Internet. Crece tendencia de ayudar a los más necesitados a través de portales.
●
Página 19
Diario Gratuito
Bogotá
MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 983 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Hoy Montaner estrena álbum
Según el artista ‘Viajero Frecuente’ es el mejor disco de su carrera. ● Pág. 22
En Oslo empieza el sueño de la paz Mañana se daría el inicio formal de los diálogos entre Gobierno y Farc. Págs. 10-11 ●
Ante los sonrientes jugadores el técnico nacional, José Pékerman, recibe de la reina del carnaval la máscara del torito. C. CAPELLA
Fútbol
Pékerman sigue de carnaval
Colombia enfrenta a Camerún hoy, en amistoso.
●
Página 16
diarioadn.co Artículo Retrasos en llegada de algunos delegados de Farc a Cuba.
Artículo
Denuncian maltrato a árboles ancestrales en vías arterias de Cali.
2
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
El pico y placa de hoy
Bogotá
Placa par, restricción día par
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Acueducto Cortes de agua Mañana el barrio Los Laureles de la localidad Engativá no tendrá agua, entre las calles 63 y 64 de la carrera 113A a la 115, por tareas de mantenimiento y rehabilitación de redes. Desde las 8:00 de la mañana y por 24 horas.
TransMilenio: las diez faltas con sus usuarios La conexión con Soacha y tarjeta única, lo más solicitado por bogotanos. Los datos
Mientras las troncales de la Calles 26 y la Carrera 10 están rodando, se mantiene la expectativa de los usuarios por la finalización de algunas obras para que su operación sea completa. De acuerdo con una consulta realizada a través de redes sociales, la ampliación hasta Soacha es una de las obras apremiantes. "Hay obras inconclusas y caos. Pagamos hasta tres pasajes diarios para llegar a nuestros destinos", dijo una usuaria, que confirmó que es una de las mayores preocupaciones con el 52,9 por ciento de los participantes. De acuerdo con el sondeo, sigue la atención por temas como la tarjeta única y la ampliación hasta el aeropuerto, cada uno con el 13 por ciento y después la conexión de la carrera 30 con la calle 26 con el 10,4 por ciento. Según el experto de Embarq, Darío Hidalgo, lo más importante es la ampliación de la red de TransMilenio, pues ya se deberían "tener 200 kilómetros construidos y en operación, pero apenas vamos en 104". A esto se suman pendien-
1. Hasta Soacha
●
Restricción de luz Prepárese si vive en el barrio 11 de Noviembre de Barrios Unidos, pues no tendrá servicio de energía eléctrica desde las 8:05 de la mañana hasta las 5:30 de la tarde por mantenimientos programados. Lo mismo en el barrio Juan XXIII de 8:50 a.m. a 12:40p.m.
Clima Hoy
19˚ Mañana
9˚
Será la temperatura maxima. Habrá lloviznas en la tarde. Temperatura mínima. Lluvias en diferentes sectores.
Información Feria de museos
El acueducto terminará redes en julio de 2013. Un mes después arrancaría.
2. Túnel de la 6
En noviembre habilitarán el paso de buses por un carril.
3. De la 7a. a TM
$19.000 millones de TM por la 7a serán usados para integrar las troncales.
4. Carrera 7a. En diciembre estarán listas las obras para el paso de peatones y vehículos.
5. Retorno
Lo que más preocupa a los usuarios de TransMilenio es que no esté en 100% de su operación. ARCHIVO
El apunte Siguen las preocupaciones ● Otras
preocupaciones son el abandono de la estación Las Aguas, las puertas que no se abren automáticamente y estaciones que no se usan como la de la Calle 192, por falta de un puente cuya licitación por $7.000 millones hará
el IDU antes de diciembre. El Plan de Desarrollo priorizó la rehabilitación de la Caracas, la conexión de la carrera 30 con 26, y el corredor de la Boyacá, lo que agilizaría la implementación del Sistema Integrado de Transporte Público.
tes de alcaldías pasadas. "Enrique Peñalosa contrató un mal relleno fluido para las losas en la avenida Caracas, que hoy la tienen destrozada; Luis Eduardo Garzón tardó demasiado en los diseños de la fase III y firmó contratos a la carrera, esto dejó espacio para los escándalos del 'carrusel' de contratación en el gobierno de Samuel Moreno", agregó Hidalgo.
En marzo estarán las obras para el retorno operacional de articulados .
6. Cra 30 con 26
En un mes habrá paso en sentido norte - occidente por los carriles mixtos.
7. No alcanzó En la estación Virrey no alcanzó la plata para el andén y recojer pasajeros.
8. Aperturas
Faltan abrir las estaciones Universidad, San Victorino y Bicentenario.
El Campín inicia simulacros Redacción Bogotá
Hoy desde las 9:00 de la mañana en la Casa Museo Quinta de Bolívar podrá conocer toda la información y la programación de la II Feria de Museos La Candelaria, invita Secretaría de Cultura.
.m.
- 7:30 p
8 6 4 2 0:3
6:00 - 8
Redacción Bogotá
Codensa
/ 3:00 0 a.m.
● Con un ejercicio de simulacro en el estadio El Campín con la participación de los equipos de Millonarios y Santa Fe, además de 6.000 hinchas de sus respectivas barras, hoy a las 2:00 de la tarde se dará inicio a una serie de actividades para que la ciudad se prepare para un caso de
sismo en el marco del IV Simulacro Distrital. El Director del Fondo de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae), Javier Pava destacó que se trata de promover la solidaridad y convivencia con las barras de los dos equipos emblemáticos de la ciudad. El objetivo es medir la capacidad de las autoridades y los ciudadanos para
reaccionar en una situación de emergencia. Para mañana está prevista la realización del simulacro distrital en el que se espera participen 2,5 millones de bogotanos, apoyados en 90 mil funcionarios de entidades nacionales y distritales. TWITCAM CON DIRECTOR DE FOPAE A LAS 11:00 AM. diarioadn.co
Se busca que el simulacro sea un ejercicio de convivencia. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Leslie Carolina Delgado B. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Martes 16 de Octubre 2012
Bogotá
aDn
Pilas Bogotá, la web ciudadana
Inseguridad se puede reportar desde hoy. Redacción Bogotá ● Hoy verá la luz ‘Pilas Bogotá’, una herramienta en la página web de diferentes medios de la Casa Editorial El Tiempo, que busca incentivar la denuncia de hechos como hurtos, riñas, paseos millonarios y homicidios, entre otros delitos. Las víctimas o testigos de cualquier incidente de inseguridad, en cualquier localidad de la ciudad, podrán registrar sus denuncias en la pestaña de ‘Pilas Bogotá’ con datos como la hora, la fecha, el tipo de delito y el lugar en el que ocurrió el incidente. La herramienta permite, además, dejar fotos y videos. Los usuarios encontrarán esta herramienta ciudadana en www.eltiempo. com, sección Bogotá, allí encontrarán el símbolo de Pilas Bogotá. Luego de hacer clic en esta imagen encontrarán las instrucciones de uso para escribir la denuncia de seguridad. Este mapa de rastreo se creó a través de un conve-
Los robos pueden ser denunciados a través de ‘Pilas Bogotá’. ADN
El apunte Ciudadano y medio unidos por Bogotá
● Los ciudadanos y los pe-
riodistas podrán hacer un equipo que ayude a mejorar la seguridad. Esta es la unión del diario El Tiempo, eltiempo.com, Mi Zona el Tiempo, Diario ADN, Diario MIO y Citytv.
nio entre El Tiempo Casa Editorial y el Centro Internacional para Periodistas (International Center for Journalists, ICFJ). La plataforma Ushahidi un ‘software’ libre, es reconocido a nivel mundial por sus usos en casos como los terremotos de Haití, Chile y Japón donde los ciudadanos reportaron personas atrapadas y necesidades de ayuda.
6
Martes 16 de Octubre 2012
Bogotá
En breve
Adecuación de TM en la 6 BOGOTÁ. A partir de hoy y durante los próximos 11 días, el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), estará adecuando la ciclorruta ubicada en el separador de TransMilenio de la Calle Sexta, entre carreras 24 y 27, en el costado norte. Además se harán obras en un carril adicional entre la carrera 27 y la Avenida NQS en el costado sur. Esté atento al control de tráfico de parte de la Secretaría de Movilidad.
Bus de TransMilenio. C. RUBIO
Dónde recargar la tarjeta Tullave
Seminario sobre políticas LGBTI
BOGOTÁ. Si ya tiene la tarjeta Tullave o Tullave Plus de la III fase de TransMilenio y del Sistema Integrado de Transporte (SITP) pero no sabe dónde recargarla entre a la página www.sitpbogota.com y encuentre toda la información necesaria.
BOGOTÁ. Durante la Sema-
aDn
Panadero: de artesano a profesional reconocido El auge de la gastronomía subió el perfil de la actividad. Redacción Bogotá
na Distrital de la Diversidad Sexual y de Géneros se realizará el primer seminario sobre ‘Litigio estratégico y experiencias exitosas de políticas públicas para las personas LGBTI en América Latina’, los días 17 y 18 de octubre.
● Bogotá, es la ciudad del país con más cantidad de panaderías. Censos calculan cerca de 7.000 establecimientos en la ciudad. Se trata de empresas medianas y pequeñas, la mayoría familiares, cuya forma de producción se caracteriza por el empirismo y la informalidad. Sin embargo, los 20 mil panaderos que ejercen su oficio en la ciudad, no contaban con muchas alternativas de formación profesional. Más ahora con el recién ganado estatus de la actividad gastronómica. De acuerdo con un reciente estudio del Instituto Colombiano de Panadería y Pastelería, quienes ejercen esta actividad en la ciudad, además de formación para la calidad de su producción, necesitan instrucción en administración de negocios y liderazgo para fortalecerse y ge-
En Bogotá hay 20.000 personas dedicadas a esta actividad. ARCHIVO
El dato Carrera técnica Las inscripciones para la carrera en técnico laboral por competencias en panadería y pastelería están abiertas. Esta opción
●
es subsidiada, ofrece descuentos y facilidades de pago de acuerdo con cada caso. Información en www.icpp.edu.co.
nerar más empleos. Por ello, esta escuela, apoyada por la compañía Sigra, creó un programa de formación para este gremio, con el fin de impulsar esta actividad económica en la ciudad. Teniendo en cuenta que la mayoría de los panaderos capitalinos son de estratos bajo y medio, la formación cuenta con subsidios de la compañía de insumos para la industria, con el fin de llevar más alto este arte. “Es un compromiso social con el gremio, subir el perfil a partir de la formación guiados por personas reconocidas dentro de esta industria”, explicó la coordinadora académica del Instituto Colombiano de Panadería y Pastelería, Lina María Galindo, quien destacó que otra tendencia en esta actividad es el acercamiento de profesionales que se profesionalizan en esta actividad por hobby y la convierten en su plan de vida.
Pedagogía de nuevas rutas del SITP Durante esta semana, dos nuevas rutas del Sistema Integrado de Transporte Público (SITP) El Uval y Germanía estarán en proceso de pedagogía para que los usuarios se familiaricen con el sistema. Se trata de las rutas 652 y 13 pertenecientes a las lo●
calidades de Usme y Bosa respectivamente. De lunes a viernes, entre las 6:00 a.m. y las 6:00 p.m. y sábados, domingos y festivos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., se realizará esta etapa de información a los usuarios. Dentro de cada bus ha-
brá dos coordinadores del SITP que le indicarán cómo usar los buses, cuáles son las paradas y en donde están los puntos de recarga además de cómo funciona la integración entre TransMilenio y los buses Urbanos, que sólo se detienen en los paraderos.
Bus urbano del SITP. A. GARCÍA
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
Bogotá
‘Mateíto’, terror en localidad Suba
Pandillas afectan a otros barrios
Los niños con edades de 12 hasta 16 años integran la pandilla más violenta del sector. Maria Camila Torres Politécnico Grancolombiano
En algunos barrios de Suba un nombre está haciendo carrera por estos días: ‘Mateíto’, un joven de 14 años que lidera una de las más violentas pandillas del sector. Este grupo de menores de edad asalta los establecimientos comerciales, rompe los vidrios de las casas, manosea a las niñas que salen al parque a jugar, obliga a los niños a consumir droga junto a ellos, y hace retenes en las esquinas para pedir dinero en las noches. Por ello, miembros de la Junta de Acción Comunal de El Rincón, barrio más afectado, se reunieron con el comandante del cuadrante 55, para encontrar soluciones. Sin embargo, la respuesta que recibieron del oficial es que la Policía no
●
Los datos 1. Ley de infancia La Policía solo puede detener a los pandilleros un par de días porque los cobija la Ley de Infancia.
2. Influencia
Los barrios El Rincón, Japón, La Palma, Amberes, Costa Rica y La Manuelita son su área de influencia. puede hacer nada que vaya contra la ley y las normas establecidas. No es que ellos no quieran colaborar con la ciudadanía, sino que la Ley de infancia y adolescencia protege a estos jóvenes y lo máximo que pueden hacer es capturarlos y retenerlos durante dos días. Los vecinos aseguran que no soportarán más el
Programa DPS, plazo a registro
La Secretaría Distrital de Integración Social anunció que el Departamento para la Prosperidad Social , coordinador del programa ‘Más Familias de Acción’, aplazó, hasta nueva fecha, el proceso de inscripción a éste programa. Las personas que ya se habían acercado y tenían asignada fecha y lugar de atención para la inscripción, deberán estar pendientes de cualquier información emitida por el DPS relacionada con dicho proceso. Las preinscripciones, que se venían realizando ●
desde el pasado 10 de octubre, en las 16 Subdirecciones Locales de la Secretaría de Integración Social, fueron objeto de críticas por parte de los usuarios que se acercaban a los puntos desde tempranas horas de la madrugada. La desbordada cantidad de bogotanos aspirantes a ser beneficiarios del programa, causaron desórdenes por problemas de atención y denuncias de venta de puesto en la fila. Más información en los teléfonos del DPS: Bogotá 5954410. Línea Gratuita Nacional 018000951100 tel:018000951100.
accionar de la banda. Es tal la situación, que uno de los denunciantes aseguró que en algún momento alguien puede actuar en contra de ese grupo de manera radical, incluso recurriendo a la agresión. Elizabeth Vega, habitante del barrio Amberes, dijo que es peligroso dejar salir a los niños y niñas al parque, pero que la alternativa no puede ser la violencia. "A pesar de que sé que ellos con el tiempo pueden convertirse en una amenaza para la sociedad, debe existir alguna forma para ayudarlos", afirmó. Saúl Cortés, subdirector de la Secretaría de Integración Social de Suba, dijo que "la solución más viable es llevar el problema a la policía de infancia, quienes requerirán a los padres de los menores para que vayan a la Comisaría de Familia y les haga un
La de ‘Mateíto’ no es la única pandilla de menores en este sector. En La Loma, La Manuelita o La Palma, sus habitantes caminan con miedo a cualquier hora del día, porque los barrios están llenos de delincuentes, especialmente niños y jóvenes que se dedican a robar. Por ejemplo, en el barrio La Palma, en un colegio que se está construyendo, niños entre los 10 y los 14 años amarraron al celador y se robaron todos los materiales que había dentro de la construcción, relató una vecina del sector. "La alcaldesa prometió que el Ejército iba a apoyar las zonas con más seguridad pero hasta ahora no se ha visto nada. A los oficiales del cuadrante les falta apoyo, son solo tres o cuatro policías a cargo de una zona tan peligrosa", dijo Elizabeth Vega, vecina del sector. ●
La policía sólo puede retener a los menores hasta 48 horas. ARCHIVO
El apunte Más seguridad a los barrios del sector
La comunidad espera respuesta por parte de las autoridades competentes para que haya más apoyo a la seguridad de la localidad de Suba, pues varias de estas bandas influyen a otros jóvenes para que se integren, por lo que el problema no tendría fin. ●
En breve Concejal recorrió el Río Tunjuelo
Policía atrapó a taxistas ebrios
BOGOTÁ. El concejal Diego García recorrió, entre el Páramo de Sumapaz y Usme, el río Tunjuelo acompañado por expertos de Brasil y más de 200 personas para recuperar el río.
BOGOTÁ. La Policía de
Tránsito sorprendió cerca al Terminal del Sur, 4 taxistas conduciendo embriagados. El fin de semana inmovilizaron 384 vehículos por esta conducta.
proceso de resocialización". Además, el subdirector reiteró su apoyo a la solución de este problema y consideró que se debe mirar el entorno familiar para saber con certeza cuál es la situación de los menores y contemplar opciones como vincularlos a una institución escolar o dejarlos a disposición del ICBF, para que les asigne una familia protectora.
7
8
Martes 16 de Octubre 2012
Bogotá
aDn
Los menores encuentran en las aldeas opciones para crecer felices y en una familia. ARCHIVO PARTICULAR
Aldeas Infantiles lanza su campaña
Por crisis económica de países donantes se fortalece en Bogotá la cultura de donación. Redacción Bogotá ● La fuerte crisis económi-
ca de los países europeos, tradicionales donantes de causas sociales, podría poner en riesgo estrategias de apoyo a los niños en situación o en riesgo de abandono que se adelantan en la ciudad. Por ello, Organizaciones No Gubernamentales, enfilan baterias para que el apoyo no cese. Ese es el caso de Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo, que dio a conocer su más reciente campaña que busca incentivar la cultura de la donación para causas sociales. Esta iniciativa que ofrece acogida a niños y niñas que han perdido la protección de sus padres, a través de las aldeas con un hogar estable y una mamá que incentiva los valores de convivencia, cuenta con un sitio en la ciudad que atiende a 153 niñas y niños, además de una co-
Artistas como Carolina Ramírez apoyan la campaña. A. PARTICULAR
El dato Dono, moneda feliz
● El dono es una moneda, creada por Aldeas Infantiles SOS, que sirve solo para donaciones. La campaña se lanzó en seis países latinoamericanos y, con el apoyo de artistas y deportistas, se busca que 18 mil nuevos donantes apoyen las labores de la ONG.
munidad juvenil con 32 participantes. Para la directora de Aldeas infantiles SOS, Ángela María Rosales, teniendo en cuenta la situación de la primera infancia en situación de vulnerabilidad, hizo un llamado para que los bogotanos hagan aportes solidarios para ampliar la cobertura. En la región atiende en Soacha, Cazucá y Las Cruces a través de sus programas.
Maloka, en las grandes ligas ● Colombia, América Latina y el Caribe, comenzaron a ganar espacios importantes en el mundo de la ciencia y tecnología, con la llegada de la directora general de Maloka, Nohora Elízabeth Hoyos, a la Junta Directiva del Centro Internacional de Investigación y Formación para Estrategias de Ciencia y Tecnología que comenzó a reunirse en la ciudad de Pekín, República Popular China. Así lo confirmó Hoyos, a su regreso de China, tras participar en esta reunión
Nohora Elízabeth Hoyos. ARCHIVO
donde se confirmó el acceso a recursos procedentes de la China para fortalecer el conocimiento y la apropiación de ciencia y tecnología, con los países latinoamericanos y del Caribe, a través de la comisión mixta bilateral en ciencia y tecnología y de cooperación de alto nivel como mecanismo de coordinación. Los temas de mayor interés son aeronáutica, astronáutica, bio-combustible, tecnología de medio ambiente, la tecnología marina, entre otras áreas de interés común.
UN EURO VALE
Martes 16 de Octubre 2012
UN DÓLAR VALE
Ahorrar: un acto voluntario
Hacer una reserva de dinero requiere también disciplina. A menudo las personas aseguran que algunas cosas están fuera de su control cuando en realidad están bajo su control. No confían en que pueden hacer lo necesario para ahorrar. Se dan por vencidas muy fácilmente. Es importante reconocer aquello que está bajo nuestro control porque ahorrar requiere, fundamentalmente, de una buena dosis de voluntad y ¡eso depende de nosotros! Para ahorrar más, usted puede decidir qué cantidad de dinero quiere ahorrar cada día o cada semana; encontrar formas de gastar menos y ahorrar el dinero para cosas más importantes; separar como
●
Al mercar se pueden suprimir cosas no indispensables. ARCHIVO/ADN
9
Economía
$ 2.327 $ 1.797
Redacción Bogotá
aDn
ahorro una parte de su ingreso apenas lo reciba; ponerse de acuerdo con otros miembros de la familia para ayudarse a hacer depósitos regularmente, y encontrar personas que ahorran y pedirles ideas. No necesita tener mucho dinero para ahorrar. Puede hacer ahorros, así sean pequeños, de forma diaria o semanal pero necesita un plan y la disciplina para cumplirlo al controlar sus gastos. Entre los factores que influyen en la decisión de ahorrar está la voluntad para resistir la tentación de gastar el dinero en artículos que no se necesitan de manera inmediata. Para que este proceso tenga éxito hay que establecer metas y definir dónde se va a ahorrar.
Remesas son usadas también como ahorro ● Hasta agosto pasado, los
inmigrantes colombianos habían enviado al país unos 2.861 millones de dólares para ayudar a sus familias, pagar deudas o para ahorrar. María Fernanda Reyes y Diego Alberto Sandoval, investigadores del Banco de la República, luego de hacer un análisis sobre las diferentes motivaciones
que han impulsado a las personas a salir en busca de mejores ingresos en otras latitudes, señalan que en las distintas olas migratorias que se han presentado en el país desde mediados de los 60, fines altruistas, arreglos familiares, pago de deudas y la idea de formar un capital para el regreso, impulsan el envío de remesas.
10
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
32
Colombia
La cifra
personas han muerto, en lo que va corrido del año en Bogotá, por cuenta de conductores ebrios.
El alcohol hace que el consumidor se crea invulnerable y pierda la percepción de peligro, por ello adopta posiciones riesgosas como manejar un carro o una moto. FOTOLIA
Todos quedan en riesgo cuando un ebrio conduce
Especialistas explican que desde el primer trago hay efectos en el cuerpo. Lina Rodríguez Ortiz Redacción ●¿Por
qué beben los colombianos? Según el psicólogo Luis Flórez, director del grupo de investigación ‘Estilo de Vida y Desarrollo Humano’ de la Universidad Nacional, la respuesta es sencilla: “Creen que al ingerirlo se mejorará su interacción social, que serán más divertidos y podrán socializar con mayor facilidad”. Esto no tendría ningún problema si el consumo se hiciera de manera responsable y lejos del volante. El alcohol efectivamente llega hasta el sistema nervioso y desinhibe a la persona, pero es un depresor y afecta el organismo, según explica el médico forense Óscar Sánchez, del Instituto Nacional de Medicina Legal. (Ver gráfico). Al inicio de la ingesta crea euforia, pero finalmente genera reacciones en el cuerpo humano que se traducen en “perder la capacidad de coordinar, se disminuyen los reflejos y la capacidad de estar alerta”, explica Sánchez. Estas consecuencias combinadas con conducir podrían dejar finales fatales. “Según estudios, la percepción del color rojo se afecta y se imposibilita la medición de distancias. Lo que es muy importante para estar pendiente del carro del frente y hacer caso a los semáforos”, dice el especialista de Medicina Legal.
Así viaja el alcohol en el organismo
4
Infografía CEET. Fuente: Medicina Legal.
1
Al beber, el alcohol es absorbido por las mucosas, en especial las gástricas: El intestino recibe el 80% del alcohol y el estómago el 20%.
2
El alcohol viaja a través de la sangre y llega al hígado, donde se metaboliza el 90%.
3 4 5 6
VEA EL VIDEO DE LAS CONSECUENCIAS DEL ALCOHOL EN EL CUERPO EN LA WEB
6
5
diarioadn.co
El otro 5% se elimina por la orina, la materia fecal, el sudor y el aliento. El porcentaje restante va a otros tejidos. Luego el alcohol viaja al sistema nervioso central, impregnando el cerebro.
Cerca de
En el cerebro, los neurotransmisores (que conectan químicamente las neuronas) se ven afectados. Finalmente, los reflejos se hacen lentos y la persona no coordina sus movimientos. La visión periférica se acorta y el lenguaje se afecta
s o en 1m2oraheloorrgaanism
2
el se de pletamente eliminar com hol. co al
A partir de l empiezan segundo trago hab en el organer efectos ismo.
1
3
Los datos 1. Prevalencia
El apunte Un solo trago sí afecta ● Según el estudio conoci-
do como ‘Metaanálisis’ del Fondo de Prevención Vial, desde el consumo del primer trago hay efectos que imposibilitan manejar.
“Se observa una mayor tendencia al sueño independientemente del nivel de alcohol”, señala el informe que revisó 300 análisis científicos.
Además, se disminuye el tiempo de reacción y hay una desviación de la línea del carril, que genera que se pierda la dirección del vehículo.
Según estudios, por cada mujer que conduce ebria, cuatro hombres incurren en este delito.
2. Para empezar
Expertos aseguran que la prevención se inicia en casa, donde es vital dar un ejemplo de sobriedad.
No más muertes
por borrachos
Jóvenes beben más en Colombia ● Según los estudios que ha adelantado el grupo de investigación de la Universidad Nacional, que desde el 2007 trabaja el tema del consumo excesivo de alcohol en Colombia, el 70% de las personas saben beber y lo hacen bajo medidas seguras (en buenas compañías, mientras comen, no manejan y no ponen su vida en peligro). “El problema es que hay una minoría (30%) que lo hace en condiciones de riesgo”, señala el psicólogo Luis Flórez, director del grupo de investigación. Las edades en las que se encuentra el mayor número de bebedores frecuentes son entre los 18 y 35 años. Para esta población, según el experto, deben desarrollarse algunas medidas más eficaces de prevención en las que se busque hacer entender a los jóvenes que son más los costos o dificultades que trae el consumo desmedido de alcohol que las ganancias.
12 Colombia
Martes 16 de Octubre 2012
aDn
Expectativa en Oslo por arribo de negociadores La sociedad civil pidió ser parte en el proceso de paz. Marisol Gómez Giraldo Oslo (Noruega)
El apunte
●El
Cárcel para condenados por delitos atroces, lo más difícil
frío otoñal que por estos días vive Oslo desaparecía ayer en el séptimo piso de uno de los edificios del centro de la ciudad. Allí se amontonaban representantes de 20 organizaciones y de un grupo de connacionales que están pidiendo un lugar en el proceso que el Gobierno y las Farc comienzan mañana. Ni el retraso de los negociadores de las dos partes, que viajaban desde Bogotá y La Habana, y que debían llegar ayer a Oslo (anoche se informó que ‘Iván Márquez llegó a La Habana), ni la inquietud por la decisión de las Farc de incluir en su delegación a la holandesa Tanja Nijmeijer bajaron el ánimo en el auditorio. El gobierno noruego informó que para el 17 se mantiene el encuentro del Gobierno y las Farc con la prensa. Entre tanto, no cabía el pesimismo frente a la apuesta del presidente Juan Manuel Santos y la guerrilla para cerrar el conflicto en Colombia. Entre quienes permanecen a la expectativa en Oslo está Aida Abella, exconcejal de la Unión Patriótica, quien dijo que “a pesar de haber enterrado” a muchos de sus compañeros, cree que ni a ella ni a sus antiguos copartidarios les “cabe el derecho de ser pesimistas frente a la paz”. Una razón de peso para ser optimistas, según el exguerrillero de las Farc Yesid Arteta, quien vive en Europa, es “la estructura monolítica” del grupo armado, que lo llevará unido al proceso de paz. “Desde ‘Timochenko’ hasta la unidad más básica
● El
tema de la cárcel para los jefes de las Farc por delitos atroces y de guerra promete ser uno de los más difíciles de la mesa de negociación, que luego
León Valencia (izq) en el Foro Juntos por Colombia en Oslo. ADN
de deliberar en Oslo se va a La Habana. Jan Egeland, quien estuvo en El caguán y hoy es director para Europa de Human Rights Watch, dijo
que “no significa que se va a encarcelar a todos los que vienen a Noruega mañana, sino que no se puede perdonar a quienes han matado civiles”.
Gobierno estaría hablando con Eln León Valencia, analista del conflicto y uno de los invitados ayer al foro que tuvo lugar en Oslo, sostuvo que tiene entendido que “el Gobierno y el Eln están en conversaciones” para buscar también un acuerdo de paz con esta guerrilla. A juicio del también columnista, sería “muy negativo” que este grupo armado se quedara por fuera de la paz porque, según afirmó, está demostrado que ●
las organizaciones que se mantienen en armas terminan reciclando a los disidentes de los procesos de paz que salen adelante. Valencia agregó que si bien la guerrilla del Eln no tiene “la contextura que tienen las Farc”, no debe restársele importancia. El Eln ha enviado comunicaciones en las que pone de presente su intención de hacer parte de un proceso de negociación con el Gobierno.
Holandesa Tanja, en equipo de Farc
La sociedad civil será clave en la puesta en práctica de los acuerdos a los que se pueda llegar.
de combate hacen parte de un solo hilo conductor. Esto garantiza los compromisos de las Farc”, sostuvo Arteta quien le dijo a la guerrilla que esta oportunidad de paz es irrepetible, dado el apoyo nacional e internacional. En el foro ‘Juntos por la
El dato Está claro para quienes llegaron a Oslo, que el proceso de paz no debe ser de dos, que el trabajo de la sociedad será cuando se pongan en práctica los acuerdos.
paz de Colombia’ también hubo críticas al expresidente Álvaro Uribe, a quien señalaron como enemigo de la paz. “Con Juan Manuel Santos se rompe la tesis de que la única salida del conflicto es la militar”, sostuvo el exlíder estudiantil Diego Marín.
● El jefe máximo de las Farc, Rodrigo León Londoño alias ‘Timochenko’, confirmó que la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer hará parte del equipo en la mesa de negociación de paz. “‘Alexandra’ alias ‘la rebelde’, la guerrillera de las Farc a la que usted se refiere, hace parte de nuestra delegación”, confirmó ‘Tomochenko’ y agregó que "todos los delegados son igual de importantes". Recalcó que el Gobierno les ha dado "la seguridad de que todos van a estar presentes" en la capital noruega, lo que implica que podrán salir sin problemas de los lugares donde están ubicados en Colombia al punto en el que las autoridades les recogerán
Tanja Nijmeijer en la Mesa. ADN
para facilitar su traslado a La Habana. Sin embargo anoche se había confirmado que Tanja aún no llega a La Habana (Cuba), de donde partirá el grupo negociador de las Farc.
Apoyo de los intelectuales ● Más
de 300 académicos, escritores, activistas y periodistas colombianos y extranjeros firmaron una carta abierta de apoyo a los diálogos de paz. “Es esta una oportunidad única e irrepetible. Si fracasa, la confrontación avanzará pero con mayor intensidad y con altas y aún inéditas cotas de degradación. Anteriores fracasos han sido no solo derrotas de la paz sino triunfos siniestros de la guerra”, citó el documento di-
fundido por www.razonpublica.com. “Por eso urgimos a las partes a no levantarse de la mesa hasta llegar a un acuerdo final, y a superar los muchos, graves y previsibles obstáculos que acompañarán a un proceso tan complejo como el que hoy comienza”, agregó el texto. Entre los firmantes de la carta se encuentran el poeta colombiano Juan Manuel Roca, la politóloga Natalia Springer, el alcalde
de Bogotá Gustavo Petro, el director de cine Jorge Alí Triana, el periodista Daniel Samper Pizano, la abogada Mónica Roa, la directora de la ONG Asfamipaz Marleny Orjuela, entre otros. El texto también exhorta a “que las partes -como prueba de su genuina voluntad de paz- no sigan desperdiciando vidas de colombianos y a que en todo caso busquen ceñirse a las normas del derecho de la guerra”.
Periodista Daniel Samper. ADN
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
Colombia 13
‘El post conflicto debe empezar ya’ Antonio Navarro, protagonista del proceso de paz con el M-19, analizó actual diálogo. Diana Rodríguez Rojas Bogotá
Los datos
● Cuando
1. Buen consejo
el M-19 firmó la paz en 1990 con el gobierno, Antonio Navarro y Carlos Pizarro se prometieron que si alguno era asesinado, el otro volvería al monte. Un mes y medio después mataron a Pizarro. Navarro les preguntó a los suyos si cumplían y dijeron que no. Fue el más exitoso proceso de paz.
A los exguerrilleros les debe dar empleo sobre todo el Estado. Que vuelvan a la familia.
2. Último análisis
Navarro dice que tiene esperanza pues la agenda se puede negociar, no es ambiciosa como Caguán.
Navarro ha sido Minsalud, alcalde de Pasto y Gob. de Nariño. ADN
¿Cuáles fueron los aciertos? La participación en política que hizo que por voto popular los desmovilizados del M-19 y del Quintín Lame, PRT y EPL tuviéramos un tercio de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Ayudamos a redactar una Constitución incluyente y de avanzada... Muy importante que cumplimos la palabra empeñada aún después de la muerte de Pizarro. ¿Y los errores? Que hubo perdón jurídico para la guerrilla y no para miembros de la Fuerza Pública (que cometieron delitos). Propusimos amnistía automática para todos y el Gobierno no quiso. Dejamos áreas libres, el Estado no las ocupó y las llenaron las Farc. Eso no puede volver a pasar. ¿Qué recomienda hoy? Que la preparación del postconflicto empiece ya. Ahí se corre el riesgo de que todo se revierta. No vemos que se prepare. ¿Le preocupa algo? Sí. No hay en la mesa un negociador del Bloque Sur de las Farc (Caquetá y Putumayo) ni de la 'Teófilo Forero'. No parecen aún comprometidos. ¿Debe estar el Eln? Es necesaria una mesa simultánea y paralela.
En breve El Papa aceptó la renuncia de obispo
Unesco señala lío en la educación
CIUDAD DEL VATICANO (AFP).
PARÍS, (Efe). La falta de
El papa Benedicto XVI aceptó ayer la renuncia del obispo colombiano de Duitama, Carlos Prada Sanmiguel, quien está siendo juzgado por la Fiscalía tras haber sido acusado de injuria y calumnia por un sacerdote local. Obispo Carlos Prada. ARCHIVO
igualdad de acceso a la escuela es una de las principales causas de la posterior desigualdad social en Colombia, señala la Unesco en su informe ‘Educación para Todos’, en el que dice la riqueza no llega a toda la gente.
14
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
El dato
Jueces argentinos se oponen a permitir abortos de víctimas de violaciones.
Mundo
Trata de personas afecta a 9 millones
¡Click!
Reuters
Latinoamérica se reúne en Guatemala para tocar el tema. Guatemala Efe
La trata de personas y los delitos conexos generan unos 30.000 millones de dólares al año a nivel mundial y 16.000 millones de dólares en América Latina, en donde afecta a más de nueve millones de personas, denunció en Guatemala la Organización de Estados Americanos (OEA). A partir de esas cifras representantes de los países del continente iniciaron ayer en la capital guatemalteca la discusión sobre estrategias conjuntas para hacer frente a ese flagelo, en el marco de la III Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas. La cita de dos días, que fue convocada por la OEA, y que se celebra en un hotel del sur de la capital guatemalteca, reúne a funcionarios y representantes de organizaciones no gubernamentales que trabajan en la prevención y atención a las víctimas de esos grupos. Albert Ramdin, secretario general adjunto de la OEA, durante la inauguración del encuentro, instó a los países de las Américas a "unir esfuerzos" para terminar con ese flagelo que afecta principalmente a niños y mujeres en situaciones de riesgo. Según cifras del organismo, más de 1,2 millones de niños, niñas y adolescentes de América Latina, son víctimas en la actualidad de esos grupos
●
Marcha por derechos de los mapuches.
Miles de personas participaron ayer en una marcha en la cual apoyaron las reivindicaciones de los mapuches, la minoría étnica más numerosa de Chile, en el marco del día que conmemora la llegada de los españoles a América, y que concluyó con incidentes con la Policía.
En Florida confirman que restos son de colombiano
Mesa principal durante la instalación ayer de la reunión que busca prevenir la trata de personas.EFE
El apunte Trabajar en la prevención La OEA reconoció que se han registrados "éxitos y avances importantes" en los diferentes países del continente que han aprobado leyes modernas para hacer frente a estos delitos, pero señaló que "aún falta" camino por reco-
●
rrer, principalmente en lo relacionado con la atención y rehabilitación de las víctimas. Los países americanos deben de trabajar "para prevenir este delito, pero también para castigar a quienes lo cometan", dijo la OEA.
criminales que aprovechan su vulnerabilidad para arrastrarlos hacia la prostitución y el trabajo forzado, entre otros delitos. Ramdin advirtió sobre el uso que los criminales hacen de las nuevas tecnologías de la comunicación para ampliar sus redes delictivas, lo que debe tenerse en cuenta para las estrategias de combate y prevención.
Pussy Riot pierden apelación ● Dos mujeres de la banda
de música punk ‘Pussy Riot’ perdieron ayer una apelación para permanecer en un centro de detención de Moscú destinado a reos que esperan un juicio, dijeron sus abogados, y cumplirán ahora el resto de sus sentencias en una remota colonia penal donde las condiciones son mucho más duras. Un tribunal de la Ciudad de Moscú confirmó la semana pasada la sentencia
de dos años impuesta a Nadezhda Tolokonnikova, de 22 años, y Maria Alyokhina, de 24, por realizar una protesta en contra de Vladimir Putin en una catedral. Tolokonnikova y Alyokhina tienen niños pequeños y sus abogados dicen que transferirlas a la colonia fuera de Moscú, donde el régimen es mucho más estricto que en el centro de detención, complicará el contacto con sus
familias. “Existen grandes preocupaciones allí -su seguridad, su salud. Una barraca de 150 personas no es lo mismo que una celda para cuatro personas”, dijo el abogado Mark Feigin. Por su parte Yekaterina Samutsevich, liberada la semana pasada, dijo que el juicio ha hecho que los rusos hablen sobre el milenario entrelazamiento entre la Iglesia y el Estado y unos tribunales comprometidos políticamente. REU
MIAMI (EE.UU.), (Efe). La policía de Gainesville (Florida, EE.UU.) confirmó que el cuerpo hallado el pasado viernes en una zona boscosa pertenece al estudiante de origen colombiano Christian Aguilar, quien estaba desaparecido desde el pasado septiembre. Ahora se hará una autopsia para determinar cómo fue asesinado el joven.
Christian Aguilar, asesinado.
Caravana por los indocumentados
Ejército no podrá salir en protestas
MÉXICO, (AFP). Una carava-
GUATEMALA, (AFP). El presidente de Guatemala, Otto Pérez, creó una comisión que impulsará una reforma legal para evitar que el Ejército controle manifestaciones, tras el desalojo violento de una protesta que dejó ocho muertos el pasado 4 de octubre.
na de familiares de indocumentados centroamericanos desaparecidos al ingresar en México llegó a Tenosique, Tabasco (sureste), donde una madre hondureña tuvo un emotivo reencuentro con un hijo al que no veía desde hace nueve años.
Discapacitados, con más garantías en NY
La Fiscalía de Manhattan demandó a la cadena de restaurantes Rosa Mexicano porque los tres locales que tiene en Nueva York no cumplen con la normativa vigente en Estados Unidos sobre accesibilidad para discapacitados. Esta cadena especializada en gastronomía mexicana fue demandada en virtud de una iniciativa puesta en marcha por la Fisca●
Yekaterina Samutsevich. AFP
lía en septiembre de 2011 con la que se persigue evaluar el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) por parte de los restaurantes de Manhattan designados como los más populares en 2011 por la Guía Zagat. Las autoridades han dado oportunidad a los restaurantes para que hagan modificaciones.
Martes 16 de Octubre 2012
El dato
Los demás sí juegan
www.diarioadn.co/deportes
Jornada 10 de eliminatoria
vs. 3 p.m.
Bolivia
Ecuador y Argentina van inspirados ante Venezuela y Chile. Montevideo AFP ● Después de su demoledo-
ra presentación ante Uruguay, Argentina, sólido líder de la eliminatoria sudamericana al Mundial de Brasil-2014, buscará encadenar un nuevo triunfo cuando se mida hoy con una alicaída Chile por la décima fecha. “Si le ganamos a Chile vamos a dar un paso importante en esta eliminatoria”, aseguró Messi. El local ya enfrenta, en su sitio de entrenamiento, grafitis que rezan: “Fuera Borghi” y “Ladrones”. Ecuador, otro de los que camina con pie derecho luego de tres victorias en casa y un empate a domicilio desde su derrota con
Argentina (4-0) en junio, irá a Puerto La Cruz a enfrentar a una Venezuela que siempre da señales de franco ascenso. Venezuela “es un digno rival y también busca clasificar, pero Ecuador está preparado, todos hemos madurado y estoy seguro que el equipo lo va a demostrar”, afirmó el capitán de la tricolor, Walter Ayoví. “Tenemos un partido importante donde hay que sacar los tres puntos, tenemos que ser inteligentes y no podemos dejar escapar esta oportunidad. Hay que ser ofensivos, pero hay que ser inteligentes, no hay que salir a atacar a lo loco porque Ecuador tiene jugadores muy rápidos”, señaló, a su turno, el '10' vinotinto, Juan Arango.
Uruguay
vs. 5 p.m.
Paraguay
Perú
vs. 5 p.m. Venezuela
Ecuador
vs.
7:05. p.m. Chile
Argentina
Descansa Colombia
Reinaldo Rueda, DT de Ecuador, celebra gol de Felipe Caicedo. AFP
15
Deportes
Eliminatoria vuelve en marzo de 2013 con: Uruguay-Paraguay; Argentina-Venezuela; Colombia-Bolivia y Perú-Chile. FÚTBOL ELIMINATORIA
aDn
En breve Uruguay, por todo o nada en Bolivia
LA PAZ (EFE). Uruguay visi-
ta a Bolivia con ilusión de repuntar. "Lo que falta es explotar aquello que nos hizo fuertes”, dijo Diego Forlán. “No hay que agachar la cabeza”, añadió.
Colero Paraguay espera a Perú
ASUNCIÓN (EFE). El colero
Paraguay recibe a un Perú que continúa sin despegar. “No habrá misterios y ganará quien mejor juegue”, dijo el DT albirrojo, Gerardo Pelusso.
16 Deportes
Martes 16 de Octubre 2012
Colombia espera que siga la fiesta...
Busca extender marcha triunfal ante Camerún, esta tarde. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● En Colombia
el fútbol se baila... Pero ayer la timidez venció a los jugadores. Solo Freddy Guarín se atrevió a moverse al ritmo de la Reina del Carnaval, Daniela Cepeda Tarud, que visitó a la selección Colombia antes del inicio de la práctica en el estadio Romelio Martínez. Ni siquiera Pablo Armero, una especie de coreógrafo en las celebraciones de los goles del combinado patrio, se animó a mover los hombros. Tampoco los que están acostumbrados a la cumbia, como Carlos Bacca y Teófilo Gutiérrez. Los seleccionados gambetearon el reto de la soberana y prefirieron guardar energías para el partido amistoso contra Camerún, hoy a partir de las 5 p.m., en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez. El DT del representativo nacional, José Pékerman, celoso con mantener blindado la intimidad y espacio de trabajo de sus dirigidos, le dio cabida a un sorbo de la fiesta tradicional de los barranquilleros antes del duelo ante los ‘Leones Indomables’. “No soy muy carnavalero”, dijo Jackson Martínez, bastante sonrojado, al ver llegar a Daniela, que obsequió una máscara de toro a Pékerman. El delantero del Porto de Portugal recibirá la oportunidad en la titular ante la ausencia de Falcao García, que no le da chance de jugar. “Cuando se dan estas circunstancias lo que se debe hacer es esperar, hay que
José Pékerman recibió una máscara de toro de manos de la Reina del Carnaval 2013. CARLOS CAPELLA
pensar que esto es un país. No puedo pensar que yo soy quien tiene que jugar”, acepta Jackson, consciente del estelar momento e indiscutible titularidad del samario. Juan Guillermo Cuadrado, que se lució en el triunfo 2-0 sobre Paraguay, también será inicialista. “Uno siempre está atento para entrar a jugar y dar lo mejor de uno”, declaró el jugador de la Fiorentina de Italia.
El apunte
Los datos
Pékerman probará a otros jugadores
1. Salieron cinco
● Colombia jugaría hoy de
la siguiente manera: Camilo Vargas; Gilberto ‘El Alcatraz’ García, Cristian Zapata, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero; Carlos Sánchez, Freddy Guarín; Juan G. Cuadrado, Juan F. Quintero, Carlos Bacca y Jackson Martínez.
García, James Rodríguez, Mario Yepes, Camilo Zúñiga y Macnelly Torres salieron de concentración.
2. Sin figuras
Camerún llegó a Barranquilla sin sus principales figuras, Alex Song (de Barcelona) y Samuel Eto’o.
Bacca admira a su DT
Pékerman le habla a Bacca. ADN
● Falcao García no es el único que le despierta admiración a Carlos Bacca en la selección Colombia (“Ya tengo la foto que me tomé con él en el pin del celular”, cuenta). El trabajo y la forma de ser del técnico José Pékerman también lo han impresionado. “Estamos ante un gran entrenador, nos brinda mucha confianza. Por eso se están viendo los resultados”, dijo Bacca, quien espera ser el titular, al lado
La cifra
2
veces ha sido convocado Bacca a Selección. Es la primera con Pékerman. de Jackson Martínez. “Camerún es un equipo rápido, como todos los de África, que corre y lucha todo el partido. Es un rival
difícil, no viene a regalar nada”, opinó el artillero. El máximo anotador del Brujas fue elogiado por el delantero camerunés Ernest Webnje, que actúa en el Kortrijk, en Bélgica. “Lo he enfrentado dos veces. Tuve la oportunidad de hablar con él, un día en pretemporada. Es muy reconocido en el fútbol belga, tiene muchas condiciones, por algo está en la Selección”, dijo Bacca, devolviendo las flores.
Mar adentro
aDn
En breve España recibe a peligrosa Francia MADRID (AFP). España y
Por: Jenny Gámez A.
Un honor inmerecido
N
o es filósofo, aunque sus frases retumben dentro y fuera de la frontera. No presume porque siempre se siente a la mitad del camino. Está lejísimos del promedio pero sabe pasear con sutileza todo su potencial en el océano de mediocridad en el que se ahoga nuestro fútbol. Se llama Falcao y, aunque parezca que no lo merecemos, es colombiano. Sus goles en la reciente victoria ante Paraguay (2-0) aún se ven en Marca.es o As.com. Alaban su técnica para poner el balón suficientemente lejos del arquero, suficientemente cerca del palo izquierdo, golazo con el que abrió la senda de la quinta victoria en la eliminatoria. Aparece de primero en la tabla de goleadores de la Liga de España, al lado de Messi y CR7. “Ellos son de otra galaxia, ja”, dice el samario. ¡Ja! Eso pensarán esos superdotados de ver cómo los acecha el Tigre, con menos recursos pero con un corazón y una ambición que no caben en su cuerpo. Falcao, el inagotable, espera y dispara: “para seguir arriba uno tiene que seguir mejorando día a día. La clave es superarte permanentemente”. Que simple, que frase de cajón, pero qué lejos estamos de ser así de impecables. Se salvó Falcao porque se formó oyendo acento extranjero y haciendo del sacrificio su aliado. Justo es que vaya ahora, que según él vive su “mejor momento”, a un Mundial. Condenarlo a verlo por TV sería imperdonable. @jennygameza
Francia se enfrentan el martes en el Vicente Calderón (2:00 p.m.) en duelo decisivo para clasificarse a Brasil-2014. “España es el mejor del mundo pero no es invencible”, dijo Benzema, figura francesa.
Benzema, atacante francés.
Brasil juega otro partido amistoso BRESLAVIA, POLONIA (AFP). Brasil, exenta de
disputar la fase de clasificación del Mundial-2014, juega hoy (7:00 a.m) un amistoso ante Japón, después de haber derrotado a Irak por (6-0) en Malmoe (Suecia).
Costa Rica, con la clasificación fácil SAN JOSÉ (AFP). Costa Rica, del DT Jorge Luis Pinto, recibe hoy a la eliminada Guyana en San José, en el cierre del Grupo B de Concacaf, un partido ideal para que los ‘ticos’ sellen el pasaporte al hexagonal final.
Pinto, técnico de Costa Rica.
Honduras apoya a su Selección TEGUCIGALPA (EFE). El Gobierno de Honduras celebrará hoy el festivo del 12 de octubre para que los hinchas puedan apoyar a su selección en duelo clave hoy, (3:00 p.m.), ante Estados Unidos. Al local lo dirige Luis F. Suárez.
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
Deportes 17
Cal y arena en el tenis
Cabal ganó y González cayó. Hoy va Falla. Redacción Con prensa Colsánitas ● El tenista colombiano Juan Sebastián Cabal (Colsánitas) ganó ayer su tercer partido consecutivo del fin de semana y avanzó al cuadro principal del Challenger Series de Río de Janeiro (Brasil), torneo que entrega premios por 50 mil dólares. El triunfo definitivo fue
ante el sueco Christian Lindel, siembra 5 del ‘qualy’, por 6-3, 6-2. En los últimos dos días, el colombiano había derrotado al italiano Erik Crepaldi (4-6, 4-6, 6-2) y al brasileño Marcelo Demoliner (6-1, 6-2). En el mismo torneo, Alejando González fue eliminado por el local José Pereira. Entre tanto, el caleño Alejandro Falla debutaba
a las 5:00 a.m. de hoy en el ATP 250 de Estocolmo (Suecia) ante el checo Jan Hajek, jugador que esta semana aparece en la casilla 108 del escalafón mundial. El cuadro principal del ATP de Estocolmo lo encabezan el francés Jo Wilfried Tsonga (6 del mundo), el checo Thomas Berdych (7), el español Nicolás Almagro (11) y el alemán Florian Mayer (25).
En breve Nadal ‘se baja’ de final de Copa Davis
McIlroy, el joven maravilla del golf
MADRID (EFE). El tenista Ra-
MADRID (EFE). El liderato
fael Nadal admitió que es “improbable” que pueda formar parte del equipo español que jugará en noviembre la final de la Copa Davis, aunque deslizó que estará “listo” para disputar en enero el Abierto de Australia, en entrevista con CNN. Está lesionado hace 2 meses.
del norirlandés Rory McIlroy, de 23 años, se consolida en el liderato del golf mundial, con 11 semanas en la cima. McIlroy aventaja en dos puntos de promedio al estadounidense Tiger Woods, segundo, y en 3.5 al inglés Luke Donald.
18
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
El dato
La Vida
Según las Naciones Unidas las áreas urbanas en el mundo se triplicarán de aquí a 2030.
Teletón, un paso más INCLUSIÓN SOCIAL ES LA META
En dos ruedas Por: Vanessa Ruggiero
Aportes de colombianos a la causa irán a incorporación de discapacitados. La protesta Ayda María Martínez Bogotá
Los datos 1. III Teletón
● Teletón está en el proce-
so de dar un paso más allá. Y es que además de rehabilitación de alta calidad, las personas en situación de discapacidad deben ser totalmente incorporadas al día a día de la sociedad colombiana. Este es el concepto, que el nuevo presidente de la Fundación Teletón, Rafael Carrillo Flórez, está implementando en esta nueva era, en la que se debe modernizar para el siglo XXI, cuando la institución está próxima a cumplir 40 años. “Estuvimos dedicados de una manera muy especial a la rehabilitación musculo esquelética. Ahora, sin abandonar el estándar muy alto de Teletón en rehabilitación, queremos ser vehículo para que nuestros usuarios puedan moverse a la inclusión integral”, dijo Carrillo. Y es que para el presidente de la Fundación Teletón, el país debe aceptar que “indefectiblemente por el envejecimiento de la población, todos vamos a llegar algún día a padecer una discapacidad”. Por ello, Teleton trabaja para aumentar su presencia en el país. A la fecha
Este año, el 14 de diciembre se realizará la III edición de la segunda etapa de Teletón Colombia.
2. Empresarios
La etapa de emprendimiento arrancó en Manizales y Cartagena con 16 empresas de discapacitados.
3. Población
En el censo figuran 3,5 millones de discapacitados, pero cifras extraoficiales hablan de 4,5 millones.
“El nuevo foco es que la población en discapacidad haga parte de los colombianos”. ANA MARÍA GARCÍA
El apunte Inclusión desde el aula escolar ● Otras de las metas de Te-
letón es la inclusión de los niños y niñas en situación de dispacapidad desde el colegio. Para ello empezó un programa de capacita-
En breve Descifran células de la leucemia
Conocerán el país en un documental
MADRID (EFE). Un grupo de investigadores españoles descifró por primera vez el epigenoma completo de la leucemia linfática crónica, lo que mejorará el diagnóstico de los pacientes.
LONDRES (EFE). El Reino
Unido conocerá la diversidad de la naturaleza colombiana en la serie documental ‘Wild Colombia’, que se estrenará en noviembre.
ción a educadores que ya graduó a 42 personas. El objetivo es capacitar entre 200 y 250 profesores el próximo año. El aula incluyente requiere adaptacio-
nes en el plan de estudios y en algunos textos para que el estudiante en situación de discapacidad, pueda recibir clases en igualdad de condiciones.
cuenta con centros en Soacha, Armenia, Barranquilla y Cartagena, adquiridos con la venta del centro en Chía y con los recursos de las primera y segunda teleton de la nueva etapa, realizados en 2010 y 2011. “Se están abriendo centros más eficientes, más funcionales. Queremos llegar a todo el territorio nacional con rehabilitación y programas de inclusión social, educativa y laboral”. Por ello, se suman alianzas estratégicas con las que llegan a La Guajira, Amazonas, Nariño y Santanderes, además de estrategias de empresarismo.
Fumar en el carro afecta la salud ● Fumar dentro del carro crea una tasa de polución por partículas finas tres veces superior a la tasa máxima fijada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para un aire interior de calidad, según un studio y publicado por la revista Tobacco Control, que forma parte del grupo Bristish Medical Journal. El estudio, realizado en el Reino Unido, se basó en 83 trayectos en coche, de una duración media de 27 minutos. Del total de viajes, 34 fueron hechos por no fumadores. En los trayectos de fumadores, la tasa de partículas finas alcanzó una media de 85 microgramos/m3, diez veces más que el nivel observado en los trayectos de no fu-
El humo del cigarrillo afecta el corazón y los pulmones.ADN
madores (7,4 mg/m3 de media).La OMS ha fijado su umbral medio de concentración de partículas finas en un máximo de 25 mg/m3 para un aire interior de calidad.
El aumento de la tasa de partículas finas en el aire es un factor de riesgo para diversas enfermedades cardiovasculares y respiratorias, así como para el cáncer de pulmón.
de las bicicletas
E
státicas, amarradas a postes y rejas, pintadas de blanco y rodeadas de flores, las bicicletas fantasma les rinden homenaje a ciclistas caídos en las vías de 26 países. Son la protesta silenciosa y permanente de quienes andan en cicla. La primera ‘bici’ de este tipo se ubicó en Misuri (Estados Unidos), en 2003, para conmemorar la muerte de una ciclista y exigir mayor seguridad y respeto en las calles. Hoy, de acuerdo con la organización Ghost bikes, hay bicicletas como esas en 180 lugares del mundo. En Bogotá se instaló una bicicleta fantasma
Son la protesta
silenciosa de quienes andan en cicla.
en septiembre de 2009, luego de que Nicole Cañón, de 10 años, muriera en la carrera Séptima con calle 57. “Me parecía lo mínimo que podíamos hacer para generar mayor conciencia sobre las muertes en bicicleta”, indica Carlos Pardo, director ejecutivo de la organización Despacio. La bicicleta de Nicole fue robada y el proyecto de las ciclas fantasmas no pudo continuar en Bogotá. Sin embargo, la necesidad de exigir vías más seguras para los ciclistas no se ha esfumado. Según datos de la Policía de Tránsito, del 1 de enero al 31 de agosto de este año 38 ciclistas fallecieron en las calles; en este período falleció un ciclista más que en 2011. Los puntos de mayor accidentalidad de ciclistas en Bogotá están en los cruces de las ciclorrutas, en la avenida Boyacá, en la avenida Primera de Mayo y en la avenida Alfredo Bateman. @ginnygranger
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
La Vida 19
Gadgets
Para cibernautas de corazón bondadoso
¿Qué dice Timoteo?
Internet también sirve para ayudar a los más necesitados.
Miguel Jaramillo Ángel Redacción
Dentro de los múltiples potenciales y servicios que ofrece Internet en el mundo, el de ayudar y donar para el bienestar de los más necesitados es quizá uno de los que más despierta interés entre los navegadores y es el que mejor aprovecha la interactividad de la red. Son cientos los proyectos que se encuentran en Internet al respecto. Sólo basta con escribir la combinación ‘donaciones en línea’ en un buscador como Google para encontrar 7,1 millones de resultados. La mayoría de ellos directos hacia portales de organizaciones sin ánimo de lucro que buscan captar la buena intención de las personas para ayudar a otras a niños, ancianos, etc. “Las personas están colaborando entre ellas bastante más de lo que lo harían de otro modo (gracias a Internet)”, aseguró Bill Gates al diario The Wall Street Journal. El fundador de Microsoft ha sido ejemplo con su movimiento ‘Giving Pledge’ (promesa de ayuda), en el que casi 100 multimillonarios entregan una porción importante de sus fortunas (a veces la mitad o la totalidad de ellas) para programas de ayuda a nivel mundial como el trabajo por vacunas o de erradicación de la po-
●
Una nueva página web traduce en simultánea
Para las fundaciones Internet y las redes sociales son indispensables para su trabajo social. ADN
El apunte Los colombianos también donan ● En Colombia, existen muchos ejemplos con Fundaciones como Un techo para mi país, Pies descalzos, Niños de los Andes, Mi sangre, Fuego en mi mente, Vida por amor a ellos y Nueva vida para todos. “Las redes sociales e Internet son un motor pa-
Microsoft, desde hoy tiene radio en la red
Microsoft lanza hoy su nuevo servicio de radio y venta de música por internet, llamado Xbox Music, con el que busca competir con empresas ya establecidas en distintos sectores de la distribución musical en línea. El nuevo servicio estará disponible desde hoy en la consola de juegos Xbox y a partir del próximo día 26 de octubre con la nueva versión de su sistema operativo Windows 8. Xbox Music competirá a la vez ●
Ahora hay una nueva manera de realizar traducciones de documentos, publicaciones o sitios web, a través de Internet, con el relanzamiento de Language123, una plataforma online donde compañías y usuarios podrán encontrar este servicios de la mano de expertos y en el menor tiempo posible. “Es muy sencillo de utilizar porque solamente con tres pasos se puede tener en nuestro email una traducción del texto que deseamos, de gran calidad. Lo único necesario para empezar a utilizarlo es nuestro email, el lenguaje origen, lenguaje destino y el texto a traducir”, explicó Miguel Ángel Cervera, de Socialatom Group, firma que rediseñó el portal. Ahora trae un servicio innovador: sin intermediarios, los usuarios pagan di●
con los grandes servicios de venta de música digital por internet, como Apple y Spotify, y con radios a través de la red, como Pandora. Según Microsoft, su nuevo servicio buscará combinar en una sola puerta todas las posibilidades de escucha gratuita, descargas de pago o suscripción. Al tratarse de un servicio "en la nube", los usuarios podrán escuchar la música que hayan seleccionado en cualquier lugar.
ra comunicarse, escucharse, debatir y construir. Así contamos con el apoyo de cientos de jóvenes que se interesan por colaborar con la Fundación”, afirmó Florencia Baliten, directora de comunicaciones de la Fundación Un techo para mi país.
breza, entre otros. “En Internet se trabaja para que las personas hagan sus sueños realidad gracias al financiamiento colectivo. El objetivo final es generar impacto social, educativo y económico para América Latina y esto se consigue con tecnología, el talento de los creadores y el apoyo de los colaboradores”, explicó Tiburcio de la Cárcovador de idea.me.
Los datos 1. La página
Para acceder a los servicios del portal se debe ingresar a language123.com.
2. Paso a paso
Una vez en la página se da click en ‘Post Your Translation Project’, se pega la información y se envía.
rectamente al intérprete, quien cobra por número de palabras traducidas y con la comodidad de recibir la traducción en el correo electrónico una vez completada. Según Socialatom Group la diferencia con otros sitios web dedicados al mismo fin es que no hace una traducción textual, sino que se realiza según el contexto.
22,5
Martes 16 de Octubre 2012
La cifra
aDn
21
Cultura&Ocio
millones de dólares recaudó la película ‘Taken 2’ el pasado fin de semana en Estados Unidos.
CURIOSIDAD CRÓNICA
Un libro miniatura ES EL MÁS PEQUEÑO DEL MUNDO
La pieza, hecha en Bogotá, tiene 20 hojas y mide 0.4 micras de milímetro. Diana Carolina Camacho Bogotá ● Este
es el tercer intento de Víctor Emilio Valdés por hacer el libro más pequeño del mundo. El primero midió cuatro milímetros, el segundo 2 milímetros y el actual solo tiene 0.4 micras. Cuenta con 20 hojas, un mensaje inspirado en el presidente Juan Manuel Santos y una portada donde está pintada la bandera de Colombia. Su sueño es figurar en los Guinness Records con este ‘librito’ que es tan diminuto que solo puede ser leído con ayuda de un microscopio. “Quiero tener el orgullo de dejar mi nombre representado en todos los países”, asegura. Víctor Emilio se tardó cuatro meses en construir el libro. “Me demoré mucho tiempo buscando en computadores la fuente de letra más pequeña. Luego con ayuda de un alfiler lo monté página por página”, explica. En un morral guarda su microscopio y una lupa altamente potente a través de los cuales se lee ‘Q viva Pdt Santos Sol De Paz’. El libro que permanece adherido a una base plástica, a
El libro que busca ser el más pequeño del mundo Mide 0,4 micras de milímetro y solo es posible leerlo con ayuda de un microscopio
VEA MÁS SOBRE EL LIBRO MÁS PEQUEÑO EN diarioadn.co
El apunte Zemylyz Polanskyz
El libro cabe dentro del ojo de una hormiga y su portada es la bandera de Colombia
● A Víctor Emilio Valdés le
gusta que lo conozcan por su sobrenombre: Zemylyz Polanskyz. La primera palabra es un juego de letras con su verdadero nombre y la segunda viene de la literatura rusa.
El mensaje del texto es "Qué viva Santos Sol de paz".
Los Stones celebran 50 años Para la mayor satisfacción de sus fanáticos, los Rolling Stones pusieron un punto final a meses de especulaciones al anunciar que festejarán en el escenario sus 50 años de carrera, con cuatro conciertos en Inglaterra y Estados Unidos. Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood y Charlie Watts entregaron el mensaje tan esperado: “Suponemos que no estarían pensando que no lo íbamos a hacer”, dijeron en un video en Facebook. “Hubo muchos rumores, entonces aquí estamos, en París, para darles la información: pronto regresare-
simple vista parece una tira negra, hace falta mucho esfuerzo para lograr verlo y el doble para intentar leerlo. Si llega a aparecer en los récords mundiales no descarta la posibilidad de venderlo. Víctor defiende su creación que además, cabe en el ojo de una hormiga. “Es un libro porque tiene un mensaje, tiene las hojas, tiene las letras y tiene la portada”, explica. Con alegría visualiza su sueño y dice: “mi más grande orgullo es saber y sentir que puedo realizar hechos únicos en los que hasta el día de hoy nadie me supera”.
●
Harán gira de conciertos. ADN
mos a escena en dos ciudades que saben lo que es el rock”, agregaron. Los primeros conciertos serán los días 25 y 29 de noviembre en Londres, la ciudad que los vio nacer. Los boletos para los dos conciertos que llevarán por título ‘50 and counting’ (‘50 años y seguimos contando’), están en preventa desde este ayer con precios que van de 106 a 406 libras (de 131 a 504 euros). Otros dos conciertos son programados en Newark, cerca de Nueva York, los días 13 y 15 de diciembre.Las preventas para esas fechas se iniciarán el próximo sábado.
¡Click!
A. PARTICULAR
Víctor Busca superar récords Además de su diminuto libro, Víctor también tuvo tiempo y paciencia para construir la que sería la palabra en español más larga del mundo. Se trata del nombre de un polígono compuesto por 980.446 lados, el cual inventó sumando nombres geométricos y que tiene un total de 476 letras. En la actualidad, la palabra más extensa tiene 182 letras y fue escrita por un filósofo griego y es la conjunción de una receta de comida. Víctor es matemático y profesor autodidacta. La Universidad de la Salle lo registró en 1991 como el colombiano que puede pronunciar un escrito de 400 letras compuesto por complejas palabras en un tiempo de 10 segundos. También dice haber inventado siete tablas didácticas que, mediante un juego de cifras, sirven para hacer un cálculo perfecto de edades, números de teléfono, estaturas, entre otros datos. En 1992, el Ministerio de Educación lo nombró por ‘Honoris Causa’ como docente. ●
Los títeres visitan la capital del país BOGOTÁ. Las marionetas
hacen de las suyas en Bogotá en el Festival de Títeres Manuelucho en el Teatro La Libélula Dorada (cr. 19 No. 51-69). Irá hasta el 28 de octubre y este jueves presentará la obra ‘Las marionetas se balancean’, de Pavel Vangeli.
El artista brasileño, Romero Britto, viste
por estos días a Bogotá de color con la exposición de sus obras en el hotel JW Marriott. También se puede ver la que donó al aeropuerto Eldorado.
Información en: 2498658. ADN
22 Cultura&Ocio
Martes 16 de Octubre 2012
CINE
Tú, Ciudad
Imperdibles
Esta semana termina el festival de cine
Por: Ayda María Martínez
Todos listos para un caso de emergencia en la ciudad
● Quienes no han disfrutado del Festival de Cine de Bogotá aún están a tiempo para seguirlo. Una de las piezas que más se destaca es el documental ‘120 minutos de libertad’, que refleja la emoción de 54 personas privadas de la libertad durante la proyección de una película en la cárcel Distrital de Bogotá. El festival termina este jueves 18 de octubre. MÁS INFORMACIÓN: para conocer la programación consulte xxix.bogocine.com.
ESPECTÁCULO
Show para Halloween ● Desde este jueves 18 de
octubre, a las 6:30 de la tarde, se presentará la exclusiva temporada musical de Misi, pensada para que los niños disfruten de una manera diferente la celebración del mes de Halloween, con la obra ‘El Reino de la Magia y la Dulzura’. Boletas: redimiendo las facturas por compras de más de 100 pesos.
aDn
H
Ricardo Montaner estrena su álbum Viajero frecuente’ con 13 canciones románticas. ARCHIVO/ADN
MÚSICA
‘Este es mi mejor disco’ El cantautor Ricardo Montaner, que por estos días participa como jurado en el concurso de Caracol La Voz, lanza hoy su nuevo disco ‘Viajero frecuente’, grabado con la disquera Sony Music. Este nuevo álbum está lleno de canciones románticas y conmovedoras. Se trata de un proyecto que, según las palabras del propio compositor, “llega en el mejor momento creativo que ha tenido en ●
muchos años”. Además es un disco especialmente para el artista, ya que lleva canciones grabadas a dueto con sus hijos, también músicos. Las 13 canciones que lo integran fueron grabadas en diversas ciudades del mundo, como Madrid, Miami, Caracas, Buenos Aires o Milán. Dónde: a partir de hoy el
álbum esta disponible en tiendas físicas y virtuales.
El primer sencillo, ‘Convénceme’, fue lanzado simultáneamente en toda Latinoamérica y en Estados Unidos a principios de agosto, junto con su respectivo video. La canción ha sido un gran éxito radial, ubicándose en los primero lugares de los diferentes listados en todos los países de habla hispana. Uno de los próximos videos del disco se grabará en las Cataratas de Iguazú.
ace pocos días, cuando estuve revisando la información relacionada con la actividad de simulacro que se realizará en la ciudad mañana, un detalle me llamó la atención. No había definido un punto de encuentro con mis seres queridos. Se trata de un ejercicio pequeño que pueden hacer las familias capitalinas para establecer con cada uno de sus miembros cómo actuar ante un caso fortuito como un terremoto. De eso se trata el III Simulacro Distrital que, además de medir las acciones de funcionarios y miembros de las instituciones encargadas de las emergencias en la ciudad, busca que cada uno de los bogotanos se detenga a pensar cómo debe actuar ante una situación de catástrofe. Más allá de preparar un botiquín, una linterna, un radio o comida no perecedera y de definir las
rutas de evacuación de las residencias o de los sitios de trabajo, es el momento en el que los vecinos se encuentren para la solidaridad y para autoprotegerse. Es tener en cuenta que hay personas más vulnerables como los miembros de la tercera edad, los que están en situación de discapacidad, además de las niñas y los niños. Es reconocerse cada uno como parte del tejido social en una comunidad que requiere del apoyo mutuo. Este debe ser el espíritu que mueva a los capitalinos, no solo para encontrarse ante una situación de calamidad, sino en su cotidianidad. La primera prueba será hoy cuando los hinchas de Santa Fe y Millonarios participen en el simulacro en el estadio El Campín y mañana a las 11:00 será el momento en el que los bogotanos medirán su reacción y solidadridad. @Ayda_Martínez
aDn
Martes 16 de Octubre 2012
Cultura&Ocio 23
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Semana de bendiciones. Los negocios pendientes y todos los proyectos se concretarán y le traerán beneficios.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
La estabilidad emocional le atraerá muy buena energía en las tareas emprendidas durante estos días.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
No se desanime. Los días difíciles quedaron atrás y en el presente y futuro se ve todo más diáfano.
LIBRA
Los juegos
24 SEPT.-23 OCT.
6 9 3 1 6 1 3 2
3
5
5
Los roces en su trabajo no son convenientes. Ejercite la tolerancia y el respeto para que su vida dé un vuelco.
1 3 6
7 5 9 2 8 9
8 4 3 8 1
7 6 2 9 3
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
El desaliento y la desesperanza no lo habitarán más. Está en una etapa de superación.
5 7 1 9
1 8 6 5 7 9
1 9
1 7
1
3
4 3
2
2
1
1
3 1
1 2
1
2
1 1
2 2
0
1
2
3 3
2
2 1
1
5 9 1 7 2 8 4 3 6
3 4 7 9 5 6 8 1 2
6 5 3 8 2 7 4 9 1
2 1 8 9 3 4 7 5 6
1 1
2 2
2 6 8 4 1 3 9 5 7
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Ese nudo que estaba por desatarse se resolverá muy favorablemente para usted. Días de felicidad.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Un emisario llegará con una propuesta que no puede desaprovechar pues les dará a ambos muchas ganancias.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
En todas las iniciativas que emprenda esta semana estará labrado el éxito. Aproveche el momento.
● El actor australiano Rus-
1
0
8 3 9 1 6 4 2 7 5
24 AGOSTO-23 SEPT.
Necesita cuidar más de su salud haciendo ejercicio. Dejar la vida sedentaria le dará un mejor ánimo.
Russell Crowe ya no va más con su esposa
1
2
4 2 5 8 3 7 6 9 1
VIRGO
2
3
1 7 6 2 9 5 3 4 8
23 JUNIO-23 JULIO
Vivirá con su pareja una semana de éxito en las tareas emprendidas. Llegarán buenas noticias.
1
2
6 5 2 3 7 9 1 8 4
CÁNCER
1
2
3
7 8 3 6 4 1 5 2 9
El cielo brillará azul por estos días y no puede permitir que nada ni nadie empañe su felicidad.
21 ABRIL-21 MAYO
Es importante que se prepare para unos días de mucho trabajo que le deparan satisfacciones.
Coloque bombillos para que todas las casillas blancas queden iluminadas por uno que esté en la misma fila o columna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningún bombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay en algunas casillas negras indica cuantos bombillos están contiguos a dicha celda
1
9 1 4 5 8 2 7 6 3
21 ENERO-19 FEBRERO
LUCES
1
2
6 8
ACUARIO
TAURO
4 9 7 6 1 5 8 3 2
5 8 1 3 4 6 9 2 7
7 6 4 2 8 9 3 1 5
9 3 2 7 5 1 6 4 8
3 7 6 1 9 2 5 8 4
1
2 8 2 5 4 7 3 1 6 9
1 4 9 5 6 8 2 7 3
2
4
2
3 4
3 6 2 2 3 5
2
2 8 3
3 2 2 3 4
3 8 4 5
6
5 2
2 2 4 2 6
3 12 2
3
4 2
6
5
5
6 12
3 6
2
5 2 14
12
10
3
3
8 15
2
2
3 15
6
2
2 9
sell Crowe, uno de los más famosos de su generación, y su esposa Danielle Spencer se separaron tras nueve años de matrimonio, informó la prensa australiana. La pareja se separó de común acuerdo y ambos dijeron estar decididos a proteger a sus dos hijos, de ocho y seis años, de toda intrusión de los medios, indicó el Sydney Morning Herald. Russell Crowe, de 48 años, ganador del Óscar al mejor actor por su papel en ‘Gladiador’ (2001) y Danielle Spencer no hicieron declaraciones al público. En junio pasado, Danie-
Russell Crowe y Danielle. AFP
lle Spencer había sido fotografiada en Sydney abrazada al bailarín australiano Damian Whitewood, su socio en el programa de televisión ‘Bailando con las estrellas’. Crowe está rodando ‘Noé’.