Día de enamorados. Por San Valentín, floricultores del país aumentan producción.
●
Pág. 12
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1057 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Mariana D. debutó con paso firme
Tenista colombiana mostró ayer en Cali buen juego y avanzó en Copa Bionaire.● Pág.11
Hora cero para las liberaciones Siete delegados se encargarán de recibir a los 2 policías secuestrados
diarioadn.co Galería
Vea el estado del Paseo Bolívar, en el CAM.
Artículo
Polémico calendario con sensuales azafatas.
Galería
Mascotas célebres por la alfombra verde.
Las Farc harán la entrega en las montañas entre Valle y Cauca. Pág.8 ●
Espacios urbanos
El Paseo Bolívar y el CAM, en el abandono ● Página 4
Piden atención a estos sitios
MÍO
El túnel de la Avenida Colombia será el más largo del país construido en área urbana. Tiene una extensión de 980 metros entre entrada y salida. JUAN PABLO RUEDA /ADN
Infraestructura
En abril abren Avda. Colombia Tras un año de atraso, el 28 se pondrá en funcionamiento el túnel.
●
Pág. 6
Aún incierto, el futuro de operador ETM ● Mientras se anuncia la llegada de buses colectivos al MÍO para atender el cuestionado servicio en el oriente, ayer se supo que el operador ETM se acogió a la Ley de insolvencia y demandó a Metrocali por $70 mil millones, ante un tribunal de arbitramento. Pág. 2
2
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
Hoy Particulares: 9 y 0 Taxis: 3 y 4
Cali Salud Cáncer infantil
Pico y placa
Mañana Particulares: 1 y 2 Taxis: 5 y 6
Sin salidas claras a la crisis de operador ETM Demandó a Metrocali por incumplimiento y se acogió a Ley de insolvencia.
En el marco del Día de la lucha contra el cáncer infantil, la unidad de Oncología del Hospital Universitario llevará a cabo una actividad lúdica con niños que padecen esta enfermedad. El acto será a las 11:00 a.m., en el segundo piso del auditorio Carlos Manzano.
Convocatoria
Redacción Cali
El apunte
● Las
Crisis de ETM afecta el sistema
protestas de ayer de usuarios del MÍO en la estación Andrés Sanín dejaron nuevamente en evidencia los serios problemas que afronta el Sistema de Transporte Masivo. Y lejos de asomarse una solución, la crisis parece que se agrava María del Pilar Rodrí-
● Tras el bloqueo que rea-
lizaron ayer al menos 50 usuarios del MÍO, Metrocali informó que los persistentes problemas de movilidad en el oriente de la ciudad se deben a la crisis financiera que enfrenta el operador ETM.
“El servicio del MÍO en el oriente era malo pero ahora es peor”, dijo Carlos Ramírez, uno de los ciudadanos que participó en el bloqueo. Y agregó que la movilización desde el oriente a otro sector puede tardar hasta dos horas.
guez, presidenta de Metrocali, informó que el operador ETM aún no ha podido superar sus problemas financieros, por lo que se acogió a la Ley de Insolvencia económica. “Con esto, ETM aspira a que los bancos le liberen algunos recursos de pagos e intereses que tienen sobre ellos y con ese capital poder ‘tanquear’ con gasolina los 51 buses que tiene
Mesa de mujeres
La Administración Municipal convoca a la elección de la Mesa Municipal de Mujeres, que se llevará a cabo el 5 de marzo. La inscripción se realiza a través del correo mesamujerescali@ gmail.com . Las interesadas también pueden comunicarse con la línea de atención 889 63 32, extensiones 127 y 131.
Los usuarios del MÍO protestaron por la demora en el despacho de los vehículos del MÍO desde la estación Andrés Sanín. J.C. QUINTERO
Entrarán colectivos al MÍO
Emergencias Bomberos
Redacción Cali ● Desde
Voceros del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la ciudad recordaron que los caleños tienen a su disposición la línea telefónica número 119, para reportar cualquier emergencia.
desde el pasado 29 de enero por fuera del sistema”. Otro ingrediente que agrava la situación es que ETM demandó a Metrocali por 70.000 millones de pesos ante un tribunal de arbitramento. “Aunque no nos han oficializado la demanda, me informaron que ETM alega que la actual situación financiera por la que atraviesan se debe a que el Municipio incumplió en la culminación de la infraestructura del sistema y en la reestructuración de los colectivos, ya que dichos procesos se han acumulado en 5 años”, dijo. Rodríguez añadió que Metrocali gestiona un préstamo por 2.500 millones para ETM, ante el fondo de calamidades del MÍO, pero ante esta situación se hace inviable.“No podemos tirar un salvavidas a ETM y actuar de buena fe para que ellos puedan tanquear la flota, mientras nos interponen esa demanda”, dijo. Metrocali pidió a ETM suspender la demanda ante el tribunal de arbitramento por 90 días, mientras se gestionan recursos. ADN trató de contactar a directivos de ETM, pero no hubo respuesta.
Los buses del colectivo serán acondicionados para el MÍO.ARC.
este 16 de marzo, ingresará una flota de buses del transporte colectivo tradicional como refuerzo del MÍO. Serían 57 para la estación Andrés Sanín, y 45 para Cañaveralejo. Según Pilar Rodríguez, presidenta de Metrocali, los automotores no tendrán validadores y ofrecerán servicio gratuito para
los usuarios. Asimismo, no estarán pintados de azul sino que serán naranja. Según el personero de Cali, Andrés Santamaría, hoy se realizará una audiencia preventiva con Metrocali para conocer las razones de las dificultades de movilidad del sistema. “Esperamos que Metrocali dé a conocer qué tipo de estrategias va a tomar para minimizar los problemas que afronta el sistema
de transporte masivo. Santamaría dijo que antes de tomar un decisión, la Personería debe conocer a fondo la situación, para saber quién tiene la responsabilidad directa de esta situación que afecta al MÍO. “Metrocali debe mejorar la atención a sus usuarios que se quejan ante nosotros por el mal servicio del MÍO. Además no hay atención oportuna de sus quejas”, afirmó.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Jueves 14 de Febrero 2013
Cali
aDn
Control a minas de cerro las Banderas Aquí se puede apreciar cómo la escultura es convertida en baño.
Los focos de basura son frecuentes a lo largo del Paseo Bolívar.
Paseo Bolívar y el CAM pierden brillo
Grupos de ingleses realizarán estudios para recuperación. Redacción Cali ● El
primer paso peatonal de la ciudad, el Paseo Bolívar, presenta síntomas de deterioro, como sucede con los alrededores del Centro Administrativo Municipal (CAM), que luce descuidado y con daños a los que no se les presta atención. “En relación con el Paseo Bolívar, la retreta se convirtió en un retrete de indigentes, se han robado los faroles de la luz, solo funciona una de las cuatro fuentes y la escultura de los pájaros del maestro Ómar Rayo se convirtió en orinal”, precisó Adolfo Valencia, veedor ambiental de la Comuna 3. Valencia añadió que en cuestión de seguridad, el tema es poco alentador, ya que después de las 7 de la noche, la zona se vuelve intransitable. “El puente de los bomberos se convirtió en motel y ni qué decir del basurero, es una pena porque es una zona verde amplia en pleno centro de Cali que está así por físico descuido”, dijo el veedor, quien agregó que en la zona solo hay dos auxiliares de policía que están solo hasta las 7:00 p.m. Armando Cardona, líder del barrio Centenario, señaló que igual situación se
El dato En el cerro de Las Banderas, la CVC implementará y desarrollará un proyecto ambiental con los mineros.
Esta es una de las fuentes del CAM, la cual tiene estancadas y podridas sus aguas. FOTOS: SANTIAGO S.
El apunte Alcaldía recuperará el sector La Alcaldía busca que una firma inglesa invierta 300.000 euros en los estudios para recuperar no sólo el Paseo Bolívar, sino todo el corredor del río Cali. “La idea es que tome la zona del CAM hasta la desembocadura del río Cali ●
En breve
Llamado a recolectores CALI. El Departamento de
● Tras un operativo relámpago, la Secretaría de Gobierno de Cali constató que las 120 bocaminas que fueron cerradas en diciembre del año pasado, en el cerro Las Banderas, continúan en la misma condición. La subsecretaria de Policía y Justicia, de la Secretaría de Gobierno Municipal, Laura Beatriz Lugo, manifestó que se les hizo un llamado a los pocos mineros que se encontraban ejerciendo la actividad para que abandonaran el lugar. Dídier Upegui, director de la Dirección Ambiental Regional de la CVC, dijo que después de este reconocimiento, se reunirán para analizar qué tipo de alternativas laborales y sociales se adelantarán con los mineros.
Planeación Municipal reiteró la solicitud a las 4 empresas prestadoras de aseo de Cali, para que den a conocer el servicio de recolección de escombros para su posterior disposición en Candelaria. Según Planeación, este servicio debe ser pagado por el usuario. Escombros en la ciudad.
en el Cauca, esta semana llegan los ingleses”, dijo el alcalde Guerrero. Michel Maya, concejal de Cali, expresó que el CAM y el Paseo Bolívar llevan 20 años en abandono, “ninguna Administración le ha prestado atención”.
presenta en los alrededores del CAM, edificación contigua al Paseo Bolívar. “Una de las fuentes es un criadero de zancudos. Algunos escalones están averiados y no quitan ni siquiera los escombros y hay baldosas dañadas. A eso súmele que las palomas tienen tapizado de popó un amplio sector y cuando llueve, el piso se pone muy resbaloso”, afirmó.
Habrá mesa para beneficiar loteros
Capturado por software espía
CALI. Mañana, en la Benefi-
CALI. Tras la denuncia de un ciudadano se capturó un hombre de 25 años, quien al parecer habría ingresado a cuatro cafés Internet y habría instalado un software malicioso en 13 computadores. Este joven habría instalado un dispositivo que se encarga de revelar contraseñas importantes, como las claves de una tarjeta de crédito.
cencia del Valle se llevará a cabo una mesa técnica con el fin de discutir cómo apoyar a loteros. Se trabajarán beneficios económicos, sistema de programa de ahorros y su eventual vinculación a Colombia Mayor, el programa del Gobierno Nacional que busca proteger a los adultos mayores que no tienen pensión.
Medidas para minería ilegal.
Reiteran no a mineros ilegales
● En una reunión sostenida para acordar una agenda conjunta con los directores de las corporaciones autónomas regionales del país, el ministro del Ambiente, Juan Gabriel Uribe, reiteró que está prohibida la explotación minera en los parques naturales. “Allí (en los Parques Nacionales), no puede haber títulos mineros, ni mucho menos puede haber algún tipo de licenciamiento ambiental, ni tampoco actividades productivas”. Agregó que en su dependencia se estudian acciones policivas, a partir de las coordenadas entregadas por cada uno de los directores de las CAR, con el fin de eliminar esta práctica.
6
Jueves 14 de Febrero 2013
Cali
El 28 de abril se abrirá el túnel
Las obras del hundimiento y bulevar de la Avenida Colombia están en su última etapa. Redacción Cali ● El
próximo mes de abril, cuando los trabajos del Hundimiento de la Avenida Colombia cumplen un año de atraso, será puesta al servicio esta importante obra. Miguel Meléndez, secretario de Infraestructura y Valorización de Cali, explicó que todo el túnel de la Avenida Colombia está ter-
Los datos 1. Capacidad De parar una serie de carros uno tras otro, pegados, la capacidad del túnel sería de 750 vehículos.
2. Seguridad
El túnel tendrá equipos de monitoreo y detección de elementos extraños como mascotas o peatones.
Según Conalvías, hoy se funde la entrada y salida del túnel. J.RUEDA
El apunte Los vestigios del puente Ortiz ● De acuerdo con el infor-
me técnico de Conalvías, la Administración Municipal y expertos en arqueología están definiendo el des-
tino de los vestigios arqueológicos para que la población valore los hallazgos que datan de los siglos XVIII y XIX.
minado y que quedan pendientes obras relacionadas, como mobiliario urbano y las zonas de parada del Masivo Integrado de Occidente (MÍO), que transitará por la parte superior de este corredor. Según Conalvías, el túnel está en un 100 por ciento. Este será el más largo del país construido en área urbana, extendiéndose por 980 metros entre los dos puntos de entrada y salida, además constará de cuatro carriles de 3,40 metros de ancho cada uno. “Esta obra vial tendrá todos los elementos de seguridad requeridos para su funcionamiento, como pantallas disipadoras que amortiguan el ruido; extractores de gases producidos por los automotores que por allí transitarán, y equipos de monitoreo y detección de elementos extraños a la función del viaducto como mascotas o incluso peatones, al igual que para incendios, accidentes o carros varados”, dijo Meléndez. El ingeniero indicó, además, que en el caso de registrarse un accidente, por ejemplo, inmediatamente es detectado por medio de las cámaras de seguridad y anunciado por las pantallas y que hay comunicación inmediata con el centro de control de emergencias. Ante la duda por una inundación en temporada de lluvias, explicó que esto no sucederá siempre y cuando el aguacero no tenga una frecuencia superior a 1 en 100 años.
Plazoleta, en ocho meses Al menos ocho meses más tardará la culminación de La Plazoleta de la Caleñidad, la obra que por un lío de predios no pudo ser entregada en octubre del año pasado. No obstante, el área que ya fue construida será habilitada en julio para actividades de los World Games, a finales de julio. “La primera etapa de la Plazoleta Jairo Varela, la que hemos podido construir y que obedece al 75 por ciento del total del proyecto, está prácticamente terminada”, dijo Miguel ●
La plazoleta para este año.
Meléndez, secretario de Infraestructura de Cali. La Plazoleta Jairo Varela está conformada por dos sótanos de parqueaderos y una plataforma que cuenta con un pergolado metálico, para colocar una enredadera que cubrirá parte del área, lo que evitará una exposición directa al sol. Así mismo, se han dispuesto áreas de jardines con elementos ecológicos y ambientales que embellecen la obra.Y en el auditorio que se construyó tienen previstas actividades culturales y lúdicas.
En breve
Convocatoria a víctimas CALI. Seis exintegrantes
del Bloque Calima de las Auc, que actuó en Valle, Cauca, Huila y Quindío, rendirán versión libre hoy y mañana ante un fiscal de la Unidad Nacional para la Justicia y la Paz. Las víctimas o sus familiares, pueden asistir desde las 9 a.m. a la transmisión, que será en la sede de Justicia y Paz, en la Avenida Roosevelt No. 38-32, piso 1, Edificio Conquistadores (antiguo Mundo de los Niños).
Citan asamblea de Pedirán evaluar actos de abogados alcaldes en la CVC CALI. La gerente de la Lote-
ría, Griselda Janeth Restrepo, anunció que acudirá al Consejo Superior de la Judicatura para que revise procesos de desalojo que cumplen más de 7 años y le han representado a la entidad una cartera de 600 millones.
Aumenta nivel de confianza en Cali ● Según
Bloque Calima actuó en Valle
CALI. La CVC está convocando a la Asamblea Ordinaria de Alcaldes, para el 28 de febrero. En la reunión, además de conocerse el estado contable de la corporación, se elegirá a los 2 mandatarios que tendrán asiento en el Consejo Directivo de la CVC.
aDn
la última encuentra de Fedesarrollo, que mide el índice de confianza de los consumidores, Cali tuvo un repunte en el 2013 con relación a otros años. Según el informe, se reportó un índice de confianza en la ciudad de un 21,6 por ciento, en enero pasado, un punto mayor que el de enero del 2012 (20,6). Según el asesor de Planeación Estratégica de la Alcaldía, Esteban Piedrahíta, al verificar la encuesta en la que se plasma, por ejemplo, la expectativa del consumidor para adquirir vivienda, Cali ocupó el primer lugar en el país en el período comprendido entre enero del 2012 y enero de 2013, pasando del 24,3 al 40,2 por ciento.
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
Cali
Computadores con tecnología educativa
7
Los datos 1. Programas
2. Beneficios
3. Alianzas
Los computadores cuentan con cerca de 50 programas especiales para los niños.
Otra de las características de los portátiles es la posibilidad de carga solar y un software libre de licencias
El programa lo lideran Asocaña y los ingenios Mayagüez, Riopaila Castilla, Pichichí y Providencia.
Proyecto para favorecer a niños del Valle. ● Niños y niñas
entre los 5 y 12 años podrán aprender lo último en tecnología, gracias a un programa que se está desarrollando en varias zonas del departamento. Se llama ‘Uno para cada uno: Educando al futuro’ y es una iniciativa de los ingenios que busca mejorar la calidad educativa. Lo que se propone es la implementación de herramientas tecnológicas para que los niños y niñas puedan desarrollar sus competencias de aprendizaje. Para lograrlo, emplearán un computador portátil XO
El apunte Implementación de pilotos en el Valle El proyecto se implementa en las 4 sedes de la Institución Educativa del Ateneo, en Pradera, que cuenta con una cobertura de 2.120 estudiantes y docentes. En Guacarí se desarrolla en las 4 sedes de la Institución Educativa Normal Superior Miguel de Cervantes Saavedra, que cobija a 800 estudiantes. ●
de la Fundación OLPC (One laptop per Child), que contiene programas especiales para que ellos puedan usarlo tanto en espacios académicos como en sus casas. “Los computadores permiten que los niños estimulen sus habilidades mentales. Esto hará más fácil y rápido el fundamento de la lógica, la abstracción y el análisis. Es un cambio en la manera de concebir el aprendizaje”, dice Nelsy Bonilla, coordinadora de Gestión Social de Asocaña. El programa involucra a padres y docentes, a quienes se les capacita por 6 meses para el empleo de la herramienta.
En breve Los cambios en la ciclovida CALI. La secretaria del
Deporte, Clara Luz Roldán, dará a conocer el viernes los cambios de la ciclovida, cuya reapertura se programa para este fin de semana. El recorrido se amplía y habrá actividades extremas.
Domingos de ciclovida. ARC.
Marcha contra la guerra en Cauca CALI. La Fundación Ami-
En el proyecto se han invertido más de 1.500 millones de pesos.
Día para protestar ‘de pie’
La campaña mundial ‘Un billón de pie’, contra la violencia a las mujeres, se hará hoy, en dos puntos de la ciudad, a través de un ‘bailatón’. La primera, se realizará en la plazoleta de las banderas en la Universidad del Valle desde el mediodía. Allí bailarán y cantarán la canción ‘Rompe las cadenas’. “Hay un billón de mujeres al año que sufren maltrato y violación, la idea es que haya ese mismo billón para protestar contra esto y enaltecer a la mujer", dice Gabriela Castellanos, directora del Centro de Estudios de Género, Mujer y Sociedad. A las 3:00 de la tarde, se hará una concentración en la plazoleta de San Francisco, donde el Colectivo Feminal Crew se encargará de enseñar a los asistentes las coreografías de la campaña.
●
gos para la Paz (Fundepaz) presentó ayer la campaña nacional a favor de que cesen los actos violentos. Habrá una jornada el 2 de abril, en Santander de Quilichao. Inf.: 315 471 40 53.
Sobre Juegos Mundiales CALI. El Club de Ejecuti-
vos convoca a quienes quieren saber más acerca de los Juegos Mundiales, a asistir el martes 26 de febrero, a una tertulia con el presidente del evento, Rodrigo Otoya. Es desde las 6:30 pm
Empiezan el 25 de julio.
Por cultivos más sostenibles CALI. Diez expertos se
reunirán en Cali el 5 de marzo, para hablar sobre el ‘Impacto de la sostenibilidad en la rentabilidad en el sector de la caña. El evento lo organizado Procaña. Inf.: mercadeo@procana.org
8
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
UN DÓLAR VALE
Colombia
Primer operativo para la liberación
De Cali saldrán siete personas a recoger a los dos policías. Redacción Cali y Pasto ● En la sede del Comité In-
ternacional de la Cruz Roja (Cicr), en Cali, se planean con sigilo los pormenores de lo que hoy será la primera jornada para la liberación de dos policías y un soldado en el suroccidente del país. Bajo la coordinación de la jefe de la subdelegación de la zona Pacífico del Cicr, Maryse Limoner, se adelantan los preparativos de la logística de la operación regreso de los policías Cristian Camilo Yate y Víctor González, que se cumplirá en las montañas entre Valle y Cauca. Serán siete personas las que integren la comitiva que saldrá de Cali a primera hora: cinco del Comité de la Cruz Roja, incluido un médico, y dos de Colombianos y Colombianas por la Paz, organización que lidera la exsenadora Piedad Córdoba, cuya participación solicitaron las Farc. Mientras avanza la logística, en Palmira, Martha Hernández, tía del policía Cristian Camilo Yate, secuestrado por las Farc el pasado 23 de enero entre Pradera y Florida (Valle), junto con Víctor Alfonso Gónzalez, espera que alguien le de una pista del sitio de encuentro con su familiar. “Es una angustia tener que esperar. Les pedimos que nos digan si hay
Policía Cristian Camilo Yate.
Policía Víctor Alfonso Gónzalez
$ 1.777 $ 2.390 No aparecen los ‘liberados’ del Eln Cerca de 1.200 soldados del Ejército buscaban anoche a los tres colombianos y dos peruanos que el Eln dijo haber liberado el lunes por la noche, cuando publicó un comunicado en la web oficial de ese grupo. Las operaciones para hallar a los peruanos Javier Leandro Ochoa y José Antonio Mamani y los colombianos William Batista, Manuel Francisco Zabaleta y Alex López, secuestrados el 18 de enero en un campamento de la empresa minera Geo Explorer, ●
Los dueños de un parque de diversiones deberán pagar, cada mes hasta su muerte, casi tres millones de pesos a un menor de edad que, después de sufrir un accidente en una atracción mecánica, quedó en estado vegetativo. La sentencia de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia confirmó, tras 11 años de pleito, el fallo de un juez civil de Envigado que estableció el pago a manera de indemnización. Los hechos ocurrieron el 27 de julio de 2002 en el
se concentran en la zona donde fueron plagiados (Norosí, sur de Bolívar). La Policía ordenó una búsqueda en los cascos urbanos de Montecristo, Arenal, Río Viejo y Tiquisio. Aunque el Comité internacional de la Cruz Roja (Cicr) hizo acercamientos con el Eln para las liberaciones, sus voceros negaron haber participado en algún eventual operativo. En el comunicado el Eln no se refiere al geólogo canadiense Jernoc Wobert, de la misma empresa.
Soldado Josué Álvarez M.
Foto del Eln, 29 de julio de 1998, en un lugar sin identificar.ARCHIVO
En breve La exsenadora Piedad Córdoba habló con la prensa el martes frente a la sede del CICR en Bogotá.EFE
El apunte En Samaniego esperan al joven soldado En la vereda San Agustín de Samaniego, Nariño, familiares del soldado Josué Álvarez Meneses, de 19 años, alistan todo para recibirlo este sábado con una marcha, pancartas y un sancocho de gallina. El militar fue secuestrado ●
por las Farc el 30 de enero en combates en Policarpa (Nariño). “No vemos el día en que él llegue, ya hemos esperado bastante”. Se rumora que la liberación será entre Maguí Payán y Barbacoas, municipios del pacífico nariñense.
que desplazarse”, afirmó. Maryse Limoner, jefe de la Subdelegación para el Pacífico, dijo que se esperan las coordenadas para ir a recoger a los policías. “Iremos al sitio que nos van a indicar y como siempre nuestra meta es poder apoyar para que estas dos personas recobren la libertad y puedan reencontrarse con sus familiares”, dijo la delegada.
Ordenan captura de una senadora BOGOTÁ.El clan García Romero, políticos poderosos en Sucre y Bolívar, figura ligado a ‘paras’. La Corte Suprema ordena la captura de la senadora Piedad Zuccardi, por supuestos nexos con Auc. Es cuñada de Álvaro García, condenado por una masacre.
Parque pagará renta vitalicia ●
UN EURO VALE
El dato En segunda instancia, el Tribunal Superior de Antioquia confirmó el fallo del juez y la Corte Suprema lo dejó en firme. parque Meryland, en Envigado. El menor fue atropellado por la atracción ‘El Huracán’ mientras esperaba para abordar. El operador puso a funcionar la máquina sin percatarse de la presencia del niño.
El menor recibió un golpe que le provocó un trauma encéfalo-craneal severo que lo tiene postrado en cama, dependiendo de terceras personas. Inicialmente, los propietarios del parque pagaron los gastos médicos y le pagaron a la familia poco más de 8 millones de pesos. Después, la familia demandó civilmente y un juez condenó al parque al pago de indemnización y de una renta vitalicia que los padres no habían reclamado.
Piedad Zuccardi de García.ADN
Iglesia dice no a ‘Iván Márquez’ BOGOTÁ.Monseñor Rubén
Una calle en Envigado. ARCHIVO
Salazar, presidente de la Conferencia Episcopal, dijo que la Iglesia Católica no irá a La Habana, Cuba, en respuesta a una invitación que el jefe guerrillero de las Farc ‘Iván Márquez’ le hizo en carta a los obispos colombianos.
Indígenas, en paro cívico en Arauca ● Seis indígenas afectados
con gases lacrimógenos, el policía Edwin Riaño Suárez herido con una flecha en la pierna y parálisis en el transporte intermunicipal y el comercio fue el balance del segundo día de paro cívico de comunidades indígenas en Arauca. Con movilizaciones, plantones, toma de colegios y bloqueos a sectores petroleros las organizaciones sociales exigen al Gobierno y a las multinacionales resarcir a la región el daño ambiental por la explotación de hidrocarburos. Más de 200 efectivos antimotines de la Policía Nacional buscaban disuadir las movilizaciones en los accesos de seis puntos de producción petrolera en Banadía y Villamaga, jurisdicción de Saravena. Dos promotores de la revuelta fueron capturados. Para hoy se espera la llegada a la ciudad de Arauca del ministro del Interior, Fernando Carrillo.
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
aDn
9
Mundo
Un desempleado de 43 años, que agotó su subsidio, se prendió fuego y murió en Nantes, Francia.
Más bolívares por dólar
Devaluación en Venezuela rige desde ayer. Se espera subida de precios. Caracas, Venezuela AFP
La devaluación del bolívar, de 4,30 a 6,30 unidades por dólar, entró en vigor ayer en Venezuela en medio de temores de una subida generalizada de precios, con una inflación ya elevada, pese a que el gobierno asegura que los precios se mantendrán. El decreto que cambia el tipo de cambio -que implica una devaluación de casi 32% del bolívar-, se hizo efectivo al ser publicado ayer en la Gaceta Oficial. El gobierno anunció el viernes la medida, destinada en parte a aliviar el déficit fiscal (16% del PIB), puesto que el Estado contará con más bolívares por las ventas de petróleo al exterior, de donde obtiene el 96% de las divisas que recibe (moneda extranjera con la que le pagan las exportaciones). “Creemos que habrá una caída de un 7,2% de la capacidad de compra este año, lo cual tiene efectos
●
La cantidad de bolívares que hay que aportar en Venezuela por un dólar pasó de 4,30 a 6,30. AFP
El apunte Colombianos de la frontera están preocupados Gobierno, productores y empresarios colombianos se preocuparon por una posible inundación de contrabando de productos ve●
nezolanos en la frontera tras la devaluación del bolívar. El director de la Cámara de Comercio de Cúcuta, José González, dijo que la
‘Vatileaks’ y renuncia papal Benedicto XVI decidió renunciar al papado el 17 de diciembre, tras recibir un informe sobre el escándalo ‘Vatileaks’ de fuga de documentos oficiales del Vaticano, que desvelaba una ‘fuerte resistencia’ en la Curia romana a las medidas de transparencia que había pedido. Así lo asegura la revista italiana ‘Panorama’ que circula hoy. Según el semanario del grupo Mondadori, de la familia Berlusconi, el 17 de diciembre de 2012 Benedicto XVI recibió a los tres cardenales que investiga-
●
ron el caso que llevó a la condena del mayordomo del papa, Paolo Gabriele. Los tres le presentaron muchos documentos que desvelaban, dice la revista, una “extendida resistencia en la Curia al cambio y muchos obstáculos a las acciones pedidas por él
El dato Ayer, en la última misa masiva, el papa dijo pensar en “los atentados contra la unidad (...) y en divisiones” eclesiales.
para la transparencia”. Según el semanario, el papa quedó “muy impresionado” y sólo tuvo fuerzas para contárselo a su hermano, Georg. “Admitió, tal vez por primera vez, haber descubierto una cara de la Curia vaticana que jamás había imaginado”, señala ‘Panorama’. Benedicto XVI, de 86 años, aseguró a los fieles ayer que renunció “en plena libertad por el bien de la Iglesia” y tras constatar que “le faltan las fuerzas para ejercer (...) el ministerio petrino” (papado). EFE
En breve
EE.UU. y UE negocian el libre comercio WASHINGTON, EE.UU. (AFP).
EE.UU. está dispuesto a poner “todo sobre la mesa” en las negociaciones con la Unión Europea (UE) sobre un acuerdo de libre comercio, dijo el representante de Comercio Exterior de EE.UU., Ron Kirk. La zona de intercambio sería enorme. El funcionario dijo que
incluso conversarían sobre agricultura y organismos genéticamente modificados. El martes el presidente Barack Obama anunció que iniciarán las negociaciones. El presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Barroso, definió el acuerdo como positivo pero difícil de negociar. José Manuel Durao Barroso.EFE
región limítrofe se “asfixiará más”. El ministro de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Cárdenas, irá a Caracas el 4 de marzo. EFE
recesivos en el consumo”, aseguró el economista José Luís Saboin, de la consultora Econalítica. La devaluación encarecerá las importaciones (habrá que dar más bolívares para pagar en dólares), de las que el país es muy dependiente, y eso tendrá un impacto en la inflación, que cerró en 2012 en 20,1%, la más alta de la región en cifras oficiales, señaló el experto. El líder opositor Henrique Capriles, reaccionó en Twitter: “Hoy sale a relucir la verdad,se cayó la mentira!Mayor Inflación, Devaluación y por ahora no sabemos más del #PaquetazoROJO”, dijo. En tanto, el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, aseguró que “al corto plazo no debería haber ese efecto” de subida de precios. El ministro de Industria, Ricardo Menéndez, aseguró que “es falso” que se deban ajustar los precios por la devaluación.
El monasterio donde se recluirá Benedicto XVI Después de su renuncia, el pontífice alemán permanecerá dentro del Vaticano.
El Vaticano
Domo Santa Marta San Pedro
Monasterio
Capilla Sixtina
100 inmolados del Tíbet desde 2009
Plaza de San Pedro Palacio Apostólico
450 m2 de superficie 1 piso de instalaciones (subsuelo) 2 pisos con 12 celdas monásticas 1 capilla de 5 x 7 m2 1 piso de alojamiento 1 biblioteca Fuente: AFP. Adaptación: CEET.
PEKÍN, CHINA (Efe).Activistas exiliados conmemoraron ayer el centenario de la independencia del Tíbet, una celebración que China ha tachado de “farsa”. Un joven tibetano está grave tras prenderse fuego en Katmandú, lo que eleva a cien el número de personas que se han inmolado desde 2009 en protesta por la ocupación china de su país. Tíbet libre piden en Barcelona.AFP
Surcoreanos en la frontera. EFE
Surcorea y EE.UU. advierten a norcorea Seúl y Washington prometieron reforzar la capacidad de sus misiles para contrarrestar la “grave amenaza” de Corea del Norte, lo que hace temer una escalada armamentística tras la prueba nuclear realizada el martes por el régimen norcoreano de Kim Jong-un. “Hemos desarrollado misiles de crucero con los más altos niveles de precisión y poder destructivo para atacar cualquier objetivo en Corea del Norte en caso necesario”, declaró el portavoz del Ministerio de Defensa de Seúl, Kim Minseok, en Corea del Sur. En el caso de sus misiles balísticos, cuyo alcance permitido se amplió el pasado octubre de 300 a 800 kilómetros tras un acuerdo con EE.UU., el portavoz de Defensa aseguró que Corea del Sur “acelerará el desarrollo” de proyectiles de máximo alcance. Por su parte, el presidente de EEUU, Barack Obama, dijo en su discurso ante el Congreso el martes que “liderará al mundo en la toma de medidas firmes” en respuesta a “amenazas” de norcorea. EFE ●
Seguridad, en la campaña en Quito
QUITO, ECUADOR (Efe). Los candidatos presidenciales ecuatorianos Guillermo Lasso y Lucio Gutiérrez retomaron el tema de la seguridad en la campaña para las elecciones del domingo, tras la fuga de 19 presis de una cárcel de alta seguridad. “Es la demostración clara de que la seguridad no ha sido el tema fundamental”, dijo Lasso.
10
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
Deportes
La S. Colombia de fútbol playa perdió 4-2 con Perú en el Suramericano y quedó eliminada.
AMÉRICA ANIVERSARIO
Un ‘pibe’ de récords
En 86 años del ‘rojo’, una de sus insignias, Álex Escobar, habló del equipo. Andrés Felipe Viveros B. Cali ● Sus piernas parecían varitas mágicas, todos los balones que pasaban por sus guayos se transformaban en gol o como mínimo generaban alguna emoción en la tribuna. Ese era Álex Escobar, el ‘Pibe del barrio Obrero’, una de las máximas insignias del América, que ayer cumplió 86 años y que lo ha tenido como gran protagonista de su historia. Escobar se desempeña ahora como asistente técnico ‘escarlata’, pero ha conseguido siete campeonatos (seis como jugador y uno como asistente técnico), es el jugador con más partidos jugados (505) y con 73 anotaciones es el noveno máximo goleador histórico del ‘rojo’. Además, participó con varias anotaciones en las máximas goleadas del América en el torneo colombiano (9-0 a Cúcuta) y en la Copa Libertadores (6-0 a The Strongest) “Ambos partidos fueron de noche y convertí dos goles en cada uno”, evocó Escobar, de 48 años. Y como si fuera poco, también estuvo en el triunfo 3-1 sobre Flamengo en el Maracaná, único equipo colombiano que puede contar esa proeza.“Ese día fue
¡Click!
El brasilero Wander Luiz (izquierda) celebra su primer gol con América con Escobar. JUAN P. RUEDA / ADN
una expresión de fútbol impresionante”, rememora. Para Escobar, América es más que un club, fue el lugar donde llegó a los 11 años para formar parte de la quinta categoría. “El club me formó como persona y como profesional”, expresa el exvolante, mientras se traslada en una especie de máquina del tiempo para rememo-
REUTERS
La frase “Todo lo que soy como persona y profesional es gracias al América”. Álex Escobar,
EXJUGADOR DEL CLUB Y AHORA ASISTENTE TÉCNICO
rar su llegada al equipo profesional. “Mi primera concentración fue con Willington Ortiz, imagínate, era un sueño hecho realidad, yo lo veía cuando era recogebolas”, dice emocionado el ‘Pibe del barrio Obrero’. Entre sus logros conseguidos con la camiseta ‘escarlata’ hay uno especial: “El tricampeonato de
Nueva jornada de la Copa
IBAGUÉ. Deportes Tolima jugará hoy a las 9:15 p.m. de lo-
cal ante Cerro Porteño en la primera fecha del grupo 6 de la Copa Libertadores. Otros partidos de hoy serán Newell's - Olimpia (4:45 p.m.); Gremio - Huachipato (4:45 p.m.); Palmeiras - S. Cristal (7:00 p.m.); y Strongest - Arsenal (7:00 p.m.). En uno de los juegos de ayer Deportes Iquique cayó de local Peñarol por 2-1 . Anoche jugaba Santa Fe en Perú contra Real Garcilaso, que están en el mismo grupo de los ‘pijaos’.
Juveniles del Cali obtuvieron victoria
Lebron James volvio a conseguir una nueva marca en la NBA. Esta vez, al ser el primer jugador en conseguir 30 o más puntos en seis partidos seguidos y con un 60 por ciento de acierto en los tiros de campo.
CALI. En la primera fecha de la Copa Postobón D. Cali derrotó 4 - 1 a Dépor F.C, con goles de Daniel Giraldo, Carlos Rentería, César Amaya y Miguel Murillo. En otro partido Cortuluá empató de local 1-1 con Pasto. Hoy a las 7:45 p.m., América recibirá al Universitario de Popayán para completar la primera jornada. Jugaron en el Pascual. SANTIAGO
1984, 1985 y 1986 fueron especiales, porque yo era un juvenil, era una felicidad enorme conseguir esos títulos comenzando mi carrera deportiva”, anotó. Y cuando piensa en los tres subtítulos en línea de la Copa Libertadores (1985, 1986 y 1987) no se lamenta, sino que se siente orgulloso de haber estado en ese plantel. “Estaba con los mejores jugadores de Colombia y Suramérica, fue algo precioso. Con muy pocas excepciones, un equipo ha logrado llegar tres veces seguidas a una final de la Libertadores”, opina Escobar, quien también estuvo en el subcampeonato de 1996. Ahora, desde el banco, siente la misma pasión por el equipo, pero las responsabilidades son diferentes. “Las diferencias son enormes, como jugador se decide dentro de la cancha, como entrenador, no. Se dan unas instrucciones en la semana. En el banco se piensa más en el juego y en el campo yo entraba a divertirme”, expresó Escobar. En este 2013 quiere poner otra estadística en la historia de los americanos: ser el asistente técnico que regresó al América a la primera división, luego de 2 años de pesadilla.
Visitantes tomaron una luz de ventaja En uno de los partidos más esperado de los octavos de final de la Liga de Campeones, Real Madrid y Manchester United igualaron 1-1 en España. Por los ingleses marcó Danny Welbeck (20), y Cristiano Ronaldo (30) empató para los ‘merengues’. En el otro juego, Shakhtar y Borussia empataron 2-2, en Ucrania. Hoy también comienzan los dieciseisavos de final de la Liga de Europa con participación colombiana. Napoli de Camilo Zúñiga y Pablo Armero será local ante Viktoria Plzen de R. Checa; Inter, con Fredy Guarín recibe a Cluj de Rumania; y Falcao García estará con Atlético de Madrid ante Rubin de Rusia. Otros partidos son: Sparta - Chelsea; Zenit - Liverpool; Ajax - Steua; y Tottenham - Lyon.
●
C. Ronaldo anotó el empate. EFE
Ilusión en Medellín por la nominación Redacción Agencias ● Medellín
junto a Buenos Aires (Argentina) y Glasgow (Escocia) quedó finalista para celebrar los Juegos de la Juventud en 2018, según estableció la Comisión Ejecutiva del Comité Olímpico Internacional (COI). Guadalajara (México) se quedó fuera, al igual que Rotterdam (Holanda), que no pasaron el corte definitivo para optar a organizar la cita. El vicepresidente del COI, Thomas Bach, destacó las cualidades de Mede-
llín, al recordar que ha visitado la ciudad, donde pudo comprobar “el ambiente y el talento organizativo”. “En líneas generales, ha presentado un muy buen proyecto que ha recibido buenas notas en la evaluación. Pero esta es una competición dura y les deseo buena suerte”, manifestó. Los Juegos de la Juventud reúnen a jóvenes de entre 14 y 18 años en un programa similar al de los Olímpicos, aunque con menos pruebas. Su primera versión fue en 2010 en Singapur y la segunda será en 2014, en Nanjing (China).
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
Deportes 11
Duque quiere ir partido a partido
La tenista tuvo buen debut en la C. Bionaire. Hoy se enfrentará a la principal favorita.
Redacción Cali
Basando su juego en la rapidez de los puntos y con potencia, Mariana Duque derrotó a María Fernanda Alves de Brasil por 6-0 y 6-2 en 54 minutos y avanza a la segunda ronda de la Copa Bionaire. “Nanda (Alves) estuvo con muchas fallas y por eso el resultado”, dijo la tenista bogotana, quien agregó que “normalmente uno cuando gana el primer set 6-0, el segundo siempre es importante empezar ganándolo, porque es peligroso, la otra no tiene nada ●
El dato No antes de las 12:00 m., jugarán hoy Duque y Minella. A las 7:00 p.m., Duque y Castaño estarán en dobles. que perder y empieza a subir su nivel y uno se pone un poco nervioso”. Su rival en segunda ronda es Mandy Minella de Luxemburgo, quien fue finalista el año pasado y es la número 80 del ránking. “He jugado dos veces contra ella y he perdido, pero han sido partidos du-
ros”, dijo Mariana, quien a pesar de su buen juego no quiere acelerarse. “Nunca miro el cuadro, miro partido a partido”, finalizó. En otros resultados, la actual campeona, Alexandra Dulgheru, de Rumania, fue eliminada por Lara Arruabarrena, de España, 7-5, 4-6 y 6-3. También avanzó la brasileña Teliana Pereira, quien venció 0-6, 6-3 y 6-2 a Sharon Fichman, de Canadá. Paola Ormaechea, de Argentina, ganó por 6-3 y 7-6 (4) a María Torro de España. Anoche, Catalina Castaño ganó (7-6 (6) y 6-2, a la rusa Nina Bratchikova .
Mariana Duque había perdido en los dos últimos torneos en la primera ronda. SANTIAGO SALDARRIAGA
Victorias de tres raquetas de Colombia en los ATP 250 Redacción Cali
Los tenistas colombianos tuvieron ayer una buena jornada en sus partidos en los ATP 250. En la primera ronda de San José (Estados Unidos), Alejandro Falla tuvo un largo partido en el que venció 7-6 (1) y 7-6 (10) a Flavio Cipolla, de Italia, en dos horas y 35 minutos. En el primer set iba perdiendo 5-2 y logró remontarlo. Para el segundo contó con más de diez puntos para el partido antes del ‘tie break’, los cuales no aprovechó e inclusive tam-
●
Falla juega sencillos y dobles.
bién tuvo cinco puntos de set en contra que salvó. En segunda ronda se enfrentará hoy al australiano Marinko Matosevic. Y en dobles, con Robert Farah, jugará ante Rik de Voest de Suráfrica y Tommy Hass de Alemania. En el ATP 250 de Sao Paulo (Brasil) la dupla Juan S. Cabal y Santiago Giraldo avanzaron a segunda ronda tras vencer a Guilherme Clezar de Brasil y Gastao Elías, de Portugal, por 3-6, 6-3 y 10-8. Hoy, sobre las 2:00 p.m., chocarán con Brunos Suárez, de Brasil, y Alexander Peya, de Austria.
12
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
La Vida
Bill Gates y Carlos Slim, los más ricos del mundo, inauguran centro de biociencias en México para combatir el hambre.
Feliz San Valentín FLORICULTORES FESTEJAN
Vacunas ahora sin inyección El King’s College de Londres y la Fundación Bill y Melinda Gates adelantan un estudio para crear una alternativa que sustituiría a las vacunas inyectadas. Se trata de docenas de microagujas de azúcar que no necesitan alcanzar el torrente sanguíneo para diseminar la vacuna. Microagujas Piel de azúcar Estas microinyecciones resultan un tratamiento indoloro.
Todo ayudó y productores nacionales hicieron su ‘agosto’. Introducen el virus debilitado en las capas superiores de la piel.
Redacción Reuters y EFE
Este año parece que los rezos de los floricultores de Colombia fueron escuchados y la fiesta de los enamorados (San Valentín) apunta a ser una de las mejores de los últimos años. Pero, como no hay dicha completa, un peso fuerte, que eleva costos de producción, es una espina para el negocio. Esta vez hasta el clima ayudó y no se presentaron las tradicionales heladas en las principales zonas de producción del país, el segundo exportador mundial de flores después de Holanda. Al panorama se sumó la situación de los estadounidenses, a donde se dirige un 80 por ciento de la producción de flores colombianas, que están en mejores condiciones económicas que el año anterior, y otro factor clave, la fiesta de San Valentín este año cae un jueves. “Junto con el miércoles son los mejores días que existen para las ventas de San Valentín porque los enamorados mandan el regalo, en cambio cuando cae en fin de semana la gente tiene la alternativa de ir a comer, salir de paseo o de pasar al centro comercial a comprar otras cosas”, dijo Álvaro Camacho, gerente de logística de Elite Flowers. Colombia exporta principalmente rosas, astrome-
Células inmunes
●
Al ser superficial no llega al torrente sanguíneo
$
Se pueden producir con bajo presupuesto. Por no necesitar agujas, reducen el riesgo de contaminación del paciente.
No requieren refrigeración y su transporte es más fácil que el de una vacuna ordinaria, lo que le permitiría un acceso más fácil a cualquier parte del mundo.
Son 100% reciclables y desechables. Podrían tener gran impacto en los tratamientos de diabetes, malaria y de sida. Fuente: King’s College. Infografía CEET.
Los floricultores colombianos tienen en esta fecha ‘su agosto’. La producción está a tope. R. SEPÚLVEDA
El apunte Excéntricas celebraciones en el mundo ● La argentina Edith Casas, de 22 años, contraerá matrimonio con el asesino de su hermana gemela, Víctor Cingolani, en el Día de los Enamorados, pese a la oposición de su familia, que llegó a pedir que se dictaminara si estaba en sus cabales.
Y el actor y eterno galán George Clooney corteja desde hoy a las londinenses en Carnaby Street, donde se ha colocado su figura de cera -del museo Madame Tussauds- para que sus admiradoras puedan posar con su novio ideal.
lias, claveles, gérberas, pompones y últimamente bouquets (combinación de varias flores en ramos listos). El gran obstáculo es la constante apreciación del peso, que drena sus ganancias debido a que reciben dólares por sus ventas cuando sus costos de producción se generan en moneda local. La situación cumple 5 años, tiempo en el que se ha perdido la quinta parte de empleos.
Alerta por carne de caballo ● La Comisión Europea propuso reforzar en la Unión Europea (UE) los controles sobre la carne en alimentos procesados, en respuesta al escándalo de la carne de caballo encontrada en platos preparados y hamburguesas etiquetados como vacuno. Así lo anunció el comisario europeo de Salud y Política de Consumo, Tonio Borg, tras la reunión de los titulares de Agricultura y Consumo de los siete países que se han declarado afectados por el proble-
La vacuna llega hasta las células inmunes especializadas de la piel para que activen el sistema inmunológico.
El dato “Que esta carne haya cruzado varios países significa que algunos incumplen la ley o cometen fraude”, insistió Borg. ma: Francia, Reino Unido, Rumanía, Suecia, Luxemburgo, Polonia y Holanda. Habrá dos series de pruebas, la primera sobre el ADN en carne de vacuno y la segunda para ver si hay rastros de fenilbutazo-
na, un antiinflamatorio. Los controles, que costarán unos tres millones de euros en toda la UE, se realizarán en marzo, con el objetivo de disponer de resultados el 15 de abril. Las pruebas sobre la carne de caballo son para confirmar que no hay riesgo sanitario y recuperar la confianza del consumidor. La carne, de origen rumano, habría transitado por un corredor holandés y por otro chipriota antes de llegar al proveedor francés, Spanghero.
Europa busca minimizar riesgo
Iwatch, la última novedad de Apple
● La multinacional Apple cuenta con un equipo de 100 personas trabajando en el diseño a desarrollo en su iWatch. Fuentes aseguraron que el grupo detrás del dispositivo incluye desarrolladores de software y hardware, al igual que expertos en marketing que ya han trabajado en el desarrollo del iPhone y el iPad. “El iWatch va a llenar un hueco en el ecosistema de Apple (…) Al igual que otros productos innovadores de Apple, su valor será subestimado en el lanzamiento, y después llegará a tener un profundo impacto en nuestras vidas y en la fortuna de Apple”, indicó Bruce Tognazzini, un consultor de tecnología y ex empleado de Apple. Según los rumores, el iWatch tendría una pantalla de 1,5 pulgadas y no solo permitiría hacer cosas como consultar el correo o los mensajes, sino que contestaría el teléfono.
En breve Foto a nube que parece lagartija BERLÍN, ALEMANIA (Efe).
El Observatorio Austral Europeo (ESO) ha fotografiado una extraña nube oscura, Barnard 86, con forma de lagartija situada sobre un fondo de millones de estrellas brillantes en la parte más resplandeciente de la Vía Láctea.
¿Una lagartija en el cielo? EFE
Rolls Royce hará submarinos LONDRES, INGLATERRA (Efe). El Ministerio de De-
fensa del Reino Unido anunció que alcanzó un acuerdo con el grupo industrial británico RollsRoyce para fabricar nueve submarinos nucleares por un valor de 800 millones de libras.
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
La Vida 13
Rana colombiana, en peligro de extinción Es una de las siete maravillas del mundo hoy amenazadas. Javier Silva Bogotá
En breve Preocupación por el hielo del Polo
Contaminación en China no cede
PARÍS (EFE). El volumen de
PEKÍN (EFE). Los índices de
hielo en el Ártico ha disminuido un 36 % en otoño y un 9 % en invierno entre 2003 y 2012, lo que confirma la disminución de la superficie del casquete en torno al Polo Norte, que alcanzó mínimo histórico en septiembre pasado.
contaminación en Pekín subieron ayer a niveles “peligrosos” para la salud, pese a que la venta de fuegos artificiales, utilizados para celebrar el Año Nuevo chino, cayeron con respecto a 2012. Ciudadanos siguen recluidos en casa.
● La rana Terribilis o rana
dorada, una especie que habita en el Chocó Biogeográfico colombiano y que está al borde de la extinción, estrictamente en bosques de Timbiquí (Cauca), fue escogida como una de las 7 Maravillas del Mundo entre las especies amenazadas, luego de una encuesta global hecha a través de la red social Facebook que recogió más de 100 mil votos y que fue liderada por la organización ambientalista Zero Extinción (extendida por 35 países). Este es el animal más venenoso de la Tierra. Y a pesar de que un solo microgramo de su veneno puede matar a 10.000 ratones o a diez adultos (esto ocurre si una persona la toca y accidentalmente sus toxinas entran en contacto con su boca o con alguna herida), el anfibio no ha podido ahuyentar a los cientos de mineros y taladores que arrasan su hábitat. La campaña de Zero Ex-
Donación alemana para los bosques
La rana dorada es ampliamente reconocida como la especie más venenosa que habita la tierra. ADN
tinción también llamó la atención sobre la urgencia de atender la cuenca del río Saija, uno de los caudales que pasan por Timbiquí y donde la rana se ha refugiado. En ese lugar, la fundación Proaves creó una zona de conservación
que busca preservarla, pero que aún no es suficiente para salvarla. “Estamos muy orgullosos de que la rana haya generado tanto interés en los votantes del mundo, pero ahora queremos llamar la atención sobre el inminen-
El apunte Las otras ‘maravillas’ del mundo en riesgo de desaparecer ● El grupo de las 7 Maravi-
llas de las Especies Amenazadas se eligió tras una interesante consulta mundial en la red. Además de la rana Terribilis o rana dorada colombiano, integran este listado el
Alemania donó 63 millones de euros al Sistema Nacional Ambiental, y parte de ese dinero se destinará a recuperar parte del bosque seco colombiano, uno de los ecosistemas más amenazados del país. Estudios de la Universidad Nacional e investigaciones de la Fundación Marviva indican que de los 80 mil kilómetros cuadrados de bosque seco que tenía Colombia en la época de la Colonia, hoy solo quedan menos de 1.200 kilómetros cuadrados, es decir, el 1,5 por ciento del total. La superficie restante ha sido talada o arrasada para introducir ganado o cultivos agrícolas. Lo que más preocupa es que solo ●
zorro volador, un murciélago de la isla Rodríguez, en la república de Mauricio; la lechucita bigotona, un pequeño búho peruano; la tortuga cuello de serpiente, de Indonesia; la grulla siberiana, que habita en
China; el guacamayo de Lear, de Brasil, y el colibrí Juan Fernández, de Chile. Varias iniciativas internacionales buscan preservar los ecosistemas de estas especies, que están a punto de desaparecer.
te riesgo al que está enfrentándose”, dijo Alonso Quevedo, director de la fundación. Por habitar un lugar restringido y tener una población limitada, la rana sufre para sobrevivir a la presión humana.
Especies deben ser protegidas.
el 0,8 por ciento de ese total que aún sobrevive está incluido en algún esquema de protección. El Ministerio de Medio Ambiente usará el dinero en el Magdalena Medio y la Costa Atlántica.
14
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
El dato
Cultura&Ocio
El programa ‘Cartelera’ se emitirá los sábados a las 4:00 de la tarde, por el Canal 2 de Global TV.
LANZAMIENTO TELEVISIÓN
Cartelera de cine
NUEVO PROGRAMA DE TELEVISIÓN
Propuesta que hablará de producciones nacionales e internacionales.
le un estilo fresco y muy actual a los televidentes. “No vamos a trabajar sobre un formato rígido, sino en el que cada uno va a recomendar una película e invitar a los televidentes a asistir a cine. Esto lo vamos a complementar con noticias locales que tienen relación con el cine, teniendo en cuenta las producciones que hacen tanto universitarios como cineastas independientes”, dice el presentador Julio César Soto.
Redacción Cali ● Cali
es una de las ciudades del país donde más se disfruta el cine y surgen diversas propuestas audiovisuales. Para recoger estas propuestas y lo nuevo que se hace en la ciudad, un grupo de jóvenes emprendedores se dio a la tarea de crear un programa para hablar de cine. Se trata de ‘Cartelera’, cuyas emisiones comenzarán desde este fin de semana. “Es una propuesta en la que se darán a conocer las novedades y estrenos que estarán en las carteleras de cine del país. También vamos a recomendar algunas películas y a hablar de bandas sonoras”, explica Felipe López, director de producción del programa. Para las personas que no puedan asistir a cine, el programa también dará algunas recomendaciones acerca de películas disponibles para alquilar. Los televidentes podrán participar a través de redes sociales para escoger sus filmes favoritos. ‘Cartelera’ estará bajo la conducción de Julio César Soto y Karen López, quienes se encargarán de dar-
El dato En la edición de este sábado, la temática serán los estrenos de los superhéroes (Súperman, Wolverine, Iron man...).
El apunte
Aprenda sobre los sonidos del jazz CENTRO. El taller de jazz
con énfasis en vientistas, a cargo de Tico Arnedo, se realizará el 28 de febrero, a las 11:00 a.m., en el Área Cultural del Banco de la República (calle 7 # 4- 69). El taller es gratuito y requiere de una inscripción previa. Informes: 6847754.
Será dictado por Tico Arnedo.
Próxima semana, con ‘Acéfalos’ CENTRO. El teatro del Pre-
sagio presentará la obra ‘Acéfalos’, el viernes 22 de febrero, a las 7:30 p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Esta función, galardonada en el Festival de Teatro de Cali, hace representaciones de instintos y sensaciones humanas.
Un espacio para los talentos de Cali
● El programa ‘Cartelera’
El comunicador social Julio César Soto es uno de los presentadores del programa ‘Cartelera’. PARTIC.
Fiesta temática con La Pelu ● Una
Corte al estilo ‘hair tatto’.
En breve
forma particular de fiesta temática se hará este fin de semana en la Casa Amalgama Cultural, por cuenta del colectivo La Pelu. En esta fiesta, los asistentes que deseen podrán disfrutar de diversos espectáculos, mientras les cortan el cabello. “Es un espacio de integración en el que cortamos cabello, mientras hay artistas que presentan su en vivo música de géneros urbanos o realizan un ‘show’ de break dance o desfiles de moda”, cuenta Yami Giraldo, quien junto a Yoiner y María Paula, in-
La cifra
6
De la tarde. Hora en la que se hará la fiesta temática de La Pelu, el sábado en Amalgama Cultural. tegran La Pelu. Aunque en sus cortes manejan una amplia variedad de estilos, siempre buscan hacer algo distinto e innovador. “En las fiestas temáticas siempre hay personas que se inclinan por los cortes
clásicos, pero nos gusta arriesgarnos un poco más sin generar molestias en las personas. Es por eso que de manera previa les sugerimos algunas opciones”, dice Giraldo. Este tipo de fiestas temáticas, que realizan desde hace un año en Amalgama Cultural, suman de manera constante más artistas y sus propuestas. El colectivo La Pelu piensa expandir este concepto de fiesta temática en otros espacios para que se integren otros artistas. “Vamos a seguir creciendo con arte y buena peluquería’, finaliza Giraldo.
también contará con un espacio para las producciones locales. “Queremos promover el talento de nuevos realizadores caleños, tanto universitarios como un poco más especializados”, dice el productor Felipe López.
¡Click!
Grupo Teatro del Presagio.
A. PARTICULAR
La soprano Gabriela Mazuera y el tenor
Gustavo Hernández ofrecerán mañana un concierto lírico, en el Centro Cultural Comfandi de Santa Rosa. Informes: 885 88 59, ext. 102.
aDn
Jueves 14 de Febrero 2013
Pazando
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Sus solicitudes serán bien atendidas. Debe organizar mejor su tiempo para poder cumplir con sus tareas.
Por: Diego Arias
Ayyy... mi Buenaventura
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Si se afana podría cometer algún error. Para ver los resultados de sus esfuerzos aún falta, pero siga así.
A
unque vivo en Cali, tengo el privilegio de tener un contacto casi cotidiano con Buenaventura y sus habitantes. Más antes ya había recorrido muchos de sus barrios y sus descomunales ríos en medio de selvas ricas en biodiversidad y gente extraordinaria. Pero este contacto de ahora no siempre es una ocasión feliz pues deriva, en especial, del drama humanitario producto de la violencia, la pobreza y el diario desplazamiento de personas hacia Cali, para quienes vivir en Buenaventura es ya un imposible. Trágica es también la forma como muchos caricaturizan este drama: “si lo mataron fue por algo”; “si está desaparecido es que está llevando coca”; “si es pobre es porque es perezoso y borrachín”, “si no tiene como levantar dignamente a sus hijos, quién los manda a tener tantos”, etc. Es una auténtica desventura que ahora resulte que los culpables de la crítica situación de Buenaventura sean las personas¡
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Tendrá una grata sorpresa en el plano amoroso el día de hoy. Prepare con tiempo el trabajo encomendado.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
3
9
4
7 2 6
1 5 8 1 2 4 6 9 3 1 2 3 7 6 4 9 1 5
LEO
6 2 7 1
1
8
3 9 8 5
7 8
9 5
2 4
4
4 2 4 2 2
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
2
4
3
2 2 2 6 4 5 2 2 2
3 2 2 4 2 2
6 4
3
2 3 16
2
3
5
2
4
2 8
4 6 8 1 2 3 9 5 7
5
2 3 7 9 8 5 1 4 6
9 5 1 7 6 4 2 3 8
8 2 5 6 3 7 4 9 1
7 1 4 5 9 2 8 6 3
3 9 6 8 4 1 7 2 5
12
1 9 4 6 2 8 5 7 3
2 5 8 4 7 3 9 6 1
2 6 2
2 2 2 3
6 3 7 5 1 9 4 8 2
4 7 5 3 8 2 1 9 6
9 8 2 1 6 7 3 5 4
3 6 1 9 4 5 8 2 7
7 2 9 8 3 4 6 1 5
5 1 3 2 9 6 7 4 8
8 4 6 7 5 1 2 3 9
4 2 2
3 3
8
1 7 9 2 5 6 3 8 4
3 2 5
3 2 10 3
4 3 3
3
5 4 2 3 1 8 6 7 9
4
4 12 2 2
6 8 3 4 7 9 5 1 2
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
El cansancio que siente es debido a su falta de planeación. Aprenda a organizar su tiempo.
Estará alegre y entusiasmado. En el trabajo, le felicitarán por su dedicación.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Podría haber problemas con un negocio reciente. En el amor, no confíe en cualquier persona.
2 10
2 2 4
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 OCT.-22 NOV.
8
4 3
VIRGO
ESCORPIÓN
4 5
2
6
24 JULIO-23 AGOSTO
En el amor, el tiempo es el mejor aliado para curar las heridas. Salga con sus amigos esta noche.
Tendrá por fin aquello que había pedido y esperaba hace tiempo. Su familia requiere de su cuidado.
RECTÁNGULOS
5
pensar que la situación crítica es por la gente.
pazaporte@yahoo.com.co
9 6 5 7
4
Que desventura
Mas trágico aún me parece la manera como el Estado mira y se refiere a Buenaventura, como si lo único de importancia fuera ser un puerto marítimo sobre el Pacífico por el que salen buena parte de las exportaciones colombianas. Pero acaso… ¿esta importancia económica y la enorme riqueza que genera se revierte a favor de la mayoría de la gente? En Buenaventura confluyen a un tiempo muchos problemas al lado de muchos potenciales, pero estos últimos no sirven si se piensa que Buenaventura es solo su desarrollo portuario¡
7 4 2 1
Son posibles los accidentes, así que sea más consciente de su entorno. En el trabajo le esperan nuevos proyectos.
Por fin puede respirar tranquilo en el trabajo. No preste atención a los rumores mal intencionados.
6 3
3
5 2 1 3 3 5 2 4 1 3 4 2 4 1 3 5 3 2 4 5 1
4 1 5 2
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Una buena noticia le alegrará el día. En el amor, deje la incertidumbre y decida qué quiere.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No se comprometa si no está seguro de algo, evitará problemas y sufrimientos futuros.