Fútbol. América se devoró a Jaguares de Montería 4 - 0, en el Pascual Guerrero.
●
Pág. 7
Diario Gratuito
Cali
MIÉRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1117 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
1 -2 colombiano en Giro
Urán y Betancur sobresalen en tradicional competencia. Pág. 13
Gobierno cree en el acuerdo
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 2
Artículo
Desvíos en Cll.1 generan quejas
Cierre se realizó por obras de ciudadela.
Angelina Jolie se hizo doble mastectomía.
Artículo
Amalgamas para dientes serían tóxicas.
Galería
Con la certeza del presidente Santos de que el proceso de paz no fracasará, se reanudan hoy diálogos en Cuba. Pág.10
Maestros recordados del cine y la televisión.
●
El cierre se inició este lunes. PÁGINA 6
Obras de planta para Lixiviados
La harán y pondrán a operar, en 8 meses.
Población
Inquietan recursos de jóvenes
● Líderes juveniles y conce-
La construyen extranjeros.
Alcaldía prepara apertura del túnel, el bulevar de la Avenida Colombia y la Plazoleta de la Caleñidad, para mañana. GEOVANNY GUTIÉRREZ
Megaobras
Últimos detalles en Av. Colombia La Personería visitó obra e hizo recomendaciones.
●
Pág. 4
jales sostienen que el presupuesto es poco ante problemáticas que aquejan a este grupo poblacional. Los jóvenes piden más recursos para abordar temas como la prostitución y la prevención de embarazos adolescentes, y los concejales, más inversión social. Alcaldía afirma que hay recursos para este año. Pág. 5
2
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
Cali Telefonía Restricción
Hoy Particulares: 7 y 8 Taxis: 3 y 4
Pico y placa
Mañana Particulares: 9 y 0 Taxis: 5 y 6
Confusión por cierre en la Av. Circunvalar Desvíos son por obras de urbanismo de ciudadela educativa Eustaquio P.
Por mantenimiento de la infraestructura de telecomunicaciones de Emcali, hoy y mañana habrá restricción del servicio de telefonía e internet banda ancha en sectores de los barrios Limonar, La Flora y El Bosque. El servicio se restablecerá gradualmente.
Prevención Charla educativa
La Cruz Roja Valle programó los ‘Miércoles educativos’, que son charlas gratuitas sobre conocimientos básicos para atender cualquier emergencia hasta el momento en que lleguen los médicos y expertos. Los interesados en asistir deben separar su cupo llamando al 4854710,11 ó 12.
Academia Muestra
Redacción Cali ● El cierre de la calle 1 o Avenida Circunvalar a la altura de la carrera 50, en sentido sur-norte, que se implementó desde este lunes, tomó por sorpresa a varios de los conductores que regularmente transitan por este corredor. “Me di cuenta ayer (el lunes) que pasé y vi la calle cerrada, pero no habían avisado, apenas lo están haciendo, y esto genera confusión y congestión, porque mucha gente que va por la glorieta de Siloé no sabe que está cerrado ni para dónde coger”, dijo Karen Valencia, motociclista. Como consecuencia del cierre, que obedece a las obras de urbanismo de la ciudadela educativa Eustaquio Palacios –ejecutadas por el consorcio de las megaobras Infraestructura Cali 2010–, los vehículos que transiten por la calle 1 en sentido sur-norte deberán girar a la derecha por la carrera 52 hasta la calle 4 A, de allí deben tomar al norte hasta la carrera 50 para girar a la izquierda y llegar hasta la calle 2, donde deberán tomar la carrera 47 para retornar a la Circunvalar. “Hace falta más orienta-
ción, que avisen con anticipación, porque el tráfico está terrible, ese pedazo de la Circunvalar es muy necesario para coger derecho”, dijo Lorena Bernal, conductora. A su vez, Yesid Fonseca, quien se moviliza constantemente por la zona, anotó que “hay mucha congestión cuando se encuentran los vehículos que vienen
El apunte Obras terminarían en un mes ● El secretario de Infraes-
tructura Vial y Valorización, Miguel Meléndez, aseguró que las obras podrían culminar en un mes. “Estamos construyendo un voxculvert, que es un revestimiento del canal de
aguas lluvias, que permitirá conectar la Avenida Circunvalación con la carrera 50, esa obra se completa con una de un intercambiador que estamos haciendo en la calle 5 con carrera 50”, explicó Meléndez.
por la carrera 52 con los que salen por la Plaza de Toros, debería haber otro semáforo”. El consorcio encargado de la obra indicó que los desvíos se aplicarán hasta el próximo 20 de mayo. En el sector hay varios reguladores de tránsito que se han encargado de orientar a los conductores.
Obras de ciudadela, paradas Redacción Cali
Sobre la ciudadela educativa Eustaquio Palacios, el secretario de Educación, Édgar Polanco, indicó que se descartó la edificación del centro de atención zonal que incluía la obra, debido a que no se pudo adquirir un predio. “Las otras obras que incluye el proyecto son la ●
La Escuela de Ingeniería de Alimentos de la Univalle realizará desde hoy la ‘IV Semana Técnica’, en el campus Meléndez, con muestra estudiantil de productos, talleres y conferencias.
Según el contratista, finalizará el próximo 20 de mayo. Infraestructura Vial dice que las obras durarían un mes. FOTOS: SANTIAGO S.
construcción de la institución educativa Juana de Caicedo, y un edificio y aulas para el desarrollo tecnológico. En el caso de la Juana de Caicedo, esperamos que el Tribunal Contencioso Administrativo nos apruebe una conciliación de unos recursos adicionales al contratista (Sainc), por las dificultades que se tuvieron en la ejecución del contrato, pa-
ra poder reiniciar la obra”, explicó Polanco. Con respecto al edificio y las aulas para desarrollos tecnológicos, Polanco dijo que que están gestionando recursos con Emcali para avanzar. El Municipio tiene 12 mil millones, de recursos propios, para seguir las obras. Se espera que a final de año esté construida la institución Juana de Caicedo.
Obras de urbanismo de la ciudadela se ejecutan por megaobras.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo y José Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 15 de Mayo 2013
Cali
Plazoleta Jairo Varela ya tiene administrador
¡Click!
JUAN P. RUEDA
La Corporación para la Recreación Popular manejará por dos años y medio el sitio. Redacción Cali ● La
Plazoleta Jairo Varela o de la Caleñidad, que entregarán mañana parcialmente, será administrada por la Corporación para la Recreación Popular, ente que también dirige el Acuaparque y los parques recreativos de las comunas de Cali. Miguel Meléndez, secretario de Infraestructura
Los datos 1. Horario
Inicialmente, la Plazoleta estará abierta a la comunidad las 24 horas. Vigilancia ejercerá control.
2. Parqueaderos
La Plazoleta cuenta con 22 parqueaderos. El valor fracción que se cobrará será de 1.800 pesos.
Aún falta por ser construido un edificio de la plazoleta. SANTIAGO S.
de Cali, dijo que el edificio le será entregado a la Corporación mañana. “Es una organización con amplia trayectoria en la ciudad”. Fernando Marín, gerente general de la Corporación, dijo que el convenio se dio a través de un contrato de administración. “Es el mismo contrato que tenemos con los parques. Con la plazoleta será por dos años y medio, manejaremos el mantenimiento, la seguridad, el aseo y todo lo que tenga que ver con el funcionamiento”. En el caso de los locales, la Corporación expidió una invitación a diferentes empresas, entre ellas restaurantes, para que estén en la plazoleta. “Uno de ellos es el restaurante Los Turcos, con el que se llegó a un acuerdo con la Alcaldía. También mostró su interés Pasteles La Locura”. En total, son 8 locales que estarán disponibles inicialmente para el alquiler. “Lo que buscamos es darle nivel a la plazoleta y que estén presentes marcas importantes ”, precisó. El costo de alquiler de los locales está entre 2,5 y 3 millones de pesos, mensuales. “En la plazoleta habrá seguridad privada para, entre otras cosas, evitar la presencia de vendedores ambulantes. El dinero del alquiler será destinado para el mantenimiento de la plazoleta. Cada turno de seguridad tienen un costo de 6 millones de pesos”.
El pasado 21 de abril nació el 13 miembro de la familia de papiones del Zoológico de Cali. ‘Honorio’, como llamaron al pequeño, está compartiendo hábitat con todo el grupo, se divierte y divierte.
A prevenir, ante lluvias CALI. El Dagma hizo un llamado a la comunidad para que tome medidas tendientes a disminuir el riesgo de inundaciones y avalanchas, como por ejemplo, abstenerse de arrojar desechos sólidos en alcantarillas, canales o drenajes y cuando los observen obstruidos avisar a Emcali. La entidad ambiental indicó que contrató a cinco guardarríos para realizar vigilancia y monitoreo.
Siguen ‘golpes’ contra las ollas
CALI. La Policía realizó la
‘Operación Sin Fronteras’, donde desarticuló una estructura que abastecía ollas en el Calvario y Santa Helena. Como parte de los resultados, se logró la captura de 28 personas, así como la incautación de 3.177 kilos de marihuana, tres armas de fuego y la inmovilización de 20 vehículos.
Policía realizó operativo.
Reacreditación a programas de U
Escuelas de IPC reciben dotación
CALI. Los programas aca-
démicos de Física y Psicología de la Universidad del Valle recibieron reacreditación de alta calidad por parte del Ministerio de Educación. Estos pregrados obtuvieron la primera acreditación en el 2003 y 2005, respectivamente.
aDn
Centro de control de túnel, pendiente ● Una serie de recomendaciones realizó la Personería, luego de un recorrido de verificación en el hundimiento de la Avenida Colombia, a dos días de la entrega total de la obra. Entre los requerimientos hechos por el ente, se pidió agilizar el Centro Sistematizado de Control con el fin de poner en marcha el sistema de cámaras y sensores de alerta contra inundación y gases. Al respecto, el secretario de Infraestructura Vial y Valorización, Miguel Meléndez, señaló que están haciendo los ajustes necesarios para que pueda haber un control automático de incidentes desde junio. “El consorcio encargado de las obras, Megaobras Cali, hará una operación inicial durante seis meses y en ese tiempo vamos a evaluar cómo lo manejamos posteriormente, si contratamos personal nuestro o ellos siguen con ese contrato. Mientras tanto se hará control manual”, indicó Meléndez. Otras recomendaciones son sobre intervenciones de espacio público, ambientales y paisajísticas.
CALI. El Instituto Popular
de Cultura entregó instrumentos musicales, equipos audiovisuales, vestuarios e insumos en general, a las Escuelas de Música, Danzas, Artes Plásticas, Teatro y la Escuela Infantil y Juvenil, beneficiando a más de 500 estudiantes.
La Personería hizo recorrido.
6
Miércoles 15 de Mayo 2013
Cali
En ocho meses habrá planta para lixiviados
En breve
Trabajadores de Emcali protestaron con plantón CALI. Un grupo de trabaja-
dores de Emcali de la unidad de energía realizó un plantón para protestar por la falta de materiales, vehículos y herramientas que, según ellos, les hacen falta para ejercer su labor debidamente. Al respecto, la empresa anunció la con-
El consorcio español-alemán, encargado del proyecto, visitó Navarro y firmó contrato para dar inicio a las obras. Redacción Cali
Luego de recorrer las ocho lagunas que albergan los lixiviados del antiguo basuro de Navarro, el consorcio español-alemán TSK - MFT firmó el contrato con la Administración Municipal para dar inicio a la construcción de la planta que tratará los líquidos. El plazo para construir y poner a prueba la obra es de ocho meses. Según la directora del Dagma, Beatriz Orozco, en este momento hay 457.000 metros cúbicos de lixiviados acumulados. Pero estos líquidos, generados a partir de la descomposición de las basuras y su contacto con la lluvia, lograron permear el suelo y el subsuelo. “La descarga está 150 metros arriba de la bocatoma del acueducto de Puerto Mallarino, de ahí la importancia de esta obra”, dijo el alcalde Rodrigo Guerrero. Es la primera vez que este consorcio trabajará en una solución ambiental en Colombia. Laura Fernández, la directora comercial de TSK
aDn
formación de una comisión que se reunirá desde hoy para tratar los casos particulares de lo que hace falta. “La empresa tiene los materiales necesarios para atender cualquier contingencia”, dijo Fernando Contreras, de la Gerencia.
●
Piden herramientas para poder ejecutar sus labores. J. RUEDA
Juventud hablará sobre la paz
En este momento hay 457 mil metros cúbicos de lixiviados almacenados en las lagunas. ARCHIVO
El apunte Obras complementarias ● La obra incluye el trata-
miento de lodos, que se procesarán para ser dispuestos en una celda de seguridad para residuos sólidos. El líquido tratado será con-
ducido al sistema de alcantarillado de la ciudad. Paralelamente, se deben realizar las recuperaciones ecológica y paisajística de la madrevieja aledaña al sitio de disposición.
- MFT, indicó que el 70 por ciento de las ventas las tienen por fuera de España. Una vez concluida la planta, la puesta en marcha se tomará entre dos y tres meses, dependiendo de las condiciones climáticas, y habrá que buscar una empresa de servicios públicos que la opere.
Instalan cámaras de vigilancia
Se instalarán 160 en la ciudad.
● Las 160 cámaras de video y vigilancia que se habían anunciado para Cali este año, comenzaron a ser instaladas. Los equipos, que cuentan con una inversión de 6.750 millones de pesos, fueron gestionados a finales del año pasado y comienzos del 2013, por parte del gobierno local, ante el Ministerio de Interior. El secretario de Gobier-
El dato Las cámaras de vigilancia hacen parte de las estrategias para combatir la criminalidad. no, Carlos José Holguín, indicó que la instalación comenzó en la Comuna 6 con siete cámaras. “De acuerdo con el cronograma de
la Policía, en el mes de agosto ya estarían instaladas las 160 cámaras en las diferentes comunas de la ciudad, en los sitios que la comunidad haya identificado como críticos por situaciones de inseguridad”, explicó Holguín. Estas cámaras son ‘Full HD’, con 360 grados de recorrido, y tienen una nitidez con alcance hasta 200 metros de distancia.
VALLE. La Asesoría para las Juventudes del Valle manifestó su preocupación por la posible desmovilización de jóvenes guerrilleros como resultado del proceso de paz entre las Farc y el Gobierno, y anunció un foro para hablar del tema.
Crearán veeduría para curadurías
CALI. Planeación Munici-
pal anunció que realiza los trámites administrativos para conformar la Comisión de Veeduría de las Curadurías Urbanas, ante la cual los ciudadanos podrán interponer las quejas por expedición de licencias de construcción.
Inconformes por trámites para el pago de impuesto Los concesionarios de autos solicitaron al gobierno departamental agilizar los procesos del impuesto automotor. Según Nidia Álvarez, de Almotores, desde enero los concesionarios vienen buscando soluciones. “La Gobernación ha tenido mil inconvenientes con la página en la que se liquida y nos toca recurrir a terceros para lograr ese trámite. Esto es un retroceso en el tiempo”, dijo ‘Alvarez y anotó que requieren de dos y tres días para tener las matrículas. En busca de una salida, los concesionarios trabajan en una mesa técnica con la Gobernación que debió ampliar el plazo de pago. El primer recaudo para las placas que van del 000 al 333 se vence este 31 de mayo. “La Gobernación tomó la decisión de cambiar un modelo que servía. Debe replantear el que se ha adoptado, que se convierte en manual y más costoso”, dijo Francia Rivera, de Distribuidora Nis●
Trámite se puede por la web.
san. A su turno, el director de Rentas José Alonso Cruz, aseguró que los procesos han mejorado. “Con los concesionarios estamos al día, lo que ellos quieren es que los atiendan ya y a veces nos copamos. Quieren radicar en la mañana y que por la tarde se les entregue la matricula, en ninguna parte del país existe ese modelo”, aseguró Cruz.
8
Miércoles 15 de Mayo 2013
Cali
Inquietan los recursos para jóvenes de Cali Concejo sostiene que presupuesto disminuye año a año. Redacción Cali
La disminución del presupuesto del Municipio para programas relacionados con jóvenes tiene preocupados a algunos concejales, quienes manifestaron que es necesaria la inversión social en este grupo poblacional. Juan Carlos Olaya, concejal de Cali, informó que en los Acuerdos Municipales del Presupuesto para el año 2009, se destinaban 500 millones de pesos para juventud; en el 2010, 262 millones de pesos; en el 2011, 195 millones de pesos y en el 2012, 1.529 millones de pesos, que no tuvieron fuente de financiación. Según el cabiladante, para el 2013 se destinaron 200 millones de pesos, pero para el proceso electoral del Consejo de Juventud y aún está pendiente en qué más se invertirá. Jaime Quevedo, secretario de Bienestar Social, refutó esta apreciación y dijo que durante el 2012 solo se tenía un proyecto para ejecutar, no obstante, en la actual vigencia (2013)
●
Según el Concejo la inversión para jóvenes es poca en Cali. ARCH.
hay cuatro proyectos dirigidos a la juventud. “Este año se invertirán 300 millones de pesos en casas de juventud; 200 millones de pesos en la prevención de consumo de sustancias psicoactivas en zonas escolares; 300 millones para el fortalecimiento del programa saberes (para 300 jóvenes), además de lo que se invertirá en la elección del Concejo de Juventud”, precisó. Sin embargo, el Secretario de Bienestar Social reconoció que es baja la asignación presupuestal. “Las declaraciones de Quevedo preocupan, porque todo es una promesa para el 2013, pero el resto es a futuro. Además, los recursos destinados para esta población son pocos”, concluyó el concejal Olaya
El apunte Sin política de juventud Wílmar Barrera, miembro del Consejo Municipal de Juventud, señaló que la política pública de juventud en Cali es obsoleta. ●
"Cali es la tercera ciudad donde se da la prostitución infantil, pero nadie trata el tema como corresponde. O el tema de la pre-
vención de los embarazos en adolescentes. Esos son temas que demandan dolientes que hoy no tiene el Municipio", dijo.
aDn
En breve
Estudiantes del Sena protestaron por recursos
CALI. Cientos de estudian-
tes del Sena marcharon y bloquearon vías principales de la ciudad por más de cuatro horas, protestando por los problemas financieros que sufre la institución a causa de la Reforma Tributaria. Los estudiantes ya han
realizado varias protestas en las que manifiestan su preocupación por una posible privatización del Sena. Las carrera 1 con calle 52 y la calle 70 con carrera 4 fueron dos de los sitios donde se concentraron los manifestantes, en horas de la mañana.
Estudiantes temen por posible privatización del Sena. J. RUEDA
Alistan consejo para Comuna 6
Barrio El Piloto elegirá su JAC
CALI. La Asesoría de Participación Ciudadana del Municipio inició acercamientos con líderes de la Comuna 6 para recibir las solicitudes de los temas que serían analizados en el consejo comunitario de gobierno, que se llevará a cabo el próximo 25 de mayo, en el colegio Pedro Antonio Molina.
CALI. Luego de ser declarada nula la elección de la Junta de Acción Comunal (JAC) del barrio El Piloto, el 3 de junio del 2012, la Secretaría de Bienestar Social convoca a una nueva elección de dignatarios para el próximo 19 de mayo. El proceso se realizará de 8 a.m. a 4 p.m., en la sede comunal. Info: 664 56 36.
10
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.378
UN DÓLAR VALE
$ 1.838
Gobierno y las Farc vuelven al diálogo
El próximo domingo el proceso de paz cumple seis meses. Redacción Con EFE
El presidente Juan Manuel Santos aseguró ayer que es “optimista” respecto a que la nueva ronda de diálogos con las Farc en Cuba arrojará como resultado acuerdos sobre el tema agrario, primero de la agenda de negociación que se pactó para ponerle fin al conflicto. Este mensaje cobra relevancia porque hace ya cinco meses se iniciaron los diálogos y aún no se logra pasar al segundo punto de la agenda, el de la participación política, lo que ha generado algún grado de escepticismo entre la opinión sobre la conveniencia de haberse sentado a negociar con las Farc. “Está (en discusión) el punto número uno, que espero que se concrete ya finalmente en esta ronda de negociaciones”, precisó Santos. El Jefe del Estado hizo esta declaración en un foro sobre libertad de prensa que se realizó en Bogotá, en el cual también recordó que, en la negociación, “la condición fundamental, adicional al no cese del fuego, es que nada está acordado hasta que todo esté acordado, y nada se publica o se divulga si las dos partes no están de acuerdo”. El mandatario recordó que una de las bases de la negociación es la confidencialidad de lo que se habla en la mesa de La Habana. Pero criticó que las Farc
●
Uno de los amenazados, León Valencia, de Nuevo Arco Iris. ARCHIVO
Nuevas amenazas a investigadores
El presidente Juan Manuel Santos pidió a la Santa Madre Laura por la paz de Colombia. ANDRÉS HENAO
El apunte El Presidente llama a la reconciliación ● El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, pidió a los colombianos seguir unidos en procura de conseguir la paz. “Sigamos haciendo esfuerzos por reconciliarnos. Sigamos todos juntos trabajando por la prosperidad
de los más vulnerables. Sigamos fortaleciendo nuestra democracia, nuestras libertades, nuestros derechos”, dijo el mandatario al finalizar la Eucaristía, en Jericó (Antioquia), donde se homenajeó a la Santa Laura Montoya.
busquen a diario a los medios de comunicación para dar declaraciones sobre el proceso. En Jericó (Antioquia), donde entregó la imagen de la madre Laura que se exhibió en una de las paredes de la basílica de San Pedro, en Roma, durante la canonización de aquella, subrayó que no cree que el proceso de paz fracase y se declaró optimista.
Microtráfico, el gran negocio De los 116.000 presos que hay en las cárceles del país, 25.000 fueron procesados por tráfico de estupefacientes. A diario se incauta casi una tonelada de marihuana, y en los últimos dos meses han caído 252.000 papeletas de basuco. La sola hierba se habría vendido, en ‘moños’ de hasta 20 gramos y ‘cigarros’ de uno o dos gramos, en 1.000 millones de pesos. En Cali, las autoridades
●
El director de la Corporación Nuevo Arco Iris, León Valencia; el investigador Ariel Ávila y el periodista Gonzalo Guillén, recibieron refuerzos en sus esquemas de seguridad, tras conocerse un plan para asesinarlos, al parecer por sus investigaciones sobre los nexos de la mafia y la política. “Siempre hemos tenido muchas amenazas, pero ahora es un plan que aparece con autor y cosas muy concretas”, explicó Valencia. “Todo está relacionado con un grupo de investigación grande que formamos en las elecciones pasadas (locales y regionales) de 2011”, agregó. Consideró que el apoyo al proceso de paz puede ●
calculan que el 40 por ciento de los asesinatos -1.819 el año pasado- tiene alguna relación con vendettas por el control de la venta de droga en la ciudad, que tiene la más alta tasa de homicidios del país. En los primeros cuatro meses de este año han sido incautadas 124 toneladas de marihuana, y en el 2012 se confiscaron 361. Pero la que llega a las calles es mucha más. De toda la que se produ-
ce en el país, solo el 30 por ciento se va para el exterior, pues dejarla es un buen negocio: el kilo de marihuana común que se consigue al por mayor en el Cauca a 20.000 pesos se vende en Bogotá por 70.000. En las ‘ollas’, un ‘cigarro’ de un gramo se vende por 1.000: le sacan un millón de pesos a cada kilo. En un solo año el consumo interno de la hierba llegó a 639,4 toneladas.
Preocupan cifras de consumo.
El dato
La Policía y a la Dijín iniciaron la investigación, al tiempo que se hizo pública la amenaza para disuadir a los asesinos. ser otro motivo pues el tema “ha tensionado el ambiente, es un tema que saca del corazón muchas bondades, pero también saca muchas miserias”. El director de la unidad Nacional de Protección, Andrés Villamizar, confirmó que la información obtenida es “muy precisa, clara y confiable de que había un sicario ya contratado, que se encontraba en Bogotá con el alias de Morroncho”.
Alianza del Pacífico comparte legaciones Chile, Colombia, Perú y México cuentan con sedes diplomáticas compartidas en diferentes partes del mundo gracias a la integración en el marco de la Alianza del Pacífico. Así lo dio a conocer la Vicecanciller Mónica Lanzetta, al referirse a la cooperación diplomática de los 4 países que permite más presencia, menos costos y eficiencia. “Este proyecto se inicia con uno que lidera Colombia, ya que ninguno de los países de la Alianza tenía misión diplomática en Ghana, entonces hemos tomado ya unas instalaciones en Ghana para compartirlas con nuestros socios de la Alianza”, explicó. En reciprocidad, Chile ha ofrecido a Colombia compartir sus Embajadas en Argelia y Marruecos,
●
Vicecanciller Mónica Lanzetta.
mientras que Perú ha ofrecido compartir la sede de su Embajada en Vietnam y México la que tiene en Singapur. Existe también la propuesta de ampliar esa cooperación diplomática a temas consulares.
12
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013 El dato
Mundo
Amnistía Internacional iniciará campaña en Canadá por derechos de indígenas colombianos.
Fiscal de EE. UU. justifica espionaje Grabadas conversaciones de periodistas.
Washington EFE ● El
secretario de Justicia y fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, justificó el espionaje a periodistas de la agencia AP por la gravedad de la filtración que su departamento estaba investigando. "Era una filtración muy seria, muy muy seria", repitió Holder en una rueda de prensa en la que precisó, no obstante, que él se separó de la investigación desde el principio, para no incurrir en ningún potencial conflicto de intereses, dado que él mismo había sido interrogado previamente por el FBI a propósito de AP. "Es una de las dos o tres filtraciones más serias que he visto", que "puso en peligro la vida de estadounidenses" y que requería "una acción muy agresiva"
La cifra
20
líneas telefónicas fueron interceptadas durante al menos dos meses en la agencia AP. para tratar de descubrir al responsable del soplo, aseguró Holder. El secretario de Justicia dijo desconocer los detalles de la investigación, que fue llevada a cabo por el FBI bajo la dirección del fiscal federal del Distrito de Columbia, y con la supervisión del fiscal general adjunto, James M. Cole. El requerimiento para obtener las llamadas telefónicas realizadas por los periodistas de AP fue decidido por Cole, "en conformidad con los reglamen-
tos y políticas del Departamento de Justicia", dijo Holder, quien se mostró seguro de que se había respetado la ley. Sin embargo, la acción de la Administración ha levantado una enorme polémica porque fue llevada a cabo en secreto, sin dar la oportunidad de rebatir las sospechas, y por la gran cantidad de datos recabados. Según reveló ayer la agencia de noticias, los investigadores federales recopilaron información de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de 2012 sobre las llamadas salientes desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut). Centenares de periodistas utilizaron en ese tiempo esas líneas, y los investigadores se hicieron con todas las conversaciones que pudieron haber tenido con sus fuentes.
El fiscal Eric Holder compareció ante la prensa para decir que no se violó la ley en ningún momento.
El apunte Daño a la confidencialidad periodística ● Las organizaciones profesionales han denunciado unánimemente el daño que esto supone para el sistema democrático, porque suprime la confidencialidad que está en la base de la investigación periodística independiente.
El presidente y consejero delegado de AP, Gary B. Pruitt, calificó ayer la acción del Departamento de Justicia de "intrusión masiva y sin precedentes" en las actividades de la agencia. La Sociedad Interamerica-
na de Prensa también se pronunció sobre el tema: “es una grave afrenta a la libertad de información y una violación del derecho a mantener la confidencialidad de las fuentes, fundamental para el ejercicio de la prensa libre”.
Hay temor por volcán popocatépetl
A pesar de la alerta, las autoridades aún no realizan evacuación.
● Las autoridades mexicanas prevén un aumento de la actividad explosiva y eruptiva del volcán Popocatépetl, que ayer arrojó una fumarola de agua y gas de tres kilómetros sobre el nivel de cráter y lanzó fragmentos incandescentes a unos 600 metros sobre la ladera. El Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) indicó en un comunicado que se mantiene el nivel de alerta del volcán en amarillo fase 3, fase
En breve
Venezuela importará papel higiénico
CARACAS, (EFE). El Gobier-
no venezolano anunció que importará 50 millones de rollos de papel higiénico para "saturar" el mercado local y abatir una supuesta "campaña mediática" que promueve una excesiva demanda del producto. "La revolución traerá al país el equivalente a 50 millones de rollos de papel higiénico (...) para que nuestro pue-
blo se tranquilice y comprenda que no debe dejarse manipular por la campaña mediática de que hay escasez", dijo el ministro de Comercio, Alejandro Fleming. El funcionario aseguró que "no hay deficiencia en la producción" de papel higiénico en Venezuela, pero que ahora hay una sobre demanda que requiere 40 millones de rollos. Nicolás Maduro, presidente.
previa a la evacuación de las poblaciones cercanas a la zona, luego que en las últimas 24 horas se registraran 27 exhalaciones y tres horas de "tremor armónico de mediana amplitud". Según el organismo, este tipo de actividad ha estado asociada a ascensos de material magmático y el crecimiento de domos de lava, por lo que existe la probabilidad de que se registre actividad explosiva de escala intermedia a alta y posible expulsión de la-
Los datos 1. Militares
Las autoridades mexicanas mantienen en alerta a unos 700 militares encargados de evacuación de unos 12.000 pobladores.
2. Afectados
La atención está centrada en los tres municipios de Santiago Xalitzintla, San Nicolás de los Ranchos y San Pedro Benito Juárez.
va. Asimismo, añadió, podrían producirse explosiones de intensidad creciente, generación de flujos piroclásticos y lluvias de ceniza notorias sobre poblaciones cercanas y en menores cantidades en poblaciones más alejadas, dependiendo de la dirección de los vientos. El Popocatépetl, también llamado ‘Don Goyo’, está ubicado en el estado de Puebla, prácticamente en los límites con Morelos y el Estado de México.
Cristina no se va a hacer reelegir
Cadena perpetua por aborto ilegal
BUENOS AIRES, (EFE). La
WASHINGTON, (EFE). El doc-
presidenta argentina, Cristina Fernández, zanjó los rumores sobre supuestos planes del oficialismo para modificar la Constitución para abrir paso a una nueva reelección presidencial al afirmar que no impulsará cambios en la Carta Magna. "No voy a proponer ninguna modificación de la Constitución", sostuvo la presidenta durante un acto multitudinario. Cristina Fernández, presidenta.
tor abortista de Filadelfia, Kermit Gosnell, eludió presentar apelación ante los tres cargos de asesinato en primer grado, por lo que evitó así la pena capital y fue sentenciado inmediatamente a cadena perpetua. Gosnell y su equipo (sin licencias) practicaron abortos brutales en casos en avanzado estado de gestación y cortaban médula de niños nacidos vivos.
Miércoles 15 de Mayo 2013
El dato
CICLISMO. GIRO
Hacen historia
Urán y Betancur son 1 - 2, del Giro de Italia. Redacción Con agencias
Desde el inicio del Giro Urán permaneció entre los cinco mejores.
El apunte Otros colombianos Sergio Henao (Sky), a 3 minutos 14 segundos, es 19; Darwin Atapuma (Team Colombia), a 3 minutos 19 segundos es 22. Y Miguel Rubiano (Androni) a 3 minutos 36 segundos del líder, está de 34. ●
Hoy se disputará la undécima etapa en el noreste de la península, con un recorrido de 182 km. entre Tarvisio, ciudad fronteriza con Austria, y Vajont. La meta, también en la altura, está ubicada tras una escalada considerada de segunda categoría, con 7,8 km y una pendiente del 4,9 por ciento en los altos de la presa de Vajont.
En breve Janier Acevedo ganó en EE.UU
Muere hincha de Once Caldas
EE.UU. El ciclista colombia-
MEDELLÍN. Un hincha del
no Jánier Acevedo ganó la etapa del Tour de California y es líder. Acevedo se impuso en la segunda jornada de 200 kilómetros con final en Palm Springs. El colombiano se impuso con tiempo de 5 horas 7 minuto 40 segundos. Jánier Acevedo ganó en USA.
13
Deportes
Con esta victoria, R. Urán logra su primer triunfo en una de las grandes carreras.
● En una jornada histórica para el ciclismo colombiano, Rigoberto Urán y Carlos Betancur hicieron el 1-2 en la décima etapa del Giro de Italia. Urán, del equipo británico Sky, se impuso en solitario, con la primera meta en la altura, en el Altopiano del Montasio. Detrás de Urán, quien atacó a 7 kilómetros de la meta, Carlos Betancur llegó veinte segundos más tarde. La altura del lugar es de 1.519 metros. El colombiano Rigoberto Urán, de 26 años de edad, logró así conseguir su primera victoria de etapa en una de las grandes vueltas. “Estoy muy contento. Conocía esta escalada. Como habíamos previsto por la mañana, Henao (Sergio, su compatriota, también del Sky) o yo pasaríamos al ataque”, declaró el vencedor. Con este resultado, Urán se ubica en el tercer puesto de la clasificación general, y Betancur 14. Vincenzo Nibali conservó la camiseta rosa que lo ubica en el liderato de la clasificación general.
aDn
equipo Once Caladas de Manizales murió como consecuencia de disparos contra el autobús en el que regresaba a su ciudad de origen, tras asistir en Medellín al partido contra Nacional, informó La Policía Nacional.
Mariana Pajón brilla en Panamericanos
● Los
bicicrosistas Mariana Pajón y Carlos Oquendo se colgaron el oro y la plata, respectivamente, en el Panamericano de BMX, certamen se llevó a cabo en Argentina. La medallista olímpica colombiana derrotó a Mariana Díaz, segunda, y a Gabriela Díaz, tercera, mientras que Oquendo fue segundo detrás del brasileño Miguel Dixini y pasó por delante del local Matías Montenegro, que se
quedó con el bronce. José Luis Díaz, otro colombiano que se destacó en el certamen, ocupó el cuarto puesto, en una figuración decorosa de la delegación nacional, orientada por el profesor Germán Medina. Pajón fue segunda en la prueba por tiempos de la Copa Mundo y en la general se ubicó en la quinta casilla del certamen, celebrado en Santiago del Estero (Argentina).
Mariana Pajón, deportista. ADN
14 Deportes
Miércoles 15 de Mayo 2013
El América avanza con la calma de los punteros
Los ‘rojos’ golearon anoche 4-0 al Jaguares, por la fecha 16 del Torneo. Redacción Héctor Fabio Grueso
Yámilson Rivera, Wander Luiz y Pichú Núñez (2) anotaron los goles que ratificaron a los rojos en el liderato. Ausencia de espectadores en las tribunas de oriental y norte, muchos trapos en la popular. La lluvia mermó con el pitazo inicial del juez central. Nublados lucieron Arnold Palacios, Wander Luiz, Jarlín Quintero y Yámilson Rivera. Todos se perdieron claras opciones debajo de la puerta durante el primer tiempo. Sin embargo, la sucesión de errores en la pegada de los ‘escarlatas’ se acentuó luego de que Yámilson abrió el marcador (11’). Su disparo hizo ver inseguro al arquero del Jaguares de Córdoba. Los visitantes, antes llamados Juventud Girardot, Palmira, Buenaventura y Sucre, pese a la ausencia de apellidos resonantes en su nómina, por momentos se mostraron ambiciosos;
●
Juan, ‘Pichú’, Nuñez, de frente, fue la figura del partido al anotar dos de los cuatro goles SANTIAGO S.
llenaron de hombres el campo de los americanos. Arriesgada intención, toda vez que les permitió a los locales gozar de amplios, pero inaprovechados espacios. Los de Umaña pudieron haber hecho pagar una penitencia a los vestidos de blanco. Fue un partido fresco, sin acaloramientos, como la noche caleña. Jaguares, se jugó anoche en el Pascual seguramente su última chance en sus aspiraciones de meterse al grupo de los ocho. No obstante, fue cándido, demasiado tierno. Intentaron lastimar a través de la media distancia de un fortificado Juan José Mezú, pero no lograron anotar. En consecuencia, América, a medio vapor, volvió a ensanchar el campo y ahora sí aprovechó los amplios espacios. Wander Luiz se sostuvo en el aire y amplió el marcador tras un centro de Palacios (65’). A los 82, Pichú Núñez hizo el tercero y a dos del final, le puso la ‘puntilla’ al resultado.
aDn
Así les fue a los equipos del Valle
Tras culminar la fecha 16 del Torneo Postobón y a falta de jugarse dos partidos, América es líder solitario del torneo. Por su parte, Cortuluá cayó 1 - 2 frente al Unión Magdalena en su propia cancha, bajando hasta la novena posición de la tabla del torneo y complicando su clasificación. Al equipo del Corazón del Valle le faltarían al menos tres puntos para pelear un cupo a las finales. El próximo partido de los tulueños será en condición de visitante frente a un Rionegro, ya clasificado pero que buscará mantenerse en lo alto de la tabla para obtener el punto invisible en los cuadrangulares. Por su parte, Dépor F.C perdió ante Cartagena en la ciudad amurallada 2 - 1. Dépor suma 22 puntos y le urge ganar los últimos dos partidos para ubicarse en las finales del torneo de ascenso. Su próximo partido será contra Valledupar, en el Pascual. Por lo pronto cuatro son los clasificados: América, Rionegro, Autónoma y Valledupar. ●
Cali entrenó en el Coloso ● Tras empatar 2 -2 frente
a Millonarios, el pasado fin de semana, Deportivo Cali retomó ayer lunes entrenamientos, en esta ocasión en su Estadio de Palmaseca. Los dirigidos por Leonel Alvárez dispusieron de trabajo recreativo así como de recuperación física. Entre las novedades, el cuerpo médico habilitó a Álvaro José, ‘Caracho’, Domínguez y el defensor central paraguayo Nery Bareiro para el partido que jugará el onceno verde frente a Equidad en Bogotá. Asimismo, reportó la ausencia de ‘Manga’ Escobar, que se encuentra enfermo con un cuadro viral, por lo que tendrá como mínimo dos días de recuperación. Durante el entreno, Leonel no mostró mayores novedades en el equipo titular azucarero. El partido entre Equidad y Deportivo Cali se jugará el próximo sábado a las 3:15 p.m. con transmisión de Directv. El cuadro bogotano buscará un triunfo ante el Deportivo Cali, que lo acer-
‘Manga’ E. fue retirado del grupo tras presentar un cuadro viral.
Los datos 1. En algodones
Juan Cabezas, acumula 10 de los 25 días que estará en recuperación. Tras su lesión contra el Tolima.
2. La tabla
A falta de dos partidos por jugarse, Deportivo Cali ocupa la séptima casilla de la tabla, con 23 puntos.
que al milagro de clasificar entre los ocho, toda vez que se ubica en el puesto 14 de la tabla con tan solo 17 puntos al borde de la eliminación “Seguimos en deuda con la hinchada, al equipo le cuesta sostener los resultados, nos ha tocado luchar contra la adversidad y en ese sentido hemos logrado igualar”, manifestó Leonel Álvarez, director técnico del Deportivo Cali.
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
Deportes 15
Boletas para los Juegos entre $7.500 y $18.500 Se pondrán a la venta a finales de mayo. No habrá abonos. Redacción Cali ● Pese a que en un principio los organizadores de los World Games Cali 2013 plantearon la posibilidad de que las boletas para el evento mundial fueran compradas por empresarios, para luego ser obsequiadas a los espectadores caleños, ayer directivas del evento deportivo informaron que tendrán un costo entre 7.500 a 18.500 pesos. La boletería podrá comprarse a finales de mayo, a través de la página web: www.primerafila.com, una empresa filial de Cine Colombia. “Se pueden adquirir a través de esta página con tarjeta débito o crédito. Cualquier persona en cualquier lugar del mundo puede meterse a ese portal y acceder a ellas”, dijo Andrea Tafur, coordinadora
Los World Games, Cali 2013 se iniciarán el 25 de julio próximo. ARC.
de la Boletería de los World Games Cali 2013. Asimismo, desde el 1 de julio se pueden comprar en la taquillas de Cine Colombia. La ejecutiva explicó que Cine Colombia cuenta con siete puntos de venta en la ciudad. También se habilitarán puntos en los almacenes La 14. “Estos costos incluyen eventos como la inauguración y clausura de los juegos”, explicó la ejecutiva. En referencia a la propuesta inicial de que las boletas fueran compradas por la industria para ser obsequiadas a los caleños, señaló que esta situación no se ha contemplado desde que ella se encuentra en el cargo. “No sería práctico, porque podría haber concentración de boletería y no habría equidad en su repartición”, señaló Andrea Tafur.
No habrá abonos para los Juegos ● Según los organizadores de los Juegos, no se contará con el sistema de abonos. “Las boletas permitirán acceder a todos los encuentros deportivos durante toda una jornada”, dijo, Andrea Tafur. Agregó que no se venderán boletas en la entrada de los escenarios deportivos. No obstante, se habilitarán puntos de venta, desde el primero de julio, en la Plaza de Toros, el Coliseo Evangelista Mora y en las Piscinas Botero O’byrne. Para el evento se pondrán a disposición del público 415.000 boletas para todos los encuentros deportivos, que se desarrollarán del 25 de julio al 4 de agosto próximos” El calendario de actividades de los Juegos, escenarios y costos se dará a conocer a través de www.primerafila.com, pero a la fecha aún no está habilitado para venta de boletas.
En breve Jueces de danza, se preparan CALI. Entre el 23 y el 26 de mayo, se llevará a cabo en Cali el curso de baile deportivo de la World Dancesport Federation, para aspirantes a entrenadores y a jueces de baile deportivo. Participarán delegaciones de Venezuela, Costa Rica, Ecuador y Colombia,
Este deporte estará en W.G.
Esperanza de medallas en W.G CALI. En su visita a Cali, el
presidente de la Federación Colombiana de Actividades Subacuáticas, Joaquín Pérez , manifestó que los deportistas Mauricio Fernández, Alix Victoria Pérez, Grace Fernández son esperanza de Colombia para los Juegos.
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
Deportes 17
Racismo ¿nuevo mal del fútbol?
¡Click!
EFE
Piensan partido sin Lionel Messi
Redacción Rafael Castillo Vizcaíno
ARGENTINA. El director téc-
●
El arquero del Wigan, Joel Robles, lamenta la
derrota ante el Arsenal (4 - 1), que le costó el cupo en la primera división de la Premier League. El partido se disputó en el estadio Emirates de Londres.
nico de Argentina, Alejandro Sabella, informó que sí Lionel Messi no supera su lesión para el partido del 7 de junio frente a la selección Colombia, “será una buena oportunidad de probar el funcionamiento del equipo sin su figura”.
Ronaldinho y Kaka no fueron convocados BRASIL. Ronaldinho Gaucho y Kaka quedaron por fuera
de la selección brasileña de fútbol, convocada por el seleccionador Luiz Felipe Scolari para disputar en junio la Copa Confederaciones de Brasil-2013. La convocatoria de ‘Felipao’ estuvo basada ‘en criterios de juegos que observamos, de criterios personales, según dijo en una rueda de prensa en Rio de Janeiro (Brasil).
Mario Balotelli, estrella del Milán, es víctima de cantos racistas.
Los datos 1. Suspensión
En el caso de Balotelli, el árbitro suspendió por unos instantes el partido por los cánticos racistas.
2. Otro Caso
En Mexico, Christian Benítez, delantero del América, fue agredido por los seguidores de Pumas.
dos racistas durante su experiencia en el Independiente de Avellaneda. “Yo en Argentina lo viví, en las canchas te gritan negro de mier... Pero uno tiene que hacer caso omiso y seguir jugando”, comenta Vélez. El lateral cree que sería el colmo que en el país se padezca este flagelo. “Por lo menos el 60 por ciento de los jugadores colombianos somos de color”.
Djokovic avanza en Máster Redacción Con agencias
Roger Federer y Juan Martín Del Potro ganaron sus partidos, por la segunda ronda del torneo de tenis Másters ATP de Roma, jornada en la que también ganó el serbio Novak Djokovic (1). El suizo se impuso fácilmente al italiano Potito Starace por 6-1, 6-2, al igual que el argentino, quien tampoco tuvo problemas para ganarle por 6-3, 6-2 al ruso Andrey Kuznetsov. En el tablero femenino, la española Anabel Medi-
ARGENTINA. El delantero
colombiano anotó el tanto de la victoria en el que su equipo Estudiantes de La Plata derrotó 1-0 a Unión de Santa Fe. El colombiano ha marcado la mitad de los goles de su equipo en el torneo y ya lleva cinco.
Durante el fin de semana se presentaron dos casos sonados en canchas del mundo. La pelota está manchada. En el fútbol ya no solo se habla de goles, taquitos, chilenas, penaltis, fueras de lugar, atajadas y campeones. También existe corrupción dirigencial, sobornos, partidos amañados, triquiñuelas de empresarios, doping, violencia por un desbordado fanatismo, xenofobia y racismo. Este último punto presentó dos nuevos y lamentables hechos el pasado fin de semana: el italiano de origen africano Mario Balotelli, de Milán, y el colombiano Flavio Córdoba, de River Plate de Uruguay, fueron víctimas de cánticos racistas de parte de hinchadas de Roma y Danubio, respectivamente. Joseph Blatter, presidente de la Fifa, se declaró “horrorizado” por el caso Balotelli y el ‘Calcio’ multó a Roma con 50 mil euros. Esa discriminación absurda que rueda por las canchas del mundo, ¿se vive en Colombia?... Varios jugadores colombianos creen que no. “Jamás la he vivido”, expresa Édinson Toloza, del Junior de Barranquilla. “Gracias a Dios nunca la he sentido, en ninguna parte”, dice el zaguero Armando Nieves. “Yo nunca he escuchado insultos racistas acá. Para ‘bajar la caña’ se dicen otras cosas”, asegura Iván Vélez, quien sí recibió dar-
Duván Zapata anotó de nuevo
●
Novak Djokovic. AFP
na perdió por un doble 6-3 contra la rusa Maria Kirilenko (12) en primera ronda y, en segunda, la checa Petra Kvitova (8) eliminó a la alemana Sabine Lisicki (6-4, 0-6, 7-5). Otra española, Carla Suárez, logró un muy buen triunfo sobre la rusa Nadia Petrova (11), en tres mangas por 3-6, 6-2, 7-6 (1), correspondiente a la primera fase. La prueba de la capital italiana se juega en canchas de polvo de ladrillo al aire libre en el Foro Itálico, y reparte casi 2’650.000 euros en premios en la rama ATP.
Messi resultó lesionado. ARC
18
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
El dato
La Vida
Brasil se convirtió en el tercer país latinoamericano donde las parejas gay pueden casarse.
Jolie evita cáncer
SE HIZO DOBLE MASTECTOMIA
Activistas la califican de valiente aunque se abre polémica por test de gen. Redacción AFP
Los activistas en la lucha contra el cáncer celebraron la decisión de Angelina Jolie por hacer pública su doble mastectomía, procedimiento al que la actriz se sometió para reducir un riesgo elevado de sufrir cáncer. Jolie contó que se realizó varios test genéticos que habían confirmado que era portadora de una mutación genética conocida como BRCA1, rara en la mayoría de mujeres. La artista de 37 años, decidió realizarse estos exámenes porque su mamá murió víctima de cáncer de ovario a los 56 años. “No queremos que todo el mundo diga ‘quiero hacerme el test’”, afirmó el jefe médico de la American Cancer Society, Otis Brawley. “Queremos que la gente piense sobre su historia familiar y hable con su doctor”, que podría enviarlos a un consejero genético para determinar si el test es necesario. “Las mujeres que tienen parientes de primer grado -es decir una hermana o una madre- que haya tenido cáncer de mama o de ovario a una edad temprana debería especialmente tener esta conversación”, afirmó.
SAN SALVADOR (EFE). Paleontólogos de El Salvador hallaron 87 piezas fósiles de 80.000 a 100.000 años de antigüedad en el municipio de Apopa. Las piezas corresponden a animales como mastodontes, tortugas y caballos.
Una enfermedad que va en aumento
Un 12% de las mujeres de Estados Unidos desarrollará cáncer en algún momento, aunque las posibilidades son 5 veces mayores para las que tienen la mutación BRCA1 y BRCA2. Ambas mutaciones pueden darse también en hombres. ●
La actriz Angelina Jolie junto con su pareja Brad Pitt quien la calificó como una ‘heroína’ . REUTERS
Los datos 1. Cirugía Tras la operación, el riesgo de Jolie de sufrir cáncer de seno es solo del 5 por ciento.
2. Estudios
Hay cerca de 70 alteraciones genéticas que permiten identificar un posible cáncer.
3. Familia Se considera que alrededor del 10% de los cánceres tienen carácter hereditario.
Katherine McLane, vicepresidente de comunicaciones en Livestrong, la asociación sin ánimo de lucro fundada por el ciclista y sobreviviente de cáncer Lance Armstrong, afirmó que esperaba que la experiencia de Jolie generaría además “más atención sobre cuidados sanitarios asequibles para todas las mujeres”. Sin embargo, Jolie una de las actrices mejor pagas, lamentó que el test para detectar el gen BRCA1 y otro defectuoso llamado BRCA2, cueste más de 3.000 dólares en EE.UU., “un obstáculo para muchas mujeres”, dijo. Myriad Genetics es el único laboratorio que ofrece el test y está envuelto en una batalla legal sobre los derechos de las patentes.
Astronautas, en Tierra después de cinco meses Después de 146 días en la Estación Espacial Internacional (ISS), tres astronautas regresaron ayer a la tierra a bordo de una cápsula rusa Soyuz. Así lo anunció el centro de control de vuelo en Moscú, quien informó que la cápsula aterrizó sin inconvenientes en Kazajastán. Los intrépidos astronautas que realizaron el viaje fueron el estadounidense Tom Marshburn, el ruso Roman Romanenko y al canadiense Chris Hadfield, quien se convirtió en una celebridad por cantar en
Científicos hallan 87 piezas fósiles
El apunte
●
●
En breve
El dato Los tres astronautas estuvieron en la Estación Espacial Internacional (ISS) por 146 días, es decir casi cinco meses. la base la canción Space Oddity de David Bowie, y por transmitirla a través de las redes sociales. Por si fuera poco, Hadfield enviaba mensajes en Twitter en los que ofrecían una visión sin precedentes de la vida cotidiana
en la base y también imágenes espectaculares obtenidas desde la ISS. Al llegar a la Tierra, los tres astronautas fueron examinados por un equipo médico y fueron cubiertos por frazadas térmicas. De acuerdo con el reporte, ninguno presento problemas de salud. El video en el que Hadfield sale cantando y tocando la guitarra se transformó en un éxito en YouTube y ya tiene casi tres millones de visitas. También a sido transmitido en varias redes sociales.
Tom Marshburn y Roman Romanenko, luego de llegar a Tierra.
Parte de piezas halladas.
Utilizarán azúcar para aislar oro PARIS (AFP) El cianuro
dejaría de ser utilizado para extraer oro pues sería reemplazado por un azúcar que permitiría ahorrar costos y cuidar el ambiente, según una investigación de la universidad Northwestern.
La China tendría terminal ambiental
● Reducir las emisiones de
carbono y aumentar el ahorro de energía son las apuestas del aeropuerto 'verde' que construirá la China en la provincia suroriental Jiangxi. Este proyecto contará con diseños especializados en la protección del medio ambiente y servirá para trasportar a 8,5 millones de personas de provincias cercanas, así como a 29,15 millones de visitantes anuales. Para ello, la construcción de la terminal aérea el gobierno asiático cuenta con un préstamo de 50 millones de dólares, otorgado por el Banco Mundial (BM). Se estima que el costo total del proyecto es de 105,13 millones de dólares. "De ser exitoso, se convertirá en un proyecto ejemplar para el desarrollo de futuros aeropuertos en China", dijo el especialista en transporte del BM en China, Binyam Reja.
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
La Vida 19
Es hora del trabajo joven
Latinos sueñan Mintrabajo anuncia estrategia para generar empleo a menores de 26 años con crear primera mano sobre cuádiálogo muy fluido con empresa Los datos les son las profesiones o ellos y les recordamos que Redacción Bogotá
El ministro de trabajo, Rafael Pardo, anunció que los jóvenes tendrán un espacio en el que se les informará qué están buscando los empresarios en materia laboral. La medida se suma a los incentivos ofrecidos a las empresas del país para generar empleo entre los jóvenes recién graduados y sin mayor experiencia. Pardo habló con ADN al respecto. ¿Cuál es el gran cambio? Que ahora también vamos a medir el desempleo desde la oferta y no solo desde la demanda. Eso quiere decir que tendremos información sobre qué tipo de mano de obra necesitan las empresas. Ahí juega un papel importante la educación… Claro porque los jóvenes tendrán información de
●
programas más necesitados por las empresas. ¿Será más fácil conseguir trabajo sin experiencia? Una de las razones por las cuales la tasa de desempleo en los jóvenes ronda el 20% es porque no los contratan por falta de experiencia. Le apostamos a que tengan oportunidad de trabajar. ¿Qué piensan los empresarios? Tenemos un
1. Desempleo Según el Dane, en el primer trimestre, la población jóven tuvo una tasa de desempleo de 20,3%.
2. Mujeres
El 26,5% de jóvenes sin empleo son mujeres y 16% hombres. Para ellos se incrementó 0,7%.
3. Regionalización
La diferenciación generará empleo en sectores económicos reginales. Rafael Pardo, ministro de Trabajo. ARCHIVO
los jóvenes merecen oportunidades, son productivos, creativos y se adaptan fácil a los distintos escenarios laborales. ¿Está ganando la lucha? Sin duda la estamos ganando y es una tendencia de la tasa de desempleo general. Los diferentes programas del Gobierno Nacional y la ley de formalización y generación de empleo están contribuyendo en este sentido. ¿En qué quedó la propuesta del salario diferencial? Mientras Fedesarrollo plantea un salario diferencial por regiones, el expresidente Cesar Gaviria propone que la diferencia sea de acuerdo con los sectores de la economía. Y me parece racional acoger esta última iniciativa porque precisamente es la que se sintoniza con la forma cómo le esté yendo a la economía del país.
● De acuerdo con una encuesta de Cía. de Talentos sobre tendencia laboral, realizada a 67 mil jóvenes de Latinoamérica, el 39% está buscando trabajo, el 29% está trabajando, un 22% estudia y un 10% hace pasantías. En cuanto a los intereses, el 62% quiere tener un negocio propio o trabajar en empresas como: Unilever, Ecopetrol, Google, Procter & Gamble, Naciones Unidas, Coca Cola, Cerrejón, Bancolombia, Avianca y Davivienda. Hoy en el conversatorio experiencia vs. globalidad, que será dicatada en la universidad de La Sabana, se darán a conocer los resultados del estudio realizado en Argentina, Chile, Perú, Colombia y Centroamérica.
20
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
El dato
Cultura&Ocio
Para conocer más detalles sobre la gira ‘Cali en América’ puede llamar al teléfono 885 88 59, ext.: 122
PROPUESTA RECORRIDO
Ciudad atractiva
Semana al ritmo de jazz y blues, en la USC
GIRA DE PROMOCIÓN TURÍSTICA
Desde el domingo, visita por Ecuador y Perú, a través de ‘Cali en América’. Redacción Cali
Hacer de Cali y el Valle del Cauca uno de los destinos turísticos más atractivos e importantes del continente americano, es uno de los grandes retos trazados en la gira promocional ‘Cali en América II’. Esta iniciativa, liderada por la Oficina de Turismo de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, junto con las empresas H y M Travel, Triana Tour y Rutas de América – TEI Colombia, busca promover la cultura y los principales eventos que se realizan en la ciudad y el departamento, en Ecuador y Perú. Desde este domingo hasta el 2 de junio, una comitiva integrada por un grupo de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, operadores de turismo, un grupo de bailarines de salsa y expertos en gastronomía estarán en Guayaquil, Quito, Santa Elena y Manta, en Ecuador, y Arequipa, Trujillo, Lima y El Callao, de Perú, para hacer muestras artísticas y reuniones con los pares del turismo y empresarios de dichas ciudades. Bania Guerrero, coordinadora de la Oficina de Turismo de Cali, precisa que
●
Agrupación Sángo Groove.
La Feria de Cali está entre los eventos que promoverá la gira ‘Cali en América’ desde este domingo, en Ecuador y Perú. ARC. / ADN
la comitiva también mostrará algunos de los trabajos desarrollados por su dependencia. Eventos como el Encuentro de Autoridades Mundiales Afro, el Festival Petronio Álvarez, los World Games, Festival Mundial de Salsa, la Bienal de Danza, la Feria de Cali y todos los que se presenten en di-
El apunte El Valle también estará de promoción ● La gira ‘Cali en América’
también promoverá actividades y eventos importantes en el Valle, entre los que se encuentra el Destino Paraíso, la basílica del Señor de los Milagros, el
La hora de Nueva Juventud
Ratificar su talento de baile en el Mundial de Salsa es el nuevo objetivo que tiene en la mira la agrupación Nueva Juventud, que el pasado fin de semana, junto al cantante Pipe Bueno, se coronó campeona del ‘reality’ de televisión ‘La Pista’. Es que luego de su actuación, que se emitió por el canal Caracol, al grupo se le abrieron más puertas, puesto que también deben cumplir compromisos contractuales con el canal y con presentaciones en el exterior. Fueron muchos los colombianos, que a través de
Cerca de 40 músicos en escena de La Big Band Jazz de Bellas Artes, bajo la dirección de Remo Ceccato, harán la apertura oficial de la primera versión del Festival Universitario de Jazz, hoy, a las 4:00 p.m., en la Universidad Santiago de Cali. Esta cita con la música, que se extenderá hasta el viernes, contará con la participación de reconocidas agrupaciones de la ciudad, en géneros como el jazz y el blues. Entre ellas, se encuentran El Colectivo Blues y Jazz, Banda Barrio Adentro, 11-11 Trío, Banda Ruda Trío Jazz, Big Band Univalle Jazz y Blues, entre otras. Roberto Robles Castrillo, coordinador del área de cultura de la universidad, agrega que el certamen cuenta con un componente académico centrado en la incidencia de la música en los movimientos sociales. Informes: 518 30 00. ●
●
Nueva Juventud, en ‘La Pista’.
sus pantallas, vivieron los exigentes entrenamientos y coreografías que el grupo, compuesto por jóvenes provenientes de diferentes barrios del oriente caleño, debió realizar para imponerse en el programa. Virgelia Rosero, profesora de educación artística, que hace 15 años creó la escuela, atribuye este triunfo a la dedicación y esfuerzo que cada una de las parejas le imprimió a sus presentaciones. Además, considera que a pesar de las duras competiciones y retos, el grupo pudo cumplir sus sueños y anhelos.
proyecto Sara Brut, el Lago Calima, las ferias de Buga, Palmira y Tuluá, los bordados de Cartago, el balsaje al río La Vieja, el Festival Bandola y el avistamiento de ballenas.
ciembre, serán presentados durante los recorridos de la gira de promoción turística. “Queremos que nuestros empresarios empiecen a pensar que la alianza público – privada es muy importante, es beneficiosa, porque es un gana – gana para todos los sectores”, precisa Guerrero.
En breve
En el ‘Inferno’ de D. Brown
Se alista libro de Jenni Rivera MÉXICO. La cantante Jenni
rá disponible ‘Inferno’, la nueva novela de Dan Brown. En esta ocasión, propone un thriller lleno de misterios e ingeniosos acertijos que evoca el Infierno de Dante. Brown es conocido por best seller como ‘El código Da Vinci’ y ‘El símbolo perdido’.
Rivera tendrá una autobiografía que se publicará próximamente y que la artista escribió durante los años previos al accidente aéreo que acabó con su vida en diciembre pasado.
Un recorrido por centro de empleo
G. Ceratti cumplió tres años en coma
CALI. Hoy, el programa
ARGENTINA. Gustavo Cera-
CALI. Desde hoy, en las principales librerías del país esta-
‘Definitivamente, con Jairo Aristizábal Ossa’, visita el Centro de Empleo de Comfandi. El programa se emitirá hoy, a las 8:30 p.m., por el canal 61 de Claro y el 14 de UNE.
Programa ‘Definitivamente’.
ti se mantiene con asistencia respiratoria mecánica y sin cambios neurológicos, según un parte médico difundido ayer, en la víspera del tercer aniversario de estar en coma.
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
Cultura&Ocio 21
MÚSICA
Imperdibles
De concierto con Beethoven
TEATRO
Tres días para los monólogos Una puesta en escena que fusiona elementos de la danza contemporánea y teatro interactivo, en medio de diálogos, propone la obra ‘Seres de otros cuentos’, que será interpretado por la compañía Laboractores. Este montaje se adentra en un mundo de ficción proveniente de cuentos clásicos y populares. Pero son las voces de los artistas las encargadas de darle vida a dichas historias. Esta obra, protagonizada y dirigida por Jenny Cuervo, se presentará en el encuentro ‘Monológica 2013’, organizado desde hace seis años por la Alianza Francesa y Comfenalco Valle, con la finalidad de destacar la labor jóvenes talentosos que interpretan monólogos en la ciudad. Por eso, las compañías de la ciudad mostrarán sus montajes desde hoy, hasta el sábado, en Comfenalco Valle. La primera obra en estar en escena será ‘Travesía’, del grupo Cuerpo Presente, de la Universi-
●
la sala Beethoven. Informes: 667 33 71.
TEATRO
Dos funciones con romance Montaje ‘Pareja abierta’, a cargo del grupo representativo del Instituto Popular de Cultura. PARTIC.
dad del Valle. Mañana lo hará el grupo representativo del Instituto Popular de Cultura (IPC), con el montaje ‘Pareja abierta’. El viernes será el turno para el grupo Representativo de Bellas Artes, con la obra ‘La voz del amo’. El cierre será el sábado con Laboractores y la fun-
ción ‘Seres de otros cuentos’. El encuentro también contará con jornadas académicas. Hoy y mañana, de 9:00 a.m. hasta el mediodía, en Comfenalco Valle, se realiDETALLE: Las funciones son
a las 7 p.m. en Comfenalco. Informes: 661 3431
Manualidades del país, para escoger
Productos elaborados de manera artesanal, provenientes de diferentes regiones del país, serán exhibidos desde mañana en Expomanualidades. Los asistentes podrán apreciar creativos trabajos que van desde accesorios hasta artículos de decoración. De igual manera, se exhibirán artículos elaborados en cuero, joyas y bisutería. El propósito de esta muestra artesanal, que se extenderá hasta el 26 del
mismo mes, es destacar lo mejor de la tradición afrocolombiana, indígena y el trabajo artesanal contemporáneo, que incluye diversas técnicas de creación. Otro de los atractivos que los asistentes podrán encontrar durante la muestra es el mecato típico, compuesto por dulces y postres tradicionales de la región. DETALLE: Desde mañana, en
Premiere El Limonar. Informes: 317 473 42 06.
Exposición de artesanías.
Fin de semana para el disfrute de los museos
Este sábado, diferentes museos del departamento abrirán sus puertas de manera gratuita para conmemorar el Día Internacional de los Museos. Esta conmemoración, decretada por el Consejo Internacional de los Museos, busca reflexionar sobre la importancia de los museos y sus necesidades. Por eso, los 17 museos pertenecientes a la Red de ●
Se harán jornadas especiales.
amantes de la música de Cámara tendrán cita esta noche, en el ciclo de conciertos Beethoven 7:30. Estarán como invitados el Ensamble de Guitarras del conservatorio Antonio María Valencia, dirigido por Gustavo Niño. También estará el cuarteto Consax, proyecto académico de la cátedra de saxofón del conservatorio. DETALLE: Hoy, 7:30 p.m., en la
EXPOSICIÓN
●
● Los
Museos del Valle del Cauca (Muvac), entre los que se encuentran La Merced, el de Arte Religioso, la Hacienda Piedechinche, el de la Cinematografía, el Arqueológico Julio César Cubillos, junto al Proyecto de Industrias Culturales desarrollarán jornadas especiales para sus públicos. Más información, en: www.industriasculturalescali.com.
zará el laboratorio de dramaturgia ‘La escritura del monólogo teatral’. Entre tanto, mañana y el viernes, de 4:00 a 6:00 p.m., en la sede principal de la Alianza Francesa, se realizará el taller ‘La percusión como herramienta para el trabajo actoral’, que estará a cargo del grupo T.F.4.
● Este fin de semana, el grupo Amphitheatrum, mas vidas que un gato, estará en escena en el teatro La Máscara. Serán dos noches en las que el grupo presentará la obra ‘Desenfreno de pasiones y deseos’. La función hace una exploración de carácter romántico, que involucra actos heroicos a partir del amor. DETALLE: Viernes y sábado,
7:30 p.m., en el teatro La Máscara. Informes: 893 66 40.
Se abordarán temas escolares.
Diálogos sobre la escuela ● ‘La escuela del siglo XXI’
es el nombre de la temática principal que se desarrollará en el Simposio de Historia, Pedagogía y Cultura. Esta actividad, organizada por el Archivo Histórico, de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, contará con la participación de expertos invitados, para hablar temas referentes a la escuela actual, saberes escolares y pedagogías, entre otros puntos. Las actividades se realizarán en el Centro Cultural de Cali, desde las 8:25 a.m. Informes: 885 88 59, extensión 102.
22 Cultura&Ocio
Miércoles 15 de Mayo 2013
aDn
’Canto por honor’: Andrés Calamaro
Con ‘Bohemio’, el artista argentino dará tres conciertos en Colombia. Viene en junio. Lina A. Rodríguez Ortiz Redacción
Andrés Calamaro está estrenando banda, prepara un nuevo álbum que será el sucesor de ‘On The Rock’ y anda de gira por Latinoamérica con ‘Bohemio’, que pasará por Colombia el 8 de junio. El argentino, cuyas canciones han marcado la historia del rock en español, habló con ADN. ¿Qué le gusta de venir a Colombia? El público es cálido, fervoroso, perfecto. ¿Cómo ha sido trabajar con la nueva banda? Fueron unos ensayos buenísimos, especialmente los de febrero y marzo, cuando finalmente nos encontramos todos, y cerramos el plantel (…) Trabajamos con libertad, ensayamos mucho, es una buena convivencia. De las canciones de On The Rock, ¿cuál prefieren sus fans? Supongo que todas, es un disco muy completo. El tango y el bolero lo inspiran… El tango es un gran tesoro rioplatense, de Gardel a Julio de Caro, Troilo y Piazzolla, interpretes como Roberto Goyeneche, antiguos como Magaldi (…) Tengo mis boleros preferidos, pero tampoco para dar cátedra. De los artistas con los ●
Calamaro, de 51 años, empezó desde niño en la música. A PARTICULAR
Los datos 1. Las fechas
Andrés Calamaro estará en concierto el 6 de junio en Medellín, el 8 en Bogotá y el 13 en Cali.
2. Su trabajo
Ha grabado unos 40 álbumes como solista y en bandas como Los Rodríguez y Los Abuelos de la Nada.
que ha hecho duetos, ¿cuál le ha aportado más en su carrera? No tengo idea. Todos fueron importantes. El Cigala, Enrique Bunbury, Draco, Los Tigres del Norte (…) No canto pensando en el beneficio de mi carrera, lo hago por el honor. ¿Cuál es la canción más especial para usted? Ni las escucho, no tengo idea. Las que no me parecían buenas, no las grabé.
En breve
Gran éxito de J Balvin en el Madison Square Garden EE.UU. El apoteósico con-
cierto que realizó J Balvin este fin de semana en el Madison Square Garden de Nueva York, ha sido el más relevante de su carrera, convirtiéndolo en el primer artista colombiano de género urbano que se presenta en ese mítico escenario. Su presentación fue en el marco del festival Mega Mezcla Block Party, con el DJ latino número uno de la Gran Manzana, Alex Sensation y sus amigos. Cerca de 25 mil personas disfrutaron con la música del artista y la de Tego Calderón, J Alvarez, Alex Matos, Black Point, Farruco y El Torito. J. Balvin, artista urbano.
Óscar D’león perdió visión MIAMI (EFE). El cantante
venezolano Oscar D’León conserva el ánimo, a pesar de que los médicos que le intervinieron en Miami no pudieron salvarle la visión del ojo izquierdo, lastimado en un accidente doméstico.
Víctor Manuelle, de celebración SAN JUAN (EFE). El salsero
puertorriqueño Víctor Manuelle iniciará en San Juan su nueva gira de conciertos, ‘Casi veinte’, en los que interpretará los éxitos de sus dos últimas décadas de carrera, según sus representantes.
aDn
Miércoles 15 de Mayo 2013
De frente
Cultura&Ocio 23
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Trate de mantener la calma. Respete a quienes no piensan igual que usted para que gane prestigio.
Jaime Orlando Dinas
TAURO
Un ‘dios’ futbolero
21 ABRIL-21 MAYO
No abandone tan fácil las iniciativas que emprende. Con un poco de esfuerzo podrá realizarlas.
D
Siga sin perder de vista la meta a la que quiere llegar. Si logra la concentración adecuada saldrá adelante.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
6
9
5
1
7
2
8 4
9 2
3
5
1
5
9
5
7
2
3
9
4
6
2 4
8
8
5
6
3
3
5
2
7
4
9
8 4
6
1 5
8
1 5
1
6
<
3
7
4< 3< 2< 1 5
<
Ferguson no hubiera dirigido ni en la B.
< <
2
<
1 <
< <
< < <
<
4
24 JULIO-23 AGOSTO
En el ambiente laboral está experimentando una fuerte energía negativa. Busque tomar los correctivos.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Deje que el optimismo entre en las decisiones que está tomando. El horizonte indica que las cosas van a mejorar.
Las normas están para generar orden. Sométase a ellas y no trate de pasar por encima de los demás.
5 3<4
3 5 1 4
LEO
24 SEPT.-23 OCT.
5 1 4 2 3 1 2
La gran dedicación en sus asuntos económicos o laborales le está alejando de las personas que lo quieren.
LIBRA
2 4 3 5 1
<
Por último, ninguna empresa permitiría que un empleado pasara de 5 años, pues acá hay que gambetear las prestaciones sociales y eludir al máximo la posibilidad de alcanzar la jubilación y la pensión, una meta inalcanzable para la nueva generación. De todas maneras, le doy gracias a Dios por permitirles a ciertas personalidades del deporte mundial no haber nacido en un territorio en el que no se valora ni se dimensiona a sus deportistas más representativos, por el contrario, son usadas como esclavos del marketing y luego terminan siendo maltratadas y abandonadas. Todo, sencillamente porque nos arrebataron el sentido de pertenencia y nos secuestraron nuestra identidad, simplemente por vivir idolatrando a los extranjeros e imponiendo el ‘made in’, con el que han manipulado nuestros gustos y nuestras inclinaciones, hasta convertirnos en unos incrédulos, que no valoramos ni dimensionamos a quienes diariamente construyen historia.
7
<
En Colombia,
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
<
ios sigue mostrando su existencia a través de manifestaciones como Sir Alex Ferguson, quien afortunadamente nació en Escocia y no en Latinoamérica. De lo contrario, no hubiese alcanzado el cielo, tras permanecer más de un cuarto de siglo en el Manchester United. En Colombia, Ferguson no hubiese dirigido ningún equipo ni siquiera en la B, inicialmente porque a mitad de temporada lo decapitan de no ser líder, en segunda instancia, su avanzada edad sería una argumento más para ridiculizarlo, ya que en nuestro medio, después de los 50 somos “inservibles” en cualquier campo de acción y nos relegan al ‘cuarto de San Alejo’.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Si bien ha experimentado algunas molestias en su estado de salud, no es grave ni debe preocuparse.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Asegúrese de estar haciendo lo correcto. Más que buenas intenciones, debe contar con claridad en sus acciones.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Una persona a la que no veía desde hace algún tiempo llega con una oferta que le parecerá atractiva.
ACUARIO
4
1
2
7
9
5
8
3
6
8
7
9
1
5
6
3
4
2
7
3
8
6
1
2
9
5
4
3
2
1
4
7
9
6
8
5
6
9
5
4
8
3
2
7
1
6
4
5
8
2
3
9
1
7
9
5
6
2
4
1
3
8
7
1
8
6
7
9
4
2
5
3
3
8
1
5
7
9
4
6
2
4
9
3
5
6
2
1
7
8
2
4
7
8
3
6
1
9
5
2
5
7
3
8
1
4
9
6
1
6
9
3
2
7
5
4
8
7
6
4
2
1
8
5
3
9
8
7
3
1
5
4
6
2
9
5
1
2
9
3
7
8
6
4
5
2
4
9
6
8
7
1
3
9
3
8
6
4
5
7
2
1
21 ENERO-19 FEBRERO
Se está preocupando demasiado por cosas que no tienen la importancia que les está dando.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Por su experiencia laboral recibirá un reconocimiento. Pase tiempo con sus amigos y comparta con su familia.