6 de marzo Bogotá by Diario ADN

Educación. Universidad Nacional es líder en investigación en el país, dice estudio. Diario Gratuito

Bogotá MIÉRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 Año 4. Número 1072 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

●

Pág. 20

Una victoria le devuelve la ilusión a Millos Con goles de Franco y Wason, el azul venció 2-1 a San José de Oruro y revivió en la Libertadores. ● Pág. 18

Venezuela, sin Chávez

Su muerte deja al vecino país y al mundo a la expectativa de lo que viene. Especial ADN. Adentro

Hugo Chávez realizó profundos cambios en la postura política de América Latina frente al mundo desarrollado. Floreció el socialismo. ● Pág. 10 Durante su mandato buscó ayudar a los pobres y hasta expropió industrias que quedaron en poder del Gobierno y a servicio del pueblo. ● Pág. 11 Hugo Chávez se convirtió en un verdadero fenómeno político que conmocionó a los diferentes estamentos, no solo en Venezuela. ● Pág. 12 Así como tuvo grandes admiradores, el Presidente venezolano también ganó varios contradictores. Sus ‘batallas’ fueron varias. ● Pág. 14

Hugo Chávez transformó a Venezuela, le cambió el rumbo a América Latina y se fajó en los principales escenarios internacionales. Murió ayer a las 4:25 de la tarde. AFP

diarioadn.co Especial

El presidente que cambió a Venezuela.

Galería

Los papados que más han durado.

Polémica

Revuelo en Brasil por muñecas inflables.

Colombia

Hay textos de acuerdo con Farc: Gobierno El Gobierno confirmó ayer que hay textos de acuerdo entre el equipo negociador y las Farc, un hecho sin precedentes en procesos de paz con ese grupo, y dijo que los congresistas que fueron a La Habana reportaron avances concretos en los diálogos. Pág. 8 ●

Las relaciones entre Colombia y Venezuela sufrieron altas y bajas en tiempos de Chávez. Contraste en los gobiernos de Uribe y Santos. ● Pág. 15

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El pico y placa de hoy

Bogotá

Placa par, restricción día par

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto Cortes de agua Mañana, en el barrio Santa Bárbara Occidental, de la localidad de Usaquén, no habrá servicio de agua desde las 10:00 a.m. y por 24 horas. También tendrá restricción el barrio Pío XII, de Kennedy, desde las 9:00 a.m. y por 24 horas.

Restricción de luz Mañana, en el barrio Toberín, de la localidad de Usaquén, no habrá servicio de energía eléctrica de 2:30 de la tarde a 3:30 de la tarde. También tendrán restricción los barrios San Cristóbal Norte, de 3:40 p.m. a 4:50 p.m; El Verbenal, de 9:40 a.m. a 12:00 p.m.

Clima Hoy

19˚ Mañana

11˚

Temperatura máxima. En la tarde, lluvias en varios sectores. Temperatura mínima. Lluvias en varios sectores, en la tarde.

Educación Jornada literaria

Alarma por ataque a rutas alimentadoras

En Ciudad Bolívar han atacado 70 buses por inconformidad con sistema. ● En lo que va del año, al menos 70 buses alimentadores que cubren cinco rutas en Ciudad Bolívar, en el sur de Bogotá, han sido objeto de actos vandálicos que, incluso, han causado lesiones menores a pasajeros. Según un vocero de la empresa SI-03, propietaria de los vehículos de transporte público que operan en ese sector, los ataques tendrían que ver con el inconformismo de algunos habitantes de esa localidad, por el alto número de usuarios de los buses, especialmente en las horas pico. La Policía Metropolitana también ha recibido informaciones en ese sentido y trabaja para identificar a los responsables. Según las denuncias, a los buses alimentadores les lanzan piedras o ladrillos, que muchas veces rompen los vidrios, cuando transitan por sectores que carecen de iluminación óptima, especialmente entre las 7 y las 11 de la noche. Los registros del operador señalan que en enero ocurrieron 28 casos, en febrero, 35 y en lo que va de marzo, 7. Así mismo, el año pasado se presenta-

Vandalismo ha llegado a causar lesiones a pasajeros de rutas alimentadoras. Mantienen alerta.

Los datos 1. Denuncias Este año se han denunciado dos hechos, mientras que en el 2012 se reportaron 15 incidentes.

2. Dinero

En lo que va del año, las pérdidas económicas ascienden a por lo menos 210 millones de pesos.

3. Demora Un bus que entra a reparación queda por lo menos mediodía o un día completo fuera de servicio.

ron 276 ataques, frente a 284 del 2011. Las rutas más afectadas por este problema son las que salen del portal El Tunal hacia los barrios Paraíso, Tesoro, Arborizadora Alta, San Joaquín y Sierra Morena. En ese sector de la localidad, 66 alimentadores cubren los recorridos de 4:30 de la mañana a la medianoche. En Bosa, aunque en menor proporción, se han registrado hechos delincuenciales en los recorridos Albán-Carbonel y la ruta que va hacia el barrio Laureles. En Bosa, aunque en menor proporción, se han registrado hechos delincuenciales en los recorridos Albán-Carbonel y la ruta que va hacia el barrio Laureles. Frente a las versiones del inconformismo de los usuarios, personal que trabaja en SI-03 manifiesta que la situación se les sale de las manos porque muchos de los alimentadores son usados por personas que aprovechan las rutas gratuitas para moverse dentro de la localidad y pocas veces llegan a la estación y mucho menos, pagan el tiquete. Para tratar de buscar una alternativa, la empresa alista una flotilla de más de 30 buses para reforzar la operación.

A la justicia por ‘carrusel’ Redacción Bogotá

Este sábado, las familias podrán disfrutar de un Picnic Literario, en el Teatro el Parque. Se trata de una actividad de fomento a la lectura que se realizará de 10 de la mañana a 5 de la tarde.

.m.

- 7:30 p

8 6 4 2 0:3

6:00 - 8

Redacción Bogotá

Codensa

/ 3:00 0 a.m.

● La Fiscalía anunció que imputará cargos al exconcejal Hipólito Moreno y al exsecretario de Salud Héctor Zambrano. La entidad está investigando si hubo un millonario pago a ambos funcionarios, en un contrato de ambulancias. Al parecer, habrían recibido una significativa comi-

sión del 9 por ciento por un contrato adjudicado en el 2009, por 67.000 millones de pesos. Ayer, en un nuevo capítulo del ‘carrusel’ de la contratación, la Fiscalía anunció que se pedirá la medida de aseguramiento para Moreno y Zambrano, quienes deberán comparecer ante un juez de garantías, el 19 y 22 de marzo. La información fue con-

firmada por el propio vicefiscal, Jorge Perdomo. De acuerdo con la fiscalía, al exconcejal Moreno le imputarán los delitos de interés indebido en la celebración de contratos y cohecho propio, mientras que el exsecretario Zambrano deberá responder por cohecho propio, interés indebido en la celebración de contratos y peculado por apropiación.

Varios concejales han sido acusados por carrusel contratos. ADN.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Álvaro Guerrero. Director Gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Miércoles 6 de Marzo 2013

Bogotá

Iglesia La Capuchina, en las manos de Dios

Tráfico de fauna ‘bebé’, en la lupa

Este centro religioso está a punto de caerse por la falta de mantenimiento. El Ministerio de Cultura evalúa los daños.

● En

Fabian Forero B. Bogotá

La situación no puede ser peor. El abandono, el olvido y el invierno le pasaron cuenta de cobro a la parroquia de La Capuchina, una de las más antiguas de Bogotá, con 225 años encima. La iglesia, situada en la calle 14 con carrera 13, está a punto caerse, por la humedad que amenaza con acabar paredes y estructuras de madera. De hecho, la semana pasada, buena parte del techo cercano a la sacristía se cayó ante la mirada impotente del padre Pedro Salvador Guerrero, quien lleva tres meses a cargo de la parroquia. “ Los aguaceros de la semana pasada afectaron mucho al recinto”, dijo el sacerdote, quien envió un SOS para rescatar esta joya de la arquitectura bogotana y muestra contundente del estilo ecléptico. Es tal el panorama, que hasta los murales pintados en los cielos rasos lucen desteñidos y otros, prácticamente, no existen. Por si fuera poco, la iglesia está en un punto del centro dominado por el hampa. “Aquí hay prostitución, drogas e inseguridad”, agregó el padre, quien acude a varios santos a la hora de salir y entrar a la parroquia. Además , los habitantes

Avanza plan de sustitución.

●

¡Click!

Primeros vehículos para los carreteros ● Hoy

Fachada de la iglesia de La Capuchina, ubicada en un sector deprimido del centro de Bogotá. ADN

de la calle han convertido la pared ubicada cerca a la avenida Caracas en un baño público. “Ya prácticamente tenemos un problema de salud pública por los orines y la materia fecal que dejan”, agregó. Al mal estado físico de la estructura se ha sumado la falta de recursos económicos para repararla. Ni la iglesia ni la zona pastoral a la que pertenece cuentan con el dinero suficiente para financiar las

Laura Jiménez

El apunte Valor histórico

● Para el arquitecto e his-

toriador Alberto Escobar, La Capuchina tiene mayor importancia si se recuerda que en su reconstrucción participó el monje capuchino Fray Domingo de Petrés, recordado por sus trabajos en la Catedral Primada y en el Observatorio Nacional.

reparaciones. Además, cualquier intervención que se le haga al inmueble debe ser autorizada por la Dirección de Patrimonio del Ministerio de Cultura, pues La Capuchina está catalogada como Bien de Interés Cultural del ámbito nacional. Actualmente, ese Ministerio evalúa los daños con el fin de diseñar un plan urgente de restauración que permita que este símbolo bogotano no muera.

los primeros carreteros que se acogieron al programa de sustitución de vehículos de tracción animal, recibirán los carros que el Distrito les dará para que realicen su labor de reciclaje. El evento que se llevará a cabo en la plaza de Bolívar, se hace una semana después de que 50 carreteros entregaran sus caballos en la universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales (Udca). Estos equinos entraron en un proceso de adopción para que los ciudadanos que tengan la capacidad, puedan darle una nueva vida. De acuerdo con la institución, los animales tienen problemas de piel y dentadura. Los carreteros que reciban los vehículos (equivalentes a 21 millones de pesos), recibirán clases de conducción con el Sena para que puedan obtener sus licencias.

Premian a comprador de ‘Tullave’ 1 millón 500 mil

Luego de tres años de espera, la localidad de Usaquén recibió ayer su estación de Policía en la que fueron invertidos 400 millones de pesos. La sede está ubicada en la calle 165 con Cr. 8A.

bomberos controlaron el incendio que se presentó en las oficinas del segundo piso del centro comercial Colón, en la cll. 13 con cr. 21, en el sector de Sanandresito. Aunque no se presentó ningún herido, tres ambulancias llegaron hasta la zona. Fuego generó alarma. D.DIUSABÁ

Mono recuperado. A.PARTICULAR

BOGOTÁ. La alcaldía de Ra-

500 mil. El comprador Óscar Daza, un joven empacador de 20 años, recibió de Recaudo Bogotá un plástico cargado con 1’500.000 pesos como premio, para usar en el Sistema Integrado de Transporte Público. “Llegar en ocho meses a este número indica que el ciudadano ha aceptado muy bien el sistema. Probablemente pensemos en otros eventos como este en función de premiar al ciudadano”, dijo el presidente del recaudador, José Hernández. Ganador de tarjeta. A.PARTICULAR

BOGOTÁ. Cinco máquinas de

febrero, 30 animales silvestres bebés que iban a ser traficados, ingresaron al centro de recepción de fauna de Bogotá. La cifra se da a conocer días antes del comienzo de Semana Santa cuando el movimiento de animales, algunos en vía de extinción, se incrementa con el fin de comercializar su carne. De acuerdo con la secretaría Distrital de Ambiente, entre la fauna recuperada se encuentran loros, pericos, guacamayas y un mono nocturno el cual quedó bajo cuidado de una mamá canguro. La mayoría de aves llegaron al centro protector sin plumas. Una guacamaya tiene problemas gastrointestinales que según los cuidadores se deben a que el animal fue alimentado con leche y galletas. La Secretaría está alerta con el fin de detener la comercialización ilegal de animales.

Incentivo para las iniciativas locales

BOGOTÁ. Hoy se emitió la tarjeta Tullave número un millón

Controlan incendio en sanandresito

aDn

Proyecto para los microempresarios

BOGOTÁ. Hasta mañana la

secretaria de Desarrollo Económico presentará a empresarios del barrio Restrepo, propuestas para potenciar las zonas de economía popular. El proyecto beneficiará a productores y comercializadores de cuero, marroquinería y calzado.

fael Uribe Uribe realiza un proyecto de ‘acciones comunitarias’, que busca estrategias que permitan el mejoramiento de la seguridad. Se apoyarán 10 iniciativas con 3’750.000 pesos. Las inscripciones van hasta el 8 de marzo.

Exposición sobre el espacio público

BOGOTÁ. La exposición ‘ A

favor del espacio público’ se está presentando en el Museo de Bogotá, con el patrocinio del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural. Esta es una iniciativa Barcelona que llevará la muestra de forma itinerante por América latina.

Miércoles 6 de Marzo 2013

Bogotá

aDn

En cabildos POT hay interés por ambiente Cuerpos de agua y cerros están entre las preocupaciones. Advierten que el proyecto aún no es claro en estos puntos. Redacción Bogotá

Más de 350 ciudadanos han participado en los cabildos para la socialización del Plan de Ordenamiento Territorial que arrancaron este fin de semana en Santa Fe, Suba y La Candelaria. La dinámica de estos encuentros consisten en la presentación de un video con la explicación de las modificaciones del plan, conformación de grupos de trabajo conformado por 20 personas en donde se identifican problemáticas y por último, la presentación de propuestas. En el cabildo de Chorrillos, zona rural en los cerros de suba, algunos habitantes expresaron su preocupación por la mezcla de usos del suelo - propuesta en el proyecto- , y la conservación de recursos naturales. Frente a esto, el concejal Diego García expresó su preocupación con respecto a los temas de gestión ambiental. “Hay temas ausentes como arborlado y agricultura urbana. A lo largo de la propuesta no se encuentran identificaciones o relaciones de más de 1’200 mil árboles que tiene Bogotá. Tampoco está clara la identificación de cuerpos de agua”, argumentó. Para el cabildante es preocupante que siendo el proyecto tan enfático en temas como el cambio climático no haya un inventario claro de quebradas. “Si algo salva a una quebrada es que la relacione el POT”. El secretario de Planea●

¡Click!

Los datos 1. Socialización El año pasado, más de 2.400 ciudadanos formaron parte de 67 jornadas de socialización.

2. Aplazamiento

La presentación del plan fue aplazado porque según Consejo Territorial faltaba participación.

3. Preocupación Re-densificación y zona centro, zonas de tolerancia, seguridad en torno al hábitat, otros puntos.

Autopista norte presentó congestión por manifestación. R.SEPÚLVEDA

Trabajadores de Saludcoop, en lío Decenas de trabajadores marcharon ayer en Bogotá para protestar en contra de la intervención que adelanta la Superintendencia de Salud y que desencadenaría en la liquidación de Saludcoop, debido a la crisis financiera que afronta la entidad. La protesta, que generó caos vehicular en el norte de la capital en horas de la mañana hasta pasado el mediodía, comenzó en la avenida Caracas con calle 72 y finalizó en la Autopis●

ta Norte con calle 109. Médicos, enfermeros, personal administrativo e incluso de los departamentos se servicios generales se sumaron a la manifestación, convocada por el sindicato, y con pancartas en mano exigieron que la EPS sea devuelta a sus dueños y que los derechos laborales sean respetados. Los manifestantes alegaron que les adeudan varios meses de salario y que, hasta el momento, no se vislumbran soluciones.

Buscan controlar la toma de un colegio

Humedales y cuerpos de agua preocupan a los habitantes de diferentes sectores de la ciudad.

ción Gerardo Ardila explicó que uno de los objetivos de las modificaciones del plan es que la ciudad esté preparada para los efectos de calentamiento global como el incremento en cantidad e intensidad en las temporadas de lluvias y secas. También se ha recalcado la necesidad de frenar la expansión de la ciudad hacia la periferia, para evitar riesgos.

Luis A. Castro LECTOR

El apunte Cabildos siguen este fin de semana Este fin de semana los cabildos ciudadanos sobre modificaciones al Plan de Ordenamiento Territorial (POT) serán en Teusaquillo, Usme, Chapinero y Usaquén. Habrá jornadas en 36 espacios que han sido defini●

Xprésate

dos en la ciudad en donde se harán mesas de trabajo, identificación de problemáticas y orientación de líderes, gestores comunitarios, organizaciones civiles y funcionarios de las alcaldias locales y Alcaldía Mayor.

Escríbenos

Sus opiniones a diarioadn.co y redaccionbogota@diarioadn.co. Comentarios son su responsabilidad

Una pensión utópica

En el costado oriental de la Cra. 21 con Calle

53D se encuentra una señal de ‘prohibido estacionar’, doblada sobre el andén. Impide el paso de los peatones.

propósito del incremento significativo en las ventas de arequipes y demás alimentos. ¿Qué clase de controles y acompañamiento hacen la Policía y guardas de los portales de TransMilenio varias de las estaciones que tienen pasos subterráneos? En la avenida Jiménez , Portal Usme y Portal Norte hay numerosos vendedores. ¿Hasta cuándo habrá acciones correctivas ? Pierre Anzola LECTOR

● El personero distrital, Ricardo Cañón, visitó el colegio Técnico Piloto en la localidad de Tunjuelito, donde desde hace 30 días padres y estudiantes protestas en el interior del plantel por el estado de la infraestructura y malos manejos administrativos. Algunos docentes expresaron que las políticas de la secretaría de Educación Colegio Técnico Piloto. ARCHIVO los “están dejando sin trabajo”. dades. La Secretaría de Cañón anunció la investi- Educación llamó a las famigación del rector, coordi- lias para que “sean facilitanadores y otros funciona- doras del restablecimiento rios con el fin de solucio- del orden y la normalidad nar presuntas irregulari- académica”.

Caos en el sistema de Transmilenio

Innumerables huecos en Bogotá

En el portal 20 de Julio, hacia las 5:30 a.m, el ingreso a los biarticulados de Transmilenio es caótico. Esto se debe a la eterna frecuencia con la que pasan los buses, que llega a ser de hasta 20 minutos. No hay Dios ni ley para ingresar en la ruta B18 y ni se diga de la L18 en la hora de la tarde. Es necesario que solucionen esta problemática, pues los usuarios merecemos un servicio digno.

Por los innumerables huecos del sistema vial de Bogotá han resultado personas muertas e invalidas, sin contar con los daños a la propiedad causados por los accidentes. Sin embargo, no se hace nada al respecto. ¿A dónde va el dinero de la valorización? Será qué el Alcalde nos dice que no saquemos los carros para que no les pase nada. Urgentemente, deben tomarse cartas en el asunto.

Jaime García LECTOR BOGOTÁ

Eduardo Amaya LECTOR BOGOTÁ

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

UN EURO VALE

UN DÓLAR VALE

Colombia

$1.813 $2.361

En La Habana se verificaron logros

¡Click!

Y. GRANDETT

Congresistas aseguran que el proceso se puede acelerar. Redacción Bogotá

Avances en el proceso de negociación de paz entre el Gobierno y las Farc en la mesa instalada en La Habana, reportó el presidente, Juan Manuel Santos, al terminar una reunión con los líderes de los partidos de la Mesa de Unidad Nacional, en la Casa de Nariño. Detalló que la comisión del Congreso de la República que viajó a La Habana fue a explicar a los delegados de las Farc los tiempos en materia legislativa, para definir su participación política en el proceso electoral del 2014 y la importancia de la reparación integral a las víctimas. “Nos pareció y me pareció a mí, que esa señal por parte del Congreso, en forma independiente contribuía al proceso, toda vez que el tema de los tiempos es de gran importancia para que este proceso pueda culminar exitosamente”, sostuvo. Agregó que el Jefe del Equipo Negociador, Humberto de la Calle, informó el estado de la negociación y aseguró que ya hay textos acordados, avance que “no se había presentado en ningún proceso anterior”. Si bien advirtió que “es mucho el camino que falta por recorrer”, resaltó que los voceros de los partidos que integran la Unidad Nacional ratificaron el apoyo a continuar este proceso. Reconoció que se requie-

●

El fuerte oleaje en las playas de

Cartagena, obligó a la capitania de puerto local restringió la salida de embarcaciones menores hacia las islas. En la Avenida Santander el mar ha inundado casi todo el sector y algunos espolones se han visto afectados.

Cae líder de ‘Bloque Meta’ de banda criminal en Meta VILLAVICENCIO. La Policía

Roy Barreras, centro, informó con delegados del Congreso en La Habana, logros verificados. J. HOYOS

El dato Congresistas reportan avances concretos ● "El 2013 debe ser el año

de la paz", aseguró el presidente del Senado, Roy Barreras al citar los avances en La Habana con un equipo de congresistas. Sin embargo, advirtió que se deben dar resultados pues el actual parlamento

y el Ejecutivo "tienen fecha de vencimiento". El representante, Iván Cepeda, alertó sobre el proceso de consulta que deben hacer los delegados de la guerrilla, que no es fácil por las condiciones geográficas y el conflicto armado.

re de una alta dosis de pedagogía sobre el proceso, además de la alternativa de "cese al fuego bilateral", solicitado por las Farc, pues dificultaría la obtención de un fin exitoso. Para Roy Barreras, presidente del Senado, líder de la comisión a La Habana, hizo un llamado a las Farc para que aceleren el proceso.

Nacional informó que capturó en San Martín a cuatro miembros del ‘Bloque Meta’, incluido alias ‘Cabuya’, que delinquía en el sur oriente el departamento y que está solicitado por la Fiscalía General de la Nación, por los delitos de concierto para delinquir, homicidio agravado y porte ilegal de armas.

Miembros del Bloque Meta.

Baja producción de coca en el país

Semestre en la UN se cancelaría

VIENA. La Junta Interna-

BOGOTÁ. Es posible que se

cional de Fiscalización de Estupefacientes de la ONU destacó los esfuerzos de Colombia por reducir en 47% el cultivo de coca y la fabricación de cocaína, de 2006 a 2010. En un informe anual vinculó esta caída con menor consumo en Norteamérica.

Hoy se busca terminar paro Mientras en Popayán se agrava el aislamiento y la escasez de alimentos por los bloqueos en la vía Panamericana, el Gobierno se mostró confiado en que hoy se produzcan acuerdos con los líderes del paro para lo cual se designó al vicepresidente Angelino Garzón como mediador. El funcionario y los ministros delegados para buscar una solución al paro cafetero, se reunirán hoy en la ciudad de Perei-

●

ra, en un intento por conjurar el paro de la agremiación que completa 10 días. Uno de los principales inconvenientes para llegar a un acuerdo que permita el levantamiento del paro es el precio de sustentación de la carga de café, puesto que la mayoría de productores no estuvieron de acuerdo con el pacto de una delegación de la Federación de Cafeteros con el Gobierno el domingo anterior.

El Gobierno y la Defensoría del Pueblo insistieron en el levantamiento de los bloqueos, pues se están poniendo en riesgo la vida de personas atrapadas. Los puntos incluyen la creación de subsidios directos sin mediación de la Federación, ayudas en maquinaria entregadas a través de las Alcaldías, medidas para evitar la revaluación y fijar la fecha de la convocatoria a una ‘constituyente cafetera’.

cancele el semestre académico en las sedes de Bogotá y Palmira de la Universidad Nacional, si el paro de trabajadores se extiende más allá de semana santa, advirtió el vicerrector de la Universidad, Jorge Iván Bula, tras confirmar la difícil situación.

El apunte Día de acuerdos que acabaron paros

Al acuerdo con los cacaoteros, se sumó ayer el de la Asociación Colombiana de Camioneros (ACC) y la Asociación de Transportadores de Carga (ATC) con el Gobierno, que incluye congelar el precio de febrero del Acpm durante los próximos tres meses. El ministro de Minas, Federico Renjifo dijo que se ajustará la forma de alza. ●

Entre Pereira y Medellín se mantienen los bloqueos. JAIVER NIETO

Hugo Chávez 1954 - 2013

El dato

La Fuerza Armada de Venezuela prometió hacer cumplir la Constitución y la voluntad del presidente Chávez.

La última batalla de Hugo Chávez El presidente venezolano falleció tras luchar contra el cáncer desde 2011. Maduro asumirá el poder mientras se realizan elecciones, en 30 días.

Las frases

“El mejor tributo es cumplir el sueño que él compartió con nosotros: el fin del conflicto”.

Juan Manuel Santos PRESIDENTE DE COLOMBIA.

Caracas Resumen Agencias

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, falleció a los 58 años en el hospital militar de Caracas sin decirles adiós a sus amados venezolanos. “Recibimos la información más dura y trágica que podamos transmitir a nuestro pueblo. A las 16:25 p.m. de hoy, 5 de marzo, ha fallecido nuestro comandante presidente Hugo Chávez Frías luego de batallar duramente” contra el cáncer, anunció el vicepresidente Nicolás Maduro, al borde del llanto. La capital, que se colapsó de inmediato, se convirtió en un mar de lágrimas de sus seguidores y muchos empezaron a acercarse al hospital gritando ‘íTodos somos Chávez’. “Nos enseñó a querer nuestra patria, el comandante se va físicamente pero queda en nuestros corazones. ¡Debemos continuar construyendo la patria!”, dijo Francis Izquierdo, trabajadora municipal. Chávez, en el poder desde 1999, había regresado de La Habana el 18 de febrero, sin ser visto ni oído, después de haber sido operado el 11 de diciembre por cuarta vez de un cáncer, cuya naturaleza y detalles nunca se dieron a conocer. Una infección respiratoria le ganó la batalla Ahora Venezuela se encamina a nuevas elecciones en los próximos 30 días. Si bien la constitución señala al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, como depositario del poder mientras se elige el presidente, el canciller, Elías Jaua, aseguró que asumirá Nicolás Maduro. La ceremonia fúnebre se celebrará el viernes en la Academia Militar de Caracas, en presencia de varios jefes de Estado. ●

“Venezuela inicia un nuevo capítulo, Estados Unidos apoya políticas democráticas”. BARACK OBAMA

PRESIDENTE ESTADOS UNIDOS.

“No es la hora de la diferencia, es hora de la unión, la paz. Fuimos adversarios, no enemigos”. HENRIQUE CAPRILES

GOB. MIRANDA- LÍDER OPOSITOR.

“Tengo el orgullo de haber convivido y trabajado con él por la integración y un mundo justo”. Se decretaron 7 días de duelo nacional y se suspendieron clases el resto de la semana. Restos serán expuestos a sus seguidores. AFP

Luiz Inácio Lula da Silva

EX PRESIDENTE DE BRASIL.

10 Hugo Chávez 1954-2013

Frases de Hugo Chávez

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

"Ayer estuvo el diablo aquí, en este mismo lugar. ¡Huele a azufre en esta tribuna donde me ha tocado hablar!”.

“No solo tenemos las reservas más “Aquí estoy, apropiando terrenos y grandes de petróleo sino también apartamentos de Fogade para las familias necesitadas.¡Es justicia!”. la empresa más revolucionaria”.

Contra George W. Bush, en la ONU, año 2006.

Mayo del 2011.

Plan habitacional de vivienda, en 2012.

Sus intervenciones en los escenarios internacionales, como en la Cumbre Mundial de 2005, son recordadas por el ímpetu con el que manifestaba la idea de luchar por “una plena independencia”. ARCHIVO.

Cambió a Latinoamérica Chávez se posicionó como líder regional Tejió un modelo político con instituciones, con la bandera del Socialismo del Siglo XXI. que formó y apoyó como la Alba y Unasur.

Caracas Resumen Agencias ● El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, fue una de las figuras más trascendentes y controvertidas del inicio de siglo XXI en América Latina. Un ícono del socialismo y de la controversia, aclamado por unos como demócrata altruista y señalado por otros como un dictador populista embriagado de sí mismo. Sus alcances fueron más allá de los límites de su querida Venezuela y su voz se sintió en toda Latinoamérica. Desde que Fidel Castro se apartó del poder en 2006, Chávez se posicionó como un líder regional, que encarnó la revolución bolivariana. Amigo de los líderes más polémicos, como el iraní, Mahmud Ahmadineyad, o el fallecido dictador libio Muamar el Gadafi, Chávez conjugó el tradicional caudillismo latinoamericano con una prédica en

defensa de las luchas sociales que un día bautizó como Socialismo del Siglo XXI. Su liderazgo regional se vio plasmado de forma especial en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (Alba), que aglutina actualmente a Bolivia, Ecuador, Dominica, San Vicente y las Granadinas, Antigua y Barbuda y Nicaragua en un frente que, además de la integración económica, apuesta por una visión política común. Parte importante de esa estructura es Petrocaribe, que funciona de forma autónoma y por la cual Caracas suministra crudo a los países caribeños en condiciones de financiación muy ventajosas. Chávez también ayudó a crear la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), impulsó la Comunidad de Estados latinoamericanos y Caribeños (Celac), además de sacar a Venezuela de la jurisdicción de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Hizo importantes convenios con países como China. ARCHIVO

Aportes del Comandante

Sostuvo la idea de la independencia del “imperialismo yankee”.

1. Ayudó a Cuba

2. Alianzas

Para la isla fue un socio vital, cuyo respaldo y petróleo le dieron un respiro tras la caída del bloque soviético.

El Gobierno de Bolivia y Brasil establecieron alianzas estratégicas y económicas con Venezuela, en el mandato de Chávez.

3. La unión

4. Solidaridad

Logró reunir los Gobiernos de izquierda como los de Bolivia, Ecuador y Nicaragua, con posiciones contrarias a EE.UU.

El Gobierno de Haití recuerda que Venezuela fue el primer país en tenderle la mano tras el terremoto de hace tres años.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Frases de Hugo Chávez

Hugo Chávez 1954-2013 11

“Alca, Alca, al carajo”, contra el Área de Libre Comercio de las Américas, propuesta por Estados Unidos.

"Creo que estamos sufriendo de “Vamos mal y vamos de cumbre impotencia política. Necesitamos en cumbre, mientras nuestros pueblos van de abismo en abismo”. urgente un viagra político".

Los pobres, su objetivo Cumbre de los pueblos en Argentina, en 2005.

II Cumbre Sudamericana de Naciones, 2006

Cumbre en Madrid, España, en el 2005.

En mandato de Chávez, industrias y zonas Acceso a salud y educación mejoraron en petroleras quedaron en poder del Gobierno. últimos 12 años para menos favorecidos. Redacción Bogotá y Agencias ● Preocupación por una in-

flación que amenaza con superar el 3 por ciento, una ciudadanía política y socialmente desigual, así como una economía dependiente de las exportaciones petroleras, hacen parte del legado que el fallecido presidente Hugo Chávez dejó en Venezuela. Durante los 14 años de gobierno del presidente, la economía fue uno de los sectores que sufrió mayores transformaciones en el tránsito de la nación petrolera hacia el socialismo. El mandatario nacionalizó empresas neurálgicas como las de la Franja del Orinoco, centralizó el manejo de la hacienda pública, ancló los precios de alimentos y medicinas y fijó el tipo de cambio. También ordenó la adquisición forzosa de grandes empresas petroleras, eléctricas, siderúrgicas, bancos y telefónicas, así como de pequeñas industrias productoras de envases, sanitarios y tuberías. La promulgación de una ley de hidrocarburos en el 2001 obligó a todas las transnacionales interesadas en explotar crudo en el país a participar en calidad de socias minoritarias de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA). En el 2003 y tras un paro petrolero que golpeó las finanzas, el mandatario impuso un control de divisas que, dijo, había llegado “para quedarse”. Este fue el comienzo de la política de regulación de precios que luego se profundizaría a través de leyes para poner techo a los precios de alimentos y alquileres. Hasta este año, el bolívar ha sido devaluado cinco veces. Otro de los aspectos que llama la atención es la modificación de la estructura del Estado y la no separación de poderes. Para el director de Human Rigths Watch, José Miguel Vivanco “Chávez convirtió a la Suprema Corte de Justicia en un apéndice del Gobierno”. Por otro lado, se destacan aspectos en el área social. Desde que Chávez asumió el poder los índices de pobreza y desempleo se redujeron a la mi-

tad, aunque sus críticos a menudo advierten que la calidad del empleo decayó y un 40 por ciento de los venezolanos trabaja en la economía informal. De acuerdo con el profesor e historiador Medófilo Medina “en 1998 la población que tenía aseguradas tres comidas diarias, llegaba al 54%, para el 2011 ascendía al 98%”. Agrega que en el período de 1990 a 1998 la tasa en educación preescolar se ubicaba en 43,4%. De 1999 a 2008 se ubicaba en un 69,8%. En estos mismos períodos, la educación básica pasó del 86.2% al 92,3% y la tasa de escolaridad de educación secundaria pasó del 37.8% al 60.6%. El historiador resalta que la atención en salud “se multiplicó gracias al incremento de la misión Barrio Adentro, sin que el estado hubiera renunciado al principio universal en el sistema del seguro social”. El sector vivienda se aceleró solo hasta 2010 tras años sin índices relevantes. Desde abril de 2011 hasta diciembre de 2012 se entregaron 300.000 casas.

Principales acontecimientos del gobierno de Chávez

Diciembre 6 Gana las elecciones presidenciales con un 56,2 % de los votos

1998 Diciembre 15

1999

Agosto 15 Abril 11 Enfrentamiento entre opositores y chavistas: 19 muertos y al menos 100 heridos, en el marco de una huelga general

Julio 30 Ratificado presidente con el 59 % de los votos

2000

Los venezolanos aprueban en referendo la nueva Constitución Bolivariana

Abril 12 Golpe de Estado liderado Referendo revocatorio: por Pedro Carmona. Chávez retoma el poder Chávez es ratificado presidente 48 horas después Noviembre 17 Diciembre 2 Asesinado el fiscal Danilo Comienza el "paro Anderson, responsable petrolero", que dura investigador sobre el 63 días golpe de 2002

2001

Noviembre 13 Aprobación de 49 leyes económicas, incluyendo las de Tierras e Hidrocarburos

Diciembre 3 Gana las elecciones presidenciales con un 62 % de los votos

2002

2003

Febrero 25 Atentados con bombas contra oficinas diplomáticas de España y Colombia en Caracas Marzo 12 Atentado con bombas contra el edificio donde se celebraban reuniones entre el Gobierno y la oposición

2004

2005

Diciembre 4 Elecciones legislativas sin la participación de la oposición

Julio 21 Durante 20 días, se rompen las relaciones con Colombia

Junio 19 Nacionalización del sector cementero Álvaro Úribe, Presidente de Colombia

Diciembre 15 Anuncia la creación del Partido Socialista Unido de Venezuela

2006

Abril 23 Pone fin al programa de intercambio militar con EE.UU. de 1951

Marzo 2 Retiro del personal diplomático de Venezuela en Colombia

2007

2008

Mayo 1 Arrancan las nacionalizaciones: control de los hidrocarburos en la Faja del Orinoco Mayo 27 No es renovada su licencia y sale del aire la emisora RCTV

Septiembre 11 Expulsión del embajador de EE.UU. en Caracas

2009

2010

Octubre 7 Logra su tercera reelección con un 54,4 % de los votos frente al 45 % de Henrique Capriles

2011

2012

Diciembre 8 Febrero 15 Designa al Aprobación de la reelección ilimitada vicepresidente, Nicolás Maduro, como sucesor, Junio 25 tras anunciar otra Restablecimiento de recurrencia del cáncer y las relaciones con que debía ser operado EE.UU. de nuevo en Cuba Enero 5 Toma posesión el nuevo Parlamento, con el regreso de la oposición Junio 20 Chávez es operado en Cuba de un tumor canceroso

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Divididos quedan hoy los venezolanos

● Desde

En medio de beneficios económicos para unos y disgregación para otros, partió Hugo Chávez. AFP

Los datos 1. PDVSA Las ganancias de PDVSA representan el 90 por ciento de los dólares que circulan en la economía.

2. Mediación

La ola de expropiaciones en el país motivaron más de 20 arbitrajes internacionales.

3. Homicidios Según la oposición, Venezuela tiene la segunda más alta tasa de homicidios en el mundo.

lo social comenzó la polarización que hoy sufre el país. Si bien la mayoría de las ganancias y subsidios provenientes de la exportación de hidrocarburos llegaron a los sectores más pobres del país, la clase media enfrentó un proceso de marginación. Mientras los pobres recibían alimentación y otros beneficios, a las demás clases sociales se les reducían sus oportunidades laborales y de crecimiento económico. A esto se suma el discurso político promulgado por el Gobierno que impulsó la posición dividida de los venezolanos. Según el analista Jairo Libreros “lograr una reconciliación será muy difícil, es un proceso que puede durar entre 3 y 4 años, si se tiene en cuenta la posición del Gobierno”. Observación que comparte el analista y columnista del

Chávez instaba a la lealtad.AFP

diario El Universal, Roberto Giusti. “La disgregación social parte de una posición férrea del chavismo “y es no negociar con el ‘enemigo’. Al enemigo hay que reducirlo. Tras 14 años de esa prédica poco menos de la mitad de venezolanos rechazan la propuesta chavista traducida en este sistema”, dijo.

Frases de Hugo Chávez

Las dobles

"Compañeros, lamentablemente, por ahora, los objetivos que tenemos no fueron logrados en la ciudad capital”.

"No sería extraño que en marte haya habido civilización. Pero el capitalismo, y el imperialismo la acabaron".

"Usted me está diciendo que el banco no está en venta, pero si quiero, yo se lo puedo expropiar inmediatamente”.

Fracaso del golpe de Estado, en el año 1992.

Sobre extinción vida en Marte, marzo de 2011.

Conversación con directivas banco BBVA, 2011.

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

SEMBLANZA HUGO CHÁVEZ

El ‘huracán bolivariano’

En 1992 el mundo supo quién era Hugo Chávez. De teniente coronel pasó a ser un líder sin fronteras. Redacción Resumen de agencias

Hugo Chávez revolucionó Venezuela. Cambió la carta magna, el nombre del país, la bandera, el escudo y hasta el huso horario. Soñó con hacer una revolución socialista que en tres décadas cambiara para siempre a Venezuela. Su reelección en octubre pasado, para llevar al país con mayores reservas mundiales de crudo hacia el socialismo sin retorno le costó sangre, sudor y lágrimas, pero hasta el último instante tuvo en la mira liderar su proyecto hasta el 2031. Se iba a llamar Eva, pero el 18 de julio de 1954 nació Hugo Rafael en un rancho con piso de tierra y techo de palma en las llanuras del estado de Barinas, segundo de seis hermanos de un matrimonio de maestros rurales. En su infancia fue monaguillo, pintor aficionado y vendedor ambulante de ‘arañas’, los dulces que hacía su abuela Rosa Inés para sostener la precaria economía familiar. Quiso ser lanzador en las Grandes Ligas pero terminó en la Academia Militar de Caracas, donde encontró su verdadera vocación y su destino. ●

El 4 de febrero de 1992, siendo teniente coronel, lideró un fallido golpe de Estado contra el desprestigiado presidente Carlos Andrés Pérez. Cuando la intentona fracasó y Chávez fue detenido, captó la atención del país con un mensaje de poco más de un minuto en el que dijo la célebre frase que lo catapultaría a la presidencia casi siete años más tarde. “Lamentablemente, por ahora, los objetivos que nos planteamos no fueron logrados”, dando un breve adelanto de ese olfato político y don de comunicador que lo caracterizaba. Cuatro años después de salir de la cárcel, ni la acusación de golpista, ni las críticas por su nula experiencia política, ni los gritos de que era un comunista disfrazado le impidieron convertirse en 1999 en el presidente más joven de Venezuela con una nueva Constitución como promesa para refundar la patria. Fue ratificado en 2000 reelecto en 2006 y una vez más en 2012. Carismático, hiperactivo, con fuerte conexión con los más pobres, cristiano ferviente y admirador del libertador Simón Bolívar, cosechó altas tasas de popularidad, casi siempre por encima del 50%.

2002. Un golpe de Estado fallido lo saca del poder durante casi 48 horas Hugo Rafael Chávez Frías (58 años) Nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta (estado de Barinas)

En julio de 2000, durante la campaña electoral en Caracas. La hegemonía del chavismo es evidente en la vida política venezolana.

Vida familiar Casado y divorciado dos veces: con Nancy Colmenares (3 hijos) y con Marisabel Rodríguez (1 hija) Su hija mayor, Rosa Virginia, lo ha acompañado en varios actos públicos.

Cárcel Su padre, Hugo de los Reyes, fue gobernador de Barinas (1998-2008)

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Con Elena Frías, su mamá, y con Hugo de los Reyes Chávez, su papá, cuando se graduó en la Academia Militar el 5 de julio de 1975. AFP

De carne y hueso

Hugo Chávez le cambió la cara a Venezuela y generó un inmenso movimiento de apoyo a su gestión. Como comunicador fue impecable, desde ‘Aló, Presidente’ hasta sus intervenciones en plaza pública, AFP

Más y menos de Chávez 1. Los pobres Atemperó las brutales desigualdades sociales de un país enormemente rico lleno de pobres.

2. Corrupción

No dio una respuesta efectiva al crecimiento alarmante del crimen y la corrupción en distintos sectores.

3. Revolución

Clamó una segunda independencia que terminara la obra que inició hace 200 años Simón Bolívar.

De victimario a víctima. En abril de 2002 el presidente Hugo Chávez estuvo por fuera del poder durante 48 horas, a raíz de un golpe de Estado desencadenado tras una huelga general. Pero, diez años antes, él mismo había encabezado otro, en esa ocasión en contra del entonces presidente, Carlos Andrés Pérez.

CTV: Confederación de Trabajadores de Venezuela

Gran concentración en una sede de PDVSA, en Caracas

Jueves 11

1975. Grado de la Academia Militar como subteniente y en Ciencias y Artes Militares, Rama de Ingeniería.

1992. Lidera el intento de golpe militar contra Carlos Andrés Pérez y pasa dos años preso

Permanece dos años encarcelado por la intentona golpista de 1992. Obtiene su libertad el 26 de marzo de 1994 a cambio de su baja en las Fuerzas Armadas

Fuente: EFE. Adaptación CEET

4. Petróleo

No pudo desatar al país de la dictadura económica del petróleo con un socialismo que no redondeó.

5. Oposición

Marginó a la clase media, a los emprendedores y a sus críticos, pero dio visibilidad a los excluidos.

Pedro Carmona y la CTV instan a la muchedumbre a marchar hacia el Palacio de Miraflores y pedir la renuncia de Chávez

Graves disturbios en los alrededores de Miraflores, con tiroteos entre "chavistas" y la oposición

El protagonista Pedro Carmona Estanga, entonces presidente de Fedecámaras, detentó efímeramente la presidencia tras el golpe a Chávez. Posteriormente se exilió en Colombia

6. Liderazgo Asumió como suyas las necesidades de los pueblos de América Latina y de otras latitudes.

Chávez es depuesto y trasladado al 200 hombres en Fuerte Tiuna, en Caracas, y luego a tanquetas y la isla caribeña de La Orchila camiones se dirigen Carmona a Miraflores para se apoyar a Chávez autoprocla ma Ocupación de las presidente instalaciones de la de un estatal Venezolana Gobierno de Televisión, que transitorio cesa sus emisiones

Viernes 12

Abril 2002

Formación

1998. Elegido presidente, el más joven de Venezuela 1999.Toma posesión del cargo. Instala Asamblea Constituyente y reforma la Carta Magna. 2004. Gana referéndum revocatorio 2000, 2006 y 2012. Reelegido presidente 2009. Se aprueba reelección presidencial ilimitada 2011. Se conoce que padece de cáncer. Es candidato a tercera reelección 2012. En diciembre nombra como sucesor político al vicepresidente Nicolás Maduro

PDVSA: Petróleos de Venezuela (estatal)

Al menos 19 personas muertas dejaron los incidentes

Protagonista de dos golpes de estado

Vida política

Golpe de Estado: el día en que quisieron derrocar a Chávez

Cronología del Golpe

Perfil de un comandante

A la madrugada Chávez es trasladado en helicóptero desde su lugar de detención y es recibido por decenas de simpatizantes

Domingo 14

● A golpe de 30 cafés negros por día para soportar horarios draconianos, con poco tiempo para comer y menos para dormir, Hugo Chávez Frías gobernó en permanente “vivo y directo” desde la televisión, empeñado en dar vida a su heterogéneo socialismo criollo. En su mítico programa dominical ‘Aló, Presidente’, Chávez se mostró en estado puro, donde todo pasaba por su firma, entremezclando

50 muertos dejan los brotes de violencia y manifestaciones de “chavistas" en Caracas Carmona dimite y es detenido. Diosdado Cabello, vicepresidente constitucional,

Sábado 13 Con los ojos llorosos y en una emotiva ceremonia en el Palacio de Miraflores, Chávez retoma la Presidencia

reflexiones políticas, filosóficas y personales con canciones de amor, chistes, anécdotas e interminables polémicas. Más tarde confesaría que este frenético ritmo lleno de sobresaltos y crisis, sin espacio para sus cuatro hijos o buscar de nuevo el amor tras dos divorcios, fue causa de su enfermedad. “Me acostaba a las 3 de la mañana. Me levantaba a mediodía, sin desayuno y apurado. Eso

no es vida, yo me estaba matando”, dijo al volver a Caracas tras su primera operación. Dotado de un innegable don de gentes y muchos recursos, su oratoria encandiló a humildes obreros de las míseras barriadas venezolanas, sesudos intelectuales de izquierda y rutilantes estrellas de Hollywood, a quienes dedicaba sentidas palabras de lucha social, amor por los humildes y respeto para los pueblos.

Uno de los sueños de Chávez era ser lanzador en las Grandes Ligas.

Los generales rebeldes Lucas Rincón (centro), jefe del Estado Mayor Conjunto; Jorge Sierralta (izquierda), de las Fuerzas Armadas, y Regulo Anselmi, de la Fuerza Aérea (entre otros)

Golpe fallido de Chávez a Pérez El 4 de febrero de 1992, siendo teniente coronel, Chávez encabezó una fallida intentona golpista contra el gobierno de Carlos Andrés Pérez, que ocasionó 17 soldados muertos, 50 heridos y le costó dos años de cárcel

Esta foto es de los tiempos en que estuvo preso tras el fallido golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez, en 1992. En 1999 era presidente.

Frases de Hugo Chávez

Las dobles

"Compañeros, lamentablemente, por ahora, los objetivos que tenemos no fueron logrados en la ciudad capital”.

"No sería extraño que en marte haya habido civilización. Pero el capitalismo, y el imperialismo la acabaron".

"Usted me está diciendo que el banco no está en venta, pero si quiero, yo se lo puedo expropiar inmediatamente”.

Fracaso del golpe de Estado, en el año 1992.

Sobre extinción vida en Marte, marzo de 2011.

Conversación con directivas banco BBVA, 2011.

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

SEMBLANZA HUGO CHÁVEZ

El ‘huracán bolivariano’

En 1992 el mundo supo quién era Hugo Chávez. De teniente coronel pasó a ser un líder sin fronteras. Redacción Resumen de agencias

2002. Un golpe de Estado fallido lo saca del poder durante casi 48 horas Hugo Rafael Chávez Frías (58 años) Nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta (estado de Barinas)

En julio de 2000, durante la campaña electoral en Caracas. La hegemonía del chavismo es evidente en la vida política venezolana.

Vida familiar Casado y divorciado dos veces: con Nancy Colmenares (3 hijos) y con Marisabel Rodríguez (1 hija) Su hija mayor, Rosa Virginia, lo ha acompañado en varios actos públicos.

Cárcel Su padre, Hugo de los Reyes, fue gobernador de Barinas (1998-2008)

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Con Elena Frías, su mamá, y con Hugo de los Reyes Chávez, su papá, cuando se graduó en la Academia Militar el 5 de julio de 1975. AFP

De carne y hueso

Más y menos de Chávez 1. Los pobres Atemperó las brutales desigualdades sociales de un país enormemente rico lleno de pobres.

2. Corrupción

No dio una respuesta efectiva al crecimiento alarmante del crimen y la corrupción en distintos sectores.

3. Revolución

Clamó una segunda independencia que terminara la obra que inició hace 200 años Simón Bolívar.

CTV: Confederación de Trabajadores de Venezuela

Gran concentración en una sede de PDVSA, en Caracas

Jueves 11

1975. Grado de la Academia Militar como subteniente y en Ciencias y Artes Militares, Rama de Ingeniería.

1992. Lidera el intento de golpe militar contra Carlos Andrés Pérez y pasa dos años preso

Permanece dos años encarcelado por la intentona golpista de 1992. Obtiene su libertad el 26 de marzo de 1994 a cambio de su baja en las Fuerzas Armadas

Fuente: EFE. Adaptación CEET

4. Petróleo

No pudo desatar al país de la dictadura económica del petróleo con un socialismo que no redondeó.

5. Oposición

Marginó a la clase media, a los emprendedores y a sus críticos, pero dio visibilidad a los excluidos.

Pedro Carmona y la CTV instan a la muchedumbre a marchar hacia el Palacio de Miraflores y pedir la renuncia de Chávez

Graves disturbios en los alrededores de Miraflores, con tiroteos entre "chavistas" y la oposición

El protagonista Pedro Carmona Estanga, entonces presidente de Fedecámaras, detentó efímeramente la presidencia tras el golpe a Chávez. Posteriormente se exilió en Colombia

6. Liderazgo Asumió como suyas las necesidades de los pueblos de América Latina y de otras latitudes.

Viernes 12

Abril 2002

Formación

PDVSA: Petróleos de Venezuela (estatal)

Al menos 19 personas muertas dejaron los incidentes

Protagonista de dos golpes de estado

Vida política

Golpe de Estado: el día en que quisieron derrocar a Chávez

Cronología del Golpe

Perfil de un comandante

A la madrugada Chávez es trasladado en helicóptero desde su lugar de detención y es recibido por decenas de simpatizantes

Domingo 14

50 muertos dejan los brotes de violencia y manifestaciones de “chavistas" en Caracas Carmona dimite y es detenido. Diosdado Cabello, vicepresidente constitucional,

Sábado 13 Con los ojos llorosos y en una emotiva ceremonia en el Palacio de Miraflores, Chávez retoma la Presidencia

Uno de los sueños de Chávez era ser lanzador en las Grandes Ligas.

Los generales rebeldes Lucas Rincón (centro), jefe del Estado Mayor Conjunto; Jorge Sierralta (izquierda), de las Fuerzas Armadas, y Regulo Anselmi, de la Fuerza Aérea (entre otros)

Esta foto es de los tiempos en que estuvo preso tras el fallido golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez, en 1992. En 1999 era presidente.

14 Hugo Chávez 1954-2013

Frases de Hugo Chávez

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

“Mándenme el pueblo que yo sabré obedecerle. Yo soy un soldado del pueblo y ustedes son mis jefes”.

“Somos tan Jefes de Estado el indio Evo Morales como el rey Juan Carlos de Borbón y yo".

“Vaya que es bien pendejo el doctor Insulza. Un verdadero pendejo, desde la P hasta la O”.

Triunfo del referendum, en febrero de 2009.

Cumbre Iberoamericana, noviembre, 2007.

Exigió renuncia secretario de la OEA, 2007.

Objeto de amores y odios

La filosofía chavista rompió barreras y poco a poco se fue haciendo fuerte en otros países.

Redacción Resumen de agencias ● A lo largo de su vida política Hugo Chávez fue un hombre de amores y desamores, un líder natural, pero también alguien que despertó las más profundas iras por parte de sus contradictores. Él, junto al presidente de Ecuador, Rafael Correa, y su homólogo de Bolivia, Evo Morales, fue la base de un movimiento

que poco a poco se fue expandiendo por Latinoamérica y que con el paso del tiempo fue ganando adeptos en tierras lejanas. A este tridente se suman otros líderes de la región como Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil, así como su sucesora, Dilma Rousseff. Otro de sus aliados fue el expresidente de Paraguay, Fernando Lugo. También merecen ser mencionados como parte

de su grupo de amigos Raúl y Fidel Castro, mandatarios en Cuba; José Mujica, presidente de Uruguay; Cristina Fernández, presidenta de Argentina; y Daniel Ortega, mandatario nicaragüense. Casi se podría decir que Chávez fue el eje de todo lo que sucedía en gran parte de Latinoamérica. En caso de presentarse un hecho extraordinario en sus países amigos él era el primer consultado, quien con

Un amigo, Mahmoud Ahmadinejad, presidente de Irán. EFE

su voz dictaba la pauta a seguir y quien puso la cara enfrentando a las grandes potencias del mundo, incluido Estados Unidos. También fue el auxiliador económico de sus cercanos. Cuba, Argentina y Nicaragua, entre otros, recibieron sumas de dinero con las cuales salieron de apuros y la idea del socialismo bolivariano se fue expandiendo por la región. En otros continentes el mandatario venezolano

Hugo Chávez, Evo Morales, Luiz Inácio Lula da Silva y Rafael Correa fueron la base de la reforma política que se dio en lo reciente en gran parte de Latinoamérica. EFE

también estableció alianzas que muchas veces fueron consideradas como polémicas como aquellas pactadas con Irán, Siria, Libia o Bielorrusia, algunas bajo sanciones internacionales. Leal a sus declaraciones de amistad, fue prácticamente el único líder mundial en apoyar a ultranza al fallecido exdictador libio Muamar Gadafi, a quien describió como un “mártir” al ser derrocado en octubre de 2011 tras más de 40 años al frente del país, y siguió siendo un fiero defensor del presidente sirio, Bashar al Asad, al que consideró como “víctima de una arremetida fascista”. Otra de sus ‘relaciones peligrosas’ fue con el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, quien le visitó en varias oportunidades, incluso en medio de las tensiones en el Golfo Pérsico y una creciente presión de parte de los países occidentales por el supuesto programa nuclear con fines militares de Teherán. Con la llegada de Ahmadineyad al Gobierno en 2005, la relación entre Venezuela e Irán se estrechó tanto ideológicamente como en el sector económico, con cerca de 5.000 millones de dólares de intercambio comercial, además de acuerdos de cooperación en sectores como el energético. También fue polémica su relación con el jefe de Estado bielorruso, Alexandr Lukashenko, quien es considerado por muchos analistas el último dictador de Europa.

Tuvo duros contradictores Pero así como tuvo amigos, el presidente Hugo Chávez también contó con un amplio número de ‘enemigos’, varios en su propio país. Uno de ellos, el empresario Pedro Carmona, quien fue la cabeza visible del golpe de Estado que le derrocó por poco tiempo en abril de 2002. Otro protagonista de varios de sus principales discursos fue el expresidente de los Estados Unidos, George Bush, a quien incluso llegó a calificar como ‘diablo’ durante una asam-

●

blea de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Con quien tuvo una constante relación de altas y bajas fue con el exmandatario colombiano Álvaro Uribe, al que varias veces criticó por su forma de ejercer el poder y con quien tuvo serias discrepancias en lo concerniente al manejo de las relaciones con la guerrilla de las Farc. Sus enfrentamientos verbales trascendieron fronteras y fueron objeto de diferentes debates, no solo en sus respectivos países, si-

no en otros de la región. Asimismo, llegaron a las redes sociales. Chávez también tuvo serias diferencias con los gobernantes españoles, entre ellos los expresidentes José María Aznar y José Luis Rodríguez Zapatero, a quienes incluso el Rey Juan Carlos defendió con la recordada frase ¿por qué no te callas?, pronunciada en desarrollo de la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado, llevada a cabo en 2007 en Santiago de Chile.

Con el Rey Juan Carlos I también tuvo enfrentamiento. EFE

Tildó de ‘diablo’ a George W. Bush, expresidente EE.UU. ADN

Con Álvaro Uribe tuvo grandes diferencias ideológicas. ADN

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Frases de Hugo Chávez

Hugo Chávez 1954-2013 15

“El presidente Uribe es un mafioso y es capaz de cualquier cosa en estos últimos días, pues está lleno de odio”.

“Santos, que quiere ser presidente “Estamos para ayudar en lo que se necesite. Es importante para que ... una amenaza para los países se gestione una zona de paz”. vecinos de la querida Colombia".

Anunció que no iría a posesión de Santos. 2009. En intervención en Cumbre del Alba. 2010.

Abril de 2009. Uribe y Chávez se reunieron en Miraflores para descongelar las relaciones bilaterales.

Sobre diálogos de paz en Colombia. 2012.

Agosto de 2010. Los mandatrios tratan de solucionar diferencias reunidos en la Quinta de San Pedro.

Una relación ‘agridulce’

Choques y amenazas de guerra con Uribe.

‘Nuevo amigo’ y acercamiento con Santos.

Espíritu de Chávez en mesa de Cuba

Redacción Bogotá

Los cerca de 14 años de relación entre Colombia y Venezuela en la era de Chávez se caracterizaron por altibajos que los llevaron a momentos de confrontación y de amistad renovada con el ‘nuevo mejores amigos’ del presidente, Juan Manuel Santos. El oleoducto colombo venezolano, carreteras que conectan varios puntos fronterizos e inversiones conjuntas, forman parte de la historia positiva que construyeron las dos naciones. Sin embargo, no todo fue color de rosa en esta relación marcada por cierres en la frontera, que generan pérdidas diarias de U$2 millones con empresarios; la deuda de U$800 millones congelada, bloqueo de exportaciones, caída de las inversiones, salida de la CAN, entre otros, que solo corroboraron mutua dependencia. Chávez partió la historia del comercio con Venezuela en dos, pues los productores colombianos vieron desaparecer su primer mercado de exportaciones, lo que obligó a buscar alternativas. Una muestra de la unión de los hermanos son las ‘vacas flacas’ por la que hoy pasa Cúcuta, por la caída del bolívar.

●

“Nadie como el comandante presidente, combatió tan apasionadamente por materializar el programa del libertador Simón Bolívar, la unidad y la dignidad de nuestros pueblos, la convicción de soberanía y la libertad de su más amplia latitud”. Con estas palabras las Farc, desde La Habana, lamentaron la muerte de Chávez. Y no es para menos, pues parte de los acercamientos entre los dirigentes del grupo con el gobierno colombiano, tienen en Hugo Chávez, el artífice del puente que llevó a las dos partes a sentarse en la mesa de negociación de La Habana (Cuba). De ser exitoso este proceso, tendrá en el presidente venezolano una alta deuda, aunque al “no estar en el escenario, lo importante es buscar apoyo regional y continental al proceso de paz”, consideró la ex canciller, María Emma Mejía, quien se mostró confiada en que el sucesor en el poder del vecino país, Nicolás Maduro mantenga el apoyo al proceso de paz. ●

En el 2001, Hugo Chávez estuvo en la Quinta de Bolívar como parte de una visita oficial al país. ARCHIVO

El apunte Altibajos de los países hermanos “Las relaciones fueron tortuosas cuando el telón de fondo era la denuncia de Álvaro Uribe de que los grupos insurgentes se refugiaban en territorio venezolano. Con el gobierno Santos, pasaron a momen●

tos de tranquilidad porque Chávez decidió presionar la guerrilla a negociar”, dijo el analista internacional de la Universidad de La Sabana, José Hernández. El momento más difícil fue la captura de Rodrigo

Granda en 2005, cuando Chávez acusó a las autoridades colombianas de ingresar ilegalmente a su territorio, mientras Uribe reclamaba a su colega por la presunta venta ilegal de armas a las Farc.

Iván Márquez en La Habana. EFE

En el mismo sentido, el profesor Carlos Alberto Patiño, experto en relaciones internacionales de la Universidad Nacional, afirmó que se deben tener claros los vínculos que garanticen una relación beneficiosa para los dos países. “Es necesario que el Gobierno colombiano esté en una alerta diplomática sobre lo que sigue en la transición política venezolana”, concluyó.

16 Hugo Chávez 1954-2013

Frases de Hugo Chávez

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

"Chávez no se va, Chávez se queda. ¡Estoy listo para estar con ustedes hasta el año 2019, hasta el año 2021”.

"Si yo me callo, los pueblos de América Latina gritarían . Quieren liberarse de todo colonialismo”.

“¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer? Queda la duda”.

Acto oficial en el centro de Caracas, en 2008.

Respuesta al “por qué no te callas”, 2007.

Acusa a CIA de expandir el cáncer, 2011.

En América Latina lloran a amigo y socio

¿Qué le espera a la región después del líder más emblemático que tuvo desde el 2006? Bogotá Efe ● La

muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez, deja a América Latina sin su principal líder regional y a la izquierda latinoamericana sin su mayor referente desde que el cubano Fidel Castro se apartó del poder en 2006. Solo Luiz Inácio Lula da Silva, cuando era presidente de Brasil, logró hacerle sombra. El analista argentino Rosendo Fraga, en su artículo ‘Perspectivas de América Latina en 2013’, señala que, aun ganando las elecciones el vicepresidente Nicolás Maduro, "difícilmente tendrá las mismas condiciones de liderazgo regional que ha mostrado Chávez". Poco antes de la muerte de Chávez, el excanciller boliviano Armando Loayza auguraba que su desaparición iba a suponer un "debilitamiento" para Bolivia y los bloques que impulsó, como la Alianza Bolivariana (Alba), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac). Era "un caudillo muy fuerte" y no creo, dijo Loayza, que sus sucesores "tengan el poder político, diplomático y económico

Maduro, el heredero de Chávez

El 8 de diciembre de 2012 y ante su viaje a Cuba para operarse por cuarta vez, Chávez confirmó como "hombre fuerte" al vicepresidente y canciller, Nicolás Maduro.

Con el MVR

Co fundador del Movimiento V República (MVR), antecesor del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Maduro conoció a Chávez mientras éste cumplía condena por golpe de Estado de1992

Trayectoria política 1998. Participa en la campaña presidencial de Chávez 1999. Integra la Asamblea Nacional Constituyente

que él gestionaba". Respecto a Brasil y Argentina, varios analistas coincidieron en que la falta de Chávez no va a tener las mismas repercusiones que en países más dependientes de Venezuela económica y políticamente. "Ambos países (pilares del Mercosur) tienen un discurso político y un motor económico autónomo, por lo que la ausencia de

Líder sindical

En los 90 fue chófer de autobuses del Metro de Caracas. Fue sindicalista.

Esposa Cilia Flores, procuradora del país Nicolás Maduro Moros 23 de noviembre de 1962

A las afueras del Hospital Militar, cientos de seguidores de Chávez expresaron todo su dolor. AFP

Convocan a unión del chavismo

2000. Diputado (repite en 2005) 2006. Presidente de Parlamento 2006. Ministro de Exteriores. 2012. Vicepresidente ejecutivo; le antecedió Elías Jaua (desde el 10 de octubre) Fuente: EFE. Adaptación CEET

Chávez no influye directamente sobre ellos. El argentino Rosendo Fraga señala que si llega a darse un cambio político en Venezuela se verían cambios importantes en la región, se desarticularía la Alba y se plantearía un escenario económico difícil para Cuba y Nicaragua, países que reciben petróleo a bajo precio desde Venezuela.

Nicolás Maduro anunciaba la muerte del presidente Chávez. AFP

● El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, que asumirá la presidencia temporal tras la muerte de Hugo Chávez, dijo que sólo unido el chavismo podrá "garantizar el futuro de esta patria", admitiendo que ninguno de sus líderes puede asemejarse al carismático fallecido mandatario. "Ninguno de nosotros es Chávez. Somos hijos de él, somos sus seguidores (...) pero todos juntos podemos llegar a lo que él ha significado para nuestra vida", dijo Maduro. "Sólo juntos podemos garantizar el futuro de esta patria", agregó.

¿Se podrá mantener modelo socialista? ● ¿Podrá, sin Chávez, man-

Hay expectativa por lo que será Venezuela sin Chávez. REUTERS

tenerse el andamiaje socialista? El analista Luis Vicente León es uno de los pocos que, con Chávez aún vivo, no descartaron la posibilidad de que el chavismo sobreviviera sin la presencia de su caudillo. "No hay un movimiento ideológico fuerte alrededor del chavismo, que obviamente está muy soportado en la figura de su líder. Si bien ahora no hay un chavismo

poderoso sin Chávez, no es para nada imposible que surja en el futuro", escribió en marzo del 2012. El nombramiento de Maduro como 'sucesor' designado, y la figura de Diosdado Cabello al frente de la Asamblea Nacional se constituyeron en el binomio sobre el que se sostuvo la revolución bolivariana durante la última larga ausencia del mandatario. En esa convalecencia final

Los datos 1. Los militares Cierto sector de los militares no se muestra tran proclive a la cercanía con el gobierno cubano.

2. Cabello

Liderazgo de Diosdado Cabello tendería puentes con el sector privado y con los militares.

ambos aparecieron juntos en actos públicos, destacando un mensaje unitario en el que también se plegó el canciller Elías Jaua. El chavismo enfrentará escollos para mantenerse y no solo los que provienen de la oposición. La pugnacidad interna del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), donde de cara a las últimas elecciones regionales se ventilaron disputas, es el más grave.

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

Amnistía Internacional pidió a autoridades mexicanas investigar muerte de periodistas en ese país.

¡Click!

EFE

● La Población Económica-

mente Activa de América Latina crece 5 millones de personas al año, por lo que se requiere crear al menos 40 millones de empleos hasta 2020 para atender esa demanda, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT). “De aquí al 2020 necesitamos crear poco más de

1. Productividad Pese a los buenos resultados, la región ha registrado un bajo crecimiento de la productividad.

2. Soluciones

La productividad no se puede elevar "por decreto", sino combinando políticas de múltiples actores.

Jóvenes latinoamericanos, los más afectados por desempleo. ADN

40 millones de empleos sólo para absorber el crecimiento de la población económicamente activa”, dijo la directora de la OIT para América Latina y el Caribe, la venezolana Elizabeth Tinoco. La funcionaria reconoció que hay avances con tasas positivas de crecimiento en los últimos años, lo que redujo la tasa de desempleo urbano hasta mínimos históricos de 6,4 % en promedio. No obstante, advirtió que no se debe bajar la guardia y vigilar la crisis internacional. Además, calificó como "problemas endémicos" de la región el alto nivel de informalidad y la baja productividad de las economías de la región, por lo que llamó a trabajar para elevar la calidad de los empleos. Recordó que la tasa de informalidad en el sector no agrícola es del 47 %. "La informalidad laboral plantea un desafío prioritario para América Latina, es un problema multidimensional que requiere estrategias integradas", aseveró. De acuerdo con la OIT, "aun si la región lograra mejorar sus perspectivas de crecimiento económico y alcanzar un 4 % anual, la informalidad demoraría 55 años en reducirse a la mitad", precisó. "No habrá formalidad laboral si no avanzamos en la formalidad empresarial", precisó Tinoco, tras recordar que las compañías generan el 80 % del empleo disponible hoy.

La excomunión será el castigo para el cardenal

que utilice Twitter durante el cónclave, cuya fecha no se anunció. La Capilla Sixtina se cerró para cita de los 115 cardenales. Aquí, el canadiense Marc Quellet

John Brennan, listo para asumir dirección de la CIA

WASHINGTON (AFP). El Comité de Inteligencia del Senado de Estados Unidos aprobó el nombramiento de John Brennan como director de la CIA, la tercera y última vacante en el aparato de seguridad nacional del presidente Barack Obama. Hubo 12 votos contra 3 a favor de Brennan, un voto que debe ser ratificado por el pleno del Senado.

Brennan espera ratificación.

Piden seguridad para periodistas

Paraguay prepara sus elecciones

MÉXICO (EFE). Amnistía Internacional (AI) pidió a las autoridades mexicanas una "investigación efectiva, pronta e imparcial" sobre el asesinato del periodista Jaime González Domínguez, así como protección para los comunicadores del país.

ASUNCIÓN (EFE). Los obser-

vadores de la Unión Europea (UE) comenzaron su misión en Paraguay, que el próximo 21 de abril celebra las elecciones más vigiladas de su historia. Elegirán a sucesor de Federico Franco, reemplazo del destituido Fernando Lugo.

Corea del Norte amenazó con denunciar el armisticio con Corea del Sur, tras fuertes tensiones ocasionadas por ejercicios militares conjuntos de ese país con EE. UU. También argumentó las gestiones de Washington para sancionar nuevamente a Pyongyang por sus ensayos nucleares.

Los militares norcoreanos también indicaron que cerrarían una línea telefónica militar directa en la aldea de Panmunjom, que está sobre la frontera de facto entre las dos Coreas. El armisticio que marcó el final de la guerra de 1950-53 habrá de anularse "completamente" a partir del 11 de marzo, cuando los

ejercicios militares lleguen a su apogeo, indica el comunicado. Washington y Seúl aseguran que son maniobras defensivas, pero Corea del Norte cree que son ensayos para una invasión. Los norcoreanos amenazaron con tomar medidas ante hostilidad de Washington.

ron de la pobreza a 40 millones de brasileños en casi una década serán “modelo” para el Banco Mundial (BM) y la ONU, que los recomendarán como “referencia” para países en desarrollo, en la Iniciativa de Conocimiento e Innovación para la Reducción de la Pobreza. Brasil, en opinión del presidente del BM, Jim Yong Kim, “ha descubierto el 'Santo Grial' de la inclusión social”, con planes que han integrado la distribución de renta con la promoción del empleo y mejorías en la salud, la educación y las infraestructuras. Según Kim, esto prueba que el crecimiento económico “es importante”, pero más cuando va acompañado de un “acento social” que consideró “crucial” para impedir la “inestabilidad” y hacer que un mejor desempeño económico beneficie a los más pobres. “Así como lo hizo en su momento con sus planes contra el sida e inspiraron al resto del mundo, Brasil ahora da lecciones de solidaridad con sus programas sociales y con la inclusión”, declaró. -EFE-

Marchas contra ley laboral

PARÍS, (AFP). Varias decenas de miles de personas se ma-

nifestaron en París y en otras ciudades francesas para pedir a los parlamentarios que no adopten un proyecto de ley sobre el empleo, calificado de "acuerdo de la vergüenza”. “Todos los párrafos del acuerdo debilitan a los trabajadores, cuestionan el contrato de trabajo”, afirmó Bernard Thibault, secretario general de la CGT, el primer sindicato francés.

Crece tensión entre Coreas

●

Brasil, ejemplo para el mundo

● Los programas que saca-

Según la OIT, urge formalidad para crear, hasta 2020, unos 40 millones de empleos. Los datos

Mundo

La informalidad del empleo, mal de América Latina México EFE

aDn

L. Lula Da Silva, expresidente.

El apunte Más sanciones ● El Consejo de Seguridad

Ejercicios irán hasta el 30 de abril, con 10.000 soldados de EE. UU.

de la ONU se reunía ayer para discutir las nuevas sanciones que Estados Unidos y sus aliados quieren imponer a Corea del Norte por la prueba nuclear del mes pasado. Habría acuerdo para aplicar más sanciones.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

Deportes

Hoy, con 11 compromisos, continúa la segunda fecha de la Copa Postobón.

FÚTBOL LIBERTADORES

Un segundo aire

Millonarios venció con angustia a San José de Oruro por 2-1. Franco y Wason, salvadores. Diego Loaiza Futbolres Bogotá

Millonarios está acostumbrando a sus aficionados a sufrir. La victoria por 2-1 de anoche ante San José de Oruro fue un padecimiento total porque, si bien el equipo mejoró y creó muchas opciones de gol, tuvo que esperar 80 minutos para celebrar y tomar un segundo aire en la Copa Libertadores. El técnico Hernán Torres le ganó el pulso a la afición, que silbó la sustitución de Fredy Montero por Jorge Perlaza. Mantuvo a Wason y envió al campo a Yuber Asprilla. Y esos dos jugadores materializaron los primeros tres puntos del cuadro azul, que los mantienen con vida en el torneo. La buena noticia para el cuadro bogotano y para el técnico Torres fue que apareció el fútbol de la mano de Máyer Candelo y llegaron las opciones vulnerar el arco del rival. Nueve oportunidades tuvieron los ‘albiazules’, incluido el gol, que llegó en el minuto 16 luego de un excelente y firme cabezazo de de Pedro Franco (minuto 16). Esa buena presentación de los locales no se tradujo en más anotaciones por la buena noche que tenía el arquero de los bolivianos Carlos Lampe, que nunca se cansó de volar de palo a

Hernan Torres pidió más precisión

●

Millonarios sumó los primeros tres puntos en el torneo, con tantos de Pedro Franco (izquierda) y Wason Rentería. JUAN DIEGO BUITRAGO

palo. Hasta que llegó el balde de agua fría, al minuto 44: Diego Cabrera le robó el balón a Elkin Blanco y tocó para Carlos Saucedo, que se encargó de igualar el juego con una definición exquisita, luego de dejar en el piso a cinco jugadores azules, incluido el arquero Luis Delgado. El arranque del segundo capítulo de esta historia fue similar al primero, el conjunto bogotano domi-

El apunte Otros resultados de la jornada Universidad de Chile y Gremio de Porto Alegre consiguieron sendos triunfos que les permiten soñar con la clasificación a octavos de final de la Copa Libertadores 2013. La 'U' logró un meritorio triunfo de visita por 2-1 ante Newell's Old Boys y es lí●

Santa Fe viajó a Asunción Redacción AFP

Santa Fe se desplazó rumbo a Asunción (Paraguay), donde enfrentará mañana a Cerro Porteño en un partido de colistas del Grupo 6 de la Copa Libertadores de América y en el que a ambos solo les sirve la victoria. El ‘Expreso Rojo’ viajó con un grupo de 18 futbolistas, entre los que se destacan Gerardo Bedoya, Wílder Medina y los argentinos Ómar Pérez y Jorge Emanuel Molina. “Santa Fe tiene que ir a jugarse la vida contra Ce●

Jhon Valencia, jugador. ARCHIVO

rro Porteño porque ganando nos dará esa posibilidad de poder avanzar”, dijo Jhon Valencia. Asimismo indicó: “Nuestro goleador (Wílder Medina) está en racha. Ojalá la siga metiendo para el bien de nuestro equipo”. Santa Fe marcha en el tercer puesto del Grupo 6 con 2 puntos, después de haber logrado empates 1-1 con el peruano Real Garcilaso en Cusco, y con Deportes Tolima, de local, en El Campín de Bogotá. Cerro Porteño está último sin puntos, tras caer 2-1 ante Tolima y 1-0 con el Real Garcilaso peruano.

der del Grupo 7. Guillermo Marino y Charles Aránguiz marcaron para los chilenos y Socco descontó para Newell's. Y el venezolano Deportivo Lara logró un heroico empate 2-2 de atrás ante el Olimpia paraguayo. Ambos tienen 4 puntos.

¡Click!

nando la pelota y buscando el espacio. Se fue Montero y el DT sufrió el rechazo desde la tribuna. Con todo, el azul fue por el triunfo que evitó siempre Lampe, quien agarró en la raya dos balones de gol. Por suerte, Máyer frotó la lámpara y buscó a Yuber Asprilla, quien le puso el pase preciso a Wason Rentería para el 2-1 final, que devolvió la ilusión.

EFE

● A pesar de la victoria, el DT azul, Hernán Torres, no salió totalmente conforme con el juego mostrado anoche por sus dirigidos en El Campín. “Me deja tranquilo el Millonarios de toque, pero hay que meterla, quiero más movilidad en ataque”, fueron sus primera palabras. “Quiero más dinámica y más movilidad en el frente de ataque”, añadió, inconforme, el estratega. “No la metemos y le damos vida al rival. No se puede quedar mal parados. Esa es una lección que queda para seguir corrigiendo”, dijo el hombre del banquillo respecto del trabajo en ataque. Finalmente, Torres explicó: “los dos delanteros no estaban claros, quería mas velocidad en el ataque”, en referencia a la modificación de Asprilla por Montero, que fue muy criticada.

Preocupación por obras en Brasil SAO PAULO (EFE). El secretario general de la Fifa, Jerome Valcke, admitió la preocupación que existe por los atrasos de las obras de remodelación del estadio Maracaná, sede de las finales de la Copa de las Confederaciones 2013 y del Mundial de 2014.

El argentino Diego Simeone, técnico del

Atlético de Madrid, extendió su contrato con el cuadro ‘colchonero’ hasta el final de la temporada 2016-17. Con esta escuadra ganó el año anterior la Europa League.

Estadio Maracaná. REUTERS

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Deportes 19

Madrid, otro paso al título

Eliminó a Man. United y clasificó a cuartos de Champions.

Gonzalo Higuaín celebra el tanto marcado por Cristiano Ronaldo frente al Manchester United. EFE

tarjeta roja a Nani de “sorprendente”. “Nuestra táctica era la correcta y estábamos cómodos pero la decisión fue sorprendente (...) Creo que fue una decisión decepcionante que estropeó el partido, pero tenemos que seguir adelante”, dijo. Los ‘merengues’ lograron la victoria y sueñan con su décima Champions, mientras que la Liga española la tienen prácticamente perdida.

El apunte

Los datos

Dortmund también sigue en la lucha

1. En buena racha

El sorprendente Borussia Dortmund de Alemania avanzó en la Liga de Campeones tras superar ayer 3-0 al Shakhtar Donetsk de Ucrania. Los autores de las celebraciones fueron Felipe Santana, Mario Götze y Jakub Blaszczykowski. ●

En el Barça sí sienten la presión ● Javier Mascherano, juga-

dor del Barcelona, afirmó que hace tres semanas parecía que el equipo “fuera Disney y ahora sea la casa del terror”, en referencia a unas derrotas ante Milan y Real Madrid que ha atribuido a una “falta de confianza”, causada sobre todo, a su juicio, por la ausencia del técnico, Tito Vilanova. “El fútbol es muy dinámico. Hace tres semanas parecía que Madrid se quemaba y ahora parece que está todo bien. Y aquí parecía que fuera Disney y ahora es la casa del terror. Se

Contador va por el título en la Tirreno Adriático

MADRID (EFE). Alberto Con-

tador (Saxo-Tinkoff) es una de las figuras que tomarán la partida hoy en la Tirreno Adriático, prueba considerada por el español como “la más disputada del año después de Tour, Giro y Vuelta”. Dijo sentirse a gusto en Italia “porque es un país muy es-

Manchester Resumen de agencias ● Real Madrid dio la vuelta al marcador y derrotó ayer por 2-1 al Manchester United, en Old Trafford, clasificándose a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa. En el compromiso de ida, jugado en el estadio Santiago Bernabéu, habían empatado 1-1. Tras un primer tiempo sin goles, Sergio Ramos anotó en contra en el minuto 48, pero primero el croata Luka Modric (66) y luego el portugués Cristiano Ronaldo (69) marcaron los tantos para revertir el resultado en la ‘catedral’ ante unos 73.000 asistentes. Uno de los momentos más dudosos del juego fue al minuto 56, cuando Nani vio la roja directa. Esa, para muchos, fue la acción que desequilibró el desenlace del encuentro. “Independiente de la decisión, el mejor equipo perdió. No merecíamos ganar, pero el fútbol es así”, dijo José Mourinho, técnico del cuadro español. Por su parte Alex Ferguson, estratega del Manchester United, no fue a la rueda de prensa y cedió el lugar a su asistente, Mike Phelan, quien calificó la

En breve

trata de recuperar la confianza respecto al juego. No hemos estado a la altura de lo que puede estar este equipo”, afirmó.

También negó que el grupo se haya cansado de ganar y resaltó la presión que existe por obtener buenos resultados. - EFE -

Real Madrid, en la era José Mourinho siempre ha anotado goles de visitante por Champions. Ayer no fue la excepción.

2. Jornada de hoy

Esta tarde Paris Saint Germain recibe la visita del Valencia y la Juventus espera en Italia al Celtic.

pecial para mí, es como mi segunda casa. Nunca había estado en la Tirreno y quería venir. Como siempre, mi idea es disputarla, pero sé que ganar será realmente complicado”. Por Colombia estarán los antioqueños Sergio Luis Henao y Rigoberto Urán, con el Sky.

Alberto Contador debutará en la Tirreno Adriático. EFE

Lorenzo respeta a Rossi y Márquez

Presidente de la FIA apoya turbos

MADRID (EFE). El español

MONTEVIDEO (AFP). Jean

Jorge Lorenzo (Yamaha), actual campeón del mundo de MotoGP, afirmó que el italiano Valentino Rossi y su compatriota Marc Márquez (Repsol Honda), serán grandes protagonistas en pos de los podios en las diferentes carreras durante la temporada 2013 que inicia el 7 de abril.

Todt, presidente de la FIA (Federación Internacional de Automovilismo) y que busca su reelección en el cargo, dijo que la incorporación a partir de 2014 de nuevos motores turbo a la Fórmula 1 es “un cambio indispensable” acorde a la evolución de la tecnología y la sociedad.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

La Vida

Río de Janeiro recibió de parte de Nissan los primeros dos taxis eléctricos para la ciudad.

Mejor en investigación LA U. NACIONAL ES LA PRIMERA Estudio de Sapiens Research Group evaluó los mejores programas. Redacción Vida

La Universidad Nacional de Bogotá se ubicó en el primer lugar dentro de la selección de instituciones de educación superior del país que cuentan con los mejores programas de investigación, de acuerdo con un estudio llevado a cabo por la compañía Sapiens Research Group. Le siguen, en su orden, la Universidad de Antioquia, la universidad de Los Andes, la universidad del Valle y la Pontificia universidad Javeriana. Durante el estudio, que se realiza cada seis meses y que se ha publicado en cinco oportunidades, se hizo énfasis en el área de investigación. En ese sentido, se evaluaron las revistas que dichas universidades logran clasificar en Publindex, división de Colciencias que avala las publicaciones de corte científico y a la que solo se accede después de cumplir rigurosos criterios. También se evaluaron los programas de maestrías y doctorados activos aprobados por el Ministerio de Educación. Esta selección, que se lleva a cabo por medio de un proceso matemático, corresponde

Ránking de las 20 que más investigan

●

¡Click!

● 1.

Protesta de empleados mantiene cerrada la Universidad Nacional. Estudiantes, preocupados. ADN

al primer semestre del 2012. “No queremos ser solo un 'ranking', sino un medio que impulse la investigación”, señaló Carlos Roberto Peña, director de Sapiens Research Group, firma dedicada desde hace cinco años a evaluar los procesos de investigación de las instituciones de educación superior del país y que pertenece a redes simi-

El apunte Faltan recursos para investigación ● Una de las mayores difi-

cultades que afrontan las universidades públicas en el país es la falta de recursos para dedicar mayores esfuerzos de docentes y estudiantes a los temas de investigación.

lares como la de la Universidad de Yale (Estados Unidos). Esta organización destaca el interés de un importante número de universidades colombianas por mejorar sus procesos y grupos de investigación, no solo para aparecer en esta importante selección sino para brindarles un mejor respaldo académico y científico a sus estudiantes.

U. Nacional. 2. U. de Antioquia. 3. U. de los Andes. 4. U. del Valle. 5. Pontificia Universidad Javeriana. 6. Universidad Nacional de Medellín. 7. Fundación Universidad del Norte. 8. Universidad Industrial de Santander. 9. Universidad Pontificia Bolivariana. 10. U. de Caldas. 11. U. Pedagógica y Tecnológica de Colombia. 12. Universidad Tecnológica de Pereira. 13. U. de Cartagena. 14. U. Eafit. 15. U. Externado de Colombia. 16. U. Distrital Francisco José de Caldas. 17. U. Santo Tomás. 18. U. del Cauca. 19. U. del Rosario. 20. U. de Medellín. Listado en http://www. sapiensresearch.org/.

Samsung presenta todos los ‘juguetes’ ● Con

la presencia de más de 1.500 personas de Latinoamérica, expertas en tecnología, almacenes de retail y periodistas, se realiza en Bogotá el Samsung Forum, un evento en el que se muestran todas las novedades en electrónica, computación, audio y video de la marca coreana. Estos son algunos de esos juguetes que estarán muy pronto disponibles en el país: Ativ Smart PC. ¿Es un portátil o una tableta? Las dos cosas. A este equipo se le puede desprender la pantalla, de 11 pulgadas, para usarlo como tableta, con Windows 8 y ‘apps’ exclusivas para compartir contenidos, crear notas, editar fotos y videos, etc. Cámara, WiFi, USB, puerto HDMI para conectarlo al TV, entre sus ventajas. Su precio arranca en 1,4 millones de pesos. Galaxy Note 8. Es una tableta, y teléfono, con pantalla de 8 pulgadas de tamaño y un lápiz ‘mágico’ con el que se pueden crear notas digitales, compartir contenidos de Internet, crear dibujos, etc. Posee toda la funcionalidad de conectividad de un celular (navegación, llamadas, chat, Skype, etc.). Llegará en próximos días al país. Lavadoras que ‘navegan’. Imagine que va de regreso a la casa y puede ordenarle, desde su celular, a la lavadora que comience el ciclo de lavado.

Bacterias y nanopartículas para generar energía solar

EFE

CHILE. El científico chileno Juan Pablo Monraz junto a su

Juan pablo Monraz, chileno.

Descubren restos de camello gigante

Se podrían llevar navajas en aviones

gos canadienses han descubierto los restos fósiles de un camello gigante que vivió en el extremo norte ártico de Canadá hace unos tres millones y medio de años, en el Plioceno medio, cuando en la zona había un bosque boreal. Así habría sido el camello.

Administración de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos dijo que en breve los pasajeros podrán llevar pequeñas navajas en los aviones por primera vez desde los ataques del 11 de septiembre del 2001. La decisión generó molestia.

CANADÁ, (EFE). Paleontólo-

Ardió Ciudad de la ciencia. Vista general de la

Ciudad de la ciencia de Nápoles (Italia), destruida en un incendio. El alcalde Luigi De Magistris señaló que sospecha "que puede existir una mano criminal”.

colega Matthew Lee toman muestras de tierra en la Isla del Rey Jorge, en las Islas Shetland del Sur, Antártica. Los científicos analizan bacterias antárticas que al parecer tendrían la capacidad de sintetizar nanopartículas que los científicos han denominado puntos cuánticos que podrían ayudar a generar energía solar y también se podrían utilizar con éxito en biomedicina.

WASHINGTON, (REUTERS). La

Samsung Galaxy Note 8. A. PART.

El dato Los TV. Se podrá ver una novela y un partido de fútbol al tiempo en el mismo televisor, gracias a gafas especiales.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

La Vida 21

De paseo

‘App’ para el turismo Su descarga es gratis. Esta disponible para iOS y Android. Natalia López González Redacción ● Con el ánimo de orientar a los viajeros y promover el turismo tanto en el país como en el exterior, Proexport lanzó la aplicación ‘Colombia.Travel’, con información detallada de 17 destinos nacionales. La ‘app’ es gratuita y se encuentra disponible en el App Store de Apple y en versión beta en Google Play para teléfonos Android. En la guía móvil se presentan las festividades nacionales, hoteles, restaurantes, lugares de interés,

ubicación de las embajadas, entre otros. “Con esto queremos acercar a Colombia a los turistas modernos, quienes acuden cada vez más a la tecnología para planear sus viajes y compartir sus vivencias, lo que las hace responsables del crecimiento en la demanda de

Los datos 1. Las descargas Hasta la fecha, la aplicación ‘Colombia. Travel’ completa 6 mil descargas móviles.

Aviatur ofrecerá sus planes a precios bajos Los próximos 9 y 10 de marzo, Aviatur presentará en Corferias la novena edición de ‘Expo Aviatur’ y ‘Outlet Turístico 2013’. En el evento participarán 80 expositores, 15 aerolíneas, 20 cadenas hoteleras del país y del exterior, cuatro oficinas de turismo y tres operadores de cruceros, que ofrecerán la más completa información sobre promociones y planes de viaje. Expo Aviatur es la tradicional feria turística que la organización Aviatur viene realizando desde hace nueve años, con el fin de capacitar y darles a conocer a los funcionarios del área comercial las nuevas ofertas y los últimos acuerdos comerciales. Por su parte, el Outlet Turístico fue creado hace tres años para ofrecerles a clientes y al público en general servicios turísticos a más bajo costo, gracias a los diferentes convenios comerciales que tiene con diferentes aerolíneas.

productos turísticos en el mundo”, explicó María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport. Una de las razones que motivó a la compañía a desarrollar esta ‘app’ fue un estudio del portal turístico ‘Trip Advisor’, que revela que el 60 por ciento de los usuarios de teléfonos inteli-

●

Ofrecerán planes económicos.

Expo Aviatur, exclusivo para colaboradores de la organización, se realizará el sábado 9 de marzo entre las 8:00 a.m. y las 10:30 a.m. A partir de las 11:00 a.m., se abrirán las puertas del Outlet Turístico Aviatur 2013, dirigido al público en general. Serán 48 horas de ofertas, en las que se dispondrá de los servicios de la Central de Reservas.

2. El contenido

En la guía móvil se pueden ver fotos y acceder a 2.100 servicios turísticos, restaurantes y hoteles.

gentes ha descargado aplicaciones de turismo. “Esperamos que esta herramienta les sea útil a los turistas para que se puedan ubicar en el país”, dijo Óscar Rueda García, viceministro de turismo. ‘Colombia. Travel’ puede ser utilizada en cualquier lugar del mundo y cuenta con un sistema de georreferenciación. La aplicación será actualizada de manera constante y, se espera, que poco a poco se vayan incluyendo más destinos.

La ’app’ muestra una reseña sobre cada lugar.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

Cultura&Ocio

Revista Playboy se distribuirá mañana por primera vez en hebreo en Israel.

FERIA LITERATURA

Cartel de estrellas

UNA FERIA DE LIBRO ‘RECARGADA’

Le Clézio, Nobel de literatura.

Más de 110 escritores internacionales vendrán. Nobel Le Clézio, en lista. Redacción Bogotá ● Con la presencia, por pri-

mera vez, de un premio Nobel de Literatura, el autor francés Jean-Marie Gustave Le Clézio, se presentó la programación y escritores invitados de la 26 Feria Internacional del Libro de Bogotá-Ecopetrol, del 18 de abril al primero de mayo, que contará con Portugal como país invitado de honor. João Ribeiro de Almeida, el recién posesionado embajador de Portugal en el país, se declaró muy complacido de que su primer acto oficial fuera justamente la presentación de la participación de su país en la Feria, que contará con una delegación de más de 25 escritores, encabezados por Vasco Graça Moura. “Portugal estará de alma y corazón”, agregó el funcionario, al destacar que su pabellón en Corferias llevará un diseño que girará en torno al mar e incluirá varias exposiciones y muestra bibliográfica. La cuota musical estará encabezada por las artistas Ana Moura, quien presentará lo mejor de su repertorio en el Teatro Mayor, y Misia, quien actuará

Cees Nooteboom de Holanda.

John Katzenbach de EE.UU.

João Ribeiro de Almeida, el recién posesionado embajador de Portugal en el país, presente en la presentación de la feria. ANDREA MORENO.

en Jorge Eliécer Gaitán. Con más de mil actividades culturales, que se tomarán los 53 mil metros cuadrados del recinto ferial capitalino, uno de los eventos centrales de la Feria es la franja ‘Conversaciones que le cambiarán la vida’, que se realizará todos los días desde la 6 de

Aguardiente más lulo, igual a ‘güipa’

● El

Concurso de Coctelería de Aguardiente Colombiano eligió, en su primera edición, la receta de Juan Valderrama, un coctelero (bar tender) de 22 años, que presentó una preparación a base de aguardiente y jugo de lulo. Desde que supo de la competencia -promovida por el viceminsiterio de Turismo-, Valderrama se remontó a sus recuerdos de infancia en el Huila. Él, de niño visitaba las fincas de la zona y veía a los campesinos disimular el aguar-

diente entre el jugo. “Y así se prendían las fiestas”. Valderrama fue uno de los 25 mixólogos colombianos que respondieron a la convocatoria y obtuvo el primer puesto con esta sencilla mezcla a la que bautizó ‘güipa’, tal como los huilenses llaman a los niños. Y fue de los pocos que pensaron en acompañar su coctel: “En mi familia, en el Huila, vas a una casa y te ofrecen refresco, agua de panela o jugo de lulo, siempre con achiras”.

El apunte La cuota Nacional ● Entre los colombianos que presentan novedades literarias en la Feria del Libro, organizada por la Cámara Colombiana del Libro y Corferias, se encuen-

¡Click!

tran Juan Gabriel Vásquez, Laura Restrepo, Ángela Becerra, Ricardo Silva, Juan Esteban Constaín, Santiago Gamboa y Gustavo Bolívar.

MILTON DÍAZ

la tarde en adelante. La exposición principal de la Feria estará dedicada al emblemático grupo barranquillero La Cueva e incluirá imágenes históricas y anécdotas sobre sus ilustres miembros, entre los que se destacaban Gabriel García Márquez y Alejandro Obregón.

Fernando Savater de España.

Reviven a Jimi Hendrix

WASHINGTON (AFP). Casi 43 años después de la muerte del

guitarrista Jimi Hendrix, un nuevo álbum con doce grabaciones de estudio que datan de 1968 y 1969, titulado “People, Hell and Angels” salió a la venta ayer. El álbum “muestra al legendario guitarrista en un momento en que trabaja fuera de su grupo Jimi Hendrix Experience” y busca nuevos sonidos, según los editores Experience Hendrix LLC (Sony).

Fans de Justin Bieber, enojadas

Este jueves, el teatro de La Candelaria,

estrena la obra ‘Si el río hablara’, del director César Badillo. Es una reflexión sobre el olvido y dolor de las víctimas del conflicto colombiano.

LONDRES (AFP). El ídolo de adolescentes Justin Bieber desató la ira de sus fans al presentarse con dos horas de retraso al primer concierto en Londres de su gira ‘Believe Tour’. En su cuenta de Twitter, el cantante intentó aplacar los Justin Bieber. ARCHIVO ánimos.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Aquí nos vemos...

Cultura&Ocio 23

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Aprende a vivir con lo que tienes y no a la expectativa de lo que vendrá, te permitirá concretar ideas.

Por: Carlos Salgado R. @salgadocarlos

TAURO

Una lección sobre las divisiones

21 ABRIL-21 MAYO

Vienen dificultades laborales. Busque a su pareja para compartir los momentos difíciles.

nte la muerte del presidente Hugo Chávez, la sociedad venezolana tiene ante sí un reto: sobrevivir al cisma que plantearon dirigientes políticos y empresariales que nunca estuvieron de acuerdo con el mandatario. División alimentada por el mismo Chávez y sus seguidores, que denominan a esa otra parte de la sociedad como ‘escuálidos’ y los suponen al servicio de potencias extranjeras. ¿Qué puede pasar en una sociedad con semejantes divisiones, en la que el Gobierno y sus opositores nunca se ocuparon de construir un tejido social cohesionado, un proyecto común sobre el que se levantara la Nación? El futuro es muy, muy

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Tienes la vida de colores. Verde esperanza, rojo pasión en la relación y naranja que le traerá amistades.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

5 8

6 4 5 7 2

1 2 9 1 8 3 7 1 3 7 9 8 6 4 4 9 1 9 2 6 1 6

Un pequeño viaje le traerá felicidad. Reunión con los seres queridos te renueva la energía y genera esperanza.

6 2 5

3 1 8 4

3 7

5 9 1 4 6

5 8

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

No preste tanta atención a los detalles o no podrá ver lo grande que tiene delante. Ánimo.

6 9

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Muchos ven su capacidad de liderazgo pero usted duda. Busque la fuerza interior que necesita.

LIBRA

La sociedad debe

24 SEPT.-23 OCT.

trazar objetivos comunes que la cohesionen.

incierto. Y los primeros brotes de violencia que muestran lo profunda y grave que es la división, ocurrieron anoche en varios sitios de Caracas. ¿Por qué debe interesarnos el tema en Colombia? Aparte de implicaciones sociopolíticas evidentes, los colombianos nos hemos mantenido en estos 200 años de vida independiente en la misma división. No hemos parado de asesinarnos, de todas las formas posibles, siempre con el argumento de la defensa de una posición política, o llevados de la mano de un caudillo corrupto y pendenciero que busca el poder sobre la división del país. Hoy, cuando transitamos hacia un probable acuerdo entre el gobierno y la guerrilla en Cuba, la lección que aporta Venezuela es más importante que nunca. El acuerdo caerá en tierra infértil, si seguimos profundizando nuestras divisiones. carrol@eltiempo.com

Su deber no es resolver los problemas de los demás, mejor concéntrese en los suyos.

ESCORPIÓN

42 44

29 30 26 23 24 38 34

24 OCT.-22 NOV.

46 53 52 56 50 35 76

80 84 81

13 11

4 9 2 5 6 3 1 7 8

3 7 5 4 8 1 6 2 9

1 6 8 2 7 9 4 5 3

7 2 4 3 9 6 5 8 1

5 1 6 8 4 2 9 3 7

9 8 3 7 1 5 2 4 6

8 4 1 9 2 7 3 6 5

6 5 7 1 3 4 8 9 2

2 3 9 6 5 8 7 1 4

4 9 8 1 3 5 6 2 7

1 2 6 4 7 9 5 3 8

5 7 3 2 8 6 1 4 9

2 6 7 9 4 3 8 5 1

9 8 1 5 2 7 4 6 3

3 4 5 6 1 8 7 9 2

7 1 4 3 5 2 9 8 6

8 3 9 7 6 4 2 1 5

6 5 2 8 9 1 3 7 4

3 5 5 2 5 2

4 1 5 3 5 4

5 6 3 3 1 0 2

4 0 2 6 4 2 2

2 3 1 0 1 2 5 4 2 1 5 6 2

3 4 0 0 5 2 6 6 0 1 0 4 3

0 4 4 2 3 1 5 4 0 6 1 0 6

3 3 1 2 2 1 3

0 4 3 0 0 2

1 1 3 5 1 4

0 1 1 4 3 0

2 1 3 3 5 0

3 6 1 3 5 4 5

0 0 1 5 4 4 5

1 1 5 3 2 0 1

6 5 5 4 4 4 3

0 0 0 0 1 2 6 5 2 6 3 0 2

4 4 5 2 5 5 4 4 5 1 3 6 6

Dime lo que comes y te diré cómo está tu salud. La ansiedad está haciendo que se alimente mal.

ACUARIO 2 4 3 4 4 5

0 2 3 1 6 1 2

23 NOV.-22 DIC.

Necesita mucho deporte. Debe tratar de relajarse y olvidar las presiones que tiene por estos días.

CAPRICORNIO

63 64

7 1

SAGITARIO

23 DIC.-20 ENERO

6 4

No se deje abatir por lo que los demás opinan de usted. Vendrá una persona con una recompensa.

2 6 3 0 5 3 4

5 4 3 2 5 1

1 3 3 2 2 1

2 2 0 5 1 6 4

0 0 3 5 0 1 4

21 ENERO-19 FEBRERO

Aproveche la energía que está sintiendo para evacuar esos pendientes que tiene desde hace rato.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Superará las dificultades de salud que se le han presentado. Sea riguroso en los tratamientos.

24 Cultura&Ocio

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

Imperdibles TEATRO

Manuelita Sáenz, entre marionetas y música Danza aérea, marionetas gigantes, proyecciones, teatro, música original y elementos de la comedia del arte hacen parte de la obra ‘Manuela Libertadora’ que presenta el Teatro Nacional. La historia, escrita y dirigida por Carlos Satizábal, revive a Manuelita Sáenz, para celebrar el Día Internacional de la Mujer. Cuatro actrices, un niño narrador, dos actores y un grupo de comedia del arte, nos trasladarán por cinco espacios y cinco actos para revivir los momentos más importantes de la vida de esta legendaria heroína. Esta obra empieza en la calle, exactamente en la fachada del teatro, donde Manuela desciende del aire. Luego, el público irá caminando por distintos espacios para presenciar desde su escapada del con-

●

TELEVISIÓN

Las ‘Niñas Mal’ llegan a Citytv

● Citytv,

presenta, de lunes a viernes, ‘Niñas Mal’, con la actuación de Protagonizada por Jéssica Sanjuán, Carmen Aub e Isabel Burr. Adela, Greta y Nina, son las adolescentes que tendrán que poner a prueba su determinación ante las reglas de una sociedad, que quieren burlar y en la que luchan por la familia, el amor y la amistad. Cuándo: de lunes a viernes, a las 5: 15 de la tarde, por el canal Citytv.

Cuatro actrices interpretarán a una Manuela distinta. ARCHIVO

vento, hasta su fallecimiento, pasando por su encuentro con Bolívar y la historia de amor que ambos construyeron. Animaciones, pinturas, Cuándo: del 6 al 23 de marzo

en el Teatro Nacional (carrera 20 No. 37 - 54).

proyecciones, canciones en vivo y una pianista en escena, se suman a este montaje contemporáneo en el que actúan Diana Casas, Cristina Merchán, Aura Bastidas, Ángela Triana, Izhak Eschebach, John Franklin Hernández y Diego Chilito.

RUMBA

Los ritmos cubanos se escuchan en la ciudad ● Andy Gola y su orques-

ta cubana, Colé Colé, visitará Galería Café Libro para dejar escapar sus ritmos salseros y poner a bailar a los capitalinos. El son montuno, cha cha cha, guarachas, guajiras, descargas de jazz cubano y guaguancó timba se escucharán harán vibrar el lugar. Andy Gola nació en Santiago de Cuba, estudio música y se graduó en las escuelas de la Habana Cuba, conservatorio Alejandro García y la academia Ignacio Cervantes.

Andy Gola en Bogotá. ARCH Cuándo: este jueves 7 de

marzo, a las 9 de la noche en la cra. 11A No. 93 - 42.

Dj Lu presenta su ‘Alternante’ ● Hoy se inaugura la expo-

sición ‘Alternante, dos nombres, un sujeto’, del artista Marcelo Mejía, también conocido como Dj Lu, en el Espacio Van Staseghem (carrera 7BIS No. 124-64). Estará abierta hasta el Primero de abril. La muestra está compuesta por una serie de pinturas acompañadas de intervenciones, como ‘La serie pictogramas’, ‘Señalética por un mundo mejor’, complementada con

Desnuda a la ciudad. ARCH

una clasificación fotográfica de monumentos intervenidos de la ciudad. Bogotá y su espacio desconocido, ignorado se considera como el campo de trabajo del artista, explorando e interpretando cada uno de las áreas a partir de las plantillas y el aerosol. El artista ha participado en más de 60 exposiciones colectivas a nivel nacional como XIII Salón nacional de artistas jóvenes.