se convirtió en una de las atracciones de la Feria Internacional de Defensa y Seguridad LAAD, el mayor evento del sector en Latinoamérica que se celebró en Río de Janeiro. Digital Barriers, negocia su venta a Brasil. EFE
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
Países nórdicos en fotos
CONCIERTO ESPAÑOL
Sanz, de gira El 23 de abril se presentará en El Campín.
Alejandro Sanz es supersticioso. “Voy conservando las pulseras que me regalan las fanáticas, porque me dan suerte, hasta que parezco miembro de una tribu (...) Antes de salir al escenario, me santiguo siete veces, ni una más, ni una menos. Además tengo que entrar con el pie derecho”, cuenta el cantante que se presentará el próximo 23 de abril en Bogotá. “Tengo mucha ilusión de volver a pararme en un escenario en Colombia”, di-
●
sical”, adelanta el sevillano, de 43 años. “Las canciones nunca suenan igual, van evolucionando en cada concierto”, explica. Sanz lanzó La música no se toca en septiembre pasado, un trabajo que ha sido certificado con discos de platino y de oro en varios países, y que contó con la producción del colombiano Julio Reyes Copello. “Lo colombiano ya no me lo quitan de encima nunca, por aquello de las amistades. Trabajar con Julio ha sido un lujo, un placer y un descubrimiento”, conluye.
“Son imágenes con una cierta placidez, que emergen de una mirada contemplativa”, dice Gilma Suárez, cuando explica el motivo por el que escogió este año a los países nórdicos como los invitados de honor a ‘Fotográfica Bogotá 2013’, la bienal de fotografía, que dirige desde 2005. El Museo de Arte Moderno albergará la muestra central, que arrancará en mayo y en la que se verán unos cien trabajos de veinticuatro artistas daneses, noruegos, suecos, finlandeses e islandeses, que fueron reunidos bajo el criterio del curador sueco JanErik Lundström. Además, habrá un ciclo de cine dedicado a célebres cintas de los países nórdicos, en la Cinemateca Distrital y la Sala Fundadores, de la Universidad Central. ●
ESTARÁ EN BOGOTÁ ce, pues la última vez fue por una causa benéfica: los damnificados del invierno en el 2011, en Voces solidarias. En su regreso, con una puesta en escena que promete sorpresas en el repertorio así como en el montaje de luces y sonido, Sanz incluirá sus temas No me compares, Mi marciana, Se vende, Nena y Bailo con vos , entre otros. “Por supuesto que voy a cantar lo del disco nuevo, pero si no interpreto mis clásicos me van a llover tomates; son parte de mi historia en concierto. Esto será un repaso, un viaje mu-
13
Cultura&Ocio
Para el Festival Vallenato, Old Parr lanzó una edición con el rostro del maestro Leandro Díaz.
Sofía Gómez G. Bogotá
aDn
Cantante Alejandro Sanz, con gira ‘La Música no se toca’. A.PARTIC.
Los datos 1. Bogotá Alejandro Sanz compartirá el escenario en Bogotá con la caleña Duina del Mar.
2. Gira
La gira se extenderá el 2013 y llegará a Panamá, Costa Rica, Los Ángeles, Nueva York y Barcelona.
14 Cultura&Ocio
Lunes 15 de Abril 2013
aDn
Imperdible EVENTO
Campus Colombias llega para los más innovadores
Ferrán Adrià reconocido como el mejor chef del mundo, estará con los participantes. ANDRÉS HENAO ● Para
los creativos de la ciudad arranca hoy el Campus Colombias, un evento que congrega a figuras mundiales e internacionales para compartir experiencias en especialidades como música, arte, gastronomía y tecnología. La actividad que organiza Campus Creativity con apoyo de la Cámara de Comercio de Bogotá contará con la participación de reconocidos per-
sonajes como el chef Ferrán Adrià, el historiador Jorge Orlando Melo, Totó la Momposina, el arquitecto Simón Vélez, el músico César López, entre otros. En esta primera jornada del Campus que se extenderá hasta el miércoles, los participantes hablarán sobre ideas que pueden llegar a transformar aspectos del país. Luego se trabajará sobre estas iniciativas con el fin
de presentarlas a empresarios y organizaciones que entregarán becas y otros reconocimientos a los proyectos destacados. Durante el evento se harán conferencias con los inspiradores para discutir sobre ideas, contenido y construcción de país a través de proyectos innovadores. DÓNDE: Cámara de Comercio
Bogotá. (Sede Salitre) Av. Cll. 26 N˚ 68D-35
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Qué hay detrás de...
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Busque estar al aire libre. La presión de los últimos días le puede estar causando algún tipo de malestar.
Por Jorge Espinosa
TAURO
Creer que la paz llegará
21 ABRIL-21 MAYO
Trate de ir más allá en el proyecto que tiene para que, si las cosas salen, no se quede con a la mitad.
C
23 JUNIO-23 JULIO
1
2
7
4
2
5
8
8
4
5 1
8 5
7
8 4
4
6
3
5
<
Busque la plenitud de su espíritu en lo vivido en el pasado, pero recuerde que hay que mirar al futuro.
4
4< 3< 2< 1 5
LIBRA
2 4 3 5 1
24 SEPT.-23 OCT.
Modifique comportamientos agresivos que puedan estar diciendo de usted que es una persona inadecuada.
5 1 4 2 3 5 3<4
1 2
2
3 5 1 4
< < <
<
7
4 1
<
3
<
<
<
5
24 JULIO-23 AGOSTO
Alguien está extrañando que después de una relación de mucho tiempo usted parece estarse alejando.
24 AGOSTO-23 SEPT.
2 5
LEO
VIRGO
9
<
9
8
<
3
4
9
7
<
9
3 2
6
<
6
3
6
3
7 5
9
<
1
Trabaje más de cerca con su equipo y recuerde que solo cuando el compromiso se demuestra, lo siguen.
5
1
3 2
4
2
1
3
8
9
4
5
6
2
7
7
6
5
4
1
2
8
3
9
6
5
4
7
2
3
8
1
9
4
8
9
6
7
3
1
5
2
7
9
2
6
1
8
3
4
5
1
3
2
9
8
5
4
6
7
8
7
1
3
6
2
5
9
4
3
9
1
2
4
7
6
8
5
4
6
9
5
8
1
2
7
3
6
5
4
8
9
1
7
2
5
2
3
4
7
9
1
8
6
8
2
7
5
3
6
9
1
4
3
8
6
1
9
4
7
5
2
9
4
6
3
2
8
5
7
1
2
4
5
8
3
7
9
6
1
2
7
8
1
5
4
3
9
6
9
1
7
2
5
6
4
3
8
5
1
3
7
6
9
2
4
8
3
< <
<
9
6
5
<
8
<
Aunque parece sensato decir que quien cree en el actual proceso quiere la paz, ello sería tan arbitrario como decir que quien NO cree en este, está contra la paz. Estas posturas extremas dividen a los colombianos, en lugar de reconciliarnos. El país debe enfocar su energía en una creencia que nos convoque a todos, o por lo menos a la mayoría, demostrando que la paz es posible y la merecemos; si nos concentramos en ello es posible ver oportunidades en caminos que antes lucían estériles. Creer en la paz implica empezar a vivir desde ella, adoptar la tolerancia y el respeto por la diferencia, es identificar formas más constructivas de resolver las diferencias y apoyar la construcción de un país justo e incluyente, con opciones para todos. Además de rechazar a quienes ven la paz como trampolín político, debemos buscar que esta se convierta en una meta nacional y validar todas las alternativas que nos orienten a darle una salida a nuestro conflicto. @jorgetmg
CÁNCER
Los juegos
<
diálogo es la única opción ante la guerra.
Decídase pronto en las cuestiones sentimentales porque su indecisión hace que la gente se aparte.
< <
Creer que el
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
<
reer significa tener por cierto una idea de cuya certeza no estamos seguros. La vida está delimitada por creencias y eso hace que apreciemos nuestra realidad a través del filtro que ellas nos imponen, con lo que somos más o menos felices, sensibles o exitosos. Cuando nos proponen una creencia debemos pensar en si esta mejorará o debilitará nuestra calidad de vida y a partir de esa evaluación podremos adoptarla o rechazarla; justamente eso es lo que está en discusión en torno al Proceso de Paz y la invitación es a evaluar si dicho mecanismo puede ayudarnos a mejorar como sociedad.
<
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
La mayoría de las personas lo consideran alguien agradable. Luchas internas le hacen perder el rumbo.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
La soledad en la que quiere sumergirse en los últimos días no es la mejor consejera.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Los contactos por fuera de su mundo laboral son claves para lo que viene en su futuro.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Sea honesto con esa persona que le es inconcidional pero que usted no quiere tener cerca.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
La capacidad que tiene para resolver enigmas le será puesta a prueba esta semana. Cálmese.