Fútbol. El D. Cali fortalece su defensa, para enfrentar mañana a Alianza Petrolera.
●
Pág. 20
Diario Gratuito
Cali
VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1101 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Un picnic, por el planeta Deportes, comida y música, mañana en sur de Cali. ●Pág.24
Van 5.099 casos de dengue en el Valle Según registros de salud departamental hay 7 muertes confirmadas.
●
diarioadn.co Mi Ciudad
‘Te protejo’, red contra el abuso a los menores.
Deportes
Eduar Marriaga quiere irse del Atlántico.
Cultura
El lunes comienza el festival teatral Enitbar.
Pág. 2 Fallo
ADENTRO
Protegen tierras de indígenas
PÁGINA 4
Tala no fue arboricidio
Corte de árboles fue por World Games.
● Parte del territorio de los
emberá katíos del río Andágueda, en el Chocó, fue protegido por un fallo de un juez de restitución de tierras. Ordena medidas cautelares para proteger 57 hectáreas de 33 comunidades indígenas, de las acciones de violentos y de la explotación minera. Mientras se falla de fondo, el juez suspendió la ejecución de 13 títulos mineros. Pág. 12
Cerca al Coliseo del Pueblo. PAGINA 18
Buscan impulso al Fitsball
Se verá competencia en Juegos Mundiales.
Salud
Revisarán elección en el HUV
● Con el fin de descartar in-
Único equipo, en Cali. El Parque de las Banderas fue escenario de una protesta contra la elección de Maduro, como presidente de Venezuela. JUAN P. RUEDA PÁGINA 12
Corte protege a estudiantes Sanciones de las U, deben ser privadas.
Política
‘Cacerolazo’, en calles de Cali Unos 40 venezolanos respaldaron anoche a H. Capriles.
tereses ‘oscuros’, el superintendente de Salud, Gustavo Morales, anunció que revisará la suspensión del proceso de selección del director en propiedad del Hospital Universitario del Valle, que fue ordenada por la junta directiva del centro hospitalario la semana pasada. Pág. 8
2
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
Hoy Particulares: 1y 2 Taxis: 1 y 2
Cali Seguridad Foro
Pico y placa
Mañana Particulares: No hay Taxis: 3 y 4
Alerta por 5.099 casos de dengue en el Valle Se han reportado 7 muertes confirmadas, de las cuales 5 son en Cali.
Las juntas de Acción Comunal de la Comuna 17 realizarán hoy el Foro por la Convivencia y la Seguridad, con el secretario de Gobierno, Carlos José Holguín, y el comandante de la Policía, general Fabio Castañeda. La cita es a las 10 a.m., en el Cali 17.
Servicios Audiencia
Hoy, a partir de las 9 a.m. en el hemiciclo del Concejo Municipal, se llevará a cabo la Audiencia Comunitaria de Servicios Públicos Domiciliarios de Cali y el Valle. La comunidad podrá manifestar sus inquietudes, denuncias y hacer propuestas para mejorar la prestación de los servicios públicos.
Ambiente Exposición
Redacción Cali
La epidemia de dengue que se registra en varias regiones del país, tiene en alerta a las autoridades de salud municipales y departamentales del Valle, donde ya se reportan 5.099 casos, 7 muertes confirmadas y 7 sospechosas. Los datos, suministrados por el Sistema de Vigilancia en Salud del Departamento, hasta el 13 de abril, evidencian el exagerado aumento del virus, teniendo en cuenta que el año pasado solo se habían presentado 1.024 casos. Este año, el 96,5 por ciento de los casos, es decir 4.918, son de dengue clásico, y el 3,5 por ciento (181 casos) de dengue grave. De estos, 4.075 corresponden a Cali (133 graves). Sobre las muertes, en la capital del Valle hay 5 confirmadas y 6 en análisis; 2 ocurrieron en Zarzal y Palmira; y en Florida hay una sospechosa. “Recibimos un boletín del Instituto Nacional de Salud donde se confirma que el Valle es el departamento que aporta más casos en el país, con un 15,8, y Cali se ubica como el primer municipio, con el 12,6 por ciento del total nacional”, dijo Flor Nayda Cua-
●
dros, coordinadora de Salud Pública de la Secretaría de Salud del Valle. Por su parte, el secretario de Salud Municipal, Diego Calero, quien ayer lideró un operativo masivo de fumigación en el suroriente de la ciudad, indicó que tienen un reporte de 4.272 casos en Cali. “El dengue es uno de los problemas fundamentales
El apunte Menores, los más afectados La mayoría de casos de dengue en el Valle ocurren en niños entre 10 y 14 años. “Nos preocupa una muerte en Cali de un niño de un mes, que investigamos para determinar si hubo otra patología asocia●
da. El Ministerio nos decía que ese caso hay que estudiarlo, porque sería el primer niño de un mes que habría muerto por dengue”, indicó Flor Nayda Cuadros, de la Secretaría de Salud del Valle.
que tiene en estos momentos la ciudad, estamos haciendo control al Aedes aegypti, mediante fumigación, educación en grupos comunitarios y estamos capacitando a los médicos”, dijo Calero. La coodinadora de Salud Pública indicó que las cifras deberán contrastarse para identificar la diferencia en los casos.
Consulte si presenta síntomas Redacción Cali
Dentro de las labores de prevención y control que realizan las autoridades, se invita a los ciudadanos a visitar al médico si presenta síntomas. “Es muy importante que haya una consulta temprana cuando se presenten síntomas como dolor de cabeza, en las articulaciones, ●
Este fin de semana, en el centro comercial Premier Limonar, se realizará una exposición de plantas ornamentales, donde se enseñarán cuidados básicos de estas especies.
La Secretaría de Salud está realizando operativos de fumigación en los barrios de Cali. Ayer se recorrió el suroriente. ALCALDÍA
fiebre y síntomas digestivos”, dijo el secretario de Salud, Diego Calero. Cristian Pallares, médico del área de epidemiología hospitalaria del Hospital Universitario del Valle, indicó que se están atendiendo en promedio 13 y 15 consultas semanales por dengue. “Los índices endémicos están por arriba de lo esperado… la recomendación es consultar ante
cuadros específicos que puedan confundirse con gripa común, fiebre y sintomatología no especificada”, aseguró Pallares. Se recomienda el control de focos que pueden ser criaderos del zancudo transmisor. “Hay un trabajo fuerte diciéndole a la gente que el mosquito se da en aguas estancadas”, dijo la coordinadora de Salud Pública, Flor Cuadros.
La eliminación de aguas estancadas es una acción preventiva.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 19 de Abril 2013
Cali
Intervendrán entornos en el ‘Plan Semáforos’
¡Click!
aDn
G. GUTIÉRREZ
En dos meses, han capturado 58 personas en flagrancia. Redacción Cali
Las 55 intersecciones viales donde se está aplicando el ‘Plan Semáforos’, que busca contrarrestar los atracos en los puntos más críticos, serán intervenidas en su entorno. El secretario de Gobierno, Carlos José Holguín, indicó que preparan mejoramientos relacionados con iluminación, poda de árboles y zonas verdes, mejoramiento de la malla vial y señalización de tránsito. “Queremos fortalecer el plan con el mejoramiento del entorno, porque creemos que el entorno facilita la acción delincuencial”, dijo Holguín. El anuncio lo hizo ayer, luego de un consejo de seguridad donde se analizó la efectividad que ha tenido el ‘Plan Semáforos’, durante los dos meses que lleva de implementarse. El funcionario destacó que en lo que va corrido del año, las denuncias en los sitios intervenidos se han reducido en un 46 por ciento. Desde el 10 de febrero que se inició la medida se han presentado 29 denuncias, de las cuales 12 han terminado en capturas. En cuanto a los días de mayor afectación, dijo que ●
Los datos 1. Equipo 170 policías conforman el grupo operativo del ‘Plan Semáforos’. Hacen controles a motos y requisas.
2. Puntos críticos
Varias denuncias son de sectores como el Lido, Fray Damián, el Limonar y La María (Cra.100 con 12).
3. Operatividad También se han incautado estupefacientes, 491 armas cortopunzantes y 6 de fuego por porte ilegal.
200 conductores de Taxis Libres se graduaron luego de ser capacitados en seguridad y cultura ciudadana, así como en atención al cliente y a turistas.
Incendio en depósito de aceites afectó vivienda CALI. Cuatro máquinas y 20 unidades de bomberos fueron necesarios para controlar el incendio registrado en una vivienda de tres pisos, en el barrio Jorge Isaacs. La emergencia se inició en el primer piso de la casa, donde funcionaba un depósito de aceite para vehículos. Aunque el daño no fue estructural, se perdieron los enseres.
Emergencia fue en la mañana
Vivienda entrega ayudas en jarillón
Proponen centro para infractores
CALI. La Secretaría de Vi-
El ‘Plan Semáforos’ se mantendrá y los sitios de intervención se irán rotando. ARCHIVO PARTICULAR
lunes, con un 28 por ciento de las denuncias, y los martes y miércoles, con 17 por ciento, son los principales. El rango de horas en las que más se registran casos de atracos son de 6:00 de la tarde a 9:00 de la no-
che, con un 34 por ciento de los casos. “Lo más relevante son las capturas en flagrancia, llevamos 58, uno ve cómo el delincuente estaba a sus anchas en estos sitios y por eso las primeras semanas se lograban capturas hasta de diez personas, ahora son dos o tres casos, gracias a la presencia de la Policía”, puntualizó el Secretario de Gobierno.
El apunte Otros delitos ● El Secretario de Gobier-
no indicó que en la última semana, los delitos redujeron, entre estos el homicidio bajó un 14 por ciento y el hurto de motos un 7 por ciento. Autoridades están alerta ante extorsiones en los barrios.
vienda anunció que 117 familias del sector Brisas de Un Nuevo Amanecer, que fueron desalojadas del jarillón del río Cauca en el 2011, recibieron subsidios de arrendamiento. Las ayudas fueron de 1’200.000 pesos y se entregarán al arrendador.
VALLE. Con el fin de des-
congestionar el centro para menores infractores Valle del Lili, el secretario de Gobierno, Jorge Homero Giraldo, propuso la adecuación de las antiguas bodegas de la Industria de Licores del Valle como un sitio de paso para albergar a 100 jóvenes.
Descartaron arboricidio en el Coliseo del Pueblo
● La alerta que generó la tala de unos ocho árboles en el Coliseo del Pueblo fue descartada por el Dagma como un arboricidio. El ingeniero Jorge Fandiño, coordinador de arborización y mantenimiento de zonas verdes de la entidad ambiental, indicó que los árboles se cortaron porque ya estaban secos y sus
ramas representaban un peligro para los deportistas. “La entidad empezó el mantenimiento y poda de algunos árboles en los escenarios deportivos que harán parte de los Juegos Mundiales”, explicó Fandiño y anotó que este sábado se realizará la jornada de embellecimiento en el Coliseo María Isabel Urrutia.
6
Viernes 19 de Abril 2013
Cali
aDn
Siguen los dramas por prótesis falsas Por muerte de modelo, nuevo llamado de Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica. Redacción Cali
Los especialistas de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica insistieron en la necesidad de acudir a sus profesionales cuando mujeres y hombres quieran mejorar su aspecto físico. La alerta la repitieron, por el fallecimiento de la actriz Sandra Viviana Brand, que murió por una reacción luego de la inyección de biopolímeros para aumentar sus nalgas. Sufrió tres paros respiratorios hasta morir. Según voceros de la Sociedad, de cada 10 consultas para cirugías reconstructivas, 3 son de pacientes a los que les han inyectado silicona líquida y otras sustancias llamadas genéricamente como biopolímeros o biogel. “Las campañas, las advertencias, incluso la presentación de casos con severas lesiones no han sido suficientes para alertar a la comunidad sobre el peligro que tienen estas sustancias que actúan como cuerpos extraños y producen severas reacciones”, dice el cirujano plástico Alfonso Riascos. Su colega, Darío Salazar, especialista en cirugía plástica, reconstructiva y maxilofacial, agrega que los casos solo se conocen cuando la víctima es reco●
Especialistas recalcan que hay que acudir a los profesionales. ARC.
El apunte Señales para que tenga en cuenta
● La aparición en rostro o glúteos (aéreas más comunes) de pequeñas úlceras, parecidas a ronchas es una alerta. Luego hay protuberancias rojas o quistes en toda el área. Los efectos pueden aparecer a horas de aplicados o hasta 25 años después.
nocida como en el caso de la modelo, “pero es apenas la punta del iceberg”. El ‘gancho’ usualmente está en precios bajos, detrás de los cuales están ‘falsos cirujanos’ o personas que no tienen la competencia para procedimientos de estética, pero que pescan en ese ‘boom’ de las cirugías. Así se llega a que por sugerencias muchas se inyecten silicona líquida con nombres como sílice o silicio o biopolímeros.
Alertan por falsos expertos ● De acuerdo con la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, en un 80 por ciento de los casos las sustancias de relleno son inyectadas por personal sin formación o entrenamiento y que usa sustancias
El dato Muchas veces inyectan sustancias de envases sin etiquetas, ni sellos de calidad o autorización del Invima.
prohibidas que generan reacciones en el organismo. Les inyectan silicona industrial, parafina, vaselina, aceite mineral o vegetal y hasta grasa de origen animal, que son ofrecidas como la panacea y se aplican como rellenos estéticos, que terminan en deformidades, infecciones y malestares crónicos. Según el cirujano Alfonso Riascos, el organismo suele hacer reacción a cuerpo extraño, con lesiones complejas, muchas, irreversibles. “La sustancia inyectada se entrelaza con las fibras de tejidos y es casi imposible retirarla toda. En cirugía se retira el tejido afectado y se sustituye por tejido cercano, cuando se puede, o con injertos”, dice.
8
Viernes 19 de Abril 2013
Cali
Supersalud vigila elección en HUV
Gestionan más plata para los carretilleros
El dato
● La suspensión del proce-
Al concurso de Director del HUV se presentaron 54 hojas de vida, de las cuales 16 se encuentran en estudio.
so de selección del director en propiedad del Hospital Universitario del Valle (HUV) será revisada por la Superintendencia de Salud. Así lo anunció el superintendente Gustavo Morales, quien estuvo ayer en Cali, en una audiencia citada por la Comisión de Moralización del Valle. La suspensión del proceso fue adoptada la semana pasada por la junta directiva del HUV, después de un control de advertencia de la Procuraduría Regional. En la comunicación al gobernador Ubéimar Delgado, se le solicitó estudiar a fondo la designación del
operador encargado del proceso –la Universidad del Valle– para descartar un posible conflicto de intereses. Desde julio pasado, el Gobernador le solicitó a Univalle la selección del director y acompañar la gestión administrativa del centro asistencial. Desde entonces, se encargó en la dirección al oncólogo Jaime Rubiano. La Superintendencia de Salud busca descartar que
la determinación de suspender el proceso esté relacionada con intereses políticos. “Es muy grave, porque teníamos la percepción de que se había escogido a una entidad que daba la mayor garantía de seriedad y transparencia que es la Universidad del Valle y nos preocupa mucho que intereses oscuros se estén atravesando en ese proceso que, a nuestro juicio, se está adelantando con mucha transparencia”, dijo Morales. El Superintendente recordó que hay una iniciativa del Ministerio de Salud que plantea acabar con la elección de directores de entidades de salud y darles la potestad a alcaldes y gobernadores.
En el Concejo Municipal se adelantó un nuevo debate sobre la sustitución laboral que se adelanta en Cali para los carretilleros. El secretario de Tránsito, Alberto Hadad, anunció que además de los $5.000 millones con los que cuentan para el proceso, se están gestionando 2.000 millones más. Asimismo, indicó que la próxima semana se escogería el modelo del vehículo que reemplazará las carretillas. “La compra sería a través de fiducia para unos 500 carros, iniciando con 225”. Entre tanto, el secretario de Salud, Diego Calero, contó que se está trabajando para que los caballos sean entregados en adopción a entidades sin ánimo de lucro o para desarrollar actividades en zonas rurales, ya que el Municipio no cuenta con Coso o albergue. Para la construcción del sitio se están analizando los ecoparques Pízamos y Bataclán. ●
Superintendente anunció que se revisará por qué se suspendió elección del Director. Redacción Cali
aDn
En un mes debería estaría elegido el director en propiedad. ARCHIVO
El apunte Hospital de Palmira se declararía inviable Entre los anuncios, el Superintendente de Salud, Gustavo Morales, dijo que se estudia la posibilidad de levantar la intervención del Hospital San Vicente de Paúl en Palmira y ●
declararlo inviable. “En Palmira, el Alcalde y su Secretario de Salud nos han dicho que la única opción para el hospital San Vicente es la liquidación”, dijo Morales.
UN EURO VALE
Viernes 19 de Abril 2013
UN DÓLAR VALE
aDn
11
Economía
$ 2.414 $ 1.846
Educación es la clave para bajar inequidad Experto asegura que alfabetización contribuye a inclusión. Redacción Manizales ● “América Latina ostenta
el orgullo perverso de ser la región más inequitativa del mundo, y es imposible que haya justicia social sin educación”, aseguró en Manizales el exministro de Argentina y exdirector de la oficina de Educación de la Unesco, Juan Carlos Tedesco, uno de los invitados al ciclo de conferencias de la Universidad de Caldas durante la celebración de sus 70 años de fundación. En su conferencia, Tedesco aseguró que su motivación para hablar del tema es ética, sumado al interés por advertir de la necesidad que tiene Latino-
américa de brindar una educación con calidad para todos, algo que según él, es más necesario en la actualidad. “En el pasado había formas de incluirse socialmente sin ser letrado, pero hoy una persona que no esté alfabetizada,
difícilmente se puede insertar en la sociedad”, dijo, y añadió que por eso “sin educación, el riesgo de quedar excluido es muy fuerte”. Indicó que en general, los logros y problemas de Colombia son iguales al
El apunte Colombia, un país menos desigual: Santos ● “Nos salimos de ese ver-
gonzoso segundo puesto del país más desigual de la región y del séptimo puesto del país más desigual del mundo”, resaltó el Presidente Juan Manuel Santos, al explicar ayer las cifras de desigual-
dad y pobreza publicadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane). Dijo que ahora Colombia ya es “un país normal, no un país vergonzante y vergonzoso con esos índices de desigualdad”.
resto de países en América Latina, pero destacó que el país “ha avanzado mucho en cobertura”. El reto, según Tedesco, será alcanzar la calidad en la educación, “ese es el gran desafío, y también lo será el mirar las condiciones de vida, que también influyen, tanto política, económica y culturalmente”. Tedesco destacó la necesidad de dos grandes alfabetizaciones: la digital y la científica. Pero esto, aseveró, “no lo va a hacer el mercado, que quiere ganadores y perdedores. El Estado es el principal responsable de liderar el proceso y en esa medida, es esencial la alianza con empresas.
Cifras del Dane dan cuenta de que probreza extrema se redujo.
Los datos 1. Reducción Santos dijo que en los últimos dos años “la pobreza se redujo de 34,1 por ciento a 32,7 por ciento.
2. Extrema
Según el mandatario, 700 mil personas ya no son pobres extremos. Son pobres, pero no extremos.
12
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
7.000
Colombia
La cifra
millones pesos investiga la Fiscalía al exdirector de Estupefacientes, Ómar Figueroa.
‘Blindan’ tierras de indígenas de Chocó Decisión ayuda a proteger a 33 comunidades embera katío. Redacción Bogotá
Un fallo de un juez de restitución de tierras de Quibdó ordenó medidas cautelares para proteger de la acción de los violentos y de la explotación minera a 33 comunidades indígenas del Chocó, unas de las más afectadas del país. La decisión ‘blinda’ las 57 hectáreas del resguardo embera katío del río Andágueda y suspende, mientras se produce un fallo de fondo, la ejecución de 13 títulos mineros que había dado el Gobierno en la jurisdicción de los nativos, pero también los que puedan estar en curso. De acuerdo con la Unidad de Restitución, hasta octubre de 2012 se otorgaron 13 títulos mineros a particulares, con una vigencia de 30 años, los cuales les permiten la explotación y exploración en un 26,21 por ciento de la extensión del resguardo. Pero la decisión del juez también frena 10 solicitudes de títulos presentadas a la Autoridad Minera por las mismas empresas que están en el sector y mediante las cuales pretenden explorar en el 80 por ciento del territorio del resguardo. Una medida cautelar la toma un juez cuando antes de emitir un fallo encuentra que son evidentes las violaciones planeadas en la demanda.
Fonseca y Juan Valdez invitados a promocionar su país. A.PARTICU
En Times Square se hizo vitrina turística del país
●
● Times Square, en Nueva
Indígena embera en el municipio de Lloró (Chocó), amenazado por proyectos de minería. ARCHIVO/ADN
La decisión judicial también ordena el retiro inmediato de la maquinaria y del personal que está explotando el oro en la región. Paralelo a esto solicita que haya una “protección especial del territorio” para evitar cualquier acción para desalojar a los indígenas de la zona. De la misma manera, le pide a la Unidad de Atención y Reparación a Vícti-
El apunte Protección a niños ● Con el apoyo de varias entidades del Estado, el Ministerio de Minas y Energía (MME) iniciará un proyecto piloto que busca prevenir y erradicar el trabajo infantil en esta industria, así como proteger a los jóvenes que laboran en esta actividad.
mas, el Departamento para la Prosperidad Social y la Unidad de Restitución de Tierras que deberán priorizar el retorno de los emberá a sus predios. Según el secretario del Interior de Chocó, Ary Mauricio Piñeres, en el resguardo actualmente viven 6.997 indígenas, y están desplazados, debido al conflicto, 743, quienes se verían beneficiados con la medida.
York, fue ayer la gran vitrina del turismo colombiano. Allí, en pleno corazón de Manhattan, comenzó una campaña publicitaria, organizada por Marca País, para promover a Colombia como destino. A los extranjeros que quieran conocer el país, hasta el 28 de abril, se les entregará viajes para disfrutar de planes como la ruta del Café por Medellín o avistamiento de ballenas jorobadas en el Pacífico colombiano. Al evento inaugural asistieron artistas como Fonseca, que hizo una presentación en vivo, y Juan Valdez. Los videos promocionales se vieron en una valla interactiva situada sobre McDonald's, por donde cada hora pasan unas
"Es tan miserable, poca cosa, tan ridícula y vulgar, que no se necesita mucha explicación ni detalles para saber que ese cuadro no es mío". De esta manera, el reconocido pintor y escultor colombiano Fernando Botero se refirió a la falsificación de su obra Bailarines que la Policía encontró durante la ocupación de una finca del narcotraficante Daniel el 'Loco' Barrera. Luis Fernando Pradilla, galerista de Botero en Colombia y España, agregó
●
El apunte
No es la primera vez que falsifican
● Esta no sería la primera
vez que se habría copiado Bailarines, que fue pintada originalmente en 1982. De hecho, parece ser una de las favoritas de los falsificadores, pues una versión falsa llegó a salir publicada en la portada de un catálogo de la casa de subastas Christie's, que se iba a vender en 1993.
que "el manejo de las sombras, del cabello, de la composición y de la mesa no corresponden a las formas habituales y fluidas de Botero". Contó que cada mes ve hasta cinco obras falsificadas del maestro. Botero comentó que a pesar de ser consciente de que "desgraciadamente hay un mercado de ese tipo de falsificaciones", lo que más le molesta es que la "gente puede pensar que yo tengo clientes como este señor Barrrera, que obviamente no tengo".
Obra falsificada de Botero. ADN
1. La oferta
Por seis ‘ experiencias únicas’ pueden concursar los extranjeros que vean la valla publicitaria.
2. Otro plan
La del Festival Iberoamericano de Teatro en Bogotá es de las tentativas ofertas para visitar el país. 250.000 personas. Allí, entre las 3:00 p.m. y las 5:00 p.m. (de 2:00 pm a 4:00 pm en Colombia), cientos de transeúntes participaron en una subasta de viajes. La sorpresa fue un flashmob con 60 bailarines que hicieron una coreografía.
Sanción a alumnos es privada: Corte ● El
‘Narco’ tenía falso Botero
Los datos
caso de una joven expulsada de una universidad por cometer plagio hizo que la Corte Constitucional advirtiera a las instituciones educativas que la información sobre las sanciones disciplinarias que imponen a los alumnos es privada y lesiona los derechos de los estudiantes si se divulga en los certificados académicos. El tribunal le da 48 horas a la institución para que expida un nuevo documento y retire toda alusión a la sanción que le impuso a la alumna, que le ha impedido conseguir cupo en otro claustro universitario para continuar sus estudios. "No debe confundirse
El dato La divulgación de datos personales de los estudiantes tiene un carácter privado si recae sobre aspectos íntimos. -dice- el certificado de estudio con la información relativa a la órbita personal del estudiante, información a la cual, en principio, pueden acceder los interesados por medios distintos a la certificación de estudios, como, por ejemplo, en ejercicio del derecho de petición o a través de un certificado de conducta o antecedentes disciplinarios."
14
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
7
Mundo
Por crisis venezolana, Unasur se reunió ayer
La cifra
millones de sirios necesitan ayuda humanitaria, según estimó la ONU.
A la cumbre extraordinaria asistió el presidente Santos.
Resumen de agencias Lima
Jefes de Estado y representantes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) llegaron ayer a Lima (Perú) para reunirse en una sesión extraordinaria que tratará la situación en Venezuela, tras los comicios del pasado domingo. La reunión fue convocada por el jefe de Estado peruano, Ollanta Humala, cuyo país ejerce la presidencia temporal del bloque regional para analizar la situación en Venezuela. El estrecho margen de Maduro en las elecciones –un 1,8 por ciento– sobre el líder la oposición, Henrique Capriles, derivó en un pedido de la oposición para el recuento de los votos y en incidentes que causaron al menos ocho muertos y más de 60 heridos en los últimos días. Entre los mandatarios confirmados para la cita se encuentran Juan Manuel Santos, Cristina Fernández, José Mujica, Dilma Rousseff, Sebastián Piñera y Evo Morales. Horas antes de la ceremonia de su investidura, previstas para hoy en Caracas, Nicolás Maduro emprendió un viaje de último momento a Lima para estar presente en la reunión de mandatarios que analizará la crisis en su país. “Vamos a la cumbre pre-
Escombros tras la explosión del miércoles, en la planta de Texas.
●
Explosión en Texas deja entre 5 y 15 víctimas mortales El portavoz de la Policía de Waco, Patrick Swanton, aseguró que en la explosión de la planta de fertilizantes de la ciudad texana de West pudieron haber muerto entre cinco y quince personas, aunque evitó dar cifras concretas. En una rueda de prensa, el portavoz policial señaló que se ignora el paradero de entre tres y cinco bomberos y que “podría haber entre cinco y quince víctimas mortales” y al menos 179 heridos. La explosión ocurrió en la Fertilizadora West, en el pequeño municipio del mismo nombre localizado a unos 20 kilómetros al norte de Waco. ●
Mandatarios de Colombia, Argentina, Uruguay, Brasil, Chile y Bolivia se hicieron presentes. -ARCHIVO-
El apunte Nicolás Maduro tomará posesión hoy ● Nicolás Maduro convocó
a una “gran movilización” popular por las calles de Caracas para la toma de juramento de hoy como nuevo mandatario. El acto concluirá con un desfile militar y estará acompañado por varias de-
¡Click!
AFP
legaciones internacionales. “He llamado al pueblo para una gran movilización. Yo quiero juramentarme. Voy a Lima (Perú), y vuelvo”, dijo Maduro antes de salir para la reunión extraordinaria de la Unasur.
sidencial convocada por Unasur, nuevamente demostrando la capacidad de acción, la capacidad política, frente a la amenaza de violencia y de golpe de Estado en Venezuela”, declaró Maduro en el aeropuerto caraqueño de Maiquetía, poco antes de emprender el vuelo a Lima. Henrique Capriles, por su parte, anunció que podría participar en la cita.
Condiciones para diálogo
SEÚL (AFP). Corea del Norte anunció sus condiciones para reanudar el diálogo con Corea del Sur y Estados Unidos. Entre sus peticiones están que se retiren las sanciones de la ONU y que se ponga fin a las operaciones militares entre esos dos países en el sur de la Península Coreana. Tras el anuncio, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, desestimó las condiciones presentadas por Corea del Norte para dialogar.
Evacúan campus en Los Ángeles LOS ANGELES (REUTERS). La
Ciudadanos y políticos argentinos
asistieron ayer a un concurrido cacerolazo en Buenos Aires para exigirle al Gobierno de Cristina Fernández ponerle más atención al tema de la inseguridad.
Universidad Estatal de California, en Los Ángeles, fue evacuada ayer debido a una amenaza. La brigada antiexplosivos acudió al campus universitario, donde asisten 20.000 estudiantes, para atender la siEstudiantes fueron evacuados. tuación.
El apunte El presidente Barack Obama ofreció el apoyo de su Gobierno para apoyar las investigacíones de la explosión. “No tenemos indicio de que haya sido un accidente industrial o de que haya habido alguna actividad criminal”, dijo Swanton. El portavoz policial informó que media hora después de que los bomberos recibieron el aviso de un incendio en la planta, se registró “una explosión enorme con efectos devastadores”.
UE, optimista de cara a elecciones La jefa de la misión de observación de la UE en Paraguay, la rumana Renate Weber, aseguró que “si todo sale bien, todos los candidatos van a aceptar los resultados” de las elecciones generales del próximo domingo en el país. “Muchos, si no todos los candidatos” le han transmitido “mucha confianza” a las autoridades electorales, de cara a las elecciones, afirmó Weber antes de participar, junto a miembros de su misión, en un simulacro de votación organizado por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). La jefa de la misión de observadores de la UE dijo no tener motivos para dudar de la “buena administración electoral” del TSJE. Sobre la posibilidad de ●
Renate Weber está optimista.
que algunos candidatos no acepten los resultados, como sucedió en Venezuela, la jefa de la misión de la Unión Europea declaró que “no mira los rumores” y que prefiere “ver los hechos, ver claramente qué pasará el domingo”.
16 Mundo
Viernes 19 de Abril 2013
aDn
En las imágenes se ve a hombres con sus mochilas a la espalda. Se cree que llevaban bombas. AFP
FBI mostró fotos de 2 sospechosos Investigadores mostraron imágenes de los que habrían puesto las bombas en Boston. Boston Reuters
Los investigadores dieron a conocer el jueves imágenes de dos sospechosos por los ataques con bombas la Maratón de Boston y pidieron ayuda de los estadounidenses para encontrar a los hombres fotografiados entre la multitud antes de las explosiones en la meta de la competencia. Los ataques en los que murieron tres personas y 1776 resultaron heridas, dieron comienzo a una semana de temores por seguridad en todo el territorio estadounidense y generaron recuerdos de los atentados del 11S. "Hoy pedimos la ayuda del público para identificar a los dos sospechosos", dijo en rueda de prensa el agente especial del FBI Richard DesLauriers, quien está a cargo de la investigación. Los dos hombres llevaban mochilas que se cree contenían las bombas. La persona identificada como ‘sospechoso 1’ usaba una gorra de béisbol oscura y el ‘sospechoso 2’ iba con una gorra blanca puesta al revés y se lo veía dejando su mochila en el piso, destacó DesLauriers. "Alguien conoce a estos individuos, como amigos, vecinos, compañeros de trabajo o familiares de los sospechosos. Pese a que puede ser difícil, la nación cuenta con que quienes tengan información se acerquen y nos la den", ●
Investigadores revisan con detenimiento zona de tragedia. REUTERS
Los datos 1. Armados
Los dos sospechosos están armados y son peligrosos, afirmó el jefe del FBI en Boston.
2. Prevención
El FBI pidió a los ciudadanos que se abstengan de realizar acciones contra los sospechosos.
agregó. Las autoridades examinaron miles de imágenes tomadas por cámaras de seguridad, medios de prensa y ciudadanos comunes cerca del momento en que las bombas explotaron. El presidente Barack Obama, participó de un servicio interreligioso para las víctimas, en el que prometió que se encontrará a los responsables de los ataques.
18
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
La cifra
100
Deportes
gramos más que el de voleybol pesa el balón con el que se practica el fistball.
DEPORTE MUNDO
A jugar más fistball Deporte que poco se practica en el país busca más adeptos y respaldo de patrocinadores
Redacción Cali ● Es poco lo que los caleños conocen sobre el fistball. Tan poco, que hasta el momento, en todo el país existe solo un club registrado que practica este deporte, según Jhon Yeimer Santos, manager para los Juegos Mundiales en fistball. “Es una disciplina que en Colombia apenas está en desarrollo. Por ahora, se está haciendo un trabajo para motivar a varios departamentos a que creen ligas y clubes, ya que hasta el momento solo existe el club Santos Sporting y entrena en el colegio Berchmans. A su vez, este club también es la Selección Colombia de este deporte”, dice Santos. Y agrega que hay indicios de que en Medellín y Cundinamarca se practica, pero a nivel pedagógico. Santiago Madroñero, capitán de la selección ‘tricolor’ de fistball, es uno de los que practica este deporte, junto con sus compañeros desde hace un año y sabe de las peripecias que deben hacer para fortalecerse en esta disci-
plina deportiva. “Antes éramos un equipo de voleibol, pero un día nos mostraron lo que era el fistball, así que decidimos practicarlo juiciosos con buenos resultados, a pesar de la poca gente que lo practica”, dice el joven deportista. De este deporte destaca el trabajo en equipo y la destreza y agilidad que se requieren para enfrentar los partidos. “Es un deporte muy chévere, hemos tratado de mostrarlo en Cali, pero es muy complicado, porque pocas personas le prestan atención a los de-
portes nuevos. Además, aún no hay patrocinadores que se le midan a apoyarnos”, dice el joven Madroñero. Este deporte es uno de los que se disputarán en los Juegos Mundiales 2013, del primero al 4 de agosto, y Colombia participará como país invitado. Para los juegos clasificaron Alemania, Austria, Suiza, Brasil, Argentina y Chile. Solo se jugará en la rama masculina.
El fistball también se practica en la rama femenina. Países como Alemania y Brasil son potencia.
El 31 de julio Colombia jugará un partido de exhibición. FOTOS: A. PART.
El apunte Así se juega el fistball Se juega con cinco jugadores, que pueden ser sustituidos de manera indefinida. Además, el balón es 100 gramos más pesado que el de voleibol. El objetivo es atacar al adversario, de modo que la
pelota rebote dos veces o que el contrario contacte mal la pelota. En una jugada se pueden dar tres toques. Un partido puede durar de 3 a 5 sets, de 11 puntos. Los golpes solo se pueden hacer con las extremidades superiores.
Solo se pueden usar los brazos.
Se requiere agilidad y fuerza.
●
Los datos 1. El terreno El campo para la práctica del fistball es de 50 metros por 20 y se juega en césped.
2. División
La cancha está dividida por una tira de 2 metros de altura para hombres, y de 1,90, para mujeres.
3. Campeonato
Para finales de julio, Colombia estará en Estados Unidos en un campeonato. Se buscan recursos.
En el fistball es importante la potencia y ubicación de la pelota.
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
Deportes 19
El Galatasaray quiere a Jackson
Turcos habrían ofrecido 44 millones de euros Redacción Con FutbolRed ● El club Galatasaray de Turquía puso la mira de su chequera en ‘la Pantera’ colombiana del Porto, Jackson Martínez. Así lo informó uno de los diarios deportivos más importantes de Portugal. Los rumores y las especulaciones sobre las posibles compras y ventas de jugadores no se detienen. Y menos en esta época cuando los torneos están en sus rectas finales y, de igual forma, los clubes ya piensan en la próxima temporada. Una de las sorpresas y que salió publicada ayer en ‘Abola’, fue la oferta que, según dicho diario, llegó a las oficinas del Porto de Portugal por el interés del atacante colombiano Jackson Martínez. “Galatasaray ofrece 44 millones por Jackson Martínez”, dice Abola que informa que el popular club
Jackson Martínez, el humilde jugador que ahora es gran figura.
El dato Jackson es goleador de la Liga de Portugal en la que lleva 23 goles anotados en la presente temporada.
de Turquía está dispuesto a ofrecer la multimillonaria cifra para quedarse con el delantero colombiano. Al parecer, esto es solo el comienzo para ‘la Pantera’.
Radamel Falcao no iría al fútbol de Inglaterra
Según el diario 'Sport', la transferencia del colombiano Radamel Falcao García a la Liga Premier se vería afectada por un nuevo sistema salarial que habrá en Inglaterra. Las aspiraciones salariales de Falcao García y el nuevo sistema de topes salariales que tendrá el fútbol inglés desde la siguien●
Radamel Falcao, delantero.
te temporada irían en contravía por lo que cada vez se aleja más la posibilidad de que el colombiano llegue a la Liga de Inglaterra. Para la siguiente temporada, el fútbol inglés tendrá un tope salarial de 52 millones de libras en todos los clubes, pero no alcanzaría a las aspiraciones salariales del ‘Tigre’ Falcao
20 Deportes
Viernes 19 de Abril 2013
El Deportivo Cali afina su defensiva
¡Click!
aDn
EFE
Para el técnico ‘verde’ esta línea ha sido clave en el equipo. Redacción Cali ● Tras su empate 1 – 1 frente a Patriotas, en Tunja, el Cali buscará mañana seguir su buena racha y de esta manera sumar para seguir peleando posiciones en la punta de la tabla. Para el técnico ‘azucarero’, Leonel Álvarez, la clave es el trabajo duro, en el que la defensa ha mostrado solidez y liderazgo. “Estamos trabajando mucho y corrigiendo los errores. A veces nos pasamos en cargas de trabajo pero eso hace parte de esta profesión. Yo a la defensa le pido mucha concentración. Los muchachos que entraron están apretando más y los que no están, reaccionaron y se está dando una competencia bonita y sana”, dijo. Vladimir Marín, marcador de la línea defensiva, explicó que el buen nivel de su fútbol en esa posición, radica en los consejos que le ha dado el asistente técnico el ‘Chonto’ Herrera, quizá el mejor marcador en los 80 y 90 en el fútbol colombiano. “El énfasis del profe es el equilibrio en la línea de fondo y los volantes de marca. El ‘Chonto’ me ha dado algunos secretos para corregir y mejorar”, dijo Marín. Para el defensa paraguayo Nery Bareiro , la comunicación también ha sido importante para que la defensa gane en solidez. “Hemos hecho un buen complemento con toda la defensa, analizamos los
Rafael Nadal, ocho veces campeón en
Montecarlo, se enfrentará hoy con el búlgaro Grigor Dimitrov en los cuartos de final de la competición.
Juegos de cierre de la fecha 12 del T. Postobón COLOMBIA. En el resto de
la jornada de los partidos que se jugaron ayer, de la fecha 12 del Torneo Postobón, Expreso Rojo empató 2-2 con Autónoma, mientras que Barranquilla venció 1-0 a Llaneros. Bucaramanga se impuso 2-0 al Pereira, y Cortuluá le ganó 2-1 al Depor.
A Xavi le preocupa Altos gastos en la el trato a Casillas liga de Inglaterra ESPAÑA. El centrocampis-
El defensa paraguayo Nery Bareiro es uno de los pilares en la defensa del Deportivo Cali. ARCHIVO / ADN
errores que cometemos en los partidos y entre semana trabajamos con base en ello y corregimos los malos movimientos. Hemos tenido problemas en el rechazo de pelotas pero estamos corrigiendo eso. Creo que nos falta un equipo más compacto y corto entre líneas”, dijo.
Ayer se completó la fecha 11 de la Liga Postobón. El primer juego se disputó entre el Deportivo Pasto y el Once Caldas, que igualaron 1-1. El conjunto nariñense perdió la oportunidad de liderar la liga y solo le alcanzó para ser tercero, con 19, detrás de Cali. A segunda hora se enfrentaron Cúcuta y Envigado, y los ‘motilones’ se impusieron 3-0 al conjunto antioqueño. La fecha 12 de la Liga
●
La cifra
8
goles lleva el delantero Wílder Medina, del Santa Fe. La cifra lo ubica como el goleador de la Liga P. Postobón se empezará a jugar hoy, a las 7:45 de la noche, entre Millonarios e Itagüí. Mañana, a las 3:15 p.m., será el turno para Tolima Quindío, seguido de Equi-
ta del Barcelona Xavi Hernández estima “injusto” el trato al portero del Real Madrid Iker Casillas, relegado al banquillo desde que fue operado en enero de una fractura en la mano izquierda.
INGLATERRA. Los 20 clu-
bes de la liga inglesa gastaron en salarios la temporada pasada, cerca de 1.850 millones de euros, más de dos tercios de sus ingresos, según un informe financiero que divulgó ayer, el diario The Guardian.
El apunte Fotaleza en el fondo para dar seguridad Andrés Peréz, volante de marca ‘verde’ expresó que la clave de línea defensiva es la concentración. “El que hace los goles es el que más brilla, pero to●
dos hacemos un gran trabajo para que los buenos resultados se den. Nosotros tratamos de dar la seguridad para que los de arriba la metan”, dijo.
El ‘Bolillo’ ya no seguirá en el DIM
Pasto empató 1-1 con Caldas.
La dirigencia en pleno del Medellín destituyó ayer al cuerpo técnico comandado por Hernán Darío Gómez. La determinación se dio después de la crisis de resultados que tiene sepultado al 'Rojo' en la plaza de descenso directo. “Debido a la situación deportiva por la que está pasando el plantel profesional, la junta directiva de El Equipo del Pueblo S.A. tomó la decisión de finalizar el contrato del cuerpo técnico del plantel profesional encabezado por Hernán Darío Gómez”, puntualizó el comunicado oficial. Tras conocer la decisión, el ‘Bolillo’ Gómez no se pronunció. Óscar Pérez, entrenador
Fechas 11 y 12 de Liga Redacción ADN
Dépor es 12 en la tabla.
dad - Nacional. A las 7:45 p.m., entrará en escena el Deportivo Cali, que jugará contra el Alianza Petrolera, con el que espera sumar los tres puntos que le permitan quedarse con el liderato y asegurarse una casilla en los ocho semifinalistas. A la misma hora jugarán el Deportivo Independiente contra el Independiente Santa Fe, que lidera la tabla de posiciones con 20 puntos, seguido de Cali, con 19; Pasto, 19; Cúcuta, 18, y Atlético Nacional, con igual puntaje.
Redacción Medellín ●
Hernán D. Gómez, el ‘Bolillo’.
de las divisiones menores del equipo, se hará cargo de la plantilla hasta que se elija nuevo timonel. Gómez, que asumió las riendas en la cuarta fecha del Apertura 2012, dirigió 52 partidos.
22
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
El dato
Fundación Siembra Colombia abrió inscripción a Premio Responsabilidad Ambiental Colombia Sostenible 2013.
La Vida
Teletrabajo mixto
NUEVA OPCIÓN LABORAL Experto propone 50% de trabajo en casa y 50% en oficina.
En breve Bebé: consciente desde los 5 meses WASHINGTON (AFP). Los bebés tienen una conciencia de su entorno similar a la de los adultos desde los cinco meses de edad, reveló una investigación europea. Los mecanismos cerebrales de la percepción están presentes, pese a que son relativamente lentos.
Redacción Bogotá
¿Es usted uno de esos trabajadores que sufre por no poder armonizar su trabajo y su vida familiar? No sufra. El teletrabajo, una tendencia laboral que poco a poco ha ido ganando adeptos, puede ser la solución a sus problemas. La herramienta, que combina las nuevas tecnologías con las necesidades de los empleadores y los trabajadores, no es nueva. Pero su aplicación en un formato ‘mixto’, sí. “En Argentina se ha desarrollado un programa de teletrabajo de la nación que define el trabajo mixto: dos o tres días por semana el teletrabajador lo hace desde su domicilio y los demás días va a su oficina, o planta”, explica el experto Alberto Fantini, Director de Unesco Argentina y consultor internacional. “Así no se pierde el contacto con el grupo, que es muy recomendado”, añadió. Sin embargo, como dice Fantini, “eso va de la mano con la personalidad de cada trabajador, no todos están en condiciones de teletrabajar”. Según él, permitir un estilo de trabajo mixto no riñe con beneficios como gimnasios o jardines infantiles para los empleados. “El teletrabajo no es la única opción para gestionar el capital humano. Son nu-
●
Los trabajadores administrativos de la Universidad Nacional podrían volver a paro la próxima semana pues, según ellos, las directivas de la institución han incumplido los acuerdos pactados el 18 de marzo pasado, y que pusieron fin a 27 días de asamblea, en los cuales se suspendió por completo la actividad académica en tres sedes del Alma Mater. El vicerrector general de la Universidad Nacional, Jorge Iván Bula, afirmó que los acuerdos sí se
Gurú del periodismo, de visita
Arianna Huffington, gurú del periodismo digital y editora de The Huffington Post, visitó la Casa Editorial El Tiempo, a la que pertenece ADN. Sobre los hombros de Arianna, o mejor, en la punta de sus dedos, reposa un enorme portal de noticias con casi 70 secciones cuyos contenidos son escritos por periodistas y un ejército de 6.000 blogueros que sacian la información de sus 48 millones de usuarios únicos. Al recorrer la sala de redacción no pudo evitar las comparaciones. “Es tan abierta, tan inusual. Cuando visites la nuestra en Nueva York verás que es muy similar”, dijo. ●
Se aceleran con crecimiento.
Lanzan contador de calorías BOGOTÁ. La firma Fruco
presentó la aplicación ‘Contador de Calorías’, una herramienta sencilla para cuidar la salud. Está disponible para dispositivos móviles con sistema iOS y permite saber cuántas calorías se queman durante práctica física.
Expertos dicen que el teletrabajo es una “relación gana-gana: ganan empresarios y empleados’. ADN
El apunte Una relación ‘gana-gana’ ● El argentino Alberto Fan-
tini explica que con el teletrabajo, “el trabajador reduce sus traslados que, en ciudades grandes, es de una hora de ida y otra de vuelta, en promedio. Además evita gastos de transporte y comidas y me-
jora lo que tiene que ver con el mejor equilibrio de la vida laboral y familiar”. Y el empleador “reduce gastos, reduce la superficie física y contribuye también a cumplir el objetivo de carbono cero en las grandes ciudades”.
merosas acciones las que se deben emprender para mejorar la calidad de trabajo y también de vida del trabajador. Apuntar a una mayor felicidad y que concilien su vida familiar y laboral es una meta que vale cualquier esfuerzo”, dijo. Según él, en Colombia “hay intención de crecer, es una necesidad que se irá expandiendo para beneficio de todos”.
U. Nacional volvería a paro ●
Arianna Huffington revisa ADN.
El dato Este fin de semana el campus de Bogotá albergará el Congreso Nacional para la Paz, por lo cual no habrá acceso. han cumplido y que, incluso, se incrementó en $150.000 el valor de la bonificación que se les entregarían en un solo pago a mediados de julio. “Se les entregó bono de forma anticipada a la fe-
cha que se había pactado y por un monto mayor a todos los trabajadores, excepto a los de nivel directivo,”, dijo el académico. El valor inicial era de $1’200.000 y el valor entregado fue $1’350.000 Este hecho molestó a los trabajadores. “Modificaron de forma unilateral ese acuerdo, extendiendo el bono a empleados de nivel asesor y ejecutivo. Se insistió que no porque ellos están bien remunerados”, dijo Juan Arango, vocero del Comité pro Mejora Salarial.
Autoridades chinas dicen que no hay prueba de contagio humano.
Gripa aviar afecta a una misma familia
Las autoridades sanitarias chinas confirmaron que el contagio de tres miembros de una misma familia de Shanghái por el virus H7N9 podría indicar la transmisión de humano a humano de la nueva cepa de gripe aviaria, que afecta a un total de 83 personas en el país asiático. La familia incluye al padre, de 87 años, quien murió el pasado 4 de marzo y cuyo deceso fue el primero revelado por las autoridades a causa del virus, y sus dos hijos. ●
Ayer: disturbios en Bogotá. ADN
El mayor, que contrajo la enfermedad poco después, se recuperó. De su hermano no se sabe nada. “Hay más investigaciones en marcha para determinar si el hecho de de que haya afectado a tres personas de la misma familia implica un contagio entre personas”, aseguró Feng Zijian, del Centro de Emergencia para Prevención y Control de Enfermedades chino. Feng consideró que el virus es “teóricamente posible pero esporádico”.
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
La Vida 23
Twitter music, lo último para compartir en la red
Será posible escuchar música propia y de los seguidores.
Resumen Agencias
Escuchar música, tuitear canciones, descubrir cuáles son las preferencias musicales de sus artistas favoritos, saber cuáles son los temas más populares en la red social o dar con nuevas propuestas desconocidas son algunas de las funciones que ofrecerá Twitter Music. El nuevo servicio se nutrirá de la actividad social de Twitter, pero estará albergado en espacios independientes: en aplicaciones móviles y en la web music.twitter.com. Twitter Music "utiliza la actividad de Twitter, incluidos los tuits y las relaciones, para detectar y sacar a la palestra las canciones más populares y los artistas emergentes", indicó el blog oficial. El servicio musical de Twitter accederá a catálogos musicales de la tienda iTunes y de las plataformas Spotify y Rdio del usuario, aunque la compañía no descarta incluir nuevas fuentes en el futuro. ¿Funciona en Colombia? Sí y no. Es posible escu-
●
iTunes y otras dos plataformas están habilitadas. Android espera.
char fragmentos de las canciones pero para oír las melodías completas se debe tener una cuenta de iTunes (de Estados Unidos), Spotify o Rdio, estos dos tampoco están disponibles completamente. ¿Cómo se usa? Una vez se ingresa, se da clic en el botón en forma de piñón en la parte superior derecha y se da clic en 'Sign In'. Allí deberá introducir sus credenciales de inicio de Twitter. Dé clic en el botón 'Popular' y luego en la opción 'Now playing'. Allí aparecerán fotos de los artistas que sus seguidores comparten. Puede dar clic sobre cualquiera y escuchar fragmentos de canciones. Si quiere escuchar las canciones completas, deberá dar clic en el botón azul 'Play full tracks' e iniciar sesión en Spotify o Rdio.
Tendrá en cuenta la actividad de los artistas tuiteros: revelará sus propios gustos musicales.
No preste sus Google Glass MIAMI. Google explicó que
una persona podrá comprar sólo un par de sus nuevas gafas y no podrá “revenderlas, alquilarlas o dárselas a otra persona”, pues la empresa puede detectarlo y desactivarlas. LG lanza servicio en Colombia.
No habrá reembolso. ARCHIVO
LinkedIn: nueva y con publicidad LOS ÁNGELES. LinkedIn
presentó aplicaciones móviles que dan mayor protagonismo a la información compartida por los miembros de la red social profesional y que, por primera vez, permiten publicidad.
Sharp y Samsung, alianza para TV TOKIO (Reuters). Sharp
Los datos 1. Novedad
En breve
2. Los artistas
Se podrá acceder a sus perfiles para ver a qué otros músicos oyen y escuchar esas canciones.
3. En Colombia
Hoy, desde Colombia, sólo es posible usarlo desde la versión web (completa, no móvil) de Twitter.
Corp proveerá pantallas de LCD de alto rendimiento y menor consumo de energía a Samsung Electronics para sus computadoras portátiles, reportó el diario japonés Nikkei.
Compre Apps por tv con LG
● Un nuevo uso le dará LG Electronics a su televisor: lo convertirá en una plataforma de pago para acceder, a través de Smart TV, a aplicaciones y contenidos premium. Tal como sucede con los teléfonos inteligentes y las tabletas, los usuarios podrán comprar hasta 170 aplicaciones de entretenimiento y juegos por TV. El acceso al servicio es gratuito. El costo promedio de cada aplicación es de 4 dólares. La oferta incluye títulos como ‘Where's My Water?’. “LG renovó la interfaz gráfica de Smart TV para facilitar el acceso a la tienda y ampliar la oferta de aplicaciones”, dijo Rafael Yoo, de LG.
24
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
El dato
Cultura&Ocio
Para más información sobre la boletería, puede comunicarse al número telefónico 405 53 00.
ESPECTÁCULO ARTE
Picnic por la Tierra EVENTO DE CONCIENCIA AMBIENTAL
Reúne artistas de distintos géneros, actividades deportivas y gastronomía. micos”, agrega el joven empresario. Color Picnic también es una respuesta a la falta de actividades deportivas y para compartir en familia. “Pensamos en una actividad que pudiera vincular a gente joven, porque desde pequeños es necesario incentivar el cuidado del planeta”, dice Nará. El concepto de picnic lo empleó Perfect Group con el fin de manejar “un ambiente de tranquilidad y de compartir a través de una cena, una de las mejores experiencias donde el ser humano comparte”, reflexiona Nará. Es por eso que el evento también contará con un componente gastronómico donde se podrá compartir.
Redacción Cali
Varios jóvenes caleños decidieron jugársela por la protección del medio ambiente y montaron un espectáculo diferente a los grandes eventos artísticos que habitualmente se realizan en el país. La empresa Perfect Group se inclinó por organizar Color Picnic, un espectáculo en el que además de fiesta y diversión también se ofrece una variedad de actividades orientadas al Día del Planeta, que se celebra el 22 de abril. “Es un evento que se planeó con el impulso de otras organizaciones a nivel mundial, que han realizado producciones por causas sociales. El fundamento del evento es educar y sensibilizar sobre el cuidado del planeta. Por eso, el evento es más lúdico que de entretenimiento”, dice Leo Nará, de Perfect Group. En efecto, dentro de la oferta de eventos, la mayoría son lúdicos. “Lo que queremos es transmitirle a la gente la necesidad y la importancia en cambiar nuestros hábitos de consumo, la manera en que manejamos nuestros recursos naturales y los econó-
●
Obras del teatro ‘buenaventuresco’ CENTRO. Hoy y mañana, el Teatro Experimental de Cali, dentro de la temporada ¡Vamos, me dije!, presentará hoy y mañana, 7:30 p.m., el acto teatral ‘Monto el sueño’, inspirado en el mito pijao ‘José Culebro’. A las 8:00 p.m., será el turno para ‘Ntotoatsana’. Info.: 884 3820.
Temporada de ‘Ntotoatsana’.
Noche retro, con talento nacional YUMBO. Sonidos de los
años 80 y 90 serán interpretados a través de la Fiesta Retro, que tendrá lugar hoy, en la discoteca Space, ubicada en Menga. Estarán como protagonistas Los Villamarin, The Mills y el legendario artista Jorge Fresquet. Informes: 661 11 11.
El apunte Nómina de artistas en el Color Picnic
El músico Esteban Copete y su Kinteto Pacífico estarán presentes en el Color Picnic. ARCHIVO PARTICULAR
Sábado con ‘El enmaletado’
Obra ‘El enmaletado’. PARTICULAR
En breve
● Dentro de la puesta escénica de este año, el teatro Esquina Latina presentará la última función de la obra ‘El enmaletado’, una de las más emblemáticas del teatro de nuestra ciudad. La obra, que fue estrenada en los 80, producto del proceso de creación colectiva, se desarrolla en una cantina, en la que Doña Rosalía atiende a Edmundo Callejas, uno de sus clientes más asiduos. Sin embargo, semanas atrás, Amadeo, sobrino de Rosalía, fue liberado de prisión, con el objetivo de asesinar a Leoncio Torres, re-
El dato Mañana, a las 7:30 p.m., en el teatro Esquina Latina. La boletería se puede conseguir, en el teléfono 554 24 50. conocido gamonal del pueblo El Porvenir. Esa misma noche, Edmundo sale a altas horas de la noche de la cantina de Rosalía, pero en el camino se encuentra con una misteriosa maleta abandonada, que minutos antes había tirado Amadeo desde un muro. Edmundo la
toma y se la lleva presuroso a Rosalía, animado pensando que se había encontrado un botín, pero al abrirla encuentra el cuerpo descuartizado de don Leoncio. La obra ‘El enmaletado’ ha sido galardonada con mención al concurso nacional de dramaturgia 1986, Bogotá 450 Años. Es dirigida por el dramaturgo Orlando Cajamarca y se ha presentado en importantes escenarios del mundo. ‘El enmaletado’ será interpretada por la nueva generación del grupo de teatro de Esquina Latina.
● Color Picnic se hará mañana, desde las 11:00 a.m., en la avenida Cañasgordas, contiguo al colegio Bennett. Tendrá en escena a los artistas Los Villamarin, Esteban Copete y su Kinteto Pacífico y a los Djs Mauricio Ocampo y Mauricio Brigante.
¡Click!
Estará el grupo The Mills.
A. PARTICULAR
El cantante Anthony Cruz, uno de los
íconos de la salsa neoyorquina, se presentará en concierto, hoy, a las 8:00 de la noche, en la discoteca Soneo VIP. Informes: 661 11 11.
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
Cultura&Ocio 25
PROGRAMACIÓN
Música y radio para dar en ‘El Clavo’
Imperdibles
● La revista ‘El Clavo’ con-
FESTIVAL
Días de títeres en la ciudad ● Abril,
mes del niño, fue escogido para realizar el XII Festival Internacional de Títeres, que abrirá sus puertas desde hoy hasta el 28 de abril. Contará con la participación de compañías artísticas provenientes de países como Argentina, España, Italia, Francia, Brasil y Colombia, para mostrar sus talentos en el teatro de títeres.
El festival tendrá funciones en espacios como centros comerciales, colegios, parques y teatros. Este certamen también ofrecerá talleres de construcción de títeres y actividades como exposiciones artísticas y proyección de documentales. La Casa de los Títeres, organizadora del certamen, tiene como lema ‘Un sueño de títeres’, con
el que se busca fortalecer más espacios de integración familiar y artística. Para hoy, a las 8:00 p.m., está programada la función ‘O Romance Do Vaqueiro Benedicto’, a cargo de la compañía Mamulengo Presepada, de Brasil.
DETALLE: Más información
consulte la página web www.casadelostiteres.com
Este domingo se presentará el grupo francés Theatre' du Petit Mirroir en la Casa de los Títeres.
TEATRO
CINE
Función de Séptimo arte para ver ‘El entierro’ en la Cinemateca Desde esta noche, la Cien B. Artes nemateca La Tertulia ●
● Estudiantes de la licen-
ciatura en arte teatral de Bellas Artes interpretarán ‘El entierro’, escrita por el dramaturgo Enrique Buenaventura. La obra, inspirada en el relato de Gabriel García Márquez en ‘Los funerales de mamá grande’, es dirigida por Luis Alberto Ocampo. DETALLE: Mañana, 6:30
p.m., en Bellas Artes. Informes: 667 33 71.
proyectará ‘Las nieves de Kilimanjaro’. El filme, dirigido por Robert Guédiguian, cuenta la historia de Michael, quien junto a su esposa Marie Claire pasan momentos felices junto a sus nietos, quienes se enorgullecen de sus ideologías políticas. Sin embargo, la vida de la pareja cambia de forma radical, cuando hombres armados los agraden y huyen con sus tarjetas.
‘Las nieves de Kilimanjaro’. HORARIO: Martes a sábado
7:00 y 9:15 p.m. Domingo, 4:00 p.m. y 7:00 p.m.
tinúa su gira de conciertos por colegios y universidades de la ciudad. Hoy, desde las 9:00 a.m., hasta el mediodía, en el Colegio Nuestra Señora de la Asunción se presentarán las agrupaciones Monkys, Zalama Crew y Residuo Sólido. ‘El Clavo’ también invita
a escuchar su programa de radio, el domingo al mediodía por Javeriana Estéreo Cali 107.5 FM. Estará el concejal Michael Maya, para hablar de los nuevos retos de Cali, a propósito de que un DETALLE: Más información, en la página de internet: www.elclavo.com
diario británico ubicó a la ciudad como una de las 10 capitales de América Latina con mejor estrategia y futuro inversionista. En lo musical, pondrán a sonar música de Enanitos Verdes y en la sección de emprendimiento, Diana Durán, de Campus Nova, hablará sobre emprendimiento social.
26 Cultura&Ocio
Definitivamente
Viernes 19 de Abril 2013
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Los ojos están puestos sobre usted. Trate de mantener la calma y tenga paciencia, pues las cosas mejorarán.
Jairo Aristizábal Ossa
Las buenas nuevas de la CCC
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Ocúpese de sus propios. Cuando haya resuelto sus necesidades podrá ver si ayuda a los otros.
S
erá una realidad el Centro de Emprendimiento y Empleabilidad de Aguablanca. Está diagnosticada la necesidad más sentida de los 600 mil ciudadanos que habitan este sector: oportunidades. En la rendición de cuentas del señor Alcalde, manifestó que la inclusión social será un punto que su gobierno tendrá como prioridad. Este centro que comenzará funciones pronto, lo entrega la Cámara de Comercio de Cali, como facilitadora. La unión de los sectores público y privado hacen posible este centro de oportunidades. Desarrollo empresarial, apoyo al empleo, acompañamiento psicosocial, solución de conflictos y lo que considero más significativo: formación para oficios.
Da gusto contar
buenas noticias del Distrito de Aguablanca. Hay satisfacción por este logro para Aguablanca, nos manifestó la doctora Nohora Hurtado, directora de Desarrollo Empresarial de la CCC. Y no dudó que la población de Aguablanca se empoderará del centro, en las reuniones previas con ellos, demostraron, desde ya, su capacidad de generar ideas. Darles estas herramientas no es otra cosa que justicia social. Es enseñar a pescar. En medio de lo que nos agobia en Santiago de Cali, el desempleo que llega al 15 %, lo que esta necesidad básica no satisfecha produce es inseguridad. Los últimos programas de ‘Definitivamente en el Canal 14, nos han conducido a Aguablanca. Ver el Centro Tecnológico Somos Pacífico, el colegio Isaías Duarte Cancino, el Nuevo Latir, y ahora el Centro de Emprendimiento y Empleabilidad, da gusto contar estas buenas noticias. jao@jairoaristizabalossa.com
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Su familia requiere más atención pero debe entender que usted necesita tiempo para sus proyectos.
Los juegos
CÁNCER
23 JUNIO-23 JULIO
Las cosas mejorarán en el amor. Tómese un tiempo y haga algo que revolucione todo en su vida.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Emprender un viaje en este momento no es lo más apropiado. Mantenga los pies en la tierra.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
No trate de seguir dándole gusto a los demás, adopte una posición que vaya con su forma de pensar.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Sus necesidades de afecto podrían conducirle a tomar decisiones equivocadas. Rinda en su trabajo.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Asuma la culpa si se equivoca. Su actitud le dará una buena posición en el aspecto laboral.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Va a necesitar mayor esfuerzo para conseguir una pareja. Sin embargo, no debe desistir.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Las oportunidades laborales que estaba esperando al fin se concretan. Saque su mejor sonrisa y sea sincero.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Lo mejor de la vida es asumirla con optimismo. Deje atrás todo lo que pueda pesarle, así todo mejorará.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Criticar a los demás hace que usted pierda energía. Empiece a ver solo las cosas buenas de la gente.
aDn
Viernes 19 de Abril 2013
Cine
Cultura&Ocio 27
‘César debe morir’, una mirada a la vida de los presidiarios.
‘Operación escape’, un animado espacial
● Scorch
es un viajero del espacio que recibe una señal de ayuda de la Tierra, pero al aterrizar es capturado por los humanos, lo que lleva a que su hermano Gary tenga que venir a salvarlo. Esa es la trama de la cinta animada ‘Operación escape’, que se estrena hoy en salas de cine del país en formato 3D. La película contó con la dirección de Cal Brunker, quien trabajó en el departamento de arte de otras producciones del género, como ‘La era de hielo 4’ y ‘Mi villano favorito’. En la versión original en “Es un thriller de belleza salvaje”, dijo Peter Travers, de la revista Rolling Stone. ARCHIVO PARTICULAR
Una familia rara que perturba al espectador
La película ‘Lazos perversos’ (Stoker), que se estrena hoy en Colombia, es de esas producciones raras y que desequilibran. Mezcla de drama, suspenso y terror psicológico, y representa el debut en la industria estadounidense del realizador Chan-Wook Park, de Corea del Sur, recordado por ‘Oldboy’ y ‘Sympathy for Lady Vengeance’. La historia se arma a partir de India (Mia Wasikowska), que no ha podido superar la repentina muerte de su padre y la convivencia con Evie, una madre fría y distante, interpretada por Nicole Kidman. ●
El dato
La cinta tiene un ritmo denso y a la vez ofrece una estética cuidadosa e impresionante. Clasificación 18 años. Las cosas se complican cuando aparece el tío Charlie (Matthew Goode), un familiar que impacta brutalmente el hogar que comparten madre e hija. Por un lado, India rechaza al recién llegado, mientras Evie demuestra un interés obsesivo por él. “Hay una relación compleja entre ambos, pues es cierto que lo rechaza, pero
siente que lo necesita”, dice la actriz Wasikowska. Con este tejido de contradicciones, el director armó un cuento malvado y peligroso acerca de la necesidad de amor, pero en tono macabro. “Es un oscuro, complicado y retorcido thriller psicológico”, definió Kidman. La banda sonora estuvo a cargo de Clint Mansell, quien sustituyó al compositor Philip Glass. El diario ADN obsequiará entradas para ver cualquier película en las salas de cine de Royal Films. Solo deben enviar sus datospersonales al correo electrónico diarioadncali@ gmail.com
La frase
“Me tomó solo dos horas interpretar a la presentadora de noticias Gabby”. Sofía Vergara. ACTRIZ. COLOMBIANA.
inglés, la película cuenta con las voces de Sofía Vergara (Gabby Babblebrock), Brendan Fraser (Scorch) y Rob Corddry (Gary). También están Sarah Jessica Parker y Jessica Alba.
Scorch y Gary son marcianos.