Ambiente. Fuertes temperaturas bajan caudales de ríos, en especial el Cauca.
●
Pág. 11
Diario Gratuito
Cali
MIÉRCOLES 16 DE ENERO DE 2013 Año 4. Número 1036 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
S. Colombia goleó y se clasificó
El equipo Sub-20 venció 6-0 a Bolivia y aseguró su cupo al hexagonal final. ● Pág. 8
Pandillas desplazan familias en el Vergel 20 familias han sido afectadas. Los que se quedan buscan armarse.
●
Pág. 2
diarioadn.co
HUV
Exitosa extracción de cuchillo ● La
oportuna reacción de los médicos del Hospital Universitario del Valle (HUV), permitió salvarle el ojo a Oswaldo Durán, a quien le enterraron un cuchillo en el rostro. En la operación, que duró una hora, intervinieron varios especialistas. Pág. 5
Movilidad
Tecnología
Facebook lanzó su propio buscador.
Mundo
En Pekín usan máscaras por contaminación.
Cultura
Cuáles son los libros más leídos en la ciudad.
Deportes
Las mellas Pérez ganaron en el Country.
Comunica a Cali y Candelaria.
Puente de Juanchito será reforzado ● Página 3
Deudores
Reglamentan ley de insolvencia económica
El Teatro Municipal se llenó de color y ritmos de grupos folclóricos y de salsa, para presentar la Agenda Cultural 2013. SANTIAGO S. / ADN
Lanzamiento
Cali se programó con la cultura Anoche dieron a conocer agenda de eventos del año. ● Pág.13
El Ministerio de Justicia dio a conocer ayer la reglamentación del Régimen de Insolvencia, que les permitirá a los ciudadanos del común declararse insolventes para renegociar sus deudas y acceder a nuevos créditos. Desde ayer mismo, los notarios quedaron ●
habilitados para tramitar los acuerdos entre deudores y acreedores y en máximo dos meses operarán los centros de conciliación gratuitos, para deudas hasta por unos 60 millones de pesos. Con la ley, se beneficiarán unos 2,6 millones de deudores del país. Pág. 6
2
aDn
Miércoles 16 de Enero 2013
Hoy Particulares: 7 y 8 Taxis: 5 y 6
Cali Impuestos Comercio y otros
La Secretaría de Hacienda informó que ya se establecieron los plazos y puntos de recaudo para la declaración del impuesto de Industria y Comercio. El monto a pagar se establece según la actividad económica. Mayores informes: http://www.cali.gov.co
Servicio Paso peatonal
La Secretaría de Infraestructura de Cali informó que puso al servicio de la comunidad un puente peatonal en la carrera 28F con calle 72Y. Este paso beneficiará a los habitantes de las comunas 13 y 15, en el oriente de la capital del Valle. La estructura mide 25 metros de largo por 1,20 metros de ancho.
Desaparecido Buscan a joven
Desde hace una semana, Andrés Mauricio Hurtado Ramírez, de 21 años, está desaparecido. El joven viajó hacia Florida a negociar una moto. Si lo ha visto, llame al 3113011323.
Pico y placa
Mañana Particulares: 9 y 0 Taxis: 7 y 8
Desplazamiento en El Vergel por violencia
Por la guerra entre pandillas, se salieron 20 familias de este barrio.
La Personería advierte que hay 30 familias en disposición de armarse.
Vendetta entre Los Calvos y Tatabrera
Redacción Cali ● La
guerra entre las pandillas ‘Los Calvos’ y ‘La Tatabrera’ obligó a 20 familias del barrio El Vergel, en el oriente de Cali, a dejar sus hogares para no ser víctimas de las disputas entre estos dos grupos. La situación está afectando directamente a los habitantes que residen en la calle 48 entre carreras 33C y 39. Según la Personería Municipal, una comisión que visitó la zona constató la situación y verificó que dichas familias llevaban más de 30 años en el sector. Asimismo, se conoció que otras 40 familias manifestaron que se marcharían del barrio por temor a las amenazas de estos grupos delincuenciales. Andrés Santamaría, personero de Cali, explicó que las casas que fueron abandonadas por las familias terminaron siendo ocupadas por las pandillas que hurtaron todo lo que allí quedó: sanitarios, puertas, lavaderos, toma corrientes, lavaplatos y otros accesorios. “Igual de grave es que al manos 30 familias se resisten a abandonar sus propiedades y están dispuestas a armarse para enfrentar las amenazas de estos grupos. De hecho, una de las familias, presuntamente afectada por esta vendetta entre pandillas, ya se armó”, aseguró. El representante del Ministerio Público explicó que varios habitantes del barrio han recibido amenazas contra sus vidas o contra quienes hayan tenido alguna relación con miembros de ambas pandillas. Carlos José Holguín, secretario de Gobierno de Cali, manifestó que no se
El Vergel está ubicado en la Comuna 13, en el oriente de Cali. Allí viven cerca de 5 mil personas. ARCHI.
Los datos 1. Homicidios
El año pasado, en El Vergel se presentaron 30 muertes violentas.
2. Seguridad
El Vergel es uno de los 10 barrios más violentos de Cali. Allí hay 16 pandillas.
ha recibido información de denuncias concretas de esta situación. “Lo que conocemos es que la Personería estuvo en el barrio El Vergel y, supuestamente, algunas personas habrían dejado sus viviendas por enfrentamientos de pandillas, pero de denuncias oficiales o formales ante la Fiscalía o la Policía no tengo conocimiento”, afirmó.
● Según testimonios de moradores del barrio El Vergel, la vendetta se inició el pasado 1 de enero, cuando fue asesinado dentro de su propia casa un miembro de una de las pandillas involucradas. “Desde eso se desató una guerra en el barrio El Vergel entre las pandillas de ‘La Tatabrera’ y ‘Los Calvos’. La Guerra seguirá, porque no estamos dispuestos a dejarnos matar por delincuentes, y lo peor es que no contamos con la ayuda de nadie”, dijo un morador del barrio. Otro habitante del sector manifestó que el pasado lunes, sobre el mediodía, fue asesinada otra persona cerca a su propio hogar. “Los pandilleros dijeron que aquí en el barrio se moriría todo el mundo, niños, mujeres. Yo tuve que arreglar anoche (lunes), todo el trasteo y tengo todo listo para irme”, aseguró.
El apunte Policía investiga en la zona ● El coronel Jorge Iván To-
ro, subcomandante de la Policía Metropolitana de Cali, manifestó que no hay denuncias formales al respecto. “Sin embargo, al conocer la información de la Personería, se hicieron los operativos respectivos
en el sector y se indaga con los afectados”, dijo. El oficial agregó que en la zona hay unidades de inteligencia para investigar sobre este tipo de denuncias. “Nuestros operativos han sido permanentes en el barrio”, añadió.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 16 de Enero 2013
Cali
aDn
P. de Juanchito será reforzado para alto tráfico
Técnicos realizaron revisión ocular. Dicen que dilatación en la estructura es normal. Redacción Cali
Para que pueda soportar la carga a la que es sometida su estructura, el puente de Juanchito será reforzado. El anuncio lo hizo la Gobernación, tras la visita técnica que realizó ayer una comisión de la Secretaría de Infraestructura del Valle y la firma Disconsultoría. “Se suscribió un convenio con el Ministerio de Transporte para realizar los estudios”, informó el secretario de Infraestructura, Carlos Navia Parodi. Dentro de los resultados preliminares de la visita ocular de ayer, ingenieros ●
Los datos 1. Comunicación El puente de Juanchito comunica a los municipios de Cali y Candelaria, divididos por el río Cauca.
2. Historia
El puente es famoso por que comunica a la ciudad con las tradicionales discotecas de salsa. especializados en puentes de la firma Disconsultoría y de la Gobernación, manifestaron que a simple vista no se detectaron problemas, pero solo hasta este lunes se conocerá el diag-
nóstico complementó. “La dilatación que tanto preocupa a la comunidad es normal, ya que los puentes no son estructuras rígidas, son flexibles y tienen que moverse. Lo que la gente ve como separación es una dilatación normal y no es preocupante”, dijo el ingeniero de la secretaría de Infraestructura del Valle, José Leonardo Lopera, quien estuvo en la inspección. Según el funcionario, lo que sí les llamó la atención fue la cantidad de carga que soporta la estructura ya que entra mucho vehículo pesado del Cauca, que además congestiona la calle 70 de Cali para poder salir a Yumbo.
Esta es una de las dilataciones que preocupan a los conductores que transitan el puente. SANTIAGO S.
Diagnóstico apenas arranca
En diciembre pasado se suscribió un convenio entre la Gobernación y el Ministerio de Transporte, por 600 millones de pesos, para realizar los estudios que indicarán el tratamiento al que debe ser sometida la estructura. Este puente se construyó en 1922 y se reconstruyó en 1957, debido a fallas presentadas por la sobrecarga. “El diagnóstico del puente apenas se inicia, hay ●
La cifra
600
Millones de pesos cuestan los estudios del puente y que fueron financiados con recursos del BID. que hacer perforaciones en estribos, determinar qué elementos están fatigados, hay que hacer las pruebas de resistencia y
hacer la modelación”, dijo José Lopera, ingeniero que estuvo en el sitio ayer. La firma contratada, Disconsultoría, también deberá entregar los diseños de la segunda calzada entre Juanchito y Cavasa, que está en fase II. Según la Secretaría de Infraestructura del Valle, lo que se planteó es que haya dos puentes, una de ida y otro de vuelta. “Pero hay que buscar recursos para edificarlos”, dijo Lopera.
aDn
Miércoles 16 de Enero 2013
Cali
Así salvaron a paciente en el HUV
O. Durán se recupera y aseguran al agresor
Un grupo de cirujanos logró extraerle cuchillo del rostro. Redacción Cali
Tras los momentos de angustia que vivió Oswaldo Durán Mendoza, a quien el pasado domingo un hombre en medio de una riña le incrustó un cuchillo en la cara, el equipo médico del Hospital Universitario del Valle (HUV) logró reaccionar a tiempo y salvarle el ojo al paciente. Según recuerdan, fue mucha la tensión que se vivió entre algunos de los especialistas al ver el estado del paciente –por ser muy poco frecuente– y más a la hora de definir cuál iba a ser el procedimiento.
●
“Tenía (Oswaldo Durán) un objeto metálico incrustado en la órbita ocular, por lo que se lavó la órbita, se controló el sangrado y posteriormente se pasó a escanografía a ver si hubo fracturas. Luego se pasó a cirugía a ver si presentaba lesiones, pero afortunadamente el globo ocular no fue afectado”, recuerda Fabián Hernández, cirujano plástico del HUV, quien coordinó la intervención. Pero fue el tipo de procedimiento de extracción del cuchillo lo que determinó el desenlace exitoso. “Se realizó una exploración y descompresión de órbita, debido a que el cuchillo también tocó huesos
O. Durán deberá recuperarse de lesiones dejadas por el cuchillo.
La frase “Casos como el de Oswaldo Durán son poco frecuentes en la ciudad”. Fabián Hernández, CIRUJANO PLÁSTICO, HOSPITAL UNIVERSITARIO.
faciales. Primero se realizó una exploración de órbita y luego una descompresión, con la cual pudimos extraer el cuchillo”, cuenta Hernández. El procedimiento, en el que también participó la residente de cirugía plástica y el equipo de anestesiología, duró una hora.
● Luego de la extracción del cuchillo del rostro de Durán, necesitará un tiempo de recuperación. Según el cirujano plástico del HUV, Fabián Hernández, al paciente se le va a reparar la fractura de la órbita ocular. “Oftalmología ya lo evaluó y no hay problema. Esto permitirá reparar las lesiones que quedaron”, explica Hernández. Respecto a lo sucedido, el coronel Jorge Iván Toro, subcomandante de de la Policía, explicó que fue capturado Luis Felipe Ballén, como responsable de la agresión. Según el paciente, esta se habría originado porque el agresor le pidió dinero y él no le dio. “La Policía atendió llamados de auxilio de la comunidad, lo que permitió capturar al agresor, quien discutía con Oswaldo Durán”, dijo el oficial. El Juez 29 Penal Municipal de Cali profirió medida de aseguramiento a Ballén.
5
En breve Mesa directiva de Concejo de Cali CALI. Hoy desde las 10:00
de la mañana de hoy se llevará a cabo la ceremonia de instalación y posesión de la nueva mesa directiva del Concejo de Cali. La Corporación estará presidida por el concejal del partido de ‘la U’ José Fernando Gil Moscoso.
Nueva mesa directiva. ARCHIVO
POT de la ciudad avanza en un 80% CALI. La Secretaría de Pla-
neación de Cali informó que el proyecto de Acuerdo sobre el nuevo Plan de Ordenamiento Territorial (POT), que se convertirá en la brújula de la ciudad para los próximos años, está consolidado en un 80 por ciento.
6
aDn
Miércoles 16 de Enero 2013
El dato
Colombia
Concejo cartagenero pide a EPS decir si incapacidad del alcalde Elías Terán acaba el 15 de febrero.
Morosos ya pueden acudir a las notarías
¡Click!
S. SALDARRIAGA
El Gobierno reglamentó el régimen de insolvencia ayer. Redacción Justicia
Todos los notarios del país quedaron ya habilitados para tramitar los acuerdos que les permitirán a cerca de 2,6 millones de deudores salir del veto financiero y comercial debido al incumplimiento de sus obligaciones. Ayer, el Ministerio de Justicia presentó la reglamentación del Régimen de Insolvencia para las personas naturales no dedicadas al comercio, que forma parte del nuevo Código General del Proceso aprobado el año pasado para dar oxigeno a colombianos agobiados por las deudas. Lo que se busca es que los ciudadanos de a pie renegocien sus deudas y puedan seguir contando con la posibilidad de acceder a nuevos créditos para superar la coyuntura. Algo similar a lo que hacen las empresas al acogerse a la Ley de Quiebra. El régimen de insolvencia aplica a quien por algún motivo de buena fe incumplió el pago de dos o más obligaciones a favor de dos o más acreedores por más de noventa días, o contra quien cursen dos o más procesos ejecutivos o de jurisdicción coactiva. La norma prevé que, si no se llega a un acuerdo entre deudor y acreedores, se liquidarán todos los bienes, y en caso de que queden saldos pendientes, estos ya no podrán ser cobrados, pero habrá un plazo de cinco años para que
●
Lluvia en medio de ola de calor en Cali. Pese a las altas temperaturas, entre 33 y 36 grados, registradas en Cali (Valle del Cauca) durante las últimas semanas, el lunes en la tarde cayeron fuertes lluvias en la ciudad. El mismo día llovió en 31 municipios de 7 departamentos del país.
Colanta pide al Gobierno una emergencia lechera
MEDELLÍN.La cooperativa
Desde hoy los morosos, bajo ciertas condiciones, pueden ir a las notarías a buscar acuerdos. ARCHIVO
El apunte El procedimiento ● El deudor que tenga im-
posibilidad de pago se acerca a una Notaría o a un Centro de Conciliación acreditado por el minjusticia. Presenta una solicitud con la relación de bienes y deudas, la causa de la crisis y la propuesta de pa-
gos. El conciliador o notario convoca a los acreedores para firmar el acuerdo con el que, además, al deudor le suspenden cobro de intereses y los procesos judiciales y le reactivan la vida financiera. Si incumple, el proceso va a un juez.
quede en firme la condonación de esos saldos y el proceso lo surtirá un juez. En máximo dos meses estarán operando los centros de conciliación gratuitos, para deudas hasta por 100 salarios mínimos (casi 60 millones de pesos). El trámite en notarías y centros de conciliación remunerados tendrá costo, desde algo más de 100 mil pesos hasta los 18 millones.
Farc piden tregua en leyes ● Las Farc hicieron dos pe-
ticiones públicas ayer desde La Habana (Cuba): que se frene el trámite de leyes relacionadas con el tema rural mientras se desarrollan las negociaciones de paz con el Gobierno, y que el ministro de agricultura participe en la mesa de diálogo durante la discusión del desarrollo rural integral, que es el primer punto de la agenda acordada entre las partes. Parece poco probable
que el Gobierno las acepte. El minagricultura, Juan Camilo Restrepo, dijo que su participación en la mesa depende del equipo negociador del gobierno; y el vicepresidente Angelino Garzón afirmó que “en Cuba ya hay negociadores”. Los proyectos sobre tierra y agro han sido considerados por el Gobierno parte fundamental de su propuesta legislativa. El eje de ellos es la ley de restitución de tierras y repa-
ración de víctimas, que los analistas han visto en general como positiva, aunque insuficiente. En varias ocasiones han señalado que falta fortalecer las instituciones del Estado (judiciales entre otras) en las regiones para poder evitar corrupción, muerte, persecución y despojo a los campesinos. El proyecto de ley de desarrollo rural aún está en discusión, pero quien sabe si el Gobierno lo quiera frenar.
lechera Colanta pidió al Gobierno declarar un estado de emergencia lechera, justificado en el incremento de las importaciones en más de un 225 por ciento durante el 2012. Según la compañía, la difícil situación surgió por la importación de más de 26.000 toneladas de leche en polvo en 2012.
Los lecheros piden medidas.
Eln bloqueó vía Medellín - Quibdó
Otra captura por caso de ‘carrusel’
MEDELLÍN. Con supuestos
BOGOTÁ.Ante el fracaso de las negociaciones con el contratista Julio Gómez, la Fiscalía lo capturó ayer por su presunta responsabilidad en el escándalo del ‘carrusel’ de contratos en Bogotá. Le imputarán cargos de concierto para delinquir, peculado y cohecho.
carros bomba el Eln bloqueó por 24 horas la vía Medellín-Quibdó el lunes. Obligaron a desocupar dos carros y un bus , pintaron sus siglas en los vehículos y hablaron de explosivos, según el secretario del Interior de Chocó, Arí Piñeres.
Alarma por ilegales entidades financieras
La Superintendencia Financiera lanzó una nueva alarma advirtiendo que, sin estar autorizadas, hay siete nuevas firmas en estos momentos ofreciendo ‘servicios financieros’. Con volantes, a través de Internet o desde teléfonos celulares que luego dejan de existir, esas compañías exigen seguros desde 500.000 pesos hasta un millón a cambio de présta●
‘Jesús Santrich’, de las Farc.EFE
mos fáciles con pocos requisitos, pero cuando la gente les entrega el dinero del supuesto seguro, desaparecen sin dejar rastro. Entre las falsas entidades están ‘Financiera Nacional Procredit’, ‘Prestamigo S.A.S’, ‘Seamed Bank’, ‘Asociación Nacional Financiera’, ‘Klob Colombia’, ‘Inversiones Caro Trujillo’ y ‘www.credipresta.com’.
Miércoles 16 de Enero 2013
El dato
aDn
7
Mundo
El presidente Barack Obama dará a conocer hoy las medidas contra la violencia armada en EE.UU.
¿Por qué Malí es noticia?
La situación de este país se volvió noticia mundial en los últimos días.
ADN les cuenta qué es lo que está en juego en esta república africana.
Redacción Con agencias ● En los últimos días ha so-
nado de la prensa Malí, país del norte de África con grave confrontación. Tras varios intentos de paz, los separatistas tuareg aprovecharon un golpe de Estado en marzo pasado para hacerse con el control de una parte de territorio (Azawad) en el norte, fundamentalmente desértico y tan grande como Francia, e impusieron la ley islámica. Por meses, los estrategas militares franceses trabajaron en un respaldo discreto y limitado a una misión africana que planeaba expulsar a finales de año a los islamistas de la ex colonia francesa. Ese escenario se vio súbitamente alterado el jueves, cuando los rebeldes se tomaron la ciudad central de Konna, puerta de entrada hacia Bamako, la capital, 600 kilómetros más al sur. Con el Ejército de Malí impotente, el presidente francés Francois Hollande ordenó los primeros ataques militares de su carrera. Ahora Francia ha desplegado 550 tropas, un avión de transporte, helicópteros de ataque y avio-
El conflicto en Malí plantea altos riesgos para África, desde una violenta reacción islamista hasta un desastre humanitario. Los países del oeste deberían enfrentar la expansión extremista si no hay una efectiva acción militar. Pero el uso de la fuerza también implica peligros. Algunos países participan en la fuerza de unos 3.000 africanos para ayudar a Malí a recuperar el control y podrían sufrir represalias extremistas. También podría provocar una avalancha de más refugiados hacia países vecinos que ya luchan para atender las necesidades de su propia población. ●
Un habitante de Bamako, la capital de Malí, ve la prensa local. AFP
nes de combate en alerta. La ofensiva de los separatistas se da con apoyo de Al Qaeda, lo que encendió las alertas en Francia y sus aliados, que ven en sus narices una grave amenaza por la presencia de extremistas islámicos. “Hay verdaderos yihadistas, tuaregs independentistas que luchan desde fines de los años 70 contra el Estado central, traficantes de drogas y de armas, muchos jóvenes sin empleo ...”, explica Jean-Yves Moisseron, del Instituto francés de Investigación para el Desarrollo. El exprimer ministro francés Dominique de Villepin augura problemas. “Vamos a luchar solos porque no tenemos un aliado maliense sólido”, dijo.
Tensión por Chávez aumenta en la región ● Mientras el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, afirmaba ayer que el presidente, Hugo Chávez, hospitalizado en Cuba desde hace más de un mes, está “remontando la cuesta” y “avanzando”, tras visitarlo en La Habana, otros hechos aumentaron la tensión en la región alrededor de la situación generada por la crítica salud de Chávez. Maduro afirmó que el gobierno tiene información sobre la existencia de plan para “incendiar” el país, que ya empezó a ejecutarse en San Cristóbal (Táchira) cerca a la frontera con Colombia. Por su parte, líderes opositores entregaron una carta al secretario general de la OEA, Miguel Insulza, para señalar el irrespeto
Riesgos para los africanos
Región en poder de los islamistas.
Área detallada
Azawad Argelia
África
Mauritania
Tombuctú Kidal
MALI Níger Kayes Burkina Bamako Faso Superficie total de Mali
1.240.000 km2 Población
15,8 millones
Los protagonistas rebeldes
Religión
Grupo radical islámico de origen tuareg liderado por Iyad Ag Gali. Principal agrupación rebelde.
de habitantes (2011).
90% musulmanes 10% cristianos En breve Ecuador: Correa entró en licencia QUITO, ECUADOR (Efe). El
presidente de Ecuador, Rafael Correa, entró en licencia para dedicarse a su campaña de reelección en los comicios del próximo 17 de febrero. Su primer acto fue en Guayaquil. En la Presidencia queda el vicepresidente, Lenín Moreno, hasta el 14 de febrero.
EE.UU.: el suicidio de soldados subió Nicolás Maduro, ayer. EFE
del gobierno venezolano a la Constitución al no declarar la falta del presidente y convocar elecciones. A su vez, dirigentes de Brasil, Colombia y EE.UU. hicieron sugerencias para una transición pacífica y democrática, ‘en caso de que Chávez muera’.EFE-AFP
Dos combatientes de un grupo islámico en el norte de Malí. AFP
WASHINGTON (AFP). Los
suicidios entre los militares estadounidenses activos aumentaron en 2012 a un nivel récord con 349 casos. El número fue mayor a los 310 soldados muertos en combate en 2012 en Afganistán según el balance de icasualties.org., y a los 301 suicidas de 2011.
1
Ansar al Din
2
Myao
Apoya a Ansar al Din, aunque difiere en los métodos de lucha. Es partidario del terrorismo.
3
MNLA
El Movimiento Nacional de Liberación de Azawad se levantó en armas hace un año.
Cólera afecta a La Habana Un brote de cólera que ha enfermado hasta ahora a 51 personas, y que habría cobrado la vida de un hombre, según su familia, fue detectado en La Habana, cuatro meses después de que otro foco de este mal dejara tres muertos en el oriente de Cuba, informó el Ministerio de Salud. Las autoridades no han informado sobre decesos, pero una mujer que vive en el municipio habanero más afectado por el brote dijo ayer que su hijo de 46 años había fallecido por el cólera hace unos días. Este es el primer brote de cólera que sufre la capital cubana desde hace 130 años, aunque en julio de 2012 apareció un foco de esta enfermedad en el oriente de la isla, que las autoridades dieron por erradicado el 28 de agosto. “A partir del 6 de enero ●
El apunte Muy contagiosa El cólera es una enfermedad contagiosa y con alto riesgo de muerte; es señal de miseria y subdesarrollo. Se originó en Asia y desde el siglo XIX pasó a Europa, África y América. ●
el sistema de vigilancia clínico epidemiológica detectó un incremento de las enfermedades diarreicas agudas”, dijo el ministerio en una nota publicada en el diario Granma. “El agente causal es el Vibrio Cholerae O1 Tor enterotoxigénico serotipo Ogawa, dijo el Instituto de Medicina Tropical ‘Pedro Kouri’.AFP
8
aDn
Miércoles 16 de Enero 2013
8:30
Deportes
El dato
de la mañana debutará hoy la S. Colombia Sub-17 ante México, en la Copa UC Sub-17 de Chile.
FÚTBOL SELECCIÓN
¡Colombia clasificó!
Ante los bolivianos el equipo del ‘Piscis’ Restrepo aseguró su tiquete a la próxima ronda. Redacción Bogotá ● La selección Colombia lo-
gró anoche su clasificación al hexagonal final del Sudamericano Sub-20 de fútbol luego de derrotar 6-0 a Bolivia en Mendoza (Argentina). Una tripleta de Miguel Borja, mas dianas de Juan Nieto y Jhon Córdoba (dos), sirvieron para que los dirigidos por Carlos 'Piscis' Restrepo se aseguraran el puesto en la siguiente instancia a falta de una fecha para cerrarse la ronda inicial. Tras un mal primer tiempo, donde a pesar de terminar con la ventaja en el marcador el buen fútbol no aparecía, Colombia salió con un nuevo aire al complemento, empezó a implementar juego colectivo y velocidad, factores con los que pudo consolidar su victoria. Más allá de la importante actuación de Borja con sus tres anotaciones hay que destacar lo hecho por Juan Fernando Quintero, jugador que se olvidó de ser individualista, prendió la chispa creativa y surtió de balones llenos de peligro al mismo goleador y a Córdoba. Salvo lo hecho en los pri-
¡Click!
meros minutos, fue poco el trabajo que tuvo el arquero Cristian Bonilla, un espectador más en gran porcentaje del duelo dada la tranquilidad que a medida que se fue sellando el partido cobijó al cuadro nacional. Esa serenidad se trasladó al banco donde 'Piscis' incluso dio actividad a jugadores que no habían tenido la oportunidad de actuar, caso Felipe Aguilar y Julián Figueroa. Ya con el tiquete a la siguiente instancia Colombia alista lo que será mañana el juego ante Argentina, un choque que más allá de la historia se muestra difícil ante la urgencia que los locales tienen de victoria para buscar el milagro de la clasificación.
6-0
Colombia: Julián Figueroa por Sebastián Pérez (15 ST), Felipe Aguilar por Helibelton Palacios (19 ST) y Jhon Córdoba por Miguel Borja (25 ST) Bolivia: Diego Rodríguez por Ricardo Vaca (10 PT), Carlos Añez por Gerardo Castellón (1 ST) y Rodrigo Vargas por Luis Rodríguez (9 ST)
Goles
Chile cerró con el puntaje perfecto
EFE
Miguel Borja (45 PT, 8 ST y 13 ST), Jhon Córdoba (30 ST y 43 ST) y Juan Nieto (5 ST).
Miguel Borja fue la figura de Colombia en la goleada frente a los bolivianos 6-0 en Mendoza. AFP
Los datos 1. Como goleador Miguel Borja, con sus tres anotaciones, se metió en la parte alta de la tabla de goleadores del torneo.
2. Estarían fuera
Cristian Palomeque, Juan Nieto y Jhon Córdoba podrían no estar ante Argentina por amarillas.
Real gana en Copa del Rey
ESPAÑA. Con un gol de Karim Benzemá (37) y un autogol de Andrés Guardado (73) Real Madrid venció 2-0 a Valencia en el primer partido de cuartos de final de la Copa del Rey disputado en el estadio Santiago Bernabéu con más de 68 mil personas. Hoy se jugarán otros dos partidos de cuartos de final, Barcelona recibirá al Málaga y Zaragoza al Sevilla. Si Barcelona y Real Madrid avanzan se enfrentarán en la semifinal. El juego Atlético de Madrid ante Betis se disputará mañana.
Familia de Calero llegó con cenizas
El volante colombiano Freddy Guarín anotó un gol y puso una asistencia en la victoria del Ínter 3-2 sobre Bolina en extratiempo en los cuartos de final de la Copa Italia. Hoy jugarán Fiorentina y Roma.
BOLIVIA Guillermo Viscarra Gerardo Castellón Stalin Taborga Carlos Paniagua Pablo Pedraza Luis Rodríguez Danny Bejarano Pedro Azogue Luis Hurtado Ricardo Vaca Álex Pontons
Cambios
El apunte ● La selección chilena reconfirmó su tiquete al hexagonal final del Campeonato Sudamericano después de vencer anoche 3-2 a su similar de Paraguay. Los 'australes' tuvieron en la primera ronda un rendimiento del ciento por ciento.
COLOMBIA Cristian Bonilla Helibelton Palacios Jherson Vergara Deivy Balanta Cristian Palomeque José David Leudo Sebastián Pérez Juan Pablo Nieto Juan Quintero Mauricio Cuero Miguel Borja
CALI. Ya está en Colombia la familia de Miguel Calero con sus cenizas. Su esposa, Sandra Sierra y sus hijos Miguel Ángel y Juan José, llegaron de México para estar presentes en la eucaristía que se hará en memoria del futbolista, mañana a las 4:00 p.m., en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, en su natal Ginebra. Mitad de las cenizas, a Ginebra.
3. Falta puntería A pesar del resultado la falta de definición sigue estando por mejorar de cara al resto del campeonato.
4. Está de regreso
Cristian Higuita, quien se lesionó en el duelo ante los chilenos, deja el equipo y vuelve hoy al país.
B. Perea jugaría con el Watford Redacción Cali ● Pese a que aún no hay confirmación oficial del Deportivo Cali, versiones de prensa indicaron que el joven delantero vallecaucano Brayan, ‘Coco’, Perea, fue vendido a Udinese, pero sería cedido al Watford de Inglaterra. El costo de la transacción sería de 1,5 millones de euros por la mitad del pase. El jugador se quedaría hasta junio en el elenco ‘azucarero’. La otra mitad del pase costaría 3 millones de euros. Watford, que dirige el
histórico jugador Gianfranco Zola, tiene un convenio con Udinese, lo que le permite obtener cesiones de jóvenes del equipo. En este momento hay cinco jugadores que juegan a préstamo en el equipo que compite en la segunda división del balompié inglés, en el que ocupa el sexto lugar. En el pasado, Udinese adquirió a jugadores del Cali como Luis F. Muriel, Abel Aguilar, Cristian Zapata y Jeisson Murillo. Y por sus filas han pasado jugadores como Gonzalo Martínez, Pablo Armero y Juan Guillermo Cuadrado.
aDn
Miércoles 16 de Enero 2013
Deportes
Falla, con buen tino en Australia
En breve
REUTERS
Redacción Agencias
Federer y Serena ganaron En la segunda jornada del Abierto de Australia, Roger Federer inició sin problemas su participación al ganar al francés Benoit Paire y Serena Williams logró 6-0 sobre Edina Gallovits de Rumania. Andy Murray, por su parte, derrotó al holandés Robin Haasey y Victoria Azarenka dio cuenta de la rumana Mónica Niculuescu. También avanzaron Juan Martín del Potro y Jo-Wilfried Tsonga. En mujeres, Caroline Wozniacki y María Kirilenko ganaron en un día que acabó con derrotas de favoritas. La italiana Sara Errani cayó con la española Carla Suárez y la japonesa Kimiko Date-Krumm de 42 años, se impuso a Nadia Petrova y es la jugadora de mayor edad en ganar un partido individual.
●
El 22 de enero, el sorteo de Dimayor
BOGOTÁ. La Dimayor defi-
nió el 22 de enero como la fecha para la realización de los sorteos de la Liga y el Torneo Postobón para el primer semestre. El sorteo será a partir de las 11:30 a.m. y tendrá transmisión del canal WinSports de DirecTV.
El caleño ganó en su debut del Gran Slam.
● El tenista caleño Alejandro Falla cumplió con el favoritismo y se impuso en la primera ronda del Abierto de Australia en tres sets al francés Josselin Ouanna con parciales 6-4, 7-5 y 6-4. Falla realizó un buen partido en el que se apuntó un total de 117 golpes ganadores. Ahora, el tenista colombiano se enfrentará en la segunda ronda contra el francés Richard Gasquet, siembra número 9 del torneo, quien se deshizo del español Albert Montañés con parciales de 7-5, 6-2, 6-1. Este partido todavía no se había programado,pero sería en la esta noche o en la madrugada del jueves. El ganador de este partido se medirá al vencedor entre Jarkko Nieminen de Finlandia y el croata Iván Dodig. Falla debe defender los puntos obtenidos el año pasado, cuando llegó hasta la tercera ronda. Pero Falla anoche también estaba en acción en dobles haciendo pareja con Santiago Giraldo, quien quedó eliminado en
9
A. Iniesta fue el mejor constructor EFE. Andrés Iniesta del
El basquetbolista Kemba Walker (centro)
armador de los Charlotte Bobcats, intenta hacer un pase ante la marca de los postes del equipo de Indiana Pacers en un partido jugado anoche de la NBA que ganaron los Pacers 103-76. Charlotte tiene marca de 9-29 e Indiana 23-15. Ambos son de la conferencia este.
Barcelona fue elegido mejor ‘constructor de juego’ del 2012 en una votación organizada por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (Iffhs). Iniesta tuvo 146 votos. Segundo fue Xavi Hernández, con 128.
Tenistas locales con buen paso en Gira Cosat de Cali
Falla el año pasado llegó a la tercera ronda de este torneo. ARCHIVO
la primera ronda ante Ryan Harrison, de Estados Unidos. Los colombianos que aún no han ganado ningún partido del Grand Slam en esta modalidad se medían a los locales Alex Bolt y Greg Jones, quienes obtuvieron una tarjeta de invitación.
Los vallecaucanos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah también tendrían su debut en la jornada de hoy. La dupla se medirá Danai Udomchoke de Tailandia y Jimmy Wang de China Taipei. El año pasado, los colombianos llegaron hasta la segunda ronda.
P. Cucalón fue eliminado. ADN
CALI. Los colombianos siguen su avance en la Gira Cosat que se disputa en el Club Campestre. En 14 años varones, 2 colombianos están en octavos de final, Alejandro Peña y Sergio Hernández; mientras que en mujeres clasificaron Sofia Múnera, María Cabarique, Emiliana Arango y Sofía Murcia. En 16 años hombres también hay representación en octavos, con Manuel Arias, Carlos Sepúlveda y Daniel Colmenares, y en 16 mujeres ganaron Valentina Vásquez, María Galeano, Valentina Lemos y Laura Arciniegas.
10 Deportes
Miércoles 16 de Enero 2013
Lyon quiere rugir en la Liga de Futsal
El quinteto caleño ya comenzó la pretemporada para buscar su segundo campeonato en la liga profesional. Redacción Cali ● Rulver Pulido, el técnico que obtuvo un título y llegó a otra final con Deportivo Lyon, regresa al banco del quinteto caleño que busca recuperar protagonismo en la Liga Argos de Futsal. “El club me llamó y yo ya había tomado mi descanso, además ahora ya
El apunte Un cuadrangular de campeones ● A finales de este mes en
Neiva, se realizará un cuadrangular amistosos denominado, Liga de Campeones, donde estarán los cuatro quintetos que han ganado la Liga Argos. Los participantes serán Manizales Lineal, Deporti-
vo Lyon, Atlético Huila e Itagüí. Estos mismos equipos son los que buscarán su clasificación a la Copa Merconorte, al que aún la Conmebol no le ha designado la sede, ni la fecha a realizarse.
Rulver Pulido, que entrena también la Selección Femenina de Futsal, regresa al Lyon. SANTIAGO S.
hay otras condiciones en el equipo”, indicó Pulido haciendo referencia a la situación económica del Lyon, que ya tiene contactos para el patrocinio con una cooperativa. El 9 de enero comenzaron la pretemporada y en ella se destacan los mundialistas Carlos Ñañez y Johan Prado, junto a jugadores como Armando Chamorro, Juan Saldarriaga y Jorge Vargas. Para el entrenador Pulido, la presencia de los jugadores que estuvieron en el Mundial es bueno. “Son un referente para los muchachos nuevos, porque esto los motiva para seguir entrenando. El equipo regresará a Cali, luego de haber terminado el semestre anterior en Yumbo. Ahora su nueva casa es el coliseo Mariano Ramos. “Es un buen escenario, con una cancha grande que es mejor para las condiciones de Lyon”, señaló el estratega, quien también dirige la Selección Colombia femenina de Futsal. A parte del título de la Liga Argos, que se inicia el 22 de febrero, Lyon tiene centrada su atención en conseguir un cupo a la Copa Merconorte. Los cuatro campeones que hasta ahora tiene el campeonato jugarán un cuadrangular para establecer los dos equipos que tendrán el cupo para representar al país.
Torneo que busca cosechar en niños
Se espera que más de 2.500 niños se den cita en un torneo interclubes en las disciplinas de fútbol, Futsal y baloncesto, en las categorías infantil y juvenil. Esto es posible por el convenio interinstitucional entre la Secretaría de Deporte y Recreación de Cali, Indervalle y la Fundación Ave Fénix. La meta es que más de 150 clubes se inscriban a esta competencia, que también tendrá la participación de la Policía Comunitaria. Otro objetivo que tendrá el torneo es que los participantes puedan recibir talleres de convivencia, que posteriormente deberán reproducir en sus núcleos cercanos. Adicionalmente, los deportistas que tengan amonestación en los partidos, deberán prestar servicio social.
●
aDn
En breve ‘Fútbol da asco’: Diego Maradona ARABIA SAUDÍ (EFE). El exfutbolista argentino Diego Maradona afirmó ayer que no quiere volver a trabajar en el fútbol, porque le da “asco” como se trata a los entrenadores. “No quiero trabajar más en el fútbol, me da asco”, dijo.
Maradona dirigió a Argentina.
Inglaterra jugará en el Maracaná BRASIL. La selección de fútbol de Brasil enfrentará a la de Inglaterra en la reapertura del estadio Maracaná el 2 de junio, tras una reforma para el Mundial del 2014, anunció ayer la Confederación Brasileña de Fútbol.
Colombianos, con mejoría en Dakar Redacción Agencias ● Otra buena jornada tuvieron los pilotos colombianos que se mantienen en competencia, cumplida la décima etapa del Rally Dakar entre Córdoba y La Rioja (Argentina), sobre 432 km. En motos, el grupo sigue siendo encabezado por Mateo Moreno, quien ascendió al puesto 95, ahora a 11 h 04 m 47 s. de diferencia con el líder, el francés
Cyril Despres. Juan Esteban Sarmiento es 108, a 15 h 05 m 43 s, mientras que Marco Saldarriaga se ubica 114, a 16 h 17 m 19 s. Juan Esteban Echeverri está 121, a 18 h 08 m 58 s. Por su parte, la tripulación colombiana, conformada por Martha Mariño y Jorge Bustamante, llegó a tiempo a la meta, clasificándose de 86, a 38 h 47 m 04 s de los líderes, los franceses Stéphane Peterhansel y Jean Paul Cottret.
Ciclismo sería sancionado Redacción Agencias
Luego de que Oprah Winfrey confirmó que Lance Armstrong dijo durante la entrevista que sí se había dopado, se desataron las consecuencias por este acto. Lo último que generó esta situación es que el ciclismo podría salir de los Juegos Olímpicos, según Dick Pound, miembro del Comité Olímpico Internacional (COI). “La única manera de que haya una limpieza es que toda esta gente diga ‘hey, ya no estamos en
●
La cifra
7
Títulos de Tour de Francia consiguió Lance Armstrong y los cuales le fueron despojados. los Olímpicos y queremos volver, así que ganemos ese derecho’”, dijo Pound. Otros problemas son los económicos. El gobierno del estado de Australia del Sur reclamará compensación al exciclista por da-
ños, tras haberle pagado para que participara en el Tour Down Under. Desde que la UCI borró sus récords de los libros, ‘Sunday Times’ de Gran Bretaña demandó a Armstrong por más de 1 millón de libras (1,6 millones de dólares) tras haberle pagado 300 mil libras por difamación en el 2006 por una historia en la que se sugería su dopaje. También, una compañía de seguros de Texas ha amenazado con acciones legales para recuperar millones de dólares en bonos que le pagó.
Mateo Moreno, el colombiano mejor clasificado en motos. AR.PART.
El apunte Récord de etapas para colombianos
Armstrong confesó el dóping.
● Mariño y Bustamante igualarán hoy con la participación en la etapa 11 de la carrera, la actuación de Juan Manuel Linares, que compitió en años pasados con Camilo Perdomo y
ahora lo hace con Andrés Campuzano y que en 3 Rally Dakar ha hecho las mismas etapas. En el 2011, abandonó en la etapa 6; en 2012 salió en la 3; y en el 2013 estuvo hasta la 2.
Miércoles 16 de Enero 2013
El dato
Rusia reanudará su misión de explorar la Luna en el 2015, enviando una sonda no tripulada.
Insisten en frenar hotel en Tayrona
SOL BAJÓ CAUDALES
Cauca y Magdalena, con escasez de agua.
● Debido a la temporada seca que enfrenta el país y que podría extenderse hasta marzo, los ríos Magdalena y Cauca, al igual que los caudales que nacen en la Sierra Nevada de Santa Marta y del Piedemonte Llanero, están en niveles muy bajos. La situación es más notoria en las regiones Caribe, Andina y en la Orinoquia. Por ejemplo, en La Virginia (Risaralda), donde elrío Cauca tiene en ocasiones más de tres metros de profundidad, hoy no supera los 96 centímetros. El
río Otún, que abastece el acueducto de Pereira, tiene apenas 20 centímetros de profundidad; el río Magdalena diariamente baja su nivel 15 centímetros en promedio y en Atlántico llegó a los 2,90 metros de profundidad, lo que está provocando una gran escasez de agua. En algunos sectores como Leñas, en Candelaria, la Gobernación está suministrando agua a través de carrotanques, mientras que en Bohórquez, de Campo de la Cruz, sus habitantes tienen que calmar la sed tomando agua de charcas donde también beben vacas, caballos, burros y
11
La Vida
Ríos se secan
Redacción Bogotá
aDn
perros. En Cundinamarca hay municipios, algunos de la región de Gualivá, que se están abasteciendo con carrotanques. Esto ocurre en Villeta, Útica, Pulí, Quebradanegra y Guaduas. Otros 30 están en alerta roja ante la posibilidad de enfrentar un racionamiento del líquido. El Ideam dice que esta temporada seca es normal y típica de todos los años. Y aunque ha sido especialmente intensa en algunas zonas, en esta ocasión no se ha visto influenciada por eventos de variabilidad climática como los fenómenos de El Niño o La Niña.
El presidente Juan Manuel Santos fue enfático: el hotel Los Ciruelos, que se construye en el parque Tayrona y rechazado por los ambientalistas por considerar que pone en riesgo esta área protegida, “no va más”. Hay una salida indiscutible que incluye dos pasos: el primero es acudir a una sentencia de la Corte Constitucional que dictó jurisprudencia en el sentido de que una licencia ambiental otorgada en 2009, podría revocarse, si se comprueba que esta afecta el ecosistema de un parque nacional. Las obras implicarían la tala de una porción de bosque seco, en grave peligro de extinción. ●
Tramos del río Magdalena se pueden atravesar a pie. P.BENJUMEA
Los datos 1. Fenómeno Las zonas más afectadas por lluvias hace un año y medio, son las mismas que enfrentan la sequía.
2. Temperatura
Sectores agropecuario, energético y acueductos, los más impactados por cambios de clima.
12 La Vida
Miércoles 16 de Enero 2013
aDn
De paseo
Catar, país que quiere ser solo para lo mejor
En breve España apoya a centroamericanos GUATEMALA, (Efe). El direc-
tor de la Agencia Española de Cooperación Internacional en Guatemala, Miguel Ángel Encina, dijo que “España apuesta por fortalecer el turismo en Centroamérica” como socio que es de la región y porque detrás del sector hay personas. Agregó que
Una nación muy rica que le roba espacio al desierto para construir espacios lujosos para eventos y compras de lujo. Redacción Bogotá
En Doha, capital de Catar -un emirato del Oriente Medio- la opulencia se exhibe sin pudor en su arquitectura. Las formas suntuosas de edificios y rascacielos que albergan bancos, oficinas y apartamentos y que en la noche se visten de luces que cambian de color, se erigen en una bahía del golfo pérsico. Es una ciudad en construcción. En medio del asfalto, que le sigue arrebatando a la arena su dominio paisajístico en la urbe más habitada del emirato, se observan decenas de grúas y poleas que trabajan día y noche para darles vida a nuevas estructuras, entre apartamentos de lujo, centros comerciales y empresariales, hoteles de cuatro y cinco estrellas y amplios estadios. Estas edificaciones, que proyectan a Doha como la ciudad del futuro, se combinan con la riqueza histórica y cultural árabe situada en las fachadas de tradicionales viviendas, sedes gubernamentales, comercio local y mezquitas. Y entre avenidas y construcciones, reposan algunos camellos en un lote cubierto de arena. Es invierno. Pero su temperatura oscila entre los 20 y los 30 grados centígrados. Esta 'perla del oriente medio' le
El apunte
La discriminación
●
● En
un país donde el lujo y la modernidad también se aprecia en las carteras, zapatos y joyas que las musulmanas cataríes combinan agraciadamente con sus abayas (traje o túnica negra), resulta paradójico encontrar costumbres como pedirles a los hombres foráneos que se abstengan de pedir información o preguntar por direcciones a una mujer árabe. Solo otra mujer puede dirigirle la palabra.
Doha se promueve como un destino de negocios y eventos. ARCHIVO
Los datos 1. Licor Está prohibido entrar licor al país y si se quiere consumir alcohol, debe ser en hoteles específicos.
2. Educación
Año tras año la capital es sede del Congreso Mundial de Innovación en Educación.
apuesta en grande al turismo de negocios y anhela convertirse en la sede por excelencia de grandes eventos; el próximo será la copa mundial de fútbol 2022, y aunque falta una década para esta cita, en el famoso mercado 'Souq Waqif' ya es posible ver gorras y bufandas alusivas a este campeonato. Doha también quiere ser un destino de compras de lujo; no en vano, reconocidas marcas de ropa, joyas y accesorios (Armani, Gucci, Chanel, Georg Jensen, Missoni), así como de automóviles (Rolls royce, Mercedes Benz, Ferrari) ya se instalaron en grandes centros comerciales y en zonas residenciales exclusivas.
Nicaragua, por más viajeros
Pescador al norte de Managua.
el apoyo de España a Centroamérica es un compromiso de siglos, “que es firme, claro e integrador” y que a través del turismo “la población va a encontrar y ver un horizonte de vida mejor y de bienestar que se merece”. Encina se refirió al apoyo de España al turismo en Centroamérica durante el Seminario Turismo y medios de Comunicación.
● Nicaragua espera facturar 480 millones de dólares en concepto de turismo en 2013, un 20 por ciento más que el año pasado, cuando se reportaron 400 millones de dólares, informó el presidente ejecutivo del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Mario Salinas. El funcionario dijo al Canal 8 de televisión local que en 2013 las autoridades esperan la visita de 1,3 millones de turistas ex-
tranjeros y que la industria turística genere 480 millones de dólares. En 2012 Nicaragua recibió 1,2 millones de turistas extranjeros, que dejaron ingresos de divisas por 400 millones de dólares, indicó Salinas, quien aclaró que esas son cifras preliminares. El Gobierno basó esas proyecciones de crecimiento en 2013 para el turismo externo en que a partir de este año Nicaragua contará con una "me-
jor infraestructura". Mencionó que a mediados de año se abrirá el proceso de licitación para la construcción de un puerto en el turístico balneario de San Juan del Sur, en el Pacífico y cerca de la frontera con Costa Rica, el cual, estimó, atraerá a más cruceros. También la instalación de tres cadenas hoteleras internacionales: Holiday Inn, Hyatt y una tercera que se reservó su nombre. -Efe-
Imagen del Seminario Internacional sobre turismo y medios.
Chile tiene récord de visitantes SANTIAGO DE CHILE, (Efe).
Chile recibió durante 2012 un total de 3,5 millones de turistas extranjeros, cifra que supone un 13% más que el año anterior y que constituye una marca histórica, según un informe difundido por la Subsecretaría de Turismo de ese país.
Estampa de tierra mapuche.
Elección de color al Empire State El rascacielos Empire State, uno de los símbolos de la ciudad de Nueva York, permite a los internautas elegir el color favorito entre sus múltiples posibilidades de iluminación. El popular edificio se ilumina de un color distinto (una gradación en cada una de sus fachadas) cada día de la semana hasta el domingo, para que los seguidores del mítico edificio voten su color favorito, según se indicó en un comunicado. La votación se hará a través de la red social Facebook, en la que podrán verse las distintas imágenes para poder elegir el tono. La iluminación podrá verse desde el ocaso del sol hasta las dos de la madrugada. Los colores que aparecerán cada día en sus distintas tonalidades son el rojo, el naranja, el amarillo, el verde, el azul, el púrpura y el rosa.-Efe●
Imagen nocturna del edificio.
El dato El resultado de la votación que determinará los siete colores oficiales se hará público durante la semana próxima.
Miércoles 16 de Enero 2013
El dato
aDn
13
Cultura&Ocio
En la página www.cali.gov.co también se pueden consultar detalles de la programación anual PROGRAMACIÓN ACTIVIDADES
Lo que verá Cali
Gobierno también se agendó
PROGRAMACIÓN CULTURAL DEL 2013
La Secretaría de Cultura y Turismo presentó calendario de sus actividades Redacción Cali
Ayer, el Teatro Municipal Enrique Buenaventura fue el escenario en el que la Secretaría de Cultura y Turismo dio a conocer el calendario de actividades culturales del año. Se compone de alrededor de 60 eventos que reúnen diversas expresiones culturales de la ciudad. María Helena Quiñónez, titular de la dependencia municipal, precisó que “más que una agenda de eventos, es el desarrollo de unos procesos que han venido realizando diversos actores culturales en la ciudad”. Agregó que para la construcción de la agenda la Secretaría de Cultura Municipal sostuvo constantes reuniones con organizaciones culturales. “Articulamos los procesos que cada una de las organizaciones desarrolla durante el año, teniendo en cuenta sus agendas”, explica la titular de la cartera de cultura. La agenda cuenta con una temática cultural para cada mes. Febrero estará dedicado a los encuentros de grupos sociales y culturales de las comunas de Cali. Entre
●
Adecuación en La Tertulia. ● El
El Festival del Petronio Álvarez se hará paralelo a la Cumbre de Mandatarios Afro, que se llevará a cabo en el mes de septiembre. ARCHI
tanto, marzo será para las tradiciones religiosas, con la celebración de la Semana Santa. En abril se realizará el XII Festival Internacional de Títeres y el VIII Festival de Regreso a Mi Tierra, en el Teatro Municipal. Y en mayo será el Día de la Afrocolombianidad. La música y el baile tendrán lugar en junio, a través del Festival Internacional de Ballet, programado
Dan Brown lanzará nuevo libro en mayo
● La
nueva novela de Dan Brown, autor de ‘El código Da Vinci’, se publicará el 14 de mayo, dijo ayer su editorial después de que un acertijo en las redes sociales, digno del autor, ayudó a revelar el título. ‘Inferno’ cuenta el retorno del reputado experto en símbolos de Harvard y protagonista de ‘El código Da Vinci’ Robert Langdon, y transcurre en Italia, girando en torno al ‘infierno de Dante’, informó la editorial Doubleday. La obra saldrá en princi-
pio con cuatro millones de ejemplares. “Aunque estudié el infierno de Dante cuando era estudiante, solo fue hasta hace poco, cuando estaba investigando en Florencia, que llegué a apreciar la perdurable influencia de la obra de Dante en el mundo moderno”, dijo Brown en su web. “Con esta nueva novela, estoy fascinado de llevar a los lectores a un viaje al reino del misterio (...) un paisaje de códigos, símbolos y más que unos pocos pasadizos secretos”.
para la primera semana del mes; el Festival Tamborimba y el Encuentro de Danzas Folclóricas Mercedes Montaño. En julio, los espacios culturales se le abrirán al Festival Internacional de Poesía, que también celebrará el cumpleaños de la ciudad, de cara a los Juegos Mundiales. Para más detalles sobre la agenda, comuníquese al teléfono 885 88 55.
¡Click!
El apunte
Los datos
Meses clave en la agenda cultural
1. Cine y niños
● En agosto se hará el Fes-
tival Mundial de Salsa, paralelo a los Juegos Mundiales. Los Mejores Tríos, se escucharán en septiembre, mes del Festival Petronio Álvarez, el Cali Blues Festival y la Cumbre de Mandatarios Afro.
A. PARTICULAR
En octubre se hará la Feria de Títeres, mientras en noviembre, el Festival Internacional de Cine.
2. El último mes
La agenda de eventos de la Secretaría de Cultura de Cali cerrará con la Feria de Cali.
Ministerio de Cultura también definió la agenda de actividades que tiene programadas para el año. Incluye desde lanzamientos de bibliotecas, conmemoraciones hasta el apoyo a manifestaciones nacionales y regionales. Este año será el de la cultura agustiniana, de Soledad de Acosta de Samper y de Eduardo Carranza. Además, se celebrarán 100 años de investigaciones arqueológicas en San Agustín. Dentro de las fechas clave que el Ministerio planteó desarrollar en la ciudad, se destacan la celebración del Encuentro Iberorquestas e Ibermúsicas, la entrega de obras de ampliación de la Biblioteca Parque Manzana del Saber, entrega de obras de la Biblioteca Centenario y la adecuación de Museo de La Tertulia. En noviembre se realizará la Bienal Internacional de danza. Más información en: www.mincultura.gov.co
Luis Fonsi niega acusación
SAN JUAN (EFE). El cantante puertorriqueño Luis Fonsi ne-
gó en una carta pública toda acusación de infidelidad que su exesposa, la actriz Adamari López, plasmó en su libro, ‘Viviendo’, una publicación que, afirmó, sirve para que ella se lucre económicamente. “De forma insensible y cruel se dicen cosas que nunca sucedieron... La historia que se cuenta, aunque muy dramática y rentable, no solo está incompleta sino que no es fiel a la verdad”, sostuvo.
Vendido el Rolls Royce de Mercury LONDRES (AFP). Un automó-
Black Sabbath, legendaria agrupación británica de rock pesado, anunció que su próximo álbum, el primero en estudio desde 1978 y que se grabará en julio del 2013, se llamará ‘13’.
vil Rolls-Royce modelo 1974 que perteneció al desaparecido cantante Freddy Mercury fue rematado el lunes por 89.700 euros, por un empresario ruso. El auto había sido comprado en 1979 por la empresa del cantante, GoRolls-Royce Silver Shadow. AFP ose Productions.
14 Cultura&Ocio
Miércoles 16 de Enero 2013
A disfrutar la ópera en pantalla de cine
Imperdibles PINTURA
Padre e hijo dialogarán desde la pintura sobre lo abstracto ● A partir del lenguaje de
la pintura abstracta, el reconocido artista Enrique Tamayo presentará la exposición ‘Abstracciones desde el lienzo’. Se compone de pinturas cargadas de vivos colores en los que muestra figuras abstractas que representan su visión espiritual de la vida. Para realizar este trabajo requirió de un proceso de cuatro años en los que se dedicó a explorar su lado humano y espiritual. La exposición represen-
ta una faceta distinta de la que habitualmente realiza Tamayo, puesto que este pintor nacido en Pasto, formado de manera empírica y residente en Cali, se ha caracterizado por ser uno de los retratistas más reconocidos del país por más de 60 años. Así se ha evidenciado en lugares como la Gober-
DETALLES: Mañana, 7:00 p.m.,
Club de Ejecutivos del Valle. Av. 4N # 23 DN - 65 Piso 9.
nación del Valle, la Plaza de Toros de Cañaveralejo, el Club Campestre, al igual que ciudades como Cartagena, Bogotá, Medellín y Barranquilla, donde reposan retratos del artista Tamayo. La exposición estará acompañada de obras de su hijo Marlon Tamayo, comunicador social, que decidió seguir los pasos de su padre en el retrato, y en esta ocasión decidió acompañarlo en su viaje espiritual a través de lo abstracto.
El comunicador social Marlon Tamayo acompañará a su padre en un recorrido por lo abstracto.
TALLER
Aprenda a escribir de forma creativa Las personas que deseen explotar su imaginación para escribir de una forma diferente podrán hacerlo a través del taller de Escritura Creativa, que organiza el Centro Cultural Comfandi. El taller será dictado por Julio César Londoño reconocido crítico, biógrafo, escritor y columnista de periódicos como ‘El Espectador’ y ‘El País’ y abordará temas como la gramática y la teoría literaria, al igual que géne-
●
Taller dirigido a jóvenes. DETALLE: Para más
información, comuníquese al teléfono 334 00 00.
ros como el cuento, la crítica, el ensayo y la crónica. Se dictará desde el 9 de febrero hasta el 14 de diciembre del presente año. Los aspirantes al taller deberán enviar un texto a los correos j-clondono@ hotmail.com y gestorcultural@comfandi.com.co Debe tener una extensión máxima de una página, en la que se indiquen las razones por las cuales se desea participar.
Concurso para el talento fotográfico La Fundación Banco Santander, en colaboración con Universia, brinda la oportunidad a todos los miembros de distintas universidades del país, desde estudiantes y docentes hasta personal administrativo, para que demuestren sus destrezas para la fotografía en el concurso ‘Fototalentos 2013’. Las categorías en las que pueden participar son arte, educación, ciencia y sostenibilidad.
●
aDn
Para participar debe hacerse un registro previo en la página oficial del concurso y subir un máximo de ocho fotos, solo dos por categoría. Cada foto debe estar en formato jpg, no pesar más de una MB y no medir más de 1.024 pixeles en su lado más grande. La fecha límite de admisión es el día 22 de enero hasta las 11:00 a.m. Así mismo, las votaciones estarán abiertas hasta el 29 de
enero, a la misma hora. Las 25 fotografías de cada categoría que reciban más votos en la web podrán ser expuestas en gran formato. El ganador recibirá un premio de 3.000 euros y la impresión profesional de su obra. Para conocer más detalles sobre el concurso, escriba a: fototalentos@fundacionbancosantander. También puede visitar la página: www.universia. net.co
● Los seguidores de la ópe-
Obra desarrollada por el TEC.
Talleres de teatro al estilo TEC
El Teatro Experimental de Cali (TEC) empezará el año con la realización de los Talleres de Formación Actoral. Los participantes podrán conocer la herencia pedagógica del recordado dramaturgo Enrique Buenaventura, que se fundamenta en la idea de enseñar creando. Aspectos como lo físico, lo vocal y la creación colectiva son algunos de los puntos que se trabajarán durante los talleres, que empezarán desde el 4 de febrero. Más detalles, en el teléfono 883 26 32. ●
ra podrán vivir la emoción de presenciarla en vivo a través de la transmisión de la Metropolitan Ópera de Nueva York en sala de cine. Este fin de semana, está programada la ópera ‘María Estuardo’, que contará con la participación de la afamada mezzo-soprano norteamericana Joyce DiDonato. Esta temporada de transmisiones, que se realiza de manera simultánea en 64 países, cuenta con el soporte tecnológico y de calidad en cuestión de alta definición y sonido.
El apunte Para más detalles sobre la transmisión de la Metropolitan Ópera, ingrese a: www.cinecolombia.com En el país la temporada de la Metropolitan Ópera se transmitirá a través de las salas de Cine Colombia. La transmisión se hará este sábado, a la 1:00 p.m., en el Centro Comercial Chipichape. En diferido, se hará el 23 de febrero al mediodía.
Ópera ‘María Estuardo’, estelarizada por Joyce DiDonato. AR. PART.
aDn
Miércoles 16 de Enero 2013
Aquí nos vemos
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Día fácil si se pone al día con las actividades que ayer no concluyó, llegarán buenas noticias del amor.
Por Carlos Salgado R.
TAURO
Cómo nos duelen las verdades
21 ABRIL-21 MAYO
Nada puede ser más importante hoy que su salud, debe descansar y tener cuidado con su alimentación.
L
o que dijo el comandante de la Policía de Bogotá, Luis Eduardo Martínez, es una molesta comparación sobre la manera como la violencia de Medellín se replica en el resto de capitales del país, pero es una verdad incompleta. Una verdad que duele, sí, pero que describe a medias la criminalidad que desde hace muchos años se ha ido tomando de manera lenta pero segura muchos aspectos de la vida urbana. ¿Quién puede negar que en los barrios de nuestras capitales los comerciantes y los transportadores están obligados a pagar pequeñas extorsiones diarias para poder funcionar? ¿Acaso es mentira que en todas las capita-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Ponerle orden a las cosas y cumplir las metas tal como se las ha propuesto, deberá ser la prioridad en su día.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
2 5 9 8
8
4
1
2
8 9
7 2
4
5
6 8
6 4 8 2 1
9
7 8 1
24 JULIO-23 AGOSTO
6 7
Su relación pasará por un gran momento, podrá trazar un nuevo camino hacia la estabilidad, disfrútela.
4
7 3 8 3 5 6
LEO
2
2
1 7
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
La tranquilidad económica regresará, tenga paciencia, en poco tiempo podría llegar un dinero que le favorecerá.
5
LIBRA
1 3 3 2 2 2
violencia son comunes a todas las capitales.
@salgadocarlos
5 3
Problemas de
les hay una organización que controla territorios, maneja el microtráfico de estupefacientes y la extorsión, y realiza cobros para el narcotráfico? La ‘Oficina de Envigado’ se ha encumbrado en el mundo delincuencial quizás como la organización que más aparece en los medios, pero poco se dice de la ‘Empresa’ de Buenaventura, que se vio involucrada en la muerte de 10 personas hace una semana, o de la oficina del ‘sanandresito’ en Bogotá, los ‘esmeralderos’ y otros tantos que manejan el bajo mundo. Lo que pareciera no saber el general Martínez es que, desafortunadamente, para que estos procesos que él denomina ‘medellinización’ sean exitosos, hacen falta cómplices en su institución. Los ha habido (el general Santoyo) y los hay. Y es por eso, entre otras cosas, que los criminales logran apoderarse de nuestras ciudades.
9 1
5 3
7 5
2
8
Lograr que los demás hagan las cosas por su cuenta es el mejor aprendizaje por dar, delegue responsabilidades.
24 SEPT.-23 OCT.
Tendrá que expresar todo lo que siente. En el amor las cosas irán por un buen camino, tenga paciencia.
3 4 2 1 1 1 1
ESCORPIÓN
1 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 3 2 1 3 3 3 3 3 2 3 1 9 4 3 2 1 1 6 9 2 7 1 4 5 3 8
5 1 3 2 6 8 7 4 9
8 4 7 9 5 3 1 2 6
9 6 8 4 7 5 2 1 3
4 3 1 8 2 6 9 7 5
3 3 2 3 2 1 1 2 2 4 3
2 2 3 3 9 5 3 1 3 7 5 3 3 1
2 2 1 1 2 7
24 OCT.-22 NOV.
Tendrá que atreverse a más, expandir sus ideas y buscar nuevos horizontes le será muy útil para su camino.
2 7 5 3 9 1 6 8 4
7 2 4 6 8 9 3 5 1
1 8 9 5 3 2 4 6 7
3 5 6 1 4 7 8 9 2
2 9 3 8 4 1 7 6 5
8 6 1 5 7 3 4 2 9
7 4 5 2 6 9 1 8 3
4 3 2 7 1 6 5 9 8
6 1 8 9 3 5 2 4 7
5 7 9 4 2 8 3 1 6
9 8 4 3 5 2 6 7 1
1 5 7 6 8 4 9 3 2
3 2 6 1 9 7 8 5 4
3 13 1 5
2 2 4 1 4 6 3 31 15 5
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
3 2 2 4 4 1 1 2 1 3 5 6 4 1 2 2 3 2 2
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Aprenda que los demás cometen errores, deberá ser tolerante con las personas, pueden necesitar su ayuda.
ACUARIO 5
1 3
4
4 1
2
2 4
4
1
5
5
2 2
4 1
3 1 3
2 2 1 3
3
2 6
4
2
1 1
1 4 3
Trabaje con ánimo y póngale empeño a sus actividades diarias, agradézcale a la vida por lo que le ha dado.
2
1 2
4
4 1
1 3
3
1 1
1 3
3
2
3
3
4
2
21 ENERO-19 FEBRERO
Día oportuno para solicitar documentos, será bueno que llame a personas que tiene olvidadas últimamente.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
En el amor los ánimos pueden estar bajos. Será mejor dedicarle tiempo a su trabajo, todo mejorará.