Salud. Las prendas muy ajustadas producen alergias y problemas circulatorios.
●
Página 12
Diario Gratuito
Bogotá MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1127 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Honores al ‘príncipe’ Falcao Una millonaria transferencia llevó al colombiano al Mónaco. ● Página 8
Plantean acabar choques por POT Conflictos por uso mixto del suelo ya se presentan con el POT actual.
Planeación busca un equilibrio en la ciudad con este esquema. Pág. 2 ●
diarioadn.co Clima
Todo listo para el invierno 2013: ¿no hay verano?
Agricultura
La yuca sería el cultivo del siglo XXI.
Tecnología
HRW pide parar desarrollo de robots asesinos.
ADENTRO PÁGINA 6
Desplazados: ojo a ciudades
Acnur alerta sobre nuevos desplazados.
Volker Türk, de Acnur. EFE PÁGINA 7
Histórica tregua en Honduras Pandillas prometen pacto nacional.
El volante John Valencia remata y vence al arquero Diego Carranza para sentenciar el paso de Santa Fe a las semifinales de la Copa Libertadores de América. AFP
Fútbol
¡Santa Fe ya es semifinalista!
Venció 2-0 a Real Garcilaso y sueña con el título de la Libertadores.
● Pág. 10
Maras generan violencia.
2
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar
.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3
Bogotá
9 7 5 3 1-
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Acueducto Cortes de agua Mañana, en la localidad de Suba, los barrios Rincón, Rincón Alto, Ciudad Hunza y Costa Rica de Suba no tendrán servicio de agua desde las 10:00 de la mañana y por 24 horas, por mantenimientos para prestar un mejor servicio.
El uso mixto del suelo busca equilibrar urbe
Ante conflictos que permite la norma, se busca aclarar este tipo de uso. Redacción Bogotá
La mezcla de usos del suelo, es una decisión ya contemplada en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) vigente. Los ajustes a la propuesta buscan que esta alternativa permita la construcción de infraestructura social en la periferia y equilibre la ocupación del centro de la ciudad. Así lo explicó el director de Norma Urbana de la secretaría distrital de Planeación, Armando Lozano, quien ante las dudas que advierten conflictos generados por la mezcla de suelos, aclaró que no es una posibilidad de la reforma propuesta, sino que ya es una realidad que permite el decreto 190 de 2004, que contiene en dos anexos una mezcla amplia del POT. De hecho, en la ciudad habitantes de barrios residenciales han experimentado los efectos de estaciones de gasolina o industrias en su entorno. “La intención de esta modificación es corregir esta mezcla. Por ejemplo, se busca poder llevar a zonas de Suba, Bosa y Engativá equipamiento como universidades, teatros, o servicios de bancos o notarías. Hacia el centro de la
●
Codensa Restricción de luz Mañana, en el barrio Bosque Popular, de la localidad de Engativá, no habrá servicio de energía eléctrica de 3:50 p.m. a 4:50 p.m. También tendrán restricción los barrios La Serena, de 9:40 a.m. a 10:40 a.m, y Santa Cecilia, de 2:30 p.m. a 3:30 p.m.
Clima Hoy
18˚ Mañana
9˚
Temperatura máxima. En la tarde, lluvias ligeras en la ciudad. Temperatura mínima. Lluvias en la tarde en varios sectores.
Movilidad Nueva ruta de TM
ciudad, se busca mezclar más vivienda para que haya más residentes”, dijo. El objetivo es equilibrar los usos del suelo en la ciudad y hacer correcciones. Detalló que en el caso de usos del suelo para actividades de alto impacto en la actualidad, se busca que la modificación los reconozca y garantizar y evitar la informalidad. Tal es
El apunte Campus de la Unal es un bien cultural ● Planeación Distrital acla-
ró que “en la propuesta de modificación excepcional del Plan de Ordenamiento Territorial (POT), la Ciudad Universitaria mantiene su clasificación como Bien de Interés Cultural
del grupo Urbano Distrital y Nacional”, es decir que cualquier intervención debe ser avalada tanto por el Comité Técnico Distrital de Patrimonio como por el Comité Nacional de Monumentos del Mincultura.
el caso de los bares que tendrán localización restringida pero distribuida en la ciudad. Empresarios consideraron riesgoso el uso mixto del suelo en zonas industriales para construir vivienda. “Son normas vigentes. Así no se apruebe el POT, seguirá ese tipo de usos”, aseguró el funcionarios.
Denuncian timo con carros Redacción Bogotá
Una grabación revelada por la concejal Patricia Mosquera deja ver cómo al parecer, uno de los carreteros ofrece la camioneta que recibió como parte del programa de sustitución de vehículos de tracción animal impulsado por el Distrito. De acuerdo con el video, ●
Esté atento porque desde la próxima semana entrará en funcionamiento el servicio directo de TransMilenio ‘H-54- K54’, el cual conectará los portales de Usme y El Dorado.
Planeación aclaró que la reforma al POT busca equilibrar la ocupación de la ciudad y llevar infraestructura a la periferia. ARCHIVO
este carro aparece en un anuncio de Internet y por él se ofrecen 17 millones de pesos, cuando el valor del subsidio entregado por el Distrito es de 21 millones 220 mil pesos. El vendedor dijo que podía adquirir más. “Es preocupante que el Distrito no vigile los recursos invertidos en el programa”, aseguró Mosquera quien agregó que enviará
la información a los entes de control para que tomen las medidas pertinentes. Martha Coronado, directora de estudios de la Secretaría de Movilidad rechazó este hecho y dijo que la entidad investigará quién podría estar detrás del supuesto negocio. La funcionaria también llamó a la “corresponsabilidad” por parte de los beneficiarios del programa.
Estos son algunos de los vehículos para carreteros beneficiados.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López González, Álvaro Guerrero, Iván Peña y Emma Jaramillo. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 29 de Mayo 2013
Bogotá
Servicios de salud en casas de mujer
Veedora alerta por ejecución ● La Veeduría Distrital en-
Secretarías de Salud y de Mujer empiezan proceso de atención y prevención gratuitas. Redacción Bogotá ● En las localidades de Su-
ba, Kennedy, Ciudad Bolívar, Bosa y La Candelaría, las mujeres podrán acceder a servicios gratuitos de salud, psicología y trabajo social. Así lo confirmó la secretaria distrital de la Mujer, Martha Lucía Sánchez, quien invitó a las mujeres de la ciudad a que asistan a las Casas de Igualdad de Oportunidades donde hay servicios de vacunación, asesoría integral y orientación en derechos sexuales
y reproductivos, tamizaje en salud mental y canalización a servicios de salud. La campaña dada a conocer en Suba, en el marco del dia de acción por la salud de las mujeres, busca garantizar el derecho a la salud plena de las mujeres desde la información, la promoción y prevención. “Se busca mejorar el acceso a la salud, reducir la incidencia de cáncer de seno o de aparato reproductivo, así como hacer labor de prevención de embarazo, hacer detección de casos de violencia intrafamiliar o sexual y hacer acompañamiento psicosocial”,
explicó la secretaria para la Mujer. Para la atención integral se conformó un equipo de 17 profesionales de la salud, la psicología, nutición, psicosocial, etc. Las mujeres pueden asistir si requieren servicios gratuitos de salud, o ante inquietudes para lo cual podrán acceder a orientación psicosocial y jurídica en casos de violencia contra ellas o conocidas, agregó Sánchez. Los servicios colectivos en salud para las mujeres, a través de las casas de igualdad de oportunidades de la Secretaría Distri-
aDn
Buscan concienciar de efectos de violencia en salud femenina. ADN
El dato
142.000
mujeres fueron atendidas entre el 2008 y el 2012 a través de las casas de igualdad.
tal de la Mujer, busca, además crear conciencia sobre las discriminaciones que las afectan y el grave impacto que tiene en la salud física y mental. El trabajo de atención se realiza en coordinación con la Secretaría Distrital de Salud.
cendió las alarmas en relación con la ejecución del presupuesto distrital, pues en lo corrido del año se han gestionado el 26% de los compromisos y se han girado apenas el 9% de los recursos, inferior a las cifras del año pasado. Para la entidad, la preocupación, además de que se trata la ejecución más baja de los últimos 10 años, es que el Distrito cuenta con poco tiempo para equilibrar la ejecución, pues faltan menos de seis meses para dar inicio a la ley de garantías, razón por la cual la Veeduría Distrital hace un llamado a definir un plan para atender la particularidad del proceso electoral nacional y la presión que ejerce sobre las dinámicas fiscales distritales.
En breve
Protesta a favor de LGBTI BOGOTÁ. Integrantes de or-
ganizaciones a favor de los derechos de la comunidad LGBTI protestaron ayer frente al Concejo de Bogotá, para rechazar las declaraciones del cabildante Jorge Durán Silva que el lunes llamó ‘mujerzuelas’ a las lesbianas. La Defensoría del pueblo rechazó este lenguaje y dijo que los funcionarios deben enviar mensajes ejemplares.
Exigieron respeto. M.MORENO
Movilidad, tema de Santos y Petro
Nuevas bicicletas ruedan por la 7a.
BOGOTÁ. El alcalde Gusta-
BOGOTÁ. Hoy, a partir de
vo dijo que durante el encuentro que sostuvo con el presidente Juan Manuel Santos, se discutió la importancia del tranvía o el metro ligero. También se habló de la aprobación del cupo de endeudamiento.
las 6 a.m., el Instituto de Recreación y Deporte (IDRD) prestará gratis 40 nuevas bicicletas para movilizarse por la carrera Séptima desde la Plaza de Bolívar, esto hace parte del programa ‘Bici7ma’.
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
Bogotá
Destacan cultura en la plaza Santamaría Antitaurinos reconocieron política de Petro. Redacción Bogotá ● Como un ejemplo a nivel
mundial calificaron los representantes de varias ONG internacionales, la decisión del alcalde Gustavo Petro de convertir un escenario usado tradicionalmente para toros en un espacio para todo tipo de encuentros culturales. Marta Esteban Miñano, presidenta de la Plataforma La Tortura No Es Cultura que reúne a las principales asociaciones contra la tauromaquia en España destacó además de este proceso de transformación en Bogotá, el trabajo que se adelanta en el resto del mundo. “Nuestro campo de acción incluye campañas de concienciación, lobby con las instituciones públicas y políticas, colaboraciones internacionales Y eventos públicoS”, dijo Esteban.
En plaza se hacen eventos. ADN
El dato El 78% de los colombianos desaprueba las corridas de toros. En el mundo hay 108 municipalidades aintaurinas.
Por su parte, Ricardo Agudelo de Sociedad Mundial para la Protección Animal (WSPA) precisó que el trabajo de esta organización “ha trabajado con políticos y gobernantes para decrecer el apoyo a la industria taurina y la asistencia a las plazas”. Esteban también enfatizó en que la Plaza Santamaría haya sido utilizada en diciembre como pista de patinaje para el disfrute de la familia. “Los niños tienen una empatía natural con los animales, no podemos arrebatarles esto con la asistencia a eventos donde se promueve la tauromaquia”, dijo. Los colectivos reiteraron su interés de colaborar estrechamente con las organizaciones no gubernamentales, instituciones y representantes públicos para avanzar en el fin de la tauromaquia y del maltrato animal en general”.
Xprésate ¡Click!
Escríbanos
Sus opiniones, denuncias y comentarios a diarioadn.co y a redaccionbogota@diarioadn.co.
Luis A. Castro
El servicio de transporte público contamina el ambiente. Deberían controlar las emisiones e impedir el tránsito de los vehículos.
5
Trancones por la salida de calle 80 En la salida de Bogotá por la calle 80, se generan a diario trancones de más de dos horas porque los seis carriles que hay se convierten en dos y nunca aparecen los policías para poner orden. Señor Alcalde ¿hasta cuándo tendremos que soportar esta tortura en el sector? Rafael Tello Patiño LECTOR BOGOTÁ
6
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.437 $ 1.837
Acnur alertó sobre desplazados urbanos
En breve Capriles se reúne con congresistas CARACAS, (AFP). El líder
opositor venezolano Henrique Capriles anunció estará hoy en Colombia para reunirse con legisladores y exponer la postura de la oposición de Venezuela. Capriles se ha reunido en otras ocasiones con el expresidente Uribe.
El narcotráfico sería responsable de nueva ola de violencia. Bogotá EFE
El director del departamento de Protección Internacional de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), Volker Türk, alertó sobre la aparición de un nuevo fenómeno de desplazamiento forzado intraurbano en Colombia impulsado por el narcotráfico en las principales ciudades del país. Con motivo de su participación en la conferencia ‘Soluciones sostenibles para la población desplazada: experiencias nacionales e internacionales’, Türk advirtió sobre la importancia de "reaccionar rápido" y evitar una afectación mayor en los jóvenes, uno de los colectivos más vulnerables. De los 3,9 millones de desplazados internos a causa del conflicto armado reconocidos por el Gobierno colombiano, el 45 % son jóvenes, según datos de la Acnur. Aunque no hay cifras oficiales sobre este fenómeno intraurbano, la Acnur alerta de la situación que viven ciudades como Buenaventura y Tumaco, Soacha o Medellín. Esta última es el exponente de las "fronteras invisibles" que trazan las
UN DÓLAR VALE
Víctima de ataque con ácido.
●
Crecen penas por ataques con ácido
Con el fin de evitar que queden por fuera de la cárcel quienes sean responsables de atacar con ácido a otras personas, el Congreso aprobó anoche en último debate un proyecto de ley que endurece las penas para quienes cometan este delito. La iniciativa, que antes de pasar a sanción presidencial deberá ser conciliada entre Cámara y Senado, dispone que la pena mínima por una agresión con ácido será de 6 años de prisión, es decir no serán excarcelables. Este beneficio se concede a condenas menores de 4 años. Este proyecto de ley, aprobado ayer en último debate por la plenaria del Senado, también establece la implementación de planes de atención física y psicológica para las víctimas. ●
Volker Türk, de Acnur, aseguró que los desplazados de hoy son hijos de los desplazados de ayer. EFE
El apunte Se requieren políticas de regularización Esta situación perpetúa esquemas de pobreza y vulnerabilidad en barrios periféricos sin acceso a servicios básicos. En un contexto en el que el 60 % de la población desplazada vive en zonas urbanas por un largo periodo de
●
tiempo, Türk insistió en la necesidad de "respetar la voluntad de las víctimas de permanecer en el lugar de acogida" y regularizar su situación con políticas urbanas de integración, acceso a servicios básicos y legalización de títulos.
bandas criminales en la lucha por el control territorial del negocio del narcotráfico. Esta situación hace, según Acnur, que "los desplazados de hoy sean los hijos de los desplazados de ayer", ya que muchos de ellos tienen que huir de los suburbios de las grandes ciudades en los que se asentaron sus padres para escapar de la violencia en el campo.
Henrique Capriles, opositor.
La reforma a la salud, en riesgo BOGOTÁ. Voceros del Go-
bierno reconocieron ayer en el Congreso de la República que si la próxima semana no se inicia la votación del proyecto de reforma a la salud, este estaría en riesgo de hundirse. No se le da primer debate.
Eln pide un cese bilateral de fuego BOGOTÁ, (AFP). El Eln reco-
noció que mantiene como "prisionero" a un cabo tercero del Ejército, capturado tras ataque que dejó once militares muertos y pidió "un cese bilateral al fuego” para generar confianza en proceso de paz.
8
Miércoles 29 de Mayo 2013
La cifra
Las ‘maras’ firman tregua
Pandillas han hecho de Honduras el país con más homicidios del mundo. ● Dos
de las pandillas más violentas de Honduras, Mara 18 y Mara Salvatrucha (MS), anunciaron un acuerdo para poner fin a la violencia que ha convertido al país centroamericano en el de mayor tasa de homicidios del mundo. Siguiendo el ejemplo de El Salvador, líderes de las dos pandillas con el rostro cubierto hicieron anuncios por separado desde la cárcel de San Pedro Sula, en la que cumplen prisión los criminales más violentos del país. “Hoy estamos acordando cero crímenes, cero violencia en las calles. Aquí adentro (de la cárcel) y afuera los muchachos saben lo que aquí estamos hablando”, dijo un
portavoz de la Mara Salvatrucha, donde aseguró que la tregua será nacional. "Nosotros queremos un cambio", agregó el portavoz, acompañado por el arzobispo de San Pedro Sula, Rómulo Emiliani, y Adam Blackwell, de OEA. Miembros de las dos pandillas pidieron ayuda del gobierno para encontrar empleo y ser perdonados al salir de prisión. “Lo que queremos es trabajar, viene lo positivo”, dijo un portavoz de la Mara 18. Emiliani ha sido mediador en conflictos en el penal de San Pedro Sula y ha intercedido para que los pandilleros se rehabiliten. El año pasado, las dos mayores pandillas de El Salvador firmaron la tregua que redujo a la mitad la tasa de homicidios en 4 meses.
Los datos 1. Narcotráfico La violencia ha escalado en Honduras porque los cárteles mexicanos lo usan para traficar droga.
2. El Estado
El presidente Porfirio Lobo apoya gestión por tregua entre pandillas, pero fortalece el estado.
El apunte La más violenta
En breve
Portillo se declaró inocente NUEVA YORK (EFE). El ex-
Causó un daño ambiental. ADN
Walmart, a pagar millonaria multa ● Walmart, la mayor cade-
na de distribución minorista del mundo, pagará 110 millones de dólares tras declararse culpable de varios cargos por la eliminación incorrecta de fertilizantes, pesticidas y otros productos peligrosos en California y Misuri (Estados Unidos). Según los documentos entregados ante un Tribunal Federal del Distrito de San Francisco, desde una fecha desconocida hasta enero de 2006, Walmart carecía de un programa de entrenamiento para sus empleados en el manejo adecuado y prácticas de eliminación de residuos peligrosos.
Honduras tiene la tasa más elevada de homicidios, con 87 por cada 100.000 habitantes, según Naciones Unidas. San Pedro Sula, ciudad con más asesinatos del mundo. ●
Tres miembros de la Mara 18, en la prisión in San Pedro Sula. AFP
presidente de Guatemala Alfonso Portillo (2000-2004) se declaró inocente ante un tribunal federal de Estados Unidos de los cargos que se le imputan por conspiración para el lavado de dinero. Portillo compareció ante el tribunal, tras ser extraditado a este país el viernes pasado. La defensa del exmandatario anunció que pedirá su libertad bajo fianza.
Portillo fue acusado en 2010.
Australia es la nación más feliz
Naufragio deja 23 desaparecidos
SIDNEY (EFE). Por tercer año consecutivo, Australia es la nación más feliz del mundo, tras sortear el impacto de la crisis financiera, según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
MALASIA (EFE). Las autori-
dades de Malasia elevaron a 23 los desaparecidos tras el naufragio de un transbordador sobrecargado de pasajeros cuando navegaba por la isla de Borneo. No hay muertos.
7
Mundo
sitios arqueológicos acaban de descubrir en México, cuya antiguedad es de 400 a 7.000 años.
TEGUCIGALPA Reuters
aDn
Energía sigue siendo un privilegio Casi 1.200 millones de personas viven sin electricidad y la parte de energía renovable en el consumo mundial ha aumentado poco en 20 años, según un informe del Banco Mundial (BM) y la Agencia Mundial de Energía (AIE). Entre 1990 y 2010, el porcentaje de personas sin electricidad retrocedió de 24 a 17%, pero la mejora es insuficiente. Durante este período, 1.700 millones de personas tuvieron acceso por primera vez a la electricidad, un poco más del crecimiento de la población mundial (1.600 millones) en estos 20 años. “El ritmo debería doblarse para alcanzar el objetivo del 100% de aquí a 2030”, señala el BM. -AFP●
8
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
El dato
Deportes
El 20 de agosto la Fifa pondrá a la venta las entradas para el Mundial Brasil 2014.
FÚTBOL MERCADO
Falcao, a Mónaco Pagaron 45 millones de euros. ‘Tigre’ ganará 14 millones. Redacción Con Diario As de Madrid ● El Atlético de Madrid y el Mónaco han llegado a un acuerdo para el traspaso del colombiano Radamel Falcao al conjunto monegasco. El club propiedad del magnate ruso Dmitry Rybolovlev pagará 45 millones de euros por el internacional colombiano, que firma por cuatro temporadas a razón de 14 millones netos por cada una de ellas. El delantero pasó reconocimiento médico este martes y posteriormente se reunió con su representante, Jorge Mendes, y con Rybolovlev. En principio, se trataba
de llegar a un acuerdo sobre los términos de su contrato y, una vez pactados estos, comunicarle al Atlético de Madrid que podía iniciar la negociación para su venta. Sin embargo, los acontecimientos se precipitaron y, vía telefónica, Atlético y Mónaco se pusieron de acuerdo en el precio y cerraron la operación. Falcao se comprometió la temporada pasada a continuar en el Atlético de Madrid siempre y cuando fuese liberado el verano siguiente si ayudaba al equipo a clasificarse para la Champions. Cumplido el objetivo, el Atlético se vio en la obligación moral de no exigir la
El dato Mónaco estaría por fichar también a Fábio Coentrao (Real Madrid) y el portero del Barcelona, Víctor Valdés.
El apunte Agenda nacional
Terminado el suspenso por Falcao, su siguiente reto será la Selección Colombia, que ayer trabajó a doble jornada y a puerta cerrada, en el estadio de Techo. Trabajaron David Ospina, Carlos Sánchez y Edwin Valencia, quienes llegaron el lunes. ●
cláusula aunque sí obtener una cantidad razonable por el traspaso. En principio, existe una cláusula liberatoria por la cual Falcao podría salir la próxima temporada. El Mónaco también hizo oficial ayer el fichaje del portugués Ricardo Carvalho, quien jugó las últimas tres temporadas con el Real Madrid pero ya había terminado su vinculación. El zaguero firmó por un año con el recién ascendido a la Ligue 1 francesa, con opción a otro año. De esta manera se confirma lo que comentaba James Rodríguez, otro gran fichaje del Mónaco, cuando decía que el club “hará cosas grandes”.
El ‘Tigre’ colombiano es uno de los mejor pagados del mundo. AFP
La Sub-20 ganó bien en Toulon
Colombia hizo valer su condición de campeón sudamericano en su debut en el Torneo Esperanzas de Toulon (Francia). Los ‘tricolores’ vencieron 1-0 a Corea del Sur con anotación de Miguel Borja. En esta primera salida en el certamen galo el técnico Carlos ‘Piscis’ Restrepo dejó entrever lo que espera sea el desempeño nacional en el Mundial Sub-20 de la Fifa que en junio se jugará en Turquía. Buen juego colectivo en algunos momentos, además de velocidad en el ataque y un buen trabajo defensivo, en especial en el segundo tiempo, hicieron ●
parte del andamiaje de una Colombia que tiene como meta superar el tercer lugar conseguido en Emiratos Árabes, en 2003. Además de Borja, quien ingresó en el complemento y casi de inmediato concretó la anotación, fue importante la labor de Cristian Bonilla y Sebastián Pérez, las otras dos figuras de la escuadra nacional. El próximo compromiso de los ‘tricolores’ será mañana, a las 10:30 de la mañana, en el Stade des Costières, en Nimes, frente a Estados Unidos, elenco que en su debut en la competición perdió 4-1 frente al dueño de casa.
Miguel Borja, jugador. AFP
El dato Hoy, en desarrollo del Grupo B del torneo francés, México recibe a Nigeria y Bélgica se enfrentará con Brasil.
Colombia, casa del futsal en 2016
● La Fifa confirmó ayer que Colombia será sede de la Copa Mundial de Futsal 2016. La decisión fue tomada por el Comité Ejecutivo de la entidad durante reunión que se cumplió en Islas Mauricio. Según la Federación Colombiana de Fútbol, las ciudades que recibirán el torneo serán Bogotá, Villavicencio, Bucaramanga, Cúcuta, Ibagué y Neiva.
Miguel Sierra, jugador. AFP
Hay que recordar que la Selección Colombia estuvo presente en la más reciente edición del evento orbital, cumplida el año anterior en Tailandia, donde terminó cuarta. Ese fue su debut en la competición. Una de las cartas de presentación del país de cara a conseguir este logro fue la realización, en 2011, del Mundial Sub-20, evento que fue ganado por Brasil.
10 Deportes
Miércoles 29 de Mayo 2013
Un paso más por la gloria
Santa Fe ya es semifinalista en la Libertadores. Eliminó a Real Garcilaso. Redacción Bogotá ● La tarea parecía fácil, pero había que cumplirla. La victoria en el juego de ida significaba un amplio porcentaje de la clasificación de Santa Fe a las semifinales de la Copa Libertadores, sin embargo, anoche los ‘cardenales’ se encargaron de sellarla con la victoria 2-0 sobre Real Garcilaso, en El Campín. Los goles de Jéfferson Cuero (7') y John Valencia (66') pusieron a celebrar a una hinchada que desde hacía 52 años estaba esperando llegar a esta instancia del torneo continental y que además sigue soñando con escribir una historia mucho más grande. Si bien es cierto el juego no fue tan brillante como otros, los dirigidos por Wil-
son Gutiérrez aprovecharon el irse temprano arriba en el marcador para jugar con la presión del rival, manejar las acciones y, a la postre, meterse entre los cuatro mejores del certamen copero. “Estamos felices por los triunfos, por los resultados. Estamos entre los cuatro mejores equipos de Suramérica, un logro importante para el equipo, pero no nos queremos quedar ahí", indicó Yulián Anchico, jugador ‘cardenal’. Por más que en la visita Fabio Ramos y Víctor Ferreira pusieron a trabajar por momentos a Camilo Vargas no lograron su cometido. El paso a las semifinales era colombiano, algo que se confirma con el 5-1 global que reafirma al ‘Expreso Rojo’ como firme candidato al título.
aDn
Mariana ganó en Roland Garros ● Mariana Duque (Colsáni-
Wilson Cuero celebra el gol con el que selló el paso de los santafereños a semifinal. MAURICIO MORENO
Los datos 1. El próximo rival Olimpia de Paraguay, si vence hoy a Fluminense, será el rival de los santafereños en semifinales.
2. Casi alcanzan
El más reciente equipo colombiano que jugó semifinales de la Libertadores fue Cúcuta, en 2007.
3. Habrá receso Las semifinales se jugarán una vez concluyan las fechas de Eliminatoria y la Copa Confederaciones.
tas) avanzó a segunda ronda de Roland Garros, segundo Grand Slam de la temporada, tras eliminar a la checa Kristyna Pliskova, en dos sets, 6-2 y 6-0. Su próxima rival será la francesa Marion Bartoli. En dobles, Juan Sebastián Cabal y Robert Farah también clasificaron tras dejar en el camino al belga Xavier Malisse y al británico Ken Skupski, con registros 6-4, 4-6 y 6-3. Quien no tuvo buena fortuna fue Alejandro Falla, quien debió retirarse por problemas en sus gemelos cuando afrontaba el compromiso ante el búlgaro Grigor Dimitrov y el marcador reflejaba 6-4 y 1-0 a favor del europeo. En otro partido el número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, dejó en el camino en un cerrado compromiso al belga David Goffin por 7-6 (5), 6-4 y 7-5. - CON EFE -
En breve Bubka buscará presidir el COI SAN PETERSBURGO (AFP).
El ucraniano Serguei Bubka, figura mundial en pértiga, oficializó ayer en San Petersburgo (Rusia) su candidatura a la presidencia del Comité Olímpico Internacional (COI). El actual jerarca de la entidad es Jacques Rogge.
Nike no va más con Livestrong TEXAS (REUTERS). La
Fundación Livestrong, organización dedicada a la lucha contra el cáncer que fue fundada por el exciclista Lance Armstrong, informó ayer que perdió el patrocinio de Nike, su mayor apoyo corporativo.
12
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
El dato
La Vida
300 líderes juveniles, miembros de la Red Nacional de Jóvenes de Ambiente, se van a capacitar.
Ropa que enferma PREFIERA LA COMODIDAD Prendas ajustadas generan alergias y fallos circulatorios. Redacción Bogotá
Usar jeans o pantalones demasiado estrechos o apretados puede, literalmente, entumecer a cualquiera, según estudios del año pasado publicados en la revista 'Canadian Medical Association'. En efecto, el uso continuo de estas prendas puede aumentar el riesgo de sufrir una condición conocida como meralgia parestésica, una sensación de adormecimiento, entumecimiento y dolor en la parte lateral y anterior del muslo. Tan marcados son sus efectos que, según el estudio, los síntomas empezaron a desaparecer en las mujeres que participaron en él, unas cuatro a seis semanas después de haber dejado de usar esta ropa ceñida. “Forrarse” con prendas, según la Sociedad Española de Cardiología (SEC), puede favorecer también la aparición de problemas cardiovasculares, porque dificulta la circulación sanguínea. Y no se refiere solo a los pantalones, también a las faldas, las cami-
●
Elegir prendas cómodas es la decisión más práctica. ARCHIVO/ADN
Los datos 1. Para el ejercicio Las mujeres deben practicar deporte con brasieres deportivos para evitar lesiones irreversibles.
2. Aire libre
Secar la ropa dentro de las viviendas puede afectar a personas con asma, rinitis y otras alergias.
3. Los zapatos
Usar zapatos muy altos desplaza el centro de gravedad del cuerpo y afectan otras estructuras.
setas, las camisas, los cinturones, las fajas y otras indumentarias demasiado ceñidas que aumentan la acumulación de toxinas y líquidos (edemas) y, por ende, la aparición de trombos (coágulos) venosos, principalmente en las piernas, que pueden producir infartos pulmonares. Para la cardióloga Mar Moreno, de la SEC, es ropa ajustada “aquella que impide realizar movimientos de forma natural y que, tras haberla llevado unas cuantas horas, deja marcas en la piel”. Cuidado con fajarse Los ‘panties faja’, ‘panties de control’ y fajas que recogen y aprietan la zona abdominal, para que se vea más plana, no son tan inocuos como se cree. Richard Bricknell, director de la Clínica de Fisioterapia de Bristol, sostiene que el uso permanente de esta clase de ropa interior no es aconsejable pues el aumento de la presión en la parte inferior del estómago puede empujar los ácidos gástricos a la garganta, lo que provoca acidez y hasta úlceras. Mal tratadas, estas lesiones pueden incluso convertirse en cáncer. “Además -dice Bricknell- los 'panties de control' impiden que el diafragma descienda plenamente al respirar, lo que puede provocar ataques de pánico, hiperventilación e incontinencia por esfuerzo”.
Dos colombianas, entre las mejores ● La Universidad de los Andes y la Universidad Nacional figuran entre las 10 mejores instituciones de educación superior de América Latina, según el más reciente ranking de QS, que clasificó a las mejores 300 de la región. Los Andes ocupa el cuarto lugar en la tercera edición del ranking anual (subió cuatro posiciones), que este año encabeza, nuevamente, la Universidad de São Paulo (Brasil), seguida por la Pontificia Universidad Católica de Chile y la
Universidad Nacional de Colombia subió cuatro puestos. ARCHIVO
En breve Yuca, un alimento para el futuro ROMA (Efe). La Organiza-
ción de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) aseguró que la yuca es un tubérculo con “gran potencial” que puede ser el cultivo del siglo XXI, con un modelo de agricultura sostenible y eficiente.
Calvicie afecta a las mujeres Contrario a lo que se piensa la calvicie afecta en igual número a hombres y mujeres. De hecho, el género femenino está más expuesto a sufrir de esta enfermedad por el uso de productos como la ‘keratina brasilera’, el cual se usa para alisar el cabello. “Este producto es un veneno, incluso podría generar cáncer”, afirmó Carlos Triana, cirujano plástico y experto en caída capilar. A esto se le suma el abuso de la ‘plancha’, tintes, ‘shampoo’ y peines inade●
El dato Para más información visite la página de Internet del doctor Carlos Triana www.crecehaircenter.com cuados. También el estrés, las dietas para adelgazar, los cambios hormonales y el embarazo. En cambio, en los hombres el 85 por ciento de los casos responden a factores genéticos.
Hay que tener en cuenta que este problema no es solo de adultos mayores, también involucra a jóvenes, desde los 20 años. Por eso, si usted siente que va rumbo a la calvicie debería mejorar su alimentación y su hidratación. “Es que al cabello hay que cuidarlo como el corazón”, expresó Triana. La situación se agudiza si se tiene en cuenta que cada persona pierde al día entre 100 y 150 cabellos. Y que hay 750 mil personas calvas a nivel nacional.
Yuca, alimento tradicional.
Alianza para la lectura nacional
Calvicie, una enfermedad. ADN
Universidad Estadual de Campinas (Unicamp). La Universidad Nacional de Colombia, que ocupa el noveno lugar, también escaló cuatro posiciones en el ranking de QS. En total, cinco universidades colombianas fueron clasificadas dentro de las 50 mejores de Latinoamérica y 12 dentro de las 100 mejores, igual que el año pasado. El índice QS, que clasifica a las mejores universidades del mundo, califica investigación, inserción laboral y reputación.
BOGOTÁ (EFE). El Ministerio de Educación de Colombia y el BBVA firmaron alianza para apoyar un plan nacional de lectura y escritura llamado "Leer es mi cuento", que beneficiará a 5,3 millones de niños con libros para más de 19 mil colegios.
Harvard forma a doctores del país
La reactivación de un convenio entre Colfuturo y la Universidad de Harvard permitirá formar, cada año, a cinco candidatos a doctores. Los profesionales recibirán una beca completa para formarse en esta institución, catalogada como la mejor universidad del mundo. Así mismo, el convenio permitirá becar de forma parcial a 15 estudiantes de maestría, que hayan sido admitidos por Harvard y seleccionados por Colfuturo. Los estudiantes de PhD recibirán un apoyo conjunto que puede superar los 250 mil dólares por persona. Los de maestría obtendrán, además del apoyo de Colfuturo -que puede llegar a los 50 mil dólares a través de la figura de crédito beca- alrededor de 30 mil dólares de beca por parte de Harvard. Los beneficiados deberán regresar al país una vez culminen sus estudios. ●
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
La Vida 13
De paseo
Nueva York, un destino para ver desde la bicicleta
Miles de residentes y de turistas recorrerán ahora la capital del mundo en dos ruedas. Nueva York EFE
Como alternativa al metro, el autobús o el mítico taxi amarillo, neoyorquinos y turistas podrán moverse por la ciudad de los rascacielos sobre dos ruedas gracias al "Citi Bike", un sistema público de alquiler de bicicletas, el mayor de todo el país. Un total de 6.000 bicicletas azules en 330 estaciones en la mitad sur de la isla de Manhattan y algunas partes de Brooklyn es la oferta inicial del Ayuntamiento en el lanzamiento de este sistema que busca fomentar estilos de vida saludables, una de las metas políticas del alcalde, Michael Bloomberg. A pesar de que la Gran Manzana es conocida por sus atascos, cada vez son más los neoyorquinos que se montan sobre dos ruedas para disfrutar de la ciudad con los más de 400 kilómetros de carriles bici que se han instalado en los últimos cinco años y los más de 300 kilómetros de vías verdes. Con esta red de alquiler, la mayor de todas en Estados Unidos, Nueva York sigue los pasos de Londres, París, Barcelona o Washington, que han tenido un gran éxito con iniciativas similares. Las bicicletas ofrecerán también a millones de turistas "otra forma de ver la ciudad, además de que harán la zona costera más accesible", recalcó. Inicialmente, el "Citi Bike" da servicio a Manhattan por debajo de la calle 59 y, en Brooklyn, a las zonas de Brooklyn Heights, Dumbo, Fort Greene, Clinton Hill y algunas partes de Be-
●
¡Click!
Los datos 1. Retrasos
El huracán ‘Sandy’ retrasó la entrega de las bicicletas y la entrada en operación de la red.
2. Crítica
Critican que las estaciones de ‘bicis’ eliminan zona de parqueo y dificultan entrada a los edificios
3. El peso
Dicen que las bicicletas, de más de 20 kilos son demasiado pesadas. Explican que es por tanto uso.
dford, y ofrecerá diferentes tipos de tarifas según las necesidades del usuario, aunque básicamente está diseñada para trayectos cortos. Según cifras oficiales, 10.000 personas ya se han inscrito al sistema con el pago de la cuota anual de 95 dólares, que permite realizar un número ilimitado de viajes de un máximo de 45 minutos. El resto del público, neoyorquinos y turistas, tendrá que esperar hasta el 2 de junio para poder comprar pases temporales de alquiler. Frente al precio de los taxis o los 2,50 dólares del metro, la tarifa es atractiva.
Turismo en contra de la prostitución Expertos debaten en Santo Domingo la explotación sexual comercial de menores en zonas turísticas durante un encuentro en el que participará la relatora especial de la Organización de Naciones Unidas sobre venta de niños, prostitución y pornografía, Najat M'jid Maalla. Expositores de Colombia, Costa Rica, Honduras, México y la República Dominicana presentarán a dos centenares de personas vinculadas con el sector turismo, las experiencias en la región en “las buenas prácticas en la protección de los niños y adolescentes de la explotación sexual”, según Unicef. Entre los invitados a la cita figuran representantes del sector turismo, además del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani). -EFE●
Más de 2.200 pasajeros regresaron a Baltimore (Maryland) en vuelos fletados después de que el crucero que realizaban en el Caribe tuvo que desviarse hacia Bahamas por un incendio.
Perú atrae con sus teleféricos
Venecia quiere reactivar turismo
LIMA (AFP). El gobierno pe-
VENECIA, ITALIA (EFE). La
ruano puso en marcha este martes un programa para la construcción de teleféricos en todas las regiones del país con el fin de desarrollar la integración de pueblos alejados y favorecer el turismo.
La bicicleta pretende convertirse en símbolo de la ciudad.
REUTERS
Bienal de Venecia, uno de las citas más importantes del arte, será desde hoy lugar de encuentro de críticos, periodistas ay turistas. Autoridades locales esperan revivir a la ciudad todo su apogeo.
14
aDn
Miércoles 29 de Mayo 2013
120
Cultura&Ocio
La cifra
millones de dólares recaudó ‘Rápidos y Furiosos 6’. Es el mejor estreno de Universal Pictures.
RADIO HOMENAJE
Vuelve radionovela
El libro de la semana
SE ÉMITIRÁ EN CARACOL EL 3 DE JUNIO Homenaje alternativo al aporte de la cultura afro a la identidad nacional. Redacción Bogotá
● La historia de Ignacia Robles Escalante, una joven que se crió con sus abuelos. Tiene un extraño don: seducir a los hombres y extraer su vitalidad hasta provocar su ruina. Una novela con altas dosis de fantasía y erotismo.
● Ananse es una nativa del
Chocó que con su alegría y expectativas llegó a Bogotá a construir su proyecto de vida, pero sobre todo a construir sus sueños. Ella es una artista que con su voz, trasciende las calles de la capital y conquista el mundo. Todo su proceso desde que llega a Bogotá hasta la obtención de un premio mundial de la música, se recrea a través de la primera radionovela afrocolombiana que se produce en Colombia. Se trata de ‘La canción de Ananse’ que desempolvó el formato olvidado de la radionovela y con producción musical inédita del grupo ChocQuibTown recrea la historia de Ananse, la creación de su banda multicultural ‘los corrincheros’ y sus choques con ‘Romero y Julieta’ que, con sus prejucios y racismo le plantean retos al grupo de artistas afro. La radionovela hace un homenaje a la historia de la música colombiana que ha incorporado la multiculturalidad a través del sonido afro. “Son bandas de finales de los 90, hechas en Bogotá, que tienen amor, comprensión y deseo de expre-
Titulo: Rosa de Fuego Autor: Marco Sánchez Editorial Planeta
‘Love and sex’, el Plan B
‘La canción de Ananse’, se desarrolla en una serie de 12 episodios y en dos bloques dramáticos en formato de radionovela. ARCHI. PARTICUL
sarse a través de la música afro del Pacífico”, explicó Ángel Perea Escobar, quien actúa, crea, dirige y produce la radionovela. Además de la música original e incidental producida por ChocQuibTown, actúan como invitadas las bandas ‘Batata’ de San Basilio de Palenque, además de Cubano, de San Andrés y Providencia. “Es la mini historia de las nuevas músicas colom-
El apunte Ananse, divinidad africana inspiradora ‘La canción de Ananse’, forma parte de la celebración del mes de la herencia africana, impulsada por la Fundación Activos Culturales Afro (ACUA), con apoyo de del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y del Programa Usaid. Es protagonizada ●
por Lía Samantha, con participación de Bárbara Perea, Karen Hinestroza, Leonardo Rua, Julián Díaz y Ángel Perea; además de actuaciones especiales de Carmen Torres, Joaco Herrera y Leopolda Rojas y testimonios de grandes referentes de la cultura afro.
bianas en las que jóvenes afro han hecho que el sonido sea central en estas expresiones”, agregó Perea Escobar. Con esta iniciativa lo se busca es transmitir de forma pedagógica, los valores que aportan los afrocolombianos a la cultura nacional en los diferentes campos. “La presencia nuestra es definitiva en el carácter nacional”, destacó.
Obras dignas de exportación
‘El vientre de la ballena’ se vio en Festival Iberoamericano. A. PART
● En mayo del año pasado, los espectadores del Studio-d’essai Claude-Gauvreau, de la Escuela Superior de Teatro de Quebec (Canadá), se enfrentaron con una historia poco común: la de una gallina y un cerdo (ambos marionetas) que encarnan a la Colombia rural que ha sufrido en carne propia la guerra. Esa reflexión poética sobre el conflicto colombiano es la materia prima de ‘Gallina y el otro’, obra de la colombiana Carolina Vivas, que llamó la atención del actor canadiense JeanGuy Bouchard.
El dato Las obras terminan involucrando situaciones universales, de ahí que se lleven a tablas en otros países. La pieza original se estrenó en 2001 y, hace tres años, Bouchard decidió traducir el texto al francés y montar su propia versión en Canadá. Gallina y el otro es uno de los casos de la dramaturgia colombiana que ha sido adaptada al exterior,
como también pasó con ‘Nuestras vidas privadas’, de Pedro Miguel Rozo, que tuvo su versión en inglés en el prestigioso Royal Court Theatre, de Inglaterra, y además llegó a México, a finales del año pasado, bajo la dirección de Sebastián Sánchez Amunátegui. También está el caso de ‘El vientre de la ballena’, que antes de su estreno en Colombia el año pasado, fue presentada en el Festival Iberoamericano del 2006 por el grupo esloveno Mladinsko con la dirección de Matiaz Pograjc.
● El dúo puertorriqueño de reguetón Plan B da los toques finales a su tercer disco, ‘Love and sex’, que cuenta con las colaboraciones de sus colegas Tego Calderón y la pareja de Alexis y Fido. ‘Chencho’ y ‘Maldy’, integrantes de Plan B, que esperan lanzar su nueva producción en agosto con la disquera Pina Records. Orlando Valle, ‘Chencho’, dijo que el propósito del nuevo álbum es “darle la oportunidad más fuerte” al dúo de llegar a una audiencia masiva y que su música se escuche en más países. “La segunda producción (House of Pleasure) nos abrió muchas puertas y ahora con ésta, queremos que nos mantengamos dándole duro al reguetón para nuestros seguidores”, dijo.
Dúo estrenará. EFE
16 Cultura&Ocio
Aquí nos vemos
Miércoles 29 de Mayo 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
No descuide su salud, trate de calmar sus nervios. Es el momento de aplicar todos sus conocimientos.
Por Carlos Salgado R.
TAURO
Construir la confianza
21 ABRIL-21 MAYO
Lo que está viviendo en este momento tiene solución, no olvide que de usted depende el resultado.
L
os enemigos de la paz utilizan hoy un argumento curioso para dudar de los incipientes acuerdos entre el Gobierno y las Farc: según ellos, la guerrilla “nunca” ha cumplido su palabra y por tanto no es digna de confianza. Confianza. Esa es la palabra clave, no solo en la construcción de un proceso de paz como el que se desarrolla en La Habana, sino también en el ejercicio constitucional de vivir en sociedad. Los Estados se edifican a partir de la decisión de los individuos de confiar en una instancia superior que se encargue, entre otras muchas cosas, de la administración de justicia, lo que acaba de plano con el ‘ojo por ojo...’.
La confianza nos
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Recuerde a aquellos que le han ayudado, compense lo recibido y verá cómo todo fluye nuevamente.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
9
6
4
7
6
3
1
2
2
8
2
6
3 8 4
@salgadocarlos
4
1
3 5
2
6
9
5
4
LEO
5 3
24 JULIO-23 AGOSTO
Calme sus ánimos, tenga paciencia con los demás y procure seguir su propio ritmo. Buen día para salir.
7
8
5 4
8
5
8
7 6
7
Aprenda de las personas sabias, si pasa tiempo con ellos podrá aprender lo que necesita en estos momentos.
3
4
8
2
VIRGO
9
6
24 AGOSTO-23 SEPT.
Las sorpresas le alegrarán el día, comparta su buena energía con los demás. Ayude al prójimo.
1
5
4
puede ayudar a pensar juntos un mejor país.
Con el tiempo a ese Estado le encargamos, a través del imperfecto mecanismo de la democracia, que garantice nuestros derechos y haga respetar los deberes frente a temas como seguridad, infraestructura, educación y salud, por mencionar unos de los más importantes. Hoy buena parte de lo que pagamos en impuestos para el desarrollo se queda en manos de los corruptos; los paramilitares y sus cómplices en la institucionalidad siguen controlando grandes porciones del territorio; el sistema de salud asesina sin verguenza a los usuarios a los que les exprime sus recursos, y el sistema político es cada vez menos democrático. Nada de esto justifica las ‘pescas milagrosas’, los cilindros, los secuestros eternos, la extorsión de la guerrilla. Pero es entre los representantes de esas partes tan de poco fiar, que se debe empezar a construir la confianza. Y lo de Cuba, hasta ahora, es el mejor primer paso.
aDn
5
7
2
LIBRA
4
24 SEPT.-23 OCT.
1
1
Oiga con atención lo que su corazón le está diciendo, algo que tal vez no quiere oír. Cuidado con la velocidad.
2 1
2
2
2
1
3 1
4
2
Si sabe pedir podrá obtener lo que desea. Enfoque su atención en el trabajo, estarán pendientes.
1
2 3
CAPRICORNIO
3
23 DIC.-20 ENERO
1
2
Préstele atención a los sueños esta noche, tendrá mensajes que le ayudarán en su día a día.
1
2
ACUARIO
2
3
4
1
6
5
9
7
8
4
6
7
5
9
2
8
3
1
7
5
8
3
4
9
2
6
1
1
9
2
4
8
3
5
7
6
2
4
7
2
7
8
3
5
6
1
9
4
5
9
2
8
3
7
4
1
6
9
2
5
7
4
6
3
1
8
4
7
3
2
1
6
5
8
9
7
1
4
8
3
5
2
6
9
4
3
1
7
8
4
2
2
6
SAGITARIO
3
2
6
1
23 NOV.-22 DIC.
2
2
1
No se angustie más de lo necesario, no olvide que todo cambia y pronto sabrá cómo hacer lo que tiene en mente.
1
1 3
24 OCT.-22 NOV.
2
1
2
ESCORPIÓN
9
1
5
8
8
3
3
9
5
7
2
9
2
4
5
9
1
5
4
7
8
6
3
2
6
4
9
3
7
8
1
2
5
8
4
7
6
2
3
1
9
5
2
5
8
6
1
6
4
7
9
3
3
2
6
5
9
1
8
4
7
3
7
1
2
5
9
6
8
4
2
1 2
3
5
3
3 1
2
4
2
2
3
1
3
2
2 3
2
1
3 2
5
4
5 1
2
4 1 3
4
3 1
4
2
2 3
3 1
3
1
3
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
4
1
21 ENERO-19 FEBRERO
Ojo con las envidias y las falsas amistades, aprenda a diferenciar a los buenos o malos amigos.
4 2
Preste atención a lo que le dicen las personas que le quieren, ellas conocen que es lo que más le conviene.