Fútbol. América le ganó 3-0 al Fortaleza. D. Cali empató 1-1 con Patriotas.
●
Pág. 10 y 11.
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 18 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1100 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
30 años de Disney Channel
‘Good Morning, Mickey!’, su primer programa, se emitió en 1983. ● Pág 14
Alertan por riesgo de sismos en el Valle
Solo cinco municipios tienen sus mapas sísmicos. Pág. 2 ●
Proyecto
Aún hay dudas por casas gratis Con la presentación de la compañía colombiana Incolballet, ayer se lanzó el séptimo Festival Internacional de Ballet en Cali. SANTIAGO S.
Festival
Abrebocas a fiesta de ballet
Entre el 2 y 9 de junio, 146 bailarines en escena.
●
Página 15
● Mientras vecinos del pro-
yecto de vivienda gratis en Cali, Llano Verde, en la Comuna 15, dicen no tener claridad sobre las soluciones al tema social, la Secretaría de Vivienda anunció que busca convenios con la Nación para invertir en equipamiento. ● Pág. 6.
diarioadn.co Galería
Los juguetes más famosos de la historia.
Artículo
Hallaron murciélago 'panda' en Sudán.
Nota
Ley de matrimonio homosexual no pasaría .
2
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
Hoy Particulares 9 y 0 Taxis 9 y 0
Cali Foro Derechos y paz
Pico y placa
Mañana Particulares 1 y 2 Taxis 1 y 2
‘Ocurrencia de grandes sismos nos amenaza’
Desde la Asamblea alertaron por preocupación ante un evento en el Valle. Los días 24, 25 y 26 de abril se realizará el congreso nacional y ‘foro internacional de derechos humanos y paz, por la seguridad de los concejales’. El evento tendrá lugar en el centro de eventos Alférez Real. Informes: fedeconpacifico@ gmail.com.
Ambiente Arborización
El Corregimiento la Buitrera, en el municipio de Yumbo será el espacio para la resiembra de 200 árboles, hoy de 2:00 a 5:00 p. m. La iniciativa ambiental estará liderada por Gases de Occidente, a través de su Voluntariado ‘Granito de Arena’, la Cámara de Comercio de Cali, la Umata de Yumbo y la CVC.
Academia Conferencia
Redacción Cali ● Un terremoto de 7,8 gra-
dos de magnitud como el que vivieron este martes en Irán y Pakistán - que causó al menos 40 muertos, cientos de edificaciones destruidas y decenas de heridos - podría ocurrir en el Valle del Cauca. Así lo indican las predicciones y estudios realizados, según Elkin de Jesús Salcedo, director del Observatorio Sismológico y Geofísico (Osso) de la Universidad del Valle, quien fue uno de los conferencistas del foro 'Ante un desastre sísmico, ¿preparados o preocupados?', realizado ayer en la Asamblea Departamental. "En el Valle nos amenaza la ocurrencia de grandes sismos. Una de las fuentes sismogénicas que tenemos son las zonas donde se están dando fallas geológicas, y en el Valle del Cauca tenemos varias como la falla Dagua - Calima, en la vía a Buenaventura, que es una de las más peligrosas; la falla Santana, y la Cali - Patia, entre otras", explicó Salcedo. Según el experto en riesgos geológicos, la presencia de los ríos en varias ciudades del departamento, específicamente en Cali,
es uno de los factores que genera vulnerabilidad. Asimismo, las zonas con riesgo de hundimientos, deslizamientos e inundaciones. "Los ríos a lo largo del tiempo han depositado sus sedimentos que dejan las crecientes, y en ese material no consolidado es donde las poblaciones construyen", anotó Salcedo. El diputado Carlos Oroz-
El apunte Microzonificación, en 5 municipios ● El director del Osso des-
tacó que Cali, Buga, Palmira, Tuluá y Buenaventura son las únicas ciudades que tiene mapas de microzonificación sísmica, “el problema es que esos estudios no se incluyen en
los planes de ordenamiento territorial”. En el tema de infraestructura, Hárold Cárdenas, ingeniero civil de la Univalle, indicó que “preocupa la construcción informal que no cumple la normativa”.
co, presidente de la Comisión de Medio Ambiente de la Asamblea, indicó que el objetivo es que se tomen acciones para mitigar el riesgo. "Esto no es de formar pánico pero yo diría que estamos preocupados porque realmente no ha habido un acompañamiento de gobiernos anteriores a la vulnerabilidad que tenemos", señaló Orozco.
Preocupa falta de prevención Redacción Cali
Alfonso Vargas, director de Socorros de la Cruz Roja, manifestó que además de la preocupación que genera un posible sismo, el tema de prevención también inquieta. "Los recursos son muy escasos y esta es una alerta temprana para poder mejorar las condiciones ... ●
Hoy, a las 4 p.m., en la Universidad Javeriana se relizará el evento ‘Hablemos de Comunicación, Desarrollo y Marketing Político, con el brasileño Roberto Gondo Macedo. Entrada libre.
Según el director del Osso, las predicciones indican que en el Valle podrían ocurrir sismos de magnitud hasta de 7,8 grados. ARCHIVO
nos ofrecieron 70 millones de pesos, pero eso dividido en 12 meses y 42 municipios no alcanza ", indicó Vargas. También dijo que se debe revisar temas como la falta de albergues. Eduard Fierro, director del Consejo Departamental de Gestión del Riesgo, indicó que el tema también les preocupa. "En nuestro plan se dejó priorizado el tema de sismos y
se han definido unas acciones en lo concerniente a la prevención, reducción del riesgo y manejo del desastre", precisó Fierro. El diputado Ramiro Rivera, de la comisión de Medio Ambiente anunció que se citará a un debate. “Nos preocupa que no hay ni reconocimiento ni evaluación del riesgo ni tenemos prevención y mitigación del riesgo”, precisó.
Organismos de socorro requieren recursos para prevención. ARCH.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Jueves 18 de Abril 2013
Cali
En breve
Mirada a la salud del Valle CALI. Hoy, desde las 8:00 de la mañana en la Cámara de Comercio de Cali, se llevará a cabo una reunión de la Comisión Regional de Moralización en el Valle del Cauca, para hablar sobre temas como la situación de la red prestadora de salud y los niveles de aseguramiento. Uno de los objetivos es la operación eficiente de la red pública hospitalaria.
Hablarán de red prestadora.
Semana para China en la Icesi
La U. Nacional ofrece maestrías
CALI. Entre el 23 y el 26 de
CALI. La Universidad Nacional, en su sede de Palmira, tiene abiertas hasta el 30 de abril las inscripciones para las maestrías Enseñanza de Ciencias Exactas, Administración de Empresas, Ergonomía y las ingenierías Ambiental y Agroindustrial. Para más información, llamar al 286 88 88, ext. 35402.
abril la universidad Icesi realizará la Semana Internacional ‘China: Redefiniendo el orden global’. El objetivo es incentivar en los estudiantes el conocimiento de las diferentes culturas. La programación incluye conferencias, así como muestras culturales y artísticas.
aDn
‘Comparendo ambiental no ha sido tan efectivo’
El Dagma pide más resultados. Van 600 sancionados. Redacción Cali
Pese a que en lo que va del año se han interpuesto 600 comparendos ambientales a los caleños, la medida que comenzó a implantarse en octubre pasado no ha dado los resultados que esperada el Dagma. “Tenemos una situación muy grave y es que el comparendo no ha tenido la efectividad que todos queremos y esto es porque de todos modos es la Policía la que lo debe implementar. Han tenido otras prioridades como la seguridad de la ciudad”, dijo la directora del Dagma, Beatriz Eugenia Orozco. No obstante, la funcionaria recalcó que existe muy buena disposición de la Policía. “En ese sentido, hacemos operativos desde el Dagma y desde allí invitamos a la Policía del cuadrante para que interponga el comparendo ambien●
Desde octubre pasado entró en vigencia el comparendo. ARCH.
Los datos 1. Las sanciones El Comparendo contempla sanción a personas naturales o jurídicas, entre 0,5 y 20 salarios mínimos.
2. Rebajas
El infractor debe recibir educación ambiental. Si es los 5 días siguientes a la infracción, paga 50 %.
tal”, explicó Orozco. La funcionaria explicó que dichos comparendos interpuestos le representan ingresos al Dagma. “Primero hay un periodo de cobro persuasivo de seis meses y después corresponde a la Secretaría de Hacienda realizar el cobro coactivo. Vamos a tener un comité para que se determine de cuánto es el recurso”, dijo. Ángel Ñañez, coordinador de la Policía Ambiental de Cali, manifestó que el comparendo ambiental se aplica despacio, pero con paso firme. En relación con las prioridades de la Policía en materia de seguridad frente al comparendo ambiental, Nañez explicó que actualmente tienen 500 comparenderas para 600 cuadrantes y también se necesita capacitar más personal en materia ambiental. Veedores piden crear un grupo élite para aplicar la medida.
Sitios de más infracciones ● Según la Policía Ambien-
tal, las autopistas Suroriental y Simón Bolívar, la Comuna 6, Floralia, Alfonso López y el par vial de la Calle 25 son los sectores donde más infracciones ambientales cometen y donde se han impuesto la mayor cantidad de comparendos ambientales.
“El caso que más recuerdo es el barrio Floralia, donde una ferretería ocupaba la mitad de la vía llevándose el andén con arena, grava y ladrillo”, dijo Ángel Ñañez, coordinador de la Policía Ambiental. Manuel Angarita, veedor ambiental de la Comuna 5, señaló que es impor-
tante crear un grupo élite que sea destinado exclusivamente a poner comparendos. “No digo que vuelvan los guardas cívicos, pero que interpongan comparendos in fraganti en zonas críticas como el centro y que operen con cámaras y sean como agentes del Tránsito”.
El centro, uno de los críticos.
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
Cali
Acuerdo por agua para Candelaria
Ordenan traslados en Cárcel de Cali
Reiniciarán obras suspendidas desde el 2006. En mayo concretarán compromiso. Redacción Cali
En julio de este año el agua potable llegaría a los corregimientos de Villagorgona, Arenal, Triunfo, Cabuyal y Buchitolo, en Candelaria. Así quedó definido tras un acuerdo de voluntades entre la alcaldía de Florida, Acuavalle y la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC), que permitirá terminar los trabajos para llevar el líquido vital desde Florida hasta Candelaria a través del acueducto regional. “Este es un día histórico para nosotros”, dijo el al●
En breve
calde Jhon Wilson Regifo, quien precisó que los involucrados en el tema se comprometieron a retomar las obras que estaban pendientes desde 2006, situación que llevaba a que unos 35 mil habitantes de estos corregimientos se abastecieran con carrostanques. La obra consiste en terminar el último tramo de 900 metros de tubería que empata con la planta de tratamiento de agua potable ubicada en el corregimiento El Pedregal, en Florida. El ingeniero Gerardo Restrepo, de Acuavalle, dijo que los compromisos se
Santiago S.
reafirmarán el 15 de mayo cuando se definan cifras y tiempos para culminar el proyecto que se encuentra en un 80 por ciento. Con este acueducto regional, que toma agua de los ríos Bolo y Fraile, se suministrará a unos 25.000 usuarios de la cabecera y a los cinco corregimientos. “Este acuerdo lo que permite es que un municipio que en pleno siglo XXI deje de consumir agua subterránea”, dijo el ingeniero Restrepo. Carlos Duque, director de Gestión Ambiental de la Cvc, dijo que los compromisos incluyen inversiones para fortalecer las
Operativo contra virus del dengue CALI. El secretario de Salud Diego Calero, liderará hoy, un operativo con un equipo de personas que saldrán equipadas a combatir el zancudo transmisor del dengue clásico. La fumigación se realizará por zonas del suroriente caleño.
Audiencia sobre servicios públicos
CALI. Mañana, a partir de
En Cali sé diseñará y fabricará un vehículo
monoplaza eléctrico que correrá en la ‘Fórmula Sena Eco 2013’ en Tocancipá, en noviembre. La iniciativa le apuesta a una cultura amigable con el medio ambiente.
las 9 a.m., en el hemiciclo del Concejo Municipal se realizará una audiencia comunitaria donde los caleños podrán contar sus problemas en el tema de servicios públicos. La jornada la organiza el movimiento político Mira.
Esperan informe sobre Girasol
El informe de la Contraloría Municipal sobre si hubo o no detrimento por parte de los gerentes de Girasol Eice Esp, será clave en la discusión que adelanta el Concejo de Cali para aprobar la liquidación de la empresa, solicitada por
●
el gobierno local. Al interior de la Comisión de Institutos, Carlos Olmedo Arias, gerente de Girasol, entregó cifras sobre la situación finaciera y contable de la empresa. Entre tanto, Maria de Mar Mozo, quien gerenció la en-
tidad entre junio y julio de 2012, dijo que en esa fechas las pérdidas eran por más del 50 por ciento. En el informe de la Controlaría, el próximo lunes se conocerá si hay hallazgos por parte de quienes han gerenciado Girasol.
5
● Luego de la acción de tu-
Falta construir 900 metros de tubería para concluir obra. ARCHIVO
El dato Esta semana habitantes de Candelaria protestaron frente a la Gobernación para reclamar por el agua potable.
cuencas de los ríos. Candelaria cuenta con 1.053 millones de pesos, dijo el alcalde Rengifo. “El acuerdo es un primer paso para dejar atrás un pasado sin agua potable”, precisó Rengifo.
tela interpuesta por la Personería de Cali por la grave situación de hacinamiento y condiciones de salubridad en la cárcel de Villahermosa, El Tribunal Superior de Cali ordenó al Inpec iniciar un programa gradual y sistemático de traslado de internos a otras cárceles del país. El fallo es de primera instancia y el plazo establecido es de dos meses. Se busca que en dos años el número de internos sea de 1667, conforme al espacio. Asimismo, se ordenó, en el mismo tiempo, realizar una evaluación técnica de la estructura y las condiciones hidráulicas y eléctricas del establecimiento penitenciario.
6
Jueves 18 de Abril 2013
Cali
Factor social por casas gratis sigue inquietando Líderes critican. Vivienda busca convenios para inversión. Redacción Cali ● A pesar de que ya se han
realizado tres mesas de trabajo para discutir el tema social a raíz de las viviendas gratis, en la Comuna 15, sector donde se levantan las primeras unidades del proyecto en Cali, aún no hay claridad. “En las mesas de trabajo no hay solución real y concreta de las inquietudes que hemos planteado en cuanto a temas de seguridad, educación, recreación, nos mandan a funcionarios que toman nota pero no hay ni cronograma ni compromisos firmados de lo que se va a hacer”, aseguró Alex Mina, líder del barrio Morichal de Comfandi I, vecino de las casas gratis. Por su parte, Miguel Palacios, habitante y líder de Morichal 4, señaló que a la fecha han dejado por escrito solicitudes como las ins-
En la Com. 15 construyen las primeras casas gratis de Cali. ARCHIVO
El apunte Aún no definen donde construirían el resto de casas gratis La secretaria de Vivienda, Amparo Viveros, indicó que de las 4.000 viviendas gratis que le corresponden a Cali como parte del proyecto nacional, 3.471
●
estarán en Llano Verde. Estas se entregarán de manera parcial hasta octubre y las primeras 290 estarían listas para mayo. La funcionaria indicó que
aún no se define donde se construirán las otras viviendas. En Altos de Santa Elena también habrá casas gratis para reubicar a afectados por ola invernal.
talación de un CAI móvil entre Llano Verde (viviendas gratis) y sus sectores vecinos Morichal y Cordoba Reservado. “El tema de Llano Verde ha coincidido con las necesidades sociales que tenemos acá, y en las mesas uno de los problemas es que no vienen los secretarios sino que mandan delegados”, dijo. Magnolia Bedoya, otra líder del sector, anotó que es necesario que terminen todas las mesas para conocer las conclusiones. Por su parte, Jaiver Amaya, líder de Altos de Santa Elena, donde se construirían algunas viviendas gratis, aseguró que en este sector aún no los han convocado a las mesas. Entre tanto, la secretaria de Vivienda Municipal, Amparo Viveros, indicó que a las 3.471 viviendas gratis en la Comuna 15 llegarían unas 14 mil personas y se trata de un tema de inversión en equipamiento social. “Llevar una población grande a un sector requiere equipamientos sociales y el gobierno nacional ha avanzando en la suscripción de convenios con otros municipios para colegios, centros de salud, parques, y nosotros vamos por la misma línea”, precisó.
En breve Conversatorio sobre movilidad CALI. El próximo 24 de
abril en el auditorio DeLima de la Universidad Icesi, se realizará el foro ‘Conversando con líderes’, que invitó al secretario de Transito Alberto Hadad para discutir sobre la movilidad de Cali. Informes: 5552334 Ext. 8400.
Hablarán temas de Tránsito.
Harán control a granjas del Valle VALLE. La CVC iniciará es-
te mes un inventario de las granjas avícolas y porcícolas en el Valle con el fin de mejorar el control a estas actividades potencialmente contaminantes, así como para detectar negocios irregulares que serán sancionados.
aDn
Crecen consultas de salud mental
La consulta y atención por urgencias en el Hospital Psiquiátrico del Valle se ha aumentado en un 3 por ciento durante el primer trimestre del año. El gerente de la entidad, Julio César Rojas, indicó que al centro asistencial llegan pacientes del nivel tres de complejidad, especialmente por esquizofrenia, bipolaridad, depresión, ansiedad; hay otro grupo de pacientes de enfermedades derivadas por el consumo de sustancias psicoactivas. La información la entregó durante la rendición de cuentas del 2012, donde destacó el programa de rehabilitación ‘hospital al día’, con el cual se ayuda a pacientes con enfermedades mentales a que hagan su reinserción laboral, social o educativa. ●
Crean comisión para evaluar POT CALI. La plenaria del Con-
cejo aprobó en segundo debate el proyecto de acuerdo que crea la Comisión Municipal de Ordenamiento Territorial, que tendrá como objetivo evaluar los cambios que se proponen al Plan de Ordenamiento Territorial.
Hospital Psquiátrico. ARCHIVO
Polémica por ‘bulevar Petión’ En una polémica se convirtió la propuesta del concejal Fabio Arroyave de colocarle el nombre del líder haitiano Alexandre Petión al bulevar del hundimiento de la Avenida Colombia. El cabildante señaló que la iniciativa busca reinvindicar a la población afro. Sin embargo, líderes de opinión como Rosalía Correa, del Observatorio Cali Visible, cuestionaron la
●
Bulevar de la Avenida Colombia
propuesta. “Si queremos reivindicar la raza afro, después de tantos años de exclusión y segregación, no lo vamos a hacer con un nombre y menos con el nombre de alguien que así haya sido afro, no se le conoce ni se le identifica con asuntos propios de la afrocaleñidad”, dijo Correa. El presidente de la Academia de Historia del Valle, Luis Antonio Cuéllar, consideró que la Avenida Colombia debe seguir llevando su nombre. “La Academia está de acuerdo con el homenaje, pero no sacrificando el nombre de la Avenida Colombia”.
El dato Hoy, a las 10 a.m., en el Concejo se votará en primer debate la iniciativa del bulevar de la Avenida Colombia.
aDn
8
Jueves 18 de Abril 2013
El dato
Colombia
Familiares de ingeniero secuestrado en Antioquia piden al Eln que haga gesto de paz.
Unión homosexual no llegaría a ser ley
Con sentido de ciudad Por: Gabriel Jaime Rico B.* @RICOGabriel
La ‘U’ y conservadores se unieron para hundir la iniciativa. Redacción Bogotá
Aunque la comunidad gay puede perder de nuevo la batalla política por lograr que se reconozca, por ley, el matrimonio homosexual, en la práctica su intención de formalizar una unión, con deberes y derechos idénticos a los de las parejas heterosexuales, empezará a regir en dos meses. Esa sería la consecuencia inmediata del posible hundimiento de la iniciativa en el Congreso, como se espera ante la alianza de ‘la U’ y conservadores para votar en contra. Anoche, la plenaria del Senado decidió aplazar la discusión para el martes porque no había transmisión por televisión. El presidente del Senado, Roy Barreras, pidió votar negativamente la iniciativa. Por ser un proyecto de ley estatutaria necesita mayoría calificada, o sea 51 votos, para que pueda avanzar al tercero de cuatro debates reglamentarios. Como es imposible, por tiempos en el Congreso y porque debe pasar a control constitucional, que antes del 20 de junio se expida una nueva ley sobre el tema, a partir de esa fecha se aplicará lo que ordenó la Corte Constitucional: “Si no se ha expedido la legislación correspondiente, las parejas del mismo sexo podrán acudir ante notario o juez competente a formalizar y solemnizar un vínculo contractual que
Sufren desabastecimiento.
En Yopal siguen sin provisión de agua
●
● Con
Las personas que apoyan este proyecto protestaron ayer frente al Congreso. ABEL CÁRDENAS/ADN
El apunte No serán matrimonios ● “No se van a celebrar matrimonios. Será un vínculo contractual solemne”, dijo el superintendente de Notariado, Jorge Enrique Vélez. Como ordenó la Corte, Vélez dijo que los notarios no pueden negarse a realizar
las ceremonias de uniones entre parejas homosexuales, pero en principio la instrucción es que no utilicen la palabra “matrimonio” en ninguno de los documentos y procedimientos que formalizarán ese trámite legal.
les permita constituir una familia”. En este caso, serán la Superintendencia de Notariado y la Sala Administrativa de la Judicatura las instancias que definirán el nombre legal de esas uniones. Es más, estos organismos ya trabajan en los protocolos que reglamentarán lo que deben hacer jueces y notarios a partir de esa fecha.
34 carrotanques las autoridades de Yopal intentan superar una nueva emergencia en el suministro de agua. El problema se agudizó en la madrugada del sábado, luego de los intensos aguaceros que cayeron en la parte alta de la montaña, en donde se encuentra la bocatoma del acueducto. Con las fuertes lluvias hubo deslizamientos y subieron los niveles de turbiedad en la fuente, lo que impide un adecuado tratamiento en la planta provisional que opera a las afueras de la ciudad. La ciudad tiene problemas con el suministro de agua desde el 29 de mayo del 2011, cuando un derrumbe en la parte alta de la montaña destruyó la planta de tratamiento del acueducto. Pero la situación empeoró el año pasado con el hundimiento de la zona donde pasaban las líneas de agua. El servicio se presta en forma intermitente en los hogares, y con prioridad en centros comunitarios, ancianatos y residencias con población vulnerables.
Dos generales, a indagatoria ● Un
militar y al menos 10 paramilitares, acusados de masacrar a 8 integrantes de la comunidad de paz de San José de Apartadó (Antioquia), en febrero de 2005, aseguran que en esos hechos participaron los generales (r.) Luis Alfonso Zapata Uribe y Héctor Jaime Fandiño Rincón. Por eso, ambos oficiales fueron citados a indagatoria, en un caso que tiene al país en el banquillo de los acusados del Sistema Inte-
ramericano de Derechos Humanos. Según sus testimonios, los generales participaron en la planeación y ejecución de la masacre, atribuida inicialmente por el gobierno Uribe a la guerrilla de las Farc. La principal evidencia es la versión del capitán Guillermo Armando Gordillo, quien paga 20 años de cárcel por estos hechos. Gordillo aseguró que los dos oficiales conocían de
la operación. De hecho, indicó que tras la masacre, Fandiño llegó al sitio, reprendió a los ‘paras’ porque “la habían embarrado” e instruyó a los soldados acerca de cómo declarar ante las autoridades. Cerca de una decena de ‘paras’, condenados por estos hechos también han dicho que Zapata habría autorizado que los militares fueran guiados por miembros del bloque Héroes de Tolová de las Auc.
Murieron ocho personas de dos familias tras ‘patrullaje’. ARCHIVO
Lo que debe venir con Venezuela
V
enezuela afronta grandes problemas económicos que tienen para ellos un menor impacto del que se sentiría en Colombia, en condiciones similares. Sin embargo hay que advertir que al contrario de lo que ocurre aquí y en la casi totalidad de Latinoamérica, las divisas por exportaciones (petróleo) llega totalmente al gobierno (Banco Central y PDVSA) y este las distribuye como lo desea. Lo que recibe Venezuela por petróleo es del gobierno venezolano y eso equivale casi al doble de las exportaciones colombianas. El Gobierno de ese país tiene los recursos a la mano.
Revitalizar las
relaciones comerciales bilaterales.
A pesar de ello, la realidad actual muestra cómo se han afectado indicadores muy importantes como el empleo, por ejemplo, y eso ha repercutido en Colombia por la disminución en la entrada del dinero que nuestros compatriotas radicados allá, les giran a sus familiares. Ahora bien ¿qué implicaciones tiene esta situación económica para Colombia, en el contexto de los últimos acontecimientos? ¿Nos irá bien con Maduro? Depende de lo que haga nuestro gobierno para revitalizar las relaciones comerciales bilaterales, y hasta el momento falta complementar la tarea. De eso dependerán nuestras empresas y no de la inteligencia que tenga o le falte Maduro. Debemos anticiparnos a un buen acuerdo antes de que nos impongan uno. No hay Tratado de Libre Comercio con Venezuela y esa debería ser la prioridad para Colombia. *Gerente Plaza Mayor
Jueves 18 de Abril 2013
El dato
‘Día de ignominia’: Obama
Senado de EE. UU. rechazó enmienda sobre el control a venta de armas. Washington EFE ●
El presidente de EE. UU., Barack Obama, entregó sus reacciones junto a familias de víctimas.
Los datos 1. Esperanza Obama dijo que tarde o temprano se logrará legislación más estricta para control a venta de armas.
2. Vergüenza
Sobrevivientes de tiroteos que estaban en el Senado gritaron desde la tribuna: “¡Qué vergüenza!”.
Capriles oficializó sus reclamos
Henrique Capriles pidió apenas ayer formalmente el recuento de votos de las elecciones presidenciales en Venezuela, que ganó por ajustado margen Nicolás Maduro, cuyo reconocimiento internacional crece, aunque con la notable excepción de EE.UU. Capriles pidió ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) la revisión del 100% de los sufragios, a pesar de que el máximo tribunal de justicia descartó más temprano un recuento manual, “porque el sistema de votación en Venezuela es automatizado”. Tras recibir la petición de manos de miembros del comando de campaña de Capriles, la presidenta del
●
Seguidores del presidente Maduro lo apoyan en las calles.
CNE, Tibisay Lucena, dijo que se debe "respetar el derecho a la protesta y el derecho a disentir". "Lo que hace Capriles es agregar una nueva dificultad a la gobernabilidad de Ma-
9
Mundo
Mineros se manifestaron en España contra supresión de ayudas al sector del carbón.
El presidente de EE. UU., Barack Obama, acusó a algunos senadores de ceder a las presiones del "lobby" pro armas al rechazar la enmienda bipartidista que pretendía ampliar la verificación de antecedentes para todos los compradores de armas. "Hoy es un día de ignominia para Washington", dijo el presidente desde la rosaleda de la Casa Blanca después de que fracasara esa votación clave en la Cámara Alta. "En lugar de apoyar este compromiso, el lobby de las armas y sus aliados deliberadamente mintieron sobre el proyecto de ley" y han presionado a algunos senadores, que han temido por su reelección, criticó Obama, rodeado de algunos de los padres de las víctimas de la masacre de la escuela elemental de Newtown (Connecticut).
aDn
duro, que además tiene un agenda socioeconómica que requiere ser abordada pronto para evitar una crisis de mayor envergadura", dijo a la AFP el politólogo John Magdaleno.
3. Demócratas
Cuatro demócratas no respetaron la recomendación de su partido y se unieron a republicanos.
El texto bipartidista, liderado por los senadores Pat Toomey, republicano por Pensilvania, y Joe Manchin, demócrata por Virginia Occidental, era la mayor esperanza de consenso en el Congreso para seguir adelante con la legislación sobre el control de armas. Aunque la enmienda obtuvo 54 votos a favor y 46 en contra, todos los textos necesitaban un mínimo de 60 votos a favor para continuar el trámite dentro de la Cámara alta. "He escuchado a algunos decir que el bloqueo de este paso sería una victoria. Y mi pregunta es: ¿una victoria para quién? ¿Una victoria para qué?", se preguntó el presidente. "Todo lo que pasó hoy fue la preservación del vacío legal que permite a los delincuentes peligrosos comprar armas sin una verificación de antecedentes. Eso no hace que nuestros niños estén más seguros", insistió Obama.
Cartas con veneno aumentan el temor
● La capital estadouniden-
se vivió ayer una jornada de nerviosismo y alerta tras conocerse que una carta que aparentemente contenía ricina (veneno) fue enviada al presidente Barack Obama. El FBI descartó que la carta dirigida a Obama esté relacionada con las explosiones registradas del lunes en la maratón de Boston. La carta llegó el mismo día que otra dirigida al senador republicano Roger Wicker, y que también dio positivo por ricina. Ambas misivas fueron enviadas el 8 de abril desde Memphis (Tennessee) y contienen el mismo texto según NBC News: "Ver algo incorrecto y no exponerlo es convertirse en un aliado silencioso de su continuación". Las dos tienen además la misma firma: "Soy KC y apruebo este mensaje". Por las bombas de Boston no hay detenidos. -EFE-
10
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
Resultados
Deportes
Santa Fe 3
-
Equidad 1
A. Petrolera 3 -
Chicó 1
Quindío 0
-
Junior 1
Itagüí 3
-
Tolima 2
Huila 3
-
Medellín 2
Pasto
-
O. Caldas
Nacional 2
-
Millonarios 1
Patriotas 1
-
Cali 1
Cúcuta
-
Envigado
EMPATE LIGA
Cali salvó un punto
Empate 1-1 entre Patriotas y Cali dejan a ‘azucareros’ en la segunda posición de la Liga. Redacción Tunja ● Un gol agónico del atacante ‘verde’ Miguel Ángel Murillo marcó el 1-1 con el que Deportivo Cali salvó un punto en su visita al Patriotas, anoche, en Tunja, por la Liga Postobón. Este resultado deja a Cali en la segunda posición del rentado nacional. Desde los primeros minutos el conjunto ‘verde’ salió a buscar los tres puntos que le permitieran buscar el liderato. Así lo dejó claro el potente remate de tiro libre de Vladimir Marín. Tres minutos más tarde, Johan Mojica dejó dos rivales en el camino, pero su remate salió desviado. Sin embargo, en el primer cuarto de juego, el triángulo Marín, Andrés ‘Manga’ Escobar y Mojica desaparece y el equipo boyacense empieza a equilibrar de manera paulatina el partido. El pelotazo cruzado fue una de las armas que empleó Patriotas para afectar al Cali. Esto por poco le da resultado al conjunto local al minuto 19, a través de una jugada en la que Juan Alejandro González se le anticipa a Nery Bareiro y saca un remate de zurda, que es detenido de manera magistral por Faryd
Mondragón. Cali terminó la primera parte con imprecisiones y asediado por el rival. En la segunda parte, Mojica desperdicia una clara opción de gol, a los pocos minutos fue Lizarazo, cuyo remate se quedó en la defensa rival. Pero lo que no encontró Patriotas con fútbol, lo hizo a través de la pelota quieta, mediante cobro de tiro libre de Jhon Hernández, que deja sin posibilidad de movimiento a Faryd Mondragón. Cali reaccionó pero no tuvo contundencia. Cuando parecía que el partido iba a finalizar con victoria de Patriotas, apareció un remate de Marín, que soltó el arquero visitante y se le quedó al juvenil Murillo para salvar un punto en Tunja.
Próxima fecha Millonarios Tolima
vs.
Cali
Nacional
vs.
A. Petrolera
Sábado 20, 7:45 p.m. RCN Medellín
vs.
Santa Fe
Sábado 20, 7:45 p.m. WIN Once Caldas
vs.
Cúcuta
Domingo 21, 3:15 p.m. WIN Junior
vs.
Patriotas
Domingo 21, 5:30 p.m. RCN Envigado
vs.
Huila
Domingo 21, 5:30 p.m. WIN Chicó
vs.
Pasto
Domingo 21, 7:45 p.m. WIN
Posiciones
●
Buscará salir de la ‘cola’.
Quindío
Sábado 20, 5:30 p.m. WIN
Anoche, el Deportivo Cali no tuvo la efectividad que en partidos anteriores. RODOLFO GONZÁLEZ
El Cali futsal debe sumar ● El Deportivo Cali se prepara para su compromiso de mañana frente al Atlético Huila, en la Liga Argos de Futsal. El conjunto ‘verdiblanco’ está urgido de buenos resultados para salir del último lugar del Grupo B, producto de cinco derrotas y una victoria. Ante esta situación, el técnico 'verde', Andrés Campaz considera que a sus dirigidos aún les hace falta más tiempo para lograr un mejor engranaje en el futsal. Pese a los in-
vs.
Equidad
Cali en la cancha
Redacción Cali
Itagüí
Sábado 20, 3:15 p.m. WIN
El apunte El Deportivo Cali formó con Faryd Mondragón, Vladimir Marín, Nery Bareiro, Yerson Candelo, Andrés Ramiro Escobar, Juan David Cabezas, Andrés Pérez, Carlos Lizarazo, Johan Andrés Mojica y Brayan Perea. Miguel Ángel Murillo, quien marcó el gol, ingresó por Juan D. Cabezas.
vs.
Viernes 19, 7:45 p.m. WIN
convenientes, los caleños han mostrado trabajo táctico, aunque advierte que deben trabajar más la parte física. Este partido también es clave para los 'opitas', que se encuentran ubicados al fondo de la tabla del grupo B. Es por eso que el técnico visitante, Andrés Felipe Paredes, trabajará en puntos como la marca y las salidas rápidas. El partido se jugará a las 5:30 p.m., en el coliseo Carlos Alberto Bejarano de Yumbo. Será transmitido por el canal Win Sports.
¡Click!
Andrea Moreno
Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Santa Fe
10 6 2
2 19 14 20
2. Cali
11 5 4
2 18 11 19
3. Nacional
11 4 6
1 18 13 18
4. Pasto
10 5 3
2 12 11 18
5. Itagüí
11 4 5
2 17 12 17
6. Millonarios
11 5 2
4 13 10 17
7. O. Caldas
10 4 4
2 14 11 16
8. Tolima
10 4 3
3 19 14 15
9. Cúcuta
10 4 3
3 12 8 15
10. Junior
11 4 2
5 17 16 14
11. Huila
11 3 5
3 9 15 14
12. Equidad
11 3 4
4 10 10 13
13. A. Petrolera
11 3 3
5 9 17 12
14. Chicó
11 2 5
4 16 17 11
15. Envigado
10 3 2
5 8 15 11
16. Medellín
11 2 3
6 8 11
9
17. Patriotas
11 0 8
3 9 13
8
18. Quindío
11 1 4
6 5 15
7
Falcao desmiente posibles fichajes ESPAÑA. ‘El tigre’ Falcao
desmintió los rumores sobre Manchester y afirmó, ayer, que trata de aislarse de los rumores y centrarse en su club Atlético de Madrid. El delantero colombiano dijo que lo que le quita el sueño es clasificar con Colombia al Mundial.
Este domingo, con 23 jugadores, se
concentrará en Bogotá la selección Colombia Sub-20, dirigida por Carlos ‘Piscis’ Restrepo para preparar lo que será su participación en Esperanzas de Toulon.
Sueña con ir al mundial.
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
Deportes 11
América ganó con mucha ‘fortaleza’ ‘Escarlatas’ golearon 3-0 al Fortaleza en el Pascual y de nuevo se ubica en los primeros lugares del Torneo. Redacción Cali ● América se repuso de su traspiés de caer en la fecha pasada ante Llaneros y ganó con un contundente 3-0 al Fortaleza, en la fecha 12 del Torneo Postobón. Ante la lluvia, un campo liso y la necesidad de levantar en el torneo, América buscó desde un principio ganar el compromiso, pero se encontró con un Fortaleza con una férrea defensa. El británico George Saunders generó los primeros suspiros entre los escasos aficionados, a través de un disparo fuera del área que exigió al portero visitante. Juan Gilberto ‘Pichú’ Núñez también se había acercado a la portería de Fortaleza. La alegría ‘roja’ llegó al minuto 30, a través de tiro penal cobrado por el arquero Aléxis Viera, quien castigó con un potente remate para poner el 1-0. Dos minutos más tarde, América amplió la cuenta con un centro de John Álex Cano para Pablo César Arango, quien cabeceó al primer palo y dejó sin opciones al guardameta visitante. Con una mayor comodidad, América amplió su dominio del partido y se asomó con remates de Saunders. En la segunda parte, América jugó más al con-
El Real Madrid superó al Manchester United como el club de fútbol más valioso del mundo, según la revista Forbes. El club inglés había ocupado el primer lugar desde 2004, pero se ha visto superado en la edición de 2013 por el Real Madrid. El Barcelona, actual líder del campeonato español, cierra el podio. El Arsenal ocupa el cuarto lugar y el Bayern de Múnich el quinto. El Real Madrid está valo-
●
Nadal empezó con pie derecho MÓNACO. El tenista espa-
ñol Rafael Nadal batió este miércoles en dos sets (6-1, 6-2) al australiano Marinko Matosevic en el torneo de Montecarlo y pasó a la ronda de octavos de final.
Universitario sigue en crisis.
La fecha 12 del ascenso
● La
Paulo César Arango marcó el segundo gol para darle la tanquilidad a su equipo. S. SALDARRIAGA
tragolpe, donde fue importante el volante británico Saunders en la contención. Al minuto 50, ‘Pichú’ Núñez le dio otra alegría a los dueños de casa al ‘clavar puntilla’ de cabeza, para dejar las cifras 3-0 y cerrar una noche donde los ‘escarlatas’ fueron prácticos ante un Fortaleza que se vio superado por su rival.
El apunte América, muy cerca de la clasificación La victoria de América 3-0 sobre Fortaleza lo deja en la segunda posición del Torneo Postobón, con 24 puntos, solo superado por Rionegro, que tiene 25 unidades. En el cuadro ‘escarlata’, Pablo César Arango y el ●
La cifra
3.200
Millones de dólares, es la cifra en la que está valorado el club Manchester United, según Forbes. rado en 3.300 millones de dólares. La prestigiosa publicación valoró al Barcelona en 2.600. “Es la primera vez desde que Forbes empezó a valorar a los clubes de fútbol, en 2004, que el
Manchester United no es el número uno”, recordó la revista. “El Real Madrid tiene los ingresos más altos de todos los equipos de fútbol del mundo, a pesar de la dura crisis económica existente en España”, añadió la publicación. “Con estrellas como Cristiano Ronaldo en el campo y el técnico José Mourinho en el banquillo, el Real Madrid ha prosperado bajo el liderazgo de su millonario presidente Florentino Pérez", explicó sobre el éxito económico del club de la capital de España.
apertura de la Fecha 12 del Torneo Postobón empezó ayer, con la goleada 4-0 propinada por el Unión Magdalena al universitario de Popayán. A segunda hora, Bogotá derrotó 3-0 a Real Santander. Por su parte, Rionegro venció 3-2 a Jaguares y pasó a liderar la tabla de posiciones. Al Valledupar solo le alcanzó para empatar 1-1 con el Real Cartagena. La fecha 12 del torneo de ascenso se completará hoy a las 3:00 de la tarde, con los juegos Expreso Autónoma y Barranquilla - Llaneros. A las 3:15 p.m., será el turno para el compromiso entre Bucaramanga y Deportivo Pereira. Entre tanto, Cortuluá y Dépor jugarán el clásico regional, a las 3:30 de la tarde.
Victoria del tenista español.
Inter perdió en la Copa de Italia ITALIA. Roma se clasificó
ayer, para la final de la Copa de Italia tras ganar (3-2) al Inter en Milán y se enfrentará con el Lazio en la final. Será la primera vez que se enfrenten por este torneo.
F. Totti, del equipo romano.
uruguayo Aléxis Viera son los goleadores del equipo, con 5 y 4 goles repectivamente. América jugará la próxima fecha el 23 de abril, a las 6:00 p.m., contra el Dépor en el Pascual Guerrero. Habrá TV. cerrada.
La Flecha, con un podio colombiano
Real Madrid, el más rico.
Los colombianos Sergio Luis Henao y Carlos Betancur, terminaron de segundo y tercero, respectivamente, en la edición 77 de la Flecha Valona de ciclismo, disputada ayer, en Bélgica. El español Dani Moreno fue el ganador de la competencia. En la segunda etapa del tríptico de las Árdenas, después de la Amstel Gold Race y antes de la LiejaBastogne-Lieja del próximo domingo, Moreno respondió al ataque del belga Philippe Gilbert, campeón del mundo, y logró esta prestigiosa victoria. Henao y Betancur son los primeros suramericanos que suben al podio de esta clásica del calendario
R. Madrid, el más valioso Redacción AFP
En breve
Redacción AFP ●
Henao, Moreno y Betancur.
primaveral europeo. Betancur señaló la mejora de los controles antidopaje como una de las causas de la actual explosión de una importante camada de ciclistas colombianos.
12
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
El dato
La Vida
VivaColombia, aerolínea de bajo costo, llegó a un millón de pasajeros, un mes antes de primer aniversario.
Jaguar, en riesgo HALLAN MERCURIO EN FELINOS
Estudio halló altas concentraciones del metal en especies del Paramillo.
En breve Concurso para proyecto de app BOGOTÁ. Este fin de semana 83 ciudades de 48 países, incluido Colombia, participarán en simultánea del SpaceApps Challenge, Hackathon de la NASA (GeoCensos). Buscan proyectos en software. Info: www. geocensos.com
Javier Silva Bogotá
Una investigación de científicos de la Universidad de Córdoba y de la Fundación Phantera encontró mercurio en tejidos de jaguares (‘Panthera onca’) que sobreviven en la zona amortiguadora del Parque Nacional Paramillo, entre Antioquia y Córdoba. El reporte del grupo de investigación de la universidad indica que las concentraciones representan una amenaza importante de toxicidad y constituyen una alerta temprana importante, incluso para las poblaciones que viven en cercanías del área protegida. De acuerdo con Javier Alfonso Racero-Casarrubia, autor principal del estudio, además de los peces, también los murciélagos y las plantas acuáticas presentan contaminación por metales pesados, una de las consecuencias de la minería ilegal en la zona. Allí se extrae oro sobre la cuenca del río San Jorge. Esto es preocupante para todos los habitantes de la región que dependen de la pesca, concluye el reporte científico. “Es impresionante que un carnívoro que solo come peces como
●
Para optimizar economías.
Sufrimos de un invierno atípico BOGOTÁ- La mayor par-
Los jaguares del Parque Nacional del Paramillo podrían estar alimentándose de animales contaminados con mercurio. ARCHIVO/ADN
bagres eventualmente, y que vive tan cerca de un parque nacional, tenga tal nivel de contaminación”, agregó Esteban Payán, director de la Fundación Phantera. Las altas concentraciones de mercurio en tejidos animales y en el hombre son responsables de múltiples enfermedades que van desde intoxicación y malformaciones genéti-
El apunte Presas podrían transmitir sustancia La presencia de mercurio en los tejidos analizados de los jaguares tiene varios orígenes posibles. El que ocupa a los investigadores podría estar relacionada con el consumo de presas que se desplazan en la zona del embal●
Genoma de pez da luz sobre humanos Investigadores descifraron el genoma del pez cebra, un "organismo modelo" utilizado habitualmente en laboratorios para estudiar las enfermedades humanas, y descubrieron que 70% de los genes de este pequeño pez tiene equivalente en los nuestros. Este genoma es el mayor descifrado hasta el momento (26.000 genes codificados) y fue secuenciado con tanta precisión “que podemos hacer comparaciones directas entre los genes humanos y los genes del pez”, explica el genetista Derek Stemple. “Puede parecer raro estudiar al
●
pez cebra, pero su genoma es similar al de los humanos, 70% de los genes humanos tienen un homólogo en el pez cebra”. El experto explicó: “la principal causa de distrofia muscular (miopatías genéticas hereditarias) en humanos reside en las mutaciones de un gen llamado distrofina, y los peces cebra tienen un gen distrofina. Es muy similar”. Se han identificado las variaciones (mutaciones) de cerca del 40% de los genes del pez cebra. Después de describirlas, los cambios irán a una base de datos con acceso mundial.
se de Urrá, donde se ha detectado contaminación por mercurio en el agua, peces, sedimentos y plantas acuáticas. En los seres humanos esta sustancia se concentra en el cabello y la leche materna.
cas, hasta infertilidad, debido al proceso conocido como bioacumulación. Este fenómeno consiste en el incremento acelerado de las cantidades de algunos elementos en los organismos y se transmiten a medida que se asciende en la cadena trófica, proceso en el que los humanos comparten su puesto con otros predadores, como el jaguar.
te del país enfrenta un invierno atípico, caracterizado por un déficit de lluvias, según el Idean. En Cali hay un déficit de precipitaciones del 80 por ciento. En Bogotá sólo ha caído 11 % del agua que se esperaba.
Cali, en límite de ríos. ADN
Sofía es sobreviviente y activista
Publica Revista Nature. ARCHIVO
El dato Científicos creen que genoma de pez dará luces en investigaciones de graves enfermedades que sufren humanos.
● Sofía Vergara, quien tuvo cáncer de tiroides, es imagen de la campaña ‘sigue el guión’, para educar sobre el hipotiroidismo. “Tuve cáncer de la tiroides cuando tenía 28 años”, dijo la actriz de ‘Modern Family’, quien aseguró que “fue bien traumático” conocer la noticia. La actriz recordó que llevó a su hijo a una cita con el endocrinólogo, quien se percató de la inflamación de la glándula tiroidea (cuello), y le ordenó la prueba de sangre, que confirmó el cáncer. Treinta millones de personas han sido diagnosticadas EE.UU. con hipotiroidismo, una afección en la que la glándula tiroidea no produce la hormona del
Tras extirpar la glándula tiroidea, Sofía desarrolló hipotiroidismo.
mismo nombre. La campaña espera que los pacientes sigan el tratamiento y ofrece un guión para recibir regularmente los medicamentos. “Es importante preguntar, educarse, ir al médico
si sientes algunos de los síntomas, sobre todo, las mujeres. Un nódulo sobre la tiroides en el cuello no puede ser ignorada, aunque sólo 5 % de ellos es maligno. Otras señales son dolor o cambios en la voz. EFE
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
La Vida 13
Sobre ruedas Mantenimiento para vehículos Renault
El vehículo cuenta con sunroof, frenos ABS, exploradoras y bolsas de aire.
Durante este mes, Renault - Sofasa ofrece dos ofertas especiales en sus servicios de posventa para que los clientes mantengan sus vehículos como nuevos gracias a las intervenciones de los especialistas de la marca. Con el kit de puesta a punto motor los clientes podrán extender la vida al motor y a su vehículo. La compañía hace énfasis en esta estrategia de atención especializada, repuestos originales y garantía sobre el trabajo realizado. Este mantenimiento, que contempla todos los procedimientos necesarios para que el motor tra●
Chevrolet presentó el juvenil Sail Sport
Estará disponible en concesionarios el 22. Redacción Bogotá ● La respuesta
de Chevrolet a todas las personas de espíritu joven que quieren marcar la diferencia y vivir nuevas experiencias, es el nuevo Sail Sport, un vehículo renovado con cortes aerodinámicos, con un eficiente consumo de combustible y un nivel de equipamiento que hacen honores a su apellido ‘Sport’. "Quisimos darle una nueva personalidad al Chevrolet Sail, para imprimirle un toque deportivo, joven e innovador, además de un excelente equipamiento.
Con este nuevo vehículo conquistaremos el mercado de los amantes de los vehículos sport de excelente desempeño “, dijo Humberto Gómez, Vicepresidente Comercial de GM Colmotores. Chevrolet Sail Sport actualmente se ensambla en
La cifra
29,9
millones de pesos es el precio de salida al mercado del Sail Sport. Tiene versiones LT y LTZ, 1,4L.
la planta de GM Colmotores en Bogotá y en los próximos meses sus partes serán producidas en la nueva planta de fabricación, como parte del Proyecto de Reconversión Industrial de la Compañía. Chevrolet Sail Sportposee diseño con cortes aerodinámicos. Esta edición con spoiler y la grilla horizontal dividida por el corbatín dorado de la marca, le otorgan una apariencia joven, deportiva y audaz. Tiene sillas deportivas con la impresión del logo "Sport", muy similar a los vehículos de alta gama y deportivos de la marca.
baje con más eficiencia, optimice el consumo de combustible y mantenga la potencia del vehículo, se debe hacer cada 40.000 kilómetros o tres años. La campaña es nacional y aplica a vehículos Twingo, Mégane I y II, Clio II, Symbol I y II, Sandero, Stepway, Scenic I y II y Kangoo.
Renault Sandero se beneficia.
Los datos 1. Puesta a punto Esta opción incluye la revisión gratuita de 25 puntos de control por 199.000 pesos (IVA incluido).
2. Llantas
Por $189.000 (IVA incluido) cada una, los clientes podrán adquirir llantas Michelin 185/65R15.
14
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
160
Cultura&Ocio
La cifra
países pueden disfrutar de los personajes y las historias de Disney Channel.
ANIVERSARIO TELEVISIÓN
Son 30 mágicos años HOY, ANIVERSARIO DE DISNEY CHANNEL
Con los años ha cambiado, pero su misión de llegar a niños y adolescentes sigue intacta. Redacción Bogotá ● ‘Good Morning, Mickey!’
fue el primer programa que emitió Disney Channel, el 18 de abril de 1983, a las 7 de la mañana. Así, con historias cortas del famoso ratoncito, se lanzó el canal que hoy cumple 30 años de existencia. En ese entonces se llamaba The Disnney Channel y la idea de su creación se había gestado en la mente de uno de los ejecutivos de Walt Disney Productions, Jim Jimirro, en 1977. Pero el presidente de Disney en el momento, Card Walker, rechazó la idea. La compañía dedicada a la producción de cine y a su parque temático en Orlando, Estados Unidos, se encontraba trabajando en el segundo parque, Epcot, así que la iniciati-
Este fue el primer logo de Disney Channel, hasta 1997. ARCHIVO
va de Jimirro no tuvo mucha atención. Seis años después nació el canal que hoy se ve en 160 países del mundo y en 30 idiomas.
En sus inicios era un canal Premium y sólo transmitía 16 horas al día. En 1997 pasó a ser un canal básico de cable y a partir de ese año empezó a vol-
verse famoso entre los niños y adolescentes del mundo. Por esa época fue cuando se borró el ‘The’ del nombre, cambió de logotipo y la programación infantil tomó fuerza. Series como ‘The Famous Jett Jackson’, ‘Kim Possible’ o ‘Jett Jackson’ dejaron huella. Pero las transformaciones no pararon, el logo siguió cambiando, junto con los programas. Uno de los grandes éxitos del canal son sus películas y series musicales. La cinta ‘The Cheetah Girls’ fue la punta de lanza en este género y se emitió en el 2003. Ante el éxito, le siguieron ‘High School Musical’ y la serie ‘Hannah Montana’. Hoy, Disney Channel se conecta con niños y adolescentes de todo el mundo con éxitos como ‘Stan, el perro bloguero’ y ‘Violetta’.
‘Stan, el perro bloguero’, última serie que se estrenó. ARCH
Alan Wagner , primer presidente del Disney Channel. ARCHIVO
‘Good Morning, Mickey!’ fue el primer programa del canal. ARCHIVO
Las estrellas del canal de Disney Para muchos artistas Disney Channel se convirtió en el trampolín que los llevó a tener la fama de la que hoy gozan. Aquí algunos de ellos: Miley Cyrus, actriz y cantante que participó en ‘Hannah Montana’. Hilary Duff, protagonista de la comedia ‘Lizzie McGuire’. La película ‘High School Musical’ fue pla-
●
taforma para Zac Efron, Ashley Tisdale y Vanessa Hudgens. Selena Gomez ( ‘Wizards of Waverly Place’) y la banda de rock Jonas Brothers, también le deben mucho al canal. Por supuesto no puede faltar la polémica Lindsay Lohan, quien a los 11 años tuvo su debut en el cine en ‘The Parent Trap’ (Juego de gemelas).
Así se ve Disney Channel hoy en día, después de varios cambios en el nombre, logo y programación. ARCHIVO
Los datos 1. La más famosa High School Musical 2, en su estreno, el 17 de agosto de 2007 marcó un hito por el alto ‘raiting’.
2. Serie más larga
Wizards of Waverly es la serie más larga de Disney Chanel, con 106 episodios, terminó en 2012.
3. Versión latina
Disney Channel Latinoamérica se lanzó en el 2000. Sus estudios centrales están en Argentina.
4. La novedad
En enero de este año Disney Channel lanzó Disney Shows en YouTube, con sus mejores programas.
Lindsay Lohan en Juego de gemelas, producida en 1998. ARCHIVO
aDn
Jueves 18 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
Imperdibles TEATRO
Criadas en cuerpos de hombres La obra ‘Las criadas’, clásico del escritor francés Jean Genet, estará en escena en los maderos del teatro La Concha. El director de la obra, Lisímaco Núñez precisa que una de las particularidades es que será interpretada por hombres, que harán papeles femeninos. “Decidimos emplear hombres (Jaime Andrés Mosquera Blanco, Martín Giraldo y Dumar Rico) para hacerle un homenaje a Genet, quien escribió la obra en la cárcel, y en cuyo estreno participaron reclusos”, dice el director Núñez. ●
DETALLE: Sábado, 7:30 p.m.,
en el teatro La Concha (calle Obra basada en hechos de la vida real en Francia. ARCH. PARTICULAR 4 # 10-48). Info.: 893 86 06.
HUMOR
Funciones de risa con el ‘Paspi’ ● Hoy y mañana, el público de la ciudad podrá ‘tirar caja’ un rato con la presentación del nuevo ‘show’ del artista Suso el Paspi. Se trata de ‘Encajando al mundo’, espectáculo donde el humorista antioqueño cuenta, a través de su particular estilo cómico, algunas de las peripecias y travesuras que un colombiano debe hacer para encajar en el mundo. DETALLE: Hoy y mañana,
8:00 p.m., en el teatro Jorge Isaacs. Info.: 880 9027.
COMEDIA
Temporada de risas y amor con Artescénicas Una mirada cómica y reflexiva del amor y las relaciones en pareja, presentará Producciones Artescénicas, con el inicio de la temporada de su obra ‘Pa’ calzones y calzoncillos’. La obra, que combina poesía, música y teatro, cuenta la historia de una pareja, que gracias a un malentendido, rompe su relación. Esto lleva a ambos a ingeniárselas para reconciliarse. La temporada se presentará hoy, mañana, el viernes. Luego será del 20 al 27 de abril y del 2 al 4 de mayo, 7:30 p.m., en Cali Teatro. ●
Producciones Artescénicas. DETALLE: Más información,
comuníquese al número telefónico: 557 0986.
Se acerca la fiesta del ballet Junio será el mes en el que compañías y artistas nacionales y extranjeros se darán cita en la séptima versión del Festival Internacional de Ballet, organizado por el Instituto Colombiano de Ballet - Incolballet, con el apoyo de la Alcaldía de Cali. El acto de apertura está programado para el 2 de junio, con el montaje de la Séptima Sinfonía de Ludwig van Beethoven, en la Plaza de Toros de Cañaveralejo, a partir de las 7:00 de la noche.
●
Organiza Incolballet. SALDARRIAGA
Esta cita con el ballet, que estará hasta el 6 de junio, tendrá en escena a cerca de 146 bailarines de 14 países, que se presentarán en escenarios como el Teatro al Aire Libre Los Cristales. Además se realizarán funciones gratuitas auspiciadas por la administración municipal. Entre las compañías invitradas están el Balleto Teatro de Turín de Italia y la Compañía de Danza Contemporánea de Cuba. Informes: 555 3130.
16 Cultura&Ocio
Planeta digital
Jueves 18 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Piense siempre antes de hablar, evitará problemas. Necesita descansar más, preste atención a su cuerpo.
Por: Carlos Cruz
TAURO
Utilidades para Facebook
21 ABRIL-21 MAYO
No discuta por cosas sin importancia, el único perjudicado será usted. Llame a quien extraña.
Q
ue Facebook continúa como una de las redes sociales horizontales más importantes del momento, es verdad. Según Social Media Energy, a la red social acceden más de 500 millones de usuarios a través del móvil. Bueno, si las cifras no son tan importantes para los usuarios, sí lo serán estas recomendaciones para sacar el mejor provecho a la red azul. Ir al perfil en dos pasos: Si estas navegando en el perfil de alguien y quieres volver rápidamente a tu perfil, presiona las teclas: Alt + 2 Y si quieres ir a la página principal de Facebook bastará con presionar las teclas: Alt + 1 Para ver los mensajes privados debes presionar las teclas: Alt + 4 Vender productos en
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Un día difícil para hacerse entender, mañana todo será más claro. Este tranquilo haciendo su trabajo.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
3
2
7 8
9 7
4 1
6
4
5
9
6 5 1
3
1
7
4
3 9
1
8
8
4
6
3
2
Las respuestas están dentro de usted. No se fíe del primero que se muestra pendiente de usted.
3 5
1
usuarios acceden a Facebook a través del móvil.
1
8
2
3 2 3 2 0 3 3
24 JULIO-23 AGOSTO
7
5
4
LEO
4 9
1
El trabajo excesivo puede afectar severamente su salud. Tome el tiempo necesario para recuperarse.
8
6
3
3 5
3
4
500 millones de
Facebook: la red social no solo sirve para hacer amigos. Ahora también podemos crear una mini-tienda virtual con la posibilidad de subir fotos de los productos que ofrecemos, características y las personas interesadas. Para esto, vamos al buscador de Facebook y escribimos Marketplace. Varias personas me han preguntado sobre la posibilidad de poner la fotografía del perfil más grande. Les recomiendo que la foto que suban sea vertical y mida más o menos 199 x 408 pixeles. Retocar fotos: Si quieres entrar en la onda de las fotos con filtros y efectos, puedes descrestar a tus amigos con: http://pixlr.com/o-matic/: Agrega marcos, filtros y efectos a tus fotos. Y http://www.befunky.com/: Centenares de filtros para fotografía. También podrás cortar y agregar textos. Los espero en las redes sociales: Planeta Digital 360 y Twitter: @PD360
aDn
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
7
4
5
7
La desconfianza puede empeorar su relación de pareja. Buen día para iniciar ese negocio pendiente.
LIBRA
2 2 2 3 2 3 2
24 SEPT.-23 OCT.
El equilibrio perdido lo puede recuperar si oye lo que le dice su corazón. Cuide sus palabras.
ESCORPIÓN
3
3
3 3 2 2 3 1 3 2 2 2 3 2 2 2
3 3 2 2 1 1 3 2 2 1 2
3 1 2 2 2 3 3 2 3 1 2 3
3 0 3 2 1 3
0
24 OCT.-22 NOV.
La pasión y el amor rondarán su ser, sonría y comparta con los seres queridos. Relájese un rato.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
La imaginación en exceso y sin meditación puede llevarlo al error y al auto engaño. Hable con un amigo.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Trate de profundizar en sus sentimientos, ahí esta la clave para tomar esa decisión pendiente.
ACUARIO
1
5
8
4
7
9
3
2
6
3
1
7
5
4
9
2
6
8
6
2
3
8
1
5
4
7
9
8
4
9
6
1
2
7
3
5
7
4
9
6
3
2
5
1
8
6
5
2
7
3
8
1
9
4
5
9
3
8
4
2
5
1
4
7
3
9
1
2
2
1
4
5
9
6
8
3
7
9
3
4
2
5
1
6
8
7
3
8
7
5
6
7
2
1
6
9
4
7
2
8
1
6
9
8
6
5
4
3
4
9
1
2
6
3
7
8
5
1
6
3
8
2
5
4
7
9
8
6
2
1
5
7
9
4
3
2
7
8
1
9
4
3
5
6
5
3
7
9
4
8
1
6
2
4
9
5
3
6
7
8
2
1
B
B
B 3 B B 1 B 2 B 1 B 3 B 3 B B B B 1
B 0
B B 2 1 B
B
B B 1
0 B
0
0
0
B B
0 1 B
1 B 2 B
0 0
21 ENERO-19 FEBRERO
B B 2
0
B B 2
0 B B
B B 2
B 0 B B 3 B B 2 B 0 B 1 B B B 4 B 1 B 3 B
2 B B B 2
B B 4 B B B
B 1 B
B B 3 B
Recibirá una sorpresa agradable en su trabajo. Aprenda a decir lo que piensa sin ser ofensivo.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Se está cerrando un ciclo en su vida, acepte los cambios. Recuerde que todo sirve para mejorar.