Fútbol. Equidad empató 1-1 con el Cali. América venció 1-0 a Unión y sigue líder.
●
Pág. 8 y 9
Diario Gratuito
Cali
LUNES 20 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1120 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Tres miradas en el M.Rayo
Museo vallecaucano exhibirá nuevas obras hasta el 20 julio. ● Pág.14
Nueva alerta por explotación minera
Mientras esperan estudios del agua, actividad sigue en Farallones.
●
diarioadn.co Galería
Juguetes sexuales en auge en la Web.
LERIA
GA Nota
Artículo
Barcelona recibió trofeo ante sus hinchas.
Pág. 2
ADENTRO
Subastan guitarras de los Beatles.
Judicial
Anuncian paro en Medicina L.
PÁGINA 3
Abrirán paso sobre la calle 5 Hoy entregan obras de carriles mixtos.
Según Asonal Judicial, desde hoy los trabajadores de Medicina Legal de Cali entrarán en un cese de actividades para reclamar por nivelación salarial. Se afectarán las necropsias, entre otros servicios. Pág. 4
●
Metrocali lideró las obras.
Investigación PÁGINA 12
Valle, con más cáncer de seno
250 mujeres muertas en Cali durante 2012.
Preocupa embarazo precoz. Autoexamen, para prevenir.
La jornada, programada por la Ciclovida, contó con un ‘ciclopaseo’ para recorrer el túnel y el bulevar de la Av. Colombia. JUAN P. RUEDA
PÁGINA 16
Deporte
Comer insectos es nutritivo: FAO Son alternativa para complementar dieta.
Ciclistas estrenaron el túnel
Cientos de caleños se unieron a realizar actividad física.
Cali tiene en la mira el ‘carrusel sexual’ ● Página 4
2
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
Hoy Particulares 3 y 4 Taxis 3 y 4
Cali Debate Servicios públicos
Pico y placa
Mañana Particulares 5 y 6 Taxis 5 y 6
Crece preocupación por minería en Farallones
Mañana se reúne comité para tomar nuevas acciones contra el problema. Hoy, a las 9 a.m. en la Cámara de Comercio, se realizará la reunión del Bloque Regional y Parlamentario del Valle, donde se discutirá sobre la prestación de servicios públicos. Están invitados los representantes de la Superservicios, Emcali y Emsirva en liquidación.
A denunciar Servicio 24 horas
La Personería Municipal puso a disposición de los usuarios el servicio 24 horas, que funcionará a través de la línea celular 3183355722. Los ciudadanos podrán comunicarse a esta línea y hacer su denuncia o queja por vulneración de derechos humanos, sin necesidad de acudir al centro de atención.
Educación Diálogo
Redacción Cali
La denuncia hecha por organizaciones ambientales a través de medios electrónicos sobre el aumento de la minería ilegal en los Farallones de Cali, y la contaminación que se está causando, generó una nueva alerta sobre el control ejercido en este tema. Un líder comunitario de la vereda Peñas Blancas, donde están ubicadas las minas de oro del Socorro, dijo que a pesar del cierre que se hizo el año pasado por parte de las autoridades, en este momento hay más de 200 mineros trabajando nuevamente en el sector. “La cantidad de plata que le invirtieron al cierre la hubieran invertido en alternativas laborales, uno sabe que se está cometiendo un delito, pero la gente no va a dejar de ir a trabajar hasta que no tenga otra opción y eso día a día se va convirtiendo en una bomba de tiempo”, afirmó el señor, quien omitió su nombre por seguridad. En efecto, Juan Iván Sánchez, director Territorial del Parque Natural Los Farallones, aseguró que a pesar de los controles no ha sido posible erradicar el problema comple●
tamente. “El año pasado se cerraron 70 socavones, este año se volvieron a abrir otros, es un tema delicado, la complejidad está en la articulación institucional, muchas veces los controles no se pueden hacer de manera permanente”, dijo. La Secretaría de Gobierno del Municipio anunció que mañana se reunirá el
El apunte No inicia proceso de restauración En las minas del Cerro de La Bandera tampoco ha parado la explotación. La Personería manifestó su preocupación porque aún no se inicia el proceso de restauración y de inclusión laboral. “Eso se iba a ●
hacer con recursos de la CVC, pero nos dijeron que hasta que no haya un cierre total no se pueden invertir los recursos”, dijo Adriana Urresty, subdirectora de participación ciudadana de la Personería.
comité de seguimiento al tema de minería para adoptar nuevas acciones. “El martes (mañana) vamos a ver en qué etapa estamos y cómo resolveremos los problemas pendientes. Los controles se hacen, el problema es que cuando se va al sitio no encontramos a nadie”, dijo Lauro Lugo, subsecretaria de Policía y Justicia.
Esperan análisis de agua Redacción Cali
Este jueves se realizará el ‘Diálogo sobre Educación Superior de la Región Occidente’, en la Av. 6N # 47 – 197 (Las Vallas). El cupo es limitado. Info:www.dialogoeducacionsuperior.edu.co.
En 2011 hubo una ‘expedición’ para cerrar las minas del Socorro. El año pasado también se cerraron pero la explotación sigue. ARCHIVO
● Otro de los temas que genera incertidumbre entorno a la minería ilegal, es la contaminación del agua por las sustancias usadas para la explotación. Según la subdirectora de Participación Ciudadana de la Personería, hay dos resultados recientes de análisis hechos al río
Cali, pero estos no coinciden. “Hemos encontrado contradicciones que nos preocupan, pero no queremos generar una alerta frente al tema, entonces vamos a hacer el acompañamiento para unas nuevas muestras que se tomen de manera simultánea y así poder hacer la confrontación”, aseguró Adriana Urresty. La CVC indicó que en es-
te momento se están analizando los resultados de pruebas en la cuenca media de los ríos Pichindé, Felidia y Cali. Sobre la restauración ambiental e inclusión de los mineros, la Secretaría de Gobierno señaló que se tiene pensada la construcción de un parque ecológico donde hoy están las minas, y en el proyecto trabajarían los mineros.
Se tomaron muestras de los ríos Cali, Pichindé y Felidia. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo y José Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
Cali
3
Hoy abren paso por carriles de la Cll. 5 La vía se dará al servicio desde las 7 a.m. Redacción Cali ● Hoy a las 7:00 a.m., frente a la Universidad Santiago de Cali, se darán al servicio las obras de recuperación vial y espacio público de la calle 5 entre carrera 52 y calle 20. Las obras hacen parte de la reconstrucción de carriles mixtos con cargo a Metrocali, desarrolladas por la firma Conalvías. “Daremos apertura a este trayecto, el último de este proyecto, para descongestionar el sector y dar soluciones viales no solo a los habitantes de esta zona sino de toda la ciudad”, dijo Maria del Pilar Rodríguez, presidenta de Metrocali. Con la entrega de este trayecto se culmina la recuperación vial que comprende la calle 5, desde la carrera 56 hasta la 100. Nidia Gutiérrez, líder co-
Las obras tuvieron una inversión total de $30.000 millones. J. RUEDA
El dato La apertura de la vía se realizará con la presencia del Alcalde de Cali y la presidenta de Metrocali.
munal del barrio Pampalinda, señaló que esta es una obra muy esperada y prioritaria para Cali. “Por fin vamos a tener esta obra porque estábamos embotellados”, afirmó la señora.
4
Lunes 20 de Mayo 2013
Cali
aDn
‘Ruleta sexual’, en mira de autoridades Aunque aún no hay denuncias de casos en Cali, no descartan que existan. Investigan. Redacción Federico Vidal - diarioadn.co
El juego del 'carrusel' o 'ruleta sexual' que prendió las alarmas de las entidades educativas y de salud en Medellín por los peligros que representa y por la incidencia en las altas tasas de embarazo adolescente, no se ha reportado aún en Cali, según las autoridades. ADN pudo constatar que ni en la Personería, ni en el Icbf, ni en la Secretaría de Salud, se conocen denuncias o registros de casos que correspondan a la práctica que involucra relaciones sexuales grupales sin protección, por parte de menores de edad. "No tenemos información sobre el juego de la ruleta pero probablemente se esté dando. El Icbf está investigando el tema pero aún no tenemos datos concretos", dijo Sonia Quebradas, coordinadora del programa de Salud Sexual y Reproductiva de la Secretaría de Salud Municipal. En Cali, durante 2012, 195 menores de 14 años fueron madres en la capital vallecaucana. En 2011 fueron 234. "En cuanto a los embarazos en adolescentes tenemos aún cifras altas pero estamos trabajando duro en campañas como ●
El embarazo es uno de los riesgos de la ‘ruleta sexual’. ARCHIVO
Los datos 1. Servicios Los servicios amigables para jóvenes funcionan en las IPS públicas de ladera, oriente, norte y sur.
2. En colegios
En instituciones educativas también se realizan campañas de educación sexual con jóvenes.
'sexualidad segura placentera y responsable'. Estamos adelantando unos servicios amigables para los jóvenes, y la idea es que esto facilite que los jóvenes consulten para que tengamos información de calidad sobre lo que ocurre con ellos", dijo Quebradas. La funcionaria añadió que en comunas con condiciones sociales complejas de cada 10 embarazadas, 2 son adolescentes.
Cese de actividades en Medicina Legal A partir de hoy, los cerca de 120 trabajadores del Instituto de Medicina Legal en Cali entrarán en cese de actividades. Así lo anunció el presidente del sindicato Asonal Judicial, Fernando Grueso, quien indicó que la deci-
●
Se afectarán servicios. ARCHIVO
sión se tomó ante la imposibilidad de llegar a un acuerdo con el Gobierno sobre la nivelación salarial de los 1.800 empleados del instituto a nivel nacional. “Todo el apoyo científico que se presta quedará suspendido: las necropsias, psicología, peritajes, grafologías, solo se atenderán casos urgentes”, dijo Grueso y anotó que de toda la Rama Judicial, los trabajadores de Medicina Legal fueron los únicos que no se nivelaron salarialmente.
El dato Según Asonal, la nivelación de los 1.800 empleados en todo el país ascendería a 150 mil millones de pesos.
6
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
UN EURO VALE
Colombia
$2.369
UN DÓLAR VALE
$1.841
Buen balance de 6 meses de diálogos
Bases para una paz estable y duradera, el principal logro. Redacción Bogotá
● Los temas tratados en la
mesa de negociación entre el Gobierno y Las Farc en La Habana, Cuba han sido tratados con “serenidad y profundidad si queremos realmente sentar unas bases sólidas para la construcción de una paz estable y duradera”, consideró ‘Iván Márquez’, uno de los negociadores en representación de las Farc. Para los miembros en la mesa de negociación, que completa seis meses, el ritmo es el adecuado para el paso que se está dando. Márquez reprochó que algunos pretendan que las conversaciones de paz sean como el ‘giro de Italia’ y aseguró que “si andamos a ese ritmo, nos reventamos, explotamos” y consideró que la decisión del presidente Juan Manuel Santos de presentarse a la reelección “libera” de “presiones innecesarias de tiempo”, pues se requiere de tiempo para construir un buen tratado y aclaró que no trabajan “bajo la presión de tiempos electorales y legislativos”. Sobre la cuestión agraria, primer punto de la agenda de la negociación de paz, que aún no ha llegado a acuerdos, destacó
Invierno y violencia entre las causas de pobreza en el campo. ADN
Crean plan para generar 25.000 empleos agrarios ● Con una inversión inicial
Rodrigo Granda, Luciano Marín y Jorge Torres de las Farc llegan a la jornada de diálogo de ayer EFE.
El apunte Relación con Venezuela ● El canciller de Venezue-
la, Elías Jaua, dijo que su Gobierno cree que quienes buscan afectar la relación con Colombia son los que apuestan a que el diálogo de paz no llegue a “feliz término”, pues “los sectores belicistas en Colom-
bia apuestan a una descomposición de las relaciones, para evitar que el esfuerzo más serio que se ha hecho por la paz en Colombia llegue a un feliz término” y destacó que la paz “es la seguridad y la estabilidad de Venezuela”.
que se ha avanzado “en medio de dificultades tratando de aproximar dos posiciones diametralmente opuestas” y precisó que el tiempo se ha invertido en fijar la metodología y en unificar terminología sobre los temas. Ha sido necesario, un glosario que asegure “que cuando nos referimos a un tema lo estamos entendiendo de la misma manera”.
de $85.000 millones, el Gobierno lanzará en junio un plan de choque para generar empleo de urgencia en el campo, donde en el primer trimestre el número de ocupados se redujo en 65.000. El plan, liderado por el Departamento para la Prosperidad Social (DPS), contempla la creación de 25.000 empleos temporales, que beneficiarán a unas 100.000 personas en 14 departamentos. Las zonas prioritarias serán el Eje Cafetero, el andén del Pacífico (Barbacoas, Tumaco, Buenaventura y Guapí) y el Eje Caribe (sur de Bolívar, Córdoba, Sucre, La Guajira y Magdalena). Se trata de la versión
El dato La pobreza rural aumentó el año pasado a 46,8 por ciento, 16 puntos por encima del promedio nacional. complemaria al plan Pipe, que está dirigido a “las familias que se encuentran en condición muy precaria, en términos de generación de ingresos”, dijo el director del DPS, Bruce Mac Master. El ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, advirtió que lo que se hace actualmente busca revitalizar el campo, como un paso dentro del trabajo para ponerlo en la senda de un verdadero desarrollo.
Lunes 20 de Mayo 2013
El dato
Israel devolverá a Palestina 70 hectáreas del asentamiento de Jomesh, evacuado en 2005.
Caracas se quiere acercar a EE. UU.
Trabajadores se preparan para continuar la presión. Seguidores de Morales, a la calle. La Central Obrera Boliviana (COB) confirmó que hoy comienza su tercera semana de protestas para exigir mejores jubilaciones al Gobierno de Evo Morales, cuyos partidarios también saldrán a las calles para respaldarlo y rechazar la acción de los sindicatos. Uno de los dirigentes de la COB, José Luis Delgado, declaró que la determinación de la última asamblea de sindicatos fue clara en sentido de que desde
●
hoy deben "masificar, fortalecer y radicalizar" las medidas de presión por su demanda. El sindicalista, no obstante, también insistió en solicitar al Ejecutivo que se reanude el diálogo suspendido hace cuatro días para seguir buscando una salida al conflicto social. Los sindicatos afiliados a la COB quieren una reforma de la ley de pensiones de 2010 para que los trabajadores se jubilen con el 100% de sus salarios actuales, y no con el 70%. Sostienen que como está la ley, muchos trabajado-
7
Mundo
Bolivia entra en semana de crisis La Paz (Bolivia) EFE
aDn
res ni siquiera se jubilan con ese 70%. Para el Gobierno de Morales, subir el porcentaje al 100 % hundirá en cuatro años un fondo solidario, al que aportan los trabajadores, que permite subir el monto de las rentas de jubilación más bajas. La COB envió una carta a Morales para decirle que están preocupados por su convocatoria a movilizarse en las calles a los sectores indígenas y campesinos que le son leales, porque cree que los sindicatos están fraguando un golpe de Estado.
El canciller venezolano, Elías Jaua, aseguró que el gobierno estaría dispuesto a normalizar las relaciones con Estados Unidos al más alto nivel, comenzando por la restitución del embajador en Washington. El pasado 23 de abril el gobierno manifestó su intención de "incrementar el diálogo" con Estados Unidos, cuando el presidente Nicolás Maduro designó como encargado de negocios al diputado oficialista Calixto Ortega. Para Jaua, la designación pretende ser "un mensaje destinado a que los sectores políticos norteamericanos entiendan nuestra voluntad política para normalizar las relaciones". -AFP●
Trabajadores exigen una reforma a la ley pensional de 2010. EFE
El apunte 1. Preocupación Sindicatos están preocupados porque podría haber enfrentamientos violentos en las calles.
2. Sectores
Dirigentes del magisterio, mineros y trabajadores universitarios volverán hoy a marchar.
8
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
Resultados de la antepenúltima fecha de la Liga
Deportes
Envigado 0
-
Quindío 1
Chicó 2
-
Nacional 3
Medellín 2
Cúcuta 1
-
Huila 1
Tolima 2
-
Alianza P. 1
Once Caldas 1 -
-
Itagüí 2
Patriotas 1
Equidad 1
-
Cali 1
Millonarios 3
-
Junior 0
Pasto 1
Santa Fe 1
-
FECHA LIGA
A afinar la puntería
El Cali volvió a empatar 1-1, el sábado, frente a La Equidad. ‘Verdes’ suman 24 unidades. Redacción Bogotá ● La ‘empatitis’, se ha con-
vertido en una palabra popular para referirse a los últimos resultados del Deportivo Cali. Aunque esta ‘patología’, que vive el cuadro ‘azucarero’ hace seis fechas, no le ha permitido afianzarse en los cuadrangulares finales, debido a que ha dejado escapar puntos importantes, en especial, contra rivales como La Equidad, al que se enfrentó el sábado en el estadio Metropolitano de Techo. Al igual que en los últimos compromisos, el Deportivo Cali, pese a dominar el partido, mostró despliegue de buen fútbol y actitud ganadora, terminó diezmado por los errores, que lo dejaron con un empate. Aunque empatar no es del todo malo, al Cali ya no le sirve, porque necesita agrandar más su pisada en el grupo de los ocho finalistas. Jugadores como Vladimir Marín se han convertido de vital importancia para el equipo, puesto a que ha sido una de las fórmulas de salvación. Su gol de tiro libre, permite soñar a los ‘verdiblancos’ en cumplir el objetivo, de cara a las dos fechas restantes. “Debimos ganar porque
Cali fue superior, manejó la pelota, intentó por todos los medios; pero esto no es de merecimientos, sino del que hace los goles; ahora hay que seguir trabajando para llegar lo mejor posible al próximo partido”, expresó el lateral antioqueño de 33 años. Para Diego Peralta, la solución a los empates es afinar la definición. “Volvemos a lo mismo, Cali es un equipo que tiene mucho la pelota pero le falta concretar. Creo que en el primer tiempo pudo haber liquidado al rival, pero seguimos con el mismo dolor de cabeza”, dice Peralta. Cali, que se ubica séptimo en la tabla general de posiciones y que tiene 24 puntos, espera no fallar y ganar este fin de semana en casa frente al Medellín, que viene de derrotar 2-1 al Patriotas, en casa.
Penúltima fecha
● Vladimir Marín le ha da-
Nacional ganó de visitante.
Pasto
Itagüí
vs.
Chicó
Quindío
vs.
Once Caldas
Cali
vs.
Medellín
Santa Fe
vs.
Cúcuta
Tolima
vs.
Millonarios
Alianza P.
vs.
Huila
Patriotas
vs.
Envigado
Medellín
vs.
Pasto
vs.
Itagüí
Once Caldas
vs.
Patriotas
Cúcuta
vs.
Nacional
Envigado
vs.
Cali
Millonarios
vs.
Alianza P.
Equidad
vs.
Tolima
Chicó
vs.
Quindío
Huila
vs.
Santa Fe
Pos Equipo
Al Deportivo Cali le esperan dos compromisos ante Medellín y Envigado, claves para su clasificación.
Nacional, listo en los ocho ● Atlético Nacional aseguró su paso a los cuadrangulares finales de la Liga Postobón, luego de vencer 3-2 en su visita al Boyacá Chicó. Diego Chica abrió la cuenta para los locales. Sin embargo, un error en la zaga ‘ajedrezada’, permitió el empate ‘vedolaga’, a través de Alejandro Bernal. En la segunda parte, Juan Galicia aumentó la cuenta 2-1 para Chicó. Sin embargo, Jéfferson Duque y Wilder Guisao, marca-
Equidad
vs.
Junior
Posiciones
Lateral ‘verde’, con alma de goleador
Redacción Con Fútbolred
vs.
Nacional
Última fecha
El apunte
do cinco puntos a su equipo este semestre, luego de anotar el gol del empate en el 1-1 contra Nacional; tres tantos en el 4-0 frente a Quindío; y la igualdad en el 1-1 ante Equidad. También le marcó al Dépor en Copa Postobón.
Junior
ron para la visita. Nacional llegó a 28 puntos, que le permiten al técnico Juan Carlos Osorio volver a clasificar por segunda vez consecutiva, a los cuadrangulares. Chicó, por su parte, se quedó con 18 puntos y ya no le alcanza para clasificar a los cuadrangulares debido a que máximo sumará 24 unidades y con esa cantidad no ingresará a la siguiente fase del campeonato. En la siguiente jornada, Nacional será local frente a Deportivo Pasto, mientras que Boyacá Chicó será visitante contra Itagüí.
¡Click!
J. D. BUITRAGO
El atacante del Millonarios, Fredy Montero celebra el gol con el que abrió la cuenta para que su equipo goleara en casa 3-0 al junior de Barranquilla, el sábado, en el estadio Nemesio Camacho el Campín.
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Tolima
16 8 5
3 30 20 29
2. Santa Fe
16 8 5
3 28 22 29
3. Nacional
16 7 7
2 27 21 28
4. Itagüí
16 7 6
3 23 16 27
5. Millonarios
16 7 4
5 23 15 25
6. Pasto
16 6 7
3 20 23 25
7. Cali
16 5 9
2 27 20 24
8. Caldas
16 6 6
4 20 16 24
9. Cúcuta
16 6 4
6 20 16 22
10. Junior
16 6 3
7 24 24 21
11. Medellín
16 5 5
6 17 16 20
12. Huila
16 4 7
5 18 21 19
13. Equidad
16 4 6
6 15 15 18
14. Chicó
16 4 6
6 26 27 18
15. Envigado
16 4 4
8 13 22 16
16. Alianza
16 3 5
8 16 27 14
17. Quindío
16 2 5
9 6 22 11
18. Patriotas
16 0 10
6 13 23 10
I. Vélez, operado luego de lesión BARRANQUILLA. El jugador vallecaucano, Iván Vélez, sufrió una lesión en su rodilla izquierda, luego del partido en el que su equipo cayó 3-0 contra Millonarios. El lateral ‘tiburón’ fue intervenido quirúrgicamente. Se encuentra en observación.
Iván Vélez, del Junior. ADN
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
América, el ‘superlíder’ del torneo
‘Rojos’ vencieron a domicilio 0-1 al Unión Magdalena.
Redacción Riohacha ● El escarlata del América
de Cali brilla en lo más alto del Torneo Postobón de ascenso. Es que a falta de una fecha para finalizar la primera fase del ‘todos contra todos’, los dirigidos por Diego Edinson Umaña son los líderes absolutos, con 36 unidades. No importaron las difíciles condiciones climáticas en el estadio Federico Serrano Soto, ni la larga travesía para llegar hasta el norte del país, ni mucho menos las bajas de jugadores fundamentales, para que América se quedara con la victoria. Tan solo a los 9 minutos de iniciado el partido, Luis
Cardoza se aproximó al arco ‘bananero’, por intermedio de Óscar Villareal, cuya llegada fue detenida por el guardameta ‘rojo’, Alexis Viera, quien se convirtió en una ‘muralla’. Pero la alegría americana llegó al minuto 34, a través de un centro cobrado por Yamilson Rivera, que es aprovechado por el brasileño Wander Luiz y termina por mandarla al fondo de la red. En la segunda parte, América decidió jugar al contragolpe para controlar las llegadas del Unión, que lo intentó con fútbol aéreo. América termino por controlar el partido y por poco aumentar la cuenta con un remate de Tavima, que pegó en el palo.
Wander Luiz marcó el gol de la victoria en su visita al Unión M.
‘Leones’ pasan a ser líderes del B
● En
la fecha 11 de la Liga Argos de Futsal, el Lyon, de Cali es el nuevo líder del Grupo B, luego de vencer 4-2 al Atlético Huila. Este resultado le permitió a los ‘leones’ encabezar el grupo, con 25 puntos, uno más que Deportivo Meta, que se encuentra en la segunda posición pese a derrotar 4-2 al Deportivo Sanpas. En la primera parte, el conjunto ‘opita’ sorprendió con un gol de Jhon Rodríguez. En la segunda parte, los
El dato En la próxima fecha, D. Cali jugará contra Deportivo D’Martin, mientras que Lyon se medirá ante Cóndor Santa Fe. locales lograron darle vuelta al marcador y dejar las cifras 4-2. Entre tanto, en el Deportivo Cali, último del grupo, tan solo con 7 puntos, empató 2-2 en su vista al Cóndor Santa Fe.
Deportes
En breve
Una jornada marcada por la baja cantidad de goles
COLOMBIA. La fecha 17 del Torneo Postobón, que se jugó ayer, empezó con el empate 1-1 entre Universitario de Popayán y Llaneros. Fortaleza cayó 0-1 con el Deportivo Pereira, mientras que el Dépor ganó 2-1 al Valledupar, Autónoma 1-0 a Cartagena y Santander 1-0 al Bucaramanga. Jaguares venció 1-0 a Barranquilla, Rionegro cayó 1-2 con Cortulua, y Bogotá ganó 1-0 a Expreso. Dépor pelea ingreso a los ocho.
9
Se movió la tabla en la 1 B
COLOMBIA. Con 36 puntos, América lidera la tabla de posi-
ciones del Torneo Postobón. En la segunda casilla está Autónoma, con 36 puntos, escoltado por Bogotá y Rionegro, con 29 unidades cada uno. Cortuluá, con 28, se encuentra en la quinta posición, mientras que Valledupar y Llaneros, ocupan la sexta y séptima casilla respectivamente.
Última fecha de la primera fase
Juegos del Grupo E de la Copa P.
COLOMBIA. Expreso Rojo -
COLOMBIA. En la Copa Pos-
Popayán, Cortuluá - Bogotá, América - Rionegro, Barranquilla - U. Magdalena, Bucaramanga - Jaguares, Valledupar - U. Autónoma, Cartagena - Santander, Pereira - Dépor y Llaneros Fortaleza.
tobón, que se jugará el miércoles, desde las 11:30 p.m., Popayán recibirá al Deportivo Cali. A las 7:30 p.m., Pasto jugará frente al Dépor, y finalizará a las 7:45 p.m., con el juego entre América y Cortuluá.
10 Deportes
Lunes 20 de Mayo 2013
Betancur es líder juvenil en el Giro
¡Click!
aDn
EFE
Pedalista nacional se ubicó segundo en la etapa 15 del Giro de Italia. Fabio A. Duarte fue quinto y Rigoberto Urán, 10. Redacción EFE
El ciclista colombiano Carlos Betancur (AG2R) finalizó de segundo, ayer, en la etapa 15 del Giro de Italia, en un tramo de 145,8 kilómetros, entre Cesana Torinese y el Galibier. Betancur ganó dos puestos en la general y ahora está de séptimo a 5 minutos y 15 segundos de Nibali, y es el nuevo líder de los jóvenes en el Giro. En un paisaje nevado en el puerto del Galibier, el ganador fue el italiano Giovanni Visconti (Movistar), quien llegó a la meta en solitario en un tiempo de 4 horas 40 minutos y 48 segundos. Betancur llegó a 42 segundos de Visconti y el polaco Niemiwc se ubicó tercero, allí también llegó Rafal Majka en la cuarta posición, en una etapa que fue reducida en 4,2 kilómetros debido a las lluvias y amenazas de avalanchas de nieve. El colombiano Fabio Andrés Duarte fue quinto a 47 segundos, mientras que Rigoberto Urán (SKY) llegó décimo y se mantuvo en la tercera posición en la general, a 2 minutos y 46 segundos. En esta etapa italo-francesa, la lucha por la victoria se inició en el puerto fronterizo de Mont-Cenis. Un grupo de siete corredores, entre ellos, dos colombianos (Weening, Visconti, Bongiorno, Rabottini, Pirazzi, Chalapud, Rubiano)
Ayer, el Barcelona se coronó campeón
de la Liga de España, al vencer en su casa 2-1 al Valladolid. De esta manera, el conjunto ‘azulgrana’ completa 22 títulos en el rentado español.
●
Edinson Cavani, goleador del campeonato italiano
ITALIA. El delantero uruguayo Edinson Cavani, autor del tanto de la derrota del Nápoles en su visita al Roma (2-1), en la última jornada de la liga italiana, se proclamó máximo goleador del campeonato, con un total de 29 tantos. Es la primera vez, que Cavani, que llegó al rentado italiano en el 2007, se convierte en goleador.
El Paulista fue Carlo Ancelotti iría al Real Madrid para Corinthians FRANCIA. El italiano Carlo
La actuación de Carlos Betancur se suma a la destacada que han tenido sus compatriotas en el Giro.
se formó en el largo descenso de Maurienne, llegando a contar con hasta seis minutos de margen. La diferencia, reducida a dos minutos a pies del Télégraphe, aumentó en ese puerto, que Visconti cruzó ya en solitario. El italiano resistió en cabeza en la larga y dura subida del Galibier. Esta es la primera etapa que Visconti, de 30 años gana en su país.
El apunte Se muestra la baraja de favoritos al Giro ● Hoy, el Giro vivirá su se-
gundo y último día de descanso, antes de afrontar las seis últimas etapas. Con el liderato en la general y el británico Bradley Wiggins fuera de la carrera desde el viernes, Vincenzo Nibali llega como
gran favorito a llevarse la victoria final. Mañana se reanudará el Giro, con una etapa que unirá Valloire e Ivres, que cuenta con una extensión de 237 kilómetros, la más larga de esta edición y considerada de media montaña.
● Ayer,
el Porto se proclamó campeón de la Liga portuguesa por vigésima séptima vez en su historia, al vencer como visitante a Pacos de Ferreira (0-2), con un punto de ventaja sobre Benfica, que también ganó su duelo de la última jornada contra Moreirense (3-1). Los tantos del argentino ‘Lucho’ González, en el minuto 23 de penalti, y del colombiano Jackson Martínez, en el minuto 6 del segundo tiempo, dieron el
La cifra
26
Número de goles que anotó Jackson Martínez, que lo convirtieron en el goleador de la Liga de Portugal. triunfo a ‘los dragones’, que han ganado 20 títulos ligueros en las tres últimas décadas. El Porto jugó media hora con ventaja numérica por la expulsión directa del central portugués Ri-
cardo, hasta que también se quedó con un hombre menos por la expulsión del lateral brasileño Danilo por doble amonestación. Con el triunfo en Pacos de Ferreira, el equipo norteño logra además el título liguero por tercer año consecutivo y se acerca un poco más a Benfica, que suma 32 campeonatos, récord en el país. Con el Porto como campeón y el Benfica segundo con acceso directo a la ‘Champions’. A Segunda División descendieron el Beira-Mar y el Moreirense.
Ancelotti, entrenador del París Saint Germain (PSG), confirmó ayer que ha indicado a los dirigentes del club que quiere irse del equipo al final de la temporada, y que el Real Madrid es para él una posibilidad.
BRASIL. El Corinthians se proclamó campeón ayer, del Campeonato Paulista al empatar 1-1 con el Santos, de Neymar, gracias a la victoria por 2-1 del partido de ida. Cícero marcó para Santos, mientras que Danilo anotó la igualdad para Corinthians.
Nadal y Williams, dominan en tenis Resumen Agencias ● La estadounidense Sere-
Porto, campeón de Portugal Resumen Agencias
Edinson Cavani, goleador.
Jackson Martínez, goleador.
na Williams y el español Rafael Nadal se coronaron ayer como los campeones del Masters 1000 ATP de Roma. Williams fulminó por 6-1 y 6-3 a la bielorrusa Victoria Azarenka en la final y conquistó por segunda vez en su carrera el título de campeona sobre tierra en el torneo de Roma, el quinto esta temporada. Por su parte, Nadal derrotó por 6-1 y 6-3 a Roger Federer, en la final del torneo de tenis Masters 1000 ATP de Roma, en el 30º encuentro entre ambos, y puso su mano a mano 20-10. El español, que se impuso trece veces sobre tierra batida, su superficie prefe-
Se alista para el Roland Garrós
rida, le había ganado al helvético una final épica a cinco sets y que duró más de cinco horas en 2006, en el Foro Itálico. “Dejadme disfrutar. No es el día para hablar de Roland Garros”, expresó el tenista español.
12
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
El dato
La Vida
Hoy, hace 507 años murió Cristóbal Colón, quien descubrió nuestro continente en 1492.
LG trae Optimus G SMARTPHONE EFICIENTE Y VELOZ
Teléfono está a la venta e incluye un impresora inalámbrica portátil gratis. Redacción Bogotá ● Calificado
por la organización mundial Consumer Reports como el mejor teléfono inteligente del 2012, el Optimus G de LG Electronics trae muchas novedades para los usuarios. Sus 2 GB de memoria RAM y un procesador de Snapdragon de cuatro núcleos, le permitirán disfrutar de eficiencia y velocidad, y le darán una sensación de poder que se acrecienta con su aspecto elegante. Ofrece innovaciones como la funcionalidad 'crosstasking' que permite ejecutar varias operaciones de manera simultánea en la misma pantalla. "El mercado local ha demostrado que está en una etapa de maduración que avanza a buen ritmo y ca-
da vez más los usuarios demandan smartphones exigentes que eleven su productividad", dijo el presidente de LG Electronics Colombia, Julio Baek. El Optimus G incorpora la más reciente versión del sistema operativo Android 4,2, Jelly Bean, para ofrecer al consumidor la experiencia de uso más avanzada. Su pantalla es de alta definición con un panel True HD IPS Plus para imágenes más nítidas y cuenta con la tecnología Zerogap Touch, que reduce el espacio entre la imagen y la pantalla haciendo que la visualización sea más real. “Medios especializados del sector lo han evaluado y lo califican como un smartphone superior a sus rivales", dijo el gerente de producto LG Mobile Colombia, Junsuk Hwang.
Innovaciones más relevantes del Optimus G:
Dual Screen Dual Play: no solo
No se descarga con rapidez Una de las caracterísitcas del Optimus G que sorprende positivamente es la duración de su batería, factor que tradicionalmente es una de las debilidades de los smartphone. Usando diferentes funciones durante todo el día lle-
gó a la noche sin necesidad de recarga. Cuenta con funciones como Google Now, servicio de información en tiempo real, y Filmstrip View, que simplifica la visualización y eliminación de imágenes en el menú de galerías.
QSlide:
permite operar múltiples aplicaciones de manera simultánea, como capas transparentes en la pantalla o ventanas. Es decir, ahora es posible reproducir un video y estar en el chat al mismo tiempo.
El LG Optimus G, incorpora una cámara de 13 megapíxeles, que se puede activar por comandos de voz.
El apunte ●
Quick translator:
traduce un párrafo, el menú de un restaurante o cualquier material escrito de forma inmediata.
Cerca de 1.900 especies de insectos se comen en el mundo. ARCHIVO
Realiza varias tareas al tiempo
● El LG Optimus G, incorpora una cámara de 13 megapíxeles, permite reflejar el contenido que se puede activar del Smartphone al TV, sino que muestra contenido distinto en por comandos de voz cada pantalla de forma con palabras con inalámbrica. Por ejemplo, una ‘cheese’ o ‘whisky’. presentación de diapositivas se No solo es multitapuede ver en el TV mientras el Optimus G muestra las notas rea (multi-tasking), sicomplementarias. no que gracias a la funcionalidad 'cross-tasking' puede ejecutar y completar de manera simultánea varias operaciones sin comprometer el rendimiento de funciones activas y en la misma pantalla. LG tiene disponible el Optimus G con el operador Claro en QuickMemo 2.0: los usuarios pueden escribir, planes postpago y predibujar o anotar con el dedo pago con la posibiliLive Zooming: los directamente sobre la pantalla, dad de pagarlo hasusuarios pueden agrandar o capturar la imagen y comparhacer zoom mientras el video ta en 24 cuotas tirla como un archivo adjunto o está siendo reproducido. una dirección web (URL). mensuales.
A comer insectos, son nutritivos ● La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) llamó, la semana pasada, a que se superen los mitos y se considere la entomofagia, alimentarse de insectos, como alternativa para complementar la dieta, especialmente por su alto valor proteico, tal como hoy lo hacen 2.000 millones de personas en todo el mundo, es decir, el 29 por ciento de la población del planeta. “La cifra crece, a medida que hay más presión para lograr dietas más económicas: el desplazamiento poblacional, las guerras o como último recurso ante la escasez o la pobreza; sin
Optimus G de LG. A. PARTIC.
embargo, los datos de consumo son escasos”, dice un informe de FAO. La organización expuso los argumentos suficientes para estimular el consumo, como que los insectos no representan mayor riesgo para su salud, pues tienen bajo potencial para la transmisión de enfermedades y son fuentes de proteínas y diversos nutrientes. Además, tienen altas tasas de crecimiento Como medio de trabajo, según la FAO, pueden generarse proyectos empresariales con la cría; también, pueden consumirse enteros o procesados, como papillas, harinas o pastas.
Herramientas para los jóvenes líderes ● Expertos de América La-
tina y Europa se reunirán para realizar el Seminario Internacional de Historia y Liderazgo Juvenil. Se trata de un seminario virtual diseñado por un grupo de jóvenes reconocidos en foros internacionales de la Organización de Estados Americanos y la Organización de Naciones Unidas de Bogotá, Indianápolis, San Salvador, Santiago de Chile, Bolivia y Lima. Este grupo de jóvenes sumado a la experiencia de Marketing Político en la Red, una de las organizaciones iberoamericanas
El dato Más información del seminario e inscripciones en la página Web www.seminariohistoriayliderazgo.com. más reconocidas en comunicación política, ofrecen un seminario con todas las herramientas teórico-prácticas necesarias para el desarrollo profesional de jóvenes. En total, serán 13 lecciones que tendrán lugar del 1 de agosto al 6 de septiembre.
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
La Vida 13
Cáncer de seno ‘ronda’ al Valle
Con 1.039 casos, es de los departamentos con más incidencia de esta enfermedad. Redacción Cali
El Valle del Cauca es uno de los tres departamentos de Colombia donde se presentan la mayor cantidad de nuevos casos de cáncer de seno. Según el Instituto Nacional de Cancerología, cada año se presentan casi 7 mil nuevos casos de tumores malignos de mamas y éstos causan 2.223 muer-
●
Los datos 1. Prevención La detección temprana es una de las formas de prevención de muertes por cáncer de mama.
2. Autoexamen
Se recomienda a las mujeres realizarse el autoexamen de mamas para identificar signos de alarma.
El autoexamen de mama es un método de prevención y control.
El apunte Los antecedentes Según el Observatorio Así Vamos en Salud, durante el 2012 se presentó una incidencia de cáncer de mama en 2,4 mujeres por cada 100. 000 habitantes.
●
No obstante, durante e el año 2010 la mortalidad por cáncer de seno presentó cifras alarmantes en Colombia con una incidencia de 10,39 casos por cada 100.000 habitantes.
tes. Los departamentos donde se presenta una mayor incidencia son: Bogotá (1.386), Antioquia (1.120) y Valle del Cauca (1.039). No obstante, este mal mantiene cifras parecidas a las de los últimos años, permaneciendo en niveles por debajo de las cifras de la última década. En el caso de Cali durante el 2012 al menos 250 mujeres fallecieron a causa de esta enfermedad. El 50 por ciento de las muertes por cáncer de mama en Cali se concentran en 6 comunas: Comuna 2 (31 casos), Comuna 8 con (23), Comuna 18 (23), Comuna 10 (18 casos) y comuna 14 (17). El otro 50 por ciento de los casos se distribuyen entre las otras 15 comunas de la ciudad y área rural. Según datos de la Secretaria de Salud de Cali 61 por ciento de las muertes ocurridas por cáncer de mama en la ciudad durante el 2012 corresponden al régimen contributivo, 31 por ciento al Subsidiado, 4 por ciento no asegurado y 4 por ciento otros. Manuel Mejia, oncólogo, miembro de la Fundación de lucha contra el cáncer de seno señaló que lo más preocupante es que un 32 por ciento de quienes padecen la enfermedad en el país son menores de 50 años. “La edad promedio mundial de las mujeres diagnosticadas es de 53. Eso es crítico ya que según casos de la Organización Mundial de la Salud sólo el 25 por ciento de las mujeres que padecen esta enfermedad son jóvenes”, dijo Mejía. Anotó que el 66 por ciento de los casos son detectados en estados tempranos, lo cual posibilita que haya una respuesta favorable al tratamiento.
En breve
Tecnologías Jóvenes de‘Tradición viva’ móviles, en Estudiantes universitarios, que conforman el encuentro grupo ‘Tradición viva’, se reunieron con niños y niacadémico ñas del barrio El Retiro, CALI.
en el oriente de Cali, que son hijos de recicladoras, con el fin de revivir los juego tradicionales y alejar a estos menores de la violencia que se genera en los barrios marginados de la ciudad.
Actividad en oriente. J. RUEDA
Una dosis contra la fiebre amarilla
Aterriza cápsula con animales
SUIZA. No es necesario va-
RUSIA. La cápsula espacial
cunarse cada 10 años contra la fiebre amarilla cuando se viaja a zonas de riesgo, Según la Organización Mundial de la Salud. Basta con una dosis para estar protegido de por vida. En nueve países latinoamericanos hay alto riesgo.
Entre el 11 de junio y el 26 de julio, la Universidad Icesi será espacio de encuentro del laboratorio de emprendimiento y tecnologías móviles realizado por el Massachusetts Institute of Technology y su programa Advancing Information Technology Innovation (MIT AITI). El programa de MIT AITI nació en el año 2000 y se ha realizado desde ese entonces en más de 23 países de África, Asia y Latinoamérica. La convocatoria para que los estudiantes se inscriban al estará abierta hasta este 23 de mayo. Mayores informes: 5552334. ●
rusa Bion-M con animales aterrizó ayer en la región de Oremburgo (sur de Rusia) tras pasar un mes en el espacio, informaron agencias rusas. Los animales serán estudiados en el instituto de Problemas Médico-Biológicos.
aDn
14
Lunes 20 de Mayo 2013
El dato
Cultura&Ocio
Para más información sobre las exposiciones en el Museo Rayo, ingrese a la web: www.museorayo.co
EXPOSICIONES MUSEO
Otra visión de Rayo
El Petronio Álvarez tiene abierta su convocatoria
INAUGURAN TRES EXPOSICIONES Obras que presentan caras distintas del estilo artístico de Omar Rayo.
que abrió de manera reciente el Museo Rayo. Comprende 25 dibujos elaborados sobre papel, bajo técnicas como la crayola, tinta, lápiz y témpera sobre papel, elaborados entre 1954 y 1959. Entre tanto, en el Museo del Intaglio se abrió la exposición ‘Sombra y volúmen’, de Omar Rayo, que busca mostrar un nexo entre el grabado, la pintura y la escultura, para hacer un juego entre lo real y lo ilusorio.
Redacción Cali ● En
el año 1954, el entonces joven artista Omar Rayo, decidió emprender una de las aventuras quizás más trascendentales de su vida artística. En su vehículo Ford sedan verde, decidió explorar nuevos horizontes, a través de un recorrido por el continente. La belleza de los paisajes y la diversidad cultural de las poblaciones visitadas, fueron algunos de los factores que cambiaron su vida, motivo por el cual, prefirió expresar dichas culturas a través de un arte auténtico, sin desconocer su origen latinoamericano. Cuenta Águeda Pizarro, directora del Museo Rayo, que las obras, producto de estos viajes se caracterizaron por “una transformación de Rayo en un artista geométrico que tendía cada vez más a la abstracción”. Esto se reflejó en piezas como ‘India boliviana’, en la que empleó su estilo de ‘Maderismo’, que dibuja rostros como si fueran hechos de tablas de madera. Algunos de los trabajos de dicha experiencia continental de Rayo, son parte de la exposición ‘Vía sur’,
El dato Las exposiciones estarán abiertas hasta el 20 de julio, de lunes a domingo, en el horario de 9:00 a.m., a 6:00 p.m.
El apunte En alianza con el Museo Nacional
En la exposición ‘Vía sur’ se muestra el carácter geométrico de sus personajes latinoamericanos.
Convocatoria para cine
Hasta el 10 de junio hay plazo para que directores, productores, distribuidores y personas relacionadas con la industria del cine puedan inscribir sus trabajos audiovisuales en cualquier formato, duración y temática, en la Muestra Internacional Documental. La actividad, liderada por la corporación Alados Colombia, el Ministerio de Cultura, Idartes y la Cinemateca Distrital, se llevará a cabo en Bogotá, entre el 28 de Octubre y el 1˚ de Noviembre del presente año. Las personas interesa-
●
Versión 15 de la muestra.
das en participar, deben tener en cuenta que los trabajos se podrán inscribir dentro de las categorías Nacional, que comprende documentales dirigidos y/o producidos por colombianos o que estén en el extranjero, y la Internacional, en la que se podrán presentar trabajos extranjeros realizados desde enero del año pasado. Los resultados se darán a conocer el 31 de julio del 2013. A través de la página www.muestradoc.com, se podrá consultar más sobre el evento y las bases de la convocatoria.
● El Museo Rayo también presenta la colección ‘Retratos’, con cuadros que datan de 1650. Cuenta con obras de Francisco Antono Garay, Miguel Díaz Vargas, entre otros. La exposición se realiza gracias a una alianza con el Museo Nacional.
En breve
Convocatoria para grupos. ● Hasta el 12 de junio, a las 4:00 de la tarde, estarán abiertas las inscripciones para las agrupaciones interesadas en participar en el XVII Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez. La Secretaría de Cultura y Turismo de la ciudad, organizadora del festival, abrió la convocatoria en las modalidades: Conjunto Marimba, Chirimía, Violines Caucanos y Agrupación Libre. Las agrupaciones que deseen aspirar a participar en el festival, deberán diligenciar la ficha de inscripción y adjuntar la documentación requerida, que podrá ser consultada a través del número telefónico de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, 885 8859 extensión 117. El comité organizador del festival, a través de acta, divulgará los resultados de la convocatoria, mediante la página: www.cali. gov.co/cultura.
Tarde de película, en la Univalle
Las novedades de Feriva
SUR. Cuatro producciones literarias de autores de la región serán presentadas en el lanzamiento de las novedades de la impresora Feriva, el 29 de mayo, a las 7:00 p.m., en la Biblioteca Departamental. Se lanzarán los libros ‘En blanco y rojo’, ‘Evangelín y yo…’, ‘Cococho y su razón de ser’ y ‘Fábulas Modernas’. Informes: 883 1595.
SUR. Dentro de la programación de la Cinemateca de la Facultad de Artes Integradas de Univalle, hoy a las 5:00 p.m., se proyectará ‘Benajmín’, dirigido por Monique Gardenberg. Informes: 321 2100.
Noche estelar de baile, con ‘Swing’
Shakira se retira de ‘The Voice’
SUR. El Mulato y su Swing
EE.UU. Por el compromiso
Latino presentarán el espectáculo de baile ‘Salsa cabaret evolution dance’, el 31 de mayo, a las 8:00 de la noche, en su sede, ubicada en la carrera 31 No. 7 25. Informes: 661 1111.
Espectáculo para la familia.
de atender a su bebé, Milan, Shakira anunció que se retira del reality ‘The Voice’. Se tiene previsto que Christina Aguilera regrese a ocupar su silla en la siguiente temporada.
aDn
Lunes 20 de Mayo 2013
CONCIERTO
Temporada de música, al ritmo Pacífico ● En el marco de la temporada de Música de Cámara, que organiza el Centro Cultural Colombo Americano, mañana, se presentará el Grupo Manigua. Su estilo se caracteriza por el manejo de ritmos del Pacífico colombiano, como el bundé, patacoré, porro chocoano, juga, entre otros.
Agrupación Manigua. PARTIC. DETALLE: Mañana, 7:00 p.m., en el Colombo Americano. Info.: 687 5800.
Séptimo arte a lo W. Allen
TEATRO
Mitos, leyendas y espantos, para el fin de semana
noche, se proyectará el filme ‘Sombras y niebla’, del director Woody Allen. Esta actividad hace parte del ciclo ‘Cine y circo’, que organiza el teatro Salamandra en su espacio de cine - foro Cinemandra.
● Revivir tenebrosas y enigmáticas leyendas propias de la cultura colombiana, es algo de lo que tiene preparada la agrupación De La Barca Teatro, con la obra ‘Entre espantos, montes y cañadas’. Será una puesta en escena donde los asistentes podrán recordar algunos de los mitos y leyendas más tradicionales del país, a partir de un montaje que integra diversas actividades artísticas. Claudia Lorena Segura, integrante De La Barca Teatro, explica que este montaje, nacido a través de la técnica de creación colectiva, presenta “el génesis de tres leyendas co-
DETALLE: Miércoles, 7:00
Temporada de funciones con la picardía de los colombianos ciones Artescénicas estrenará la obra ‘Producto nacional’. Al estilo de su característico ‘show comedy’, la agrupación caleña presentará un espectáculo donde el público podrá disfrutar
CINE
Imperdibles
COMEDIA
● El próximo mes, Produc-
Cultura&Ocio 15
a través de un recorrido por la creatividad y costumbres propias de un ‘buen colombiano’. DETALLE: 13,14,15, 20, 21 Y 22
de junio, 7:00 p.m., en Cali Teatro. Informes: 557 09 86.
lombianas, que comprenden: ‘La llorona’, ‘El hombre caimán’ y ‘El pájaro pollo’, que se desarrollan bajo el lenguaje de la danza, el teatro, los títeres y las máscaras”. Otro de los elementos fundamentales de la función, es la presentación de una narradora, que alberga el drama de buscar su ser amado convertido en espanto. La obra ha contado con la fortuna de participar en festivales nacionales e internacionales de teatro. DETALLE: Domingo, 5:00
p.m., en Cali Teatro. Informes: 893 8790.
● Esta
p.m., Teatro Salamandra. Informes: 554 2411.
CONVERSATORIO
Diálogos sobre el Calicómix
José Campo, director de Calicómix, participará en un conversatorio organizado por la Biblioteca Departamental. Contará detalles sobre su experiencia en el desarrollo de Calicómix, en el marco de sus 20 años de creación. ●
Desde diversas artes, De La Barca Teatro revive mitos del país.
Los datos 1. Valor de boletas La entrada para ver la función tiene un costo de 20 mil pesos. Informes: 310 384 2081.
2. A nivel local
La obra también hizo parte de la temporada artística de egresados de la Universidad del Valle.
DETALLE: Hoy, 7:00 p.m., en
la B. Departamental. Informes: 620 0422.
16 Cultura&Ocio
Qué hay detrás de...
Lunes 20 de Mayo 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
No cometas los mismos errores que cometiste en el pasado, ya tienes el conocimiento para evitarlos.
Por: Jorge Espinosa
TAURO
Nuestra educación
21 ABRIL-21 MAYO
Comparte con tus amigos y seres queridos tus inquietudes, ellos podrían mostrarte el camino.
A
raíz de la canonización de la madre Laura se habló mucho de su obra y, en particular, de su labor como educadora, la cual permitió llevar la fe a las comunidades indígenas abandonadas, con procesos de educación integrales y concebidos desde la dignidad humana. Es triste ver cómo ese legado se ve minimizado ahora por temas como la pobreza, el desplazamiento o la violencia. Así mismo, al analizar nuestro sistema educativo actual vemos que carece de la dignidad que le imprimió santa Laura a su obra, pues son frecuentes las noticias de alumnos maltratados e incluso asesinados; así mismo, las pruebas de calidad demuestran que el sistema se preocupa por la cantidad de matriculados y descuida la calidad.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Sabes en el fondo de tu corazón qué es lo más conveniente para ti en este momento.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
6
3
5
8
3 6
5
7
6
9
4
7
3
3
1
8
7
8
9 9
8 3
3 4
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
7
4 7
5
4
1
5
Tiendes a confundir a las demás personas, procura ser clara en el momento de expresar tus ideas.
2
2
3
5
7
8
3
5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Valora lo que la vida te ofrece y te muestra en este momento, las oportunidades no duran para siempre.
ESCORPIÓN
3 3 1 3 2 3 0 2 2 1 3 2 2 0
2 3 2 3 2 1 3 2 3 1 3
2 3 2 1 1 3 2 0 1 2 2 2 3
4
1
2
9
5
7
6
8
4
7
8
5
1
3
6
9
2
8
9
2
6
3
7
5
4
1
6
1
3
8
2
9
7
4
5
5
7
6
4
1
8
9
3
2
9
5
2
7
6
4
1
3
8
5
8
Estas contento y sonriente, disfruta dándote gusto a ti mismo, pero no olvides a tus seres queridos.
2 2 2 3 2 3 2
3 0 3 2 3 2 3 3 3 3
8
24 AGOSTO-23 SEPT.
3 7
6
VIRGO
3
9
este país implica muchos sacrificios.
9
6 9
3 2 3 2 0 3 3
La naturaleza te podría ayudar con tus problemas de salud, busca al respecto y medita sobre ello.
6 7
1
Ser profesor en
El análisis no es menos preocupante en materia de docentes, en especial los del magisterio, comunidad criticada, maltratada y en alto riesgo: los atacan los padres de familia, quienes buscan descargar en ellos su propia incompetencia como formadores de sus hijos; los amenazan las mafias de las zonas escolares, que buscan espacios para vender droga y, lo peor, los maltrata el propio sistema, al ofrecer sueldos miserables y escasa formación. Ser profesor en este país implica muchos sacrificios, no solo económicos, sino también en materia de salud, considerando el deficiente esquema que los ampara. Frente al anuncio de un inminente paro educativo, en vez de satanizar a los docentes, conviene que el país haga una profunda reflexión sobre el trascendental papel que tiene la educación para lograr el desarrollo de nuestra sociedad. @jorgetmg
aDn
9
2
1
4
7
3
1
4
5
2
9
7
3
8
6
9
1
3
8
7
4
6
2
5
7
3
9
6
4
8
5
2
1
7
2
4
3
5
6
1
8
9
2
8
6
1
3
5
4
7
9
4
5
8
1
6
3
2
9
7
5
9
7
4
8
6
2
1
3
2
3
7
5
4
9
8
1
6
3
6
1
9
7
2
8
5
4
1
6
9
7
8
2
3
5
4
8
2
4
3
5
1
9
6
7
24 OCT.-22 NOV.
Cuida a tu pareja, consiéntela y préstale la atención suficiente. El amor se demuestra en los actos.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Te buscan el lado débil para hacerte caer y generarte problemas en lo laboral. Concéntrate.
3 2 3
3
3
3 2
2 3
3
B
2
B B
B B 2
2 B B
B 1 B
0
1 B 1 B
B
0
B
B B
B 1
B B 3 3 B B 1 B
21 ENERO-19 FEBRERO
B
0
B B 2
0
Ten paciencia, hay que aprender a dejar ir aquello que ya no nos aporta nada en la vida.
ACUARIO
B
B B 2
0
0
3 3
1
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
B B 2
B 1
B 2 B
B B 2 B
0
B 0 B B 3 B B 2 B 0 B 1 B B B 4 B 1 B 3 B
B 2
B B 4 B B B
B 1 B
B B 3 B
Te estas dando cuenta que tu despiste y falta de concentración trae serias consecuencias.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Calma tu mente, indaga qué va más allá de la realidad. Por ahora es mejor un poco de soledad y sosiego.