Calentamiento. Estudio dice que Ártico se convertirá en bosque en pocas décadas.
●
Pág.12
Diario Gratuito
Bogotá MARTES 2 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1088 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Santa Fe busca triunfo copero
Jéfferson Cuero sería titular esta noche enfrentando a Cerro Porteño. ● Pág. 8
Así se roban las tierras
Superintendencia de Notariado y Registro detectó al menos 65 formas de despojo.
Revisado el 20 por ciento del país, se han perdido 600 mil hectáreas de baldíos. Pág. 6 ●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 2
Galería
En camino 70 compactadores
Las únicas fotos de figuras históricas.
A Bogotá llegarán carros para basuras.
Nota
Desarrollan cama que evita úlceras en la piel.
Artículo
Mujeres de Arabia podrán montar bicicleta.
Son de última tecnología.
Colombia
‘Ahora sí la paz’, a marchar
PÁGINA 7
Sigue la tensión entre Coreas Naciones amenazan ante provocaciones.
● El movimiento Marcha Patriótica invitó a participar en la movilización que con el lema ‘Somos más, ahora sí la paz’, se hará el 9 de abril en apoyo al proceso de paz y en rechazo a las críticas de los sectores más conservadores. Página 6
Surcoreanos se preparan.
PÁGINA 14
Pianista clásico atrajo a jóvenes Artista participó en festival Beethoven
Juan M. Santos se comprometió a combatir expendios de droga. Petro anunció investigación para tratamiento de adictos. HÉCTOR ZAMORA
Ciudad
Santos fue hasta ‘el Bronx’ Presidente y Alcalde discutieron sobre intervención.
●
Pág. 2
Deportes
Barcelona va ahora por el PSG ● Página 10
2
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El pico y placa de hoy
Bogotá
Placa par, restricción día par
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Así es el SITP Nueva ruta Ya entró en funcionamiento el servicio Santo Domingo - La Hortúa, el cual beneficiará a más de 500 personas de la localidad de Ciudad Bolívar. La ruta tendrá 67 paraderos y ocho buses con una capacidad para 50 personas.
/ 3:00 0 a.m.
.m.
- 7:30 p
8 6 4 2 0:3
6:00 - 8
Mejora del Bronx sigue con entrega de drogas Alcalde dijo que suministrarán drogas para combatir adicción al ‘bazuco’. Redacción Bogotá
La segunda etapa de la intervención de ‘El Bronx’ arrancará con una investigación para tratar la adicción de los habitantes de calle, a través del suministro de drogas de menor impacto como la marihuana o la cocaína. Se trata de una experiencia con aplicaciones en otras partes del mundo, como los Países Bajos. En el caso de Bogotá, se busca combatir la adicción al ‘Bazuco’, una de las más dañinas y difíciles de tratar. “Vamos a iniciar una investigación científica con profesionales e investigadores en la materia que se va a ubicar aquí en el Bronx, para ver cómo se puede disminuir el daño que provoca en el organismo determinado tipo de drogas, a partir de otro tipo de droga que permita que la persona gane autonomía en su vida personal”, dijo el alcalde, Gustavo Petro durante un consejo de seguridad realizado con el presidente, Juan Manuel Santos en este punto de la ciudad. A su turno, el mandatario destacó los logros operativos de la Policía y recalcó el último de ellos ejecutado en las primeras horas ●
Codensa Restricción de luz Mañana, en el barrio Santa Helena, de la localidad de Suba, no habrá servicio de energía eléctrica desde las 11:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. También tendrán restricción los barrios Mónaco, de 9:40 a.m. a 10:40 a.m, y Aures, de 8:45 a.m. a 4:45 p.m.
Clima Hoy
19˚ Mañana
11˚
Temperatura máxima. En la tarde, lloviznas en varios sectores. Temperatura mínima. Lloviznas en varios sectores, en la tarde.
Económico Feria laboral
de ayer: el decomiso de 12.000 dosis de bazuco, 60 kilos de cocaína, 50 kilos de marihuana, 3 armas de fuego, 150 botellas de licor adulterado y 200 armas blancas. A lo que se suman 70 días sin homicidios en la localidad de los Mártires, una de las más problemáticas de la ciudad. En esta visita de autoridades nacionales y locales
El apunte Ordenan golpe a ‘ollas’ de consumo El presidente Juan Manuel Santos le declaró ayer la guerra a 24 expendios de droga en 20 ciudades del país. “Les he dado instrucciones al ministro de Defensa y al señor director de la ●
Policía para que en un termino de 60 días me acaben con esas ‘ollas’”, ordenó el mandatario durante la visita al sector de ‘El Bronx’, intervenido por la Alcaldía de Bogotá desde el año pasado.
a ‘El Bronx’, a las 4:22 de la tarde de ayer, se revisaron acciones de la intervención acompañada de un trabajo social de la Alcaldía, la cual “ha mostrado que sí podemos acabar con estas fábricas del crimen”, aseguró Santos quien ordenó que la estrategia de Bogotá se reproduzca en otras partes del país.
Llega flota de recolección Redacción Bogotá ● El próximo 15 de abril en-
Este fin de semana, el SITP ofrecerá vacantes para conductores y mecánicos de la localidad de Usaquén. La cita es en el coliseo del Centro de Desarrollo Comunitario Servitá, a las 8:00 a.m.
Drogas como la marihuana y la cocaína serán suministradas como parte de un estudio para combatir adicciones dañinas. HÉCTOR ZAMORA
trarán en operación los nuevos equipos de tecnología coreana para el servicio de recolección de basuras. El gerente de Aguas de Bogotá, Ricardo Agudelo, explicó que los nuevos equipos, que llegaron al país a través del puerto de
Buenaventura, apoyarán la expansión del servicio de la empresa pública en las localidades de Fontibón y Engativá, donde oficialmente arrancará la operación el próximo 23 de abril. Los nuevos equipos, que incluyen 70 compactadores, además de volquetas y doble troques, entre otros equipos, hacen parte de la inversión proyectada por
$65 mil millones para compra de elementos necesarios para el funcionamiento de la empresa pública. Asimismo, anunció que se estructura la nueva empresa que se encargará de estas labores en próximos días y que se llamaría Aseo de Bogotá. “Se reconoce una ciudad más aseada y la posibilidad de ofrecer mejores servicios”, agregó.
La nueva flota cuenta con la última tecnología disponible. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Álvaro Guerrero. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Bogotá
Retoman discusión por cobros Concejo y administración definirán cómo será valorización. Redacción Bogotá ● Mañana, cuando los con-
cejales lleguen de su receso, por fin se sentarán con la administración para definir una propuesta unificada para los cambios al cobro de valorización. En la tarde citarían a sesiones extras para dar la discusión final en el cabildo de la ciudad. “El acuerdo con el Concejo es que citaremos a ex-
No hay quien facture aseo. ADN
En vilo la factura de aseo en Bogotá ● La facturación del servi-
cio de aseo en Bogotá se encuentra en el limbo, pues el Acueducto aún no ha definido que empresa se encargara de realizar la liquidación. A esta incertidumbre se le suma que el descuento en la tarifa que anunció Gustavo Petro, que oscila entre el 8 y el 17 por ciento, probablemente no se podrá aplicar hasta junio, debido a la demora en la contratación. Hasta el 28 de marzo, la liquidación del servicio la realizó el Centro Único de Procesamiento de la Información Comercial de Aseo (Cupic), empresa que pertenece a Aseo Capital y Lime. Sin embargo, la finalización de este contrato y los desacuerdos entre la empresa privada y el Acueducto no han permitido la renovación del servicio. Por lo tanto, se evalúa la posibilidad de que la empresa Distromel asuma esta tarea, pese a fuentes afirman que desconoce cómo es el modelo que aplica Cupic para facturar. Mientras tanto, el Acueducto analiza si contrata con Cupic la liquidación por cuatro meses más, o se arriesga con Distromel.
tras, lo que se definirá en la mesa es el cronograma de esas sesiones”, señaló Ricardo Bonilla, secretario de Hacienda. En la mesa de trabajo, en la que participan algunos concejales, las secretarías de Gobierno y Hacienda y el instituto de Desarrollo Urbano (IDU) se definirá qué obras del acuerdo 180 del 2005 se harán por valorización, cuáles son inviables y cuáles dejarán en mano de otro tipo
El apunte Recursos por cupo son limitados
● La administración Distri-
tal está ajustando los proyectos que se pagarán con recursos financiados mediante cupo de endeudamiento. Según el secretario de Hacienda, Ricardo Bonilla, esta solicitud no excederá los 4,3 billones de pesos.
de recursos, principalmente el cupo de endeudamiento ya que el proceso podría dejar algunas obras en manos de este crédito. También se podría replantear la fórmula con la que hoy se liquida la valorización. Si se dan estos cambios, lo más seguro, según Bonilla, es que se aplace por segunda vez el primer plazo del cobro para pagar con el 15 por ciento de descuento.
En febrero, ciudadanos protestaron por altos cobros. MILTON DÍAZ
3
4
Martes 2 de Abril 2013
Bogotá
Basuras afectan a jardines infantiles de Suba Bilbao
¡Click!
A. PARTICULAR
Unos 210 menores y 35 funcionarios se enferman por escombros en terreno baldío. Redacción Bogotá ● Nubes
de zancudos y de moscas, malos olores y la presencia de roedores y gallinazos amenazan la salud de unos 210 niños y 25 funcionarios de las dos sedes del jardín ‘Dejando Huella’, del Icbf. Y es que desde el pasado 28 de enero, cuando empezó a funcionar en Suba Bilbao, un lote baldío que colinda con sus instalaciones es un basurero, que no ha permitido un sólo día de tranquilidad. Si bien, la comunidad educativa ha realizado jornadas de limpieza, no ha sido suficiente para retirar las toneladas de escombros y basuras que, además, amenazan con afectar las condiciones de los
alimentos que se preparan para los niños de 0 a 5 años que asisten al lugar. “La gente saca basura en días que no corresponde, a lo que se suman los escombros que arrojan ilegalmente al lote. Esto afecta la preparación de los alimentos para los niños, pues la cocina está en la
Los datos 1. Quejas Vecinos ya han radicado quejas que no han sido respondidas y solicitan apoyo de empresas de aseo.
2. Sector
En la zona afectada por las basuras funciona el jardín ‘Los Pinos’ de la secretaría de Integración Social
parte de atrás de las instalaciones”, explicó la directora del jardín, Esperanza Soto. Los vecinos aseguran que esta situación se vive desde hace más de un año y medio, y a la fecha ninguna institución ha respondido a pesar de los múltiples llamados. La concejal Martha Ordoñez, quien recibió la denuncia de la comunidad, envió un oficio a la Secretaria de Habitat, para que diera la instrucción a la Uaesp, lo cual no ha sido respondido. A los jardines, ubicados en la carrera 141 A bis con calle 143, se suma un jardín de la Secretaria Distrital de Integración Social, que aún no ha sido abierto pero que aumentaría la población afectada.
En la localidad de Bosa los niños reciben clases lúdicas sobre seguridad vial, con el fin de disminuir los accidentes de tránsito. A los menores de los jardines se les enseñan las principales normas de movilidad.
En junio inician obras de recuperación de malla vial
BOGOTÁ. A mediados de es-
te año, iniciarán los trabajos de mantenimiento de la malla vial en la localidad de Engativá. Así lo afirmó el Alcalde local, Carlos Mauricio Naranjo, quien agregó que se intervendrán 250 tramos viales, con un presupuesto de 25.700 millones de pesos. Las obras mejorarán la calidad de vida en Engativá.
Operarios trabajando. ARCHIVO.
Día Mundial de la actividad física
Adelantan obras de ciclo-puente
BOGOTÁ. Este domingo, el
BOGOTÁ. Para darle continuidad a los trabajos de armado del ciclo-puente, ubicado frente al Parque Nacional, será necesario cerrar la calzada occidental de la Avenida Carrera 60, entre las 9:00 de la noche y las 4:00 de la mañana, hasta el próximo viernes.
Instituto Distrital de Recreación y Deporte celebrará el Día Mundial de la Actividad Física’, en el Parque Simón Bolívar. El evento comenzará a las 8:00 a.m. e incluirá actividades como spinning y rappel. La entrada será gratuita.
aDn
Sigue el desvelo en barrio Marsella ● La música de bares, tabernas y moteles aún desvela a los habitantes del barrio Marsella, en la localidad de Kennedy, pese a que la Secretaría de Planeación ordenó recientemente el cierre inmediato de estos establecimientos. De acuerdo a los ciudadanos del sector, la Policía no está cumpliendo la ley. Sin embargo, el Alcalde local, Fernando Escobar, afirmó que hay demoras en el cumplimiento del decreto porque en algunos casos hay que esperar la ratificación de una segunda instancia y en otros órdenes de cierre que aún están en proceso. Al respecto, la Personería de Bogotá y la Procuraduría General de la Nación ordenaron abrir una investigación para esclarecer presuntas irregularidades que hayan surgido en el proceso del cierre de estos establecimientos . Pese a estos retrasos, en lo corrido del año se han cerrado 11 establecimientos nocturnos, de los 22 que hay que clausurar, explicó Escobar. Sin embargo, los habitantes de Marsella seguirán esperando que se cumpla en su totalidad el decreto.
Líder de reality en Bogotá
BOGOTÁ. La estrella de Overhaulin, Chip Foose, estará
Un patio de recreo solo es protegido por una malla que no aisla las plagas y malos olores. A. PARTICULAR
durante este mes en varios talleres de Bogotá compartiendo sus conocimientos de diseño y restauración automotriz con diferentes personas del sector. Para participar en estas demostraciones, los interesados pueden inscribirse en www.facebook.com/3Mcuidatucarro para obtener pases para ingresar a los eventos, del 11 y 12 de abril.
Recaudo cumplió plazo de TM ● Recaudo Bogotá entregó
ayer su propuesta de unificación de medios de pago para que los usuarios de TransMilenio puedan usar solo una tecnología para acceder a las tres fases del sistema. Esta consiste en que el software de las troncales iniciales (fase I y II) se adapte a las dos tarjetas que hoy son usadas. Angelcom empresa que opera estas fases dice que la solución es emular las tarjetas
El dato
20
millones de dólares, aproximadamente, costaría la integración de tecnología del sistema. existentes para que pueda funcionar solo una. La entrega de la propuesta por parte de Recaudo Bogotá corresponde al pla-
zo de 15 días que había sido dado por TransMilenio para que la firma diera a conocer una solución que permitiera la unificación. El fin de semana hubo una reunión en la que participaron, entre otros, expertos de la universidad de Los Andes (asesor en temas técnicos de TransMilenio) que avalaron como solución eficiente para la integración de tarjetas la solución planteada por Recaudo Bogotá.
Polémica por bares. ARCHIVO/ADN
El apunte Falta información De acuerdo con Recaudo Bogotá, Angelcom aún no ha entregado la información completa que permita establecer una solución técnica para la integración del sistema. Esta firma insiste en que el operador inicial ha obstaculizado su acceso para conocer el funcionamiento tecnológico de las tarjetas Capital (monedero) y Cliente frecuente. ●
Usuarios usan dos tarjetas para las troncales del sistema. ARCHIVO
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Bogotá
Por trámites, metro no podría arrancar en 2014
Xprésate
5
Escríbanos
Sus opiniones, denuncias y comentarios a diarioadn.co y a redaccionbogota@diarioadn.co.
¡Click!
Luis A. Castro LECTOR
La sola adjudicación de la obra puede durar hasta un año. Redacción Bogotá
El alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, anunció que la construcción del metro arrancaría en 18 meses, es decir, en octubre del próximo año. El mandatario explicó que el aporte del Distrito sería de aproximadamente 2,4 billones de pesos (la Nación financiaría hasta el 70 por ciento de la obra). Sin embargo, el Distrito aún está definiendo la contratación de los diseños definitivos con Euroestudios, por un monto cercano a los 80.000 millones de pesos. Esos trabajos tardarán entre 15 y 20 meses. Esto permitirá determinar aspectos de ingeniería como la profundidad de los túneles, la ubicación de las estaciones y el tipo de trenes. También despejarán inquietudes ambientales, sociales, tarifarias, prediales y del suelo. ●
Petro asegura que dejará todo listo para que el metro funcione.
Los datos 1. Línea La primera línea del metro está diseñada desde El Tintal - San Victorino - Cr. 13 y calle 127.
2. Conexión
En tres puntos tendría conexión con otros medios masivos como TransMilenio.
Retirarán vigas peligrosas
Desde hoy arrancará una fase de obras pendientes en la calle 26 entre carreras 7a. y 3a., que consiste en el retiro de varias vigas que representan un riesgo para vehículos y transeúntes. Estos trabajos hacen parte de la construcción del parque Bicentenario y que unirían el parque de la Independencia con la calzada sur de la calle 26 a la altura del Museo de Arte Moderno y la Biblioteca Nacional. Pero una acción popular entablada por los vecinos del sector, logró detener las obras en 2011. Los residentes alegaron que el diseño del parque no es consecuente con la arquitectura de la zona y que los trabajos afectaron la vegeta-
●
Se deben tomar vías alternas.
La cifra 13.866 millones de pesos fueron invertidos en las obras del Bicentenario antes de que fueran suspendidas.
ción del parque de la Independencia, patrimonio cultural. La parálisis de estos trabajos también han demorado la adecuación de las vías para la fase III del sistema TransMilenio. Para comenzar las obras la secretaría de Movilidad autorizó el cierre total de la calzada sur de la 26 entre carreras 7a. y 5a. hoy y hasta mañana a las 5 a.m.. Los peatones no sufrirán ningún tipo de afectación porque los andenes no serán intervenidos. Se recomienda tomar como vías alternas la carrera 13, la carrera 10a. hacia el sur y la Séptima hacia el norte. Se mantendrá habilitada la cr. 5a., para tomar las calles 24 o 22.
A partir de esta información y de los pliegos que deberá elaborar Euroestudios, el Distrito abrirá la licitación de la construcción de la obra, por unos 4 billones de pesos, que desatará una de las pujas más grandes por un contrato en la historia del país. Entre la apertura, la presentación de los oferentes y la adjudicación puede haber un año, sin tener en cuenta los habituales tropiezos que estas megalicitaciones suelen conllevar. De esta forma, el tiempo estimado por el Alcalde es inferior al que realmente se requiere en un proceso de este tipo y que será de gran importancia para descongestionar el tráfico. Fernando Rey, exgerente de TransMilenio y experto en sistemas de transporte público como los metros, contradice a Petro y explica que es poco realista que la obra arranque en 18 meses.
La puerta de una tienda, ubicada sobre la
Diagonal 57 con Carrera 27, reduce significativamente el espacio que tienen los peatones para transitar. A diario, los dueños la abren sin la menor consideración.
El 'rebusque' no es trabajo digno
No al abandono de las mascotas
De acuerdo a las cifras del Dane el desempleo en Colombia disminuyo, sin embargo, la calidad del trabajo no ha mejorado. Hay que tener en cuenta que los trabajadores informales, que hacen parte del censo, no tienen seguridad social ni un salario mínimo. Eso no es digno.
Todos los días veo a varios perros hambrientos y abandonados por las calles de la ciudad. Que tristeza. Estos animales deberían ser respetados y cuidados adecuadamente por sus dueños, puesto que son seres indefensos. Ojalá cese pronto este abandono indiscriminado.
Jorge Enrique Giraldo LECTOR BOGOTÁ
Anónimo LECTOR BOGOTÁ
6
aDn
Martes 2 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$ 2.341 $ 1.823
65 formas jurídicas en despojo de tierra
¡Click!
G. GONZÁLEZ
Un millón de hectáreas se robaron en los últimos 20 años. Redacción Bogotá
Coacción, falsa venta, transferencia bajo presión o suplantación, son algunas de las formas como en los últimos 20 años, las víctimas de despojo han sido manipuladas por actores violentos, abogados o ‘avivatos’. Según la Superintendencia de Notariado y Registro, el despojo jurídico o transferencia ilegal de propiedad con documentos públicos, ha sido usado para hurtar un millón de hectáreas de tierra, especialmente en la altillanura, Norte de Santander, la Costa Caribe y Antioquia. El reporte también da cuenta de que, revisado el 20% del país, sin incluir los Llanos, ya se encontraron 600 mil hectáreas de baldíos despojadas al Estado. Uno de los casos emblemáticos incluye las más de 90 fincas que adquirió en Córdoba y Urabá, Sor Teresa Gómez, cuñada del asesinado jefe paramilitar Carlos Castaño. Además, de poderes, se detectaron firmas y poderes falsos. Otra modalidad es la venta a bajo precio, que ha quedado en evidencia con terrenos cedidos por un valor muy inferior al de su avalúo comercial o catastral, aprovechando la situación de vulnerabilidad del vendedor. En Apartadó (Antioquia), por ejemplo, se encontró que en 2006 se vendió por 400 mil pesos una finca de 28 hectáreas. Otra irregularidad
●
Conductores de Transmetro, en
Barranquilla, cumplieron ayer un cese de actividades denunciando demoras en la negociación de un pliego de peticiones. Asimismo, pidieron explicaciones por el despido de unos 20 trabajadores que participaron en una protesta anterior.
Medida de aseguramiento contra alias ‘el Papero’
lleros Iván Márquez y Rodrigo Granda piden desde La Habana que se aísle el proceso de paz de los comicios para Congreso y Presidencia de mayo del próximo año, en Colombia se prepara una movilización para el próximo 9 de abril con el lema: ‘Somos más, ahora sí la paz’. Los voceros guerrilleros aseguraron a medios de comunicación que la paz no puede amarrarse a intere-
Marco Gil, ‘el Papero’. ADN
Inpec advierte por presos en casa
Indagación contra William Vélez
BOGOTÁ. El Inpec le pidió ayer a Medicina Legal revisar el estado de salud de alias 'Coyote', quien peligroso delincuente que lleva más de un año hospitalizado. El Inpec advirtió que hay 90 internos de alto perfil delincuencial con prisión domiciliaria por decisión de jueces.
BOGOTÁ. La Fiscalía halló
Bajo presión de las extintas Auc, campesinos en varias zonas fueron despojados de su tierra. J. GARCÍA
El apunte Funcionarios públicos implicados ● De
acuerdo con el estudio de la Superintendencia de Notariado y Registro, algunos de los despojos se dieron por irregularidades en las que estuvieron involucrados funcionarios público, especialmente de entidades como el Incora,
el Incoder y de la misma Superintendencia de Notariado. Se encontraron alteraciones con 13 diferentes tipos de actos administrativos, a lo que se suma que en algunos casos, se montaron oficinas paralelas de estos organismos.
que se repitió con frecuencia fue la de la suplantación del vendedor como el caso de Hernando Cardona Higuita, quien en noviembre de 1997 fue obligado por las Auc a salir de la vereda Los Cedros (Mutatá), y un mes después fue asesinado. Sin embargo, el 7 de enero y el 7 de febrero del 2000, más de dos años después de su homicidio, firmó las escrituras.
ses individuales. “No se puede forzar la conclusión de una obra extraordinaria que demanda tiempo para su construcción. No nos endosen, por favor, las angustias de los tiempos electorales”, dijo Márquez. Por su parte, el movimiento político y social Marcha Patriótica invitó a participar en la movilización que distintas entidades del país han convocado para el próximo 9 de abril en apoyo al proceso
de paz y en rechazo a las críticas de los sectores más conservadores. La exsenadora y portavoz de Marcha Patriótica Piedad Córdoba insistió en la necesidad de reclamar una paz con justicia social, el cese bilateral del fuego, la defensa de lo público, una participación política con garantías y la promoción de Zonas de Reserva Campesina que permitan una redistribución equitativa de la tierra.
mérito para iniciar indagación preliminar contra el empresario antioqueño William Vélez, uno de los mayores contratistas con el Estado, por los testimonios de dos exparamilitares que lo señalan de tener vínculos con grupos delincuenciales.
Reforma pensional, sin horizonte claro
‘Somos más, ahora sí la paz’ ● Mientras los jefes guerri-
BOGOTÁ. Un juez impuso medida de aseguramiento en la cárcel La Picota, en Bogotá, contra el accionista de la mayor plaza de abastos del país, Corabastos, Marco Antonio Gil, alias ‘el Papero’. El sujeto es investigado por delitos relacionados con el narcotráfico desde la época de Pablo Escobar. Fue capturado el 16 de marzo.
La anunciada reforma del sistema de pensiones no tiene un horizonte claro, aunque este jueves habrá una nueva reunión de la Comisión de Concertación, a la que asisten el Gobierno y voceros de los trabajadores y los empresarios para mirar el tema. Las coincidencias entre los integrantes de la comisión se reducen a los objetivos de la reforma: amplia-
●
Piedad Córdoba, exsenadora.
ción de la cobertura, limitada ahora a apenas un 20%; reducción de la inequidad, pues los más ricos reciben la mayor tajada de los subsidios, y la sostenibilidad financiera del sistema. Las distancias son enormes en cuanto a la forma planteada por el Gobierno para conseguirlos. Empresarios y trabajadores se apartan de la propuesta.
Martes 2 de Abril 2013 El dato
Escalada de declaraciones sube tensión entre Coreas
A pesar de amenazas, norcoreanos no mueven militares. Seúl (Corea) AFP ●
Surcoreanos asisten en Jinhae al festival de floración del cerezo.
Los datos 1. Destructor EE. UU. desplazó el USS Fitzgerald un destructor con capacidad de interceptar y destruir misiles.
7
Mundo
ONU sometería hoy a votación un proyecto de resolución para Tratado sobre Comercio de Armas.
La presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, amenazó con una "enérgica" represalia a cualquier provocación por parte de Corea del Norte, con el respaldo de Estados Unidos, que desplegó aviones caza furtivos F-22 y un destructor, mientras aumenta la tensión con Pyongyang, donde se nombró a un nuevo primer ministro. El ministro de Defensa, Kim Kwan-jin, precisó que Corea del Sur llevará a cabo, en caso de necesidad, ataques preventivos contra las instalaciones nucleares y militares norcoreanas. "Realizaríamos rápidamente lo que se llama una 'disuasión activa' para neutralizar las amenazas nucleares y balísticas del Norte", advirtió. Estados Unidos reiteró que tomaba en serio el discurso bélico de Pyongyang aunque recordó que sus
aDn
2. Rompimiento
Corea del Norte anunció este mes que suspendería el armisticio y los otros tratados bilaterales.
amenazas no son algo nuevo. "Pese a la retórica dura que oímos por parte de Pyongyang, no vemos cambios en las posiciones militares de Corea del Norte, como movilizaciones de gran escala ni el posicionamiento de fuerzas", informó el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. "No hemos visto actos que respalden esa retórica (...) dejaré que los expertos evalúen lo que significa esta falta de vínculo entre retórica y acciones, dijo Carney. Un nuevo enfrentamiento tiene lugar actualmente en la península Coreana desde diciembre pasado, cuando el Norte llevó a cabo un lanzamiento exitoso de un cohete considerado por Estados Unidos y Corea del Sur como un tiro de ensayo de un misil balístico. Pyongyang llevó a cabo su tercer ensayo nuclear, desencadenando la adopción de nuevas sanciones de la ONU.
En breve Pedirán pena de muerte en Aurora DENVER, (Reuters). La fisca-
lía buscará la pena de muerte para el ex estudiante universitario estadounidense acusado de matar a 12 personas en julio pasado en el estreno de la película de Batman ‘The Dark Knight Rises’ en Colorado.
George Brauchler, fiscal.
Caen 2 violadores en Río de Janeiro RÍO DE JANEIRO, (AFP). La
Policía busca al tercer sospechoso de violar a una turista que viajaba en un minibús del transporte público de Río de Janeiro. Dos de los acusados del crimen, de 20 y 22 años, fueron detenidos el fin de semana.
Mujeres saudíes, en ‘cicla’
La policía religiosa de Arabia Saudí dio el visto bueno para que las mujeres puedan ir en bicicleta o motocicleta siempre que vayan acompañadas por un varón de su familia y vestidas de una manera "respetable". El periódico saudí Al Yum señaló que se permite a las mujeres moverse en esos dos medios en aquellos lugares que estén libres de jóvenes para evitar que sean acosadas. Sin embargo, la policía religiosa prohibió a las saudíes utilizar bicicletas o motocicletas como "medios de transporte" y ha aconsejado que las usen solo para "divertirse" con sus familiares. En Arabia Saudí rige una estricta interpretación de la ley islámica o "sharia", que impone la segregación de sexos en espacios públicos. Las mujeres no pueden conducir ni tampoco viajar fuera del país sin un varón de la familia o tutor, entre otras restricciones. en los últimos años ha habido reformas muy pobres. -EFE●
8
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
Deportes
Alianza Petrolera perdió su matrícula mercantil. Está en vilo su reconocimiento deportivo.
FÚTBOL LIBERTADORES
A dar un paso más Santa Fe buscará en El Campín, ante Cerro Porteño, una victoria que lo lleve a octavos. Redacción Bogotá ● Santa Fe (con 5 unidades) saldrá hoy al estadio El Campín a buscar frente a Cerro Porteño de Paraguay 3 puntos que le acerquen a la clasificación a la próxima fase de la Copa Libertadores de América. Ambos equipos ya se conocen, se enfrentaron el 7 de marzo en Asunción, con triunfo ‘cardenal’ 2-1, por ello el juego desde las 7:30 de la noche es crucial. “Cerro es un equipo peligroso que cuando lo enfrentamos en Paraguay tenía la posibilidad de clasificar, tenía la presión de no haber conseguido resultados en su casa; pero hoy la historia cambia, no tiene nada por perder, por el contrario, mucho por ganar y eso lo hace más peligroso”, indicó el defensor Carlos Valdés. Indiscutiblemente la meta ‘cardenal’ en Copa es una sola, el título, por ello cada partido que se gane va a ser clave, más cuando se pueda dejar en el camino a equipos de amplia trayectoria en el certamen. “Santa Fe en este momento tiene que tratar de tomar ventaja de todo lo que se pueda, pero sabemos que Cerro es un equipo que tradicionalmente ha sido protagonista en los torneos internacionales,
que no va a venir a regalar nada y no lo podemos menospreciar. Esta va a ser prácticamente una final para nosotros porque necesitamos de los puntos e ir avanzando en la Libertadores”, aseguró. La intención santafereña es asegurar lo más pronto posible su clasificación, tanto en la Libertadores como en la Liga Postobón, para ello trabajan, en ese objetivo se enfocan. “Es una necesidad que tenemos. Si conseguimos la clasificación temprano en el torneo local vamos a tener la oportunidad de pensar más en la Libertadores, dedicarnos más a este torneo en el que queremos ser protagonistas. Hay que sacar ventaja de los puntos que hemos podido conseguir en estas ocho fechas y buscar la clasificación”, sentenció.
Vs. SANTA FE
CERRO PORTEÑO
Hora: 7:30 p.m. TV: Fox Sports. Estadio: El Campín Santa Fe (4-3-1-2)*
Vargas
Anchico Valdés
DT: Wilson Gutiérrez
Meza García
Torres
Valencia
Arias
Pérez Medina Cuero Cerro Porteño (4-4-2)* Beltrán Salcedo
I. Torres Vergara
El apunte
Oviedo Ramírez E. Torres Cardozo Mareco
DT: Francisco Arce
La visita llegó con grandes ausencias
Corujo
Barreto
*Alineaciones probables
● Cerro Porteño llegó ano-
che al país y tiene sensibles bajas de cara al compromiso de hoy. El técnico Francisco Arce no podrá disponer de los lesionados Jonathan Fabbro y Carlos Bonet, así como con Roberto Nanni, por decisión del estratega.
La cifra
4
Carlos Valdés ha sido cuota de experiencia y seguridad en la defensa santafereña. MAURICIO MORENO
puntos tiene Tolima, equipo que, también por el Grupo 6, visita esta tarde a Real Garcilaso de Perú.
La Sub-17 también busca su Mundial Lista Clinton sería Redacción Bogotá
El apunte
El B también es un ● La selección Colombia Sub-17 de fútbol inicia hoy grupo muy fuerte
Harold Rivera. JUAN DIEGO BUITRAGO
su trasegar en el Sudamericano de la categoría que se cumple en Argentina, enfrentando a Paraguay en desarrollo del Grupo A. Los dirigidos por Harold Rivera tienen como sede San Luis, donde buscarán dar los primeros pasos para tratar de emular lo hecho por el equipo Sub-20, que no solamente consiguió el cupo al Mundial, sino que logró el título. La fase previa fue ardua y arrojó buenos resulta-
● El Grupo B del torneo re-
gional tendrá como epicentro Mendoza y allí se medirán los seleccionados de Uruguay, Perú, Brasil, Chile y Bolivia.
El dato El Sudamericano entrega cuatro cupos para participar en el Mundial Sub-17 que será en Emiratos Árabes Unidos.
dos, el más reciente el título conseguido hace menos de un mes en el cuadrangular amistoso levado a cabo en Maracay (Venezuela). “Sabemos que debemos afrontar estos partidos con la mejor actitud, debemos afrontar primero este partido ante Paraguay y buscar buenos resultados”, dijo al Gol Caracol el atacante Alfredo Morelos. El cuadro tricolor, además de a Paraguay, deberá enfrentar a los seleccionados de Argentina, Ecuador y Venezuela. El encuentro ante los ‘guaraníes’ será a partir de las 3:05 de la tarde.
historia en América
Con juegos pirotécnicos los seguidores del América de Cali se alistan para celebrar mañana el anuncio oficial de que el equipo quedará por fuera de la temida ‘ Lista Clinton’. Hace 16 años la Oficina de Control de Bienes Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos incluyó al club en esta ‘Lista Negra’ que relaciona a empresas y personas señaladas de tener vínculos con el narcotráfico. Aunque los confesos narcotraficantes Mi●
guel y Gilberto Rodríguez Orejuela, extraditados a Estados Unidos, renunciaron al América, la Corporación no salió de ella e iniciaron las dificultades financieras para el equipo que tuvo que renunciar a cualquier patrocinio. “La salida del América de la ‘Lista’ es un hecho”, aseguró Óscar Gamboa, director del Programa Presidencial para las Poblaciones Afrocolombianas. “Ya la Embajada notificó oficialmente al América”, argumentó.
10 Deportes
Martes 2 de Abril 2013
Vilanova guiará al Barça ante el PSG
¡Click!
aDn
REUTERS
Con clásico empiezan hoy cuartos de final de Champions. París AFP ● Barcelona, que tendrá en el banco al técnico Tito Vilanova, saldrá esta tarde (1:45) con el rótulo de favorito a afrontar el juego de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones frente al París Saint-Germain (PSG), en Francia. El objetivo catalán está claro: evitar algo como lo vivido en la ida de octavos ante el Milán, donde perdieron 2-0, un resultado que obligó después a una remontada en el Camp Nou (4-0). “En principio, Tito va a estar en el banquillo con nosotros. Tito es el entrenador, el jefe, es el que tiene el mando”, dijo Jordi Roura, asistente técnico. También es novedad la convocatoria del francés Eric Abidal, que en abril de 2012 fue sometido a un trasplante de hígado y no juega desde febrero del año pasado. “Si alguien piensa que va a ser fácil, se equivoca. La dificultad será máxima. Vamos a intentar que las cosas vayan bien, estar concentrados, pero sabiendo que la dificultad será máxima”, advirtió Roura. Pero así como hay novedades, también están las ausencias de Carles Puyol y Adriano, ambos en departamento médico. Pedro Rodríguez no va por sanción. El PSG, entre tanto, tendrá la presencia del exBarça Zlatan Ibrahimovic, quien tenía en principio
Jackie Bradley Jr. fue uno de los
protagonistas en la victoria 8-2 de los Red Sox sobre los Yankees en el inicio de la temporada en la MLB.
Comienzan preparativos para la Media Maratón BOGOTÁ. La organización
Tito Vilanova y Eric Abidal, las dos caras nuevas que mostrará el Barcelona en su visita al PSG. REUTERS
que cumplir un partido de suspensión, pero recibió autorización de la Uefa para jugar este martes. “Va a ser un partido duro. El Barça es sin duda el mejor equipo del momento y probablemente el mejor equipo que ha jugado nunca en este planeta”, aseguró el atacante sueco.
Coldeportes anunció que con la planificación de los controles al dopaje en el fútbol se dio el primer paso en el programa que busca erradicar este flagelo del deporte nacional. “Hay vía libre. Desde ya comenzamos a laborar sobre el proyecto diseñado. Se establecerá, en primera medida, la forma de procedimiento para realizar las tomas de muestras”, señaló ayer Andrés Botero, director de la entidad.
●
La cifra
450
muestras en total se tomarán en el fútbol. De ellas 50 se llevarán a cabo fuera de la competencia. Hoy habrá una reunión entre Orlando Reyes, coordinador de la oficina de control al dopaje de Coldeportes, y Gustavo Morelli, representante de la Federación Colombiana de Fút-
Se aproxima la MMB. ADN
Team Colombia corre en Francia
Henao y Quintana brillan en España
BOGOTÁ. Leonardo Duque,
BOGOTÁ. Sergio Luis Henao y Nairo Quintana estuvieron entre los 10 primeros lugares en la primera etapa de la Vuelta al País Vasco, que se cumplió sobre 156 kilómetros en Elgoibar. El líder es el australiano Simón Gerrans.
Juan Esteban Arango y Edwin Ávila lideran el Team Colombia que desde hoy estará participando en el Circuito de La Sarthe, en Francia. El grupo lo dirigen Valerio Tebaldi y Oliverio Rincón.
El apunte Dos históricos se darán cita en Alemania ● Otro duelo de altos quilates será el que se cumpla en el Allianz Arena, donde Bayern Múnich recibirá la visita de la Juventus de Italia. Ambos llegan como lí-
deres en sus respectivas ligas y protagonizarán un juego de históricos, de dos elencos que tienen su mira puesta en alzar el máximo trofeo europeo.
Arranca lucha antidopaje Redacción Bogotá
de la Media Maratón de Bogotá (MMB) confirmó que las jornadas de entrenamiento con miras a dicha prueba serán 21 y 28 de abril. La cita es en las Tiendas Jumbo de la Autopista Sur, Calle 80, Calle 170 y Hayuelos, de 9:00 a.m. a 12:00 del medio día.
bol, con el fin de establecer estrategias para definir cómo se llevarán a cabo los controles fuera de competencia. Para el 2013, la oficina de control al dopaje del país implementará el testing pool, en el que un selecto grupo, que no integre este programa en el mundo, será escogido para la toma de muestras por sorpresa. Hay que resaltar que entre las medidas tomadas también se implementó el uso del pasaporte biológico en varios deportes.
Inicia lucha contra dopaje. ADN
Operación Puerto llega a día crucial Madrid AFP ● El juicio de la Operación Puerto, cuya jornada definitiva será hoy en Madrid, no ha cumplido las expectativas en cuanto a revelaciones novedosas, pese a dejar al descubierto la red organizada por el doctor Eufemiano Fuentes, que puede ser condenado a dos años de cárcel. El galeno, supuesto cabecilla de la red de dopaje desmantelada en 2006 por la Guardia Civil, y los otros cuatro acusados (Yolanda Fuentes, Manolo Saiz, Vicente Belda e Ignacio Labarta) tendrán hoy la oportunidad definitiva para defenderse del “delito contra la salud pública” del que se les acusa y por el cual podrían ser conde-
Eufemiano Fuentes . AGENCIA EFE
nados cada uno a un máximo de dos años de prisión. Según algunos especialistas, a pesar de los hallazgos realizados tras ocho semanas de audiencias el balance del proceso es hasta ahora desalentador.
12
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
La Vida
Con un doodle sobre 'María', Google rindió homenaje a Jorge Isaacs en aniversario 176 de su nacimiento.
Ártico será bosque
LA NIEVE ESTÁ CEDIENDO
Se acelerará el calentamiento global a un ritmo muy veloz.
En breve Crean tejidos de forma artificial PARÍS (AFP). Investigado-
res japoneses crearon artificialmente microfibras que, con ayuda de proteínas y células, pueden ser plegadas y entretejidas para reproducir funciones de tejidos vivos. Ya estabilizaron la tasa de azúcar de un ratón diabético.
Redacción Bogotá ● Las áreas boscosas
en el Ártico podrían aumentar hasta en un 50 por ciento durante los próximos decenios a causa del incremento de la temperatura, de acuerdo con un informe publicado en Nature Climate Change. Los investigadores revelaron nuevos modelos que proyectan que este reverdecimiento acelerará el calentamiento global a un ritmo mayor de lo esperado. Richard Pearson, autor principal del estudio y científico investigador en el Museo Americano de Historia Natural, dijo que “esta redistribución generalizada de la vegetación tendría impactos que repercutirán a través del ecosistema global”. ¿Qué podría pasar? En Siberia los árboles crecerían a cientos de kilómetros al norte de la línea en que están hoy. “Estos impactos se extienden mucho más allá de la región del Ártico”, dijo Pearson. El crecimiento de plantas en ecosistemas del Ártico ha aumentado en las últimas décadas, una tendencia que coincide con el aumento de las temperaturas, que llega casi al doble de la tasa global. Los investigadores encontraron que un fenómeno llamado el efecto albedo, basado en la reflectividad de la superficie de la
Esperan prueba en humanos.
Hay más niños hiperactivos WASHINGTON (AFP). Casi
uno de cada cinco adolescentes y 11% de los niños en edad escolar en Estados Unidos es diagnosticado con déficit de atención con hiperactividad, lo cual supone una fuerte alza en la última década. Tasa era de 3 a 7% de niños.
Explican nuevos casos de gripa aviar La Organización Mundial de la Salud dijo que no hay evidencia de que un tipo de gripe aviar que causó la muerte de dos hombres chinos pueda trasmitirse entre personas. Dos hombres en Shanghái, de 87 y 27 años, enfermaron en febrero y una mujer en la provincia de Anhui está en estado crítico. “En este momento, estos tres son casos aislados sin evidencia de trasmisión de humano a humano”, dijo el representante de la OMS en China, Michael O’Leary. La Comisión de Planificación de Salud de China confirmó que los tres casos eran del virus H7N9, del cual no se conocían infecciones en humanos. “Los virus nuevos tienden a ser más virulentos al principio. O bien se convertirá en un virus, caso en el que comenzaremos a tratarlo, o será un virus animal con algún inusual caso humano”, dijo O’Leary a la prensa. -EFE-
●
Groenlandia, localizada a 250 kilómetros del Círculo Ártico, sufre primeros cambios climáticos. AFP
El apunte Otra mala noticia para el medio ambiente ● Seis de las siete especies mundiales de tortugas marinas están en peligro de extinción y sin medidas eficaces para reducir estas capturas estos animales podrían desaparecer, según una investigación estadounidense.
“Perdemos centenares de miles de tortugas cada año en poblaciones ya amenazadas”, dijo Bryan Wallace, uno de los autores. Las tortugas están en grave riesgo en el Pacífico Este, el Atlántico y el Mediterráneo.
Tierra, tendría el mayor impacto sobre el clima del Ártico. Cuando el sol llega a la nieve, la mayor parte de la radiación es reflejada de vuelta al espacio. Pero cuando se llega a una zona “oscura”, o cubierta de árboles o arbustos, más luz solar absorbe la zona y la temperatura aumenta. Y entre más vegetación haya, más calentamiento se producirá.
La Iglesia Católica ha rechazado las uniones homosexuales. ADN
Fallo favorece a genéricos
Cardenal sugiere acercarse a gays
●
●
El Tribunal Supremo de la India rechazó dar la patente a un medicamento contra el cáncer a la farmacéutica suiza Novartis, una decisión que le permite al país asiático seguir siendo la farmacia barata del mundo en desarrollo. El Tribunal falló que el mesilato de imatinib de la multinacional -Gleevec en Estados Unidos y Glivec en el resto del mundo- es una modificación de un producto anterior y no una innovación y que no mejora la eficacia con res-
El dato El anticancerígeno de Novartis cuesta 2.600 dólares por paciente al mes. Las copias indias valen 200 dólares. pecto a la versión anterior. Novartis defiende que su fármaco contra la leucemia mejora un 30% la absorción por el cuerpo. “Es el veredicto más importante de medicina en India”, dijo Lina Mengha-
ney, de Médicos Sin Fronteras (MSF), quien añadió que estuvo en riesgo la producción de genéricos de India, llamada la “farmacia de los pobres”. Unicef y MSF dependen en los países en desarrollo de medicamentos indios. El 80% de medicamentos para el sida usados en el mundo pobre y el 90% de antirretrovirales para niños vienen del país asiático. Novartis dijo que el fallo “es revés para los pacientes” y que da Glivec gratis a 95% de pacientes indios.
Disputa legal duró siete años.
El cardenal estadounidense Timothy Dolan, presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, cree que Iglesia debe acercarse a los gays. “Queremos la felicidad de los homosexuales. Yo los amo, igual que los ama Dios, pero a veces no somos lo suficientemente efectivos a la hora de trasladar a la sociedad cómo nos enseñó Él que debemos vivir”. Dolan, quien estuvo presente en la elección del papa Francisco, reconoció que, a la hora de transmi-
tir su mensaje, el clero debe evitar la sensación de un supuesto rechazo hacia esta comunidad. “Dios nos ha enseñado que el camino hacia la felicidad, especialmente en lo que se refiere al amor sexual, se circunscribe sólo al matrimonio entre hombre y mujer”, le dijo a El País de España. Sin embargo, aclaró que la Iglesia debe tratar de mejorar la forma en la que aborda la defensa de la institución del matrimonio, de modo que no parezca ataque a homosexuales.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
La Vida 13
Presentan novedosa impresora de bolsillo
Gadgets
Robots en vez de reporteros
Recopilan información de Internet y redactan en segundos. Redacción Bogotá ● Atención periodistas: hoy existen algoritmos de software, una suerte de 'programas robot', que están en capacidad de 'escribir' noticias en segundos, tras recopilar información de Internet (lugar, fecha, datos, etc.) para luego vaciarla en plantillas de texto predeterminadas, dando como resultados noticias automáticas. La idea de un robot reportero nació del periodista y programador de computación de Los Angeles Times Ken Schwencke, quien hizo que un computador reaccione ante las alertas informativas sobre movimientos telúricos reportados por el Servicio Geológico de EE. UU.
La orden de publicación de una noticia es de un periodista. EFE
Los datos 1. Hay que revisar Directores de medios reconocen la velocidad del computador pero aclaran que se necesita revisar.
2. Ya se usan
Los sistemas operativos de teléfonos inteligentes y sistemas meteorológicos usan este sistema.
(USGS), identificando si es noticia, organizando la información y publicándola en pocos minutos. Esta fórmula funcionó el pasado 1 de febrero, cuando se registró en California, a las 5:28 de la mañana, un sismo de 3,2 grados en la escala de Richter. Los Angeles Times, gracias al algoritmo, publicó ocho minutos después la noticia completa, con un mapa del epicentro y hasta detalles de los daños. “Dudo que las personas que leyeron nuestra web sospecharan que la noticia fue redactada por un robot”, dijo Schwenke. “El uso de algoritmos en tareas rutinarias libera a los periodistas para hacer entrevistas, investigaciones, informes y datos complejos”, dijo el creador.
● LG Electronics presentó
en Colombia la impresora Pocket Photo, una máquina portátil diseñada para teléfonos inteligentes que sorprende por su versatilidad y su original tamaño. La impresora mide 7,2 centímetros de ancho, 12,1 de largo y su grosor es de 2,4 cm. Por eso es considerada ‘de bolsillo’. La impresora se comunica con el smartphone a través de puerto USB o de
manera inalámbrica por Bluetooth y tecnología NFC, la cual permite enviar el archivo a imprimir solo con acercar el celular. La impresora tiene batería recargable y utiliza papel Zink 2.0, un papel especial que no necesita tinta para ofrecer color y que funciona mediante reacción al calor. El papel tiene cuatro capas de colores para generar mayor o menor intensidad.
Bromas en día de los inocentes en Internet El día de los inocentes de EE.UU. ayer confundió a los internautas con anuncios como el fin de Youtube o la creación de una aplicación de Google que permitía percibir olores en el teléfono móvil. Los creadores de Youtube anunciaron que el portal de videos más popular de la red no era más que un concurso iniciado en ●
2005 para dar con el mejor vídeo jamás creado y que hoy comenzarán el proceso de selección y las imágenes serán borradas. Youtube llegó a mostrar al jurado debatiendo. Google ‘creó’ una aplicación en versión ‘beta’ de Google Nose para que usuarios de teléfonos móviles perciban olores como el de un “perro mojado”.
14
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
Por primera vez viene a Colombia el artista contemporáneo John Zorn con su banda Moonchild.
Cultura&Ocio MÚSICA PERSONAJE
Amante del piano
Libro de la semana
CRECIÓ EN MEDIO DE LA MÚSICA
Eduardo es reconocido internacionalmente por su talento y sensibilidad. Titulo: ‘Viaje a la sabiduría’ Autor: Ayda Luz Valencia Editorial Intermedio
Redacción Bogotá
Eduardo Rojas fue uno de los artistas invitados al Festival Internacional de Música ‘Bogotá es Bethoven’, que se realizó del 27 al 30 de marzo, donde mostró por qué es reconocido a nivel mundial en el escenario musical. En la familia de Eduardo Rojas, pianista profesional, la música fue siempre una grata compañía. “Mi padre, Eduardo Rojas, y mi madre, Esther Rodríguez, son profesores de música jubilados, así que a mis hermanos y a mí nos enseñaron a amar la música y la importancia de la disciplina para poder ser buenos artistas”, cuenta Eduardo. Su hermano mayor es director de orquesta y su hermana, bajista y arreglista. Eduardo, quien comenzó sus estudios musicales desde los 4 años, guiado por su padre, goza de gran reconocimiento debido a su talento y sensibilidad a la hora de interpretar el piano. “El reconocimiento internacional ha venido después de muchos años de esfuerzo personal y artístico”, cuenta. Eduardo celebró la realización de festivales como
Después de ‘Caminos para soñar’, Ayda Valencia presenta este libro en el que habla sobre su método de sanación energética. El texto ‘Viaje a la sabiduría’, escrito por esta colombiana especialista en neumología, contiene varios relatos biográficos. ●
●
En breve Orlando Bloom, en Broadway NUEVA YORK (EFE). El ac-
Este barranquillero fue uno de los invitados nacionales al primer Festival Internacional de Música que con éxito se vivió en Bogotá. ARCH
el que se llevó a cabo durante esta Semana Santa, “espacios como estos, de alta calidad interpretativa y con artistas de todas partes del mundo, tienen un gran impacto”. Las claves de su éxito, según cuenta el artista nacido en Barranquilla, es 5% talento y 95% estudio y trabajo duro. Las claves de su
El apunte El éxito del festival
El Festival Internacional de Música mostró que los bogotanos se dejaron cautivar por Beethoven. Las entradas se agotaron y los asistentes destacaron la calidad del evento.
éxito, según cuenta el artista nacido en Barranquilla, es 5% talento y 95% estudio y trabajo duro. “Además hay algo que a lo mejor me ha diferenciado de otros artistas, al menos eso es lo que me han expresado, y es la humildad. Si eres bueno y humilde puedes llegar lejos”. Uno de sus grandes pro-
yectos es una fundación dedicada a mostrar talentos americanos, “entendiéndose que todos somos americanos, no importa si somos del sur o el norte de América. Esta fundación y proyectos que involucran la comunidad me han ayudado a crear un nombre en Dallas (EE.UU), donde actualmente vivo”.
Vetusta Morla, de estreno ●Mañana llega a Colombia
‘Pucho’ (izquierda) es el cantante de la banda española. ARCHIVO
una edición especial de las dos producciones discográficas de Vetusta Morla, ‘Un Día en el Mundo’ y ‘Mapas’, álbumes que en España alcanzaron el estatus de disco de platino y de oro. El lanzamiento, de T310 Producciones y Polen Records, viene acompañado de una edición deluxe exclusiva para iTunes, disponible a partir hoy, que incluye el tema inédito titulado ‘Un Plan Mejor’, que fue compuesto por la banda para el documental ‘Elige Siempre Cara’ y que habla de las personas afecta-
das por el VIH en España. Esta edición digital además incluirá los videoclips de ambos discos. La nueva aventura americana de Vetusta Morla comenzará mañana con un show privado en Armando Records de la emisora La X. Después hará su aparición en el Festival Estéreo Picnic, donde com-
El dato El concierto de Vetusta Morla en Estéreo Picnic será este viernes 5 de abril, a las 10 de la noche.
partirá escenario con grupos como New Order, Foals, The Killers y León Larregui. Luego, la banda de rock alternativo, estará en Buenos Aires, el 10 de abril, y también hará parte del Festival Contrapedal de Montevideo, para terminar, el 6 de junio, en el Teatro Metropolitan de México. Vetusta Morla, que nació en Madrid en 1998, se ha hecho acreedora de un gran reconocimiento por su calidad musical. Tras la gira promocional, el grupo trabajará en una nueva producción.
tor Orlando Bloom confirmó que hará su debut en los escenarios de Broadway con una nueva versión de ‘Romeo y Julieta’, que se presentará en septiembre.
Orlando Bloom, actor. ARCH
Más secretos de la princesa Diana LONDRES (AFP). Freddie Mercury disfrazó a la princesa Diana de hombre para entrar de incógnito en un conocido bar gay de Londres, según el libro de las memorias de la actriz Cleo Rocos.
La princesa Diana. ARCHIVO
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
CHARLA
Imperdibles CONCIERTO
La banda ‘The Cure’ está por llegar a Colombia Se acerca el concierto de ‘The Cure’ en el Parque Simón Bolívar,como parte de su gira por Suramérica que incluye también a Argentina, Chile, Perú, Brasil y Paraguay. ‘Superlitio’ y ‘Mmodcats’ serán los teloneros. La agrupación británica solamente ha estado en Suramérica dos veces; la primera en 1987 como parte de una de sus giras y la segunda en 1996, pero solamente para un con-
●
cierto en Brasil. Liderados por Robert Smith, desde los años 70, pero especialmente en los 80, ‘The Cure’ transformó el rock que venía del remezón del punk, al inyectarle toda la influencia de la cultura gótica y escribir canciones como ‘Boys Don’t Cry’, ‘LoveSong’, ‘Just Like Heaven’, entre otros temas que ya han ganado la calificación de clásicos. ‘The Cure’ ha pasado
por diferentes estilos. Desde el post punk en los años 70 y sonidos góticos, hasta mezclas con dark wave y música electrónica. Las boletas están a la venta en Tu Boleta, que tienen un costo que va desde 150 mil pesos hasta 335 mil. Apto para mayores de 14 años. Cuándo: el próximo 19 de abril en el Parque Simón Bolívar.
Homenaje al cine portugués contemporáneo ● Hoy se rendirá tributo al
cine portugués contemporáneo, en medio del ciclo ‘Portugal Moderno’, para dar la bienvenida al país invitado de honor de la 26ª Feria Internacional del Libro de Bogotá - Ecopetrol, FILBo 2013. Tras la estela del gran Manoel de Oliveira, quien sigue haciendo películas con un siglo de vida encima, otros realizadores portugueses han puesto su sello al nuevo cine nacional. La sesión, a las 6 de la tarde, será dirigida por Hugo Chaparro, quien profundizará en la exclusiva cultura cinematográfica portuguesa. Su charla se titula ‘Otras geografías: el cine portugués contemporáneo’. Dónde: Biblioteca de Los
Fundadores Gimnasio Moderno (Cra. 9A No. 74 - 99).
La banda británica de rock comenzó su carrera a finales de los años setenta. ARCHIVO PARTICULAR
LITERATURA
PLAN
Historia del Las mariposas, a la Bolero, hoy Universidad Nacional belleza, colorido y cuen tertulia riosidades de las maripo●
● Como todos los primeros martes de cada mes, se abrirá un espacio para la tertulia literaria a cargo de Gloria Luz Gutiérrez. Este es un momento para discutir sobre temas culturales y de interés general. Hoy, el escritor Carlos Arboleda hablará sobre la historia del Bolero.
DÓNDE: Transversal 3 N˚
85-10, barrio Rosales, a las 7:00 p.m.
sas se pueden apreciar en el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional. Se trata de 98 mariposas de la Orinoquía, expuestas en su ambiente natural, en ecosistemas artificiales. Datos como que existen mariposas venenosas o la diferencia entre los machos y las hembras podrán encontrar los asistentes a la exhibición.
Son 98 mariposas expuestas. Dónde: Universidad
Nacional, por la entrada de la calle 53.
TEATRO
‘El viento en un violín’ en escena ● Hoy es
el estreno de ‘El viento en un violín’ en La Casa del Teatro Nacional, la última producción de del grupo argentino Timbre 4, bajo la dirección de Claudio Tolcachir. ‘El viento en un violín’ reúne muchas historias de amor desesperado., donde una pareja de mu-
jeres pobres (Lena y Celeste) busca tener un hijo para consumar su amor y están dispuestas a lo que sea, mientras una madre de clase alta y sobreprotectora hace lo impensable para que Darío, su hiDónde: Casa del Teatro Nacional (cra. 20 No. 37-54).
Hasta el 6 de abril.
jo, inmaduro e inútil, despegue por fin. Las dos historias se cruzan cuando la pareja de lesbianas elige al vago para cumplir su objetivo y queda en evidencia que, a pesar de ser diversos, todos los personajes “comparten una infinita capacidad de equivocarse por amor”.
Juanes lanza su primer libro ● El colombiano Juanes abre una íntima puerta a su vida a través de su primer libro, ‘Persiguiendo el sol’ (‘Chasing the Sun’), que sale hoy al mercado. Allí, el artista plasma emotivas anécdotas de sus inicios, sus influencias musicales, su visión de la violencia y las drogas en Medellín, el peso de la fama, su relación con Dios y hasta la muerte de su padre. Le tomó seis meses escribir el texto, que comenzó con la intención de acompañar con comentarios un libro de fotografía. “Ha sido una manera muy especial de poder hacer un viaje al comienzo”, reconoce Juanes, quien, con ayuda de esas fotografías, muchas de ellas inéditas, rememora “todo lo que me ha afectado de una manera positiva”. “Siempre, profesionalmente escribo unas diez lí-
Duró 6 meses escribiéndolo.
neas, o párrafos para canciones. Pero nunca me había extendido tanto”, comentó. Juanes confiesa haberse emocionado al escribir esta autobiografía, sobre todo recordando sus inicios en el mundo de la música.
16 Cultura&Ocio
Tú, Ciudad
Martes 2 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Aunque la paciencia no es su fuerte deberá aprender a tenerla. Pronto sabrá qué camino tomar.
Por: Ayda M. Martínez Ayda_Martinez
TAURO
Una apuesta por la paz en Bogotá
21 ABRIL-21 MAYO
El exceso afecta su cuerpo: téngalo en cuenta si quiere rendir en su trabajo. Dé amor y recibirá el doble.
E
l 9 de abril es una fecha emblemática para la ciudad. Además de la connotación histórica del ‘Bogotazo’ asociado al asesinado de Jorge Eliécer Gaitán en 1948, para este año se programa una marcha de grandes proporciones que incluye diferentes causas, de las cuales quiero destacar el apoyo a la campaña ‘ahora sí la paz’ en memoria de las víctimas del conflicto. Se trata de la conmemoración de un día nacional, fijado con la nueva Ley de Víctimas, pero más allá, es recordar al país que existen posibilidades, gracias a un proceso de negociación que se realiza en La Habana, y que es un esfuerzo por frenar la producción de víctimas que tiene la sociedad colombiana desde hace más de 50 años.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El engaño solo genera daños y problemas. Sea sincero y claro con usted y con los otros. Exprese lo que siente.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
5
9 6
7
2
1
4
4
5
7 5
7 1 4
5
1
9
3 6
9
6
3 9
7 8 4
7
8 3
24 JULIO-23 AGOSTO
5
3
5 2
8 5 6
2
24 AGOSTO-23 SEPT.
7
5
3 7 RECTÁNGULOS
5 2 4
Si no encuentra lo que está buscando no se inquiete, a lo mejor está buscando en el lugar equivocado.
LIBRA
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
4 2 4 2 2
Trate de ir con calma si se siente cansado y triste. Evite tomar decisiones con las emociones alteradas.
VIRGO
3
8 9
Está entusiasmado en el trabajo, aproveche para dar lo mejor que pueda. También pase tiempo con su familia.
LEO
3
2
tienen derecho a soñar con la reconciliación.
aidmar@eltiempo.com
4 6
4
Los bogotanos
Se trata de un derecho fundamental que por generaciones ha sido negado y que se ha convertido en un anhelo para muchos que, como yo, no hemos podido ver un país viviendo en paz. Bogotá es, tal vez, la ciudad del país, donde con mayor impacto se ha sentido la violación al sagrado derecho a vivir en paz. De hecho, en la urbe buscan refugio más de 330.000 víctimas del conflicto y cada año se siguen sumando más grupos a las cerca de 85 mil familias que encontraron en la ciudad alternativas para reconstruir sus proyectos de vida, afectados por el impacto de grupos armados ilegales. Sería esta la primera vez que vería por las calles de Bogotá, a la gente marchando por una causa como las víctimas que estuvieron tantos años invisibles ante la impasibilidad de ciudadanos y autoridades.
aDn
24 SEPT.-23 OCT.
Deje el orgullo a un lado y dígale lo que siente a la persona que ama. La pereza no le traerá nada bueno.
ESCORPIÓN 3 4 6
2
2
4 3
6 4
4 2 2 2 3 2
6
5
2 2 3
12 2
2 3 4 2
8
8 12
2 8
4 1 2 9 7 3 8 6 5
3 5 7 1 6 8 9 4 2
7 2 8 4 9 5 3 1 6
5 3 4 6 8 1 7 2 9
1 9 6 2 3 7 4 5 8
2 4 3 7 5 9 6 8 1
9 8 1 3 2 6 5 7 4
6 7 5 8 1 4 2 9 3
5 4 3 6 1 2 9 7 8
6 9 7 5 8 4 1 2 3
4 4 5
3 2 2 8 1 9 7 3 6 4 5
23 NOV.-22 DIC.
2 2
3
16
3 2 8 7 4 1 5 6 9
9 7 4 8 6 5 3 1 2
2 1 5 6 2 3 9 7 8 4
7 1 9 4 5 8 2 3 6
8 3 2 1 9 6 4 5 7
4 6 5 3 2 7 8 9 1
2 2
4 3
3 1 2 5 5 3 1 4 2 4 5 3 4 2 3 1 3 1 5 4 2
4 2 1 5
Los recuerdos del pasado pueden distraerlo el día de hoy, es necesario que se concentre en el presente.
SAGITARIO
4
5
2 2
8 6 9 5 4 2 1 3 7
3 2 4
2 2 9 4 2 2 6
10
8 8
24 OCT.-22 NOV.
3
2 4 6 2 2
6 3 5
2 4
Busque a un amigo si necesita ayuda pero no olvide que las respuestas están siempre en usted.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Está pensando en cambiar hábitos que perjudican su salud, hágalo pero de forma paulatina.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Estará radiante el día de hoy, comparta su alegría con los seres que lo rodean. Haga lo que que más le gusta.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
En su corazón está la clave para enfrentar el encuentro que lo tiene nervioso. Confíe en usted y diga lo que siente.