Creativos. En Global Game Jam Colombia, jóvenes diseñan videojuego en 48 horas.
●
Pág.13
Diario Gratuito
Bogotá
MARTES 26 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1065 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Cristiano y Messi, la batalla
Hoy se enfrentarán en el clásico español por la Copa del Rey. ● Pág. 9
Listo proyecto que reforma la salud El Gobierno tiene lista su propuesta. Usuarios no están satisfechos.
●
diarioadn.co Artículo
¿Qué hay en la mente de los perros? Estudio.
Artículo
Descubren especies de ácaros ‘chupasangre’.
Galería
Cuáles son las 10 mejores playas del mundo.
Pág. 12
Seguridad
ADENTRO
Dejan de denunciar delitos en Bogotá
PÁGINA 7
Nuevos líderes surgen en Cuba
Vicepresidente nació luego de revolución.
● Según encuesta de la Cá-
mara de Comercio solo el 21% de los bogotanos que sufrieron hurtos se acercó a denunciar su caso ante las autoridades. Expertos recomiendan mejorar acceso y rapidez en los trámites para que se pueda judicializar a los delincuentes. El sondeo fue realizado en el segundo semestre de 2012. Pág. 2
Miguel Díaz-Canel. EFE PÁGINA 14
Jennifer, una chef ‘Utilísima’
Ganó temporada 3 de ‘Cocineros al límite’.
Deportes
Jennifer Rodríguez, chef. Los caficultores denuncian que están trabajando a pérdida y exigen ayuda del Gobierno. Dicen que los obligan a delinquir. JAIVER NIETO PÁGINA 5
Perros mueren por los gases
Canes de vigilantes, afectados por carros.
Colombia
Cafeteros se hacen escuchar Miles de productores paralizaron vías del país.
●
Página 6
Jugar sin público no afectará Futbolistas de Millonarios creen que actuar mañana sin hinchas locales en su visita a Corinthians poco tendrá que ver en el desarrollo del partido por Libertadores. Saben que el resultado dependerá de su trabajo en la cancha. Página 8 ●
2
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
El pico y placa de hoy
Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana, en el barrio Eduardo Santos, de la localidad de Los Mártires, no habrá servicio de agua desde las 10:00 a.m. y por 24 horas. También tendrá corte el barrio Salamanca, de Fontibón, desde la 1:30 p.m. y por dos horas.
Bogotanos acuden cada vez menos a denunciar Autoridades no llegan a conocer delitos y víctimas se quejan de trámites. Redacción Bogotá
Solo el 21 por ciento de los ciudadanos que fueron víctimas de algún delito en el segundo semestre del año pasado lo denunciaron ante las autoridades. Esta es la cifra más baja registrada desde que se comenzó a aplicar la encuesta de percepción y victimización de seguridad de la Cámara de Comercio de Bogotá, cuyos resultados para el segundo semestre de 2012 se conocieron ayer. Según la encuesta, el 62% de víctimas de algún delito que se acercaron a las autoridades para realizar los trámites respectivos de denuncia, no quedaron satisfechos con los resultados. En el primer semestre de 2012 este índice fue de 53%. Para el concejal Orlando Parada, experto en temas de seguridad y convivencia ciudadana, estos datos son preocupantes. “Las autoridades no disponen de escenarios propicios para estimular la denuncia. Una persona tiene que perder un día de trabajo para hacer los trámites y los resultados no se ven”, dijo. Según el cabildante, cifras del Consejo Superior de la Judicatura, dicen ●
Codensa Restricción de luz Mañana, en el barrio El Laurel, de la localidad de Engativá, no habrá servicio de energía eléctrica de 8:50 a.m. a 4:50 p.m. También tendrán restricción los barrios San Ingnacio, de 12:40 p.m. a 1:40 p.m, y El Encanto, de 2:50 p.m. a 3:50 p.m.
Clima Hoy
19˚ Mañana
11˚
Temperatura máxima. En la mañana, lloviznas en varios sectores. Temperatura mínima. Habrá cielo parcialmente nublado.
Recreación Pista de patinaje
El hurto de personas afectó al 85 por ciento de las víctimas directas de delitos
Los datos 1. Lugares
Las cifras comparan los segundos semestres del 2012 y el 2011
Victimización
Percepción
Variación: 11%
Víctimas directas de un delito 2012
Variación: -5%
31%
45%
20%
2011 2012 Encuestados afectados directa o indirectamente por un delito.
40%
Objeto robado 2011
Hurto de Celular residencias 7% Hurto de Objetos comercio personales 4%
Hurto de personas 85% (el 28% fue víctima de raponazo)
Otros 4%
2011 2012 Encuestados que sintieron un aumento de la inseguridad.
Dinero Otros
2012
37% 50% 29% 18%
Bajar la victimización
Resultado 2012
30% Subir el indicador de denuncia 31%
35% 21%
Subir el número de ciudadanos que consideran bueno el servicio de la Policía
24% 17%
3. Barrios
10% 16%
Habitantes de Chapinero, Usaquén y Teusaquillo perciben en mayor grado que su barrio es seguro.
48% 45%
Fuente: Cámara de Comercio de Bogotá (CCB)
que “en 2010 en Bogotá ocurrieron más de un millón de delitos y solo se conocieron 220 mil denuncias, eso equivale a que las autoridades solo conocieron 22% de los casos”. Cifra que concuerda con la revelada en la encuesta. Aunque Parada explica que este es un problema derivado de fallas estructurales y ausencia de inversión en el sistema de justicia, propone salidas como que a los bogotanos se les permita denunciar a tra-
El apunte Celulares, la gran preocupación
El 50 por ciento de los entrevistados, víctimas de hurto, fueron despojados de sus celulares, mientras que en 2011 la cifra fue de 37%. El alcalde Gustavo Petro, enfatizó en la necesidad de mejorar la presencia policial en las vías, e instó a no usar teléfonos móviles en la calle.
2. Percepción
Dos de cada cinco percibió que la inseguridad en Bogotá aumentó durante el último año.
Plan de desarrollo de la Alcaldía Meta
La calle con 72% y transporte público con 18% son los lugares considerados como más inseguros.
●
Alcalde Gustavo Petro. ARCHIVO
vés de las páginas web de las entidades correspondientes. Esto en su concepto ayudaría descongestionar procesos e incentivaría las denuncias. Para la Cámara de Comercio es vital reducir los trámites para llevar los casos a las autoridades y aumentar los sitios para la denuncia en cada localidad de Bogotá. De 1 a 5, el proceso de denuncia fue calificado por los 7 mil encuestados en 2,7. Los aspectos con más baja ‘nota’ fueron rapidez, interés en el caso y rapidez en el trámite.
Valorización sigue en ruta
Redacción Bogotá
● En los próximos
Hasta este jueves, los bogotanos podrán disfrutar gratuitamente de la pista de patinaje sobre hielo que está ubicada en la Plaza Cultural la Santamaría. Reclame las boletas en la taquilla.
.
7:30 p.m
8 6 4 0-2 :30
6:00 - 8
Placa par, restricción día par
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
:00 a.m. / 3
dos meses, los ponentes del proyecto de reforma al decreto de valorización, Patricia Mosquera (de la U), Yezid García (Progresistas) y Ómar Mejía (conservador), liderarán un proceso que se enfrenta a varios riesgos. Los ponentes ya estu-
dian la propuesta para que se discuta en sesiones ordinarias en la comisión de Presupuesto antes del 10 de marzo, o habría nueva radicación. En caso de la aprobación total del proyecto, temas como construir por beneficio local los pasos deprimidos de la Caracas molesta a los contribuyentes por considerar que se benefician solo a una parte de la
ciudad, aunque la directora del IDU, María Fernanda Rojas, considera que “se transforma la movilidad” en general. La exclusión de estratos 1, 2, y 3; además del pago del mantenimiento de la malla vial, no convencen a los bogotanos. Si se deroga, se suman problemas de casos de detrimento patrimonial con la debida lupa de los entes de control.
Sin reforma a la valorización regresarán las protestas. A. CÁRDENAS
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Álvaro Guerrero. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Martes 26 de Febrero 2013
Bogotá
Más choques de escolares Los accidentes de ayer dejaron 18 heridos, 13 de ellos menores de edad. Redacción Bogotá
Por la imprudencia del conductor de una ruta escolar del Colegio Carmen Teresiano, de placa UFS 749, dos menores de edad fueron arroyados, ayer en la tarde, en la calle 32 A sur con carrera 11. De acuerdo con información del Cuerpo Oficial de Bomberos, las víctimas fueron atendidas por ambulancias de la Secretaría de Salud y trasladadas a centros hospitalarios. Según la Policía de Tránsito, el bus escolar está afiliado a Cootranstur, empresa que no se ha manifestado sobre el incidente. También se presentó otro accidente, en la calle 127C con carrera tercera, en donde una ruta escolar de la Fundación Ana María del Corral se volcó con 11 menores adentro. No hubo heridos de gravedad, de acuerdo con el Centro Regulador de Urgencias y Emergencias (CRUE). Al parecer, el vehículo del colegio trato de esquivar una volqueta cuando sucedió el incidente. "La ruta tenía prelación porque iba subiendo, pero la volqueta continuó el tra-
Policía tránsito Bogotá cuenta con 1.450 agentes de tránsito, sin embargo, no todos están disponibles porque operan por turnos.
●
Así quedo el bus escolar la Fundación Ana María del Corral, tras volcarse con 11 niños adentro. ADN.
El apunte En 2012, cada hora hubo seis accidentes de tránsito ● De acuerdo con las esta-
dísticas de la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional, en el 2012 hubo 22.531 ‘choques simples’ en Bogotá, es decir que se
presentaron en promedio 61,7 accidentes cada 24 horas. La mayoría sucedieron durante el día y cada hora hubo seis 'choques de lata' en distintos pun-
tos de la ciudad. Como consecuencia, 571 personas murieron el año pasado, es decir un bogotano cada 15 horas, según la Secretaría de Movilidad.
yecto. La conductora del bus escolar, por desviarse, se volcó", dijo Luis Ruiz, coordinador de Transporte de la Fundación. En total, el incidente dejó 16 heridos leves, de los cuales cuatro fueron trasladados a la Fundación Santa Fe, cuatro a la Clínica del Country y cuatro a la Clínica El Bosque, los demás no fueron hospitalizados. Carolina Sarmiento, quien trabaja en una peluquería ubicada al frente de donde sucedió el accidente, afirmó que el hecho se veía venir porque en este punto “los vehículos no pueden dar reversa y los que suben no pueden parar". La secretaría de Movilidad ha lanzado iniciativas como ‘La Ruta Pila’ que está orientada a verificar las condiciones técnicas y administrativas de los vehículos que prestan el servicio de transporte escolar.
aDn
En breve Nueva secretaria (e) de Movilidad BOGOTÁ. El Alcalde Gusta-
vo Petro nombró a Martha Coronado como Secretaria encargada de Movilidad. Era la directora de Estudios Sectoriales en la actual administración. Se espera que esta semana se conozca la persona que ocupará el cargo definitivamente.
Martha Coronado. ARCHIVO.
Personería 24 horas, en marzo BOGOTÁ. Desde el prime-
ro de marzo, los bogotanos podrán acceder las 24 horas del día a los servicios de la Personería. Inicialmente se atenderá en la sede principal ydespués en hospitales y estaciones de Policía. También se ofrecerá asistencia telefónica.
Baja emisión con híbrido ● El uso de vehículos híbri-
dos y la promoción del uso del sistema público de transporte masivo pueden ser la salida a los altos niveles de contaminación. Así lo encontró una investigación sobre tecnologías vehiculares limpias de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional y de la Secretaría Distrital de Ambiente, ‘Combustibles alternativos, energía y protección medioambiental’, que busca orientar la implementación de normas alrededor del SITP. El grupo de investigación, dirigido por el inge-
Transporte masivo es verde.
niero Helmer Acevedo, instaló medidores de material particulado y gases en el tubo de escape de articulados y biarticulados de TransMilenio, buses y busetas pequeñas del SITP, para medir cuántos gramos de emisión de humo y hollín se emiten por distancia recorrida. A esto se sumó un estudio de vehículos híbridos con tecnología eléctrica que mitigan el consumo de combustibles de origen fósil, lo que encontró que los impactos son favorables en el medio ambiente, como es el caso de los taxis eléctricos.
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
Bogotá
Perros mueren por gases No apagar el motor del carro enferma a canes celadores. Redacción Bogotá ● Cuando
ingresa a un establecimiento con vigilancia apoyada en perros, la necesidad de apagar el motor tiene una razón: las emisiones del automotor puede enfermar al perro. De hecho, el Estatuto Nacional de Protección Animal exige que los conductores apaguen el auto porque se expone a los perros a enfermedades, quemaduras de exhostos y peligros, por inhalación de gases. “Las empresas de vigilancia que prestan sus servicios en los Centros Comerciales y algunas entidades de la ciudad, incumplen las leyes al no exigir a los conductores apagar los automotores”, aseguró el concejal Diego García Bejarano, quien hace parte de la bancada animalista del Cabildo Distrital.
Intolerancia en los semáforos En la calle 53 con carrera 24, el joven que limpia los vidrios de los carros amenaza a los conductores que no le dan monedas, diciéndoles que los va a atracar y les va a desvalijar el carro por ‘chichipatos’. Esta situación se agudiza en la calle 127 con 19, donde una mujer mayor me escupió la cara por no darle dinero. Ricardo Leguizamo Ibarra LECTOR BOGOTÁ
Las enfermedades laborales de los caninos no tienen cura, por lo que deben ser sacrificados. ARCHIVO
“Los caninos expuestos a los gases emitidos por los vehículos tienen altas posibilidades de sufrir insuficiencia respiratoria y/o cáncer. Por ello, la importancia de eliminar dicha práctica o garantizar atención médica durante su jubilación”, explicó el
Xprésate
¡Click!
El dato No protegen canes Gran Estación, Andino, Centro Mayor, Atlantis Plaza y Portal 80 y Compensar Av 68, no siguen las medidas, dijo García. ●
Escríbenos
Sus opiniones y denuncias a nuestra página web diarioadn.co Manuel Roa Lector
Hueco en
la carrera 68 con calle 83, sentido sur a norte, representa un peligro vial para las personas que a diario transitan por la zona.
médico veterinario Willington Ruíz. Se requiere regulación que proteja a estos trabajadores en su jubilación con un sistema de seguridad social. Además, se requiere de un compromiso ciudadano para protegerlos, según García.
Transmilenio a prueba de 'bestias' Los diseños de las estaciones de Transmilenio deberían ser a prueba de 'bestias', por unos cuantos usuarios que de una sola pedrada rompen las puertas de las estaciones, saltan las barandas para evitar el pago del servicio y salen por las compuertas de los vagones para no desplazarse hasta el puente peatonal. Gerardo Prada Ahumada LECTOR BOGOTÁ
5
Los datos 1. Jubilación Los perros de vigilancia se deben jubilar después de 6 a 8 años de servicio en estas labores.
2. Enfermedades
Cáncer, gastritis, quemaduras y fallas del sistema respiratorio son las enfermedades más frecuentes.
6
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
UN DÓLAR VALE
Colombia
$1.806 $2.382
Masivas movilizaciones de los cafeteros por el país
El paro continúa mañana. No hubo acercamientos con el Gobierno. Redacción Bogotá
Por lo menos cinco departamentos se vieron afectados ayer por el paro cafetero que generó bloqueos de vías en distintas zonas del país, y aún no se vislumbra una posibilidad de acuerdo entre el Gobierno y los caficultores de esas regiones. En carreteras del Valle, Cauca, Nariño, Huila, Tolima, el paso vehicular estuvo suspendido buena parte del día, especialmente en la vía Panamericana, en donde hubo enfrentamientos con palos, piedras y gases lacrimógenos que dejaron varios heridos. En el Valle la que sufrió por los bloqueos fue la doble calzada Tuluá-Buga, que conduce a Cali y Buenaventura. En Tuluá, centro del departamento, se concentraron cerca de 15.000 caficultores provenientes de Sevilla, Caicedonia, Riofrío, Yotoco, Buga y la zona rural de Tuluá. Henry Calvo, de la Unidad Cafetera, dijo que solo piden un precio rentable y estable por la carga de café. Esperan entre 800.000 y un millón de pesos, y se oponen a importar café. Hacia el medio día, en el Cauca, se registraron bloqueos intermitentes a la altura del corregimiento de Pescador, a 40 minutos de
●
¡Click!
UN EURO VALE
El apunte Los anuncios del Gobierno ● El Ministro de Agricultu-
ra, Juan Camilo Restrepo, afirmó que en el paro “hay muchas cabezas invisibles” y aclaró que el diálogo se hará con la dirigen-
cia representada en la Federación Nacional de Cafeteros. El presidente Juan Manuel Santos anunció que el periodo de gracia de
dos años para deudas con el Banco Agrario será de cuatro años y que se les dará un crédito adicional de un millón de pesos por hectárea.
Enfrentamientos en la vía Pereira- La Virginia, dejaron dos heridos leves en el paro cafetero.JAIV. NIETO
Santos autoriza comisión para liberar dos alemanes
AFP
Uno de los Breur. CORTESÍA SEMANA
Hombre en un puente sobre río Cauca.
CALI. El presidente Juan Manuel Santos autorizó que se conforme la comisión que le solicitó en carta el Eln para liberar a los dos hermanos alemanes Breur que ese grupo secuestró el 18 de enero. “Voy a dar esa autorización para que esos ciudadanos alemanes encuentren la libertad a la mayor brevedad y espero que el Eln cumpla su palabra”, dijo Santos. En la comisión estará la Cruz Roja Internacional y el exprocurador Jaime Bernal Cuéllar, entre otros.
Procurador contra antidiscriminación
14 policías viajan a Haití y a Africa
jandro Ordóñez pidió a la Corte Constitucional que tumbe la ley que castiga con cárcel a quien discrimine a una persona por su raza, religión o su condición sexual por considerar que viola los derechos a la libre expresión y la libertad religiosa. Alejandro Ordoñez.ARCHIVO/ADN
a Haití y a África informó esa institución. Con ellos ya son 25 los que prestan servicio como soporte a las tareas de observación de la misión internacional de la ONU en Haití. Dos oficiales irán a Guinnea Bisau, donde hay otros desde 2011.
BOGOTÁ.El procurador Ale-
Un fotógrafo de la agencia de prensa AFP captó a un joven caminando por la baranda del puente sobre el río Cauca en Bolombolo, Antioquia; luego saltó al agua.
Popayán, donde manifestantes atravesaron un camión. Hacia las 3:00 p.m. de la tarde se registraron enfrentamientos con la Fuerza Pública y el bloqueo de la Panamericana fue total. Los pasajeros de algunos vehículos de servicio público se quejaron del gas lacrimógeno. En el municipio de Piendamó se concentraron cerca de 6.000 caficultores entre campesinos, indígenas y afrodescendientes. En Timbío, otros 3.000. En Chachaguí, a 40 minutos de Pasto, se reunieron unos 3.000 cafeteros, quienes anunciaron que permanecerían ahí hasta que el Gobierno Nacional cambie de actitud. En la población de Mojarras, en límites con el Cauca, se concentraron otros 2.000 cultivadores del grano. “Ellos están trabajando a pérdida, pues se ha reducido ostensiblemente el precio por la carga de café”, dijo el gobernador de Nariño, Raúl Delgado. En el Huila, taponaron seis puntos de la vía nacional. Tras enfrentamientos con la Policía resultaron 25 heridos en Garzón. Y a las afueras de Neiva, llegaron unos 6 mil campesinos con mercados, ollas y leña para una larga estadía. En Santander, 7.000 productores de cacao se unieron al paro de cafeteros.
BOGOTÁ. 14 policías viajarán
No hay arreglo en huelga de Cerrejón ● Tras la suspensión de los acercamientos preliminares realizados hace dos semanas, el sindicato de la minera Cerrejón, Sintracarbón, y la comisión negociadora de la compañía analizaban anoche los términos para intentar establecer un canal de diálogo. El sindicato llevó a la reunión de ayer la sentencia 349 del año 2009, proferida por la Corte Constitucional, en la que se declaró inconstitucional un parágrafo del Código Sustantivo del Trabajo, que establecía que si una huelga afectaba de manera grave la salud, el orden público o la economía, el Presidente de la República, previo concepto de la Sala Laboral de la Corte Suprema, podría ordenar la finalización del paro y las diferencias irían a fallo arbitral. La posición de la compañía no fue conocida.
Imagen en El Cerrejón. ARCHIVO
Agresión a mujer afro
Varias organizaciones afrodescendientes de mujeres rechazaron la brutal agresión de que fue objeto la abogada Arlines Cassiani Torres por parte de su marido, Gustavo Correa, que la tiene debatiéndose entre la vida y la muerte en una clínica de la ciudad. Según las denuncias de los familiares de Cassiani, su marido la violó y la golpeó con un hacha en la cabeza y varias partes de su cuerpo, el fin de semana. Tras un matrimonio de 13 años, la pareja discutía por los celos del marido, lo que se recrudeció después que ella culminara sus estudios de derecho. ●
Rl dato
Martes 26 de Febrero 2013
aDn
7
Mundo
Fecha de posesión del presidente venezolano Hugo Chávez será definida por él mismo.
Cubanos confían en renovación en la isla El nuevo vicepresidente nació después de la revolución.
La Habana, Cuba Reuters
¡Click!
● Muchos cubanos mostra-
ban ayer satisfacción por el ascenso de líderes más jóvenes al Gobierno comunista, lo que muchos han interpretado como una señal hacia el comienzo del el fin de la era de los hermanos Castro. Raúl Castro, de 81 años, fue reelecto presidente el domingo en una sesión de los 612 diputados del Parlamento que nombró como primer vicepresidente al ingeniero Miguel Díaz-Canel, de 52 años. Díaz-Canel se convierte así en el más probable sucesor cuando el octogenario líder se vaya del cargo en el 2018, según anunció. “Vamos a ver cuando empiece la gente joven cómo se desenvuelve todo. Los dirigentes por ley de la vida están ya viejos”, dijo Miriam Castro, jubilada de 75 años. Raúl Castro reemplazó en su cargo a su enfermo hermano Fidel en el 2008, y desde entonces ha impulsado más de 300 reformas económicas que buscan modernizar el sistema socialista y garantizar la continuidad de la revolución que triunfó en 1959. El dirigente planteó que los cargos de Gobierno y del Partido Comunista sólo puedan ejercerse por dos períodos, y que haya un límite de edad para ocupar cargos públicos, reformas que deberán quedar aprobadas en la Constitución de la isla en los próxi-
Festival Swasthani en Katmandú.
Tras un mes de celebraciones, mujeres en sari rojo y hombres de todo Nepal se sumergen en ríos para limpiar sus pecados y atraer la prosperidad.
Difícil gobernabilidad tras las elecciones en Italia ROMA, ITALIA (AFP). El líder
El presidente de Cuba Raúl Castro (i) y el nuevo primer vicepresidente, Miguel Díaz-Canel (d). EFE
El apunte Nacido después de la revolución ● Elegir a Miguel Díaz-Ca-
nel, de 52 años, como vicepresidente y posible sucesor de Raúl Castro, hace que llegue al poder una generación nacida después de la revolución de 1959. Hoy, en el Consejo de Estado, de 31 miembros, el pro-
medio de edad es 57 años. Castro mostró agrado con la renovación. “La tranquilidad (...)entregando a nuevas generaciones la responsabilidad de continuar construyendo el socialismo y (...) asegurar (...) la soberanía nacional”, dijo.
mos meses y que fomentarán una renovación. Díaz-Canel reemplaza a José Ramón Machado Ventura de 82 años y es visto como señal de renovación en un Gobierno liderado por décadas por comandantes de la revolución. Según la Constitución, el primer vicepresidente reemplazaría al presidente por muerte o incapacidad para ejercer el cargo.
Sí papal a anticipar cónclave ● El papa dió libertad a los
Cardenal Keith O'Brien.EFE
EFE
cardenales para que puedan anticipar el cónclave, cuya fecha se conocerá una vez que la Iglesia entre en Sede Vacante, tras la renuncia efectiva del papa el 28 de febrero, y se reúnan los purpurados (cardenales), el 1 de marzo. La norma vaticana dice que el cónclave, en la capilla Sixtina, debe comenzar de 15 a 20 días después del inicio de la Sede Vacante, para que los cardenales lle-
guen a Roma. Pero muchos ya están para acompañar a Benedicto XVI. Así, el papa Ratzinger aprobó un ‘motu propio’ (documento papal), que abre la puerta a anticiparlo. “Dejo al Colegio Cardenalicio la facultad de anticipar el inicio del cónclave si consta que están presentes todos los cardenales electores ....”. También estableció que los dos cardenales más votados no puedan votar para evitar que
uno de el voto al otro y no sea elegido. Lo demás sigue igual y el nuevo Papa necesita en todas las votaciones una mayoría de dos tercios de votos. Asimismo, si hay simonía (compra de votos) los culpables serán excomulgados, pero el voto será válido. Ayer el cardenal Keith O'Brien, arzobispo de Edimburgo, Escocia, renunció tras ser acusado de “comportamiento inadecuados” en los años 80. AFP
de coalición de izquierda italiana, Luigi Bersani, admitió que Italia está en “una situación muy delicada” tras los inesperados resultados de las elecciones legislativas. La izquierda ganó la Cámara de Diputados pero no tiene mayoría en el Senado, lo que amenaza la gobernabilidad.
Slogan Partido Democrático.
Cisjordania: tras protesta, heridos
Critican decisión judicial uruguaya
JERUSALEN (Efe). Al menos
MONTEVIDEO (AFP). Unas
siete heridos dejaron enfrentamientos en Cisjordania entre palestinos y militares israelíes. En el poblado de Sair fue el entierro del preso palestino que murió en prisión israelí.
tres mil personas protestaron por la decisión de la justicia uruguaya de declarar inconstitucional una ley que considera imprescriptibles los delitos de la dictadura (1973-1985).
8
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
El dato
Deportes
‘Pep’ Guardiola envió espías a vigilar a Piqué una vez supo de su naciente relación con Shakira.
FÚTBOL LIBERTADORES
Juego sin público
Millonarios y Corinthians se medirán mañana en un estadio sin hinchas. Redacción Con AFP
Millonarios arribó ayer a Sao Paulo (Brasil) para preparar lo que será su compromiso de mañana frente a Corinthians en desarrollo del Grupo 5 de la Copa Libertadores. La ilusión de tener una buena presentación después de haber perdido en su debut frente a Tijuana ronda en la escuadra ‘albiazul’, pero igual les llena de emoción enfrentarse con el actual campeón mundial de clubes en un escenario de elite, el Pacaembú, pero a puerta cerrada. “No hay mucha diferencia porque haya una tribuna llena que está coreando tu equipo, los hinchas están saltando y gritando, pero no se van a meter a la cancha. Los que definen son 11 contra 11, el que mejor esté, el que menos se equivoque va a conseguir un buen resultado. Esperamos estar a la altura de lo que es el partido”, indicó Máyer Candelo. En copa Corinthians deberá actuar como local sin público en las graderías, mientras que cuando sea visitante sus aficionados no podrán adquirir entradas a los escenarios tras la muerte la semana anterior de un hincha de San José de Oruro luego que uno de
●
¡Click!
los seguidores del ‘timao’ activara una bengala. “Para nosotros va a ser un punto a favor, no va a haber público apoyando a Corinthians, pero independiente de lo que vaya a pasar pienso que va a ser un partido bastante disputado porque tanto ellos como nosotros estamos con la necesidad de sacar los tres puntos. Tenemos la convicción de sacar un resultado positivo”, aseguró Wason Rentería. A pesar de que el escenario esté sin hinchas, la policía de Sao Paulo está tomando todas las medidas del caso para evitar problemas en las afueras del mismo ya que las barras organizadas del ‘timao’ informaron que alentarán a su equipo desde afuera. El compromiso de mañana será a las 8:00 p.m.
Andrés Andrade. MILTON DÍAZ
Tolima va por el liderato del grupo
El apunte Responsable ya se entregó a la Policía
Un joven hincha del Corinthians, identificado como H.A.M., se entregó ayer a las autoridades brasileñas. El seguidor confesó que fue quien lanzó la bengala que mató a Kevin Beltrán. Su abogado dijo que su defendido no actuó de forma intencional. ●
A. PARTICULAR
El goleador Wason Rentería quiere celebrar tantos con Millos en la visita a Corinthians. JAIVER NIETO.
Colombia Sub-17 por título
VENEZUELA. La Selección Colombia Sub-17 de fútbol bus-
cará hoy el título del cuadrangular amistoso que se disputa en Maracay (Venezuela) cuando enfrente sobre las 5:30 p.m., al combinado local. El primer juego será entre Uruguay y Perú a las 3:30 p.m.. Los ‘charrúas’ y colombianos tienen cuatro puntos pero los uruguayos tiene diferencia de +2 contra el +1 de la ‘tricolor’. Venezuela suma tres unidades y aún puede quedar con el título. Perú está sin opciones al haber perdido sus dos partidos.
En el Quindío no se vive buen momento
El colombiano Kevin Salazar (d) fue uno
de los mejores en el tour mundial de The Chance. El jugador bogotano recibirá entrenamiento durante sus tres meses de estadía en la Nike Academy.
Esta noche, por el Grupo 6 de la Libertadores, Tolima recibe la visita de Real Garcilaso del Perú, a partir de las 7:45 p.m. Ambos elencos comandan la tabla de posiciones del cuadrangular con 4 unidades cada uno, por lo que de lo que hoy ocurra en el estadio Manuel Murillo Toro podría salir el líder único provisional. Datos previos indican que el local no contará con Roberto Merino, ni con Breiner Belalcázar por lesión, quienes serán reemplazados por Mike Campaz y Charles Monsalvo. Los peruanos quienes llegaron ayer al país, tendrán su nómina base para enfrentar a los ‘pijaos’ a la espera de dar la sorpresa como lo hicieron la semana anterior cuando, en Asunción, vencieron 1-0 a Cerro Porteño.
●
FUTBOLRED. Hernando ‘Cocho’ Patiño dijo que no hay un buen ambiente entre directivos, hinchas y jugadores del Quindío, algo que se ve reflejado en apenas un punto sumado en cuatro juegos disputados. Los dirigidos por Eduardo Cruz atraviesan un momento complicado y en la próxima fecha recibirán a Nacional. Hernando Patiño, jugador. ADN
‘El Pibe’ cree que Falcao le superará Redacción EFE
Carlos ‘El Pibe’ Valderrama dijo a Fifa.com que Andrés Iniesta es quien más se acerca a su estilo de juego, al tiempo que aseveró que Falcao García podría llegar a ser más representativo que él para el fútbol nacional. “Está haciendo una historia hermosa. Los colombianos, y yo en lo personal, estamos muy orgullosos de sus logros. Ha hecho una carrera exitosa en corto tiempo. ¡Es un muchacho que está joven! Fue goleador y campeón en River, ●
en Porto sucedió lo mismo. Y en el Atlético, un equipo que estaba en dificultades cuando llegó, demostró que es bueno”, aseguró Valderrama. Asimismo, elogió la labor de José Pékerman con la selección Colombia. “Llegó una persona de fútbol, que sabe jugar y que, a su estilo, ha recuperado la identidad del fútbol colombiano. Los jugadores se han adaptado y están consiguiendo los resultados que a Colombia y al mundo le gustan. No ha ganado los partidos porque sí, sino porque está jugando bien al fútbol", indicó.
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
Deportes
Barça - Madrid, el clásico esperado
9
En breve
Nápoles empató y está a 6 puntos del líder Juventus
ROMA (AGENCIAS). El Nápoles, club donde juegan Pablo Armero y Camilo Zúñiga, igualó ayer 0-0 con el Udinese, que tuvo a Luis Muriel, en el cierre de la fecha 26 del Calcio. Este resultado aleja más a los napolitanos (52) del líder, Ju-
Ambos buscan la final de la Copa del Rey. Quien gane se medirá con el vencedor de la llave entre Sevilla y Atlético.
ventus (58). Ambos, precisamente, juegan este viernes en el estadio San Paolo, casa napolitana. Para este choque los locales esperan que se acabe la sequía goleadora de Edinson Cavani, quien completó 4 encuentros sin marcar.
Barcelona Resumen de agencias ● Esta tarde, en el Camp Nou, Barcelona y Real Madrid sostendrán la primera de 2 citas que tienen pactadas para la presente semana, la de hoy por semifinales de la Copa del Rey, y la del sábado por la Liga Bbva. El Barça, actual campeón de la competición, llega con una ligera ventaja tras el empate 1-1 como visitante, pero sin duda esta será una nueva historia. “Es vital marcar, no salir a ver qué pasa. El Madrid es muy peligroso y para pasar tendremos que mostrar el mejor fútbol que tenemos”, aseguró Cesc Fábregas, autor del gol en el Bernabéu. Mientras que Jordi Roura, entrenador adjunto del Barcelona, podría contar con David Villa, quien ya se recuperó de dolencias; en el Real las novedades serían la vuelta de Sergio Ramos, Xabi Alonso y Karim Benzema, aunque sigue siendo baja Iker Casillas por lesión. “El ambiente es normal. Nos gusta jugar este partido y todos quieren jugar. Prefiero encuentros de esta dimensión y dificultad a partidos sin tensión. Estamos preparados para jugar, queremos que llegue rápido ya el partido ante el Barcelona y el del Manchester (vuelta de los octavos de la Liga de Campeones, ida 1-1)”, dijo el técnico José Mourinho. La importancia de este choque es alta. En el cuadro ‘merengue’ dos eliminaciones con tres meses de competición por delante y un inalcanzable Barce-
Luis Muriel actuó ayer en el 0-0 entre Nápoles y Udinese. AFP
Maradona está de regreso en Italia
LONDRES (EFE). La asocia-
ROMA (EFE). Diego Maradona llegó ayer a Roma, procedente de Dubai, para aclarar sus problemas con el Fisco italiano, que le reclama más de 30 millones de euros por supuestos impuestos no pagados cuando jugaba en el Nápoles.
ción oficial de aficionados del Arsenal, solicitó una mayor inversión en fichajes al club inglés, que registró unos beneficios de 17,8 millones de libras (20,3 millones de euros) entre junio y noviembre de 2012.
El Tottenham ahora es tercero en liga inglesa
Tottenham venció ayer 3-2 al West Ham, como visitante, en desarrollo de la fecha 27 de la Liga Premier. La figura del compromiso fue Gareth Bale, quien marcó dos anotaciones, mientras que el restante fue de Gylfi Sigurosson. Por el conjunto local descontaron Andy Carroll y Joe Cole. Tras esta victoria, el Tottenham se coloca en la clasificación en la tercera posición con 51 puntos, a 17 puntos del líder, el Manchester United, y a cuatro del segundo clasificado, el Manchester City, pero supera por dos puntos al Chelsea. - (AFP) ●
Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, protagonistas de primer orden hoy en el Camp Nou. REUTERS
El apunte El árbitro Mallenco es el punto de mira ● En una serie tan candente como la que disputan Barcelona y Real Madrid, el árbitro suele ser punto de mira, lo que tiene a Undiano Mallenco en el ojo del huracán. “Con Undiano nuestros números son peores que con otros y el único partido de Liga que hemos perdido ha sido con él. Tenemos en la me-
moria la permisividad que tuvo en el partido de Copa ante el Real Madrid. Lo mejor que puede pasar es que pase desapercibido”, indicó Jordi Roura, técnico culé; mientras que en el Real la preocupación pasa por la excesiva cantidad de expulsiones (7) que ha recibido el equipo de José Mourinho en 2013.
Gattuso, también D.T. El volante italiano Gennaro Gattuso, quien ejercía como capitán, fue nombrado jugador-entrenador del Sion, equipo de la liga suiza, en reemplazo del español Víctor Muñoz. El ibérico renunció a su cargo luego de la goleada sufrida ante el Thun (4-0), la tercera derrota en los últimos 4 encuentros, que deja al equipo en la cuarta plaza de la clasificación, a ●
Gennaro Gattuso, jugador. EFE
Piden refuerzos para el Arsenal
nueve puntos del líder, el Grasshopper. Gattuso, de 35 años, ex jugador del Milan y Rangers, firmó en el verano de 2012 un contrato con el Sion hasta 2014. El esperado debut de Gattuso como jugador-entrenador está previsto para mañana, en casa, en el partido de cuartos de final de la Copa de Suiza ante el Lausana. - EFE -
lona en la Liga (16 puntos de diferencia) dejarían el proyecto de Mourinho en un estado muy delicado; mientras que en el Barça también se están tomando las medidas necesarias para evitar posibles malos desenlaces, tanto en la Copa, como en la Liga de Campeones donde están abajo frente al Milan. El duelo de hoy será a partir de las 3:00 de la tarde y se verá por DirecTv. Será el partido 224 entre ambos por todo evento.
Gareth Bale, futbolista. AFP
El dato Gareth Bale, volante galés, completó 15 anotaciones en la temporada por la Premier.
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
Deportes 11
Giraldo: ¿a la política?
Tropiezo de Falla
Tenista confiesa que le atrae tras el retiro.
Acapulco (México) EFE
El tenista colombiano Santiago Giraldo, uno de los participantes del Abierto Mexicano de Acapulco, afirmó que en un futuro piensa ingresar en la política aunque hoy sólo piensa en retomar su nivel y ascender en la ATP. “Me gusta estar al tanto de las cosas, la política me parece interesante, por ahora juego tenis, pero después me gustaría inter●
venir, es mi sueño y espero que lo pueda conseguir”, dijo Giraldo. “Me gusta la política, estoy involucrado ciento por ciento con el tema en mi país y vivo en Colombia, un país totalmente político”, añadió el colombiano, que llegó a ser 39 de la ATP en julio de 2012. “Son puestos -los de los políticos- desde donde se puede contribuir a la sociedad, uno puede hacer mucho por su gente, por su ciudad, por su país”, dijo.
El pereirano se decidió por el tenis e interrumpió sus estudios universitarios, aunque quiere retomarlos. “América Latina necesita muchísimo de buenas decisiones políticas. Vivimos en países que son muy conflictivos, tienen muchos problemas y cosas que un político es capaz de cambiar”, señaló. “Lo que hay son buenas intenciones. Nuestra región está en constante efervescencia y eso lo hace más interesante”, dijo.
En breve
Pistorius, atleta paralímpico.
Pistorius informó su paradero ● El atleta sudafricano Os-
car Pistorius informó ayer por primera vez de su paradero a las autoridades, tras obtener el viernes la libertad bajo fianza. Sin embargo, la portavoz Lunice Johnston no especificó el lugar. Pistorius “se toma este juicio muy seriamente y cumplirá las condiciones”, dijo Johnston. Según ella, el atleta, acusado del asesinato a tiros de su novia, informará los lunes y viernes, entre las 7:00 a.m. y la 1:00 p.m., su paradero hasta su próxima comparecencia, el 4 de junio.
Colombiano es el líder en Malasia
Óscar Tunjo presentó su auto
BOGOTÁ. El ciclista colom-
BOGOTÁ. El piloto colom-
biano Julián Arredondo lidera el Tour de Langkawi. El corredor del Team Nippo-De Rosa atacó a 15 kilómetros de la meta y llegó en solitario, 26 segundos antes que el holandés Pieter Weening (Orica Greenedge). Empleó 3 horas, 11 minutos y 41 segundos en la etapa reina.
biano Óscar Tunjo, de Lotus F1 Team Junior, presentó, durante la primera jornada de entrenamientos oficiales de la Formula Renault Europa, el diseño de su carro para la temporada-2013. Tiene los mismos colores que luce en la Formula 1 el equipo Lotus F1 Team.
El también colombiano Alejandro Falla quedó eliminado en la primera ronda del torneo de tenis de Delray Beach (Estados Unidos), al perder frente al belga Xavier Malisse. Malisse se impuso por parciales 6-3, 6-3 en una hora y 14 minutos, y jugará en la segunda ronda frente al ganador del partido entre el estadounidense Ryan Harrison y un jugador procedente de la fase previa. ●
En Acapulco, Giraldo llegó a semifinal en 2012 y a cuartos en 2011.
Los datos 1. El anhelo "Quiero recuperar el ránking, estar fortalecido y evolucionar”, dijo Giraldo.
2. El debut
Anoche, Giraldo debutaba contra el español Rubén Ramírez Hidalgo.
12
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
7
La Vida
La cifra
satélites puso ayer en órbita la Organización de la Investigación Espacial de la India (ISRO).
Reforma a la salud
ALISTAN PROYECTO DE LEY
Entre los cambios está que una única entidad se encargaría del recaudo.
Redacción Bogotá
En las próximas semanas se presentará, ante el Congreso de la República, el proyecto de la reforma de la salud, que contiene cinco puntos claves. 1. Entidad única de recaudo y afiliación. El Ministerio de Salud se encargará de afiliar a las personas directamente al sistema y recaudará y distribuirá los recursos con los que se financian los regímenes subsidiado y contributivo. Manejará más de 20 billones de pesos anuales. 2. Se creará plan de beneficios. Se elimina el POS como listado específico de medicamentos y procedimientos, para ser reemplazado por un plan de beneficios con exclusiones explícitas. 3. Cambia papel de las EPS. Estas entidades no manejarán recursos del sistema de salud, se encargarán de gestionar el riesgo en salud y de contratar, a través de redes de servicios, lo que requieren las personas en materia de salud. 4. División por regiones. El país se dividirá en 10 o 12 distritos, cada uno de ellos con varias redes de prestadores de servicios de salud, que tendrán a su cargo un grupo de pobla-
●
Hugo Mantilla, biólogo. ADN
Descubren especies de primates Dos nuevas subespecies de primates fueron descubiertas en Colombia por el biólogo Hugo Mantilla, magister en primatología e investigador del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional. Los nuevos especímenes hacen parte del grupo de monos del género Lagothrix, que el propio Alexander von Humboldt había reportado en 1812 y fueron bautizados entonces como Lagothrix lugens defleri y Lagothrix lugens sapiens. En Colombia viven en bosques de niebla y en ocasiones se les describe como una versión mediana de los gorilas africanos. Son monos lanudos (con pelaje abundante), alcanzan hasta un metro de altura y siempre se desplazan en cuatro patas. ●
El objetivo de la reforma es mejorar la prestación de servicios médicos en el país. Sin filas ni demoras en la atención. ABEL CÁRDENAS
ción determinado. Estas áreas serán definidas por el Ministerio de Salud y no coincidirán necesariamente con la división político administrativa del país. 5. Entes territoriales y servicios de salud. Los municipios y las gobernaciones podrán manejar directamente el régimen subsi-
El apunte Beneficios para usuarios de prepagada Dentro de la propuesta está la posibilidad de que quien quiera ser usuario de un plan de medicina prepagada, pueda utilizar la cantidad de dinero que ●
Una dieta que salva vidas
En breve
Holandeses hallaron 477 monedas antiguas BRUSELAS (EFE). Arqueólogos holandeses hallaron ocultas 477 monedas de plata que datan del siglo XVI en el interior de un zapato enterrado en el Ayuntamiento de la ciudad de Rotterdam (Holanda). De acuerdo con los datos aportados por los técnicos de la excavación, el tesoro oculto contaría con un amplio repertorio de monedas de plata, que abarca desde la más antigua de 1472, a la más reciente de 1592. El alcalde de la localidad holandesa, Ahmed Aboutaleb, La más antigua es de 1472. EFE
el sistema de salud destina para cubrir su salud al año (Unidad de Pago por Capitación o UPC), para que soporte el pago de las primas de la prepagada.
diado de salud, solo si cumplen algunos requisitos. Los municipios responderán por la atención básica y las gobernaciones por la alta complejidad, a través de redes integradas de servicios. También podrán definir un articulador entre el territorial y las redes, sin que maneje dinero.
confirmó el raro hallazgo se produjo mientras la oficina municipal elaboraba un estudio arqueológico. El alcalde se mostró sorprendido ante este hallazgo y aseguró que “nunca antes un grupo de arqueólogos había descubierto un zapato oculto relleno de dinero”. Se estima que el descubrimiento podría alcanzar “unos cuantos miles de euros”, según autoridades. Según los arqueólogos, la primera hipótesis apunta a que el dueño del zapato escondió las monedas debajo del suelo del Ayuntamiento para protegerlo durante la Guerra de los Ochenta Años (1568-1648).
MADRID (EFE). Seguir una dieta mediterránea enriquecida
con 30 gramos de frutos secos, la mitad de ellos nueces, reduce en un 30% el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y disminuye en un 49% la posibilidad de sufrir un ictus o accidente vascular cerebral. Esta es una de las principales conclusiones de una investigación española, publicada en ‘The New England Journal of Medicine’. En el ensayo, que arrancó en 2003, participaron 7.447 voluntarios, hombres y mujeres de 55 a 80 años.
Descubren un ‘microcontinente’
Cambio climático afecta economía
PARÍS (AFP). Un ‘continente’ prehistórico, se encuentra a miles de metros de profundidad en el Océano Indico, bajo las Isla Mauricio y de la Reunión, reveló estudio. Fue bautizado como Mauritia y se desprendió hace unos 60 millones de años de Madagascar.
PARÍS (AFP). Las altas tem-
peraturas ligadas al calentamiento climático influyen en la economía de algunas regiones del mundo, al reducir la productividad de los trabajos al aire libre, según estudio Agencia Americana Oceánica y Atmosférica (NOAA).
Clasifican frases de los latinos
● Frases como “Agarrar de cachiche” que significa en Argentina abusar de la buena voluntad de alguien o “agarrarse del chongo”, de México, que quiere decir que alguien está peleando, serán clasificadas por la Universidad de Alicante (UA). El objetivo es elaborar una base de datos de expresiones fijas en castellano, que sirva para el aprendizaje de esta lengua. Fuentes de la institución académica explicaron que “aprender español requiere de conocer las expresiones típicas usadas en un determinado país hispanohablante, cambiantes según la zona geográfica”. Los resultados del proyecto se aplicarán tanto para la enseñanza del español como para la traducción automática. EFE
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
La Vida 13
Gadgets
Diseñaron un videojuego novedoso en 48 horas El juego, Mr. Albert, ganó el Global Game Jam Colombia.
Redacción Bogotá
En 48 horas, un grupo de jóvenes hizo el videojuego ganador de la cuarta versión del Global Game Jam Colombia 2013, donde la idea central eran los latidos del corazón. A partir de este concepto debían crear un juego llamativo para Android. El equipo ganador se conformó para el evento y sus miembros, -Andrés Morales, Edison Cañón, Anderson Rey y David Díaz- no se conocían con anterioridad. Ellos, además de ser aficionados a los videojuegos, trabajan en el sector. “Mr. Albert cuenta la historia de un anciano que quiere cumplir dos sueños: saltar en bungee jum-
●
Cada creador aportó sus conocimientos en diseño. A. PARTICULAR
ping y ser una estrella de rock”, explica Andrés Morales, miembro del grupo bautizado como La cucharita. De esta manera, el jugador debe mantener las pulsaciones del corazón del personaje, presionar continuamente el botón derecho, mientras que, con el botón izquierdo, se salta y se consiguen los ítems y los power up que le ayudan a cumplir sus sueños. Entre las virtudes que se destacan en el juego están sus gráficas y la creatividad de la historia. “Este premio nos abre puertas para dar a conocer nuestro trabajo”, dijo Andrés. Mr. Albert será expuesto en el Anigames Expo 2013, que se realizará en Bogotá en el mes de octubre.
En breve
En marzo presentarán el nuevo Galaxy S SEUL (REUTERS). Samsung Electronics anunció que lanzará su nuevo teléfono de alta gama Galaxy S el 14 de marzo en Nueva York. Se espera que el nuevo modelo del Galaxy S posea una pantalla y una cámara de mayor resolución que su predecesor, además de un procesador más veloz. Samsung presentó su primer Galaxy S en el 2010.
Viene con mayor resolución.
Crece el mercado de celulares
Firefox OS viene a Colombia en junio
BARCELONA (AFP). Se espe-
BARCELONA (EFE). En junio
ra que para el año 2018 unos 4.000 millones de personas tengan un teléfono móvil, la mitad de la población mundial, según un estudio de la asociación GSMA.
llegarán a Colombia los celulares con el sistema operativo Firefox OS. 18 operadores entre ellos Telefónica, América Móvil y China Unicom, mostraron hoy su respaldo.
14
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
El dato
Cultura&Ocio
Mario Benedetti en la web Biblioteca del poeta uruguayo en: web.ua.es/centrobenedetti.
TELEVISIÓN COCINA
Una ‘celebrity chef’
El libro del día
COLOMBIANA GANÓ EN UTILÍSIMA Con comida típica, Jennifer Rodríguez venció en ‘Cocineros al límite 3’. Redacción Bogotá
Cuando Jennifer Rodríguez, al frente de la cocina de Someday Gourmet, en Mesitas del Colegio, envió su hoja de vida al programa concurso Cocineros al límite, del canal pago Utilísima, no pensaba en ganarse el programa. “Quería saber si realmente era buena en la cocina, si era competitiva y lo que más quería era mostrar los sabores colombianos, lo típico de nuestras regiones”, confiesa ahora que celebra haber vencido en la tercera temporada. Dudaba porque no estudió
●
cocina (es tecnóloga en electrónica) y aún así, tenía el restaurante por amor y gusto a cocinar. En el programa, Jennifer integró el equipo del suizo Simon Bühler, y compitió contra el que lideraba el chef mexicano Benito Molina. Estar familiarizada con la presión de cocinar rápido para los clientes le dio la tranquilidad al
El dato En el reality ‘Cocineros al límite’, realizado por Fox Telecolombia para Utilísima, participaron 16 competidores.
El chef suizo Simon Bühler está radicado en colombia. ARCHIVO/ADN
competir. Su prueba más difícil fue la final, porque había llegado más lejos de lo que pensó. “Participar fue como hacer una maestría en cocina”, dice. Jennifer ganó con sabores colombianos: un murillo (corte muy local) estofado con vino tinto, acompañado de chorizo santarosano, ceviche de uchuva y, de postre, tartaleta de sabajón de feijoa, raspado de curuba con yogurt y dulce de papayuela. Siguió la línea del restaurante: “En Someday, desde hace cuatro años usamos productos de la zona del Tequendama -dice la chef-. Aprovechamos frutas rojas como zarzamora, frambuesas, mora; así como café de fincas cercanas, lechugas y hortalizas. El objetivo es ayudar al cultivador y aprovechar productos tradicionales”. El premio la convirtió en la nueva ‘celebrity chef’ de Utilísima y ahora Rodríguez tendrá un espacio fijo de tres minutos en el canal. “Quiero que el mundo conozca la cocina de Colombia”.
El apunte El programa
● Los equipos fueron lide-
rados por el chef suizo Simon Bühler y el mexicano Benito Molina quienes se enfrentan en grandes contiendas gastronómicas latinoamericanas. Hubo jóvenes de Argentina, Colombia, México, Puerto Rico y Venezuela.
Jennifer Rodríguez es la ganadora del reality ‘Cocineros al límite 3’, seguirá impulsando lo típico. ARCHIVO
‘Argo es un filme anti-iraní’ ● La ganadora del Óscar
a la mejor película ‘Argo’, un filme sobre una misión de la CIA para rescatar a diplomáticos en Teherán luego de la revolución islámica, es anti-iraní, dijo el ministro de Cultura. Además, el filme tampoco es bueno, agregó el ministro. “Esta película anti-iraní carece de cualquier aspecto artístico y es un filme muy débil desde una perspectiva artística y no esperamos nada más del enemigo”, afirmó Mohammad Hosseini. ‘Argo’, basada en una historia real, fue elegida
El dato Si bien Argo no ha sido difundida en cine iraní, la película está disponible en DVD piratas en el mercado negro. como Mejor Película el domingo luego de ganar otra serie de galardones en Hollywood. El drama de los rehenes en Irán también ganó el premio a mejor edición y mejor adaptación por el relato de la misión de la CIA para rescatar a seis diplo-
máticos estadounidenses de Teherán poco después de la Revolución Islámica bajo la fachada de estar filmando una película falsa de Hollywood. Algunas agencias de noticias iraníes dijeron que la decisión de premiar a ‘Argo’ con el Oscar mostraba cómo Hollywood estaba influido por la política. “La politización de seleccionar Argo incluso involucró a la Casa Blanca y el anuncio del ganador fue dejado en manos de Michelle Obama, la esposa del presidente estadounidense”, registraron las noticias.
Ben Affleck, Grant Heslov y George Clooney de ‘Argo’. AFP
Amor Isabel Allende Chile ● La antología de la chilena Isabel Allende se impuso en el primer lugar de los más vendidos de Argentina y Colombia, rompiendo con la hegemonía de la trilogía ‘Cincuenta sombras’ de E.L. James, que lidera en otros países.
Ya casi: Bogotá es Beethoven
Son más de 420 artistas. ARCHIVO ● Con el fin de seguir posi-
cionando a Bogotá como una de las principales capitales culturales de América Latina y después de la declaración de Bogotá por la Unesco como capital creativa de la música, el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo crea el Primer Festival de Música Bogotá, Bogotá es Beethoven que se realizará en Semana Santa, del 27 al 30 de marzo de 2013. Bajo el lema ‘Bogotá es Beethoven’, más de 420 artistas, entre ellos los mejores cuartetos, orquestas y solistas, provenientes de Colombia, México, Argentina, Gran Bretaña, Rusia, Francia, Alemania, Brasil, Finlandia, Japón, Polonia, Estados Unidos y Austria, realizarán imponentes conciertos. En total habrá 56 conciertos, 13 gratuitos.
aDn
Martes 26 de Febrero 2013
Cultura&Ocio 15
Imperdibles TEATRO
‘Arimbato, el camino del árbol’ está en el Varasanta En octubre del año pasado, el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, de Bogotá, fue el escogido para el estreno de la obra ‘Arimbato, el camino del árbol’, una coproducción entre el Teatro Varasanta y La Barracuda Carmela (de Colombia) y La Compañía Balagan (Brasil). Allí, bajo la dirección de Fernando Montes y Felipe Vergara, se presentó la historia del misterioso suicidio de varios jóvenes de la comunidad embera a comienzos de la década
●
del 2000. Desde la semana pasada, la producción, que ganó la convocatoria Iberescena en el 2011 y el Premio Residencia Artística y Creación (Idartes), se trasladó a un escenario más pequeño, el Teatro Varasanta, de Bogotá, donde estará en temporada hasta el 16 de marzo. Aunque la propuesta escénica debió reducirse, reconoce Montes, ahora el público podrá vivir una experiencia más íntima gracias a la cercanía de
las gradas con el escenario. “Aquí uno capta mejor la respiración y los movimientos interiores de los actores. El espectador se siente en la obra, a diferencia de los teatros grandes, en los que uno vive un poco la experiencia del cine porque la imagen se ve lejos”, argumenta. El montaje mantiene su apuesta por un lenguaje poético.
DÓNDE: hasta el 16 de marzo
en la Carrera 15 bis No. 39-39.
Dirigida por Fernando Montes y Felipe Vergara. Miércoles a sábado, 8 p.m. Teatro Varasanta. ADN
ARTE
MÚSICA
El color de Esta noche se realiza Britto, en homenaje a Beatles noche disfrute en el Marriot el Esta tradicional espacio ●
Desde hoy , las obras del artista Romero Britto están en las instalaciones del hotel Marriott Calle 26 Bogotá. La muestra está compuesta por una selección de 15 piezas. Cuadros, glicées, serigrafías, esculturas de aluminio y botellas Absolut intervenidas, que han sido expuesta en museos y galerías en varias ciudades como, Dubai, Londres, New Cork. La muestra está disponible de domingo a domingo. ●
Martes de Encuentro del Hotel Estelar La Fontana, de un homenaje a los Beatles. Sonarán sus grandes clásicos como ‘Yesterday’, ‘Imagine’, entre otros, a cargo de algunos exintegrantes de la famosa agrupación Los Flippers y Los Twister. La cita es a las 7:30 p.m. e incluye un delicioso intermedio de exquisitas comidas, postres y bebidas. Este espacio se convierte en el mejor escenario para pasar una agradable velada.
El repertorio es variado. ADN DÓNDE: hoy en la Av. Calle
127 Informes y reservas en: 587 7987.
16 Cultura&Ocio
A dos ruedas
Martes 26 de Febrero 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Más concentración, no es momento para despistes. Si armoniza sus emociones todo saldrá mejor.
Por: Vanessa Ruggiero
TAURO
Bicicleterías y ‘bici-bibliotecas’
21 ABRIL-21 MAYO
Comparta más con sus seres queridos, tenga paciencia y escuche. Necesita un tiempo de descanso.
E
n la Facatativá de comienzos de los sesenta, los niños compraban cuentos por centavos y alquilaban bicicletas en locales improvisados para dar sus primeros pedalazos. Mi papá recuerda esos lugares de su infancia como bicicleterías o cuenterías. “Había ciclas panaderas de un solo tamaño. Si uno era pequeño tocaba montarse en el andén y ahí botarse a un lado y otro, sin perder el equilibrio. Cuando uno podía sentarse y apoyar los pies en los pedales eso era un gran triunfo; si no, uno se iba al piso y quedaba con el orgullo lastimado”, relata. Cincuenta años más tarde, una idea similar a la de las bicicleterías rueda por Londres en un bus negro de dos pisos que se roba miradas conforme avanza en el tráfico con su letrero de ‘Bicycle library’.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Puede que tenga sorpresas desconcertantes el día de hoy, pero no se preocupe que todo le enseña algo.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
1 2 7 8 6 7 8 3
vanessa.ruggiero@gmail.com
8 4 1 2
3
9 4 8
9 3
6
4 5
8
1 3 7
8 4
Si quiere que sus relaciones personales mejoren, debe ser usted mismo. Buenos días en el trabajo.
5 3
4 8
9 7
8 6
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Su creatividad en el amor lo hará sentir alegre y feliz. Trate de dormir lo suficiente, el sueño es muy importante.
2 4 6 5 9 1 2
4 7
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
5 4
5 4
7
Preste atención a su entorno, la riqueza se encuentra en cómo se relaciona con los demás.
9
LIBRA
1 3 3 2 2 2
24 SEPT.-23 OCT.
A pesar de los cambios recientes y repentinos en su vida sentimental, se sentirá más tranquilo.
3 4 2 1 1 1 1
No quieres una cicla solo para hacer deporte, es un estilo de vida”.
¿Cómo funciona una biblioteca de bicicletas?, me pregunté. Caitlin Hudson, que trabaja allí, me aclaró la duda: “Queremos ayudar a las personas a encontrar la ‘bici’ perfecta. Hoy, si quieres comprar una bicicleta vas a una tienda deportiva. Pero tú no quieres una cicla solo para hacer deporte, la quieres para que haga parte de tu estilo de vida”. La ‘bici-biblioteca’ ambulante se parquea en distintas bahías y allí Karta Healy, su creador, y Caitlin, prestan ‘bicis’ de siete estilos distintos. “Muchos dudan de usar la ‘bici’ porque no quieren cambiar su guardarropa o porque no quieren llegar sudados al trabajo. Por eso Karta creo su línea de ropa con fibras naturales, para que el cuerpo pueda respirar”, añade Caitlin.
aDn
3 3 1 2 4
3 2 2 4 4 1 1 2 1 3 5 6 4 1 2 2 3 2 2
2 2 4 1 4 6 3 31 15 5
4 8 6 1 7 5 2 3 9
1 3 7 6 2 9 4 5 8
9 5 2 4 8 3 1 6 7
3 7 8 9 4 1 6 2 5
6 2 1 3 5 8 9 7 4
7 6 3 5 9 4 8 1 2
8 1 9 2 3 7 5 4 6
2 4 5 8 1 6 7 9 3
7 4 8 3 6 1 2 5 9
6 5 2 7 8 9 4 1 3
9 1 3 5 4 2 6 7 8
4 2 7 9 3 6 1 8 5
1 8 9 4 7 5 3 6 2
5 3 6 1 2 8 9 4 7
8 9 5 6 1 3 7 2 4
2 7 1 8 9 4 5 3 6
3 6 4 2 5 7 8 9 1
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
1 5 4 3 3 3 2 8 3 3 3 2 2 5 3 3 4 6 3 1 3 6 2 1 2
4 6 11 5 2
5 9 4 7 6 2 3 8 1
24 OCT.-22 NOV.
Buen momento para iniciar nuevos proyectos en su entorno laboral. Se sentirá deseado y atractivo.
3 3 4 1 1 1
3 2 1 2 1 2 2 3 13 1 5
ESCORPIÓN
3 2 1 3 3 1
4
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Conocerá personas importantes que pueden ayudarle en el plano laboral. Nutra bien su cuerpo.
ACUARIO 2
3 3
2
4
3
2
2
4
3 2 1
3
4
1
4
1 2
2 4 3
1 3
2
3
1
2
4
6
5
5
7
3
2
4
4
2 3
2 5
4
3
2
2
2
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
4
2
2 5
2 2
4
2 2
1
3
1
3
2 4
4
2
5 3
1
21 ENERO-19 FEBRERO
Experimente en el amor, verá cómo sonríen los que le rodean. Se arreglarán los asuntos pendientes.
2 2
6
2 2
2 2
2
Evite el afán y los nervios, podría afectar su cuerpo y la tranquilidad de su mente. Ilusiones en el amor.
2
Exprese sus sentimientos lo más claro posible, son posibles lo malos entendidos. Cuide su trabajo.