15 de noviembre Bogotá by Diario ADN

Anticonceptivos. Según la ONU aún hay obstáculos para la planificación.

●

Página 18

Oh’Laville está 'Tejiendo las nubes'

Diario Gratuito

Bogotá

JUEVES 15 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 1003 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

La banda bogotana estrenará en enero su DVD, hecho en formato documental. ● Página 21

Mujeres quieren negociar paz

Organizaciones reclaman que el género femenino esté en el proceso con las Farc.

●

ADENTRO

diarioadn.co

PÁGINA 21

Curioso

Obama habla a los inmigrantes

Las banderas más raras del mundo.

Promete una ley para regularizar situación.

Deportes Todos

Así llegó Colombia a las semifinales de Futsal.

Bogotá

No existirá competencia para la EAAB ● El nuevo modelo de reco-

lección de basuras no permitirá la libre competencia, reiteró el alcalde de Bogotá durante un debate en la comisión 6 del Senado.

Página 2

Ilegales tendrían opción. Juan Guillermo Cuadrado, en el momento de su gol ante el pentacampeón. Fue la figura. REUTERS PÁGINA 10

Caso grafitero: patrullero mintió Destituido por haber alterado la escena.

Fútbol

Colombia no decepcionó

Igualó 1-1 con Brasil con ‘jogo bonito’.

●

Pág.22

Pág. 12

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar

.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3

Bogotá

9 7 5 3 1-

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto Cortes de agua En los barrios de la localidad de Kennedy ubicados entre la calle 8 y diagonal 43 Sur entre las carreras 77 y 116 se hará suspensión del servicio desde las 10:00 de la mañana durante 12 horas por obras de mantenimiento de redes.

Bogotá tendrá único operador de basuras

Debate en Senado denuncia tarifas ‘infladas’ de recolección de desechos. Redacción Bogotá ● El nuevo modelo de reco-

Codensa Restricción de luz Esté atento a cortes de luz en el barrio Modelia, localidad de Fontibón de 8:00 de la mañana a 12:35. También en el barrio Montevideo de la localidad de Fontibón de 8:10 a 11:30 de la mañana y en el barrio El Dorad, Engativá de 8:45 de la mñana a 2 de la tarde.

Clima Hoy

19˚ Mañana

9˚

Es la temperatura máxima prevista. Cielo parcialmente nublado. Temperatura mínima esperada. Lloviznas en algunos sectores.

Maratón Emprendedores

lección de basuras, que empezará a ejecutarse el 18 de diciembre, no permitirá la libre competencia, pero hará inclusión de los recicladores. Así lo reiteró el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, durante un debate de control político en la comisión 6 del Senado, citado por el senador Carlos Baena, que fue suspendido hasta la próxima semana. El burgomaestre insistió en que en la ciudad nunca ha habido libre competencia, ni el modelo es de urgencia manifiesta. El senador Carlos Baena, quien citó el debate, aseguró que la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp), ha acumulado en caja excedentes por unos $95.000 millones, en gran parte por las tarifas ‘infladas’ hasta en un 20% que se cobran a los usuarios de la ciudad. “Mensualmente se recaudan 26.000 millones de pesos por aseo, si tenemos 95.000 millones de excedentes, lo justo es que le devolvamos estos recursos a los bogotanos, vía tarifas”, propuso Baena. A su turno la directora

ejecutiva de la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico (CAR), Silvia Yepes, dijo que, de acuerdo con la ley, el servicio sí puede ser prestado por más de una empresa. Es decir, que la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB) deberá ser un competidor más dentro de este merca-

El apunte En riesgo fortaleza del Acueducto ● La

Veedora Distrital Adriana Córdoba pidió al Distrito preservar la solidez y la estabilidad de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá, que se refleja en la calificación triple AAA, que se pon-

dría en riesgo con las inversiones adicionales para poner en marcha la nueva unidad de negocio, lo que demandaría más endeudamiento por incremento en los costos o deterioro en facturación.

do y no con posición dominante. De igual manera, recordó que Petro, no podría iniciar ningún tipo de acciones contra operadores o agentes que se encuentren haciendo labores de recolección de basuras a partir del 18 de diciembre, como se dijo en días pasados, pues muchos tendrán aún compromisos.

Manifiesto por el ambiente Redacción Bogotá ● Respondiendo

El Startup Weekend Bogotá unirá a expertos nacionales e internacionales con los emprendedores colombianos. El reality se transmitirá este viernes en: http://mediastre.am/swbogota.

Gustavo Petro, en la comisión Sexta del Senado donde fue citado a debate de control político por el tema de recolección. CLAUDIA RUBIO

a las preguntas ¿cuál considera es la afectación principal que viene asociada al cambio climático?, ¿qué considera que puede hacer para adaptarnos y mitigar el cambio climático? y ¿qué espera que hagan los demás para adaptarnos y mitigar el cambio climático?,

los bogotanos podrán aportar al manifiesto ciudadano por el cambio climático que se presentará en la "Cumbre Ciudades y Cambio Climático". El objetivo es hacer la construcción colectiva de este documento, con la pretensión de generar acciones concretas. “Invitamos a todos los ciudadanos para transformar y ser partícipes de los

cambios que se están gestando ”, señaló Susana Muhamad, Secretaría Distrital de Ambiente. Para hacer parte del manifiesto ciudadano por el cambio climático ingrese a: http://ambientebogota. gov.co/web/manifiesto-ciudadano-frente-al-cambioclimatico/reflexionemos, donde podrá responder las inquietudes que se incluirán en el documento.

Bogotanos dirán sus compromisos por el medio ambiente. ARCHIVO

Jueves 15 de Noviembre 2012

Bogotá

aDn

Puente en memoria de ‘Sebas’

Compañeros del niño arrollado por buseta pidieron justicia en la marcha. Redacción Bogotá ● Para

los estudiantes del colegio Julio Garavito, en la localidad de Kennedy, su compañero, Isaac Sebastián Garzón, desde el cielo los va ayudar a que se acaben los riesgos a la hora de movilizarse. Por ello, en una manifestación realizada ayer por ellos, en compañía de padres de familia, vecinos y funcionarios, reiteraron el pedido de un puente peatonal que ponga fin a las tragedias de los peatones como la que sucedió el viernes pasado y que le costó la vida a Sebastián de 6 años y dejó gravemente herida a Tatiana Sierra, de 5. La manifestación pacífica se hizo en los alrededores de la carrera 68 con calle 37 Sur, donde murió el menor de edad tras ser arrollado por una buseta cuyo conductor, Wilson Darío Celis, se habría pasado un semáforo en rojo,

Estudiantes pidieron seguridad en una marcha donde fue arrollado el niño por una buseta. D. DIUSABÁ

Los datos 1. Auditoría La secretaria de Movilidad anunció que se realizó auditoría al peligroso cruce donde murió el niño.

2. Semáforo

Se aumentó el tiempo de cambio de luces del semáforo peatonal de 27 a 40 segundos.

3. Velocidad

La Policía instaló de manera provisional un radar para detectar altas velocidades en el punto.

aunque insistió en que los afectados se “atravesaron” y no tuvieron ninguna precaución. Además de los padres de Sebastián, participaron familiares de la niña Nicole Tatiana Sierra, herida en el accidente y que se recupera, tras salir de cuidados intensivos, en el Hospital de la Misericordia. Los marchantes pidieron que la muerte del niño no quede impune. También reiteraron la necesidad de que se construya un puente peatonal en la calle 37 sur para evitar una nueva tragedia, sobre todo teniendo en cuenta el alto tránsito de niños que estudian en colegios del sector. Algunos representantes del Distrito, como la secretaria de movilidad, Ana Luisa Flechas y el secretario de educación, Óscar Sánchez, acompañaron a la comunidad en la marcha y anunciaron medidas en el sitio del accidente.

Estudiantes en campaña. ARCH.

Piden un día contra matoneo

● Con guantes blancos en su mano derecha, en señal de protección, estudiantes del colegio Gimnasio Los Andes participaron en una campaña que pide que se instaure el 14 de noviembre como día nacional contra el ‘matoneo’ y que se desarrollará en varios colegios de la ciudad. Los directivos del departamento de sicología Guio mar Alarcón y Javier Cardozo impulsaron esta iniciativa de origen estudiantil tras evaluar el resultado de investigaciones donde los alumnos desarrollan ponencias y trabajos alrededor del tema del maltrato en la sociedad y donde proponen esta manifestación de paz pintándose su mano derecha de blanco pues “con las manos expresamos amor, protección pero no maltrato”. En otros colegios se harán acciones similares para pedir se defina una fecha para reflexionar sobre el fenómeno.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Bogotá

Destraban proceso para construcción

En breve Costo de edificar muestra aumento BOGOTÁ. En octubre pasa-

do, el Índice de Costos de la Construcción de Vivienda (ICCV) registró una variación de 0,04 por ciento, 0,37 puntos porcentuales frente a la del mismo mes del año pasado.

Resolución de Minambiente deja listos los requisitos. Redacción Bogotá

Los requisitos técnicos para evaluar la prefactibilidad ambiental de los Macroproyectos de Interés Social Nacional (MISN) de segunda generación quedaron listos, a través de una resolución presentada por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe, al Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio, Germán Vargas Lleras. "Así se logra destrabar el proceso de evaluación previa de estas grandes obras residenciales radicadas ante la cartera de Vivienda", dijo el Ministro,

●

quien agregó que tras el cumplimiento de los requisitos se podrán construir ciudades sustentables, tanto ambiental como urbanísticamente. En la práctica, esta medida despeja el camino jurídico para la consolidación de los MISN que estaban paralizados desde hace más de un año, por falta de una reglamentación que estableciera esos estudios ambientales de prefactibilidad. La nueva normativa contempla elementos como afectación de recursos naturales renovables, tratamientos de aguas superficiales y de aguas subterráneas, entre otros aspectos.

Según el Dane, la mano de obra y la maquinaria y equipo fueron las que más impactaron el costo al hacer vivienda, aunque de una forma muy leve: 0,41 y 0,09 por ciento, respectivamente. Hierros y aceros, polietilenos, alambres, mallas y cemento gris fueron los que más bajaron.

Pese a leve crecimiento de costos totales, bajó el cemento. ADN

Inserción social con las viviendas La medida despeja el camino para los macroproyectos. ARCHIVO

Los datos 1. Estudios Exigen estudios sobre vulnerabilidad y riesgo en zonas propuestas para construir macroproyectos.

2. Gobierno

Presidente Santos firmó decreto que promueve la participación del Gobierno en el desarrollo urbano.

BOGOTÁ. Alberto Gaviria,

presidente de la junta directiva de la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), regional Valle, instó al gobierno nacional y al departamental a trabajar por las comunidades sostenibles, a través de la inserción social.

Casas para más familias. ADN

Jueves 15 de Noviembre 2012

Bogotá

¡Click!

CAMILO MOLINA

Concejo evalúa el cupo de la deuda BOGOTÁ. El Secretario de Hacienda, Ricardo Bonilla, presentó ante el Concejo de Bogotá el cupo de endeudamiento por $4,3 billones, de los cuales 3,2 billones serán destinados para ampliar la infraestructura de movilidad y 1,1 billones para inversión social.

aDn

Sigue la deuda con el Río Bogotá CAR no puede controlar a contaminadores. Redacción Bogotá

El estado de los andenes de la carrera 15 a la altura de la calle 125 es lamentable y representa riesgos reales para los peatones pues tiene huecos que son verdaderas trampas para la seguridad del peatón.

Secretario Ricardo Bonilla.

● La Corporación Autónoma Regional (CAR) no tiene herramientas para obligar a las compañías mineras que afectan los terrenos aledaños al Río Bogotá a recuperarlos. Así lo destacó su representante jurídico ante el Consejo de Estado, que en una sesión de 4 horas escuchó las justificaciones de empresas, entidades responsables y asociaciones de ciudadanos, sobre un fallo sobre la recuperación del río Bogotá, producto de una acción popular presentada en 1992 del Tribunal Administrativo de Cundinamarca en 2004. La CAR recordó que ha sancionado a las compañías mineras que han contaminado el afluente, pero que no puede obligar a la recuperación de los terrenos explotados en los cuatro meses siguientes a la devolución de la zona. El representante de Emgesa, compañía responsable de la represa del Muña, afirmó que la empresa no tiene responsabilidad en la contaminación del río, ya que se encuentran en la parte final del afluente y agregó que “son víctimas del estado del agua” porque esto los obliga a tener mayores intervenciones de mantenimiento en las turbinas de la represa. El Acueducto de Bogotá solicitó que se evalúe la corresponsabilidad de los involucrados, ya que se va a

Verificaron que empresas siguen contaminando afluente. ARCHIVO

El dato Procuraduría aseguró que industrias cercanas al río Bogotá engañan en la inspección y después descuidan medidas. afectar de forma directa a los ciudadanos, “si se responsabiliza a la Nación o al Distrito, pues son impuestos, o si es el Acueducto, la afectación se haría ‘vía tarifa’. Para la Procuraduría, este proceso está

bajo el concepto de tragedia ecológica y estableció que este caso no puede quedar en sentencia de primera instancia. Así mismo, pidió se desarrolle lo planteado en las mesas de trabajo del río Bogotá, como la construcción de un conglomerado limpio para el desarrollo de las curtiembres de la región. En este sentido se manifestaron los alcaldes de Villa Pinzón y Toncancipá, ya que no se puede acabar con una industria tan antigua como las curtiembres.

Jueves 15 de Noviembre 2012

Bogotá

Riesgo no amerita blindaje

Estudio dice que no todos los Concejales sufren amenazas.

Redacción Bogotá ● De 45 miembros del Con-

cejo de Bogotá, sólo 3 afrontan riesgos que comprometen su integridad. Así lo estableció un estudio de la Unidad Nacional de Protección del Ministerio del Interior, que encontró que no es necesario que la Alcaldía Mayor, a través de la Secretaría de Hacienda, realice una inversión de 5.650 millones de pesos para comprarles 45 camionetas nuevas en Navidad. El director de la Unidad, Andrés Villamizar, tras aclarar que no se justifica dar un vehículo a cada concejal pues enfrentan los riesgos de cualquier ciudadano, consideró que “otra cosa es que se quiera darles esas camionetas por temas de confort y en eso se debe tener en cuenta si se están cumpliendo las obligaciones de austeridad que demanda el Estado y que, además, exigen los organismos de control, como la Procuraduría y la Contraloría”. En relación con los decretos 4912, del 2011, y

El contrato de arrendamiento de los carros se vence en diciembre.

Los datos 1. No es negocio La Unidad no recomienda comprar por el sobrecosto que representa el mantenimiento.

2. Contratos

Secretaría de Hacienda asegura que comprar las camionetas le ahorra al fisco $2.600 millones.

1225, del 2012, que regulan la prevención y protección de los derechos a la vida, a la libertad, a la integridad y a la seguridad de personas, grupos y comunidades, aclaró que “el Estado solo puede darle protección a quien tiene un riesgo extraordinario. Lo contrario significa violar la ley”. Además, recordó que cada uno de los cabildantes de la capital del país cuenta con dos policías para su esquema de protección (se destinan 90), los cuales son financiados por el Fondo de Vigilancia y Seguridad (FVS). La Unidad de Protección terció también en el debate sobre la conveniencia de comprar o alquilar carros oficiales, ya que la Secretaría de Hacienda Distrital busca adquirirlos mediante una subasta antes del próximo 24 de diciembre, cuando vence el alquiler de los actuales vehículos. Para Villamizar es “ infinitamente mejor alquilarlos que comprarlos. El oficio del Estado no es administrar parque automotor, sino proteger vidas”, dijo.

Xprésate

aDn

Escríbanos

a nuestra página web y a redaccionbogota@diarioadn.co

Le falta al SITP

levo una semana usando la ruta SITP que va al aeropuerto y ya no aguanto mas. Unos conductores andan rápido, otros despacio de tal manera que unos buses alcanzan a los otros y en 5 minutos pueden pasar hasta 4 buses de la misma ruta, igual pueden pasar 50 minutos sin que pase un solo bus. Para recargar la tarjeta es otro lió porque los sitios de recarga son muy escasos. Luis Páez LECTOR

Futsal, una buena nueva para el país

No al servicio militar obligatorio

Que bueno que el equipo de Futsal de Colombia haga parte de los cuatro mejores del mundo en esta modalidad. Me alegra que le callaran la boca la boca a más de uno. Me encantaría escuchar que dirán ahora de ellos. Un equipo que que por primera vez asiste a un mundial y llega a estos resultados. Esto no es más que pura disciplina, entrega, pasión y táctica señores. Muchas gracias a esta selección.

Yo estoy en contra de que se tenga que prestar el servicio militar de manera obligatoria y eso no significa que yo sea un drogadicto o un alcohólico o una persona sin disciplina. De hecho mis resultados en el Icfes fueron excelentes y terminé grado 11 con honores. Simplemente en mis planes no está ser una persona ignorante que busca la guerra, yo quiero estudiar y hacer otras cosas.

Fernando Acevedo Londoño VÍA FACEBOOK

Salomón Henao VÍA FACEBOOK

10 Bogotá

Jueves 15 de Noviembre 2012

Patrullero, destituido por 15 años

En breve Festival Navideño con 500 artesanos BOGOTÁ. Entre el 1 y 23 de

diciembre, los bogotanos podrán apreciar los productos de 500 artesanos, durante el IV Festival Navideño, que se llevará a cabo en la Plaza de los Artesanos. Disponible de 11 a.m. a 8 p.m.

“Manipuló la escena del crimen” de joven grafitero. Redacción Bogotá ● La Procuraduría destitu-

yó e inhabilitó por 15 años al patrullero de la Policía Wilmer Antonio Alarcón, implicado en el asesinato del joven grafitero Diego Felipe Becerra, ocurrido el 19 de agosto del año pasado. Al patrullero se le acusó de disparar y manipular la escena del crimen y de obstaculizar la investigación entorno a los hechos, ya que Alarcón acusó al menor de 16 años, de haberlo amenazado con un arma de fuego. “Esta probado que Diego Felipe Becerra, al mo-

mento de recibir el disparo propinado por el patrullero Alarcón, se encontraba corriendo y de espalda en relación con el uniformado que lo perseguía y no portaba arma alguna, sólo llevaba consigo una mochila en la que guardaba cuatro aerosoles”, señala la sanción disciplinaria. El documento también indica que el patrullero “vulneró el derecho a la vida” de Becerra. La Procuraduría aseguró que el miembro de la Policía actúo con dolo: "Sin reparo alguno, le disparó por la espalda con su arma de dotación, situación que evidencia que a pesar de la formación y la pericia del

El ingreso es gratuito. ADN Wilmer Antonio Alarcón no podrá ocupar cargos públicos. ADN

patrullero (…) prefirió dispararle por la espalda estando a tan solo 1,32 metros de distancia sin que pueda decirse que su intención al disparar era reducirlo, por cuanto el disparo fue hecho directamente a la espalda causándole heridas que posteriormente le causaron la muerte”.

Por otra parte, la Procuraduría estableció que Alarcón no tiene problemas mentales y en el momento del crimen no estaba bajo efectos del alcohol o ninguna otra sustancia, por lo que asegura que sus acciones de esa noche fueron efectuadas con plena voluntad y lucidez.

Llega Cumbre de Cambio Climático BOGOTÁ. La capital será epicentro de de la Cumbre de Cambio Climático, entre el 19 y el 21 e noviembre, que atraerá a más de 20 delegaciones latinoamericanas de países como México, Cuba, Brasil y Perú.

aDn

Casas de colores para esta navidad

● La

secretaría de Hábitat dio a conocer ayer el programa ‘Barrios de colores’, que busca que 2.000 casas de 9 localidades mejoren su apariencia. Para ello, la iniciativa, en asocio con la Fundación Mundial, entregará a los hogares la pintura, kits para la ejecución de los trabajos y la asesoría técnica a través de Pintuco; mientras que la comunidad da a cambio la mano de obra. El convenio contempla, además, la posibilidad de que las personas de los barrios que intervengan en las tareas de pintura accedan gratis a capacitaciones técnicas y certificadas en este oficio a través del Sena. Las casas se encuentran en Puente Aranda, Chapinero, Santa Fe, Ciudad Bolívar, Bosa, Usme, Kennedy, Fontibón y San Cristóbal. Los trabajos comenzarán a finales de noviembre.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

UN EURO VALE

Colombia

$2.314

‘Mujeres, excluidas del proceso de paz’

¡Click!

UN DÓLAR VALE

$1.818 ARCH. PART.

Organizaciones señalan ausencia femenina en negociación Redacción Bogotá ● Un informe realizado por organizaciones de la sociedad civil, señala que en el actual proceso de paz y tras 6 intentos de negociación, la participación de las mujeres no ha sido importante ni determinante para el gobierno y los grupos armado. Se trata del II informe de monitoreo de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) en Colombia. Dicha resolución, firmada por todos los Estados miembros de la ONu, entre ellos Colombia, ratifica el papel de las mujeres en la prevención de conflictos, reconoce sus aportes en la construcción de paz y en el postconflicto. “La foto de Oslo nos mostró que el papel de la mujer en el proceso de paz no sería protagónico”, afirmó Beatriz Quintero, de la red Nacional de Mujeres, una de las organizaciones que hace el monitoreo. Hasta ahora, en la delegación del Gobierno para la negociación de paz solo se ha hablado de la participación de dos mujeres, mientras que en la de las Farc solo se ha sabido de una, aunque en los últimos días en La Habana (Cuba), donde las partes coordinan detalles logísticos, se ha dicho que habría más mujeres en el grupo delegado de la guerrilla. Solo en un proceso de paz, el del M-19 que culminó en 1990, las mujeres tu-

Retorno a la hacienda Las Pavas.

La foto, de Ricardo Torres, participó en la 14 Muestra documental en Bogotá. Los desplazados retornaron a Las Pavas (sur de Bolívar) tras una masacre, pero habían tenido que irse otra vez. El Incoder anunció ayer la extinción de dominio de las 1.290 hectáreas.

Control a precio de drogas que no están en el POS

En las delegaciones del Gobierno y de la guerrilla, en Oslo (Noruega), no hubo mujeres. REUTERS

El apunte El abuso sexual como arma Gloria Tobón, coordinadora del grupo Resolución 1325, señala que “en el marco de la ley 1448 de víctimas las mujeres reclaman sus derechos para la reparación y la justicia (...) y ese liderazgo les ha costado amenazas, muertes, ●

y sobre todo ser víctimas de la violencia sexual (...)para obligarlas a desistir de sus derechos”. Mujeres, niños y niñas, son los más afectados por el conflicto, pero lideran luchas de sus comunidades, destaca el informe.

vieron poder de decisión en primera línea. El informe de monitoreo de la resolución de la ONU analiza varios indicadores de participación, prevención y poder de decisión de las mujeres en un país, y señala, por ejemplo, que la ley de cuotas que establece un mínimo de 30 por ciento para mujeres en cargos decisorios de todos los niveles, no se se cumple

A partir del primero de enero del próximo año las madres comunitarias del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) recibirán una mayor bonificación mensual por su labor, que será equivalente al salario mínimo.Y seguirán recibiendo subsidios en salud, pensión y riesgos profesionales, como desde hace varios años. El anuncio obedece a una sentencia de la Corte Constitucional del 10 de

agosto que ordena al ICBF retribuirles, al menos, una cantidad igual al salario mínimo vigente mensual. Hasta la fecha, estas 77 mil mujeres han recibido entre el 50 y el 70 por ciento de ese monto.De estas, 44 mil trabajan en sus hogares en jornada completa y recibirán el equivalente al mínimo. El resto trabaja medio tiempo y el pago será proporcional. El Ministerio de Hacienda ya le autorizó al ICBF

una adición presupuestal de 200 mil millones de pesos para este fin en 2013. A partir del 2014 se requerirá un presupuesto anual de 651 mil millones de pesos. Ellas recibirán salario mínimo, primas, vacaciones y demás prestaciones de ley, pero tendrán que asumir el pago de salud y pensión, como cualquier otro trabajador, aunque no estarán en la nómina del Icbf, sino que serán contratistas.

Varios medicamentos. ADN

Mercenario Klein dio dos cursos

‘Loco’ Barrera, traído a Bogotá

BOGOTÁ.El exjefe paramili-

BOGOTÁ.Junto a otros cua-

tar de las Auc, Alonso de Jesús Baquero alias ‘Vladimir’ dijo ante magistrados de justicia y paz, que el mercenario israelí Yair Klein dictó dos cursos en Colombia, uno de ellos de explosivos, pero dijo que no recibían instrucción para realizar las masacres.

tro narcotraficantes, en calidad de expulsados, provenientes de Caracas llegaron a Bogotá Daniel el ‘Loco’ Barrera y Jorge Cifuentes Villa, capturados en las últimas semanas en Venezuela. Llegaron en un avión de la Policía Nacional.

Iglesia denuncia retoma ‘para’ en Buenaventura

Más pago a madres comunitarias ●

BOGOTÁ. Cerca de 8.600 medicamentos pasaron a control directo de precios por decisión de la Comisión Nacional de Precios de Medicamentos. Con esa medida, el Gobierno busca evitar que se disparen los recobros al Fosyga por medicinas no contenidas en el Plan Obligatorio de Salud (POS) y que las EPS formulan a los pacientes.

La Iglesia Católica en Buenaventura (Valle), aseguró que la violencia en esa región se debe a una retoma paramilitar. En un comunicado, la Comisión Diocesana de Vida, Justicia, Solidaridad y Paz de la Diócesis de Buenaventura, encabezada por monseñor Héctor Epalza Quintero, denunció que los 40 homicidios registrados desde el 6 de octubre y ●

Madre comunitaria, en Cali. ADN

el desplazamiento forzado de más de 350 personas, además de 35 balaceras, obedecen a un enfrentamiento entre ‘La Empresa’ y ‘Los Urabeños’. Según la Personería local, van 75 desapariciones. El clero afirma que estos grupos “paramilitares” se disputan el control del desarrollo portuario, rutas de narcotráfico y recursos minerales naturales.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Colombia 13

Santos pide al Eln discreción para un posible diálogo Presidente dejó entrever que podría haber otra negociación de paz con ese grupo.

Redacción Bogotá

La puerta del diálogo de paz con el Eln puede abrirse pero eso dependerá del manejo discreto que el grupo guerrillero haga del tema. Así se concluye de lo que afirmó el presidente Juan Manuel Santos ayer en Lisboa (Portugal) donde se encuentra en visita de Estado. El mandatario colombia-

●

Los datos 1. Paralelo a Farc

Analistas recomiendan que un proceso de paz con el Eln sea simultáneo y paralelo al de las Farc.

2. Sin éxito

Los gobiernos de Ernesto Samper, Andrés Pastrana y Álvaro Uribe hablaron de posible diálogo con el Eln.

Santos (i), firma libro de visitas junto al portugués, A. Cavaco.EFE

no dijo que “cualquier acercamiento con cualquiera de los grupos (armados ilegales) tiene que estar regido por una serie de principios; uno de esos principios es la discreción”. Los otros principios, de acuerdo con Santos, son “seriedad”, “realismo” y “eficacia”. “Bajo estos principios, si se desarrollan las conversaciones, pues creemos que tenemos más posibilidades de llegar a un final”, aseguró Santos. Desde hace varios meses, y de manera reiterada, el Eln ha hecho saber su interés de buscar con el gobierno Santos la posibilidad de un acuerdo de paz. Hace dos días, esta agrupación guerrillera informó incluso que ya tenía lista una delegación dispuesta para el diálogo de paz. Al ser interrogado sobre esta expectativa por los periodistas en Lisboa, Santos dijo que en su momento se lo hará saber a esa guerrilla por los “canales adecuados”. “Lo peor que podemos hacer es comenzar a responder o a dialogar a través de los medios de comunicación”, reiteró el Jefe de Estado, quien rehusó dar más detalles sobre la inminente aproximación con el Eln. Se ha sabido que los contactos entre las partes se iniciaron hace varias semanas y ha jugado un papel importante el gobierno venezolano.

En la cárcel, ordenó masacre ● Alias ‘Jorge 18’, preso en la cárcel de Bellavista, en Medellín, ordenó la masacre de 10 personas la semana pasada en zona rural del municipio de San Rosa de Osos, en Antioquia. La Policía también identificó a otras tres personas como autores materiales del crimen múltiple, que son buscadas con retratos hablados. Un juez avaló la expedición de una orden de captura contra alias ‘Jorge 18’. Según las evidencias

El apunte Un sobreviviente

● Un sobreviviente, que es-

taba herido y se hizo el muerto para no ser masacrado como sus 10 compañeros de trabajo, en la finca La Española, se convirtió en el principal testigo de la masacre ocurrida la semana pasada. Relató como los criminales a sangre fría dispararon a todos y luego hicieron explotar una granada.

recopiladas, este hombre, desde el sitio de reclusión, ordenó la masacre debido al no pago de una extorsión. Hoy ‘Jorge 18’ sería notificado del nuevo proceso. Había sido capturado dos semanas antes de la matanza en un sector cercano a la zona rural de Santa Rosa de Osos. De acuerdo con la Policía, ‘Jorge 18’ es el jefe de la banda criminal llamada ‘Renacentistas’, conformada por exmiembros de Los Rastrojos, que llegaron a esa región de Antioquia.

Jueves 15 de Noviembre 2012

La cifra

hoteles ofrece el Walt Disney World Resort, además de tiendas y restaurantes.

aDn

La Vida

Un destino para vivir la Navidad LA MAGIA DE ORLANDO

Sus parques le ofrecerán unas vacaciones inolvidables. Redacción Bogotá

Un mundo lleno de magia, donde la realidad se confunde con la ficción de los dibujos animados, es lo que ofrece la ciudad de Orlando, en el estado de Florida (Estados Unidos). Este destino es uno de los más apetecidos para pasar la navidad, sobre todo por la diversión que le ofrece a los más pequeños. Es conocida como la tierra de Mickey Mouse, ya que entre sus atractivos se encuentra el complejo de Walt Disney World Resort, uno de los lugares más visitado en el mundo por la oferta hotelera y de restaurantes, famoso por sus parques temáticos como el Magic Kingdom o Reino Mágico, un castillo encantador con más de 48 atracciones. También está el Disney's Hollywood Studios, un lugar muy especial con 546 mil metros cuadrados de diversión, donde se traslada al públi-

●

The Magic Kingdom, ofrece presentaciones especiales. ARCHIVO

El apunte Entre sus atractivos se cuentan los parques acuáticos que exhiben lo mejor de la naturaleza. FOTOLIA

co a los escenarios de las famosas producciones hechas en Hollywood como Indiana Jones, Toy Story o Star Wars. Otros, como el Epcot, resaltan las innovaciones tecnologías. Es reconocido por su show de fuegos pirotécnicos que engalanan las noches de Orlando. Todos tienen actividades especiales para la época navideña, como desfiles y presentaciones musicales.

Restaurantes Algunos de los restaurantes de Magic Kingdom son The Plaza Pavillion, Crystal Palace, Casey's Corner, Main Street Confectionary y Plaza Ice Cream Parlor. ●

El dato

Orlando es un epicentro de diversión para la familia. ARCHIVO

Para quienes exploran otras actividades Walt Disney World cuenta con 6 circuitos de golf y complejo deportivo.

Además, cuenta con parques dedicados a rendirle tributo a la riqueza y belleza de la naturaleza como Animal Kingdom, donde los visitantes encontrarán especies como pájaros espátulas, patos, wallabies y grandes osos hormigueros. Las exhibiciones acuáticas van por cuenta de los parques Disney’s Blizzard Beach y Typhoon Lagoon, con funciones con delfines que saludan y bailan para el público. Asimismo, es un espacio para disfrutar de la adrenalina de los toboganes y aprovechar el clima de la ciudad.

Las dobles

La fecha

noviembre es la fecha en la que la mayoría de alumbrados se prenderán en el país.

TURISMO NACIONAL

Las murallas de la ciudad de Cartagena, como es costumbre, se engalanarán con las iluminaciones navideñas que destacarán, aún más, la belleza de la ciudad. Se espera gran afluencia de turistas. ARCHIVO

Organice recorridos en familia Los eventos navideños y los recorridos para ver los alumbrados son el plan perfecto para compartir en familia, así que aproveche para organizarlo. Si viaja a una ciudad diferente a aquella en la que reside, asegúrese de no perderse de lo mejor. Antes de aventurarse, pregunte por las

●

zonas recomendadas. Tenga mucho cuidado con los menores, por lo general estos recorridos navideños son muy concurridos. La Policía recomienda llevar a los niños de la mano y no perderlos de vista. También sea precavido con sus objetos personales, no faltan los

amigos de lo ajeno que pueden hacerle pasar un mal rato. Además, tenga presente el clima para que no tenga molestias y lleve zapatos muy cómodos. Por lo demás, dedíquese a disfrutar las vacaciones y viva el ambiente navideño que ofrece Colombia.

Colombia se ilumina en el fin de año

El paseo del Río en Medellín dejará ver lo mejor de su alumbrado. ARCHIVO

El apunte Anímese a probar sabores diferentes ●Todos

Durante estas fiestas no se pierda las luces y adornos de ciudades como Bogotá y Medellín. Redacción Bogotá ● Si

La Plaza de Usaquén, en el norte de Bogotá, es una de los lugares más atractivos. ARCHIVO

su decisión es quedarse en Colombia en este fin de año, aproveche el país: su riqueza natural, sus paisajes, el colorido de las festividades y la variedad astronómica. ¡Hay mucho por visitar! Empecemos por la capital que estará iluminada con más de 8,5 millones de bombillos y 86 kilómetros de mangueras luminosas que adornaran 8,5 kilómetros de vías, parques y plazas. Habrá grandes sorpresas para los bogotanos y turis-

tas como un árbol gigante que habla, ubicado en el parque Francia, en la calle 106 con 15, que gracias a la tecnología animatronic moverá su boca. Medellín, reconocida a nivel internacional por sus alumbrados, por supuesto, no se queda atrás. La iglesia de Manrique, la Plaza de Cisneros y el Paseo del Río son algunos de los puntos que se destacan. Este año será tan descrestante que participará en la Asamblea de Ciudades Iluminadas del Mundo (Luci), cuyos jurados visitan la ciu-

dad por estos días. La ciudad amurallada también tendrá lo suyo para recibir a los turistas la visitan para pasar el fin de año. Como es tradición, la antigua Cartagena brillará al compás de las carrozas que hacen recorridos históricos. Además, las principales vías y los hoteles aprovecharán para lucir más hermosos. Cali, también se prenderá y dejará ver lo mejor de sus parques y plazas. Cada una de estas ciudades tendrán actividades navideñas programadas por las alcaldías.

Recorra la gastronomía del país. ARCHIVO

sabemos que Colombia goza de una deliciosa variedad de sabores que se disparan en las festividades. Que esta época sea un buen momento para conocer la cultura gastronómica del país y deleitar el paladar con los platos autóctonos de cada región. Por supuesto, la natilla, las galletas, los buñuelos, el arroz con leche no pueden faltar en la mesa en las novenas. Eso sí, ojo con la indigestión.

Los datos 1. Estrenan Habrá espectáculos con cinco fuentes de agua y luces sincronizadas en el parque Timiza, en Bogotá.

2. La cifra

82 máquinas expulsarán burbujas al paso de los visitantes por la carrera Séptima, en la capital.

3. La prueba

El próximo 17 de noviembre se probará el alumbrado de Medellín, para los jurados del Luci.

Las dobles

La fecha

noviembre es la fecha en la que la mayoría de alumbrados se prenderán en el país.

TURISMO NACIONAL

●

Colombia se ilumina en el fin de año

El paseo del Río en Medellín dejará ver lo mejor de su alumbrado. ARCHIVO

El apunte Anímese a probar sabores diferentes ●Todos

Durante estas fiestas no se pierda las luces y adornos de ciudades como Bogotá y Medellín. Redacción Bogotá ● Si

La Plaza de Usaquén, en el norte de Bogotá, es una de los lugares más atractivos. ARCHIVO

Recorra la gastronomía del país. ARCHIVO

Los datos 1. Estrenan Habrá espectáculos con cinco fuentes de agua y luces sincronizadas en el parque Timiza, en Bogotá.

2. La cifra

82 máquinas expulsarán burbujas al paso de los visitantes por la carrera Séptima, en la capital.

3. La prueba

El próximo 17 de noviembre se probará el alumbrado de Medellín, para los jurados del Luci.

18 La Vida

Jueves 15 de Noviembre 2012

Pilas con la planificación

Algunas colombianas no saben que anticonceptivos son gratis en el POS. Redacción Bogotá ● En Colombia la mitad de

mujeres desconoce que las EPS a las que pertenecen están en la obligación de proporcionarles los métodos anticonceptivos de manera gratuita. Lo mismo sucede en el régimen subsidiado, que cubre la mayoría de métodos de planificación familiar. Este fue uno de los datos que el Fondo de Población de Naciones Unidas (Unfpa) dio a conocer durante la presentación del estudio ‘Sí a la opción, no al azar: planificación de la familia, derechos humanos y desarrollo’, en el que se determinó que 225 millones de mujeres en el mundo no tienen acceso a métodos anticonceptivos. Según Tania Patriota, representante del Unfpa en Colombiae, aún existen factores culturales que impiden que las mujeres planifiquen y hay mujeres que argumentan no tener dinero para planificar y que sus parejas no se lo permiten. También hay factores de orden religioso o se suele creer que por ser muy jóvenes no necesitan planificar. Según Patriota, es necesario fortalecer las políticas públicas destinadas a este fin. Además, el estudio revela que en el 2012 se están produciendo 80 millones de embarazos no deseados en el planeta, de los cuales unos 40 millones terminarán en aborto.

222 millones de mujeres en el mundo no tienen acceso a métodos anticonceptivos.

En Colombia

aDn

En breve Menstruación y obesidad, ligadas WASHINGTON (EFE). La

edad de la primera ‘regla’ está vinculada con la obesidad en las mujeres en la edad adulta: entre más temprano llega la menstruación, la mujer es más propensa a subir de peso, reveló estudio.

11.300 millones de dólares por año se reduciría

el costo de la atención de la salud materna y neonatal si la planificación voluntaria estuviera a disposición de todas las personas.

73%

de las mujeres de 15 a 49 años usa anticonceptivos modernos.

0,1%

por año ha aumentado el uso de anticonceptivos.

de las mujeres no tienen cubierta su demanda de anticonceptivos

200.000 defunciones maternas anuales evitaría

20% de la

demanda no está cubierta en el caso de las adolescentes

un mejor acceso a la planificación de la familia.

13% entre las

mujeres que no tienen ninguna educación

Infografía CEET

entre las que tienen educación superior

Uso de métodos anticonceptivos por departamento Mayor uso Quindío y Caldas Risaralda Nariño y Boyacá Menor uso Vaupés Amazonas

81% 78% 77% 47% 53.5%

Analizaron a 1.638 mujeres.

Manglares del mundo se pierden TORONTO (EFE). Según un

informe del Instituto para el Agua, Medio Ambiente y Salud de la ONU, en los últimos 25 años, se ha registrado una gran pérdida de superficie de manglares, sobre todo en Honduras y México.

BlackBerry dará llamadas gratis BOGOTÁ. Los usuarios de

BlackBerry Messenger, de Research In Motion, podrán hacer llamadas gratis por conexión WiFi. Se trata de la séptima versión del servicio BBM, que se podrá descargar de forma gratuita.

48%

de las mujeres no sabe que las EPS están obligadas a proporcionar los métodos anticonceptivos de manera gratuita* *Tanto en el POS subsidiado como contributivo está incluida la mayoría de los métodos anticonceptivos.

Por conexión Wi-Fi. ARCHIVO

Los niños aprenderán de tecnología en la TV Elmo, Lola, Pancho y Abelardo invitarán a los niños de Colombia a descubrir el increíble mundo de la tecnología, gracias a la alianza del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Canal TR3CE y Sesame Workshop. Esta alianza logró que los personajes de la serie se trasladara por varios días a Colombia para rodar productos audiovisuales de la famosa serie internacional dirigida al público infantil, para realizar una edición especial teniendo como temática central el aprovechamiento y uso seguro de las nuevas tecnologías. La primera fase de esta estrategia, que se lanzará ●

Educarán a los ‘colombianitos’.

hoy en en el Cinedomo de Maloka de Bogotá, contará con cuatro comerciales y varios eventos en distintas ciudades del país. La segunda fase será una serie de 26 capítulos que se estrenará a inicios del próximo año en el Canal TR3CE y que será emitido por todos los canales de la televisión pública.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

La Vida 19

Pacto para ahorrar agua El Gobierno y los servicios públicos se comprometieron.

de las empresas asociadas no se reduzca a llevar el agua a los hogares, sino a conservar la biodiversidad de la cual depende el líquido, como páramos y bosques. La idea no sólo busca ahorrar agua en épocas en las que se prevén pocas lluvias, como la que arrancará en diciembre y durará casi tres meses. También se quiere reducir la huella hídrica del país, es decir, el impacto que generamos todos los colombianos al consumir litros de agua para sostener nuestro nivel de vida.

Redacción Bogotá

Para cesar el desperdicio del agua, el Ministerio de Medio Ambiente y la asociación que reúne a las empresas de servicios públicos (Andesco), se comprometieron a bajar el consumo del líquido y, de paso, la huella hídrica del país, una de las más altas del continente. De esta manera se lanzó el pacto por el Uso Eficiente y Ahorro de Agua, con el que se busca que los sistemas de alcantarillado y acueducto diseñen estrategias para reducir el consumo de agua de sus usuarios y los desperdicios que se originan por problemas técnicos. “El espíritu fundamental de este Pacto es generar disciplinas y culturas en el manejo adecuado del agua, en un país con problemas climáticos”, explicó el ministro de Ambiente, Juan Gabriel Uribe, quien dijo que el plan es incluir este acuerdo en las estrategias de adaptación y mitigación del cambio climático. Por su parte, el presidente de Andesco, Gustavo Galvis Hernández, se comprometió a que el trabajo

●

La carrera diplomática ● La diplomacia es un pro-

yecto de vida y no una suerte de lagartería y de ‘favores’. Es un mérito propio al que solo acceden quienes se preparan. Bajo estos principios, la Cancillería colombiana abrió una nueva convocatoria para que los profesionales interesados inicien una preparación a conciencia para hacer una carrera diplomática. Los interesados tienen hasta el 16 de este mes para inscribirse en la página de la Cancillería (www.cancilleria.gov.co). Es una oportunidad para los profesionales de todas las áreas del conocimiento.

El objetivo es generar una cultura de ahorro del líquido. ARCHIVO

El apunte La huella hídrica en Colombia ● En el país, cada habitante está usando más de 700 metros cúbicos de agua al año, lo que convierte al sector doméstico en el que más consume después de la agricultura.

La nación tiene una de las huellas hídricas más altas de Latinoamérica. Brasil y México lideran las cifras, según registros del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).

Sus trámites en el Salón del Automóvil El Salón del Automóvil les ofrece a sus visitantes facilidades en los trámites de tránsito y transporte, en el stand 113 del pabellón 6, donde el SIM (Servicios Integrales para la Movilidad). Brindará asesoría personalizada y expedirá Certificados de Tradición. “Invitamos a los bogotanos para que visiten el stand de SIM. Allí les brindaremos información co- No se pierda los lanzamientos. rrecta y actualizada para realizar sus trámites sin deseen ‘pre-asignar’ las contratiempos y sin necesi- placas de los vehículos vendad de acudir a terceros”, didos en el marco del evenindicó Andrés Fernando to, pueden acceder tamCárcamo, gerente de Ser- bién a este servicio como vicio al Cliente de SIM. valor agregado para sus Los concesionarios que clientes. ●

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

El dato

Mundo

Gobernador de Florida, Rick Scott, ordenó estudiar mejoras al sistema electoral, que mostró deficiencias el 6 de noviembre.

¡No más austeridad en la UE!

Cada día, menos empleo en la UE

En los países de Europa gritaron contra los Gobiernos y los prestamistas. Madrid/Lisboa Reuters

Policías y manifestantes chocaron en España, Italia y Portugal, mientras millones de trabajadores se plegaron a la mayor huelga a nivel europeo para desafiar las medidas de austeridad desde el estallido de la crisis en la zona euro hace tres años. Cientos de vuelos se cancelaron, las escuelas cerraron, las fábricas de autos y puertos quedaron paralizados y los trenes apenas circulaban en España y Portugal, donde los sindicatos celebran su primera huelga general coordinada. Se produjeron interrupciones en servicios internacionales de trenes en Bélgica. Pese a las protestas, sigue siendo improbable que estas acciones fuercen un cambio en las estrategias de recortes de sus gobiernos. La policía detuvo en España a 118 personas tras enfrentamientos. En Madrid, la policía antidisturbios disparó balas de goma a los manifestantes en un breve incidente en el que unas 74 personas resultaron heridas. Hasta los trabajadores no sindicalizados se unieron a las protestas y marchas en un ‘Día Europeo de Acción y Solidaridad’. En el centro de Roma, los estudiantes lanzaron piedras a la policía en una protesta por los planes de ahorro en el sistema educativo. Unas 60 personas

● Cerca de 26 millones

de personas están desempleadas en la Unión Europea, en momentos en que los gobiernos intentan reducir el gasto en las áreas de salud y educación, que cuentan con un alto nivel de protección. España, Portugal y Grecia han recortado sus gastos en pensiones, salarios del sector público, escuelas y hospitales. Pero la frustración aumenta conforme los recortes agravan la crisis. En España, la mayoría de los ahorros de las arcas del Estado han sido destinados a pagar las tasas de interés más altas de la deuda nacional, inflada por el costo de reestructurar los bancos tras el estallido de la burbuja inmobiliaria. El gobierno ha anunciado que seguirá con los recortes.

●

¡Click!

En Oporto (Portugal), contra la troika de prestamistas de la UE. EFE

Sindicalistas y universitarios en la Gran Vía de Madrid (España).EFE

Estudiantes en Milán se manifiestan contra la política de austeridad, en el paro parcial de Italia. EFE

fueron detenidas. Grupos de manifestantes ocuparon la Torre de Pisa por una hora y colgaron un cartel con la frase “Sublévense. No vamos a pagar por su crisis”. La policía cargó contra cientos de manifestantes en las afueras del Parlamento en Lisboa. En Portugal y Grecia -naciones que recibieron rescates con fondos europeos y bajo estrictos programas de austeridad- la crisis económica se agudizó en el tercer trimestre. El desempleo en Portugal subió a un récord del 15,8 por ciento, mientras que en España uno de cada cuatro trabajadores está sin trabajo. La economía griega se hundió un 7,2 por ciento anual en el tercer trimestre, mientras el endeudado país avanza a su sexto año de recesión.

Un ataque aéreo israelí en Gaza deja nueve muertos

REUTERS

NUEVA YORK (AFP). Nueve personas murieron durante ata-

ques aéreos de Israel en la Franja de Gaza, dijo el el enviado Palestino a las Naciones Unidas, Riyad Mansou, entre ellos el jefe militar de Hamas, Ahmad Jaabari. Por su parte, el gabinete de seguridad israelí autorizó el llamado de algunos reservistas luego de eliminación del líder palestino, y el lanzamiento de cohetes por grupos armados palestiBenjamin Netanyahu, de Israel. nos contra Israel en respuesta.

Dos candidatos más en Ecuador

Uruguayos, con marihuana en casa.

Un proyecto de ley les permite cultivar marihuana en casa y consumir hasta 40 gramos al mes. Además, el Estado controlará producción, distribución y uso.

QUITO (Efe). Alberto Acosta, de la Coordinadora Plurinacional de Unidad de las Izquierdas, y Norman Wray, del movimiento Ruptura, se inscribieron como candidatos a la Presidencia en Ecuador en los comicios de febrero de 2013. Aspira a ser reelegido Rafael Correa. R. Correa quiere reelegirse.AFP

Elevada pobreza infantil indígena

SANTIAGO DE CHILE (Efe).Un

informe de Cepal y Unicef insta a los países de América Latina a superar la elevada pobreza infantil indígena, pues pese a los avances, nueve de cada diez niños indígenas sufren algún tipo de privación. Es “una obligación estatal básica”, dice.

En Lisboa (Portugal). EFE

Hoy China designa sus líderes

El gobernante Partido Comunista de China revelará hoy el nuevo liderazgo que conducirá a la segunda mayor economía del mundo. El actual vicepresidente Xi Jinping reemplazará al saliente mandatario Hu Jintao, como jefe de la formación política. La decisión de quiénes y cuántos miembros serán promovidos al Politburo -20 miembros- y al todopoderoso Comité Permanente dará pistas sobre las tendencias políticas y económicas en China para los próximos años. REUTERS ●

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Mundo 21

Anuncio a migrantes de EE.UU.

En breve

En seguridad nacional de Obama, varios retiros WASHINGTON (Efe). El caso

del escándalo sexual que llevó a renunciar al ahora exdirector de la CIA, David Petraeus, aumentó el vacío en el equipo de seguridad nacional del presidente Barack Obama, que ya tiene varias bajas. Las

Obama dijo que presentará proyecto migratorio pronto. Washington AFP ● El presidente

estadounidense Barack Obama prometió que mandará un proyecto de reforma migratoria integral al Congreso “poco después” de su segunda investidura en enero. “Tenemos que aprovechar este momento”, dijo Obama en su primera rueda de prensa en la Casa Blanca tras su reelección. “Mi previsión es que tendremos una ley ante el Congreso poco después de mi investidura. Y de hecho ya han arrancado conversaciones entre senadores y representantes y mi personal sobre cómo debería ser” esa reforma, dijo. Una reforma migratoria

integral debe incluir sanciones contra las empresas que emplean indocumentados, una frontera más segura y una vía para que los ilegales puedan tener un estatuto legal en el país, dijo Obama. El voto hispano fue decisivo para la reelección de Obama en las elecciones del 6 de noviembre, y la reforma migratoria fue el principal tema de discusión del presidente durante la campaña con la comunidad, que es la minoría más importante del país. La reforma migratoria servirá para dilucidar qué debe hacerse con unos 11,5 millones de indocumentados en Estados Unidos. Hasta ahora los republicanos se han opuesto.

más notables, ya anunciadas, la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, y el jefe del Pentágono, Leon Panetta. Y el escándalo de Petraeus, salpicó también al comandante de las tropas aliadas en Afganistán, John Allen.

Hillary Clinton, maneja la diplomacia. Aquí, en Australia.AFP

Obama, en su primera rueda de prensa tras ser reelecto. BLOOMBERG

Los datos 1. Récord hispano Un récord de 12,5 millones de hispanos votaron en las urnas en las elecciones del 6 de noviembre.

2. Más latinos

Votantes hispanos casi se duplicarán de aquí a 2030. Serán 40 millones, según el instituto Pew Hispanic.

Honduras: piden control a armas

Más condenas en ‘juicio del siglo’

TEGUCIGALPA, (HONDURAS). (Efe). Un grupo de ex-

BRASILIA, (BRASIL) (Efe). El

pertos pidió regularizar la tenencia de armas en Honduras para reducir la violencia. En ese país el 80% de homicidios son cometidos con armas de fuego.

Tribunal Supremo de Brasil condenó a prisión a dos exejecutivos del Banco Rural, que sirvió para lavar dinero de corruptelas denunciadas en 2005 en el Gobierno de Lula da Silva.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

El dato

Deportes

Amaranto Perea, Abel Aguilar y Camilo Zúñiga, habituales con Pékerman, no estuvieron ante Brasil.

FÚTBOL SELECCIÓN

Corazón valiente

Colombia igualó 1-1 con Brasil jugando de tu a tu y sin ningún complejo. Redacción Bogotá ● Ante Brasil, pentacampeón mundial, la selección Colombia empató 1-1 en un partido valiente y bien jugado por parte de los dirigidos por José Pékerman. Un hermoso pase de James Rodríguez, que puso Juan Guillermo Cuadrado -figura del partido- en la base del palo izquierdo y de rebote en el fondo de la red, dejó a los colombianos arriba en el marcador sobre el final del primer tiempo. Sí, atacaba más u mejor Brasil, los nacionales se defendían mal, David Ospina le atajaba un tremendo cabezazo a Neymar (16) y hasta el palo ayudaba a cuidar la puerta, pero eran los de Pékerman, prácticos y decididos, los que festejaban. El segundo tiempo trajo el juego fuerte y la necesidad de los brasileños de no perder. El ritmo en ataque fue intenso, Kaká asustó sobre el arranque (otra

vez salvó de milagro Ospina) y ya Cuadrardo y Armero no tenían mucho espacio. El gol era justo y llegó de la mano del mejor: Neymar. Tras un pase largo y preciso, fue arrinconando rivales y con gran precisión sacó un remate en diagonal al que ni en moto llegaba Ospina. Neymar se vestiría de villano poco después al mandar al parqueadero del MetLife Stadiumel un penalti, mal sancionado por un juez norteamericano inseguro y errado. Al cierre, nadie arriesga y Yepes compensaba sus errores en marca con durísimos reclamos. “Me voy contento porque este era el objetivo, no se pierde y se sigue sumando. Recibí un pase bonito de James y tuve la posibilidad de concretar”, comentó Cuadrado. ¿Balance? Colombia no perdió con Brasil y lo hizo fiel a su apuesta en eliminatorias: jugando a ganar, no a no perder.

1-1 COLOMBIA

BRASIL

David Ospina Mario Yepes Aquivaldo Mosquera Pablo Armero Carlos Sánchez Edwin Valencia Juan G. Cuadrado Macnelly Torres Jackson Martínez James Rodríguez Falcao García DT: José Pekerman

Diego Alves Daniel Alves Thiago Silva David Luiz Leandro Silva Kaká Ramires Paulinho Oscar Thiago Neves Neymar DT: Mano Menezes

Goles Colombia: Juan G. Cuadrado (44). Brasil: Neymar (64).

Pormenores Estadio: MetLife Stadium (East Rutherford) Asistencia: 38.817 espectadores Árbitro: M. Greiger (EE.UU.)

6 6

Ahogó el grito de gol de Brasil con buenas atajadas. 8 Mario Yepes Defensa central

Firme. Le tocó apelar al juego fuerte en unas acciones. 6 Carlos Sánchez Volante de marca

Presto a hacer los relevos y atento para apretar. 6

6 6

Juan G. Cuadrado Jugó como volante

Siempre la pone redondita. Parecía brasileño. Crack. 8 Pablo Armero Lateral izquierdo

Si definiera bien estaría en el Barcelona o Real Madrid. 6 james Rodríguez Volante

Sin el brillo de otras noches, pero puso pase-gol y creó. 6

¿Qué le pasa a Yepes?

Colombia gana

incluso cuando el ‘capi’ no está en la cancha.

Yepes intercambió insultos con Neymar. El colombiano falló en marca, el rival no fue preciso. REUTERS

Los datos 1. Buen cierre Colombia cierra el 2012 sumando ante Brasil. En eliminatorias es tercero, con 16 puntos.

‘Cuadradinho’, el mejor de la cancha David Ospina Arquero

Por: jenny Gámez A.

uena a injusticia pero no lo es. Es una dosis terrible e inevitable de realidad. A esta Colombia de Pékerman, que desborda confianza, ambición y buen fútbol, parece sobrarle hoy quien no hace mucho tiempo era irreemplazable: Mario Yepes. La Selección mostró contra Brasil esa cara que se parece tanto a la que nos atrevimos a soñar pero nunca a considerar real. Se plantó en la cancha sin complejos ante un pentacampeón mundial acostumbrado a ganar de camiseta y apenas transpirar ante los colombianos. Eso, seguro, también lo anhelaba Yepes.

Cambios

Colombia: Aldo Ramírez por Torres (85), Teófilo Gutiérrez por Martínez (85). Brasil: Lucas por Thiago Neves (73), Fabio por Leandro Silva (80), Giuliano por Oscar (88).

Mar adentro

5 7 7

A. Mosquera Defensa central

Errático por momentos. De su lado llegó el empate. 5 Edwin Valencia Jugó como lateral

Al son que le toquen baila. Cumple donde lo ubiquen. 7 Macnelly Torres Volante

Recuperó varios balones. Claro para generar y tocar. 7

2. El regreso

3. La agenda

El premundial se reanudará en marzo de 2013. Otorga 4 cupos a Brasil-2014 y repesca con Asia.

Hoy vuelven los jugadores a sus equipos. Asistentes de Pékerman verán la final de la Liga Postobón.

Jackson Martínez Delantero

Protagonizó un pase de lujo a Cuadrado. Hizo poco. 5 Teófilo Gutiérrez Delantero

Entró en los últimos minutos y tocó muy poco la pelota.

Falcao García Delantero

No le ganó los mano a mano a los zagueros. Sin opciones. 5 Aldo Leao Ramírez Volante

Intentó elaborar fútbol y tocar. Jugó escaso tiempo.

El DT de Colombia, José Pékerman, volvió a sorprender con la ubicación de Edwin Valencia casi como un lateral y a Macnelly como un volante de primera línea. A Cuadrado le dio licencia para atacar. Nuevamente le sonó la flauta al argentino. Su fútbol encanta.

Sin embargo, este modelo 2012 parece ir a un ritmo que el veterano zaguero no puede seguir. Y no por sus 36 años, sus 82 partidos, ni siquiera por su intermitencia como titular en Milán. Yepes no ajustó anoche porque sus piernas no corren más al ritmo de su corazón y no parecen obedecer tampoco a las órdenes del cerebro. Y el fenómeno no es nuevo. Ya con 'Bolillo' Gómez y Leonel Álvarez se notaba que sus compañeros en la zaga lucían físicamente más enteros. Y al mirar a este equipo, tercero en la eliminatoria, es claro que se acopla mejor sin el ‘capi’. Yepes, más inteligente que todos, también lo ve. Pero su profesionalismo y su amor por este país son tan grandes que no se deja caer. Se queda, aún cuando, como su amigo y contemporáneo Mondragón, le toque ir al banco. La duda es: ¿hasta cuándo? @jennygameza

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Deportes 23

Millos, a dar la sorpresa

Gremio gana 1-0 la serie pero, en Bogotá, toca remontar. Redacción Bogotá ● La definición con cobros desde el punto penal es algo que en Millonarios no han contemplado. Esta noche, ante Gremio y en El Campín, los dirigidos por Hernán Torres desean dar vuelta al 1-0 en contra para instalarse en las semifinales de la Sudamericana.

“La confianza es positiva, tenemos un gol en contra pero ese es el reto, superarlo acá, en nuestra casa y frente a un equipo que tiene muchos pergaminos internacionales”, indicó el técnico tolimense. En el interior del grupo saben que dependen de si mismos para acceder a dicha instancia, por ello tomarán todas las medidas

En El Campín sí se puede jugar fútbol La realización del duelo entre Millonarios y Gremio, por Copa Sudamericana, estuvo en entredicho ya que la visita argumentaba mal estado de la cancha del estadio El Campín. Sin embargo, el espectáculo se realizará como estaba previsto, aunque sí se confirmó que el césped tiene algunos contratiempos luego de la realización del concierto de Lady Gaga. Así lo admitió el director del Idrd, Elemir Pinto, quien aseguró que no están en riesgo los partidos Millonarios contra Gremio y Equidad-Nacional. “Como está establecido en el contrato, el contratista tiene la responsabilidad de hacer las reparaciones que fueran necesarias en caso de daño y en ese sentido Ocesa hizo el cambio de los tramos de pasto que resultaron afectados y sembró unos nuevos. Estamos en capacidad de asegurar que en la cancha, como está en el momento, se pueden jugar los partidos de fútbol, tanto el de la Copa Sudamericana de Millonarios contra Gremio, como el del sábado de Equidad contra Nacional en la pri-

●

Vs. MILLONARIOS

GREMIO

Hora: 7:15 p.m. TV: FOX Sports Estadio: El Campín (Bogotá) Capacidad: 41.000 espectadores. Millonarios

Ochoa

Delgado Franco

Torres

Ramírez

Martínez Ortiz

Candelo

Otálvaro

Cosme

Rentería

Marcelo Marco Martins Antonio Zé Roberto

Elano Souza

Anderson Gilberto Pico Silva Gremio *Alineaciones probables

Fernando Werley

Pará

Marcelo Grohe

mera fecha de los cuadrangulares semifinales de la liga profesional”, dijo Pinto. Científicos de la Universidad Distrital están realizando un estudio a fondo de todo el terreno.

El apunte Gremio, a la espera Gremio de Porto Alegre realizó ayer reconocimiento del terreno de juego del estadio El Campín. El técnico Vanderlei Luxemburgo contará con lo mejor de su nómina, entre ellos el ya recuperado Elano. ●

del caso para evitarse sorpresas ante los brasileños. “Gremio es un equipo muy ordenado, con un técnico muy táctico como Vanderlei Luxemburgo. Son muy buenos en el contragolpe, pero igual son natos cobradores de pelota quieta. Somos conscientes, tenemos claro que debemos evitar las faltas”, aseguró el estratega.

Millos recibirá esta noche a Gremio en busca de semifinales. AFP

24 Deportes

Jueves 15 de Noviembre 2012

‘Los mundiales se ganan defendiendo’

¡Click!

aDn

EFE

Angellot Caro, figura en el triunfo contra Ucrania 3-1 que selló paso a semifinal del Mundial de futsal, mira al futuro. Jenny Gámez A. Bogotá

Angellot Caro no puede dormir. Y no es sólo por la clasificación a la semifinal del Mundial de Futsal de Tailandia, porque hace parte del equipo sorpresa del torneo o porque marcó un lindo gol ante Ucrania. ¡Casi nada! Es porque entender que está entre los cuatro mejores del mundo y saber que se va a medir a la todopoderosa Brasil es un asunto que toma tiempo. Angellot celebró como nadie la victoria 3-1 sobre Ucrania y a las 3:00 a.m. de Tailandia aún tenía energía para hablar de la hazaña de su vida. ¿Cómo vivió en la cancha este avance a semifinal? Fue una clasificación muy sufrida, un oponente muy duro, que era favorito al título, pero gracias a Dios estuvimos atentos y pudimos concretar las opciones de gol. ¿Sufrió mucho la marca ucraniana? Si, pero somos cinco jugadores que nos apoyamos y, si marcan a uno, el otro saca la casta y ataca. Somos cinco guerreros en la cancha, por eso hacemos las cosas bien y logramos el resultado. ¿Cómo contrarrestaron ese ataque de Ucrania? ●

Era un equipo muy ofensivo, pero los mundiales se ganan defendiendo, lo dijo el técnico de Brasil. Trabajamos mucho defensivamente, sabemos que adegoles ha hecho Colombia lante tenemos virtudes peen el Mundial de Futsal. ro en defensa costaba. Ya ha recibido 12. Su estratela cogimos, tenemos todo gia defensiva es la clave. y hay que contragolpear. ¿Qué opina de la crítica a esa apuesta defensiva? Así hemos sacado las victorias más importantes. A veces los que critican no saben de futsal, de lo que vivimos aquí. Los que vinieron como favoritos ya se fueron, aquí es otro cuento, otro planeta. La crítica constructiva la analizamos pero esto es lo que nos ha servido para seguir Angellot lleva vivos en el Mundial. tres goles en ¿Qué decir de Brasil? el Mundial de Es el mejor equipo del Futsal. Ante mundo, les tenemos muUcrania marcó cho respeto, pero en la canun gol agónico cha somos 5 contra 5. Los (2-0) que conocemos mucho, los hesepultó la mos enfrentado en la Coilusión de pa América y en la eliminaUcrania. AFP toria al Mundial. Son muy potentes, marcan diferencia en ataque. Vamos a darlo todo por nuestro país. ¿Cuál sería el peor error ante ellos en semifinal? Hay que estar despiertos al 100 por ciento, o no, ¡al 200 por ciento! Es un El apunte equipo favorito, que siempre pelea títulos, toca es‘Colombia es una bomba’: Angellot tar con los ojos bien abierdel mundo. Somos una tos. Puedes estar 100 ve¿Qué opinan de ces bien, pero un error Colombia en Tailandia? bomba total. que cometas te la meten y Esto es una bomba. Aquí ¿A qué apuntan ahora? gritan Colombia, Colom- A ser campeones del mun- te liquidan. bia, Colombia. Nadie pen- do. Sabemos que Brasil y Cuando yo deje dormir, saba que íbamos a estar España llevan mucha ven- ¿con quién soñará? Con Brasil. entre los cuatro mejores taja, pero vamos a pelear.

La cifra

Brasil, el rival en semifinal Brasil, que derrotó 3-2 a Argentina en el gran clásico de los cuartos de final del Mundial de futsal, será rival de Colombia en la fase semifinal. Brasil se impuso en tiempo extra y, si bien por primera vez en el torneo se encontró en desventaja (02), dos goles de Falcao y uno de Neto pusieron el orden en Tailandia y clasificaron al actual campeón del mundo a semifinal. ¿El hombre a cuidar en Brasil? Falcao, sin duda.

●

El dato

goles ha marcado Brasil en la Copa Mundo de Tailandia, en la que busca repetir título de 2008. Pero hay más: “Gabriel, Vinicius, Ari, Wilde... Todos. Muchos juegan en España, en el Barcelona, tienen mucha experiencia, fueron

campeones mundiales hace cuatro años y es difícil. Pero vamos a dar la batalla”, anticipó Angellot Caro, figura colombiana. Según el jugador, Brasil “es muy bueno defendiendo y atacando, pero les duele el uno a uno... Podemos hacer diferencia. Les duele que los encaren y por ahí nos podemos meter”, apuntó Caro. En la otra llave, Italia derrotó 4-3 a Portugal y se medirá ahora con España, que derrotó 3-2 a Rusia.

Falcao es figura brasileña. AFP

Zlatan Ibrahimovic fue protagonista en el gran

triunfo de Suecia 4-2 sobre Inglaterra. Francia derrotó a Italia por 2-1, Holanda y Alemania igualaron 0-0 y Portugal, sin CR7, empató 2-2 con Gabón.

Despiden a Claudio Borghi tras la derrota de Chile SANTIAGO DE CHILE (EFE).

El entrenador argentino Claudio Borghi fue despedido como seleccionador chileno tras la derrota de la Roja por 3-1 frente a Serbia, en un amistoso jugado en la localidad suiza de Saint Gallen. “Fui despedido”, dijo Borghi, que llegó al cargo a comienzos de 2011, a la prensa chilena en Suiza.

Borghi tenía mucha presión.

Uruguay celebra, Argentina se cae

Capello, imbatible con equipo ruso

GDANSK (AFP). La selec-

MOSCÚ (AFP). Estados Uni-

ción uruguaya, después de sus recientes decepciones en las eliminatorias mundialistas, levantó el ánimo con un triunfo sólido ante Polonia (3-1). Argentina y su estrella Lionel Messi no decepcionaron en su visita a Arabia Saudí (0-0).

dos, con un gol de Mikkel Diskerud en el 90+2, salvó un empate 2-2 en su visita a la Rusia de Fabio Capello, quien sigue invicto. Capello empató 1-1 contra Costa de Marfil y derrotó a Irlanda del Norte, Israel, Portugal y Azerbaiyán.

Gol de Falcao, entre los mejores de 2012 Redacción Con EFE ● El

gol anotado por el delantero colombiano Radamel Falcao García, con Atlético de Madrid, en partido amistoso frente a América de Cali, en el estadio Pascual Guerrero, fue nominado entre los diez Puskás de la Fifa. Un grupo de expertos de de la entidad seleccionó la anotación entre las miles de la temporada 2011-2012 y ahora el público tendrá el privilegio de escoger la que más les guste. El gol de Falcao nació de un tiro de esquina que cobró Diego Ribas; el delantero colombiano, con una espectacular chilena, envió el balón al ángulo superior izquierdo del arco de Libis Arenas.

Falcao, en plena acrobacia.

El argentino Leo Messi y el brasileño Neymar también están entre los diez candidatos para lograr el Trofeo Puskás, que la Fifa entregará al mejor gol del año durante la Gala del Balón de Oro del 7 de enero.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Deportes 25

Bogotá repunta y va por el segundo lugar

¡El click de los juegos!

Como líderes se mantienen los antioqueños con 110 oros. Redacción Bogotá ● Bogotá consiguió ayer 12 medallas de oro y se acercó al segundo puesto del cuadro de medallas de los Juegos Nacionales. Los capitalinos consiguieron dicha cantidad contra 11 de Antioquia, delegación que se mantuvo líder, y ocho del Valle. La gran ganancia bogotana Disfrute de las tuvo como más epicentro espectaculares la gimnaimágenes de sia, en donlos Juegos de Jéssica Deportivos Gil se imNacionales en puso en diarioadn.co salto al caballete y en barras asimétricas, llegó a cinco oros en el torneo y se convirtió en una de las figuras de la delegación. En el comienzo de las pesas, Jenny Álvarez se impuso en envión y total de los 48 kilos, mientras que Manuel Otálora fue la estrella del bolo tras ganar dos preseas de oro: en todo evento y en equipos. Dos medallistas olímpi-

Jenny Álvarez ayudó en el repunte de Bogotá en el tablero de medallas de los Juegos. M. MORENO

cos sumaron oros. La atleta Catherine Ibargüen, por Antioquia, se impuso en salto alto; mientras que Óscar Figueroa, en levantamiento de pesas, dio tres metales al Valle en la división de los 62 kilogramos. La figura fue el gimnasta nortesantandereano Josimar Calvo, quien igualó con sus siete oros el botín de la arquera antioqueña Alejandra Usquiano.

Tabla de medallería

Los datos

Pos. Delegación Antioquia 1. 2. Valle 3. Bogotá 4. Boyacá 5. Bolívar 6. Risaralda Santander 7. 8. N.Santander 9. Fuerzas Armadas 10. Córdoba Al cierre de esta edición.

1. La inamovible

O 110 103 100 24 13 11 9 8 7 7

P B 124 105 88 102 81 87 15 31 16 18 21 28 10 17 2 4 12 15 5 9

La delegación de Boyacá sigue demostrando su repunte en las justas y continúa cuarta en medallería.

2. Terminan hoy

Según la programación, hoy finalizan las actividades en boxeo y billar.

Hay protestas en la gimnasia Cundinamarca se retiró de la gimnasia de los Juegos Deportivos Nacionales luego de considerar que las decisiones de los jueces no eran acertadas. "Nos enviaron una comunicación en la que advirtieron que el grupo de jueces no les daba garantía y por ello se retiraban del campeonato", dijo Cecilia Sabogal, presidenta de la federación. Cundinamarca protestó porque Paula Arévalo no apareció entre las tres pri●

Gimasia en los Juegos. J. NIETO

El apunte Gil y Calvo, figuras que se consolidan

Dentro de las figuras que mostró la gimnasia de las justas nacionales aparecen Jéssica Gil y Jossimar Calvo, quienes son considerados prospectos número uno del país de cara a los próximos Juegos Olímpicos. Hay que destacar que Gil ya tuvo su primera vivencia en Londres. ●

meras en las pruebas. "Ella es un talento, no hay duda, pero aún le falta mejorar. Se fueron porque ella no ganó. Tenemos el servicio de video, y las decisiones las hemos repetido para evitar inconvenientes. No es justo que ellos traten a los jueces de esa forma", dijo. Boyacá igual protestó algunas decisiones, pero tras ver los videos se dieron cuenta que no hubo error en la calificación y pidieron ser disculpados.

La antioqueña María Luisa Calle sigue

demostrando que es la reina del ciclismo en Colombia. La exmedallista olímpica y mundial, gracias a su experiencia y buenas condiciones, ganó ayer la contrarreloj en los Juegos Deportivos Nacionales.

26 Deportes

Jueves 15 de Noviembre 2012

Guerreros falló en la final La serie definitiva de la Copa concluyó anoche 4-1 a favor de los Búcaros.

Redacción Bogotá

Guerreros luchó todo el tiempo, buscó a como diera lugar dar vuelta a una suerte que parecía echada, pero al final no consiguió el objetivo y tuvo que ver como Búcaros obtuvo el título en la Copa Invitacional de Baloncesto. Sería injusto decir que los dirigidos por Yesid Riveros no buscaron enderezar el rumbo, la verdad sea dicha lo intentaron pero al final sucumbieron ante un cuadro santandereano que ganó un juego a domicilio, con eso pudo desestabilizar a su rival y en casa cerró con broche de oro al conseguir la totalidad del botín. Anoche, en la caldera que era el Coliseo Vicente Díaz Romero, los capitalinos tuvieron un mejor desempeño que el martes, estuvieron más precisos en la cesta rival, pero en los

●

Guerreros perdió en la serie final ante Búcaros y es subcampeón de la Copa Invitacional. ARCHIVO

Los datos 1. Hay seguidores La realización de la Copa Invitacional 2012 demostró una vez más que el baloncesto tiene afición.

2. Buen impulso

Para destacar la transmisión de los juegos por televisión, sin duda abre un mayor espacio al deporte.

3. Para mejorar

Ojalá la situación financiera de los equipos mejore y así todos los inscritos puedan terminar el torneo.

momentos definitivos tuvieron serios descuidos en defensa que echaron al traste la ilusión. Luego de haber alcanzado una diferencia de 10 unidades, a falta de cuatro minutos para terminar el encuentro tres canastas de tres puntos le sirvieron a Búcaros para remontar y, con el ánimo a tope, ponerse arriba en el marcador para conseguir el triunfo, y de paso el título. Si hay que hablar de una figura en el duelo definitivo debemos hacer referencia a Cory Bradford, quien con un triple a 22 segundos del final del partido sentenció la serie. Aunque la tristeza propia de la derrota debe reinar en el quinteto capitalino, el balance para Guerreros en positivo, cuentan con un buen equipo, una buena cantera y, además, con una organización que hace pensar que en 2013 puede ser la vencida.

Con todo por la ‘ensaladera’ ● República Checa recibe desde mañana a España, defensor del título, en la final de la Copa Davis 2012. Las confrontaciones se realizarán en el 02 Arena de Praga y allí los locales buscarán vengar la afren-

ta del 5-0 propinado por la 'Roja' en la edición 2009. Los ibéricos, por su parte, grandes animadores de esta prueba en el nuevo siglo, con cinco títulos a su haber (2000, 2004, 2008, 2009 y 2011), a pesar de no

poder contar con su raqueta número uno, Rafael Nadal, lesionado, llegan a buscar la sexta corona en la capital checa, mientras que los locales, además de querer borrar el mal sabor de boca de hace tres años, tratarán de sumar un trofeo que ganaron en 1980, una década antes de la secesión con Eslovaquia. Hoy se realizará el sorteo de los juegos. - AFP -

aDn

En breve Inscripciones para Carrera Colpatria BOGOTÁ. Los sábados 17,

24 de noviembre y 1 de diciembre Correcaminos de Colombia realizará inscripciones para la Carrera Ascenso Torre Colpatria. La sede será el inicio del camino peatonal a Monserrate.

Juan Pablo Rangel, atleta. ADN

Habrá fiesta de rally en Guatavita BOGOTÁ. Más de 30 tripulaciones estarán entre el 16 y el 18 de noviembre en Guatavita participando en la final del Rally Nacam FIA ACC - La Leyenda del Dorado. El evento será presentado hoy.

Sigue la fiebre de pruebas atléticas BOGOTÁ. A través de la página www.correcaminoscolombia.com los interesados pueden participar en la primera etapa de registros de la Carrera Allianz 15k. Esta será hasta el próximo 31 de diciembre.

Erika Abril en la Allianz. ADN

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Deportes 27

Garrido ve buen futuro

Aficionados de varias ciudades juegan Copa Chivas Regal. Redacción Bogotá ● La masificación del golf en Colombia ha permitido que una mayor cantidad de personas lo practiquen. La realización de torneos profesionales y aficionados ha sido clave en este notable progreso. El fin de semana se cumplió en el Condominio

Uribe cierra un buen año. ADN

Uribe cierra el año en LPGA La golfista colombiana Mariajo Uribe cerrará su participación en el circuito profesional LPGA desde hoy, tomando parte del torneo CME Group Titleholders, que se realizará en el Twin Eagles Club, en Naples, Florida. Mariajo Uribe ocupa la casilla 62 de la lista de ganancias del circuito, con 190.536 dólares, posición que le asegura la tarjeta con todos los beneficios para el LPGA en el 2013, máximo circuito femenino de Golf. El CME Group Titleholders será el torneo 19 que disputa la golfista santandereana durante el año 2012, de las competencia oficiales del circuito profesional LPGA, teniendo como mejor actuación el séptimo lugar en el LPGA Lotte Championship disputado, en abril. Mariajo Uribe viene de ocupar la posición 17 en el Mizuno Classic, que se realizó en el Kintetsu Kashikojima Country Club de Shima-Shi en Mie, Japón. torneo que cerró la gira asiática del LPGA, en el que la colombiana entregó una tarjeta de 213 golpes. ●

Campestre El Peñón una parada de la octava edición de la Copa Chivas Regal 18 años, certamen donde el profesional José Garrido es uno de los embajadores de la firma. “Es un certamen que sigue creciendo, tenemos más de 1.800 golfistas aficionados de todo el país y se juega en seis categorías distintas”, dijo Garrido.

El apunte Una labor benéfica ● La Copa Chivas Regal 18

Años ayuda con 50.000 pesos de cada inscripción a la Fundación Nuevo Planeta, la cual apoya a niños entre los 3 y los 17 años víctimas de maltrato. La final es el 14 de diciembre.

Este progreso de los deportistas locales se ha visto en los torneos, algo que el hoy capitán de las selecciones destacó. “El golf a nivel mundial es un deporte de probabilidades, de números, y entre mayor cantidad de golfistas haya mayor va a ser la posibilidad de que salgan deportistas de calidad”, aseguró Garrido.

José Garrido es uno de los mejores profesionales del país. ARCHIVO

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

El dato

Cultura&Ocio

Arte nacional en Nueva York Con 2 galerías participa Colombia en Feria de Arte Latinoamericano ‘Pinta’.

MÚSICA CIUDAD

‘Tejidas las nubes’ OH’LAVILLE GRABÓ DVD DOCUMENTAL

La banda independiente bogotana estrenará en enero su nuevo formato.

● Oh’laville habilitó tres de los 14 tracks de Pedazos de Papel para descarga directa a través de su canal de WeTransfer. Atrás de todos, Mi madriguera y Donde no se vean tus manos están en www. olvmusic.com.

Mateo París, Andrés Toro, Andrés Sierra y Luis Lizarralde son los integrantes de Oh’Laville.ARCHIVO/ADN

Los datos 1. Disponible El nuevo proyecto de Oh’ Laville, ‘Tejidas las nubes’ se estrenará hacia la mitad de enero de 2013.

2. Las redes

Para conocer más de esta banda: @ohlaville (Twitter(; Oh’laville (Facebook) y en www.ohlaville.com

3. El video El videoclip de Atrás de todos fue grabado en Barcelona, y se estrenará en exclusiva por K Music.

Oh’Laville acaban de grabar ‘Tejidas las nubes’, un DVD documental tipo concierto que la banda grabó en un teatro con sonido en vivo y público. “Son canciones que queremos explotar porque son nuestras favoritas. Son las ocho que sabemos que la gente se puede disfrutar un montón”, cuenta Sierra. Mateo París, Andrés Toro, Andrés Sierra y Luis Lizarralde empezaron a buscar su lugar en la música y hoy se sienten contentos por la aceptación que han tenido. “Siempre hemos hecho música de una manera muy auténtica. Eso es lo que nos nace y nos hemos dado cuenta de que en la ciudad hay un espacio que se está abriendo para propuestas y sonidos diferentes y estamos contentos de hacer parte de este proceso, de estar en él”, concuyó Andrés Toro, guitarrista.

Recital por los niños con VIH tá y la soprano Rosa D’Imperio ofrecen mañana un recital en favor de los niños portadores de VIH. Con una boleta para el concierto, usted puede hacer dos milagros: el primero, es deleitar sus oídos con el encanto de la música española de los compositores Chabrier y De Falla y hacer un retrato de la España del siglo XIX; el segundo, es que cada peso que haya invertido en esa en-

MÉXICO (EFE). ‘Syntek +

Syntek’ es el nuevo disco del músico mexicano Aleks Syntek que sale hoy a la venta. “Tenía mis cacharros de los años 80, mis sintetizadores, mis teclados analógicos de perillas y eso fue lo que usé para esta producción.

Tres tracks para descarga gratuita

● Orgánico, así es como de-

● La Filarmónica de Bogo-

Aleks Syntek es más electrónico

El apunte

Anamaría Leaño B. Bogotá

fine su sonido Oh’Laville, la banda independiente bogotana que trabaja desde el 2010 con ‘Pedazos de papel’, propuesta musical con la que se abrieron camino en el mercado independiente de la ciudad y con la que han demostrado que los sonidos diferentes, experimentales y quizá no tan comercialeshan ganado espacio. Para cerrar el año por lo alto, Oh’ Laville CONOZCA acaba de PARTE DE grabar ‘Te‘SESIONES DE jidas las PAPEL’ DE nubes’, su OH’LAVILLE DVD docuEN NUESTRA mental y WEB. preperan diarioadn.co el lanzamiento del videoclip de Atrás de todos, que será el próximo miércoles. “Desde que empezamos nos gustó mucho como sonábamos tocando juntos y en el “cuarto”, sin arreglos y sin mezclas y esa fue nuestra apuesta. Un sonido acústico, guitarras, bajo y nuestras voces”, comenta Andrés Sierra, bajista de la agrupación. El cuarteto, que suena a folk y música experimental, sigue con sus iniciativas que se roban la atención de sus seguidores y los aumenta.

En breve

trada favorecerá a una comunidad que lo necesita, como es la de los niños portadores de VIH-Sida en Colombia. La Orquesta Filarmónica de Bogotá, bajo la dirección titular del maestro mexicano Enrique Arturo Diemecke, y con la participación solista de la soprano Rosa D’Imperio, se presentan en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. El dinero que se recaude por este concierto se di-

rigirá a la causa de las fundaciones Eudes (cuyo primer hogar se abrió en 1990 y hoy atiende a más de 100 internos y 380 externos) y Planeta Amor, que en más de 17 años -antes se llamaba Fundamor-, ha recibido a menores que quedaron huérfanos o han sido abandonados porque padecen de esta enfermedad. El repertorio del concierto contempla obras de Emmanuel Chabrier y Manuel de Falla.

Vuelve Aleks Syntek. EFE

Un restaurante solo para niños BOGOTÁ. Ahora los más pequeños tienen su propio restaurante, pensado únicamente para ellos en el que pueden preparar pizza y disfrutar de helados. Se trata de Archie’s Piccoli, ubicado en el centro comercial Santafé, hecho en alianza con Crem Helado.

Sylvester sueña con otro Rambo ROMA (AFP). El actor esta-

dounidense Sylvester Stallone, premiado por la alcaldía de Roma con la Loba Capitolina, símbolo de la Ciudad Eterna, confesó que sueña con volver a interpretar al invencible Rambo, protagonista de la popular saga de acción.

Sylvester está en Roma. AFP

El apunte Música para una buena causa

● Los precios de las bole-

La Filarmónica de Bogotá estará con la soprano Rosa D’imperio.

tas son de 150.000, 200.000 y 250.000 pesos, según las localidades del teatro. Al concierto invitan Fátima McKinley, esposa del embajador de Estados Unidos en Colombia; Fanny de Sarmiento y Luz Ángela Sarmiento de Ardila, y la revista ¡Hola!, perteneciente a EL TIEMPO Casa Editorial.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Cultura&Ocio 29

Música

Nuestra Totó La Momposina compartirá el escenario con los mexicanos Celso Piña y Lila Downs. Colombia tiene 19 nominaciones.

Totó y Juanes cantarán en los Grammy Latino La ceremonia es hoy en las Vegas (Nevada) a las 7 p.m.

● Hoy en Las Vegas, el sabor de la noche será muy colombiano, no solo por las 19 nominaciones que tienen los artistas de nuestro país en diferentes categorías, sino por las presentaciones en vivo que harán Juanes, el intérprete nacional con más nominaciones, y la legendaria Totó La Momposina, que compartirá el escenario con los mexicanos Celso Piña y Lila Downs. Ellos harán parte de los espectáculos en vivo de

ChocQuibTown,3 nominaciones.

la ceremonia de entrega de la edición número 13 de los Grammy Latino, que se llevará a cabo en el Mandalay Bay Events Center, a partir de las 7 p.m. Otros artistas que se presentarán en la premiación son Pitbull, 3BallMTY, Michel Teló, Sergio Dalma, Víctor Manuelle y Juan Luis Guerra, que ostenta el mayor número de postulaciones, seis en total, una de ellas por la producción del más reciente álbum MTV

Unplugged, de Juanes. ChocQuibTown son los segundos artistas colombianos con más postulaciones, pues Goyo, Slow y Tostao aspiran a ganarse tres del total de gramófonos que concede la Academia Latina de las Artes y Ciencias de la Grabación (Laras). Su disco ‘Eso es lo que hay’ fue nominado como álbum del año y mejor álbum de música alternativa, y el sencillo ‘Calentura’ aspira a ser la mejor grabación.

30 Cultura&Ocio

Jueves 15 de Noviembre 2012

NOCHE

Fiesta tropical en El Bembé ● Esta noche es de fiesta tropical con Socarras en el Bembé. La agrupación musical nació en el 2010 como resultado de la pasión y el deseo de transmitir la alegría que caracteriza el caribe colombiano por medio de sonidos tradicionales tomando elementos del rock y el pop. Hace dos años, Carlos Socarras, cantante, se encontró con el productor Carlos Iván Medina y sacaron 11 temas para su primer álbum. ADN te regala una entrada al evento. Busca en nuestras redes sociales. DÓNDE: en la calle 27B No. 6 - 73, La Macarena. Cover: 10 mil pesos.

TALLER

Imperdible

Aprender más sobre crónica

TEATRO

Hay baile en el Festival Al Tablón Jóvenes estudiantes de teatro y danza del proyecto de Artes Escénicas de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas están por estos días en el cuarto Festival Joven de Creación Escénica Al Tablón. Hoy, a las 7:30 p.m., se presentará Pizzicato, del grupo Shiaroma Danza. Se trata de una historia inspirada en la naturaleza del ser humano, la armonía de lo natural y de todo lo que es real. La obra se presentará el Teatro Subterráneo Luis Enrique Osorio y la entrada al espectáculo es gratuita. ●

Cocteles y buena música.ARCHIVO

DÓNDE: en los sótanos de la

Av Jiménez con Cr 8.

aDn

El primero de diciembre, Diego Guaque, reportero de Séptimo día, dictará un taller de crónica y reportaje que será 100 por ciento práctico. Irá de 9 a.m. a 4 p.m. Entre los cubrimientoss más sonados del periodista están el Caso Colmenares y el de Cristian, joven del ascensor. ●

Diego Guauque, periodista. Más información:

Se presentaron 9 obras. Mañana es el cierre del Festival. ARCHIVO

talleresnuevoperiodismo@ hotmail.com

ESCENA

Vuelve ‘No te escupo la cara’ en Casa Ensamble Casa Ensamble presenta nuevamente la obra ‘No te escupo la cara porque la vida lo hará mejor que yo’, un montaje que funciona como terapia para quienes han sufrido el dolor del desamor. Las entradas tienen un costo de 35 mil pesos y las funciones son de jueves a sábado hasta el 30 de noviembre. La Sala Buenaventura es el escenario de esta pieza de Laclowmpañía, que utiliza la risa para curar a los entusados. Una manera divertida para compartir sus amargas experiencias en el amor. ●

DÓNDE: Casa Ensamble en la Carrera 24 #41-69. Teusaquillo.

EVENTO

Hoy presentan ‘Nicolás aprende los números’ ● Darío Jaramillo lanza un libro infantil hoy, a las 7 de la noche, en la biblioteca del colegio Gimnasio Moderno. ‘Nicolás aprende los números’ es el libro del poeta, ilustrado por Juan Camilo Mayorga. En la presentación estarán los los autores conversarán con el poeta Juan Felipe Robledo. DÓNDE: esta noche en la carrera 9 # 74-99. La entrada es gratuita.

aDn

Jueves 15 de Noviembre 2012

Cultura&Ocio 31

Farándula Channing Tatum es el hombre más sexy La revista estadounidense de celebridades People declaró al actor de Hollywood Channing Tatum como el ‘hombre más sexy vivo’ en 2012. El actor, de 32 años y exmodelo, ha participado en filmes como ‘G.I. Joe: The Rise of Cobra’ (‘G.I. Joe: El origen de cobra’), ‘21 Jump Street’ (‘Comando especial’ en América Latina) y ‘Magic Mike’, entre otras películas. “Estais jugando conmigo”, declaró Tatum a revista al conocer su veredicto. Su mujer, Jenna Dewan-Tatum, le contó a la revista que su marido invierte su tiempo libre en hacer esculturas, leer al poeta del siglo XIX Edgar Allan Poe y en darle unos “deliciosos” masajes. Algunos de los anteriores galardonados con esta misma distinción fueron los actores George Clooney, Matt Damon, Johnny Deep y Brad Pitt. El año pasado el elegido fue el actor Bradley Cooper.

Ana Hathaway bajó 11 kilos para su nuevo papel

Anne Hathaway acababa de interpretar a la escultural y siempre sexy Gatúbela en la última película de Batman de la trilogía de Christopher Nolan, ‘The Dark Knight Rises’. Ahora, para encarnar a la moribunda Fantine en la más reciente adaptación de ‘Los Miserables’, la actriz primero perdió 5 kilos y luego tuvo que bajar 6 más. -GDA-

●

Ricky Martin ha vendido tres de sus mansiones

Juanes recibió disco de oro en Las Vegas

Tatum rueda White House Down, sobre un asalto. FOTO INTERNET

gas un disco de oro por las ventas de su más reciente producción ‘MTV Unplugged’ en Estados Unidos y Puerto Rico, así como una placa conmemorativa del éxito comercial de ese álbum en América Latina y España. El ‘MTV Unplugged’ debutó en mayo y desde entonces se han vendido más de 400.000 copias. -EFE-

El cantante puertorriqueño Ricky Martin vendió otra de sus mansiones en Miami por 12,8 millones de dólares. Esta es la tercera residencia que ha puesto en venta el interprete de ‘Livin’ La Vida Loca’ en los últimos meses. La casa de dos pisos, estilo mediterráneo, de cinco habitaciones, siete baños y con vista al mar está en Golden Beach, una exclusiva zona de Miami. -EFE●

● Juanes recibió en Las Ve-

●

-AFP-

Barbara Palvin negó rumores de su posible romance con el cantante Justin Bieber.

Juanes, hoy en Las Vegas. AFP

32 Cultura&Ocio

Cuentero

Jueves 15 de Noviembre 2012

La caricatura

aDn

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Será premiado en asuntos laborales, llegan premios a una labor ejecutada. Podría incrementar sus ingresos.

Por: Francisco Celis Albán

Amando a Graham Greene II

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Debe tener seguridad a la hora de tomar decisiones laborales. Gran encuentro con seres queridos.

uelvo a Graham Greene porque hay dos contribuciones suyas que no han sido suficientemente celebradas. La primera es política: fue uno de los componedores en la recuperación del Canal para los panameños. Vivió en el istmo un periodo, lo que le dio material para un libro titulado ‘Conociendo al General’, en el que detalla su relación con Omar Torrijos y la Panamá que soñaba, y todo lo que derivó de esa amistad. El hecho de que el Canal haya pasado a manos panameñas es un hecho histórico de ganancia de soberanía que debe enorgullecernos a todos los latinoamericanos y no solamente a los oriundos de Panamá. Y allí estuvo metida la mano de Greene, un demócrata auténtico y un espíritu crítico. La otra contribución es su novela ‘El Poder y

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Es mejor ser prudente a la hora de hacer gastos o inversiones, no se comporte impulsivamente.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

6 4 9 4 2 1 9 3 8 7 5 5 1 9 4 1 9 1 7 5 3 5 8 4

2 3

2 4 1

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

VIRGO

1 2 3 9

24 AGOSTO-23 SEPT.

Querrá hacer cambios en su vida personal. Cambiará hasta de peinado, vestuario y vivienda.

LUCES

El sube y baja en la parte económica puede estarle dando agotamiento. Debe buscar otros ingresos.

2 6

pasado a manos panameñas es, además, hecho histórico.

fracelproust@hotmail.com

4 8 1 9 2 5 8 6

Que el Canal haya

la Gloria’, plena de actualidad, narra las andanzas de un curita en el México postrrevolucionario. La revolución proscribió la fe católica, las iglesias fueron convertidas en escuelas (¿Esto habrá hecho de México un país más educado?) y los curas, perseguidos. La historia trata de un cura que huye, y en su huída bautiza a los niños, casa a los que viven en concubinato, e impartir sacramentos aquí y allá, a escondidas, en misas que celebra a las madrugadas. Un apóstol perdido por ahí, por los campos, pobre y cargado él mismo de conflictos teológicos enormes, pues se siente pecador, pese a que es el último bastión de la fe en un mundo descreído. Greene humanizó la figura de Cristo a la luz de las directrices del Concilio Vaticano II, que cumple 50 años de haberse iniciado. Léanla y me cuentan.

Podría sentir que la relación afectiva se deteriora, se deben hacer nuevos intentos de reconciliación.

Coloque bombillos para que todas las casillas blancas queden iluminadas por uno que esté en la misma fila o columna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningún bombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay en algunas casillas negras indica cuantos bombillos están contiguos a dicha celda

24 OCT.-22 NOV.

Es mejor no ignorar compromisos económicos, debe ponerse al día con las deudas pendientes.

0 0

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Maneje muy bien sus finanzas, no se debe abusar de los momentos de abundancia.

2 3

4 3

2 1

0 2

0 0

4 0

0 1

5 9 8 7 1 3 6 2 4

1 7 4 6 8 2 3 9 5

9 1 5 2 6 8 4 3 7

4 6 3 5 7 1 2 8 9

7 8 2 3 4 9 5 6 1

6 4 9 1 2 7 8 5 3

8 3 7 9 5 6 1 4 2

2 5 1 8 3 4 9 7 6

5 9 1 6 4 3 7 8 2

4 2 6 9 7 8 5 3 1

8 7 3 1 5 2 6 4 9

9 8 5 3 2 6 4 1 7

1 6 7 4 8 5 2 9 3

3 4 2 7 1 9 8 6 5

7 5 4 8 9 1 3 2 6

6 1 8 2 3 7 9 5 4

2 3 9 5 6 4 1 7 8

5 2

6 5 3

2 2 6 2

3 8

4 5 8

3 4 3 2 3 2

3 4

2 6

14 2 5

15 12

8 5

5 12 2 3

Momento de monotonía. En asuntos materiales le conseguirán nuevas oportunidades de ingresos.

20 FEBRERO-21 MAR.

3 2 6 2 4 2

21 ENERO-19 FEBRERO

PISCIS

2 3

Momento de pensar y organizar sus asuntos económicos, recuerde que hay épocas buenas.

2 9

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

2 3 2 6 4 9 5 7 1 8

Algunas metas que tiene planeadas no saldrán como lo desea. Insista en lo que quiere.

ESCORPIÓN

0 0

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

2 4

12 6

Crecen las expectativas por encontrar una nueva vida laboral. Es momento de expandirse.