17 de diciembre Bogotá by Diario ADN

Tecnología. Cumbre internacional decidió que Internet es libre y no tendrá límite. Diario Gratuito

Bogotá

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 1027 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Arranca nueva era de basuras

Los recicladores, listos para actuar en esquema que empieza mañana. ● Página 2

¡Gloria azul!

Millonarios logró la estrella Luis Delgado fue el héroe y 14 en penaltis de infarto. Hernán Torres, el cerebro.

El campeón de Colombia superó al combativo Medellín ante más de 40mil hinchas. Por 24 años se esperó este título. CARLOS ORTEGA

ADENTRO PÁGINA 14

PÁGINA 12

Simón Bolívar vestido de azul

Un paseo por la exitosa historia

Allí festejó el equipo con sus seguidores.

Los más chicos, fascinados.

Resumen de las 13 estrellas anteriores.

Willington Ortiz, excampeón.

●

Pág. 27

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012 El dato

Deportes

En enero habrá final de Superliga bogotana: Millonarios y Santa Fe, los campeones, definirán el título.

FÚTBOL FINAL

El equipo campeón de Colombia en pleno: jugadores y colaboradores del equipo se fundieron en un abrazo por el que esperaron nada menos que 24 años. La fiesta es, enteramente, azul. MAURICIO MORENO

¡La estrella es azul!

Luis Delgado, el héroe del título 14 de la historia de Millonarios, le puso magia a la noche. Jenny Gámez A. Bogotá ● Último cobro de una ten-

sa definición por penaltis. En juego, el título del fútbol colombiano y el inminente final de una espera de 24 años por la estrella 14 para Millonarios. Luis Delgado se acercó al juvenil Correa, del Medellín, le dijo un par de cosas inaudibles y se fue a su arco. Con una frialdad de la que nadie más en El Campín era capaz, eligió y ganó: atajó el penalti del título. Antes de que sus compa-

ñeros lo arrinconaran para abrazarlo, él miró al cielo y pensó en Tatiana García, su esposa. Perdonarán ustedes, hinchas azules, pero Luis, el héroe del título, tenía razones de sobra para ser egoísta. “Sé que mi esposa está feliz, esto le sirve mucho a ella, para su proceso. La situación no ha sido fácil; llevaba casi dos meses concentrado y no la pude acompañar a su tratamiento, pero aquí está la recompensa para todos”, dijo. Tatiana lucha contra un cáncer de seno y su esposo

se juega la vida para darle esas buenas noticias que son insumo de su recuperación. La dosis de anoche puede ser definitiva. Delgado, el hombre 10 de Millonarios, llegó al arco azul porque así debía ser: una lesión de Nelson Ramos le devolvió el sitio de titular que había perdido y él, que tiene motivación y disciplina de sobra, aprovechó. ¿Quién sentará ahora al arquero del título? “Le dijimos a Lucho, que por algo estaba ahí, que le tocaría ser el salvador del

equipo y así fue”, reveló Rafael Robayo, en medio de la euforia de más de 40mil hinchas. Y es que fue, al final, una noche de revanchas: para Wilberto Cosme, autor del tanto que puso a soñar al azul; para Wason Rentería, que cobró con maestría el primer penalti de la noche; para el técnico Hernán Torres, que había fallado en 2010 con Tolima su primer asalto al título. Millonarios fue el mejor equipo de la Liga sin atenuantes. Y con Delgado en el arco, va por más.

1-1 En penaltis

5-4

Sustituciones Millonarios: Esteban Ortiz por Ramírez (6 ST), Jorge Perlaza por Robayo (26 ST), Ómar Vásquez por Candelo (35 ST). Medellín: Andrés Correa por Tipton (24 ST), Andrés Mosquera por Zapata (41 ST), Andrés Ortiz por Bocanegra (46 ST).

Goles

MILLONARIOS

MEDELLÍN

Luis Delgado Lewis Ochoa Román Torres Pedro Franco Járol Martínez Rafael Robayo Jhonny Ramírez Máyer Candelo Hárrison Otálvaro Wilberto Cosme Wason Rentería DT: Hernán Torres

Leandro Castellanos Daniel Bocanegra Diego Herner Jéfferson Mena Jorge Arias Julián Guillermo Amilcar Henríquez Luis Tipton S. Hernandez Felipe Pardo William Zapata DT: Hernán Gómez

Millonarios: Cosme (44 PT) Medellín: Zapata (7 ST)

Penaltis

Millonarios: Rentería, Franco, Ortiz, Vásquez (falló), Hárrison Otálvaro, Luis Delgado. Medellín: Hernández, Hérner (falló), Henríquez, Guillermo, Arias, Correa (falló).

Pormenores

Estadio: El Campín. Árbitro: Luis Sánchez (6). Expulsados: Pardo (8 ST). Asistencia: 35.000 espectadores aprox. Taquilla: 4.500 millones aprox.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda María Martínez Ipuz, Leslie Carolina Delgado B., Lina Rodríguez Ortiz, Emma Jaramillo, Alejandro Borraez y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Lunes 17 de Diciembre 2012

Deportes

aDn

El equipo que hace historia Luis Enrique Delgado

Lugar y fecha de nacimiento: Bucaramanga, 26 de octubre de 1980. Trayectoria: Bucaramanga, Santander, Petrolera, Cartagena. Títulos: Copa Colombia con Millonarios (2011).

Lewis Ochoa

Román Torres

Con esta nómina Millonarios obtuvo el triunfo en la Liga Postobón II. Cada uno puso su granito de arena para ganar la estrella 14. Pedro Franco

Jhonny Ramírez

Lugar y fecha de nacimiento: Medellín, 23 de mayo de 1983. Trayectoria: Envigado, Real Cartagena, Boyacá Chicó, Millonarios. Títulos: Boyacá Chicó (2008). Partidos: 16.

Járol Martínez

Máyer Candelo Nacimiento: Cali, 20 de febrero de 1977. Trayectoria: Cali, Vélez Sársfield, América. Títulos: Ligas con Cali (1996 y 98) y América (2001). Campeón en Perú (2008). Partidos: 15. Goles: 2.

Lugar y fecha de nacimiento: Turbo, 4 de septiembre de 1984. Estatura: 1,80 mts. Peso: 72 kg. Trayectoria: Medellín, Huila. Títulos: Copa Colombia con Millonarios (2011). Partidos: 16. Goles: 1.

Rafael Robayo

Nacimiento: Panamá, 20 de marzo de 1986. Estatura: 1,81 mts. Trayectoria: San Francisco, Cortuluá, Junior, Nacional y Equidad. Títulos: Copa Colombia con Equidad (2008). Partidos: 15.

Hárrison Otálvaro

Lugar y fecha de nacimiento: Bogotá, 23 de abril de 1991. Estatura: 1,83 metros. Peso: 76 kg. Trayectoria: Millonarios. Títulos: Copa Colombia con Millos (2011). Partidos: 17.

Wilberto Cosme

Lugar y fecha de nacimiento: Quibdó, 22 de marzo de 1987. Trayectoria: Nacional, A. Petrolera y Millos. Títulos: Campeón con Nacional (2007, I y II), Copa Colombia con Cali (2010) y Millos (2011). Partidos: 17.

Hernán Torres O.

Wason Rentería Lugar y fecha de nacimiento: Quibdó, 4 de julio de 1985. Trayectoria: Chicó, Internacional de Porto Alegre, Porto, Racing de Estrasburgo. Títulos: Torneo Suramericano Sub-20 (2005), Porto (2007). Partidos: 13. Goles: 5.

El apunte Suplentes que también brillaron Millonarios agradece, además, a los jugadores que actuaron en este campeonato en calidad de suplentes. La lista la encabeza el arquero payanés Nelson Ramos, quien jugó ocho partidos antes de su lesión. El zaguero Oswaldo Henríquez estuvo jugado en 11 partidos y anotó dos goles. El volante Juan Esteban Ortiz actuó en 11 partidos y anotó un gol y marcó uno ●

Lugar y fecha de nacimiento: Bogotá, 24 de abril de 1984. Trayectoria: Nacional, Millonarios, Chicago Fire. Títulos: Copa Colombia con Millos (2011). Partidos: 18. Goles: 2.

Lugar y Nacimiento: Cali, 28 de febrero de 1986. Trayectoria: América, Dinamo de Kiev, Cúcuta, Huracán, León de Huánuco. Títulos: Torneo Suramericano Sub-20 (2005). Partidos: 22. Goles: 1.

Lugar y fecha de nacimiento: Padilla (Cauca), 22 de julio de 1984. Trayectoria: Bogotá, Real Cartagena, Huila, América, Equidad. Títulos: ninguno. Partidos: 20. Goles: 7.

Lugar y fecha de nacimiento: Ibagué, 18 de febrero de 1961. Trayectoria como técnico: Tolima, Itagüí y Millonarios. Logros: Subcampeón en 1981 y 1982 como jugador de Tolima y como DT en 2010.

de los penaltis en la final; y Ómar Vásquez, de Norte de Santander, acompañó al equipo en 19 fechas. Otro volante, el uruguayo José Luis Tancredi, anotó 4 goles y jugó en 18 encuentros en esta Liga. El delantero Erik Moreno, de Bagadó, Chocó, participó en 10 encuentros, en los que marcó en dos oportunidades. Todos ellos fueron definitivos para el título.

Lunes 17 de Diciembre 2012

Deportes

‘Es un sueño que hemos cumplido’

Torres se estrena como DT campeón Redacción Bogotá

Si usted, como hincha, está feliz por la estrella 14, no tiene idea de lo que ese logro significó para los jugadores de Millonarios. “Esto era un sueño y hoy lo hemos cumplido. Dios nos da estas satisfacciones de dos títulos. Después de dos años que llegamos, nos podemos ir tranquilos de Millonarios”, dijo Mayer Candelo. “No importa cómo terminamos, lo que importa es lo que ganamos hoy, después de 24 años sin títulos”, añadió. Menos modesto pero muy feliz estaba también Wason Rentería: “tuvimos ●

equipo, jerarquía para llegar acá y ser campeones. La verdad me sacrifiqué mucho, pero me tenía confianza, quería jugar. Me tocó el primer penalti y mostré la jerarquía que tengo para marcar”, declaró, quien celebró su primer título en el país. Pedro Franco, bogotano y hecho en Millos, tenía razones de sobra para celebrar. “Debíamos tener la mente tranquila, seguros de que podíamos lograrlo, no perder la fe. Así son las finales, nos enfrentamos a un gran equipo y logramos nuestro objetivo”, dijo. “Estoy muy contento de vivir esto, es algo por lo que trabajamos muy duro y hoy

Hernán Torres logró con Millonarios lo que con Tolima, el club en el que se formó, siempre fue esquivo: su primer título en el fútbol colombiano. “No vi los penaltis, los seguí desde lejos”, confesó. Y es que mientras sus pupilos se jugaban la vida desde los 11 pasos, él encerraba su cabeza entre los puños, con la tensión que por momento lo obligó hasta a discutir con sus colaboradores en el banco técnico. “Gracias a Dios y a los muchachos por esta alegría”, dijo el tolimense, quien llegó para reemplazar a Richard Páez y le cambió definitivamente la cara al hoy campeón de Colombia. Pinchó en la semifinal de Copa Sudamericana contra Tigre pero en la final de Liga tomó revancha. Su equipo, de punta a punta, fue el mejor de la Liga Postobón II. “Es una satisfacción tan grande de un nuevo título ●

Candelo, Wason, Otálvaro... todos se suman a la fiesta. Redacción Bogotá

aDn

Jugadores y cuerpo técnico recibirán un generoso premio. EFE

El dato “Le agradezco mucho a Dios este título. Es para mi familia y mis amigos en Panamá y para todos los hinchas”, dijo Román Torres, figura del equipo campeón.

se nos da. Esta gente merece esto y mucho más”. “Celebren, es para ustedes. Siempre se sufre pero son finales y no hay que jugarles sino ganarlas. Se fue a penaltis pero se ganó. Todos teníamos la convicción de conseguirlos”, dijo Harrison Otálvaro.

Torres, en brazos de los suyos.

después de tantos años, sólo nos resta pedir una celebración en paz. Este sufrimiento hace que la alegría sea más grande”, declaró el presidente Felipe Gaitán. El directivo explicó que “más de la mitad de la taquilla está destinada a un premio para los muchachos y el cuerpo técnico”. La navidad, entonces, era especialmente dulce en toda la casa azul.

Deportes

Lunes 17 de Diciembre 2012

aDn

Regalo al hincha

ADN les entrega este obsequio para el recuerdo: los autógrafos del técnico y de los jugadores de Millonarios que hicieron historia este domingo.

El apunte ● Los jugadores le dieron el mejor regalo a sus hinchas, la estrella 14, por toda la confianza y apoyo en este tiempo de trabajo.

Himno que hizo historia ● A propósito de la estrella alcanza-

da por Millonarios en 1972, la Billo’s Caracas Boys grabó el tema ‘Millonarios será campeón’, en la voz de Cheo García. Un verdadero himno. El tema dice: “Millonarios será campeón se lo puedo asegurar, nadie lo puede negar que ahora vamos a ganar. “Nuestro equipo les ganará, nadie lo puede vencer, ya no podemos perder, este año si la tendrá. “(Coros) Millonarios será campeón, Millonarios será campeón... “Con Segrera, Villano y Gómez, y con Segovia, Chonto y González. “(Coros) Millonarios será campeón, Millonarios será campeón... “Y ya podemos cantar el gol con Alejandro, Ortiz y Morón. (Coros) “Y con Ochoa nuestro gran doctor ya les haremos un gran favor. (Coros) “En este año no hay cardenales ni azucareros ni tiburones. (Coros)

La cifra

campeonato con Millonarios y un subcampeonato con Tolima, tiene el técnico Hernán Torres.

10 Deportes

Lunes 17 de Diciembre 2012

aDn

Los 11 grandes ídolos

Una selección de los hombres de Millonarios que brillaron en la cancha. ● Esta, como siempre, es una elección subjetiva, pero ha sido hecha con corazón de sangre azul y un juicioso y sesudo repaso por la rica historia de Millonarios. Los once grandes ídolos del equipo azul tienen una particularidad: amaron en su momento la camiseta. Además dejaron huella, por condiciones, carisma, personalidad y en especial porque con ellos, una a

Alfredo Di'Stéfano. ARCHIVO/ADN

Alejandro Brand Néstor Rossi Fue uno de los jugadores más finos e inteligentes, de Millonarios y de Colombia. Volante creativo exquisito, genial y buen rematador, conformó con Willington Ortiz y Jaime MoBrand. rón un trío inolvidable en la consecución del título de 1972. Una lesión de rodilla acabó con su carrera, pero no con su impronta. ●

una, se fueron bordando las 13 estrellas de campeón a la que sumaron una más anoche. Hay desde grandes arqueros y líderes de la defensa hasta delanteros demoledores. Unos, criollos. Otros, foráneos y de fama internacional. Pero todos inolvidables. Sin duda en esta lista faltan otros grandes de la historia del equipo. Pero seguramente muy pocos objetarán que esta es una lista de lujo. Aquí están, estos son.

Arnoldo Iguarán Alfredo Castillo Juan G. Funes Su velocidad incontenible, su fuerza, su cabezazo en el área y sus goles siempre van a estar presentes en la historia de Millonarios. ‘El Guajiro’ marcó una ‘El Guajiro’. época en la que el club acabó con una sequía de nueve años sin títulos y logró las estrellas 12 y 13, en 1987 y 1988. Por si fuera poco, es uno de los máximos artilleros del equipo. ●

● Este uruguayo es el ma-

yor goleador en la historia del equipo, con 131 anotaciones y, así mismo, el autor del primer tanto del club en el profesionalismo. Castillo. También tiene el récord de haber marcado seis goles en un mismo partido (7-3 al Medellín, en 1948). Es uno de los más impresionantes artilleros de Millonarios y del fútbol colombiano.

Es uno de los grandes ídolos de Millonarios que no quedó campeón con el equipo. Sin embargo, este argentino, que murió a los 29 años por problemas del corazón, dejó ‘El Búfalo’. una huella imborrable por su humildad, su potencia goleadora y su físico exuberante, que le valieron el nombre de ‘El Búfalo de San Luis’. Jugó en Millos entre los 1984 y 1986. ●

● Argentino, volante alto y

corpulento que era el mandamás del medio campo azul en la época de El Dorado. Fue traído por Adolfo Pedernera y si bien sus condiciones no ’Pipo’ Rossi. eran extraordinarias, sí sacaba luces de ventaja frente al rival. Inteligencia, personalidad y carisma. Campeón en 1949, 1951, 1952 y 1953.

Adolfo Pedernera Fue el precursor de la época de El Dorado y el primer 'crack' argen‘El Maestro’. tino que trajo en su momento Millonarios, a comienzos de 1949. Le decían ‘El Maestro’ por su dominio del balón, sus pases precisos y su liderazgo. Obtuvo los títulos de 1949, 1951 y 1952 como jugador, y el de 1953 como técnico. Le dio el sello de calidad al equipo albiazul. ●

‘La Saeta rubia’. ADN

Alfredo Di'Stéfano ● Llegó en 1949 y formó la

leyenda de la época de El Dorado. Campeón en 1949, 1951 y 1952. El argentino es considerado uno de los cinco mejores futbolistas de todos los tiempos.

‘El viejo Willi’. ARCHIVO

Delio Gamboa, un genio. ADN

Willington Ortiz

‘Maravilla’ Gamboa

● Gambeta incomparable,

● “Por algo le dicen Mara-

cintura endiablada, velocidad de gacela y el número 7 de Millonarios, entre 1972 y 1979, tiempo en el que logró dos títulos, en el 72 y el 78.

villa”, tituló en los 60 la revista ‘El Gráfico’ al referirse a este jugador que era mezcla de velocidad, habilidad y creatividad. Campeón de 1961 a 1964.

Amadeo Carrizo

Mario Vanemerak

● Con pinta de acba a los rivales con tor de cine, el arquela pelota en los ro argentino tapaba pies. En su momensin guantes, atrapato la afición lo amó. ba la pelota con una Llegó a Millos en sola mano y en la 1969, a los 43 años. cancha vestía de ne- Carrizo. Se fue en 1970. No gro. Volaba de palo fue campeón, pero a palo y también desafia- fue ídolo.

●

Anotó el gol que rios y también consignificó la estrella formó el equipo 13, en 1988, en el campeón de 1987. partido frente a JuVeinte años desnior, en Barranquipués regresó como lla. Este argentino director técnico y coha sido uno de los Vanemerak. mandó aquel equigrandes caudillos po semifinalista de en la historia de Millona- la Copa Suramericana.

12 Deportes

Lunes 17 de Diciembre 2012

aDn

Las trece estrellas de

Millonarios

Desde ‘El Dorado’ hasta el campeón ‘embajador’ de 1988, los azules han escrito con estrellas la historia del fútbol.

1949

De pie, Gustavo García, Manuel Fandiño, Francisco Cobo, Rubén Rocha, Ángel Otero, Rafael Valek, Ismael Soria, Tomás Aves, Néstor Rossi, Alfonso Piedrahíta, Danilo Mourman y Carlos Aldabe. Abajo, Carlos Malaver, Rafael Gabino, Alfonso Correa, Alfredo Castillo, Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stéfano, Alfredo Mosquera, Pedro Cabillón y Alcides Aguilera.

1951

Hugo Reyes, Antonio Báez, Alfredo Di Stéfano, Adolfo Pedernera, Reinaldo Mourín, Raúl Pini, Francisco Zuluaga, Julio Ramírez, Julio Cozzi e Ismael Soria.

1952

Hugo Reyes, Alfredo Di Stéfano, Adolfo Pedernera, Antonio Báez, Reynaldo Mourin, Francisco ‘Cobo’ Zuluaga, Néstor Rossi, Julio Cozzi, Ismael Soria y Raúl Pini.

1961 Héctor Lombana, Carlos Bolla, Oscar Jamardo, Rodolfo

Ávila, Ricardo Díaz, Pablo Centurión, Carlos Malaver, Genaro Benítez, Carlos Arango, Mario Klinger, Delio Gamboa, Rubén Pizarro.

1953

Francisco Zuluaga, Roberto Martínez, Hernando González, Julio Cozzi, Jorge Benegas, Raúl Pini, Carlos Malaver, Oscar Contreras, Ramón Villaverde, Alfredo Castillo, Jacinto Villalba, Julio Aragón.

Juan Gallego, Rodolfo Ávila, Pablo Centurión, Hernando González, Ricardo Díaz, Francisco Zuluaga. Abajo: Orlando Larraz, Roberto Castro, Walter Marcolini, Marino Klinger y Ulilo Democracio Acevedo.

1959

1963

Pablo Centurión, Oscar Jamardo, Héctor Lombana, Santiago Vulcano, Ricardo Díaz, Conrado Arango, Genaro Benítez, José Romero, Carlos Campillo, Delio ‘Maravilla’ Gamboa y Rubén Pizarro.

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012Deportes 13

1962 Marino Klinger, Carlos Arango, Jorge Gallego, Delio Gamboa, Rubén Pizarro. Abajo: Óscar jamardo, Andrés Escobar, Héctor Lombana, Pablo Centurión, Carlos Bolla y Ricardo Díaz.

1964

C. Malaver (masajista), Arturo Solorzano, Óscar Jamardo, J. González, Ricardo Díaz, Carlos Bolla, Efraín Sánchez. Gerardo Benítez, Delio Gamboa, Klinger, J. Gallego y Silvio Parodi.

1972 Gabriel Hernández, Joaquín González, Julio Gaviria, Hermenegildo Segrera, Óscar Villano y Senén Mosquera. Willington Ortiz, Julio Gómez, Miguel Sossa, Alejandro Brand y Jaime Morón.

1978

Óscar Ortega, Jaime Rodríguez, E. González, L. Jerónimo López, Alonso López, Jorge Amado, J. Morón, Juan Irigoyen, Carlos Rendón, Willington Ortiz y José Hernández.

1988 Alberto Gamero, Wilman Conde, Omar Franco, Eduardo Pimentel, Cerveleón Cuesta, Mario Vanemerak, Carlos Estrada, Nilton Bernal, Arnoldo Iguarán, Hugo Galeano, Rubén Hernández. Fotos: ARCHIVO ADN- DIMAYOR Y LIBRO OFICIAL DE MILLONARIOS.

1987

Cousillas, Prince, Conde, Girón, Valencia, Segura, Franco, Gil, Pimentel, Gutiérrez, Meza, Juárez, Cuesta, Calle. García, Hernández, Gómez, Galeano, Abonía, Iguarán, Juan Díaz, José Díaz, VAnemerack, Caicedo, Videla y Raigoza.

14 Deportes

Lunes 17 de Diciembre 2012

aDn

El Simón Bolívar se pintó de azul y blanco

Hinchas del ‘embajador’ celebraron hasta la madrugada. Redacción Bogotá ●A las 10 y 15 de noche llegó el bus de la victoria al Parque Simón Bolívar, con los 22 héroes de la Liga Postobón, para compartir con sus hinchas la fiesta del triunfo. Una sola voz se escuchaba por las calles de la capital: “campeón, campeón, campeón, Millos campeón”. La emoción de los hinchas estalló con la caravana del ‘ballet azul’ que llevó en alto su trofeo, por la calle 63, desde El Campín hasta el Parque. Desde el bus ganador, de dos pisos, saludaron a su afición, con la camiseta de campeones y gorros navideños, por supuesto, de color azul. Más de 50 mil aficionados coparon el parque y

Los aficionados agradecieron a los jugadores el triunfo. R. SEPÚLVEDA

festejaron con su equipo ‘del alma’, al mismo que siguieron minuto a minuto en las pantallas gigantes que instaló la Alcaldía de Bogotá. Desde una tarima, los jugadores de Millonarios agradecieron a sus seguidores por su pasión y persistencia. El capitán del equipo, Mayer Candelo, fue el primero de los jugadores en dirigirse a sus seguidores a quienes les dedicó la estrella 14. “Esto es para toda la afición que nos acompañó siempre”, dijo el técnico Hernán Torres. Una a una, aficionados y futbolistas contaron las estrellas que hoy los tienen en la cima. La fiesta, que se vivió con pitos y harina, hizo vibrar el piso del Simón Bolívar y los corazones del ‘embajador’.

Robayo es un jugador de casa aunque no debutó en ella. ARCHIVO

Los de casa que celebran por fin ● Pedro Franco, Rafael Robayo, Omar Vásquez, Oswaldo Henríquez y Luis Mosquera han hecho su aporte histórico en Millonarios y por fin celebraron un título. Son jugadores de la casa que les abrió las puertas y los adoptó como sus hijos más queridos. Han vivido los momentos difíciles del cuadro embajador, tristezas y derrotas pero hoy están cerca de conquistar la estrella 14. Uno de los más queridos por la afición es el volante Rafael Robayo, símbolo de

la institución, quien llegó joven para comenzar una carrera que coronó anoche. Con menos experiencia, pero con mucho talento, Pedro Franco, de 21 años, es otro referente. “Es una alegría muy grande poder celebrar con el equipo en el que uno ha crecido, es satisfactorio poder darle esa alegría a la gente que esperó esta estrella tanto tiempo”, aseguró. Jugadores como Oswaldo Henríquez y Luis Mosquera también han vivido su proceso en el equipo.

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012

Deportes 15

La pasión que está impresa en la piel Hinchas de Millonarios son los que más se tatúan para mostrar su amor por el equipo.

Ayda María Martínez Bogotá ● La pasión por Millonarios, al mejor estilo de las canciones de amor, se lleva escrita en la piel. Así sucede con miles de hinchas que llevan su escudo impreso en el corazón, el brazo o la pierna. De hecho, en las listas de pedidos se encuentra después del nombre de la madre y de la novia o esposa. Sin embargo, hay dos tipos de seguidores. El barrista, que pertenece a una ‘barra brava’, que es diferente al hincha. Para Fabián Fonseca, quien completa 18 años tatuando la piel de hinchas y barristas, se trata de dos mundos diferentes. Mientras el hincha pide escudos de Millonarios, conservando las características del que está en la camiseta; para el barrista, el único límite es la extensión de su cuerpo. "El hincha pide el escudo tal cual y si es del caso con las 13 estrellas", dijo.

Desórdenes de hinchas. ADN

Hinchas se excedieron en la fiesta

Baja velocidad en el sistema TransMilenio de la troncal de la avenida 30, causada por el bloqueo de hinchas, se cuentan dentro de las afectaciones de la celebración de ayer. Según la Secretaria de Gobierno, no fue vandalismo, sino que hinchas arrojaron espuma a algunos articulados. Además, el secretario de Gobierno, Guillermo Asprilla, ordenó a los alcaldes locales verificar con la Policía el cumplimiento de la ley seca, por lo que fueron cerrados algunos establecimientos infractores.

●

Fabián Fonseca y el modelo de Millonarios con la gallina. C DELGADO

El tatuaje es la expresión del más profundo amor por una causa, al punto que los miembros de una barra copian el estilo del líder, incluso, el tatuaje. "Con el barra brava estamos hablando de todo su cuerpo, con frases que van de hombro a hombro, la es-

palda completa o el abdomen, las piernas, los brazos y hasta las orejas. Para Fonseca una sorpresa es el aumento en las solicitudes de tatuajes de equipos cuando pierden porque "tienen que demostrar que es un hincha de verdad, que no es el hincha del triunfo”, destacó.

El tatuaje ha cambiado

Tatuaje de un hincha. C. DELGADO

● Las solicitudes de tatuajes han pasado de estrellas negras, a múltiples escudos con frases o figuras y hasta figuras que se extienden a lo largo de gran parte del cuerpo. "Cuando empezaron los grupos de comandos, el tatuaje se limitaba a un escu-

do con una estrella y una figura de calavera. Luego aparecen figuras con frases como 'el rolo', 'el capi', '100% azul' o 'azul hasta la muerte'. Se han sumado letras modificadas, góticas o similar a las que se hacen en los grafitis", explicó Fabián Fonseca.

1949

1962

1953

1951 1952

1961 1959

1972

1963 1964

1987 1978

1988

Millonarios, 14 veces campeón 2012

Hernán Torres consiguió su primer título nacional con Millonarios. El estratega le cambió la cara al azul. C. ORTEGA

Con ustedes, el equipo campeón de la Liga Postobón II. Atrás, Rafael Robayo, Wason Rentería, Román Torres, Juan Esteban Ortiz, Pedro Franco y Luis Delgado. En la fila de abajo, de izquierda a derecha, Lewis Ochoa, Hárrison Otálvaro, Mayer Candelo, Johnny Ramírez, Wilberto Cosme, Járol Martínez y Jorge Perlaza. Esta fue la nómina con la que Millonarios logró la estrella 14 de su historia, que de paso lo convierte en el equipo más ganador del país. Con la angustia de los penaltis, los embajadores recuperaron el prestigio del histórico ‘ballet azul’. CARLOS ORTEGA/ADN

1949

1962

1953

1951 1952

1961 1959

1972

1963 1964

1987 1978

1988

Millonarios, 14 veces campeón 2012

Hernán Torres consiguió su primer título nacional con Millonarios. El estratega le cambió la cara al azul. C. ORTEGA

18 Deportes

Lunes 17 de Diciembre 2012

La histórica campaña del campeón 1

1 4

Huila Equidad Nacional O.Caldas R.Cartagena Cali (0-4,V) (2-0,L) (0-0,V) (2-1,L) (0-2,V) (0-0,L)

Itagüí Santa Fe (1-0,V) (1-2,V)

Santa Fe (2-0,L)

Puesto

Boyacá Chicó (0-1,L)

Junior (2-0,L)

Cúcuta (1-0,L)

Medellín Quindío Tolima Pasto (1-1,V) (2-1,L) (0-0,V)* (3-1,V)

1 4

Junior (2-1,V)

Pasto (3-1,V)

Envigado Patriotas (2-0,L) (0-2,V)

3 Tolima (3-0,L)*

Pasto (1-0,L)

Tolima (1-2,V)

Junior Medellín Medellín (0-0,L) (0-0,V) (1-1,L)

adidas

Cuadrangular semifinal

Todos contra todos

aDn

15 18

*Aplazados por la participación de Millonarios en la Copa Suramericana

Perdidos

Empatados

Partidos jugados:

10 Fecha

Wason Rentería José Luis Tancredi

Rendimiento:

Erik Andrés Moreno Luis Hernán Mosquera Oswaldo Henríquez

Ganados

18 Goles en contra

Final Final Medellín Bogotá

Wilberto Cosme

13 9 76,9% 4

Goleadores

Campaña como local

Goles a favor

Rafael Robayo Máyer Candelo Luis Enrique Delgado Humberto Osorio Hárrison Otálvaro Juan Esteban Ortiz Lewis Ochoa Cristhian Alarcón Jeison Alexis Moreno

1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

Partidos jugados Hárrison Otálvaro Wilberto Cosme Ómar Vásquez Rafael Robayo Pedro Franco Járol Martínez José Luis Tancredi Luis Enrique Delgado Jhonny Ramírez Lewis Ochoa Máyer Candelo Román Torres Wason Rentería Elkin Blanco Jorge Perlaza Juan Esteban Ortiz Oswaldo Henríquez Erik Andrés Moreno Leonard Vásquez Luis Hernán Mosquera Ignacio Ithurralde Nelson Ramos Yúber Asprilla Matías Urbano Cristhian Alarcón Jeison Alexis Moreno Carlos Manuel Padilla Jéfferson Herrera Carlos Alberto Valencia Andrés Guillermo García Daniel Mauricio Torres Humberto Osorio

23 21 20 19 18 18 18 17 17 17 16 16 14 13 13 12 11 10 9 9 9 8 6 6 3 3 3 3 2 2 1 1

Campaña como visitante

4 Perdidos

Ganados

Empatados

Partidos jugados:

Rendimiento:

48,7% 16

Goles a favor

Goles en contra

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012

Deportes 19

Falcao no fue suficiente Le hizo gol al Barcelona pero el Atlético cayó goleado 4-1. Barcelona EFE ● El Atlético no es solo Falcao, dijo Tito Vilanova en la previa, pero el Barça, aunque a veces no lo parezca, tampoco es sólo Messi. El colombiano hizo soñar a los suyos con un gran gol en el primer tiempo, pero los azulgranas, liderados por sus defensas, infligieron una goleada

(4-1) culminada por el argentino, que con dos tantos más suma 90 este año. Fue un baño de realidad para Falcao y el Atlético de Madrid. En una excelente primera media hora, el equipo de Simeone había anulado por completo a su rival, mientras Messi deambulaba. Subido a la cresta de la ola, el colombiano surfeaba entre la defensa, extendiendo el páni-

Federer cautivó con su sencillez ● Felicidad es abrir pá que se quiebra la los ojos una y otra cintura para levanvez y confirmar que tar a sus dos niños al no es un sueño y que LEA ESTA tiempo y les grita en el mejor tenista de CRÓNICA la oreja: “ese, el más todos los tiempos es- COMPLETA alto, ese es Roger FeEN LA tá en la misma ciu- PÁGINA derer”. dad que yo. Es verlo diarioadn.co El suizo y el frande frente, con su cés Jo Wilfred Tsonamabilidad y su imponen- ga derrocharon calidez en te físico, rompiendo el pro- Bogotá. tocolo para llegar hasta “Me voy muy contento ese niño que le pide un au- d e h a b e r e s t a d o e n tógrafo y no puede cerrar Colombia… fue un expela boca al tenerlo tan cer- riencia que me tocó el coraca; esa señora que, por los zón y que espero repetir nervios, tomó las fotos con en un futuro”, dijo Fedesu teléfono al revés; ese pa- rer, emocionado.

El apunte Mou, decepcionado ● José Mourinho, DT del Real Madrid, dijo que el título en la Liga española es "prácticamente imposible" tras su empate 2-2 ante el Espanyol y la victoria de Barcelona. El equipo de Vilanova tiene 46 puntos, Atlético 37 y Real 33.

co entre los centrales, atormentando a Valdés. A los ocho minutos estampó el balón en el poste con un testarazo soberbio. A la media hora, con una veloz finta, Falcao hizo tambalear a Busquets, le dejó atrás un esprint inalcanzable y, ante Valdés, le batió picando el balón sobre él como un delicado golfista (0-1). Pero el zarpazo del 'Tigre' no alcanzó.

Falcao lleva 17 tantos, pero Messi ya suma 24. Insuperable. REUTERS

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012

El pico y placa de hoy

Bogotá

Placa impar, restricción día impar

Así va el SITP Ruta de la navidad Desde el 15 hasta el 24 de diciembre TransMilenio habilitará una ruta que recorrerá los puntos iluminados más importantes de la ciudad. El bus circulará desde las 8:00 hasta las 10:00 de la noche de lunes a domingo.

Así

vael

‘Es nuestra oportunidad de servir’: recicladores El gremio pone toda su experiencia al servicio del modelo de recolección. Redacción Bogotá ● “Vamos

Las paradas La ruta navideña B9 o H9 parará en las siguientes estaciones: Portal del Norte, calle 146, Prado, calle 127, calle 100, Virrey, calle 85, calle 72, Av. 39, Profamilia, Jiménez, Restrepo, Santa Lucía, Biblioteca Tunal, Parque y Portal Tunal.

Codensa Restricción de luz Mañana no habrá servicio de energía eléctrica en el barrio Villa Gladys de la localidad Engativá entre las 8:50 de la mañana y las 4:30 de la tarde por mantenimientos programados en las redes. Igual en el barrio Puente Aranda de 7:10 a 8:50 de la mañana.

Clima Hoy

19˚

Mañana

9˚

Será la temperatura máxima. Cielo parcialmente nublado. Temperatura mínima. Se presentarán lloviznas en la tarde.

Acueducto Cortes de agua Mañana los barrios Eduardo Santos, San Antonio, El Vergel, San Bernardino, la Hortúa, la Fragüita y Santa Isabel no tendrán agua por mantenimientos desde las 10:00 y por 24 horas.

- 7:30 p.m

9 7 5 1-3

6:00

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

. / 5:00 - 9:30 a.m

a demostrarle a los bogotanos que siempre hemos estado listos para grandes cosas. Podemos responder con nuestro conocimiento, de tres generaciones, en esta nueva etapa en la que podemos reciclar más”. Así para Isabel Martínez, de la Asociación de Recicladores de Bogotá, sus miembros han demostrado la capacidad de trabajo para responder al reto del nuevo esquema, cuya aplicación empieza mañana en toda la ciudad. Conscientes de la nueva demanda de manos para ayudar con la recolección, afinaron sus conocimientos, aunque tienen la certeza de que su experiencia acumulada en más de 20 años, será su principal herramienta. Tienen la certeza de que las rutas de recolección que han construido se respetarán y serán una forma de mejorar sus ingresos y su calidad de vida. “Siempre hemos tenido la capacidad de manejar los residuos aprovechables de la ciudad”, aseguró Myriam Herrera de la asociación. Sin embargo, les preocupa que apenas el 5% por ciento de los bogotanos están separando las basuras en sus hogares. Necesitan que llegue al 100% de los ciudadanos, por lo que están dispuestos a orientarlos casa a casa.

7.000

Así se debe reciclar

1.200

toneladas

toneladas recogen

de basura se recogen diariamente

diariamente los recicladores

5.88 Kg es la

cantidad de material recuperable por una persona al mes

18%

de residuos se aprovechan actualmente

Bolsa de color negro

Bolsa de color blanco

Relleno Doña Juana

Recicladores Cáscara de banano

Botellas Cajas de leche Cartón

Papel higiénico

Latas

Residuos de comida

Pañales Envases de alimentos

Papel periódico

Los datos 1. Puntos críticos La Alcaldía informó que se han encontrado 636 puntos críticos de basuras en Bogotá.

2. Alerta Amarilla

El viernes se firmó el decreto de “estado de alerta amarilla para el manejo y control de residuos”.

3. Equipos

4. Tarifas

Aguas de Bogotá cuenta con 100 volquetas de recolección que están llegando a 640 puntos críticos.

Los 1.500 bodegueros deberán pagar a los recicladores las tarifas de recolección a partir de 2013.

Por una cultura de reciclaje Los cerca de 3.000 miembros de la Asociación de Recicladores de Bogotá, reiteraron el llamado a los bogotanos para que separen en sus casas los residuos aprovechables como de los grupos de papel, metales, plásticos y vidrios. Si tiene dudas sobre la forma de reciclar en su hogar, no dude en preguntarle a uno de los recicladores que atiende el sector donde vive. ●

El apunte Flota de limpieza está a punto

● En los próximos meses llegarán 240 compactadores de última tecnología. Mientras que están disponibles 171 camiones para la limpieza. Ya están alquiladas 100 volquetas, y entre el 21 y el 26 de este mes, llegarán desde New York dos flotas más.

A su turno, la Secretaria de Educación de Bogotá, reforzó la estrategia de pedagogía del reciclaje en la ciudad con más formación a los estudiantes de los colegios públicos del país, para que “sean formadores de los mayores” en esta materia. El secretario de Educación, Óscar Sánchez explicó que se distribuye una cartilla con indicaciones básicas para posicionar la cultura del reciclaje.

Centro de acopio ‘La Pensilvania’ de los recicladores. C. DELGADO

22 Bogotá

Lunes 17 de Diciembre 2012

aDn

Tienda de barrio, el Abre la cúpula de negocio en Bogotá guadua más grande

La cúpula en guadua mide 842 metros cuadrados. ARCHIVO PARTICULAR

Peluquerías, restaurantes y cafe Internet son rentables.

Redacción Bogotá

En Bogotá existe una tienda de barrio por cada 398 habitantes, lo que la convierte en la actividad comercial más recurrente de sus habitantes. De acuerdo con el censo de establecimientos comerciales de Servinformación, le siguen salones de belleza, restaurantes, cafés Internet, panaderías y misceláneas. En el puesto 10 se encuentran las comidas rápidas, con uno de los niveles más altos de demanda por negocio. Y es que este fue un buen año para los negocios de los barrios de la ciudad. de acuerdo con el Dane, las ventas del sector comercio y minorista continúan creciendo a niveles del 8.4%. El análisis destaca el crecimiento de negocios que ofrecen productos y servicios que responden cada vez más a un cambio en el estilo de vida de los bogotanos. Cafeterías, tiendas de barrio, café Internet, panaderías y demás negocios, se establecen y forman parte de la gran cadena de abastecimiento. De acuerdo con Servinformación, la geolocalización, que permite verificar la demanda real de los negocios y el perfil socio-de●

Si bien el plan de desarrollo del Distrito es ambicioso en materia de movilidad, “su planeación, articulación con el SITP y desarrollo ha sido precario”. En un informe sobre el tema, la Veeduría Distrital consideró que la estrategia de movilidad no está debidamente articulada con el Plan Maestro de Movilidad y el POT. Además, falta fortaleza institucional para la implementación del SITP y debe establecer el porqué del bajo uso del sistema integrado de transporte.

parte de los atractivos de la localidad de Kennedy, contribuyendo al embellecimiento del entorno y promoviendo el sano esparcimiento”, dijo la presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá, Consuelo Caldas. Simón Vélez es reconocido por el uso de la guadua como componente arquitectónico y estructural reconocido en el resto del mundo.

En breve La tienda de barrio no ha perdido terreno frente a los almacenes de grandes superficies. ARCHIVO

Top 10 de los negocios en Bogotá Número Tipo de establecimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tienda de barrio Salón de belleza Restaurante Café Internet Panadería – Pastelería Miscelánea Cafetería Tienda cantina Cabinas telefónicas Comidas rápidas

Total de establecimientos 18.784 9.471 8.675 6.500 5.673 5.439 4.928 4.868 4.389 4.072

El dato Se calcula que las panaderías y pastelerías cuentan con 1.316 personas en las áreas geográficas de influencia, mientras que las misceláneas lo hacen con 1.373 consumidores.

Veeduría da baja nota al plan de movilidad ●

● En el Parque Mundo Aventura se inaugurará hoy la cúpula de guadua más grande del país. La construcción, a cargo del arquitecto colombiano Simón Vélez, es un nuevo centro de eventos y actividades de entretenimiento, que incluye 15 actividades para los niños entre dos y doce años. La nueva infraestructura se convierte en un ícono para la ciudad,que “hará

“Preocupación tanto por la financiación de las obras como de los subsidios frente a las tarifas de transporte público”, explica el informe. Sobre los 12 megaproyectos del Plan de Desarrollo, como el metro pesado, el tranvía, nuevas troncales de TransMilenio y cables, entre otros proyectos por $15.5 billones, “no hay mayores avances”. Por ello, la Veeduría pidió a la Alcaldía priorizar los proyectos y las fuentes de financiación para asegurar su ejecución.

mográfico del cliente, las salas de belleza han subido de manera importante en el ranking de los negocios, con 9.471 establecimientos, en respuesta a la crecientes necesidades de presentación personal de los bogotanos. De acuerdo con el estudio, se calcula que hay unos 938 habitantes en el área de influencia de cada tienda de barrio, mientras que negocios como las comidas rápidas con 1.834 habitantes y las cabinas telefónicas con 1.701 son las actividades comerciales con mayor cantidad de potenciales compradores en sus áreas de influencia.

Xprésate Bien por las Obras en la Calle 170 Como ciudadana que transita por la 170 aplaude al IDU por hacerle mantenimiento a la vía. Pero al ver el trabajo que estaban realizando, me pareció que solamente le estaban haciendo maquillaje, contrario a las obras anunciada por $2.000 millones que incluyen levantamiento del asfalto y aplicación de nuevo. Stella Aldana S. LECTORA BOGOTÁ

Condenarán a Velasco BOGOTÁ. Mañana un juez dará a conocer la condena contra Javier Velasco, el asesino de Rosa Elvira Cely, quien aceptó no solo este crimen si no el de abuso a sus hijastras. El abogado de la víctima, Abelardo De la Espriella, anun-

ció que demandará al Estado y al Distrito, y que no se conformará con una pena menor a los 48 años. “Si la condena es menor, sin duda apelaremos y de ser necesario recurriremos ante la Corte Suprema”, dijo De la Espriella

Listo acuerdo de estudio del metro

Premio por plan de producción

BOGOTÁ. La Secretaría de

BOGOTÁ. Sigra recibió una

Movilidad, el IDU y Transmilenio, firmaron un convenio con la CAF - Banco de Desarrollo de Latinoamérica, para el estudio de preinversión y evaluación del Metro Ligero.

Escríbanos

a nuestra página web, a través de facebook, en Twitter @ADNColombia y a nuestro correo redaccionbogota@diarioadn.co

Un sueño: que bogotanos sean mejores en el TM

n sueño es que un día los bogotanos aprenderán a alejarse de las puertas del Transmilenio - tanto en el bus como en la estación. Sí, el camino de la paz con la guerrilla puede ser más fácil de alcanzar. A los bogotanos les gusta estar a las puertas del sistema. Con el tiempo y la ayuda, los pasajeros de Transmilenio pueden empezar a comportarse mejor en el sistema de transporte. Brendan Corrigan LECTOR

mención de la Secretaría de Medio Ambiente en la categoría élite por sus prácticas sostenibles en el manejo de residuos, control de emisiones y de vertimientos.

Los eventos en el Simón Bolívar Desde noviembre se ha incrementado el ruido provocado por ensayos de eventos en el parque Simón Bolívar. Se solicita al CAI de La Esmeralda que nos colabore, pero apenas se retiran vuelven a subirle, las basuras se han incrementado, las ventas ambulantes también, trayendo consigo la indigencia y los robos. Martha Rodríguez LECTORA BOGOTÁ

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012

El dato

Colombia

Más de 30 bienes que pertenecían a la familia de Pablo Escobar fueron expropiados por la Fiscalía.

Reforma tributaria, en su fase definitiva

¡Click!

GUILLERMO GONZÁLEZ

En sesiones extra del Congreso se discutirá desde hoy el polémico proyecto que eliminaría aportes a Sena e Icbf. Redacción Bogotá

Desde hoy y hasta el próximo miércoles, el Congreso de la República sesionará de manera extraordinaria para dar trámite al proyecto de Reforma Tributaria. La convocatoria hecha por el Presidente de la República el viernes anterior, busca dar continuidad al procedimiento legislativo del proyecto de ley que busca modernizar los tributos del país. Mientras tanto, diferentes sectores hacen seguimiento a la discusión del proyecto, como es el caso de los representantes de los trabajadores que consideran que la eliminación de los aportes parafiscales, quitarán aún más posibilidades de mejoramiento de la calidad de vida de gran parte de las familias colombianas, por lo que el aumento en el salario mínimo legal vigente debe compensar las reducciones que generaría la reforma. “Se trata de un salario de supervivencia, nadie vive con él. Es para que una familia no se muera de hambre”, dijo el presiden-

Compartieron cultura en Barranquilla. Muestras de danza, canto y artesanías hicieron parte del primer encuentro de casas de la cultura.

●

Ecuador no pedirá Víctimas de certificado judicial pólvora no cesan BOGOTÁ. El Presidente

Juan Manuel Santos, confirmó este fin de semana que Ecuador no exigirá el certificado de antecedentes judiciales a los colombianos para ingresar ese país y dijo que “esos son hechos reales de amistad”.

Tres días más tendrán los senadores y representantes para aprobar la reforma tributaria. ARCHIVO

te de la Confederación general de trabajadores (CGT), Julio Roberto Gomez, quien participa en la mesa de concertación. El Presidente Juan Manuel Santos, reiteró que con el proyecto se fortalecerán el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) y el Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena) y confió en que la eliminación de las contribucio-

El apunte El salario mínimo hasta fin de año El Consejo de Estado aclaró que el plazo para concertar el salario mínimo es el 30 de diciembre de cada año. Los trabajadores han dicho que esperarán la definición de la reforma tributaria. ●

nes parafiscales generen más fuentes de empleo. “Al disminuir el impuesto al trabajo, se va a contratar más gente y no en modalidad informal sino con todas las prestaciones sociales con todos los beneficios de la ley, que es lo que queremos, aumentar el empleo pero el empleo formal”, expresó y aseguró que “se ha generado una desinformación”.

El caso San Andrés va a la ONU

● Colombia

Canciller se reúne en la ONU.

llevará ante Naciones Unidas sus consideraciones sobre el fallo que despojó al país de los derechos en una parte del Mar Caribe y que según el Gobierno Nacional tiene inconsistencias jurídicas. Asimismo, se hablará de las consecuencias de orden económico para los ha-

bitantes de San Andrés. A partir de las cuatro de la tarde, una delegación encabezada por la canciller, María Ángela Holguín, se reunirá en Nueva York con el secretario General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, para exponerle la posición colombiana.

La Canciller estará acompañada por la gobernadora de San Andrés, Aury Guerrero Bowie; el alcalde Providencia, Arturo Robinson, y el exgobernador de San Andrés y miembro del pool de abogados expertos en derecho internacional, Joaquín Polo.

BOGOTÁ. Según el último reporte del Instituto Nacional de Salud, van 337 quemados por pólvora en el país (dos días atrás eran 313), de los cuales 183 son menores de edad. Cifras reflejan que hay 45 víctimas que el mismo periodo del año anterior.

Ciudadanos empiezan a trabajar por la paz ● Comienza el foro de desa-

rrollo agrario integral para formular las propuestas que se llevarán a la mesa de negociaciones del Gobierno y las Farc en La Habana. Así unos 1.200 representantes de la sociedad civil colombiana se reunirán en Bogotá desde hoy y hasta

el miércoles para tal fin. Organizaciones campesinas, de empresarios agrícolas, de indígenas, de afrodescendientes, de mujeres, de iniciativas de paz, partidos políticos y sindicatos, son algunos de los grupos participantes. Se distribuirán en 20 mesas compuestas por 60 personas.

Lunes 17 de Diciembre 2012 El dato

Sudafricano Mandela goza de buena salud

EE. UU. plantea limitar las armas

Masacre de 26 personas, 20 de ellas niños, obliga a replantear la Segunda Enmienda.

Nicolás Maduro, canciller.

Chávez ganó las elecciones

Newtown, EE UU. Resumen Agencias

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), del presidente Hugo Chávez, arrasó en las elecciones locales al lograr 18 de las 23 gobernaciones del país, aunque el líder opositor Henrique Capriles logró retener el Estado Miranda. La rectora del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, indicó que hubo una participación de apenas el 53,94 %. El presidente Hugo Chávez, operado en Cuba de un cáncer, retomó desde allí sus tareas de gobierno y dio instrucciones. ●

Dolientes asistían a misa cuando fueron evacuados por amenaza.

La cifra

víctimas dejó, en total, el asesino Adam Lanza. Su primer disparo fue para su mamá, Nancy.

Mundo

Los conservadores del Partido Liberal Demócrata (PLD) ganaron las ecciones legislativas en Japón.

● La senadora demócrata Dianne Feinstein presentará un proyecto de ley, en enero, cuando se conforme el nuevo Congreso, para prohibir las armas de asalto, tras la masacre de 26 personas en una escuela en Connecticut (noreste de EE. UU.). “Se prohibirá la venta, la transferencia, la importación y la posesión. No es con carácter retroactivo. Hemos trabajado en ello durante un año”, aseguró. Sin embargo, la Segunda Enmienda de la Constitución consagra el derecho de los estadounidenses a la tenencia de armas y el Tribunal Supremo siempre ha fallado a favor frente a los intentos de algunos estados y ciudades por limitarlo. Estados Unidos es el país con más civiles dueños de armas, con entre 270 y 300 millones en manos privadas, según Naciones Unidas. El presidente Barack

aDn

Obama llegó ayer a Newtown, donde la Policía de Connecticut continúa su investigación para comprender por qué un joven de 20 años mató a 12 niñas y 8 niños, de entre 6 años y 7 años, además de 6 mujeres adultas, entre ellas la directora y la sicóloga.

● El expresidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, de 94 años y hospitalizado desde el pasado 8 de diciembre, recibe los mejores cuidados, aseguró el máximo mandatario sudafricano, Jacob Zuma. Durante la apertura de la conferencia anual del gobernante Congreso Nacional Africano (CNA), Zuma explicó que “un equipo médico competente” está tratando a Mandela, que fue operado ayer para la extracción de cálculos biliares, informó la emisora sudafricana Eyewitness. Asimismo, Zuma envió sus mejores deseos a la familia de Madiba (nombre de su clan en lengua xhosa con el que se le conoce po-

El dato Mandela fue ingresado el 8 de diciembre para, según el Gobierno sudafricano, “someterle a unos análisis”. pularmente en Sudáfrica) y esperó que pronto le dieran el alta de un hospital de Pretoria. Zuma entonó una canción popular que recuerda al icono de la lucha contra el régimen racista del apartheid. "El viaje es largo... Mandela dijo a sus seguidores que nos encontraríamos en el día de la libertad", cantó el máximo mandatario sudafricano.

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012

UN DÓLAR VALE

Economía

$ 1.798

Ingenieros piden protección laboral Se quejan porque la legislación nacional no los protege de la competencia extranjera. Redacción Bogotá

Profesionales en carreras relacionadas con la ingeniería, la geología y afines advirtieron los riesgos de aprobarse el nuevo Estatuto Migratorio dado a conocer por el Ministerio de Relaciones Exteriores; que busca modificar el decreto 4.000 de 2004, sobre

●

control de ingreso de profesionales extranjeros al país y la promoción del empleo nacional. Los Consejos y Asociaciones de Profesionales enviaron una carta a la Canciller María Ángela Holguín, los donde solicitan mantener el requisito de permiso especial para otorgar la visa temporal de trabajo, argumentando que "en Co-

Asociaciones de ingeniería creen que se perderán empleos.ARCHIVO

lombia, un ciudadano que realice determinada profesión deberá obtener su registro para hacerlo legalmente, por tanto, todo extranjero que pretenda laborar en nuestro territorio, debe obtener, al igual que el nacional su permiso para ejercer". La proporcionalidad laboral, así como la transferencia de conocimiento por parte de los profesionales extranjeros son aspectos que podrían quedar en riesgo con la omisión de un control previo por parte de las entes y organizaciones firmantes que representan a los ingenieros del país. Por otro lado, la protección del sector educativo y los nuevos profesionales que salen cada año al campo laboral son parte de las preocupaciones de las organizaciones, pues con la reforma, se dificulta su vinculación al escenario laboral, entrando a competir con sus pares exteriores en condiciones de desventaja, desperdiciando la inversión que hace el Estado para fomentar más la formación profesional. Finalmente, y en respuesta a las barreras a nivel internacional para el ejercicio de los profesionales colombianos, para los Consejos y Asociaciones es claro que el nuevo Estatuto Migratorio debe revaluar la desigualdad en el trato de los profesionales nacionales.

El apunte Nuevas regulaciones pueden fomentar evasión ● Las asociaciones de pro-

fesionales en ingeniería y las diferentes ramas de la profesión consideraron que la aclaración del Director de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio

al Ciudadano, que asegura que los trabajadores extranjeros del área deben tener “como requisito una carta conjunta entre el empleador y el extranjero,.. (..) en caso de ejercer una

profesión regulada", no es una medida suficiente para vigilar y regular las profesiones, pues podría permitirse evasiones de las exigencias legales de los permisos.

En breve

La cifras de LAN Colombia mejoraron durante 2012 BOGOTÁ. LAN Colombia

entregó algunas de sus cifras del año. Según la aerolinea transportó 3.234.700 pasajeros en sus rutas domésticas, frente a los 2.750.366 del 2011, lo que representa un incremento de 17.61%. En rutas internacionales a Sao Paulo y Miami, se transportaron 85.856 pasajeros, entre

enero y septiembre de 2012, frente a 35.188 pasajeros en el mismo periodo en 2011 lo que representa un incremento de 143,9%. Desde que inició en diciembre de 2011, la compañía ha invertido alrededor de 600 millones de dólares en infraestructura, implementación de tecnología y renovación de la flota.

Para 2013 se tiene previsto diversos proyectos. A. PARTICULAR

Navidad, gran época para FedEx

Las marcas más valiosas del país

BOGOTÁ. En esta tempora-

BOGOTÁ. Poker, Águila,

da de Navidad la empresa de mensajería FedEx, con cobertura en más de 220 países, prevé entregar más de 280 millones de paquetes en todo el mundo, lo que supone un 13 por ciento más en comparación con el año anterior.

Pony Malta, la chocolatina Jet y Rica Rondo son las cinco marcas colombianas de consumo más valiosas, de acuerdo con un estudio realizado por la firma Compassbranding, en alianza con Raddar Consumer Knowledge Group.

UN EURO VALE

$ 2.365 Colombia negocia TLC con Japón Hoy Colombia y Japón comenzarán las negociaciones de un Acuerdo de Asociación Económico (AAE), que busca aumentar el intercambio comercial y las inversiones mutuas. Para el ministro de Comercio, Sergio Díaz-Granados, un Tratado de Libre Comercio (TLC) con el país asiático es un paso esencial de la política comercial, principalmente de la agenda con Asia-Pacífico. En esta primera cita de dos días, los grupos negociadores establecerán los principios y las reglas generales d el proceso. La negociación de los aspectos claves realmente comenzará en Colombia, en una ciudad aún sin definir, durante la segunda ronda, en el primer trimestre del año próximo. Colombia aspira a aprovechar las oportunidades de negocios que brinda un mercado de 128 millones de consumidores y que el año pasado registró un PIB per cápita de 34.748 dólares. A principios de año Colombia finalizó la negociación de un acuerdo comercial con Corea. ●

VIS debe subir en el 2013 ● "Se ven síntomas preocu-

pantes para el futuro, no hemos logrado que el país reaccione a los volúmenes de construcción necesario”, expresó el gerente general de Gerfor, José María Escovar, para quien no se han visto avances en los estratos 1, 2 y 3. Además añadió que las 100 mil viviendas que esta construyendo el Gobierno Nacional y los procesos de convocatorias públicas y privadas, para los cuales se firmarán contratos este año, podrían contribuir a que el ciclo se rompa y en consecuencia generar un

Construcción de vivienda. ADN

crecimiento del sector en el 2013. Según el Dane, el área licenciada para Vivienda de Interés Social en el tercer trimestre del año, se registró una disminución de 64,4% respecto al 2011. Escovar añadió que "Colombia necesita producir ya 300mil viviendas año y nos quedamos en producir 130 a 150 mil”, aunque consideró que este fue un año de transición donde se consolidaron proyectos que venían del 2011, aunque con coletazos que pueden impactar el sector en el 2013.

Lunes 17 de Diciembre 2012

El dato

Internet, sin límites POR LA LIBRE EXPRESIÓN

104 países no firmaron un acuerdo de reglamentación. La libertad de acceso a Internet parece haber resistido a una tentativa de imposición de nuevas reglas durante la reunión en Dubai de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Sólo 89 países, de los 193 miembros de esta agencia de la ONU firmaron, el pasado viernes, el nuevo tratado sobre la reglamentación de las telecomunicaciones. Colombia no firmó, así como Estados Unidos y Chile, entre otros países. James Lewis, especialista en la gobernabilidad de Internet para el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales en Washington dijo que esto reveló el desacuerdo de Estados Unidos y de sus aliados,

●

El acuerdo plantea que los estados gobiernen la red. ARCHIVO

El apunte Reacciones a la decisión "Lo que quedó claro en la conferencia de la UIT en Dubai es que varios gobiernos quieren reforzar la regulación y la censura en Internet", indicó el portavoz del grupo estadounidense Google.

●

Milton Mueller, especialista de la gobernabilidad de Internet de la universidad de Syracusa dijo “no me gustaba la resolución, pero dudo que ese pasaje pudiera hacer tanto daño en sí mismo”.

La Vida

Según expertos, los glaciares de Ecuador desaparecerán en 70 años por cuenta del cambio climático.

Washington AFP

aDn

que quieren garantizar un Internet sin regulación, contra regímenes como Rusia o China, deseosos de controlar la utilización de la red y sus contenidos. El texto contiene una resolución que indica, entre otros puntos, que “todos los gobiernos deben tener la misma responsabilidad en materia de gobernabilidad internacional de Internet”. Por su parte, Diego Molano, el Ministro TIC quien representó a Colombia en el encuentro señaló que “debemos preservar la libertad del acceso a Internet, los derechos a la libre expresión y la libre asociación; asegurarnos que la red pueda ser una plataforma para el desarrollo de la industria, el debate, la educación y la innovación”.

En breve

‘Tierras productivas se convierten en desiertos’ MADRID (EFE). La acción

del hombre torna en desiertos 12 millones de hectáreas de tierras productivas al año, lo que supone que el planeta pierde anualmente un 1 por ciento de sus campos fértiles. Según el secretario ejecutivo de la Convención de Lucha contra la Desertificación de la ONU, Luc Gnacadja, "la degradación de la principal amenaza contra el bienestar global".

Daños empezaron en 1980.

En dieta, monjes de Sri Lanka

Rechazan bloqueo a la pornografía

COLOMBO (AFP). Las autoridades de Sri Lanka pidieron a los fieles que les ayuden a luchar contra la creciente obesidad de los monjes ofreciendo a los soldados de Buda comida más baja en grasa y en azúcar.

LONDRES (EFE). El Gobier-

no británico rechazó la propuesta de bloquear la pornografía en Internet para proteger a los menores, tras una consulta pública, argumentando que la medida no cuenta con el apoyo necesario.

28 La Vida

Lunes 17 de Diciembre 2012

Lanzan aplicación que salvará vidas

‘Salvallamas’ denuncia uso de pólvora para evitar víctimas. Redacción Bogotá

Ante el aumento de casos de personas quemadas por el uso de la pólvora, que en los últimos 7 años suma 3.500 víctimas, de las cuales el 50% son niños, la empresa Redsalvavidas con el apoyo del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicación, lanzó la aplicación móvil ‘Salvallamas’. De esta manera, los usuarios de Smartphone podrán reportar, a través en un mapa y en tiempo real, el uso indiscriminado de cualquiera de los peligrosos elementos que puedan causar quemaduras y, así, evitar emergencias. Según el Ministerio, esta aplicación es el resultado de más de 5 años de investigación y trabajo de @RedSalvavidas, articulado con la asesoría prestada por el Ministerio TIC a través de su Iniciativa Apps.co, que cuenta con la presencia del grupo Internacional Penza, quien asesora este tipo de empresas en la fase de Aceleración del Programa. El equipo de Redsalvavidas comparte esta aplicación de manera gratuita con la comunidad de usuarios de Smartphone, al tiempo que publica un mapa disponible para las autoridades y la ciudadanía en general, donde se visualiza en tiempo real y a través de la web, todos los re-

●

¡Click!

aDn

Los indígenas ya comenzaron su celebración ● Las ceremonias indígenas por el cambio de era en el calendario maya, que ha sido erróneamente interpretado como una profecía del fin del mundo, comenzaron este fin de semana en la ciudad mexicana de Mérida, en la Península de Yucatán, con un acto en honor a la diosa de la Luna, Ixchel. Los indígenas de este país bailaron, ofrendaron maíz, fuego y oraron a la diosa maya Ixchel, que también representa a la fertilidad en la cosmovisión de esa etnia. Los mayas que aún viven en la Península de Yucatán festejaron así a la diosa de la Luna, que rige los tiempos de siembra, de cosecha y de lluvia. En el calendario maya, el 21 de diciembre de este año concluye el calendario de 5.200 años e inicia otro. Ese cambio fue interpretado como una profecía del fin del mundo tras la pro-

Los datos 1. Otros países

Países como Guatemala, Belice, El Salvador y Honduras también tendrán sus celebraciones.

2. Actos íntimos

Los festejos de los grupos indígenas serán privadas y reservadas, dada su importancia.

yección de la película ‘2012’ del alemán Roland Emmerich y algunos libros. “Lo que los mayas escribieron es que el 21 de este mes se acabará el calendario de la cuenta larga y comenzará otro período, pero nada hay del fin del mundo o de catástrofes”, dijo el arqueólogo Alfredo Barrera, del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Así desmintió el final de una era. AFP

Su objetivo es reportar el uso de la pólvora para evitar más casos de personas quemadas. ARCHIVO

El apunte Otras funciones importantes ● Se puede ubicar el punto exacto donde se escucha o se ve el uso de la pólvora y/o globos de mecha por parte de ciudadanos. Además, la recepción de mensajes de prevención, estadísticas y demás información relacionada con el

AFP

uso irresponsable de estos elementos también se puede encontrar gracias a esta herramienta. Existe la opción de compartir, en las redes sociales, información de interés acerca de las acciones de esta iniciativa.

portes que los ciudadanos hacen y comparten, incluyendo sus redes sociales. La aplicación ‘Salvallamas’ estará disponible durante todo el año y se actualizará de acuerdo a las necesidades y recomendaciones de los usuarios y las autoridades. La aplicación se puede descargar ingresando a salvallamas.redsalvavidas. org.

La primera celebración fue en en el cenote (ojo de agua). AFP

Universidad Nacional sigue cumpliendo con la calidad

Reciba los regalos que usted quiere

BOGOTÁ. La Universidad Nacional Abierta y a Distancia ob-

tuvo por segunda vez consecutiva las Certificaciones de Calidad en Gestión ISO 9001, NTCGP 1000 y el Sello de Calidad del Departamento Administrativo de la Función Pública. Asimismo, recientemente el Consejo Nacional de Acreditación (CNA) acreditó cinco nuevos programas: Zootecnia, Administración de Empresas, Ingeniería de Sistemas, Licenciatura en Etnoeducación y Comunicación Social. También recibió la Orden ‘Luis López de Mesa’. UN recibió condecoración.

Descubren especie de ‘loris perezoso’

Ensayan desvío de Estación espacial

po de investigadores estudió el comportamiento del loris perezoso, en la jungla de Borneo, y descubrió una especie desconocida de este primate nocturno, al observar las variaciones de colores del pelaje característico del rostro del animal. Loris perezoso. A. PARTICULAR

Espacial Internacional (EEI) ensayó un de desvío para esquivar la basura que vuela en el espacio y que podría afectar la estación, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales, situado en las afueras de la capital rusa.

WASHINGTON (AFP). Un equi-

El cadáver de una ballena jorobada

permanece en una playa de Holanda desde el 12 de diciembre, estuvo 4 días viva a pesar de no tener alimento y murió ayer.

MOSCÚ (EFE). La Estación

BOGOTÁ. Para hacerle saber a los amigos y familiares qué regalo quiere en esta Navidad, existe la aplicación UrGift.In, hecha por colombianos y disponible para iPhone, iPad o iPod Touch. Así el usuario le podrá enviar un listado con lo que ‘le pide al Niño Dios’.

Sondas chocarán con la Luna

WASHINGTON (AP). Dos son-

das de la NASA, Ebb y Flow, se estrellarán contra la superficie lunar la próxima semana tras una exitosa misión para el trazado cartográfico de la Luna. Los científicos dijeron que la caída no será visible desde la Tierra.

Lunes 17 de Diciembre 2012

El dato

aDn

Cultura&Ocio

Actor se queda sin pasaporte Gérard Depardieu devolvió su pasaporte francés tras considerarse “insultado”. LIBROS HISTORIA

En Mompox MUESTRA DE FOTOS Cuarenta fachadas históricas, en un libro. Carlos Restrepo Bogotá

El fotógrafo y restaurador colombiano Antonio Castañeda cuenta que, gracias a una de esas curiosas paradojas de la historia, la arquitectura de Mompox se salvó de caer en las garras de la modernidad. “Esa población, en un momento dado en el tiempo, se estancó porque el río Magdalena y el país le dieron la espalda y esa circunstancia, afortunadamente, hizo que se conservara y no pasara como en las ciudades, en donde el desarrollo obliga a la demolición para poder modernizarse”. Así lo refleja, justamente, el libro de gran formato Arquitectura de Santa

●

Cruz de Mompox, de la colección La historia de frente, de LetrArte Editores. En estas páginas, Castañeda reúne más de 40 fachadas históricas, en dos recorridos opuestos. Uno, hacia la iglesia de San Francisco; y el otro, hacia la iglesia de Santa Barbara, de esta joya del departamento de Bolívar, que desde 1995 hace parte de

El apunte Fotos de Cartagena ● La nueva edición de ‘Ar-

quitectura de Cartagena’ incluye más de 50 imágenes nuevas, que rescatan el centro histórico y las fachadas de los barrios Getsemaní y San Diego.

la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco. Junto con este libro, LetrArte presenta también el segundo tomo de Cartagena, con más de 50 nuevas fachadas. El difícil acceso geográfico a Mompox ha sido otro de los factores que permitieron conservar esas tradiciones socioculturales de sus barrios. Uno de los elementos atractivos de los libros es la técnica de mirada ‘planimétrica’ (sin cielos ni perspectiva). Castañeda descompone la fachada en fragmentos fotográficos, que luego ensambla de manera digital. “Así se rescatan detalles estéticos que ni el ojo humano ni una cámara captan con un solo disparo”, concluyó.

La iglesia de Santa Bárbara, en la plaza del mismo nombre, un ícono de Mompox. ARCHIVO PARTICULAR/ADN

Los datos 1. Geografía El difícil acceso a Mompox es uno de los factores que permitieron conservar su arquitectura.

2. Cápsulas

La fotografías están acompañadas de textos son del arquitecto Alberto Escovar W.

3. Costo

El libro de LetrArte vale 160.000 pesos y está disponible en inglés y en español.

30 Cultura&Ocio

Lunes 17 de Diciembre 2012

CIUDAD

Imperdible

En Palatino se reza la novena

ESPECTÁCULO

La salsa de Cali llega a Bogotá

● El montaje salsero de la

Sinfónica Salsera Juvenil de Cali, que debutó en Popayán el 20 de julio, en la celebración de la Independencia de Colombia, ahora se presentará en Bogotá, en el Teatro Nacional La Castellana, este 20 y el 21 de diciembre. El proyecto se empezó a gestar a mediados de este año, de la mano de Hardinson Castrillón Hinestroza, director musical, y el belga Paul Dury, productor. Dos referentes tuvieron los creadores de la Sinfónica Salsera Juvenil de Cali para este proyecto: el éxito de los Niños Vallenatos y los espectáculos musicales de Las Vegas. La idea era aprovechar el talento juvenil de la capital del Valle y darle un tratamiento profesional. En el espectáculo que reúne lo mejor de la salsa participan 82 niños, de los 7 a los 18 años, entre parejas de baile, cantantes, coristas y músicos, que construyen un recorrido que pasa por la salsa puertorriqueña, la cubana y la caleña. “Son once temas enca-

aDn

● El centro comercial Pala-

tino revive las historias de Jesús a través de un espectacular pesebre, por escenarios y con figuras gigantes, el cual está montado en los tres pisos del lugar. Los visitantes, además de conocer el estilo de vida de la época, podrán rezar la novena tradicional todos los días hasta el 24 de diciembre y tomarse una fotografía como recuerdo. DÓNDE: las novenas son a las

7 p.m. Carrera 7 # 138-33. Teléfonos: 6143718.

EVENTO

Homenaje a Lucho Bermúdez ● Este viernes y sábado, el

La Sinfónica Salsera Juvenil de Cali se presentará en el Teatro Nacional La Castellana. ARCHIVO/ADN

denados, unos conocidos, otros no tanto, en los que abarcamos todos los géneros salseros. Además, un homenaje al maestro Jairo Varela, que hicimos antes de que lamentablemente muriera este año” (en agosto pasado), recuerda Dury. La idea principal, recuerda el belga, era juntar tres importantes pro-

yectos artísticos infantiles de Cali: la orquesta La Charanguita, de Luis Carlos Ochoa -que se encarga de los vientos y la sección rítmica-; el proyecto Desepaz, que se desarrolla en la comuna 21 de Cali, interpreta la sección de vienDÓNDE: Teatro Nacional La Castellana. Calle 95 No. 47-15. Informes: 256-1399.

ARTE

tos y los coros, y la escuela Swing Latino -dirigida por Luis Eduardo Hernández, el ‘Mulato’-, cuyo componente infantil aporta las 14 parejas de baile. Otro elemento que destaca el productor es la mezcla entre la salsa y los elementos sinfónicos, específicamente los instrumentos de cuerdas que implementaron para el show.

Ministerio de Cultura realizará un homenaje al Maestro Lucho Bermúdez, autor de Colombia Tierra Querida, a cargo de la Orquesta de Lucho Bermúdez y con la participación especial de la Orquesta de Cuerdas de Bogotá y las cantantes Dayana Blanco y Cristina Escamilla. La fiesta es en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán. DÓNDE: viernes y sábado en a

las de la tarde en la carrera 7 # 22-47.

Pesebre del Simón Bolívar. ADN

Visite un pesebre con altura ● Más de 40 casa de 2 metros de altura, el ‘Imperio Romano’ y muchas sorpresas están disponibles durante diciembre y hasta el próximo 15 de enero en el Parque Simón Bolívar. Se trata de ‘El pesebre más grande del mundo’, un montaje ganador de cuatro Guiness Récord que llegó este año al país para que “dejar su huella” en Colombia. 700 toneladas de infraestructura, 18.000 metros cuadrados, figuras tamaño real en movimiento, actores en vivo y espectáculos hacen parte de uno de los mejores polanes de Bogotá para este diciembre.

NAVIDAD

Eldorado inaugura primera exposición El Retiro, La nueva Terminal Inperfiles que cuentan las para orar ternacional del Aeropuerhistorias de superación ●

to Eldorado acoge, por primera vez, una exposición de arte para que turistas y colombianos disfruten, durante un año, de ejemplos de éxito de ‘100 Colombianos’, como se titula la muestra. La exhibición, organizada por la Asociación Fusionarte, que será inaugurada mañana a las 10:00 a.m., llegando por el viaducto -entrada Puerta No. 5- reúne fotografías y

Falcao, parte de la muestra. DÓNDE: mañana, a las 10 de la mañana, Aeropuerto Internacional, puerta No. 5

del capital humano de Colombia en el exterior. Fernando Botero, Esteban Cortázar, Raúl Cuero, Orlando Duque, Radamel Falcao García, Gabriel García Márquez, John Lequizamo, Rodolfo Llinás, Shakira y Sofía Vergara son algunas de las personalidades incluidas en el listado de los colombianos que hacen parte de esta muestra internacional.

● Desde ayer y hasta el 24 de diciembre, El Retiro realizará en sus instalaciones la tradicional novena navideña que estará precedida todos los días por una eucaristía y seguida de conciertos de agrupaciones y solistas como Grupo Vocal de Navidad. DÓNDE: todas las noches en

la calle 81 #11-94. Hay planes para niños.

La presentación de Two Door Cinema Club es el viernes. INTERNET

Siguen las sorpresas del Estéreo Picnic Two Door Cinema Club se suma a la fiesta Estéreo Picnic. Alex Trimble (voz/ guitarra/beats/síntes), Kevin Baird (bajo) y Sam Halliday (guitarra líder), los coloridos nuevos maestros del indie disco participarán en esta fiesta musical de Bogotá. Un pequeño ejército de Irlanda del Norte, capaz de conectar limpísimos ganchos rítmicos directamente a la quijada de la pista de baile mundial. También de ganarse por knock out a cualquiera con sus melodías pop perfectas. Su contundente recorri●

‘The Hobbit’arrasó en taquilla ‘The Hobbit’, la película de Peter Jackson, recaudó 84,8 millones de dólares en las taquillas de Estados Unidos y Canadá en su fin de semana de estreno, una cifra mayor que las conseguidas por las cintas de la trilogía de ‘El Señor de los anillos’ (‘Lord of the Rings’). Los cálculos de los estudios difundidos ayer dieron a la película en 3-D, de la Warner Bros, el mejor debut decembrino para

●

Hollywood, superando a ‘I Am Legend’, de Will Smith, que recaudó 77,2 millones en el 2007. ‘The Hobbit: An Unexpected Journey’ es la continuación de la saga ‘The Lord of The Rings’, con la que el cineasta neozelandés logró 17 premios Óscar. Se trata de la primera entrega de una nueva trilogía que seguirá con continuaciones durante los próximos dos años. La cinta, basada en la

obra de 1937 del británico J.R.R. Tolkien, una historia pensada para niños en la que narraba las aventuras de Bilbo, un “hobbit” de modales británicos embarcado en una aventura fantástica y que resultó ser el germen de un universo que desarrollaría dos décadas después en ‘The Lord of the Rings’. Es la primera vez que una película se rueda en en 48 fotogramas por segundo, en lugar de 24. -EFE-

James Nesbitt, papel de Bofur.

Los datos Boletas para las primeras etapas ya se agotaron, quedan varias para la Etapa 3: 280 mil pesos. En TuBoleta. do discográfico, que involucra los álbumes ‘Tourist History’ (2010) y ‘Beacon’ (2012), los ha llevado a los escenarios de los festivales más grandes de Europa y el mundo. Esta, una de las bandas contemporáneas más esperadas en Colombia, se presentará el 5 de abril.

aDn

Lunes 17 de Diciembre 2012

Qué hay detrás de

Cultura&Ocio 31

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Se verá motivado hacia lo material. Emprender nuevos proyectos es lo que se ha propuesto y saldrá bien.

Por: Jorge Espinosa. @jorgetmg

TAURO

La alegría azul

21 ABRIL-21 MAYO

Su motivación es la familia, encontrarse con seres queridos, y re vivir momentos agradables.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Los frutos de un esfuerzo están a punto de verse, esos serán los mayores motivos para seguir adelante y feliz.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

5 8 3

5 4

7 2 1

8 5

8 6

2 3 4

4< 3< 2< 1 5

< <

La música, el arte y el deporte serán los mejores motivadores para recuperar la energía perdida.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Liberarse de personas que le desgastan es el mejor de los motivos para encontrar nuevas conexiones.

24 SEPT.-23 OCT.

5 3<4

3 5 1 4

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

El estudio y conocimiento hacia nuevas áreas serán su motivador. Decepciones emocionales llegan.

5 1 4 2 3 1 2

Las trasformaciones de su entorno serán motivadoras para emprender una semana de éxito y de cambios.

LIBRA

2 4 3 5 1

Millonarios se levanta grande e inspirador.

ESCORPIÓN

24 OCT.-22 NOV.

El amor volverá a ser un motivo para emprender con entusiasmo sus labores diarias. Tiempo de ahorrar.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Se abre la oportunidad de cambiar de rutina. Podrá liberarse de algunas tareas desgastantes.

totalmarketingroup.com

7 2

En esta nueva era

sin embargo, lo hecho este último campeonato no fue una simple ilusión, pues el trabajo conjunto y riguroso lo convirtieron en una realidad contundente, logrando que Millonarios ocupe el lugar que le corresponde: ser el equipo del fútbol colombiano más grande y representativo. Como lo anunciaron los mayas, el mundo está a punto de iniciar una nueva era, en la cual Millonarios se levanta grande e inspirador. Presento disculpas por mi festejo a los seguidores de otros equipos y a quienes no gustan del fútbol; sin embargo, independiente del color de la camiseta, creo que esta fiesta deportiva es una buena excusa para compartir un mensaje de fraternidad y alegría navideña y hago votos para que en nuestro país el fútbol se convierta en un punto de encuentro. jaespinosa@

9 1 7 3 8 4 6 2 8 1 2 7 5 4 3 3 1 6 9 7 8 1 <

os hinchas de Millonarios hoy tenemos licencia de festejar, y no porque hace años no lo hagamos o porque los resultados del torneo que terminan nos favorezcan; en realidad, quienes nacimos con el corazón azul y hemos crecido acompañando al equipo sabemos que ser hincha de Millonarios es mantener un permanente sentimiento de optimismo, es ser positivo y convencido de que seguimos a un equipo con la huella del triunfo. En los últimos años, cuando se contrataba un nuevo técnico, con la llegada de un jugador que prometía calidad y alegría, o cada vez que ganábamos un clásico, sentíamos que sí se podía y que empezábamos de nuevo una gloriosa historia que podría materializarse en un título;

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Planear desde ya lo que será la semana es el mejor motivador para poder cumplir con las exigencias.

ACUARIO 6 8 1 4 2 5 9 7 3

5 7 9 1 3 6 4 8 2

4 2 3 9 7 8 6 5 1

9 5 7 6 8 1 3 2 4

8 1 2 3 4 9 7 6 5

3 4 6 7 5 2 1 9 8

2 9 4 5 6 3 8 1 7

7 6 5 8 1 4 2 3 9

1 3 8 2 9 7 5 4 6

9 6 5 2 3 1 4 7 8

4 3 2 9 7 8 6 5 1

8 7 1 4 5 6 3 9 2

3 1 4 7 9 5 2 8 6

7 5 8 3 6 2 9 1 4

2 9 6 8 1 4 7 3 5

6 2 3 1 8 7 5 4 9

1 4 7 5 2 9 8 6 3

5 8 9 6 4 3 1 2 7

21 ENERO-19 FEBRERO

El ejercicio y actividades sanas serán los mejor para reconstruir su vida. No insista en lo que no se dio.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Motívese por obtener una independencia laboral. Las subidas y bajadas afectivas le fortalecerán.