29 de noviembre Bogotá by Diario ADN

Cambio climático. Falta de resultados concretos ensombrece Cumbre de Doha.

●

Página 14

Diario Gratuito

Bogotá

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 1014 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Ahora, cruceros en avión El ‘Aircruse’ es lo último en paquetes de turismo. ● Página 11

Recolección seguirá igual

Sistema que se forjó en anterior administración optimizaría el manejo de basuras. Mundo

●

Pág. 2

diarioadn.co

Palestina será estado observador

Tecnología

'Apps' colombianas en concurso de Nokia.

● Página 10

Galería Todos

Cultura

Los sancionados por el Procurador General.

ADENTRO PÁGINA 5 Montaje de Ensamblaje Teatro.

Borges llega a las tablas de la capital ● Página 20

Tancredi celebra el golazo que les devolvió a los hinchas la ilusión de la estrella 14. Jugó equipo alterno, hoy va el titular. D. DIUSABÁ

Fútbol

Millonarios está más vivo que nunca Goleó 3-0 a Tolima en Liga y va por Tigre en Copa.

Colombia

‘Simbólico retiro de Corte’

● Expertos analizan la decisión de retirar a Colombia del Pacto de Bogotá, que dio jurisdicción a la Corte de La Haya.

Consideran que es un hecho más ‘simbólico’ y ‘de política interna’, que una medida real sobre la delimitación marítima. Página 8

●

Pág. 16

Bogotá cambia idea de banco por Compañía

Los emprendedores tendrán créditos con tasas razonables.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar

.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3

Bogotá

9 7 5 3 1-

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Así es el SITP Ruta urbana C13 La ruta CompartirMarly parte de la calle 64 sur, toma la Av. Villavicencio, gira por la carrera 68 hasta la calle 3, conecta con la carrera 41A hasta la calle 6, toma las carreras 24 y 27 a la calle 32, va por la carrera 19 a la calle 45.

Así

En la calle 45 regresa por la carrera 19, toma la calle 22, la carrera 27, sube a la carrera 6 llega a calle 41A, gira por la carrera 3, recorre la carrera 68, sigue por las avenidas Gaitán y Villavicencio y finaliza en la calle 64 sur.

Codensa Restricción de luz Mañana no habrá servicio de energía eléctrica en el barrio María Cristina de la localidad Chapinero desde las 9:20 de la mañana hasta las 5:30 de la tarde por tareas de mantenimiento de redes. Igual en el barrio Candelaria la nueva de 8:10 a.m a 4:45 p.m.

Clima

20˚ Mañana

10˚

Sistema que permite supervisar servicio de aseo en tiempo real está listo. Redacción Bogotá

Un equipo tecnológico que permitiría el control sobre el proceso de recolección y manejo de basuras en la ciudad, ya está listo para usarse. Ahora, está a la espera del visto bueno del Distrito, de acuerdo con el nuevo modelo de aseo que comenzará el próximo 18 de diciembre. Se trata del Sistema de Información Integral del Servicio de Aseo (Siisa), un centro de mando con 13 pantallas de retroproyección y 24 puestos de control que permiten realizar un seguimiento en tiempo real de los vehículos en los que se recogen las basuras, su operación, peso y servicios en general. “Esta es una herramienta de gerenciamiento del servicio de aseo que pertenece al distrito, ahora falta que se defina el esquema de prestación”, aseguró Jhon Alexander Colorado, gerente de proyectos de Distromel, empresa encargada del diseño del sistema. Los vehículos tendrán que contar con un sistema de ubicación y control de peso, asimismo, tendrán una pantalla táctil en la que el conductor puede ingresar la información que ●

De regreso

Hoy

‘Torre de control’ para recolección de basuras

Será la temperatura máxima. Cielo parcialmente nublado.

Temperatura mínima. Habrá Lloviznas en diferentes sectores.

Acueducto Cortes de agua Los barrios El Plan, Escuela de Carabineros, Santa Helena, Atenas, Ciudad Jardín, Iberia y Prado Veraniego Norte no tendrán agua de la calle 129 a 153 entre carreras 54 y 76. Por 24 horas.

La plataforma Siisa cuenta con tecnología de punta y permitirá la supervisión del proceso de recolección de basuras en la ciudad. ADN

se requiera desde la plataforma. En cuanto a la inclusión de la población recicladora, uno de los pilares del modelo propuesto por la actual administración y exigido mediante un fallo de la Corte Constitucional, “el reciclaje y aprovechamiento tendrá un espacio dentro del sistema, también lo tendrán los puntos

El apunte Sobre los contratos En la plataforma Siisa se invirtieron 43 mil millones de pesos de los cuales el Distrito desembolsó 31 mil millones. Este contrato fue suscrito en la anterior administración para la Unidad Administrativa ●

Especial de Servicios Públicos (Uaesp). Asimismo, será el Distrito que decida a cargo de quién estará administrar de la plataforma ahora que la Empresa de Acueducto será la que maneje el tema basuras.

de acopio”, dijo Colorado. Con el Siisa se podrá planear el recorrido de los vehículos y si por algún motivo, permanecen detenidos más tiempo del establecido o cambian sus rutas, se mostrará en el Siisa. Los ciudadanos también podrán evaluar la calidad y pertinencia del servicio de recolección en sus barrios.

Se conservarán horarios Redacción Bogotá ● Las seis zonas en las que

actualmente está dividida la ciudad para la recolección de basuras, así como los horarios y días en los que se presta el servicio, se mantendrán igual, así lo aseguró Diego Bravo, gerente de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado (Eaab). El funcionario explicó

que la entidad está lista para operar en toda la ciudad o bien, para contar con operadores en algunas zonas de la ciudad. Sectores como La Candelaria, Teusaquillo, Santa Fe, Mártires, Barrios Unidos y un sector de Chapinero) y otros en el sur que se consideran deficitarios, estarían a cargo de la Eaab. “Ya estamos organizados, tenemos toda la información de las rutas, así co-

mo lo operativo y logístico en lo que ya están trabajando los expertos”. agregó Bravo. En cuanto a los vehículos que prestarán el servicio, el funcionario aseguró que estos son propiedad de la ciudad y que a partir del 18 de diciembre deben estar operando. Dijo que si los operadores insisten en seguir controlando los carros se tomarán medidas legales como el decomiso.

Rutas de recolección así como los horarios serán iguales.ARCHIVO

Jueves 29 de Noviembre 2012

Bogotá

Protección a líderes comunales en riesgo Unidad Nacional de Protección trabaja sobre trece líderes. Redacción Bogotá ● En lo corrido del año, 13 líderes comunales han recibido medidas provisionales de protección, aseguró la Unidad Nacional de Protección (ANP). Se trata de los casos detetectados de 27 de líderes comunales a los que se le han realizado verificaciones de riesgo inminente. Así lo explicó el director de la entidad, Andrés Villamizar, quien explicó que ha recibido 65 solicitudes de líderes comunales, de los cuales 23 casos han sido calificados como de riesgo ordinario por el Grupo de Valoración Preliminar y 6 fueron devueltos. Villamizar recordó que ante los recientes casos de amenazas a 30 líderes comunales “la Unidad cuenta con un canal abierto de comunicación con las directivas de la Confederación de Juntas de Acción Comunal quienes conocen los casos de primera mano”. A la fecha, en Bogotá se han registrado 4 asesinatos, dos desapariciones y un atentado contra miembros de Juntas de Acción Comunal, principalmente como consecuencia de denuncias de microtráfico y de engaños por parte de los denominados ‘tierreros’, especialmente en las localidades de Ciudad Bolí-

aDn

Ofrecen dinero por policías muertos ● El comandante de la Poli-

cía Metropolitana de Bogotá, general Luis Eduardo Martínez, afirmó que los grupos de inteligencia que actúan en la zona del Bronx detectaron que las mafias que allí operan ofrecen 20 millones de pesos por la muerte de cada policía que entra al lugar. Esto después de que en la noche del martes cinco personas resultaron heridas en medio de una balacera en la calle del Bronx y una más perdió la vida. Martínez, atribuyó el he-

cho a la lucha por el territorio que mantienen ‘gancho Homero’ y ‘gancho mosco’, redes de distribución de estupefacientes que dominan el sector. De los cinco heridos, Aldo Antonio Claravino, de 20 años; Lucero María Valencia, de 32; Aldemar Tocarema y una menor, de 17 años se encuentran estables en el Hospital Santa Clara y Pablo José Buelbas, de 39 años, están en delicado estado de salud en la unidad de cuidados intensivos.

En breve

Seis años a hombre que mató a tres motociclistas

BOGOTÁ. Juan Carlos Vare-

Líderes comunales fueron elegidos en junio y están recibiendo amenazas desde julio pasado. ARCHIVO

var, Usme, Santa Fe y Antonio Nariño. Los líderes más expuestos son los recientemente elegidos, que arrancaron su período en julio pasado. A su turno, hoy empiezan las actividades en el marco del día del Líder comunal en diciembre próximo que incluye el tercer Congreso Distrital Programático que se realizará con diferentes encuentros en varias localidades.

Los datos 1. Día comunal

Según la Ley el segundo domingo de noviembre se celebra el Día Nacional de la Acción Comunal.

2. En Bogotá

Ante el riesgo de ejercer la labor en las JAC se decidió conmemorar hasta el 15 de diciembre.

Además de los riesgos, los líderes comunales tratarán en las reuniones hasta el próximo 5 de diciembre, temas como la gobernanza del agua, nuevo esquema de recolección de basuras, presupuestos participativos, Plan Centro, tranvía por la 7ma, Ciudad Salud; así como escuela de formación comunal y la administración de bienes comunales, dentro de los eventos programados.

la Bellini, conductor acusado de arrollar a tres motociclistas causándoles la muerte en la vía que de Bogotá conduce a La Calera, podría pagar como máximo 6 años de prisión. Esto gracias a un preacuerdo con la Fiscalía que contempla además, que la pena podría pagarse en deten-

ción domiciliaria. Las familias de las víctimas conciliaron con Varela una suma superior a los mil millones de pesos. El hombre que en el momento del accidente estaba alicorado, expresó su intención de crear una fundación para ayudar a personas que enfrenten este tipo de casos.

Juan Varela arrolló a tres motociclistas vía a La Calera. ARCHIVO

Inscripciones para Mejoran índices de salud en la ciudad los volqueteros

BOGOTÁ. Los días 13 y 14 de diciembre se realizará la segunda jornada de inscripción de dueños de volquetas en la Secretaría Distrital de Ambiente donde recibirán un pin de identificación para cuando los generadores de residuos de construcción y demolición los requieran.

BOGOTÁ. Con los Terrio-

rios Saludables de la Alcaldía, que disponen de 765 equipos territoriales de Atención Primaria en Salud en las 20 localidades, se ha logrado prestar atención oportuna a 611 mil 200 familias de estratos 1, 2 y 3 con 4 mil 916 profesionales en el área.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

Bogotá

El Distrito aborta idea de banco al emprendimiento

Se creará la Corporación de Financiamiento para iniciativas comerciales de índole local. Ayda María Martínez Bogotá ● El

Distrito desistió de la idea de tener su propio ‘banco distrital’ y en su reemplazó creará una Corporación de Financiamiento Comercial, la cual apoyará proyectos de emprendimiento. En el primer trimestre de 2013 ya debe estar estructurada. Los recursos contemplados en el Presupuesto General del Distrito ascienden a $30.000 millones, para la compra de una entidad que ya esté funcionando, cuya negociación avanza en este momento por parte de un equipo de expertos de la Alcaldía y de la secretaría de Distrital de Desarrollo Económico. La propuesta inicial fue ajustada, ante las exigencias de la Superintendencia Financiera de capital técnico para una entidad financiera como un banco. Las recientes negociaciones de venta de bancos como Procredit, Bancamia o Scotiabank, dan cuenta de que adquirir uno demanda recursos de unos 1.200 millones de dólares, lo cual desbordó las posibilidades con las que contaba Administración Distrital. La Corporación de Financiamiento Comercial busca realizar operaciones activas de crédito y facilitar la comercialización de bienes y servicios, por parte de los micro, pequeños y medianos producto-

Xprésate ¡Click!

La entidad impulsará las ideas de empresarismo de la ciudad. ADN

Los datos 1. Empleo En Bogotá la economía popular, tanto informal como formal, genera el 61% del empleo.

2. Iniciativas

Se busca que los emprendedores reciban asesoría para estructurar sus negocios y recibir crédito.

Escríbanos

a nuestra página web y a redaccionbogota@diarioadn.co Luis Castro B. LECTOR

Esta camioneta se encuentra estacionada sobre el andén impidiendo el paso peatonal, al lado de una señal de prohibido parquear en el barrio El Campín.

res de la ciudad para que impulsen crecimiento económico y mayor generación de empleo. De acuerdo con un trabajo de la Secretaría Distrital de Desarrollo, en 20 localidades existen cerca de 12.500 ideas de creación de nuevas empresas, incluida la formalización de los recicladores, las que necesitan acceso a recursos más baratos en en el mercado financiero.

Sobre la elección del Procurador Hablar de la elección del Procurador General de la Nación es hacer referencia a uno de los momentos más vergonzosos para el Senado y la democracia de nuestro país. Esto quedará marcado en la historia colombiana y con tristeza aparecerá en los libros de historia de nuestros hijos y nietos. No se puede pasar por alto un momento como estos en la realidad de los colombianos. Esteban Camargo Castro VÍA FACEBOOK BOGOTÁ

Jueves 29 de Noviembre 2012

Bogotá

Ecourbanismo para VIP

Entidades distritales abrieron concurso de diseño para Plaza de la Hoja. Redacción Bogotá

El dato

● Con

El ganador del consurso recibirá $74 millones, el segundo lugar $60 millones y el tercero $40 millones.

el fin de desarrollar un proyecto arquitectónico completo y pertinente para el proyecto de vivienda gratuita o de Interés Prioritario en Bogotá, diferentes entidades distritales presentaron un concurso de diseño para el desarrollo del Proyecto de Plaza de la Hoja. El proyecto, ubicado entre la calle 19, la calle 22, la carrera 30 y la carrera 32 de la Localidad Puente Aranda, debe responder a las nuevas tendencias mundiales de inclusión, con componentes de tipo ambiental que apuntan a mejorar calidad de vida de los beneficiarios. Las viviendas no podrán tener un valor unitario superior a los $40 millones y tendrán servicios complementarios de recreación, disposición de basuras, movilidad, etc, explicó el subsecretario distrital de Ambiente, Milton Rengifo. El concurso tendrá el acompañamiento de la Sociedad Colombiana de Ar-

Se buscan propuestas acordes con la tendencia mundial de inclusión de toda la población. ARCHIVO

El apunte Bases del concurso de diseño y urbanismo en la Plaza de la Hoja ● Las prebases del concur-

so de diseño para la Plaza de la Hoja están disponibles en las páginas de la Sociedad Colombiana de Arquitectos, Metrovivien-

da y Ambiente para que los interesados se preparen para el inicio que será en enero de 2013, el ganador se conocerá en marzo y la construcción de las

400 viviendas empezará en junio para que sean entregadas a finales del próximo año. El proyecto incluye zonas verdes para recreación y eventos.

quitectos (SCA), que hará seguimiento técnico a las propuestas que se registren en este concurso. "Se busca que se generen propuestas generosas y de vanguardia, que puedan sorprendernos y propiciar un debate sobre el futuro de estos proyectos", dijo Mauricio Rojas de SCA, para quien la propuesta es una oportunidad para generar un modelo de urbanismo revolucionario para la ciudad. Para Nicolás Corzo, gerente de Metrovivienda, se busca alternativas que se puedan reproducir en los 8 proyectos de vivienda de interés prioritario, para los cuáles el Distrito ya tiene disponibles los terrenos en Bosa, las Margaritas, Restrepo, Puente Aranda y Usme Idipron.

aDn

Soacha, a construir viviendas gratis ● El Alcalde de Soacha, Juan Carlos Nemocón; el Ministro de Vivienda, Germán Vargas Lleras, y el Gobernador de Cundinamarca, Álvaro Cruz, pusieron la primera piedra de las viviendas gratis para este municipio, vecino de Bogotá. Se trata del municipio de Cundinamarca, con mayor crecimiento del sector de la construcción. En el plan de Vivienda de Interés Prioritario o gratuita incluye 1.752 unidades en el Conjunto Residencial Torrentes. Cada vivienda tendrá un área aproximada de 44 metros cuadrados, rodeadas de zonas verdes y más de 5 mil metros cuadrados para equipamientos comunales. La inversión del Gobierno asciende a $ 39 mil millones. Las restantes 768 viviendas en Soacha se edificarán en el proyecto Vida Nueva, donde se invertirán $30. 466 millones de pesos. Se calcula un generación de 2.600 empleos.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$2.361 $1.823

Retiro de la Corte no afecta fallo limítrofe

¡Click!

YOM. GRANDETT

La salida de Colombia del Pacto de Bogotá solo se hará efectiva dentro de un año y no tumba sentencia de La Haya. Diana Rodríguez Rojas Bogotá ● Expertos en Derecho Internacional coinciden en afirmar que aunque puede haber sido injusto el fallo de la Corte de Justicia de La Haya, retirarse de esa jurisdicción no permite echar para atrás la sentencia del pasado 19 de noviembre. En ese fallo, la Corte quitó mar a Colombia para dárselo a Nicaragua al establecer la delimitación marítima entre los dos países y dividió la unidad territorial marítima que históricamente había tenido el archipiélago de San Andrés y Providencia. Dos académicos explicaron, además, que la denuncia (retiro) del Pacto de Bogotá -que dio jurisdicción a la Corte internacional- solo se hace efectiva un año después de que un delegado colombiano la radique ante la Organización de Estados Americanos (OEA), según el artículo 56 del mismo Pacto. Por esas razones, entre otras, califican la decisión del presidente Juan Manuel Santos, como una ‘repuesta al escenario político nacional’ y como ‘simbólica’. Walter Arévalo, abogado e investigador de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario, insiste en que “la sentencia ya fue proferida dentro de la competencia de la Corte, por lo tanto es válida y plenamente vinculan-

Mareas altas afectan a Cartagena.

Nativos y visitantes de la ciudad se han afectado por altas mareas que inundan zonas turísticas y causan trancones, especialmente cerca a Bocagrande.

Cambio en caso Mapiripán BOGOTÁ. La Corte Interamericana de Derechos Huma-

nos (CIDH) no aceptó la solicitud del Estado colombiano de revisar la sentencia en la que lo condenó por la masacre de Mapiripán (julio de 1997). El tribunal ratificó la responsabilidad del Estado en ese caso, pero excluyó a seis personas que eran falsas víctimas.

Mineros dicen que los persiguen MANIZALES. Cerca

Una sanandresana dibuja el mapa de delimitación en un acto de protesta contra el fallo. REUTERS

te”, y sostiene que “salirse del Pacto responde más al escenario de política interna del país que a una medida de relevancia jurídica”. Por su parte, Ricardo Abello Galvis, magister del Instituto de Estudios Internacionales de Ginebra (Suiza) afirma que “la situación no cambia con la denuncia del Pacto. Es un acto más simbólico para mostrar una inconformidad con la Corte, pero ya no se puede hacer nada”.

El dato La Corte aplicó el Tratado Esguerra Barcenas porque no delimitaba frontera marítima, según Ricardo Abello. el retiro del Pacto de Bogotá, Arévalo explica que entonces “podríamos actuar por la vía diplomática, y someternos a arbitramentos y conciliaciones”. Pedir una revisión del fa-

Minero en otra zona del país.

El apunte No se cierran vías pacíficas El presidente Juan Manuel Santos anunció que Colombia se retirará del Pacto de Bogotá, firmado en 1948, argumentando que la decisión “forma parte de medidas que hemos venido estudiando”, pero enfatizó en que “Colombia no pretende separarse de los mecanismos de solu●

ción pacífica de controversias”. El mandatario hizo un llamado a la unidad nacional frente al hecho. Por su parte, la canciller María Ángela Holguín, insistió en que Colombia no someterá la soberanía a los Tratados Internacionales. La Corte de La Haya no ha hablado del tema.

‘Buscar acuerdos es la salida’ ● Si el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya es inapelable, ¿qué se puede hacer contra los efectos negativos de la sentencia?. “Una solución es acercarse a la contraparte, Nicaragua, y buscar mecanismos bilaterales para construir entendimiento sobre cómo ejercer los derechos de uno y otro país”, explica el académico Walter Arévalo. Ante posibles nuevos problemas limítrofes tras

de 1.200 mineros artesanales de Marmato (Caldas), que aún no consiguen sus títulos mineros, denunciaron que la multinacional Gran Colombia Gold los está expulsando del área, con un grupo de vigilancia contratado. Los mineros alegan que muchas minas del área son suyas.

llo a la CIJ es otra posibilidad, pero tiene el riesgo de que la nueva interpretación sea aún más rígida. El experto Ricardo Abello dice que la única salida es negociar con Nicaragua, pero insiste en que La Corte no tuvo en cuenta algunos puntos expuestos por Colombia ni algunas normas porque en las consideraciones espaciales asumió isla por isla y no el conjunto de islas como unidad, por lo que el fallo fue desproporcionado.

Parte de cayo Bolívar. ARCHIVO

‘Falsos positivos, política de Estado’ La Corte Internacional de Justicia (CIJ) dio a conocer un reporte provisional sobre Colombia en el que afirma que los falsos positivos sí han sido una política de Estado. En el informe preliminar, divulgado por la oficina de la Fiscal de la Corte, la gambiana Fatou Bensouda, el tribunal dice que para considerarse como política de Estado no es necesario que se conciba al más alto nivel. “Una política de Estado no necesariamente tiene que concebirse al más alto nivel de la maquinaria estatal, sino que puede ser adoptada por órganos estatales locales o regionales. Incluso una política adoptada local o regionalmente puede ser catalogada como política de Estado”, dice el texto de la CIJ. ●

Recuerdos de un joven. ARCHIVO

Mediante los ‘falsos positivos’ en diferentes regiones del país algunos miembros de las Fuerzas Militares han asesinado a personas inocentes a las que luego presentan como muertos en combate o integrantes de grupos ilegales.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

El dato

Mundo

La figura emblemática de Miami (EE.UU.) ya no se llama “The Big Orange” sino “La Gran Naranja”.

Historia de Palestina cambiará en la ONU

¡Click!

EFE

Asamblea dará estatus de Estado observador a Palestina. Ramala, Palestina AFP

● El presidente palestino, Mahmud Abas, propondrá hoy en la Asamblea General de la ONU una resolución para convertir a Palestina en un estado observador de la organización, una victoria diplomática que sin embargo podría acarrear represalias de Israel y Estados Unidos. El proyecto de resolución, que tiene asegurada aprobación por mayoría simple, pide a la Asamblea General otorgar a Palestina el estatuto de “estado observador no miembro” dentro de la organización. El texto también expresa “la esperanza de que el Consejo de Seguridad considerará de manera favorable” la candidatura para que Palestina sea miembro de pleno derecho. El proyecto de resolución pide retomar las negociaciones para alcanzar una “solución pacífica” y establecer un estado palestino “viviendo en paz y en seguridad al lado de Israel sobre la base de las fronteras de antes de 1967”. “Cuando Palestina obtenga el estatuto de estado no miembro, ningún israelí podrá decir que territorios palestinos están disputados”, dijo el negociador palestino Saeb Erakat. “Palestina será un país ocupado”, afirmó. Ser estado observador permitirá a Palestina hacer parte de organizaciones y tratados como la Corte Penal Internacional

Juicio por ‘vuelos de la muerte’.

Organizaciones de derechos humanos se manifestaron ayer al inicio del juicio en Buenos Aires (Argentina) contra 66 militares y dos civiles por los 'vuelos de la muerte', en los que lanzaban prisioneros políticos vivos al mar o al río, en la dictadura (1976/83).AFP

Urbanización amenaza el abastecimiento de agua

Los presidentes de Francia, François Hollande (i), y Palestina, Mahmud Abás, se saludan, en junio. EFE

El apunte Presiones de EE.UU. e Israel EE.UU. votará contra la resolución e indicó que podría no haber “respuesta favorable” del Congreso para otorgar 200 millones de dólares de ayuda a Palestina. Israel dijo que bloquearía los impuestos que recauda para la Autoridad ●

Palestina, daría menos permisos de trabajo a palestinos, y derogaría acuerdos de paz de Oslo (1993). En cambio, la Liga Árabe prometió dar a Palestina 100 millones de dólares mensuales si otros aplican sanciones financieras.

(CPI), entre otros. Francia, España, Finlandia, Austria, Rusia, anunciaron votar por el sí. Alemania y Gran Bretaña, se abstendrán. El 29 de noviembre es simbólico para los palestinos: es el aniversario de la adopción en la ONU, en 1947, del plan de división de Palestina que preveía crear un estado judío y un estado árabe.

Incertidumbre por Chávez ● La salud del presidente Hugo Chávez vuelve a suscitar interrogantes en Venezuela con su nuevo viaje a Cuba para iniciar un tratamiento cuya finalidad médica no aclaró, tras limitar su actividad pública a pocos días de unas elecciones regionales clave para su nuevo mandato. Chávez llegó a La Habana en la madrugada de ayer, donde permanecerá por un tiempo indeterminado para someterse a un

tratamiento complementario de oxigenación hiperbárica, informó el diario oficial cubano Granma. El presidente, que no ha aparecido en público desde el 15 de noviembre, tampoco se dejó ver al partir a la capital cubana, donde hace seis meses finalizó su radioterapia contra la recurrencia de un cáncer detectado en 2011. El secretismo acerca de su estado se mantiene: por medio de una carta envia-

da el martes a la Asamblea Nacional, Chávez sólo dijo que empezaría el nuevo tratamiento como parte del proceso de “fortalecimiento” de su salud. Tampoco precisó una fecha de retorno, pese a que las elecciones regionales son el 16 de diciembre. El chavismo gobierna en la mayoría de Estados del país y aspira a arrebatar a la oposición feudos importantes como Miranda, Zulia y Carabobo. AFP

MADRID, ESPAÑA (EFE). La creciente urbanización de América Latina, con una estimación para 2015 del 85 por ciento de la población asentada en ciudades, amenaza el correcto abastecimiento de agua. Así concluyó un informe sobre el Agua en Latinoamérica y el Caribe de la ONU presentado en la capital española.

Niñas llevan agua, en Bogotá.

Buscan petróleo en la Amazonía

Brasil: condena a otro congresista

QUITO,ECUADOR (AFP).

BRASILIA, BRASIL (Efe).La corte suprema de Brasil condenó a nueve años y cuatro meses de cárcel al expresidente de la Cámara baja y actual diputado Joao Paulo Cunha por su implicación en corruptelas denunciadas en 2005, durante el Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva.

Ecuador abrió una licitación a empresas privadas y estatales para explorar 16 bloques petroleros en la Amazonía, con un potencial de reservas de hasta 1.600 millones de barriles, en un proceso que enfrenta el rechazo de comunidades indígenas.

Ser analfabeta libró a mujer de una condena

Un tribunal argentino absolvió a una mujer analfabeta, en pobreza extrema, enjuiciada por la muerte por desnutrición de su hija de tres años. El Tribunal Oral Penal 1 de Eldorado, en la provincia de Misiones, absolvió y ordenó la liberación de María Ovando (37 años) quien había sido imputada por presunto “abandono de persona seguida de muer●

Chávez, el 1 de noviembre.EFE

te y agravada por el vínculo” de su hija Carolina, penúltima de 12 hermanos, fallecida en marzo de 2011. La mujer estuvo detenida un año y medio. La abogada Roxana Rivas, defensora, dijo que fue “un caso de criminalización de la pobreza”. “El Estado jamás le informó que podía acceder a una asignación por ser madre de siete hijos”, señaló.EFE

Jueves 29 de Noviembre 2012

El dato

aDn

La Vida

Los Cruceros Aéreos fueron presentados en sociedad en la feria de turismo Pow Wow 2011.

Un crucero por el aire

UN VIAJE SOÑADO Y SIN TRÁMITES

El modelo ‘AirCruise’ es lo que está de moda para tener unas vacaciones inolvidables. Redacción Bogotá ● Visitar varias ciudades y

disfrutar de diferentes restaurantes y hoteles como los que ofrecen los cruceros que recorren el mar, es posible vivirlo pero desde la inmensidad del cielo, con los ‘AirCruise’ o Cruceros Aéreos. Entre las grandes ventajas de esta modalidad de viaje están el poder realizar los recorridos evitándose los engorrosas escalas, conexiones y transbordos y check in en los aeropuertos y hoteles. Se trata de un servicio lujoso, que se empezó a implementar con fuerza en Estados Unidos, desde el año pasado. Su objetivo es brindar días de descanso sin pensar en nada más, solo en disfrutar, tomar fotos y tener unas inolvidables vacaciones. Sin embargo, a diferencia de los viajes marítimos, los trayectos no se hacen en grandes aeronaves sino en pequeños aviones, confortables y preparados para itinerarios cortos, que por supuesto, no cuentan con la infraestructura

Es un viaje apto para las familias, libre de trámites y complicaciones. Lo único que se necesita es el ánimo de divertirse. FOTOLIA

Los datos 1. En familia Este modelo de viaje es aconsejable para familias grandes o grupos de amigos.

2. El tiempo

Con un Crucero Aéreo los viajeros pueden ahorrarse entre 23 y 37 horas de trayectos por carretera.

3. La visa

4. Comodidad

Ya que el viaje se concentra en Estados Unidos es necesario tener la visa americana.

Los aviones que ofrecen este tipo de planes son cómodos y permiten que el turista esté a gusto.

de un gran crucero. Entre las rutas más frecuentes para las que se aplica esta modalidad de viajes está visitar la gran ciudad de Nueva York, las sorprendentes Cataratas del Niágara y la encantadora Washington. Para acceder a estos viajes es necesario llegar a Estados Unidos, para luego embarcarse en una aventura llena de diversión y tiempo de descanso. Por lo general el punto inicial del viaje es Nueva York. Existen otros recorridos con otros destinos turísticos como Monterrey y Carmel, San Francisco, Sausalito, Muir Woods y el condado de Sonoma, el Parque Nacional Yosemite, Las Vegas, la represa Hoover Dam, el Gran Cañón y el Cañon Bryce. Por lo general, estos paquetes turísticos ofrecen, además de los tiquetes aéreos, alojamiento en hoteles confortables, desayuno, almuerzo y cena. La posibilidad de acceder a las atracciones locales y transporte por tierra en caso de necesitarse, es decir cuando la distancia no supera los 150 km.

Las dobles

El dato

En fin de año, el Times Square de Nueva York ofrecerá una de las mejores fiestas.

TURISMO PLANES

No se conforme con un solo destino, vuele y disfrute las vacaciones.

Un recorrido por EE. UU.

FOTOLIA

Despegue hacia unas vacaciones navideñas con pistas de hielo e iluminaciones impactantes.

Redacción Bogotá

la cámara fotográfica, un par de zapatos cómodos, algunas ‘pintas’ elegantes, abrigo y bufanda y conozca lo que Estados Unidos les ofrece a sus turistas. La aventura comienza en la ciudad de Nueva York, que por cierto ya está lista para esta Navidad. Esta semana se prendieron las iluminaciones en el mítico rascacielos Empire State Building. Así, luces de la última tecnología, que se controlan para que se dispersen por toda la estructura sin que sean demasiado brillantes, engalanaron el edificio. Además, ya están listos los árboles de Navidad de Rockefeller Center, tradición que este año cumple 80 años, y el del Bryant Park. Por estos días la ciudad estuvo llena de eventos, ya que cada ceremonia navideña contó con artistas invitados como Alicia Keys y actores de Broadway. De esta manera, si va a Nueva York no puede dejar de visitar estos hermosos lugares. Otro de los planes obligados es patinar en las pistas de hielo. La más famosa de ellas es la del Rockefeller Center, que estará abierta hasta el mes de abril del próximo año. Tras disfrutar el ambien-

Un lugar que lo deja sin aliento

●Aliste

● Para sorprenderse de

Nueva York está lista para recibir a sus turistas en esta época de fin de año. Las luces de la ciudad ya se prendieron, la decoración de los centros comerciales es sorprendentes y hay una completa agenda de eventos culturales y musicales para todos los visitantes. FOTOLIA

te navideño de Nueva York, se puede trasladar hasta Washington DC, donde podrá dedicarse a conocer lugares históricos como el Capitolio, el cual ofrece recorridos guiados por la historia de Estados Unidos. Recuerde que la mayoría de los sitios turísticos de la ciudad se ubican en un lugar llamado como 'National Mall', donde se localiza una gran oferta de museos como el del Holocausto de los Estados Uni-

dos, monumentos e importantes instituciones gubernamentales. 1. Pistas de hielo En este sector se destaOtras pistas para patinaje ca el monumento a Wasen hielo son la del Central hington, un obelisco de 169 Park, la Wollman Rink y la metros de altura. También está el Monumento a de Bryant Park, que no tie- los Veteranos de la Segunne costo. da Guerra Mundial, que le rinde homenaje a los solda2. No olvide dos. Una última recomenSi va a al Capitolio en Was- dación sería conocer el Mehington recuerde que la morial a Lincoln, el Memoentrada es gratis, pero las rial a Martin Luther King boletas son limitadas y se y el Memorial al Presidenagotan rápidamente. te Thomas Jefferson.

La nieve es uno de los grandes atractivos de este destino turístico que ofrece un escenario perfecto de Navidad.

El apunte

Los datos

Para descansar y estar relajado

Las cataratas de Niágara son impactantes. Están entre New York y Ontario (Canadá).

● Estados Unidos cuenta con muchos hoteles que ofrecen comodidad y confort, ideales para terminar un día de caminatas, visitas a museos y monumentos. Una buena cena y unas horas de spa no caerían mal para recuperar la energía necesaria para el viaje.

Debe haber tiempo para descansar. FOTOLIA

la magnitud de la naturaleza pase por las Cataratas de Niágara, ubicadas en los límites de Estados Unidos y Canadá. Se trata de un tesoro, compuesto por varias cascadas de diferentes tamaños y de las que se pueden capturar inolvidables fotografías. Su alrededor cuenta con exuberantes paisajes, que año tras año atraen a familias y especialmente a parejas que van en plan de luna de miel. Otros planes en este exótico destino turístico son: visitar el Parque Victoria o la Cascada de la Herradura; pasear por los museos de la cultura norteamericana y canadiense y recorrer, con tiempo y paciencia, el Rainbow Bridge, la ruta del río, los túneles, la Dama de la Llovizna, la torre Skylon, la gran garganta y el Aerocar.

Las dobles

El dato

En fin de año, el Times Square de Nueva York ofrecerá una de las mejores fiestas.

TURISMO PLANES

No se conforme con un solo destino, vuele y disfrute las vacaciones.

Un recorrido por EE. UU.

FOTOLIA

Despegue hacia unas vacaciones navideñas con pistas de hielo e iluminaciones impactantes.

Redacción Bogotá

Un lugar que lo deja sin aliento

●Aliste

● Para sorprenderse de

La nieve es uno de los grandes atractivos de este destino turístico que ofrece un escenario perfecto de Navidad.

El apunte

Los datos

Para descansar y estar relajado

Las cataratas de Niágara son impactantes. Están entre New York y Ontario (Canadá).

Debe haber tiempo para descansar. FOTOLIA

14 La Vida

Jueves 29 de Noviembre 2012

Doha, ¿otro fracaso por mitigar calentamiento?

¡Click!

aDn

ADN

El apunte

● La Cumbre de las Nacio-

Impacto de fenómenos naturales estaría empeorando

nes Unidas sobre Cambio Climático (COP 18), que se desarrolla en Doha (Catar), completará este jueves cuatro días de unas discusiones que se prolongarán hasta el próximo 7 de diciembre. Se presumía que la reunión, que busca lograr un acuerdo para reducir las emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero, no iba a ser trascendental, pero ya muestra síntomas de fracaso. Frente al reto de extender el Protocolo de Kyoto, que expira el 31 de diciembre, y que obligaría a los países desarrollados a reducir bajo normas legales sus emisiones contaminantes, solo la Unión Europea, Suiza y Noruega expresaron su intención de participar en una extensión de este acuerdo. Pero otros países clave, como Canadá, Japón, Rusia, China y EE. UU, ya anunciaron que no firmarán compromisos nuevos a partir de esa fecha. Esta falta de intenciones implica que, por el momento, los países que tomarían parte en una potencial extensión del pacto solo generan un 15 por ciento del total de emisiones contaminantes mundiales. En medio de esa ausencia de interés, justificada en el caso de EE. UU. por la crisis económica, que según sus representantes no da margen de maniobra para que la industria invierta en soluciones sostenibles, aparecen África y

Según la Organización Meteorológica Mundial (OMM), este año figura ya en “el noveno lugar de los más calientes jamás observados desde el comienzo de la toma de datos en ●

1850”. Para la organización esta evolución anormal del clima continuará a causa de los gases de efecto invernadero -fenómeno causante del cambio climático-, cuya concentra-

ción en la atmósfera alcanzó niveles históricos este año. También advirtieron sobre los costos de las defensas para combatir el aumento en el nivel del mar.

Esta semana el chef español

PRUEBA EL

Redacción Bogotá

PRUEBA EL VIDEO AQUÍ

Cumbre por cambio climático aún no muestra resultados.

Damian Alonso enseñó sus conocimientos sobre cocina tecnoemocional en el Politécnico Internacional de Bogotá.

Bajó deserción en los colegios ● En

El primer ministro de Qatar, Abdullah bin Hamad Al-Attiyah, participó en el concurrido encuentro. AFP

América Latina, cuya función en esta reunión, en la que participan delegados de casi 200 países, se ha limitado a pedirles a las naciones desarrolladas y causantes del cambio climático, apoyo para adaptarse. Esta falta de determinación y de resultados se produce en medio de infor-

La cifra

por ciento de su Producto Interno Bruto tendrían que invertir las naciones para combatir efectos del cambio climático.

mes de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) que advierten que el 2012 será nuevamente uno de los años más cálidos desde el siglo XIX. Voceros de la organización destacaron el derretimiento del Ártico y eventos climáticos extremos como ‘El Niño’ o ‘La Niña’.

los últimos tres años, y de acuerdo con el Gobierno, la deserción escolar en Colombia descendió del 4,9 por ciento al 4,53 por ciento, lo que quiere decir que entre el 2010 y el 2011 se evitó que 26.000 niños abandonaran el sistema educativo. Esta cifra, según el Ministerio de Educación, sube a unos 50 mil niños en total, si se tiene en cuenta que en el 2009 la deserción estaba en el 5,15 por ciento. De acuerdo con la entidad, estrategias como la gratuidad universal, la alimentación escolar, los modelos educativos flexibles (elaborados para atender necesidades particulares) y las jornadas escolares complementarias (actividades extracurriculares lúdicas y deportivas) han evitado la salida de niños y jóvenes del sistema educativo. Según el Ministerio de Educación, las cinco princi-

Exhiben restos de dinosaurio Autoridades mexicanas inauguraron, en el estado de Coahuila, la primera zona paleontológica del país, donde se ha encontrado una gran concentración de restos de dinosaurios, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). El sitio de Rincón Colorado se convierte así en un área educativa donde se podrán observar siete canteras o ventanas de exhibición con reproducciones de fósiles de dinosaurios que han sido descubiertos en la zona.

●

En el sitio se muestran evidencias de especies que existieron durante el periodo Cretácico Tardío, hace 100,5 y 66 millones de años, entre ellas la huella original de un ornitomími-

La frase “El lugar destaca por su riqueza arqueológica e histórica” Felisa Aguilar BIÓLOGA DEL INAH MÉXICO

do (dinosaurio semejante a un ave) que se conservó gracias a capas de arena que cubrieron y sepultaron la impronta en lodo. También se exhiben réplicas de los huesos de dinosaurios ‘pico de pato’ y de un ceratópsido (dinosaurio con cuernos en la cara). Expertos, arqueólogos y biólogos aseguraron que Rincón Colorado tiene un gran valor histórico porque detonó las primeras investigaciones paleontológicas mexicanas sobre dinosaurios.

Niños asisten más al colegio.

pales causas de deserción en el país -basado en respuestas de los estudiantes- son la distancia de los establecimientos educativos, problemas económicos, dificultades académicas, cambios de residencia y el hecho de que a los niños no les gusta el estudio. Para 2014, el Gobierno tiene como meta reducir la deserción escolar al 3,8 por ciento.

Los datos 1. La importancia En esta zona se hallaron restos de un dinosaurio ‘Pico de pato’ sin registro en ninguna parte del mundo.

2. Educación

La zona tendrá información sobre el proceso de fosilización y de otros animales del desierto.

3. El tamaño

Rincón Colorado, la primera zona paleontológica de México. EFE

La primera zona paleontológica tiene un área total de nueve hectáreas, con una rica exhibiciones.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

La Vida 15

Sobre ruedas

Nuevo bus de dos pisos

El vehículo está diseñado para que viaje entre municipios. Redacción Bogotá

Por primera vez los colombianos podrán disfrutar de un viaje intermunicipal a bordo de un bus de dos pisos, que tiene capacidad para 60 pasajeros. B430R Marcopolo DD1800 es la referencia del nuevo bus que trae al país la marca Chaneme, con su línea de buses Volvo y Super Polo. La característica más importante del vehículo es que tiene máxima seguridad, pues cuenta con un sistema electrónico de frenado en todos sus ejes, lo que se suma al sistema de control contra deslizamiento y control de tracción. Además, viene equipado con chasis y motor Volvo y la carrocería es Marcopolo. El moderno automotor es capaz de detectar, cuando es necesario, cambiar las pastillas, pues tiene un sensor especial para esto y alerta sobre la alta temperatura de los frenos y tiene auxilio para arran-

●

Éxito en Feria del Automóvil

El Salón del Automóvil de Bogotá recibió cerca de 210 mil visitantes y se comercializaron cerca de 8 mil vehículos, entre automóviles, motocicletas y vehículos comerciales. Las cifras, sin embargo, no reflejan un crecimiento del sector sino que evidencian que se mantiene el mismo rango de 2010. Los visitantes reconocieron que esta edición del Salón del Automóvil fue la más completa realizada hasta ahora pues incluyó todas las marcas de automóviles, comerciales, utilitarios y motocicletas, así como una completa oferta de alternativas de compra a través de las entidades financieras. Las actividades de exhibición y las pruebas de manejo fueron las más demandadas durante la Feria. Esta cita automovilística logró reunir, durante 12 días, a 155 expositores en los 23 pabellones del recinto de Corferias, en la capital colombiana.

●

En Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga se puede adquirir el vehículo. ARCHIVO PARTICULAR

que en una pendiente o de freno de emergencia. Como si fuera poco, viajar a bordo de este bus resulta muy seguro ya que el Sistema Electrónico de Control de Estabilidad evita que en una situación de emergencia el vehículo se vuelque ya sea con el suelo

La cifra

Pasajeros sentados puede transportar el bus: 16 en el primer piso y 44 en el segundo.

seco o en condiciones de lluvia. La empresa Costa Line, pionera en la modernización del sector transportador en la Costa Atlántica, cuenta ya con 23 unidades Volvo nuevas y planea adquirir otras 6 unidades en los próximos meses.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

El dato

Deportes

Luiz Felipe Scolari podría ser confirmado hoy nuevo técnico de la selección brasileña.

FÚTBOL VICTORIA

¡Millos está muy vivo!

Goleó 3-0 a Tolima y revivió en la Liga. Hoy va por Tigre en Sudamericana. Redacción Bogotá

La goleada de anoche 3-0 frente a Deportes Tolima le devolvió la vida a Millonarios en la Liga Postobón, el mejor aliciente de cara al compromiso de esta noche cuando, frente a Tigre de Argentina, busque un cupo en la final de la Copa Sudamericana. En el grupo sabían que el de anoche, contra Tolima, iba a ser un partido definitivo. Por eso, a pesar de tener en el terreno de juego un equipo alterno, la actitud fue ganadora, mientras que la definición, ausente en los recientes encuentros, hizo su aparición. José Luis Tancredi, Rafael Robayo y Luis Mosquera fueron los autores de las alegrías 'albiazules', los cuales, en apenas 21 minutos, lograron dar la vuelta a una suerte, que al menos por lo visto en el primer tiempo, parecía ser ●

no muy benigna con Millonarios. “En el partido ante Pasto no habíamos concretado, hoy hicimos tres, pero estamos tranquilos porque este es el primer paso y debemos dar tres más”, indicó Tancredi. El uruguayo igualmente afirmó que esta victoria oxigena al equipo ya que se quita en parte la presión de cara a lo que resta de las semifinales. “Lo importante era la victoria, necesitábamos sumar de a tres porque si no perdíamos el rumbo. Por fortuna lo conseguimos”, apuntó. Millonarios, con este triunfo, se ubica tercero en el cuadrangular y sigue afianzando su deseo de luchar por los dos frentes, Liga y Sudamericana. El compromiso del fin de semana ante Pasto, en El Campín, será clave y, sin duda, una nueva excusa para que se dé una fiesta 'embajadora' en la capital.

El dato Sao Paulo se clasificó ayer a la final de la Sudamericana tras dejar en el camino a Universidad Católica de Chile.

El apunte Una nómina de lujo para lograr el cupo

El técnico Hernán Torres no quiere dejar pasar esta oportunidad para continuar la comunión con los hinchas, por ello dejó lo mejor de su nómina para enfrentar a Tigre. Esta noche saltarían a la cancha Luis Delgado, Lewis Ochoa, Oswaldo Henríquez, Pedro Franco, Jarol Martínez, Yhonny Ramírez, Harrison Otálvaro, Juan Ortiz, Mayer Candelo, Wilberto Cosme y Wason Rentería. ●

José Luis Tancredi marcó el primer gol de Millos. HÉCTOR ZAMORA

Ahora el objetivo es la final de Copa ● Como dicen en la calle, 'con aire en la camiseta' llegará Millonarios al juego de esta noche, desde las 7:15, ante Tigre de Argentina, en El Campín. La intención de Hernán Torres y sus dirigidos es estar en la final de la Copa Sudamericana, por ello el estratega dejó a lo mejor de su nómina para contrarrestar el hambre de gloria que igualmente traen los dirigidos por Néstor Gorosito. El juego de ida, disputado la semana anterior en Buenos Aires, terminó 0-0, por ello una paridad por igual marcador llevaría a la definición mediante penales. Hasta el momento ninguno de los dos equipos ha logrado llegar a la final de la competición, aunque los 'embajadores' son quienes más cerca han estado tras llegar a semifinales en 2007 cuando fueron eliminados por América de México. El encuentro será dirigido por Darío Ubriaco.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

Deportes 17

América no pudo

Los datos 1. Están en espera Rubén Bustos y Héctor Hurtado, cartas de experiencia en América, estuvieron en la tribuna.

La serie se cerrará el sábado en el Pascual.

Redacción Bogotá

Yamith Cuesta, con un gol con golpe de cabeza, mantiene vivas las ilusiones de América de ascender directamente a primera división. La derrota de ayer 2-1, como visitante frente a Alianza Petrolera, dejó abierta la instancia definitiva del Torneo Postobón. ●

Los vallecaucanos fueron los que primero inquietaron a través de Julián Lalinde, pero luego el compromiso se tornó de lado y lado, América buscaba controlar el balón, pero el local era más profundo. En la visita poco sirvió el ingreso de Steven Mendoza y Mauricio Romero para el complemento, lo ofensivo era escaso, mientras que el local sí pudo mar-

En breve

Calero sufre inflamación cerebral y sigue estable MÉXICO (EFE). El cuerpo médico que atiende al arquero Miguel Calero informó que presentó una inflamación cerebral que no compromete su vida, aunque anoche los médicos analizaban la posibilidad de realizar “maniobras de descompresión quirúrgica” de “carácter preventivo”. El Pachuca explicó: “queremos resaltar y señalar que la vida de Miguel Calero no se encuentra en peligro”.

Miguel Calero, arquero. ADN

Almeyda no va más con River

Santa manejará al Cartagena en la B

BUENOS AIRES (EFE). Matías Almeyda tendrá el próximo domingo, cuando su equipo se enfrente ante Lanús, su último partido como técnico de River Plate. El estratega fue destituido siete meses antes de la terminación de su contrato a raíz de los malos resultados conseguidos en la liga argentina.

FUTBOLRED. José Fernan-

do Santa fue nombrado nuevo técnico del Real Cartagena, equipo que la próxima temporada estará en el Torneo Postobón. El antioqueño, exjugador de Nacional y la selección Colombia, llega en reemplazo de Huber Boderth. Arnaldo Guzmán oficiará como su asistente.

El Balón de Oro espera finalistas Sao Paulo AFP

Hoy la Fifa y la revista France Football darán a conocer los nombres de los tres candidatos a quedarse con el Balón de Oro 2012. Lionel Messi figura entre los favoritos y podría convertirse en el primer futbolista en la historia en ganar cuatro veces esta distinción. Junto al argentino, sin duda, estará de nuevo Cristiano Ronaldo, quien es considerado su principal rival en la designación.

●

Hay que recordar que en la lista de candidatos figura el colombiano Falcao García, quien es considerado el mejor jugador del Atlético de Madrid en la presente temporada. En la lista figuran, entre otros, Sergio Agüero, Mario Balotelli, Gianluigi Buffon, Iker Casillas, Didier Drogba, Xavi Hernández y Andrés Iniesta. Los tres finalistas fueron elegidos con votos de periodistas, entrenadores y capitanes de las selecciones nacionales de entre una lista de 23 jugadores anunciada en octubre.

car con Michael Rangel y Cristian Palomeque. Con tan poco fútbol los hinchas veían difícil remontar un 2-0, por ello el tanto de Cuesta dio un nuevo aire y abrió las esperanzas de cara al compromiso de vuelta el sábado en el Pascual Guerrero. América aún tiene vida, Alianza está más cerca, por eso los 90 minutos que restan serán de alto nivel.

2. Segunda opción

Quien pierda la final del Torneo Postobón jugará promoción frente a Cúcuta en diciembre.

3. Malos hinchas

Alianza Petrolera ha sido el ‘coco’ americano en la B. JOHAN LÓPEZ

Problemas entre seguidores americanos se presentaron ayer en las graderías del Parque Estadio.

18 Deportes

Jueves 29 de Noviembre 2012

‘Limpiaré mi nombre’ Ómar Pinzón se declaró inocente de consumo de cocaína. La cifra

Bogotá Con EFE ● El nadador Omar Pinzón, quien dio positivo por cocaína en los pasados Juegos Nacionales, aseguró que tiene su conciencia tranquila y que espera limpiar su nombre. “Estoy un poco caído, pero lo más importante es sacar mi nombre en limpio. Todo esto va en contra de todos mis principios y de todas las cosas que siempre he tratado de dejar como un legado”, dijo. “Sé que eso no se lo haría a mi familia, que es lo más importante para mí, ni a mi carrera deportiva. Seguiré con la frente en alto y confío en Dios, en que todas las cosas van a salir bien”, señaló. “Mi papá ha confiado en mí, inclusive en los peores momentos, pero sí, empezó a dudar. Le he demostrado toda mi vida, en mi carrera, que no hay razón para dudar”, dijo.

medallas de oro ganó Pinzón en Juegos Nacionales: en 100 y 200m. espalda, combinado individual 200m. y 100m. mariposa.

Pinzón asegura que no entiende por qué dio positivo a control. ADN

El abogado del deportista, Andrés Charria, quien lo acompañó ayer a presentar descargos ante el Comité de Dopaje de los Juegos Nacionales 2012, señaló: “hasta el momento lo único que yo he visto es el análisis de la muestra A, que presenta un metabolito de cocaína. Ayer se abrió la muestra B y esperamos los resultados; con ellos se hará un análisis a ver qué se va a hacer”. “Estamos muy tristes, muy compungidos, muy apenados. Ómar siempre se ha sometido a muchas pruebas antidopaje y siempre había salido bien”, dijo el papá del nadador. La primera competencia que se perderá, mientras se adelanta la investigación, son los Mundiales de Natación en piscina corta, en Estambul.

aDn

En breve Villegas, regular en el QSchool BOGOTÁ. El golfista colombiano Camilo Villegas terminó en el puesto 50 del QSchool de California (EE. UU.), torneo en el que busca mantenerse en PGA. Villegas entregó una tarjeta con 70 golpes (-2) y registró dos birdies. El líder, Steve LeBrun, hizo 64 golpes (-8).

Villegas debe mejorar hoy.

Bogotá sigue siendo el rey CALI. Bogotá sigue al mando de la medallería en los Juegos Deportivos Paranacionales. Ayer contabilizaba 53 preseas doradas, frente a 27 de Valle y 14 de Santander. Se destacaron los nadadores Michael Villar, Jairo Riascos, Viviana León y Anderson Vargas.

Arango concentra en 7 días.

Colombia mantiene su equipo ● La Unión Ciclística Internacional (UCI) aceptó la petición del equipo de ciclismo Colombia Coldeportes de seguir perteneciendo a la categoría Continental Profesional en el 2013, segunda categoría del pedalismo mundial. Colombia Coldeportes podrá participar en algunas pruebas del World Tour, si la organización de las mismas lo invitan. El equipo se reforzó con Edwin Ávila, Juan Esteban Arango, Alexis Camacho, Dúber Quintero y Juan Pablo Valencia, quienes se suman a Fabio Duarte, Esteban Chaves y Darwin Atapuma y Leonardo Duque (Cofidis), quien completa la plantilla de 18 corredores.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

Deportes 19

‘Voy a disfrutar del país y de su gente’: Federer

El suizo se refirió a su visita a Bogotá, el 15 de diciembre. Redacción Bogotá ● Roger Federer solo espera el día para poder viajar a Colombia. Le han hablado mucho acerca del país, de su gente, por ello tiene ansiedad de corroborar con sus propios ojos lo que le han dicho. El suizo estará en Bogotá el 15 de diciembre junto a Jo-Wilfried Tsonga en el Encuentro Bancolombia, evento donde espera dar a la afición su mejor tenis. “Conozco a Alejandro Falla y a otras personas de Colombia, son muy pocas, pero sé que son muy amables y muy simpáticos. Voy a disfrutar del país y de su gente. Me siento muy emocionado de poder ir porque hace rato me buscaban, pero mi agenda no me lo permitía”, indicó. Muchos lo catalogan el más grande de la historia, sus títulos lo confirman, pero él no se fija en eso, solamente piensa en hacer mayor su historial. “Quiero todavía seguir

Roger Federer espera cautivar a los asistentes al Coliseo El Campín con lo mejor de su tenis. ARCHIVO

ganando títulos, por eso deseo mantenerme al tope de mi capacidad física porque quiero seguir jugando varios años más. Aspiro a seguir en el centro de las cancha jugando Grand Slams”, advirtió el suizo.

El dato La llegada de Roger Federer está prevista para el 14 de diciembre. Arribará, entre otros, con miembros de su familia.

Por último, aseguró que ser número uno del mundo no es su único objetivo, que en el principio de su carrera lo fue, pero ahora, luego de varias temporadas, lo importante es jugar bien y tratar de ganar.

El Real Madrid espera a Girald

Luis Fernando Girald. J. VARGAS

Yacamán está listo Un Radical SR8 será el que Gustavo Yacamán y Ómar Julián Leal conduzcan el 8 de diciembre en las Seis Horas de Bogotá. “Este auto fue el que tuve el año pasado. Esta vez tengo a mi ingeniero y sé que va a estar a punto”, aseguró Leal, quien corre en la GP2. Por su parte Yacamán, de la Indy Lights, dijo que esta participación le va a dar mayor experiencia. “Se siente más presión afuera donde ganar o perder una carrera sí tiene un significado muy grande. Venimos a divertirnos y a compartir con todos los colombianos”, puntualizó.

●

● Luis Fernando Girald fue designado 'Pequeño Ídolo 2012-2013' por KIA, la Fundación Real Madrid y la Fundación Revel. Girald, de 15 años, vive en Bosa y casi a diario, si las posibilidades económicas se lo permiten, se traslada hasta Meissen para

formarse como futbolista. Este esfuerzo ya dio sus primeros frutos al ser elegido para participar en los programas de Alta Tecnificación del Real Madrid en la Ciudad Deportiva de Valdevebas (España). “Esto es impresionante, le pedía a mi diosito, lucha-

ba por tener esta oportunidad y la logré. La idea es entrenar más y llegar allí mejor de lo que estoy ahora”, aseguró. El campamento será a mediados de 2013 y allí, en dos semanas, Girald buscará mostrar que tiene con qué seguir un proceso.

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

El dato

Estefanía Borge, Sara Corrales, y Laura Acuña suenan para ser imagen de AshleyMadison.com, portal de infieles.

Cultura&Ocio TEATRO GÉNERO

‘Los colorados’ INSPIRADA EN CUENTO DE BORGES

Ensamblaje Teatro llega con obra que retrata los peores sentimientos.

En breve Hay boletas para el Hay Festival BOGOTÁ. Desde esta sema-

na está a la venta la boletería para el Hay Festival Cartagena 2013, que será del 24 al 27 de enero y que contará con la participación de Mario Vargas Llosa. Disponibles en www.hayfestival.com/cartagena y el las Librería Nacional del país.

Redacción Bogotá ● Apretar los puños y sen-

tir impotencia si se es mujer; avergonzarse de lo que hacen algunos hombres, si se es hombre. Esas son algunas de las sensaciones que quedarán al ver ‘Los Colorados’, la obra del grupo Ensamblaje Teatro, inspirada en ‘La Intrusa’, cuento de Jorge Luis Borges, que se presenta en el Teatro Estudio del Julio Mario Santo Domingo. A través de la historia de tres hermanos, Los Nielsen, que se enamoran de la misma mujer y viven en una casa habitada por fantasmas, el director Misael Torres aborda la sumisión y el maltrato a las mujeres que ocurre “de la cocina para adentro” en muchos hogares. La escenografía permite al espectador mirar por las paredes transparentes de la casa de los Nielsen y adentrarse en esa realidad que sucede especialmente en el campo colombiano, pero que no escapa a la ciudad. “Por las características del mundo rural que nos revela Borges, su cuento es un pretexto para explorar en el silencio el alma de los personajes y una

Mario Vargas Llosa. EFE

Gran Combo está celebrando sus 50 BOGOTÁ. El Gran Combo

de Puerto Rico, que ha recorrido 57 países llevando su celebración de su 50 aniversario, desde Asia hasta su natal Puerto Rico, terminarán su fiesta en Colombia. Tocarán el 8 de diciembre en el Downtown Majestic. También estará en Cali y Medellín. Jenny Delgado (Juliana), Gerardo Torres (Cristian Nilsen), Diego Beltrán (Eduardo Nilsen) y Danilo García (Benjamin Nilsen). ARCHIVO

experiencia en la que investigamos el cine y el teatro no verbal”, dice Torres. El relato de Borges no menciona la violencia contra la mujer sino que relata el crimen que cometen los hermanos Nielsen y se sitúa en la Pampa argentina, pero Ensamblaje Teatro lo traslada al Llano co-

El apunte Ensamblaje teatro, en el Julio Mario El Grupo Ensamblaje Teatro lleva 28 años en escena. La compañía nació a partir de una fiesta creativa durante el Festival de Teatro de Manizales en septiembre de 1984. ●

Las funciones son el viernes y el sábado a las 8:00 p.m. en el teatro estudio del Julio Mario Santo Domingo. Las boletas están en la taquilla y tienen un costo de 40 mil pesos.

Libros en 3D para aprender La editora independiente María Cristina Parra, de Estrategias Editoriales, especializada en libros educativos interactivos, presenta para este fin de año cinco títulos de gran formato: Cuentos clásicos, Atlas del cuerpo humano, Criaturas mitológicas, La Era del Hielo y Dinosaurios. Se trata de obras que divierten a los niños combinando otro tipo de formatos como la tercera el 3D y las ilustraciones, en DVD. “Las nuevas realidades de libros infantiles ofrecen una especie de combo, que incluye realidades aumen●

María Cristina Parra, editora.

Los datos 1. Instrumentos

Los libros incluyen unos lentes especiales para lograr el efecto de tercera dimensión.

2. Especialistas

El libro de Criaturas mitológicas fue escrito por biólogos. El del cuerpo humano, por médicos.

3. Cuánto

Valen $155.000 y pueden pagarse por cuotas. Se compran en www.estrategiaseditoriales.com.co

tadas y 3D. Creo que la lectura sobre el papel no va a pasar de moda, sino que se va a reinventar, con nuevos formatos de lectura”, cuenta Parra. Es así como, Cuentos clásicos, por ejemplo, incluye 20 historias tradicionales de los hermanos Grimm y de Hans Christian Andersen (El patito feo, La sirenita, Blancanieves, La bella durmiente, Hänsel y Gretel), viene con un DVD que le permite al niño la posibilidad de escuchar y leer el cuento en inglés, y de mirar la traducción al español haciendo clic sobre la palabra que no sabe.

lombiano. “En el cuento de Borges, la sumisión de ella lo acepta todo (comparte la cama con los hermanos, entre otras cosas); en mi obra, la exageración es que esta mujer tuvo que morirse para darse cuenta de que esa sumisión que le enseñaron fue la perdición de su vida”, concluyó Torres.

¡Click!

Rafael Ithier (izq.), director.

ARCHIVO

Las 8 Estaciones de Vivaldi y Piazzolla.

Cuarenta músicos, interpretarán las 4 estaciones de Vivaldi y las 4 estaciones de Piazzolla este sábado y domingo en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán.

22 Cultura&Ocio

Jueves 29 de Noviembre 2012

PLAN

Imperdible

Finalizan los días de baile en la ciudad

CIUDAD

Elmo enseña música

● Esa combinación de educación y música en vivo, que ha convertido a Plaza Sésamo en un fenómeno de la TV y la cultura popular, es uno de los aspectos principales del espectáculo Elmo Makes Music, que se presentará desde el martes en el Centro Comercial Bima, de Bogotá. En la obra, producida por Sesame Street Live, los personajes principales del programa, como Big Bird, Bert, Ernie Cookie

aDn

Monster y Abby Cadabby comparten con el público sus canciones favoritas y sus historias. Además de piezas infantiles, en la producción también se interpretan canciones como The Hustle, de Van McCoy; You Should Be Dancing, de los Bee Gees, y Rockin Robin, de Bobby Day. CUÁNDO: Outlet Centro

Comercial Bima. Autopista Norte. Informes: 609-1111.

“Es muy diferente una obra de teatro a un programa de TV... Lo más importante son los personajes. Ellos mantienen la personalidad y también interpretan muchas de las canciones de la serie”, dice Jim Waters, vicepresidente de Sesame Street Live. En la obra, que llega justo en época decembrina, Elmo tiene un papel fundamental, enseñándoles a los asistentes cómo interpretar algunos instrumentos.

Hasta mañana, públicos de todas las edades podrán disfrutar de las últimas funciones de ‘Bogotá en movimiento’. Las obras se podrán disfrutar en el Teatro Varasanta, la Casa del Teatro Nacional, la Fundación Gilberto Alzate Avendaño y el Escenario al aire libre de La Media Torta, entre otros. En ‘Bogotá en movimiento’ participan 33 compañías distritales. ●

Vienen todos los personajes originales de Plaza Sésamo. ARCHIVO

DÓNDE: encuentre toda

la programación en www.idartes.gov.co/

CIUDAD

Palatino ya prendió la Navidad

● Este año, Palatino conta-

rá una historia de Navidad. Su plan para diciembre, que ya arrancó, busca que los visitantes se deleiten con una decoración que recuerde el Belén antiguo con sus lugares y personajes, y que conozcan

más de la historia del nacimiento de Jesús. En el centro comercial se podrán recorrer varias estaciones. DÓNDE: carrera 7 # 138-33.

Teléfonos: 6143718 www.ccpalatino.com

aDn

Jueves 29 de Noviembre 2012

Cuentero

Cultura&Ocio 23

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Verde: color de la salud y las riquezas. El verde renovará su energía vital, protegerá su salud, le subirá defensas.

Por Francisco Celis Albán

TAURO

El arte y el estómago

21 ABRIL-21 MAYO

Rojo: usar este color en sus prendas o visualizarlo dará atracción del sexo opuesto y dará potencia en el amor.

uisiera haber tenido el valor civil de mis amigos que se dedicaron al teatro a costa de su propia gastritis, de pasar las duras y las maduras. Hay que estar muy enamorados de su oficio para no morir en el intento. Amo la literatura, pero el gusto por comer, que me heredó mi madre, es algo genético y, por tanto, una determinación insuperable. Sobre todo comer a tiempo. Pasar hambre me pone de un genio de los mil demonios y preferí lo cierto, aunque poquito. El atajo del periodismo. Lo otro que se le desgasta a uno con los años es el ego. Para ser artista hay que tenerlo bien alimentado. Uno no puede ser artista a punta de humildad, pues la convicción más profunda del artista es que se tiene algo tan importante que decir que no puede uno privar a la humanidad de ello. Solo Kafka pudo hacer un arte mayor para después hacerle jurar a su amigo Broch que quemaría sus manuscritos.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Negro: símbolo de cambios, que en este caso, si se usa en una prenda, dará claridad ante las confusiones.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

4 9 5

5 4

3 9 3 8

1 6

5 5 2 8 1

3 8 5

3 1 6 9 2 3 4 9

4 9 7 1

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Gris: es una especie de término medio, que no es siempre malo, ayuda a observar para decidir.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

3 3

Dorado: riqueza interna que no has explotado, un talento o actividad que no estás aprovechando. Usa dorado.

3 2

4 5

4 4

1 4

2 3

3 2 3 1 8 7 6 5 9 4

9 4 7 5 3 2 1 6 8

5 6 8 9 2 4 7 1 3

7 1 4 3 5 8 6 2 9

3 9 2 7 6 1 4 8 5

1 6 5 7 8 3 9 4 2

3 8 4 9 2 5 6 1 7

9 2 7 4 6 1 5 8 3

4 7 9 3 5 8 1 2 6

2 1 3 6 4 9 7 5 8

6 5 8 2 1 7 3 9 4

8 9 6 5 3 2 4 7 1

5 4 1 8 7 6 2 3 9

7 3 2 1 9 4 8 6 5

21 22 24 19 23 45 44 17 46 47 16 49 50 51 54 53

25 26 43 42 15 14 56 55 65

20 18 48 52

SAGITARIO

4 1

29 28 38 40 11 60 58 62 63

30 37 10 9 59 61 2

32 31 34 36 8 6 5 1 3

CAPRICORNIO

Café: la situación económica te preocupa y el color café neutraliza malas energías y da serenidad y soluciones.

ACUARIO

27 41 39 12 13 57 64

Azul: color de la protección espiritual. Seguramente ha dejado su espiritualidad, hay que volver al yo interno.

23 DIC.-20 ENERO

2 6 8 5 4 1 9 2 3 7

24 OCT.-22 NOV.

Rosado: refleja delicadeza, amor, armonía. Usar este color baja el mal genio y da tranquilidad para decidir.

ESCORPIÓN

23 NOV.-22 DIC.

1 7 9 2 8 5 3 4 6

6 5

3 4

4 2 3 6 9 7 8 5 1

24 JULIO-23 AGOSTO

Morado: es transformación, revisar qué no has cambiado en ti o en tu personalidad. Usa este color y medita.

8 5 6 1 4 3 9 7 2

LEO

8 7 6 3

1 9 6 2 5 8

uno también se le empieza a desgastar el ego.

fracelproust@hotmail.com

3 6 9

Con los años a

Hablo de esto por mi paisano Gerardo ‘Tato’ Torres, que tenía una empresa de lavado de alfombras y ya adulto y con familia decidió que lo suyo era el teatro, al lado de Misael, su hermano, uno de mis héroes de infancia. Y otro paisano, Julio Correal, quien, como ‘Tato’, es paradigma de la persistencia y el amor verdadero por lo que se hace. Cada tanto, me llaman y me convencen de ir a ver sus creaciones escénicas. Julio también es actor de TV. Y yo: “Qué vergüenza. Esta vez sí”. Y me prometo y les prometo que iré. No escribo esto para que me perdonen, pues la clase de amigos como yo no tienen perdón. Pero sí quiero que sepan que los admiro y los envidio. Dicen y hacen lo que su corazón les dicta.

6 2 4 7

Amarillo: color de triunfo y alegría, da libertad para emprender. Usarlo da luz al rostro y atrae abundancia.

21 ENERO-19 FEBRERO

33 35 7 4

Blanco: pureza y calma, de su lado. Usa este color en alguna prenda y aprovecha la energía productiva.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Naranja: alegría, fiesta y celebración. Celebra este fin de semana hechos o fechas importantes. Disfruta.