7 de marzo Bogotá by Diario ADN

Salud. Expectativa de vida sube pero hay más males.

Pág.12

●

Diario Gratuito

Bogotá JUEVES 7 DE MARZO DE 2013 Año 4. Número 1073 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Jornada extendida necesita almuerzo Estudiantes reciben refrigerio reforzado en 8 horas.

●

Página 2

Los restos del mandatario permanecerán en cámara ardiente hasta mañana, cuando se celebrarán funerales de estado. REUTERS

Mundo

Venezuela despide a Chávez

Marea roja acompañó el féretro del presidente. Colombia

Estaría cerca el fin del paro cafetero Con la búsqueda de una propuesta intermedia entre el precio de sustentación que piden los cafeteros ($ 750 mil por carga de 125 kilos) y la capacidad fiscal del Gobierno Nacional,

●

se iniciaron en Pereira las negociaciones para levantar el paro cafetero que hoy cumple 11 días. Se espera que esta misma semana haya humo blanco en el conflicto. Página 6

diarioadn.co Artículo

Crean forma para que discapacitados pinten.

Galería

Así es el Hoshi Ryokan, el hotel más antiguo.

●

Página 7

Deportes

Santa Fe va por el triunfo en Copa ● Página 10

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar

.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3

Bogotá

9 7 5 3 1-

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto Cortes de agua Mañana, los barrios La Estación de Bosa, Jiménez de Quesada, San Pablo, El Jardín, San Diego de Bosa y La Esperanza, de la localidad de Bosa, no tendrán servicio de agua desde las 9:00 a.m. y por 24 horas, por mantenimientos.

Codensa Restricción de luz Mañana, en el barrio Bosa Nova, de la localidad de Bosa, no habrá servicio de nergía eléctrica desde las 2:20 p.m. hasta las 5:20 p.m. También tendrá restricción el barrio Los Cedros, de la localidad de Usaquén, de 8:50 a.m. a 5:00 p.m, por mantenimientos.

Clima Hoy

19˚ Mañana

11˚

Temperatura máxima. Habrá lluvias en la tarde en varios sectores. Temperatura mínima. En la tarde, lluvias en varios sectores.

Económico Feria del empleo

Este viernes, en la localidad de Puente Aranda, se estarán ofreciendo vacantes para técnico y conductor que quieran trabajar en el SITP. Los interesados debe ir a la JAC del barrio Veraguas.

Jornada extendida, sí, pero con alimentación

Jóvenes reciben refrigerio reforzado porque no hay comedores escolares. Diana Carolina Camacho Bogotá

IED Simón Rodríguez

● Cientos

Énfasis en artes

de niños que estudian en colegios donde se implementó la jornada de 8 horas diarias no tienen un almuerzo constituido como tal. A cambio, reciben dos refrigerios, uno de ellos reforzado. Esto se debe a que en la mayoría de centros que se acogieron al proyecto no hay comedor escolar. El refrigerio reforzado consta de una bebida (avena o néctar de fruta), cereal (sánduche de jamón y queso, hamburguesa de carne, empanada, etc.), postre y fruta. Esta merienda busca suplir la demanda energética y nutricional para una intensa jornada escolar. Por ejemplo, en el Julio Flórez, los jóvenes de Décimo y Once ingresan a las 6:30 a.m. y hasta las 12:20 ven materias del currículo habitual; luego desde la 1 p.m. hasta las 5 o 6 p.m., participan en un programa de articulación técnica con el Sena. En el caso del colegio Simón Rodríguez, los alumnos de bachillerato entran a las 6:30 a.m y salen entre las 3:15 y las 4:10 p.m. Si bien las directivas de estas instituciones destacan el esfuerzo del Distrito por implementar la jornada extendida, reconocen dificultades relacionadas con la alimentación para los niños. “Todavía no tenemos comida caliente, a los niños se les da un refrigerio reforzado, además del que reciben en la mañana”, dijo la rectora Rosario Buelvas. La directora de bienestar estudiantil de la secretaría de Educación, Andrea Verú, explicó que “los refigerios reforzados cumplen con las consideraciones nutricionales y los aportes calóricos de lo que sería un almuerzo. Sabemos que la comida calien-

Chapinero. Para la jornada extendida la institución tiene tres ejes temáticos: arte, humanidades y escuelas deportivas. Los niños que escogieron teatro, por ejemplo, tiene la ●

oportunidad de realizar sus actividades en las salas del teatro R101. Estudiantes que prefieren natación tienen clases en el complejo acuático por un convenio con el IDRD.

Danzas y teatro pueden escoger los alumnos del colegio. ADN

IED Manuel Elkin Patarroyo Lejos de la delincuencia Perseverancia. Los niños de la jornada de la tarde entran a las 10 a.m. y salen a las 6 p.m. Para bachillerato la jornada va de 6 a.m. a 3 p.m. Entre las actividades del colegio es●

tán tenis de mesa, voleibol, badminton y robótica. Para la docente María Isabel Garavito, lo importante es “mantener a los niños fuera de las calles en una localidad peligrosa”.

Niños del M. E. Patarroyo aprenden de robótica aplicada. ADN

IED Julio Flórez Facilidad para la educación superior

● Suba. La articulación de

Software e informática son de las actividades de jornada extendida en el Julio Flórez. CARLOS ORTEGA

te es necesaria pero no podemos excluir a colegios porque no tienen comedor”. Para María Consuelo Tarazona, experta en nutrición infantil, “se debe consumir ente 40 y 60% de necesidades energéticas entre el desayuno y almuerzo. De lo que se aprende desde la escuela se incorporan muchos de los hábitos alimenticios del adulto”, explicó.

la educación media con la superior es el fuerte del colegio. Los jóvenes de Décimo y Once estudian de manera semestralizada y al terminar su bachillerato tienen la opción de terminar una carrera tecnológica con el Sena. Los estudiantes de 8vo. y 9no. van de 10 a.m. a 6:30 y participan en música, danza, deportes y literatura.

Cultura popular Énfasis en validar

● Puente Aranda. Décimo y Once tienen articulación con el Sena y con Uniminuto. A los estudiantes se les valen los créditos para una carrera profesional. Para los otros grados los centros de interés son ajedrez, fútbol, matemática y dibujo.

Tenis de mesa es una de las actividades predilectas. ANDREA MORENO

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Álvaro Guerrero. Director Gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Bogotá

Ponentes rompen acuerdo en reforma a valorización

Xprésate

Escríbenos

Sus opiniones a diarioadn.co y redaccionbogota@diarioadn.co. Comentarios son su responsabilidad

Xprésate

Abel Cárdenas ADN

Dos ponentes están de acuerdo con propuesta de Alcaldía. Redacción Bogotá ● La

ponencia del proyecto de reforma al cobro de valorización no llegará unificada al debate de los concejales. Después de dos días de reuniones, Patricia Mosquera (la U) y Olga Victoria Rubio (Mira) decidieron presentar una propuesta positiva, mientras que Ómar Mejía (Conservador), insiste en que sea negativa. Mejía advirtió que se puede alargar la discusión, porque los ponentes no están de acuerdo sobre el 90% del proyecto radicado por la Alcaldía. Para Mosquera no se deben eliminar las obras de las fases III y IV, ni el Plan Zonal Norte. A cambio se podría seleccionar las obras sostenibles para un nuevo acuerdo.

Deprimidos de TM en la Caracas son la piedra en el zapato. ARCHIVO

El apunte La malla vial no produce valorización ● La Cámara de la Propie-

dad Raíz, advirtió que la propuesta tiene fallas, como la ilegalidad de cobrar en el mismo año su apro-

bación, el derecho al equilibrio fiscal de quienes ya pagaron, el perdón de la deuda para viviendas de menos de $80 millones.

También radicarán propuestas Yezid García (Progresistas), quien avala el plan de obras de la Alcaldía que incluyen siete deprimidos en la Avenida Caracas y reparación de la malla vial local. A su turno, Venus Albeiro Silva (Polo) pide eliminar las obras de las fases III y IV incluidas en el Acuerdo 180 y el POZ norte. "Conservaríamos las obras del grupo II que son las que se están cobrando y agregaríamos unas nuevas en el sur de la ciudad para fortalecer la zona metropolitana con Soacha", anotó. Se espera que los ponentes hagan sus justificaciones ante la comisión de Hacienda del Concejo, el próximo sábado, el domingo se presentaría a los gremios y los ciudadanos y el lunes se votaría.

La acumulación de basuras en la Calle 4B Carrera 34A es intolerable. A esto se le suma el mal olor de estos residuos. Declaración de renta al desnudo

¿Contribuirá el SITP al ambiente?

¿Quién paga el Sisbén, la salud de los presos, las 100.000 casas gratis para los más pobres, etc? Recientemente, me devolvieron la declaración de renta, por hacerla de manera exhaustiva e incluir a los miles de colombianos que dependen de este pago.

El SITP reduciría los niveles de contaminación por la renovación del parque automotor. Sin embargo, hemos visto busetas "viejas" que han sido pintadas e integradas al sistema. ¿Se habrán tomado los correctivos necesarios para evitar la contaminación?

Alberto Golden LECTOR BOGOTÁ

Luis A. Castro LECTOR BOGOTÁ

Jueves 7 de Marzo 2013

Bogotá

Carreteros estrenan vehículos Ayer el Distrito entregó los primeros 13 carros especializados para carga. Redacción Bogotá

Hace una semana, José Miguel Rodríguez se despidió entre lágrimas de ‘Gavilán’, el caballo que lo acompañó por más de siete años en los recorridos por las calles capitalinas. En un acto simbólico, le soltó la rienda a su equino para recibir a cambio un vehículo cero kilómetros, que le entregó ayer la Secretaría de Movilidad, en el marco del programa de sustitución de vehículos de tracción animal. Este reciclador de ‘profesión’, en ejercicio desde hace 30 años, está agradecido por el automotor que le entregaron. Sin embargo, es escéptico ante los beneficios de su nueva herramienta de trabajo. Para José Miguel, su labor va ser más difícil, pues estará expuesto a recibir comparendos de tránsito cuando se estacione en las vías para recoger los materiales reciclables. Además, tendrá que asumir el costo de la gasolina, el mantenimiento del vehículo y trámites obligatorios

●

como la revisión técnico mecánica. “Alimentar al animal era económico, incluso en las tiendas a uno le fiaban, pero tanquear el carro es cosa seria ”, aseguró. Al respecto, Nelly Mogollón, directora de la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (uaesp), dijo que con este proceso se busca dignificar las condiciones de trabajo de los carreteros y fortalecer las rutas de reciclaje de la ciudad, con el acompañamiento y capacitación de las entidades del Distrito. De hecho, este jinete es consciente de que ‘Gavilán’ tendrá una mejor vida lejos de las calles y que la sustitución es necesaria. Tan solo espera conseguir el dinero necesario para mantener a su familia. A su voz se suma la de José Pablo Tocancipá, quien lleva ocho días sin trabajar y tendrá que esperar hasta la otra semana para recibir su vehículo. Hoy, será el primer día de trabajo de José Miguel sin Gavilan. “Ojalá no me de nostalgia”, lamentó.

Docente abusador, enviado a la cárcel

● El

José Miguel y Lucy Anzola, su compañera sentimental, frente al vehículo que recibieron. GARZÓN.

El apunte La entrega de vehículos continúa el próximo lunes La Secretaría de Movilidad entregó los primeros 13 automotores y el próximo lunes entregará los 19 restantes. Esto debido a que algunos carreteros es●

cogieron una carrocería diferente para otros usos. Incluso, algunos se aliaron para recibir un mejor vehículo y acordaron créditos con entidades bancarias

para cubrir el excedente. Los vehículos del programa de sustitución de tracción animal tienen un costo comercial de 21 millones de pesos.

aDn

testimonio de un menor que presentaba comportamientos asociados con sexo, fue vital para dar con la captura de un profesor adscrito a la Secretaría de Integración Social acusado de abusar a 13 menores de edad en condición de discapacidad cognitiva. Gerardo Muñoz de 53 años, fue enviado a la cárcel Modelo tras aceptar los cargos por acceso carnal y acto sexual abusivo con menor de 14 años. Su condena podría estar entre los 16 y los 30 años de cárcel. El hombre se desempeñaba como docente hasta el año pasado en un centro Crecer, institución especializada en atención a niños en condición de discapacidad. Las autoridades logaron establecer que entre las víctimas del hombre están niños entre 12 y 14 años con problemas de autismo entre otros trastornos mentales. Los testimonios de los menores y el segimiento de la Fiscalía, permitieron establecer que los niños eran sometidos a prácticas sexuales dentro de las instalaciones del centro educativo.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Bogotá

Luto en el Hugo Chávez

Comunidad del barrio en Engativá dijo adiós con una misa. Redacción Bogotá ● En

el Hugo Chávez todo era tristeza. El barrio, de la localidad de Engativá, en el occidente de Bogotá, amaneció ayer de luto. Desde las primeras horas, los vecinos empezaron a preparar un sencillo pero sentido homenaje al hombre que inspiró el nombre del sector, hace 12 años. “Tú no has muerto, Comandante”, se leía en una de las carteleras pegadas en la reja del salón comunal. En otra, con letras negras: “El barrio Hugo Chávez no te olvidará”. A medida que el tiempo pasaba, más residentes se acercaban a la iglesia de San Miguel Arcángel, la misma que ellos mismos construyeron, peso a peso, hace 4 años. Antes, cuentan, la misa dominical se realizaba en la calle. A las 11:45 de la mañana, el sonido ensordecedor de una sirena les anunció a los demás vecinos que a

Carteles y misa fueron los símbolos del tributo a Chávez. SEPÚLVEDA

Los datos 1. A Caracas En diciembre, una comisión del barrio participó en Caracas en las manifestaciones por Chávez.

2. Nunca los visitó

Chávez, en vida, nunca visitó el barrio en Bogotá, pero el amor hacia él es notorio.

las 12 del mediodía la gente del Hugo Chávez honraría la memoria del comandante ‘Huguito’, con una eucaristía. El padre Armando Torres alistó los ornamentos y, cuando las sillas blancas estaban ocupadas por obreros, mecánicos y amas de casa, que les sacaron tiempo a la nostalgia y al dolor, empezó la misa. En ese instante, ya varios fieles habían prendido una veladora por el alma del presidente venezolano y se habían echado un padrenuestro. Así lo hizo María Martínez, quien ha vivido 22 años en la barriada. “La muerte de él se venía venir, pero de todas maneras le duele a uno. Fue un líder, no solo de Venezuela sino de Latinoamérica”, afirmó la mujer. “Vine a rezar por el alma del doctor Hugo Chávez. Él luchó por las clases populares, por gente como nosotros”, dijo Olga Melo, vestida de negro de pies a cabeza.

En breve

Tarifas de aseo no pasan

BOGOTÁ. La Superservicios advirtió al Distrito y a la Ea-

ab, que el esquema de aseo ‘Basuras Cero’ no cumple con los términos de la ley de servicios públicos, como el régimen de exclusividad y la autorización de permisos para prestar el servicio de aseo en la ciudad. Las entidades autorizadas son la Eaab y la empresa Ciudad Limpia. Además, ratificó que la Uaesp no puede definir las tarifas del servicio, porque no es vigilada y pidió explicación, antes del 7 de marzo, del proceso para determinar los valores facturados a los usuarios.

Definición de tarifas de aseo, en la lupa de Superservicios. ADN

Nuevo gerente del Acueducto

BOGOTÁ. El alcalde de Bo-

gotá, Gustavo Petro, designó como nuevo gerente de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá a Alberto Merlano Alcocer, quien ya ejerció el cargo en la administración de Lucho Garzón y ejercía como asesor del mandatario local.

Uso de Wi-Fi se crece en Bogotá

BOGOTÁ. Del 15 de enero al

15 de febrero de 2013, 26.950 bogotanos usaron el servicio de Wi-Fi público instalado en 10 lugares de la capital. La Plazoleta de las Nieves, el Edificio Murillo Toro y el Teatro Jorge Eliécer Gaitán fueron los de mayor uso.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.346 $ 1.808

El fin al paro cafetero iría por buen camino

Franja con un precio máximo y uno mínimo definiría el precio de la carga. Fernando Umaña Mejía Pereira

Los datos

● Con

1. Formalizar

la búsqueda de una propuesta intermedia entre el precio de sustentación que piden los cafeteros ($ 750 mil por carga de 125 kilos) y la capacidad fiscal del Gobierno Nacional, se iniciaron ayer en Pereira las negociaciones para levantar el paro cafetero que hoy cumple 11 días. El vicepresidente de la República, Angelino Garzón, quien lidera las conversaciones en un salón del hotel Movich, dijo que "existe muy buen ambiente para llegar a un acuerdo", pero no precisó cuándo habrá 'humo blanco'. Las conversaciones entre los representantes del paro, 32 caficultores de todo el país, y los ministros de Hacienda, Mauricio Cárdenas; Agricultura, Juan Camilo Restrepo; Trabajo, Rafael Pardo; Salud, Alejandro Gaviria, e Interior, Fernando Carrillo, y el alto consejero para el diálogo social, Luis Eduardo Garzón, comenzaron a las 11 de la mañana. En representación de los productores participan Guillermo Gaviria, de Antioquia; Alonso Osorio, de Cauca y Orlando Beltrán, de Nariño, más un representante de cada uno de los departamentos. "El Gobierno está muy interesado que en esta negociación se le ayude al pequeño caficultor y al recolector de café. La idea es construir, un acuerdo y so-

Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado (Movice) pidió al Gobierno que reconozca a estas víctimas y solicitó a los negociadores en La Habana, incluidas las Farc, la creación de una Comisión de la Verdad para esclarecer esos delitos de lesa humanidad. En una carta entregada a los representantes de la ONU, en un acto celebrado en Bogotá, este movimiento aseguró que el proceso de paz que se desarro-

En breve Ponencia contra César Pérez G. BOGOTÁ. La Corte Supre-

ma inició el debate final del caso contra el excongresista César Pérez por la masacre de Segovia (1988). Proyecto de fallo, que aún no está aprobado, condena a Pérez a 30 años de prisión.

Para el Ministro de Trabajo no tiene sentido mejorar el ingreso sin protección social a recolectores.

2. No alcanza

Cafeteros dicen que formalizar trabajadores es muy caro y agravaría la crisis en las fincas.

3. Bloqueos

En el Huila hay 11 taponamientos por el paro. No hay paso hacia Caquetá, Putumayo y Cauca.

4. Por bloqueos

La Fiscalía anunció la investigación de unas 70 personas por impedir el paso de vehículos.

5. Temas

Comisión liderada por el vicepresidente Angelino Garzón negoció con comisión de cafeteros. J. NIETO

bre la base de levantar el paro", afirmó Garzón, quien pidió a los cafeteros que permitan el paso de ambulancias, medicamentos y alimentos porque ya se han presentado situaciones de gravedad en algunos de los 40 bloqueos activos en el país. Uno de los temas puestos en la mesa fue el de las afectaciones a las misiones médicas. Guillermo Gaviria, voce-

El apunte Respeto a misiones médicas: Minsalud

● El ministro de Salud, Alejandro Gaviria, lamentó que por los bloqueos murió una mujer en el Cauca. A esto se suman ocho ambulancias afectadas. Se prevé que el oxígeno se agote en Popayán mañana.

ro de los cafeteros, respondió que la orden en los bloqueos es dejar pasar a las ambulancias y lamentó que los cafeteros hayan tenido que bloquear carreteras para ser escuchados por el Gobierno. Luis Gonzaga Cadavid, cafetero de Caldas, quien hace parte de los diálogos, reveló que en la mañana se expuso un panorama general de la situación de los cafeteros, pero "aún no

Los temas se concentraron en precio de la carga, insumos y créditos para los cultivadores.

hay luz verde". Se conformó una comisión, agregó, para discutir algunos temas. Uno de los palos en la rueda puede ser la formalización de la mano de obra, advirtió el ministro de Trabajo, Rafael Pardo. "Un acuerdo sobre el ingreso para el productor de café tiene que acompañarse de prestaciones sociales y seguridad de unos 250 mil cafeteros para la vejez.

Piden reconocer a las víctimas

● El

UN DÓLAR VALE

lla en Cuba es "una oportunidad histórica para la sociedad colombiana" porque puede permitir reconocer a todas las víctimas que ha dejado el largo conflicto armado. "Las partes

El dato Se busca que el Estado reconozca que se han cometido crímenes tanto dentro como fuera del conflicto armado y no son hechos aislados.

del conflicto armado deben asumir su responsabilidad por estos crímenes. En particular, el Gobierno debe reconocer la existencia de una política de Estado que ha propiciado las violaciones a los derechos humanos, los delitos de lesa humanidad, el genocidio y los crímenes de guerra", según Movice. Las víctimas solicitan además al presidente, Juan Manuel Santos, que pida perdón públicamente por esos hechos.

Excongresista César Pérez.

Cita de alcaldes en Providencia

BOGOTÁ. Mañana se reali-

za en Providencia el Consejo Ejecutivo de la Federación Colombiana de Municipios, al que asisten alcaldes y alcaldesas de todo el país. Reelección inmediata, entre los temas que tratarán.

Listo el Tratado con Costa Rica

SAN JOSÉ, (EFE). Costa Ri-

ca y Colombia finalizaron con éxito las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio que ambas partes calificaron de balanceado y que facilita intercambio e inversiones.

Sergio Díaz-G., ministro.

El apunte Insisten en crear comisión de verdad

Drama de los desaparecidos, entre los crímenes de Estado. ADN

● "Debe crearse una Comisión de la Verdad que investigue los hechos, recoja toda la información posible para su esclarecimiento y recomiende las acciones judiciales y las reformas institucionales necesarias para asegurar nuestros derechos", aclara la misiva. Movice reclama que responsables sean procesados por la justicia.

El dato

Expresiones homófobas no serán ‘libre expresión’ en México y quienes las promuevan serán demandados por daño moral.

Jueves 7 de Marzo 2013

aDn

Mundo

Tributo rojo al ‘Comandante’

Miles de afligidos seguidores de Hugo Chávez lo acompañaron en un conmovedor desfile.

Jefes de Estado irán al funeral

El ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, confirmó que al funeral de Estado del presidente Hugo Chávez, previsto para mañana, asistirán “cerca de diez mandatarios”. Los presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Uruguay, José Mujica, y Bolivia, Evo Morales, fueron los primeros en llegar a Venezuela. Se espera la llegada de Juan Manuel Santos, de Colombia; Enrique Peña-Nieto, de México; Mauricio Funes, de El Salvador; Porfirio Lobo, de Honduras; Daniel Ortega, de Nicaragua, y Ricardo Martinelli, de Panamá y Dilma Rousseff, de Brasil, entre otros. “Una Venezuela con presidentes amigos y aliados por todo el mundo, una Venezuela respetada y querida por la totalidad de los pueblos del mundo y por casi la totalidad de los los Gobiernos del mundo es otro legado del presidente Chávez”, dijo Jagua- -EFE●

El traslado desde el Hospital Militar de Caracas fue lento y triste. Muchos piden que Chávez se sepultado en el Panteón Nacional, donde está la tumba de Simón Bolívar. AFP Caracas EFE

Las calles de Caracas se tiñeron de rojo al paso del féretro del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, acompañado por un mar de fervientes seguidores en su viaje desde el hospital hacia la Academia Militar de Caracas, donde quedó instalada una capilla ardiente hasta mañana. Miles de sus seguidores se apostaron a lo largo de los 6,3 kilómetros de un recorrido que empleó más de cinco horas y encabezaron el vicepresidente, Nicolás Maduro, y el presi-

●

dente de Bolivia, Evo Morales. Miles de venezolanos lloraron, como inicialmente lo hizo de manera desconsolada la madre de Chávez, Elena de Chávez, a la salida del hospital. Escoltado también por miembros de la Guardia de Honor Presidencial, el coche fúnebre, cubierto con la bandera de Venezuela, avanzó entre una sentida marea roja que le mandó besos y le prometió fidelidad y amor eterno. Las muestras de pesar, que no pudieron disimular ni los militares que resguardaban la seguridad de los ciudadanos y los minis-

‘Chávez somos todos’, frase de apoyo al presidente muerto.REUTERS

tros, contrastó con la música llanera, fanfarrias y canciones de batalla que sonaron en este día triste. Los actos fúnebres arrancaron con el retumbar de los cañones en destacamentos y embarcaciones militares. Al teniente coronel del Ejército, “se le rendirán honores con los toques militares que en vida lo llenaban de fortaleza y le incentivaban el espíritu por la patria”, anunció el ministro de Defensa, almirante Diego Molero. El general Wilmer Barrientos confirmó que “hay paz en todo el territorio nacional”.

El dato La oposición postuló a Henrique Capriles como candidato a elección presidencial, que debe cumplirse en 30 días.

Las dobles

Los datos

En Cinépolis Macro XE de Hayuelos se vio ayer la película. Es una sala con sonido digital y HD.

“Cada uno de los personajes estaba escrito para ser creado, para que tuviera vida”, dijo Vivian Baker.

CINE ESTRENO

James Franco es el protagonista de esta fantástica versión del famoso mago de Oz.

Se estrena mañana la película de la fantástica tierra de Oz, con un elenco encabezado por James Franco, Mila Kunis y Rachel Weisz. Su maquilladora reveló sus secretos.

Michelle Williams , una de las brujas en esta nueva y mágica historia de Disney.

Anamaría Leaño Bogotá

La historia de ‘Oz el poderoso’ ● Oscar Diggs (James Franco), un

● Un

El mago debe identificar pronto quiénes son sus amigos y sus enemigos en Oz.

Los efectos especiales han sido reconocidos por los críticos por su alta calidad.

Las frases “Cuidamos cada detalle para conseguir una película increíble y creo que lo logramos”. Vivian Baker,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MAQUILLAJE ‘OZ EL PODEROSO’.

“La clave es la textura. Con cámaras modernas, el personaje debe lucir bien de lejos y de cerca”.

mundo mágico y fantástico viene a la mente cuando se habla del Mago de Oz. Mañana Walt Disney estrena en Colombia ‘Oz el poderoso’, la nueva versión de esta mítica historia, que es protagonizada por Michelle Williams, Mila Kunis, James Franco y Rachel Weisz y dirigida por Saim Raini. Oz, la tierra fantástica a la que llega un mago fracasado de Kansas (EE. UU.) para encontrar la fama, es el escenario en el que se desarrolla la historia. Vivian Baker, jefe del departamento de maquillaje de esta producción y quien tiene más de 25 años de experiencia, le contó a ADN cómo se crearon los personajes y cuál es el secreto para hacer que luzcan como ciudadanos de la tierra de Oz. ¿Cuál fue la mayor dificultad en el proceso? La visión estaba muy clara desde el comienzo porque desde que fue creada cada personaje estaba muy definido. Fue un proceso conjunto el que nos llevó a encontrar los detalles. El reto fue conseguir que cada uno de ellos se viera como de otro mundo y a la vez familiar. La clave para crear un maquillaje perfecto es… Creo que es conseguir un equilibrio entre todos los elementos. Tanto el maquillaje como la escenografía, el vestuario y la posproducción son muy importantes a la hora de crear. Ver a los actores, entender sus formas, sus ojos, la textura de su piel y la fuerza que cada uno le quería imprimir al personaje

El apunte mago de circo de poca monta con un dudoso sentido de la ética, que es arrojado desde Kansas a la Tierra de Oz, cree hallar la fama y la fortuna eternas. Sin embargo, conoce a las brujas, Theodora (Mila

Kunis), Evanora (Rachel Weisz) y Glinda (Michelle Williams), que no están tan seguras de su talento. Con sus conocimientos, que incluyen ilusión, ingenuidad y un poco de hechicería, Oscar será el gran Mago de Oz y un hombre mejor.

Todos los personajes tienen un maquillaje particular que los hace parecer nativos.

“Trabajamos mucho para encontrar a los personajes y resaltarlos”, dijo Vivian Baker, jefe de maquillaje de esta película que se estrena hoy. FOTOS: A. PARTICULAR

fue fundamental para encontrar los colores exactos y crear la atmósfera mágica de la película. Pude conformar un gran equipo y entre todos conseguimos que la ilusión de ‘Oz el poderoso’ cobrara vida. ¿Qué se necesita para crear el maquillaje adecuado? Estuve mucho tiempo con Robert Stromberg, diseñador de producción, para entender el lugar en donde se desarrolla la historia. Allí encontré la inspiración para el maquillaje. Lue-

Los datos 1. El equipo

Vivian Baker trabajó con un equipo base de seis personas pero en días movidos contrató hasta 25 artistas más.

2. Exclusividad

Las estrellas tienen sus preferencias. Tracey Levy maquilló a Mila Kunis y Judy Chin a Rachel Weizs.

go, sentarse con cada actor, ver cómo encontraban ellos su diseño y escucharlos hizo que algunos maquillajes fueran rápidos y sencillos y que otros tardaran días en estar listos. ¿Cómo creó el maquillaje de Glinda (Michelle Williams), la mítica bruja buena? La mirada de Michelle fue fundamental, no creo que el bien necesite ser escondido. Quise que la pureza del carácter de Glinda quedara marcada en un maquillaje natural y con

mucha luz. Eso está resaltado en las finas líneas de la composición del maquillaje y en haber usado el blanco para resaltar sus expresiones. ¿Por qué no hay que perderse ‘Oz el poderoso’? El resultado del compromiso y del trabajo de los artistas que estuvimos detrás de la creación de una historia que está en el imaginario de todas las generaciones es un mundo maravilloso, que los transportará a esa tierra mágica de Oz.

La impecable animación, otra de las virtudes de esta apasionante historia en Oz.

Las dobles

Los datos

En Cinépolis Macro XE de Hayuelos se vio ayer la película. Es una sala con sonido digital y HD.

“Cada uno de los personajes estaba escrito para ser creado, para que tuviera vida”, dijo Vivian Baker.

CINE ESTRENO

James Franco es el protagonista de esta fantástica versión del famoso mago de Oz.

Se estrena mañana la película de la fantástica tierra de Oz, con un elenco encabezado por James Franco, Mila Kunis y Rachel Weisz. Su maquilladora reveló sus secretos.

Michelle Williams , una de las brujas en esta nueva y mágica historia de Disney.

Anamaría Leaño Bogotá

La historia de ‘Oz el poderoso’ ● Oscar Diggs (James Franco), un

● Un

El mago debe identificar pronto quiénes son sus amigos y sus enemigos en Oz.

Los efectos especiales han sido reconocidos por los críticos por su alta calidad.

Las frases “Cuidamos cada detalle para conseguir una película increíble y creo que lo logramos”. Vivian Baker,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MAQUILLAJE ‘OZ EL PODEROSO’.

“La clave es la textura. Con cámaras modernas, el personaje debe lucir bien de lejos y de cerca”.

Todos los personajes tienen un maquillaje particular que los hace parecer nativos.

“Trabajamos mucho para encontrar a los personajes y resaltarlos”, dijo Vivian Baker, jefe de maquillaje de esta película que se estrena hoy. FOTOS: A. PARTICULAR

Los datos 1. El equipo

Vivian Baker trabajó con un equipo base de seis personas pero en días movidos contrató hasta 25 artistas más.

2. Exclusividad

Las estrellas tienen sus preferencias. Tracey Levy maquilló a Mila Kunis y Judy Chin a Rachel Weizs.

La impecable animación, otra de las virtudes de esta apasionante historia en Oz.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El dato

Deportes

Porto anunció que Jackson Martínez y James Rodríguez fueron pedidos para la Selección.

FÚTBOL LIBERTADORES

Franco sabe que dieron un buen paso

Un triunfo ‘cardenal’ es clave para tomar vida en la Copa Libertadores.

Uno de los hombres que más ha luchado en Millonarios durante sus partidos en la Copa Libertadores es Pedro Franco, quien marcó uno de los goles en el triunfo 2-1 ante San José. Su anhelo, sin duda, es avanzar a la próxima instancia del torneo. “En la Copa todos los equipos son muy competentes, juegan bien, no fue la excepción con San José de Oruro. Espero que este sea nuestro despegue en la Libertadores”, indicó. La semana próxima llega la ronda de vuelta con Millos jugando en Oruro ante el mismo San José. Allí la altura será rival. “Todos los partidos son diferentes y vamos por los tres puntos. Todavía no tengo la experiencia de jugar en una ciudad con mayor altura que Bogotá, pero siempre toca ir a hacer las cosas muy bien donde uno juegue”, concluyó.

La meta: ¡sumar! Redacción Bogotá ● Esta tarde, en Asunción del Paraguay, Santa Fe saldrá con todo a enfrentar a Cerro Porteño en procura de sumar tres puntos que le permitan acercarse a la parte alta de la tabla de posiciones del Grupo 6 de la Copa Libertadores. Pero así como es urgente el triunfo para los ‘cardenales’, igual lo es para los paraguayos, quienes estrenan como técnico a Francisco Arce y en el estadio de 'La Olla' buscarán sumar sus primeras unidades tras dos derrotas. Para repeler el ataque del ‘ciclón’ el profesor Wilson Gutiérrez apelará al buen nivel de sus volantes de recuperación, Daniel Torres y John Valencia, quienes están listos para evitar los acercamientos sobre el pórtico defendido por Camilo Vargas. “Sabemos que tenemos un estilo de juego que busca siempre tratar de hacer la mayor cantidad de pases antes de llegar al arco contrario, y para hacer eso lo importante es que el balón salga limpio de nosotros dos para que así poder tener un juego vistoso”, indicó Torres. Él, en lo personal, sabe que su juego va creciendo con el paso de los partidos. Tiene un gran respeto a los paraguayos, pero igual considera que con su accionar puede dar una buena mano al grupo para

●

El dato Según informó la comisión arbitral de la Conmebol, el ecuatoriano Carlos Vera será el juez central del compromiso.

Vs. CERRO PORTEÑO Hora: 5:15 p.m. TV: FOX Sports Estadio: La Olla

SANTA FE

DT: Francisco Arce

Cerro Porteño (4-4-2) Barreto Bonet Corujo

Paredes Martínez

Oviedo Dos Santos Romero Fabbro

Santa Fe (4-4-2) Pérez García

Cardozo

Medina

Salcedo Arias

Valencia

Torres

Mendoza

Valdés

Molina Anchico

Vargas DT: Wilson Gutiérrez

Daniel Torres (d) buscará hacerle muy dura la labor a los cerristas en la Copa Libertadores. ADN

*Alineaciones probables

poder conseguir la victoria a domicilio. “Creo que se han venido haciendo las cosas bien, el nivel ha ido subiendo, mejorando de a poco, e igual he ido aprendiendo cosas de los compañeros que tengo al lado. La idea no es ponerme límites sino subir

tos días reinan en el sur del continente, pero de allí partirá todo el andamiaje santafereño preparado por Gutiérrez, el cual tiene un único objetivo, sumar y de paso mantener viva la ilusión de clasificar a la próxima instancia de la competición continental.

La cifra

puntos tiene Real Garcilaso, líder del Grupo 6. Tolima es segundo con 4, Santa Fe tiene 2 y Cerro 0.

cada vez más”, aseguró. Torres y Valencia serán ‘la aduana’ que impedirá que los balones le lleguen a Santiago Salcedo, el único punta, y a Jonathan Fabbro, el creativo de Cerro. Su trabajo sin duda será fuerte, más con las altas temperaturas que por es-

En breve En venta réplica del pie de Messi TOKIO (AFP). Una réplica

en oro macizo del pie izquierdo de Lionel Messi, que muestra finos detalles de la extremidad del jugador, será vendida en Japón. La obra, de 25 kilos de peso y que cuesta 5,25 millones de dólares, fue creada por Ginza Tanaka.

PSG y ‘Juve’ siguen firmes París AFP Y EFE

Paris Saint-Germain regresa tras 18 años de ausencia a la elite Europea de la que salió víctima de una mala gestión económica y deportiva. Por primera vez desde la temporada 1994-1995, el PSG volverá a jugar unos cuartos de final de la Liga de Campeones, tras eliminar al Valencia de España. Han sido necesarios el empeño y los millones de los propietarios cataríes

●

Tino Costa se lamenta mientras jugadores del PSG celebran. AFP

del club, que han invertido 200 millones de euros en estrellas, para que París vuelva a tener un equipo entre los mejores del área. Los franceses habían ganado en el encuentro de ida 2-1, pero ayer se vieron sorprendidos por un Valencia que se fue arriba en el marcador con el gol de Jonas (55’), para luego volver a la tranquilidad con el definitivo 1-1 que logró Ezequiel Lavezzi (66’). El PSG ha demostrado que tiene la base para disputar este tipo de encuen-

tros de eliminación directa. De la mano de Carlo Ancelotti irrumpe como un rival temible, con calidad en el terreno de juego suficiente como para atemorizar a cualquier rival. En el otro compromiso de ayer, Juventus derrotó como local 2-0 al Celtic de Glasgow sentenciando con un 5-0 global su tiquete a la siguiente instancia. Las anotaciones fueron de Alessandro Matri (24’) y Fabio Quagliarella (65’). Los octavos de final concluyen la próxima semana.

Estatua del pie de Messi. EFE

Simeone quiere a Falcao y Turan MADRID (EFE). Diego Simeone, técnico del Atlético de Madrid, afirmó ayer que si Falcao García y Arda Turan “se pueden quedar” la próxima temporada en el club rojiblanco, “mejor”, al tiempo que destacó las cualidades de ambos futbolistas.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Deportes 11

Santiago Botero otra vez en la mira

¡Click!

MILTON DÍAZ

En desarrollo del juicio por la Operación Puerto revelaron un diálogo entre el colombiano y Eufemiano Fuentes. Madrid EFE

Ayer fue revelada una conversación entre el médico Eufemiano Fuentes y el ciclista Santiago Botero, según la cual el galeno habría recomendado al colombiano esperar a terminar una etapa de la Vuelta a Cataluña 2006 para seguir con su tratamiento. “Prefiero que lo hagas mañana después de una etapa muy dura porque sienta mejor. Esto no es para andar más, sino para poner la base para después, pero poniendo la base uno se queda mal. Cuanto más cansado estés, mejor, mañana tu cuerpo está más receptivo. Todo lo que mañana sufras te viene bien para la comidita esa”, indicó en dicha oportunidad Fuentes a Botero. El colombiano, campeón del mundo en la contrarreloj del 2002 y ganador de etapas en el Tour de Francia, fue exonerado por la Comisión Disciplinaria de la Federación Colombiana de Ciclismo al entender ésta que las pruebas aportadas contra él por la Guardia Civil sobre su implicación en la Operación Puerto no estaban “validadas ni autentificadas” por “autoridad judicial competente”. En la conversación llevada a cabo el 17 de mayo de 2006, intervenida por la Guardia Civil y escuchada ayer en el juicio de la Operación Puerto, el médico

El presidente Juan Manuel Santos

encabezó la ceremonia en la cual fueron exaltados los mejores deportistas colombianos de 2012. El evento fue organizado por Coldeportes y Acord.

●

Moñonas tienen a Manuel Otálora líder en Bahrein BOGOTÁ. Manuel Otálora

Santiago Botero habría sostenido conversaciones con el médico Eufemiano Fuentes. ARCHIVO ADN

dio consejos y tranquilizó al corredor después de haber quedado a cinco segundos del líder, el suizo Fabian Cancellara, en el prólogo de la Volta. Las investigaciones por los casos de dopaje en el ciclismo tomaron fuerza en lo reciente y en las audiencias ya han intervenido, además de Fuentes, varios ciclistas y exciclistas vinculados al sonado caso.

El apunte Ya se completó un mes de investigaciones En el algo más de un mes que lleva el juicio por la Operación Puerto, aún quedan por esclarecer algunos de los secretos que guarda Eufemiano Fuentes, que deja en el aire su posible relación con deportistas ajenos al ciclismo. ●

Entre los pedalistas que han declarado se encuentran Ivan Basso, Jorg Jaksche y Tyler Hamilton. Además de Eufemiano están siendo investigados su hermana Yolanda, así como Vicente Belda, Manolo Saiz e Ignacio Labarta.

Todo listo en Indian Wells Redacción Con EFE

● Santiago Giraldo (Colsá-

nitas y 82 en la ATP) se enfrentará con el argentino Carlos Berlocq (85) en primera ronda del Masters 1.000 de Indian Wells (Estados Unidos). Esta será la quinta vez que se enfrenten estos dos jugadores y la estadística muestra dos triunfos para cada uno de ellos. Alejandro Falla (59), entre tanto, se medirá con el alemán Bjorn Phau (121), con quien se ha enfrentado una sola vez, con victo-

La cifra

victorias consecutivas tiene el serbio Novak Djokovic antes de iniciar su trasegar en Indian Wells. ria para el nacional. Al cierre de esta edición no se había determinado si el debut de los colombianos será hoy o mañana. Este torneo servirá para el reencuentro de los cinco mejores deportistas del

circuito masculino por primera vez en más de ocho meses gracias a la recuperación de Rafael Nadal, que pondrá a prueba la mejoría de su rodilla izquierda, mientras que Roger Federer defenderá la corona obtenida el año pasado frente al español. En mujeres Victoria Azarenka busca defender el título logrado el año anterior y, a su vez, tratará de retomar el primer lugar en la clasificación de la WTA. La bielorrusa ganó esta temporada el primer Grand Slam, Australia.

se encuentra en el liderato en el Abierto Internacional del Reino de Bahrein de Bolos. El bogotano, junto a Jaime Eduardo González, viajó por cuenta propia y tiene como objetivo conseguir buenos resultados en una serie de certámenes que organiza la federación asiática de dicha disciplina deportiva.

Manuel Otálora, bolos. ADN

El sóftbol va por la segunda ronda

Urán y Henao, por más en la Tirreno

BOGOTÁ. La selección Colombia de sóftbol masculino sigue en la búsqueda de un cupo a la segunda fase del Mundial de la disciplina que se realiza en Auckland (Nueva Zelanda). Al cierre de esta edición jugaba su séptimo duelo del Grupo B ante Argentina.

BOGOTÁ. Hoy se disputa la segunda etapa de la Tirreno Adriático, entre San Vincenzo e Indicatore, sobre 232 kilómetros. Ayer los colombianos Rigoberto Urán y Sergio Luis Henao (Sky) terminaron séptimos en la crono por equipos sobre 16,9 kilómetros.

Locales mandan en el Future Imla Redacción Bogotá ● Carlos Salamanca, Nico-

Santiago Giraldo, tenista. EFE

lás Barrientos, Eduardo Struvay y Daniel Galán, son los colombianos que siguen en escena en el Torneo Internacional Imla de Bogotá. Salamanca venció ayer sin problemas al brasileño Andre Miele, en sets corridos, 6-1 y 6-4, y enfrentará en la siguiente fase al dominicano José Hernández. Barrientos, entre tanto, dejó en el camino al argentino Juan Ignacio Lóndero, en tres sets, con registros 7-5, 6-7 y 6-2. Su siguiente rival será el italiano Gianluigi Quinzi. Otro nacional, Struvay, se deshizo del guatemalteco Christopher Díaz 7-6 y 7-6 y se medirá por un

Carlos Salamanca, tenista. ADN

avance al italiano Thomas Fabbiano. Galán, por su parte, avanzó al vencer al salvadoreño Marcelo Arévalo 7-5 y 6-4. Su rival en cuartos de final será el griego Theodoros Angelinos.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El dato

La Vida

Repsol invertirá nueve millones de dólares en recuperación ambiental para la Amazonía.

Hoy se vive más

COLOMBIANOS, MÁS ENFERMOS Así lo demuestra un estudio de EE.UU. de 488 científicos. Redacción Vida

De acuerdo con el Estudio Mundial de Carga de la Enfermedad, llevado a cabo por la Universidad de Washington y la Fundación Bill y Melinda Gates, no sólo el VIH sida se convirtió en una de las principales causas de mortalidad en Colombia, sino que la violencia de pareja aumenta el riesgo de discapacidad entre las mujeres jóvenes. En la elaboración del estudio, uno de los más importantes de su tipo hasta la fecha, participaron 488 científicos de 303 instituciones (entre ellas la Escuela de Ingeniería de la Universidad Javeriana), en 50 países. El reporte confirma el hecho de que tanto en Colombia como en el resto del mundo, la expectativa de vida de las personas va en aumento (en el país pasó de 71,06 años en 1990 a 75 años en el 2010). Sin embargo, esos años de vida ganados están, en muchos casos, surcados por enfermedades y discapacidad. La violencia, sostiene el estudio en sus conclusiones, constituye una seria amenaza para la salud pública. De hecho, señala a la violencia interpersonal como la causa número uno de muerte entre hombres de 15 a 54 años y de mujeres entre los 15 y los 29 años, que son las edades

En breve Miden distancia a galaxia cercana SANTIAGO (EFE). El observatorio Europeo Austral (ESO) informó que obtuvo la medición más precisa lograda hasta ahora de la distancia a la galaxia vecina, la Gran Nube de Magallanes. Según el ESO, esta se encuentra a unos 136.000 años luz.

●

Gran Nube de Magallanes.

Posesión del director del INS BOGOTÁ. Hoy se posesio-

na como nuevo director del Instituto Nacional de Salud Fernando de la Hoz, médico de la Universidad Libre, de Barranquilla. Al momento de su nombramiento, se desempeñaba como investigador de la U. Nacional.

El sida se convirtió, según el estudio, en una de las mayores causas de muerte entre los colombianos.

El apunte El VIH sería una de las causas de muerte

● Además de la violencia, las enfermedades cardiovasculares, los accidentes cerebrovasculares, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el sida, las infecciones respiratorias y los accidentes de tránsito se cuentan entre los enemigos número uno

de la salud de los colombianos. Los investigadores se mostraron sorprendidos por el hecho de que el VIH sida se haya ubicado, en las últimas dos décadas, como la quinta causa de mortalidad y pérdida de años de vida saludable en Colombia.

más productivas de la sociedad. Llama la atención el hecho de que la mortalidad entre las colombianas aumentó, durante el periodo de estudio analizado, un 8,66 por ciento, contrario a la tendencia mostrada en el resto de la región. Entre las razones estarían las relacionadas con el embarazo y el parto y la muerte por distintos tipos de violencia.

Aplazan lanzamiento del Z10 El lanzamiento en el país del teléfono inteligente BlackBerry Z10, planeado para el 21 de marzo, fue suspendido y ahora se desconoce la nueva fecha de su llegada. El smartphone estaría disponible desde los últimos días de abril. Hay versiones encontradas sobre el motivo del retraso. Por un lado, señalan que se debe a demoras logísticas de los operadores para comenzar la distribución del equipo dotado con el nuevo software BB10, ●

El dato El nuevo equipo permite una conversación por video con otra persona, mientras se edita un documento. lanzado el pasado 30 de enero, en Nueva York. Por el otro lado, aseguran que los retrasos provienen del fabricante y se están produciendo en todo el mundo. En efecto, en Venezuela

(primer país latinoamericano donde llegaría el ‘salvador’ de BlackBerry), se suspendió el lanzamiento, programado para el 12 de marzo, por la muerte de Hugo Chávez. El nuevo modelo, que ha recibido buenas críticas, cuenta con una pantalla táctil y permite redactar con ortografía en tres idiomas, sin necesidad de hacer un cambio manual. El nuevo BlackBerry Messenger versión 7.0 incorpora chat de voz y video (WiFi).

Presentación en Indonesia.

Nueva ley pretende generar inclusión

El presidente Juan Manuel Santos sancionó la Ley 1618 o Ley Estatutaria sobre Discapacidad, con la que se busca garantizarles el acceso al empleo, la educación, la protección social y el derecho a la habilitación y a la rehabilitación integral a más de 2 millones y medio de personas en todo el país. La ley determina que los departamentos, distritos, municipios y localidades, de acuerdo con sus competencias, deben incorporar en sus planes de desarrollo elementos del Plan Nacional de Intervención en Discapacidad. Dentro de la normativa, también está previsto implementar estrategias de apoyo y fortalecimiento a las familias y cuidadores en situación de discapacidad para su adecuada atención. Así, se busca promover el desarrollo de programas y espacios de atención para las personas que asumen este compromiso. ●

Facebook presenta cambios en el muro La red social Facebook anunció que hoy presentará una nueva forma de mostrar las publicaciones en el muro de los usuarios. Según el diario ‘The Wall Street Journal’, el nuevo sistema pasaría de dos columnas a una sola, que haría más dinámica y clara la forma de leer. El objetivo de esta medida sería ofrecer alternativas de inversión de publicidad a sus clientes para motivar así el valor de la empresa y de su acción. Por su parte, el sitio es●

pecializado ‘TechCrunch. com’ afirma que el nuevo estilo les permitiría a las personas tener las actualizaciones más votadas, comentadas y relevantes de sus amigos en los primeros lugares, así como algunos avisos publicitarios destacados dentro del muro. También se espera que se anuncien mejoras en la versión móvil de la red social. Se calcula que más de la mitad de los usuarios de Facebook acceden a sus perfiles desde el celular.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El dato

Cultura&Ocio

El cineasta español Enrique Urbizu dirigirá una película sobre narcotraficante Pablo Escobar.

MÚSICA ARTISTA

Duran impacta LANZA BOLERO ANTISEMITA Trabajó de la mano del productor neoyorquino ‘Nápoles’. Redacción Bogotá

Como una combinación entre música urbana y toques folclóricos, como la cumbia y el porro, con toques de reggaetón, define Duran su estilo musical. “Es como un chirripop”, dice. Donde el humor negro, la critica y los dichos populares se combinan. “Es música que todo lo que lo rose puede bailar, dea. que hace reír. Es Y precisamente pura sabrosura y VEA EL VIDEO fue de un despecho calentura”, resalta DE ‘BOLERO que escribió su senel artista colombia- ANTISEMITA’ cillo ‘Bolero Antiseno, que desde los 11 EN LA PÁGINA mita’, que lanzó esaños decidió que WEB ta semana, remezsu camino era la diarioadn.com clado por el afamamúsica. do productor neoSus canciones, con un yorquino ‘Nápoles’ nomilenguaje fuerte e impactan- nado en múltiples ocasiote, atrapa al público, ya nes al Grammy por su trasea para criticar sus letras bajo con artistas como o para dejarse llevar por Prince Royce, Romeo y ellas. Pitbull. “Mi música es de amoLa canción, con una muy res y odios”, comenta Du- particular letra, ya suena ran y explica que sus com- en las principales emisoposiciones se alimentan de ras de Colombia. ●

El apunte Sus letras traspasan fronteras “Desde siempre supe que mi camino era la música y no sé hacer otra cosa”, dice Duran. Las letras del artista colombiano se han escuchado en más de 20 países en Europa, Suramérica y Asia, donde, según explica ●

Durán está nominado a los Premios Nuestra Tierra 2013. ADN

el artista, “pegan muy bien. Los ritmos colombianos gustan”. Su afán por dar a conocer su música lo ha llevado a presentarse en importantes festivales y eventos alrededor de Europa, Suramérica y Estados Unidos.

Más cerca de los escritores

● Si

Pilar del Río, en la feria. ARCH

usted está embrujado por la literatura y quiere conocer en detalle la vida y obra de aquellos escritores que lo desvelan, no se pierda ‘Conversaciones que le cambiarán la vida’, que para la vigésimo sexta edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá - Ecopetrol, FILBo 2013, vendrá con autores internacionales como el Premio Nobel de Literatura del 2008, Jean-Marie Gustave Le Clézio, la viuda de José

El apunte Un homenaje a José Saramago

● Entre otros eventos que traerá la Feria del Libro está un homenaje a José Saramago, donde, de la mano de su esposa Pilar del Río y su fundación en Lisboa, se descubrirán otras facetas del fallecido escritor, poco conocidas y sorprendentes.

Saramago, Pilar del Río, el holandés Cees Nooteboom, uno de los mejores periodistas de inmersión del mundo, Günter Wallraff, entre otros literatos de talla mundial como el alemán Wulf Dorn, los españoles Juan José Millás y Fernando Savater, y el suizo Peter Stamm. Serán más de 40 conversaciones y se realizarán todos los días de la FILBo 2013, que va desde el 18 de abril hasta el 1 de mayo.

El Nobel colombiano recibió flores y se mostró muy sonriente. EFE

‘Gabo’ celebró 86 años de vida

● Un ‘Gabo’ sonriente, ata-

viado con un traje gris oxford, corbata de rayas y camisa rosa, salió hacia el mediodía de ayer al portón de su residencia, ubicada en el exclusivo barrio del Pedregal de San Ángel, para recibir un ramo de rosas amarillas, su color favorito. El Nobel de Literatura saludó a los periodistas que desde temprana hora llegaron a la residencia para cubrir su cumpleaños. “¿Por qué tanto alboroto?”, preguntó bromeando. De inmediato, los periodistas, acompañados por su asistente Genovevo Quirós, entonaron las tradicionales ‘Mañanitas’. Tras soltar una prolongada sonrisa y agradecer el detalle, el autor de ‘Cien años de Soledad’ y ‘El amor en los

El dato

Gabriel García Márquez vive desde hace 30 años en la ciudad de México, donde celebró su cumpleaños. tiempos del cólera’ regresó al interior de su casa. Desde muy temprana hora la casa del novelista, quien nació el 6 de marzo de 1927, fue inundada con arreglos florales y globos, así como pasteles de chocolate. Un amigo del escritor que se identificó como Sergio Gómez llegó a la residencia con botellas de vino y varios guisados, entre ellos huanzontles (un plato tradicional mexicano) y fríjoles, que le encantan, para felicitar al escritor.

El libro de la semana

‘La sed’ Editorial Seix Barral del Grupo Planeta.

● El periodista Enrique Patiño presentó esta semana su libro 'La sed', de editorial Seix Barral del Grupo Planeta. Se trata de una novela impactante, que el periodista Jorge Consuegra describió como un texto cautivante. “Cuando terminé de leer me acordé de inmediato de la fantástica novela Hambre de Knut Hamsum, sobre la angustia continua por conseguir el pan. Acá es el agua”, dijo.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Cultura&Ocio 15

ARTE

Imperdibles

La ciudad vista en dibujos

ESPECTÁCULO

● Hoy

se inaugura exposición ‘Ciudad Fragmentada’ de los artistas Iván Rickenmann, Ever Atudilo y Teresa Currea. Es una exposición que recorre la ciudad y muestra sus nostalgias, ruinas y soledades. Las obras, exhibidas en Rojo Galería, retoman diferentes elementos, desde lo humano hasta lo estructural de la capital colombiana.

Bogotá le rendirá tributo a Queen este sábado

● La música del legendario Freddie Mercury se volverá a escuchar en Bogotá. El grupo Freddie Mercury’s Magic World regresa a Colombia, por tercera vez, con un nuevo espectáculo donde rememora el mítico show de Queen de 1988, que tuvo lugar en el estadio de Wembley. En esta oportunidad, a diferencia de las presentaciones anteriores (julio y febrero de 2012) trae nuevo bailarines, coreografías de los videos más reconocidos de la banda británica, con un vestuario y montaje escénico que remonta al público a los años 70. Así, fanáticos, conocedores y curiosos escucharán en vivo inolvidable canciones como ‘Bohemian Rhapsody’ y ‘We are the champions’. También hay espacio para las producciones que hizo Freddie Mercury como solista: temas melódicos cargados

de amor y pasión. En las presentaciones del año pasado, la boletería se agotó rápidamente, por lo que este año se abrieron dos funciones, este sábado 9 de marzo, a las 5 de la tarde y 8 de la noche. Esta banda ha recorrido varios países de América y Europa, reviviendo canciones que no pasan de moda, con más de 650 shows en directo y varios tipos de espectáculos, desde solo Rock, musicales, wembley 86 y más. La banda tiene la particularidad de estar integrada por profesionales universitarios de Argentina, que distribuyen su tiempo entre la profesión y la pasión por Queen, como Jorge Busetto (Dr. Queen) que es médico y la voz de la banda que encarna a Freddie Mercury. Dónde: Teatro Colsubsidio

(calle 26 No. 25-40). Boletas, entre 60 y 130 mil pesos.

Dónde: carrera 12A No. 78-70. La inauguración es a las 7 de la noche.

MÚSICA

Un homenaje a la mujer

Es la tercera vez que visitan Bogotá, con buena acogida. ARCHIVO

Los datos 1. Dr. Queen Es una banda de Rock, procedente de Argentica que se ha dedicado a recordar los éxitos de Queen.

2. Trayectoria

El grupo ha grabado discos como ‘One, Tributo a Queen’, ‘Return of the Magic’.

TEATRO

Llega una obra teatral ‘Justa’

La Corporación Colombiana de Teatro, sala Seki Sano presenta un grupo ‘clandestino’ pero ‘Justo’, que traerá entretenimiento y reflexión sobre el mundo actual a los espectadores Colombianos. “Los Justos” de Albert Camus, es la obra que presentará el grupo de Teatro Entre Tensiones, bajo la dirección de Leonardo Rodríguez. La obra es Beca de Creación Teatral 2012, del Ministerio de Cultura y rinde homenaje a su autor, premio Nobel de literatura. ●

Dónde: Calle 12 No. 2 -

65. El 9 de marzo.

de una década después de su primer álbum de fusión ‘Tango Club’, los integrantes de Bajofondo confirman en su nuevo disco ‘Presente’ su evolución y muestran a una banda con identidad definida, donde cabe de todo, menos las etiquetas musicales. Bajofondo optó por un LP, que trata de evocar un viaje emocional y musical. Por este álbum fluye la raíz folclórica argentinouruguaya, del tango a la milonga, con alma de rock, cuerpo de orquesta sinfónica, ritmos de jazz y el espíritu de una colección de grupos que van desde los Beatles hasta los electrónicos Chemical Brothers.

SHOW

Fantasía e imaginación con ‘Cantores de colores’ ● Este domingo los ni-

Leonardo Rodríguez, dirige.

Bajofondo expone su ‘Presente’ ● Más

● La Orquesta Filarmónica de Bogotá conmemora el Día de la Mujer con dos conciertos, en el Teatro Colsubsidio y el auditorio Fabio Lozano de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. En esta ocasión, estará bajo la batuta de Ksenia Zharko quien interpretará la Obertura de la ópera Genoveva de Robert Schumann, Concierto No.1. Cuándo: 8 y 9 de marzo. Boletas en las taquillas y en Tu Boleta.

Estrenan su álbum. EFE

ños podrán disfrutar de una mañana de juegos y música con el grupo ‘Cantores de colores’, que interpretan canciones infantiles, muchas compuestas por Charito Acuña. Así presentan ¿Qué voy a ser yo?, una apuesta creativa que recorre la imaginación y la fantasía de los más

chicos y que gira sobre la idea de ¿Qué voy a ser yo cuando sea grande? Dónde: Teatro

Mayor Julio Mario, a las 11 de la mañana.

16 Cultura&Ocio

En breve

Jueves 7 de Marzo 2013

La caricatura

aDn

Horóscopo ARIES

Sam Mendes se despide de Bond

22 MARZO-20 ABRIL

No tome todo a la ligera, hay asuntos que requieren seriedad para ser resueltos satisfactoriamente.

LONDRES (EFE). El director Sam Mendes no dirigirá la próxima entrega cinematográfica de la saga James Bond, según explica, porque centrará sus esfuerzos en el teatro. “Ha sido una decisión muy difícil”, aseguró el director de ‘Skyfall’.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Si busca bien encontrará lo que tanto anhela. Reciba consejos de sus seres queridos.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Su familia necesita atención. El amor y la unión son fundamentales para poder hacer todo lo que desea.

Sam Mendes, director. AFP

Fisher vuelve a ‘Star Wars’ LOS ÁNGELES (EFE). La ve-

terana actriz Carrie Fisher, que inmortalizó a la princesa Leia en la saga 'Star Wars', confirmó que volverá a interpretar al conocido personaje en la próxima película de la famosa franquicia que prepara Disney.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

9 3

4 3

2 9 2

1 5

9 4 7 2 3 5 1 3 9 8 1 4 7 9 2 4 8 1 6 9 8 3 7 6 5 1

6 8

7 4 4 2

5 1 9 8 7 5 2 5 8 1 3

Deje el mal genio, hable y diga lo que piensa para poder llegar a acuerdos que beneficien a todos.

6 3 4

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

El fuego es su elemento, así que hoy procure tenerlo presente para que ilumine su espíritu y le guíe.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Resistirse sólo genera más dificultades, aprenda a fluir con su cuerpo, mente y espíritu.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

3 3

3 2

Oiga atentamente su corazón. Trate de no prestar atención a los rumores malintencionados.

3 2

ESCORPIÓN

5 5

24 OCT.-22 NOV.

Separación fue hace 16 meses.

Moore se divorciará legalmente asuntos financieros, la actriz Demi Moore decidió divorciarse legalmente de Ashton Kutcher, de quien hace 16 meses se separó. El actor, que por estos días paticipa en la serie ‘Two and a Half Men’, tiene una relación con Mila Kunis y en diciembre de 2012 le pidió el divorcio a Moore. En medio del proceso, los problemas por el dinero han estado a la orden del día. Ahora la actriz manifiesta que está "harta" del ‘tire y afloje’ por el dinero y decidió que cederá y aceptará el acuerdo a pesar de que cree que merece un mejor acuerdo.

4 2

● Por

3 1

5 4

2 3

3 2

5 4 1 9 3 8 6 7 2

8 2 6 7 5 1 9 3 4

2 4

7 1 9 3 4 5 8 2 6

3 3

3 2 6 5 8 1 7 4 9 3

3 8 4 2 6 9 7 5 1

9 3 7 4 2 6 5 1 8

6 5 3 1 7 4 2 8 9

1 7 8 6 9 2 3 4 5

4 9 2 5 8 3 1 6 7

3 4 1 7 6 3 8 2 5 9

9 6 3 2 5 1 7 8 4

5 2 8 7 9 4 1 3 6

8 5 6 3 2 9 4 7 1

1 7 9 4 8 1 6 5 2 3

2 3 1 4 7 5 9 6 8

1 8 2 5 4 3 6 9 7

6 4 5 9 8 7 3 1 2

3 7 9 1 6 2 8 4 5

2 28 22 21 20

29 27 23 19

12 11 5 4

13 10 6 3

4 30 31 26 32 25 33 24 38 18 16 17 15 14 80 9 84 2 8 7 1

39 34 37 79 83 81

40 36 35 76 78 82

42 41 54 53 58 77 75 74 73 72

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Busca la compañía de tus seres queridos, necesitas fuerza para afrontar lo que viene.

5 1

1 1

Es importante que sienta sus emociones como vienen, no conviene ocultarlas ni negarlas.

1 44 43 55 52 57 59 60 62 70 71

45 46 51 56

47 48 49 50

61 69 63 64

68 67 66 65

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Éxito y amor en todos los ámbitos de su vida. No olvide a aquellos que no se encuentran bien.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Con paciencia es posible conseguir lo que desea. Llame a esa persona que no puede sacarse de la cabeza.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Concéntrese y mire bien lo que la vía le está mostrando. Evite los enfrentamientos, es mejor un poco de soledad.